1
00:00:27,528 --> 00:00:29,572
Précédemment dans Force...
2
00:00:30,906 --> 00:00:33,117
Tirez sur ce putain de déclencheur...
3
00:00:33,117 --> 00:00:34,326
Mon père est mort.
4
00:00:34,326 --> 00:00:35,870
Ma propre sœur a essayé
pour me tuer.
5
00:00:35,870 --> 00:00:37,246
Alors pourquoi es-tu venu
tu reviens à moi, Vic ?
6
00:00:37,246 --> 00:00:39,039
Je veux une nouvelle vie.
Je veux l'immunité.
7
00:00:39,039 --> 00:00:40,499
Putain d’immunité totale.
8
00:00:40,499 --> 00:00:44,170
je veux tout savoir
à propos de Tommy, putain d'Egan.
9
00:00:44,170 --> 00:00:45,546
- Qui a fait ça ?
- Je l'ai fait.
10
00:00:45,546 --> 00:00:46,589
Le roi est mort.
11
00:00:46,589 --> 00:00:47,882
Tout sera à gagner.
12
00:00:47,882 --> 00:00:49,175
Alors tu as un plan ?
13
00:00:49,175 --> 00:00:50,926
J'étais dans le joint
avec le chef des RD,
14
00:00:50,926 --> 00:00:51,969
Roi Kilo.
15
00:00:51,969 --> 00:00:53,387
Maintenant, nous parlions
16
00:00:53,387 --> 00:00:55,973
à propos de la construction d'une coalition
de tous les monstres.
17
00:00:55,973 --> 00:00:58,184
C'est peut-être notre meilleur pari
pour aller de l'avant.
18
00:00:58,184 --> 00:01:00,561
Contactez-moi uniquement à ce sujet.
19
00:01:00,561 --> 00:01:01,979
Putain, tu essaies
pour me faire tuer ?
20
00:01:01,979 --> 00:01:03,522
Tu vas devoir faire confiance
que je sais ce que je fais.
21
00:01:03,522 --> 00:01:05,983
je suis venu ici
pour te soutenir, Cloudy.
22
00:01:05,983 --> 00:01:07,526
Où trouvez-vous
les pilules de ?
23
00:01:07,526 --> 00:01:09,695
Nous devons les marquer
dans la rue nous-mêmes.
24
00:01:09,695 --> 00:01:11,655
je peux doubler
quoi que vous fassiez.
25
00:01:11,655 --> 00:01:13,282
Je ne veux pas de toi à ma frontière.
26
00:01:13,282 --> 00:01:14,450
Nous venons pour le côté nord.
27
00:01:14,450 --> 00:01:16,619
Et je te mets au défi
pour essayer de nous arrêter.
28
00:01:27,254 --> 00:01:28,881
Je pensais que tu étais mort.
29
00:01:28,881 --> 00:01:30,049
Ouais, mais je ne suis pas mort.
30
00:01:30,049 --> 00:01:31,675
Je pensais t'avoir perdu.
31
00:01:31,675 --> 00:01:33,302
Je te le promets
Je ne vais nulle part.
32
00:01:33,302 --> 00:01:36,180
Putain de garçon blanc, je pense
il va jouer contre nous.
33
00:01:36,180 --> 00:01:38,349
Pas moyen !
34
00:01:38,349 --> 00:01:39,892
Nous devons lui montrer
qui est le patron.
35
00:01:39,892 --> 00:01:41,852
Tu sais ce que je dis ?
Rétablissez ce négro.
36
00:01:41,852 --> 00:01:43,187
Nous devons lui mettre une balle.
37
00:01:45,064 --> 00:01:48,067
Ouais, quand le moment sera venu.
38
00:01:54,615 --> 00:01:56,075
♪ Plus résistant qu'un téflon ♪
39
00:01:56,075 --> 00:01:57,576
♪ Toute la drogue sur laquelle j'ai marché ♪
40
00:01:57,576 --> 00:01:58,994
♪ Re-up, enlevez le reste ♪
41
00:01:58,994 --> 00:02:00,663
♪ J'ai été ce négro
Que veux-tu d'autre ? ♪
42
00:02:00,663 --> 00:02:03,499
♪ Si tu veux
Pouvoir, poudre, respect ♪
43
00:02:03,499 --> 00:02:05,167
♪ Mm, mm ♪
44
00:02:05,167 --> 00:02:08,462
♪ Je veux cet argent
Et de la puissance et de la poudre ♪
45
00:02:11,465 --> 00:02:14,301
♪ Argent, poudre et pouvoir ♪
46
00:02:17,304 --> 00:02:18,889
♪ Argent, poudre et pouvoir ♪
47
00:02:18,889 --> 00:02:20,140
♪ Ce papier
Ce papier, ce papier ♪
48
00:02:20,140 --> 00:02:21,809
♪ Ouais, je dois empiler ça ♪
49
00:02:21,809 --> 00:02:23,102
♪ Ces diamants continuent de clignoter
Clignotant ♪
50
00:02:23,102 --> 00:02:24,645
♪ Nous devrons peut-être le supprimer ♪
51
00:02:24,645 --> 00:02:26,021
♪ Maintenant, mon garçon, quand
Ce blicky blicky ♪
52
00:02:26,021 --> 00:02:27,565
♪ Sortez
On vous applaudit vite ♪
53
00:02:27,565 --> 00:02:29,024
♪ Abaissez-vous avec une petite mâchoire ♪
54
00:02:29,024 --> 00:02:30,526
♪ Je suis contre toi comme Pat Pat ♪
55
00:02:30,526 --> 00:02:31,861
♪ Reviens
Quand les caméras sortent ♪
56
00:02:31,861 --> 00:02:33,445
♪ Arrondissez votre bloc
On donne un coup de pied à ça ♪
57
00:02:33,445 --> 00:02:35,364
♪ Revenez à vos funérailles
En cours ♪
58
00:02:35,364 --> 00:02:37,575
♪ Et frappe ça
Je te frappe dos à dos ♪
59
00:02:37,575 --> 00:02:39,201
♪ Ton cul de salope
Je ne riposterai même pas ♪
60
00:02:39,201 --> 00:02:40,995
♪ Tu vas éclabousser
À la mode ♪
61
00:02:40,995 --> 00:02:42,329
♪ Négro
Vous pouvez vérifier le goutte à goutte ♪
62
00:02:42,329 --> 00:02:43,706
♪ Je t'attrape en train de glisser
On glisse ♪
63
00:02:43,706 --> 00:02:45,082
♪ Vous, négros
Sur des conneries différentes ♪
64
00:02:45,082 --> 00:02:46,625
♪ Nous avons frappé
Nous avec la merde ♪
65
00:02:46,625 --> 00:02:48,961
♪ Chut, quand tu te fais frapper ♪
66
00:02:48,961 --> 00:02:50,254
♪ Calme-toi ♪
67
00:02:50,254 --> 00:02:51,338
♪ Pas besoin de parler ♪
68
00:02:51,338 --> 00:02:53,340
♪ Putain, c'est à propos de ça ? ♪
69
00:02:53,340 --> 00:02:54,842
♪ Plus résistant qu'un téflon ♪
70
00:02:54,842 --> 00:02:56,218
♪ Toute la drogue sur laquelle j'ai marché ♪
71
00:02:56,218 --> 00:02:57,761
♪ Re-up, enlevez le reste ♪
72
00:02:57,761 --> 00:02:59,221
♪ J'ai été ce négro
Que veux-tu d'autre ? ♪
73
00:02:59,221 --> 00:03:02,099
♪ Si tu veux
Pouvoir, poudre, respect ♪
74
00:03:02,099 --> 00:03:03,684
♪ Mm, mm ♪
75
00:03:03,684 --> 00:03:06,979
♪ Je veux cet argent
Et de la puissance et de la poudre ♪
76
00:03:09,982 --> 00:03:12,860
♪ Argent, poudre et pouvoir ♪
77
00:03:15,863 --> 00:03:18,908
♪ Argent, poudre et pouvoir ♪
78
00:03:23,787 --> 00:03:26,707
♪ Inexplicablement ♪
79
00:03:28,792 --> 00:03:32,796
♪ Je me surprends à te voir
À travers de nouveaux yeux ♪
80
00:03:35,799 --> 00:03:40,095
♪ D'innombrables qualités
Mm, mm, mm ♪
81
00:03:41,472 --> 00:03:43,974
♪ Se révélant
Sous un nouveau jour ♪
82
00:03:43,974 --> 00:03:46,393
- Ahh.
- Ahh.
83
00:03:46,393 --> 00:03:48,896
- Ahh.
- Mmmm.
84
00:03:52,608 --> 00:03:54,818
Où étais-tu toute ma vie ?
85
00:03:54,818 --> 00:03:56,487
Dans votre attente.
86
00:03:59,365 --> 00:04:02,117
C'est qui, bordel ?
87
00:04:02,117 --> 00:04:04,703
Tommy !
88
00:04:04,703 --> 00:04:06,080
C'est mon frère.
89
00:04:06,080 --> 00:04:07,623
- Oh, merde.
- Putain.
90
00:04:07,623 --> 00:04:09,416
Putain. D'accord, vas-y.
Non, non, non.
91
00:04:09,416 --> 00:04:11,919
- Dépêchez-vous. Dépêchez-vous. Allez au fond.
- D'accord. D'accord.
92
00:04:14,922 --> 00:04:17,716
Ouvre la porte, Tommy.
93
00:04:17,716 --> 00:04:19,885
Euh, ouais, ouais. Je viens.
94
00:04:21,095 --> 00:04:22,513
Ouvre cette putain de porte, Egan.
95
00:04:22,513 --> 00:04:26,725
Je viens. Je viens.
J'arrive tout de suite.
96
00:04:29,728 --> 00:04:32,147
Miguel, qu'est-ce que tu fais ici ?
97
00:04:36,610 --> 00:04:38,737
Tout va bien ?
98
00:04:40,656 --> 00:04:43,534
Les Serbes incendiés
les projets...
99
00:04:43,534 --> 00:04:44,952
ce n'est pas seulement un problème pour toi
100
00:04:44,952 --> 00:04:46,328
mais un problème pour moi aussi.
101
00:04:46,328 --> 00:04:48,539
Putain, tu ne plaisantes pas.
102
00:04:48,539 --> 00:04:50,624
Cette merde va nous coûter tous les deux
beaucoup d'argent.
103
00:04:50,624 --> 00:04:52,418
Et ça va être dur
pour obtenir un CBI
104
00:04:52,418 --> 00:04:54,294
ne pas vouloir riposter.
105
00:04:54,294 --> 00:04:58,048
Il me semble que l'ennemi
de mon ennemi...
106
00:04:59,466 --> 00:05:00,801
...est mon ami.
107
00:05:00,801 --> 00:05:04,471
C'est le moment d'envoyer
aux Serbes un message plus important.
108
00:05:04,471 --> 00:05:07,433
Tu sais, aller corps pour corps,
cela ne va que jusqu'à présent,
109
00:05:07,433 --> 00:05:09,351
mais...
110
00:05:09,351 --> 00:05:12,438
si tu coupes
leur approvisionnement complètement,
111
00:05:12,438 --> 00:05:15,024
c'est la seule façon
ils apprendront un jour
112
00:05:15,024 --> 00:05:16,942
à qui appartient vraiment cette ville.
113
00:05:16,942 --> 00:05:19,528
Parlez à votre garçon au sommet
de la chaîne alimentaire.
114
00:05:20,946 --> 00:05:22,364
Mm.
115
00:05:22,364 --> 00:05:24,450
Ché n'aime pas
changement inattendu.
116
00:05:24,450 --> 00:05:26,201
Eh bien, il est peut-être temps
pour rappeler au vieux Ché
117
00:05:26,201 --> 00:05:28,370
juste quel poids
je bouge pour lui
118
00:05:28,370 --> 00:05:30,581
et combien d'argent
Je le fais.
119
00:05:30,581 --> 00:05:33,459
Il n'y a aucun moyen pour les Serbes
ça correspond à ça, non ?
120
00:05:33,459 --> 00:05:35,753
Et il saura
qui est la meilleure affaire.
121
00:05:38,797 --> 00:05:41,383
Au diable les Serbes.
122
00:05:41,383 --> 00:05:43,135
Je parlerai à Ché,
123
00:05:43,135 --> 00:05:45,471
voir s'il y a une pièce de théâtre
à faire.
124
00:05:45,471 --> 00:05:47,431
Se retirer
jusqu'à ce que nous reparlions.
125
00:05:47,431 --> 00:05:49,224
Bien sûr. Vous avez ma parole.
126
00:05:53,604 --> 00:05:55,189
Je te verrai bientôt.
127
00:06:00,986 --> 00:06:03,072
Tout va bien. Il est parti.
128
00:06:04,698 --> 00:06:06,283
Ecoute, nous avons eu
beaucoup de plaisir,
129
00:06:06,283 --> 00:06:08,118
mais nous ne pouvons pas faire semblant
pour toujours, d'accord ?
130
00:06:08,118 --> 00:06:09,578
- Waouh.
- Si Miguel savait
131
00:06:09,578 --> 00:06:11,121
que j'étais ici,
nous serions tous les deux morts.
132
00:06:11,121 --> 00:06:13,832
Personne ne le fera
touchez-nous, personne.
133
00:06:13,832 --> 00:06:15,375
D'accord? Personne. Venez ici.
134
00:06:15,375 --> 00:06:17,211
Il est dangereux.
135
00:06:17,211 --> 00:06:18,378
Moi aussi.
136
00:06:26,720 --> 00:06:29,264
Ce n'est pas le cas
fais-moi me sentir mieux.
137
00:06:31,809 --> 00:06:34,728
Je dois aller travailler.
138
00:06:34,728 --> 00:06:37,064
Hé, euh,
tu vas avoir besoin de ça.
139
00:06:48,951 --> 00:06:51,078
Je pensais que je t'avais oublié ?
140
00:06:51,078 --> 00:06:52,830
Mec, combien d'entre eux
je dois réussir
141
00:06:52,830 --> 00:06:54,540
avant que vous arrêtiez
cette absurdité ?
142
00:06:54,540 --> 00:06:55,624
Ce n'est pas mon appel.
143
00:06:55,624 --> 00:06:56,917
Parlez à votre membre du Congrès.
144
00:06:56,917 --> 00:06:58,752
Ouais, je le ferai et je le découvrirai
qui reçoit le pot-de-vin
145
00:06:58,752 --> 00:07:01,213
du contrat du gouvernement
pour que je puisse investir,
146
00:07:01,213 --> 00:07:03,006
gagner cet argent
comme ces gens blancs.
147
00:07:03,006 --> 00:07:04,341
Tu sais ce que je dis ?
148
00:07:04,341 --> 00:07:07,886
Tu sais,
euh, je ne suis pas surpris,
149
00:07:07,886 --> 00:07:10,764
mais je dois, euh, le donner
à toi.
150
00:07:10,764 --> 00:07:12,558
Tu sais,
la plupart des libérés conditionnels pissent sale
151
00:07:12,558 --> 00:07:14,143
avant
leur premier entretien d'embauche,
152
00:07:14,143 --> 00:07:17,729
mais tu as été mannequin
mérite d'être suivi.
153
00:07:18,897 --> 00:07:21,233
C'est pourquoi j'ai mis ton nom
154
00:07:21,233 --> 00:07:23,861
prendre la parole à la collecte de fonds
pour tous les résidents déplacés
155
00:07:23,861 --> 00:07:26,071
lors de l'incendie de Crimson Projects.
156
00:07:26,071 --> 00:07:29,241
Racontez votre histoire et inspirez-vous
certaines personnes qui ont besoin d'aide,
157
00:07:29,241 --> 00:07:31,326
tu sais, obtenir
sur le droit et le étroit.
158
00:07:31,326 --> 00:07:32,619
Ouais.
159
00:07:32,619 --> 00:07:33,912
Euh, je ne peux pas faire ça.
160
00:07:33,912 --> 00:07:37,416
J'ai des clients,
donc c'est impossible à faire.
161
00:07:38,750 --> 00:07:40,127
Ce serait aussi un bon moment
162
00:07:40,127 --> 00:07:43,422
pour que tu renonces
votre affiliation au CBI,
163
00:07:43,422 --> 00:07:45,799
vous savez, publiquement.
164
00:07:45,799 --> 00:07:48,510
On dirait que tu dois être le
l'un d'eux étant soumis à un test de pisse, Officier.
165
00:07:48,510 --> 00:07:50,721
Ce n'est pas possible que je fasse ça.
166
00:07:50,721 --> 00:07:53,473
C'est une condamnation à mort
si jamais j'en ai entendu un.
167
00:07:53,473 --> 00:07:55,517
Alors ça va ?
168
00:07:55,517 --> 00:07:58,353
Eh bien, votre examen de libération conditionnelle
arrive.
169
00:07:58,353 --> 00:07:59,938
Renoncer à tout
mais garantie
170
00:07:59,938 --> 00:08:01,523
votre libération anticipée.
171
00:08:05,194 --> 00:08:07,112
Eh bien, j'ai des clients,
172
00:08:07,112 --> 00:08:09,364
donc je dois me préparer.
173
00:08:09,364 --> 00:08:10,657
On est bien ici ?
174
00:08:18,415 --> 00:08:21,501
Donc les informations de Vic Flynn
vérifie?
175
00:08:21,501 --> 00:08:24,254
Le succès des Crimson Projects
c'était une vengeance serbe,
176
00:08:24,254 --> 00:08:26,340
mais rien ne le relie
à Tommy Egan
177
00:08:26,340 --> 00:08:28,091
sauf son affiliation
avec CBI.
178
00:08:28,091 --> 00:08:29,551
C'est au mieux circonstanciel.
179
00:08:29,551 --> 00:08:31,470
Je connais Flynn
nous retient.
180
00:08:31,470 --> 00:08:32,554
C'est un joker.
181
00:08:32,554 --> 00:08:33,889
Habituellement, les gars l'aiment bien,
182
00:08:33,889 --> 00:08:35,599
nous savons exactement ce que c'est
les motiver, tu sais ?
183
00:08:35,599 --> 00:08:36,642
Nous allons juste devoir y aller
184
00:08:36,642 --> 00:08:38,560
presse sur tout le terrain
sur le cul, alors.
185
00:08:38,560 --> 00:08:40,646
Cette affaire prendrait des années
se réunir sans lui.
186
00:08:40,646 --> 00:08:42,773
Euh, Lori Lewis
187
00:08:42,773 --> 00:08:44,691
du bureau du DOJ est ici
pour te voir.
188
00:08:44,691 --> 00:08:45,901
- Excusez-moi?
- Ouais--
189
00:08:45,901 --> 00:08:48,028
- Bonjour, Stacy.
- Matin.
190
00:08:48,028 --> 00:08:50,197
Si nous pouvions,
Je n'ai pas beaucoup de temps.
191
00:08:50,197 --> 00:08:51,531
Oui bien sûr. Détective.
192
00:08:56,245 --> 00:08:58,538
Je vais être bref, Stacy.
193
00:08:58,538 --> 00:09:01,041
Qu'est-ce qui se passe, bordel
dans cette ville ?
194
00:09:01,041 --> 00:09:03,877
Projets de logements civils
sont incendiés,
195
00:09:03,877 --> 00:09:06,421
des passants innocents abattus
dans la rue,
196
00:09:06,421 --> 00:09:09,049
peu importe les millions
de dollars que nous avons donnés...
197
00:09:09,049 --> 00:09:11,051
Je peux vous assurer que
l'argent a été utilisé correctement.
198
00:09:11,051 --> 00:09:12,928
Je m'en fous
à propos de l'argent.
199
00:09:12,928 --> 00:09:15,514
J'ai besoin de quelque chose à signaler
au procureur général.
200
00:09:15,514 --> 00:09:16,723
Êtes-vous arrivé quelque part ?
201
00:09:16,723 --> 00:09:19,226
Je suis heureux de signaler
ça à cause du travail
202
00:09:19,226 --> 00:09:20,477
de notre groupe de travail,
203
00:09:20,477 --> 00:09:22,354
nous avons maintenant un CI de haut niveau
204
00:09:22,354 --> 00:09:23,939
travaillant directement
avec Tommy Egan.
205
00:09:23,939 --> 00:09:25,065
Le nouveau joueur en ville ?
206
00:09:25,065 --> 00:09:26,566
- Oui, mm-hmm.
- Bien.
207
00:09:26,566 --> 00:09:28,026
Il s'est tranquillement connecté
208
00:09:28,026 --> 00:09:30,320
avec certains des plus grands
barons de la drogue dans la ville.
209
00:09:30,320 --> 00:09:32,447
Cet IC a un témoignage de première main
210
00:09:32,447 --> 00:09:35,284
qui peut atterrir
l'enquête RICO sur Egan
211
00:09:35,284 --> 00:09:36,743
comme chef
de l'organisation.
212
00:09:36,743 --> 00:09:38,453
Et tu sais
que toutes les routes de la drogue à Chicago
213
00:09:38,453 --> 00:09:40,747
conduire au cartel Estrada.
214
00:09:40,747 --> 00:09:43,250
Imaginez à quoi ça ressemblera
pour la fête.
215
00:09:43,250 --> 00:09:44,960
Hmm.
216
00:09:44,960 --> 00:09:49,464
Eh bien, n'oubliez pas, Mme Marks,
discours sur les résultats,
217
00:09:49,464 --> 00:09:52,968
et les conneries signifient que tu as
pour trouver un nouveau putain de boulot.
218
00:09:55,178 --> 00:09:58,390
Tu ferais mieux d'espérer
que cet IC en valait la peine,
219
00:09:58,390 --> 00:10:02,185
sinon
le DOJ va débrancher la prise...
220
00:10:02,185 --> 00:10:03,270
pour la fête.
221
00:10:07,441 --> 00:10:11,486
Écoute, j'ai été fidèle
à lui aussi.
222
00:10:11,486 --> 00:10:12,988
Mais Jenard a déraillé.
223
00:10:12,988 --> 00:10:14,364
Tu penses que je parie
sur le mauvais roi ?
224
00:10:14,364 --> 00:10:16,241
je pense que tu paries
sur le mauvais frère,
225
00:10:16,241 --> 00:10:18,076
et c'est un problème parce que
tu ne vois rien de clair
226
00:10:18,076 --> 00:10:19,661
et tout le monde en parle.
227
00:10:19,661 --> 00:10:21,705
Que disent-ils ?
228
00:10:21,705 --> 00:10:23,081
Ils disent
ce négro pose une pipe
229
00:10:23,081 --> 00:10:25,625
je t'ai tordu
et hors de votre jeu également.
230
00:10:25,625 --> 00:10:28,378
Je déteste dire ça, Shanti...
231
00:10:28,378 --> 00:10:30,964
mais Jenard est mauvais pour les affaires,
le vôtre et le mien.
232
00:10:30,964 --> 00:10:34,092
Tu penses à qui j'ai laissé entrer dans mon lit
est-ce que cela obscurcit mon jugement ?
233
00:10:34,092 --> 00:10:35,802
Je pense que je te connais
assez longtemps
234
00:10:35,802 --> 00:10:39,056
pour savoir quand un négro baise
je t'ai "dickmatisé".
235
00:10:39,056 --> 00:10:41,183
Nigga, même si je rate une étape,
236
00:10:41,183 --> 00:10:43,268
tu es censé être là
pour me couvrir.
237
00:10:43,268 --> 00:10:46,188
Mais à la place, ton cul de salope
ricane avec les oiseaux
238
00:10:46,188 --> 00:10:47,314
derrière mon dos...
239
00:10:47,314 --> 00:10:48,732
...similaire comme des putes.
240
00:10:48,732 --> 00:10:51,902
Tu sais que j'exige la loyauté
et surtout le respect.
241
00:10:51,902 --> 00:10:53,695
Et n'importe quel enfoiré
cela viole cela
242
00:10:53,695 --> 00:10:55,364
cessera d'exister,
tu comprends ?
243
00:10:55,364 --> 00:10:57,824
Ouais, je t'ai eu.
244
00:10:57,824 --> 00:10:58,867
Bien.
245
00:10:58,867 --> 00:11:00,160
Parce que la prochaine fois
246
00:11:00,160 --> 00:11:01,745
tu en laisses un
de ces enculés
247
00:11:01,745 --> 00:11:04,331
parle de moi et manque de respect
les mouvements que je fais,
248
00:11:04,331 --> 00:11:05,999
ce sera ta dernière erreur.
249
00:11:05,999 --> 00:11:07,542
Premier jour ou pas, Raheem,
250
00:11:07,542 --> 00:11:10,212
trahissez-moi ou encore Jenard,
251
00:11:10,212 --> 00:11:12,339
et je n'hésiterai pas
252
00:11:12,339 --> 00:11:15,884
Pour renvoyer ton corps brisé à la maison
à ta grand-mère dans une boîte en pin.
253
00:11:15,884 --> 00:11:17,719
Je suis cette garce.
254
00:11:17,719 --> 00:11:21,181
Il vaut mieux croire, tout comme
tu ne m'as pas vu venir,
255
00:11:21,181 --> 00:11:24,351
ni l'un ni l'autre
mes adversaires me voient venir.
256
00:11:24,351 --> 00:11:25,936
Je suis plus intelligent que toi.
257
00:11:25,936 --> 00:11:29,189
Je suis plus intelligent que vous tous.
258
00:11:29,189 --> 00:11:31,608
Rappelez-vous cela.
259
00:11:37,364 --> 00:11:39,032
Mec, qu'est-ce que c'est ?
est-ce qu'on fait ici ?
260
00:11:39,032 --> 00:11:40,909
C'est vrai, je dois garder
notre opération déménage,
261
00:11:40,909 --> 00:11:42,619
garder les fédéraux
de voir des modèles.
262
00:11:42,619 --> 00:11:44,704
C'est le dernier endroit
ils s’attendent à ce que nous le soyons.
263
00:11:44,704 --> 00:11:46,123
Très bien, maintenant,
tout d'abord...
264
00:11:46,123 --> 00:11:48,542
cette frappe serbe a fait une brèche majeure
dans notre trésorerie
265
00:11:48,542 --> 00:11:49,626
et comment nous déplaçons le poids.
266
00:11:49,626 --> 00:11:51,420
Alors maintenant, nous devons prendre
ce produit
267
00:11:51,420 --> 00:11:52,796
dans un nouveau côté de la ville, d'accord ?
268
00:11:52,796 --> 00:11:54,339
Donc nous n'obtiendrons pas
les Serbes sont-ils de retour ?
269
00:11:54,339 --> 00:11:55,757
- Nan.
- Quoi?
270
00:11:55,757 --> 00:11:57,259
- Oh, mon frère.
- Écoute, ça fait des jours, d'accord ?
271
00:11:57,259 --> 00:11:59,511
L'équipage - ils ont juste des démangeaisons
mettre une balle dans un négro.
272
00:11:59,511 --> 00:12:01,430
Maintenant, je ne sais pas pour vous tous,
mais 130 000 par jour suffisent
273
00:12:01,430 --> 00:12:03,390
pour tuer un enfoiré,
si vous me le demandez.
274
00:12:03,390 --> 00:12:04,850
Pas si ça signifie perdre des corps,
275
00:12:04,850 --> 00:12:06,184
ce qui veut dire nous
perdre la direction,
276
00:12:06,184 --> 00:12:08,186
ce qui signifie que nous perdons notre chemin
de collectionner.
277
00:12:08,186 --> 00:12:09,479
Nous n'avons rien
à collectionner !
278
00:12:09,479 --> 00:12:10,730
Ils ont brûlé la merde.
279
00:12:10,730 --> 00:12:12,732
Écoute, j'échange des shots en ce moment
ça n'en vaut pas la peine.
280
00:12:12,732 --> 00:12:14,443
Les Serbes ne vont pas
redescendre,
281
00:12:14,443 --> 00:12:15,694
donc nous devons bouger différemment.
282
00:12:15,694 --> 00:12:18,113
Hé, regarde, mec,
tout ça, c'est des conneries.
283
00:12:18,113 --> 00:12:19,990
Nous ne sommes pas venus ici
pour vous entendre vous disputer
284
00:12:19,990 --> 00:12:21,783
à propos de toutes vos affaires.
285
00:12:21,783 --> 00:12:24,369
C'est comme ça que tu prends soin
de la merde... en public ?
286
00:12:24,369 --> 00:12:26,037
Non, mec.
Kilo n'est pas à propos de ça.
287
00:12:26,037 --> 00:12:28,457
Mec, ferme ta gueule avant
Je prends soin de toi en public.
288
00:12:28,457 --> 00:12:30,250
- Salope, viens me faire asseoir.
- Non, non, non, non !
289
00:12:30,250 --> 00:12:31,960
Nous ne faisons pas ça.
Nous ne faisons pas ça, maintenant.
290
00:12:31,960 --> 00:12:34,296
C'est un putain de point
291
00:12:34,296 --> 00:12:35,630
d'une coalition.
292
00:12:35,630 --> 00:12:37,591
Vous voyez ça ici ?
293
00:12:37,591 --> 00:12:38,758
Cela ne peut pas arriver.
294
00:12:38,758 --> 00:12:40,510
Maintenant, nous obtenons tous
sur la même page
295
00:12:40,510 --> 00:12:42,596
donc personne ne merde
personne d'autre n'est de la merde ?
296
00:12:42,596 --> 00:12:43,930
Mec, nous avons des négros insignifiants
297
00:12:43,930 --> 00:12:45,390
- dans chacun de ces équipages.
- Je sais.
298
00:12:45,390 --> 00:12:46,683
Ils ne suivront pas les ordres.
299
00:12:46,683 --> 00:12:48,268
Si l'un de vous, enfoirés
sortir des sentiers battus,
300
00:12:48,268 --> 00:12:49,644
tu nous fais tous tomber.
301
00:12:49,644 --> 00:12:51,771
Si vous ne pouvez pas gérer vos hommes,
alors tu es dehors.
302
00:12:51,771 --> 00:12:54,316
Et puis vous n'obtenez aucun produit,
et vous n'obtenez aucune sauvegarde.
303
00:12:54,316 --> 00:12:57,027
- C'est pourquoi nous sommes ici.
- C'est exact. Maintenant, regarde autour de toi.
304
00:12:57,027 --> 00:12:59,863
Nous avons tout le Sud,
le Nord, Southville,
305
00:12:59,863 --> 00:13:02,449
prisons du comté, Garfield Park,
306
00:13:02,449 --> 00:13:04,868
tous ici pour représenter, d'accord ?
307
00:13:04,868 --> 00:13:07,245
Et nous avançons à l'unisson.
Nous avançons comme un seul.
308
00:13:07,245 --> 00:13:10,081
Donc nous ne pouvons pas laisser chaque petit
combattez-nous en ce moment.
309
00:13:10,081 --> 00:13:11,666
C'est trop à gagner.
310
00:13:11,666 --> 00:13:14,211
Nous vous entendons.
Où allons-nous ensuite ?
311
00:13:14,211 --> 00:13:15,670
Ensuite nous nous sommes dirigés
du côté ouest,
312
00:13:15,670 --> 00:13:17,547
mais cette fois nous allons nous unir
tout le côté ouest.
313
00:13:17,547 --> 00:13:18,924
Maintenant, l'équipage de Garcia...
314
00:13:18,924 --> 00:13:21,009
ils retiennent
Brighton Park, petit village,
315
00:13:21,009 --> 00:13:22,636
et North Lawndale.
316
00:13:22,636 --> 00:13:24,346
Coup de projecteur,
elle a eu Garfield Park,
317
00:13:24,346 --> 00:13:26,014
Parc Garfield Ouest,
certaines parties d'Austin,
318
00:13:26,014 --> 00:13:27,724
alors maintenant nous avons besoin de Humboldt Park.
319
00:13:27,724 --> 00:13:30,519
Et ça veut dire qu'on va payer
une petite visite aux DSD.
320
00:13:30,519 --> 00:13:32,687
Maintenant, autre
que les Princes Fous,
321
00:13:32,687 --> 00:13:34,606
ils ont eu le plus d'influence.
322
00:13:34,606 --> 00:13:37,943
Et si nous les embarquons,
tous les autres putains d'équipage
323
00:13:37,943 --> 00:13:40,028
dans cette ville va tomber
en ligne, d'accord ?
324
00:13:40,028 --> 00:13:43,031
Rassemblez vos peuples,
rassemble ta merde,
325
00:13:43,031 --> 00:13:44,783
et faisons cet enfoiré.
326
00:13:44,783 --> 00:13:46,576
Hé, regarde...
et les Serbes ?
327
00:13:46,576 --> 00:13:47,619
Cela va être géré.
328
00:13:47,619 --> 00:13:49,079
Tant que personne ne riposte,
329
00:13:49,079 --> 00:13:52,040
cette merde dont on s'occupe
tout en haut.
330
00:13:52,040 --> 00:13:53,750
Tu me sens ?
331
00:14:00,048 --> 00:14:01,466
Et alors ?
332
00:14:01,466 --> 00:14:02,717
Vos papas sont tués,
333
00:14:02,717 --> 00:14:04,261
et ta sœur t'a donné un coup de pied
hors de la famille ?
334
00:14:04,261 --> 00:14:05,554
Je t'ai fait travailler
encore pour Tommy ?
335
00:14:05,554 --> 00:14:07,222
Non, elle souhaite
elle était la raison pour laquelle je suis ici.
336
00:14:07,222 --> 00:14:09,766
- Baise-la.
- Ouais, cette salope est folle.
337
00:14:09,766 --> 00:14:11,518
Ouais, c'est pour ça
tu as répondu à la porte
338
00:14:11,518 --> 00:14:13,186
quand elle est venue frapper ?
339
00:14:13,186 --> 00:14:16,731
Oh, ok, alors tu restes réel
on surveille ces enfoirés, hein ?
340
00:14:16,731 --> 00:14:18,316
Je ne vais pas mentir...
elle est venue vers moi
341
00:14:18,316 --> 00:14:21,403
avec quelques petites conneries farfelues,
mais j'ai réussi.
342
00:14:21,403 --> 00:14:23,071
C'est drôle, cependant.
343
00:14:23,071 --> 00:14:25,824
Elle essaie vraiment ici
pour remplacer le vieux Scarface, hein ?
344
00:14:25,824 --> 00:14:28,535
Ouais, c'est tout ce qu'elle a toujours
je le voulais, mais pas moi.
345
00:14:28,535 --> 00:14:29,995
Hé, regarde, mec,
Tommy a quelque chose de bien
346
00:14:29,995 --> 00:14:32,956
ça va pour nous tous,
gagner de l'argent pour tout le monde.
347
00:14:32,956 --> 00:14:34,416
Être de son bon côté
ça vaut peut-être la peine
348
00:14:34,416 --> 00:14:35,750
quelle que soit la rancune que vous gardez.
349
00:14:38,378 --> 00:14:39,671
Sortez d'ici
350
00:14:39,671 --> 00:14:41,673
avec ça "Nous sommes le monde"
des conneries, mec.
351
00:14:41,673 --> 00:14:44,467
Très bien, ne m'écoute pas.
352
00:14:44,467 --> 00:14:46,094
Vous avez une ligne sur DSD ?
353
00:14:46,094 --> 00:14:48,930
Mm-hmm. C'est Chavo Cardenas.
354
00:14:48,930 --> 00:14:50,974
C'est lui qui donne le coup de feu.
355
00:14:50,974 --> 00:14:52,309
On ne s'est pas trop croisé,
356
00:14:52,309 --> 00:14:53,893
mais nous sommes arrivés
en même temps.
357
00:14:54,936 --> 00:14:56,813
Il répondra quand j'appellerai.
358
00:14:58,064 --> 00:15:00,108
Bonne merde, D.
359
00:15:00,108 --> 00:15:02,319
Alors qu'est-ce que tu disais
à propos des Serbes qui sont manipulés ?
360
00:15:02,319 --> 00:15:04,487
J'ai reçu une petite visite
de Miguel ce matin.
361
00:15:04,487 --> 00:15:06,031
J'ai convaincu son cul
362
00:15:06,031 --> 00:15:08,033
que couper les Serbes
depuis leur connexion
363
00:15:08,033 --> 00:15:09,951
c'était la meilleure façon
de leur répondre.
364
00:15:09,951 --> 00:15:10,994
Merde, c'est une bonne décision,
365
00:15:10,994 --> 00:15:12,412
pour autant que Ché le permette.
366
00:15:12,412 --> 00:15:13,538
C'est la meilleure chose
367
00:15:13,538 --> 00:15:15,415
que nous pourrions faire putain
pour nous-mêmes.
368
00:15:15,415 --> 00:15:16,583
Écoutez, les Serbes savent
369
00:15:16,583 --> 00:15:17,876
que nous reviendrons
pour eux,
370
00:15:17,876 --> 00:15:20,879
mais ils ne s'attendent pas
Miguel pour le faire.
371
00:15:20,879 --> 00:15:22,255
Surprise, enfoirés !
372
00:15:22,255 --> 00:15:24,049
Garcia fait tout le travail pour nous,
373
00:15:24,049 --> 00:15:26,926
et nous continuons à nous développer.
374
00:15:26,926 --> 00:15:28,470
S'appelle Shanti.
375
00:15:28,470 --> 00:15:30,597
- Merci de m'avoir reçu.
- Pourquoi es-tu ici ?
376
00:15:30,597 --> 00:15:32,390
Parce que je suis la salope
avec qui tu devrais travailler.
377
00:15:32,390 --> 00:15:33,850
Cette agitation que tu as essayée
378
00:15:33,850 --> 00:15:35,393
vendre Jenard,
ce n'est pas son style.
379
00:15:35,393 --> 00:15:37,729
Sans vouloir manquer de respect, mais je ne le fais même pas
putain, je te connais.
380
00:15:37,729 --> 00:15:39,105
Tu as vraiment besoin de mes identifiants ?
381
00:15:39,105 --> 00:15:40,649
- Je fais.
- Et ça ?
382
00:15:40,649 --> 00:15:41,775
Vous avez des pilules à déplacer.
383
00:15:41,775 --> 00:15:44,194
J'ai les corps dont tu as besoin
pour les déplacer.
384
00:15:44,194 --> 00:15:46,071
Ces clubs sont exclusifs.
385
00:15:46,071 --> 00:15:48,114
Tu penses parce que
c'est un joint réservé aux membres
386
00:15:48,114 --> 00:15:49,616
Je ne connais pas le propriétaire ?
387
00:15:49,616 --> 00:15:51,159
Elle s'appelle Jenny Benson.
388
00:15:51,159 --> 00:15:53,536
Et un appel de moi avec
une promesse de lui couper une tranche,
389
00:15:53,536 --> 00:15:55,622
et ce sont mes filles qui
pourrait déplacer votre produit
390
00:15:55,622 --> 00:15:56,998
à travers le lieu.
391
00:15:56,998 --> 00:15:58,708
Maintenant, tu me connais ?
392
00:15:58,708 --> 00:16:00,794
Je vais prendre ce scotch
au fait.
393
00:16:04,381 --> 00:16:05,590
Je ne suis pas stupide.
394
00:16:05,590 --> 00:16:06,841
Tommy veut ma mort,
395
00:16:06,841 --> 00:16:09,969
et tu es là, c'est...
396
00:16:09,969 --> 00:16:12,097
assez pratique,
tu ne penses pas ?
397
00:16:12,097 --> 00:16:13,431
Non.
398
00:16:13,431 --> 00:16:15,642
Je viens de Garfield Park.
Je fais ce que je veux.
399
00:16:15,642 --> 00:16:16,935
D'accord.
400
00:16:18,103 --> 00:16:21,815
Ni Tommy ni Jenard ne le savent
Je suis là.
401
00:16:21,815 --> 00:16:23,274
Écoute, nous avons besoin l'un de l'autre.
402
00:16:23,274 --> 00:16:24,651
parce que si j'avais
la pilule se connecte,
403
00:16:24,651 --> 00:16:26,820
Je ne serais pas là pour parler
à toi.
404
00:16:26,820 --> 00:16:29,280
Et si vous aviez la distribution...
405
00:16:30,907 --> 00:16:32,742
...tu n'écouterais pas
pour moi.
406
00:16:36,037 --> 00:16:38,164
Alors nous allons travailler sur cette agitation
ou quoi ?
407
00:16:38,164 --> 00:16:40,583
Vous fournissez. Je distribue.
408
00:16:40,583 --> 00:16:41,710
D'accord.
409
00:16:43,169 --> 00:16:45,380
L'accord est 60/40, je me partage.
410
00:16:45,380 --> 00:16:47,215
Salope, au revoir.
411
00:16:47,215 --> 00:16:49,134
Vous savez quoi?
412
00:16:51,052 --> 00:16:53,388
Pourquoi faisons-nous comme si
on a des bites à mesurer ?
413
00:16:54,639 --> 00:16:55,890
50/50.
414
00:16:55,890 --> 00:16:57,350
Je fournis le produit.
415
00:16:57,350 --> 00:16:59,936
Vous restez abstinent du CBI.
416
00:17:02,731 --> 00:17:05,734
Oh, c'est juste le nôtre...
417
00:17:05,734 --> 00:17:07,610
pas un homme en vue.
418
00:17:08,820 --> 00:17:10,780
C'est ma dernière offre.
419
00:17:10,780 --> 00:17:12,407
Très bien,
Je peux baiser avec ça.
420
00:17:12,407 --> 00:17:14,117
Apportez tout le produit que vous avez.
421
00:17:14,117 --> 00:17:16,745
Mes filles ne déconnent pas.
422
00:17:20,457 --> 00:17:23,710
je veux tout
sur Flynn en ce moment...
423
00:17:23,710 --> 00:17:27,380
un fil, un gestionnaire, une surveillance 24h/24 et 7j/7,
424
00:17:27,380 --> 00:17:29,924
tout ce qui va faire
son cul blanc sort
425
00:17:29,924 --> 00:17:32,260
un joli petit diamant brillant
pour nous.
426
00:17:32,260 --> 00:17:34,596
Je t'entends.
Je ne l'encombrerais pas pour le moment.
427
00:17:34,596 --> 00:17:35,764
Je pense juste...
428
00:17:35,764 --> 00:17:37,515
je sais déjà
ce que tu penses, Tseng.
429
00:17:37,515 --> 00:17:40,810
Le fait est qu'il est évidemment
faire en sorte que sa loyauté soit compromise.
430
00:17:40,810 --> 00:17:42,937
Cet enfoiré est
je ne reçois pas le message,
431
00:17:42,937 --> 00:17:44,606
et je ne vais pas perdre mon emploi
là-dessus.
432
00:17:44,606 --> 00:17:46,399
- Si je peux ?
- S'il vous plaît.
433
00:17:46,399 --> 00:17:50,028
Tout œil ou chaleur supplémentaire
va probablement effrayer Egan.
434
00:17:50,028 --> 00:17:51,738
Je veux dire, ce type y est allé
longtemps.
435
00:17:51,738 --> 00:17:54,115
Il reniflera un rat à l'instant
nous lui donnons une chance.
436
00:17:54,115 --> 00:17:56,618
D'accord. Je veux dire, le gars
a échappé aux poursuites fédérales
437
00:17:56,618 --> 00:17:57,952
à tous les niveaux,
438
00:17:57,952 --> 00:18:01,122
et il a secoué notre
surveillance à plusieurs reprises.
439
00:18:01,122 --> 00:18:03,666
Je pense que tu as Vic Flynn
exactement là où vous le voulez.
440
00:18:03,666 --> 00:18:08,630
Eh bien, je refuse de laisser Vic Flynn
pense qu'il a le contrôle.
441
00:18:08,630 --> 00:18:10,173
Alors tu me l'amènes.
442
00:18:10,173 --> 00:18:12,926
Je veux le regarder dans les yeux.
443
00:18:15,929 --> 00:18:18,973
♪ Mauvaise salope
Ooh, Catalina ♪
444
00:18:18,973 --> 00:18:20,725
Est-ce que je t'ai aidé à faire beaucoup
d'argent ?
445
00:18:20,725 --> 00:18:22,560
- Oui bien sûr.
- Mm.
446
00:18:22,560 --> 00:18:25,396
Il n'y aurait pas de moi sans toi.
Je te dois tout.
447
00:18:25,396 --> 00:18:27,148
Alors pourquoi bordel
est-ce que je continue d'entendre
448
00:18:27,148 --> 00:18:30,360
à propos de ces conneries
entre vous et les serbes ?
449
00:18:30,360 --> 00:18:31,402
Hum ?
450
00:18:31,402 --> 00:18:34,364
Attaquer et combattre...
451
00:18:35,406 --> 00:18:37,534
...et foutre en l'air les affaires ?
452
00:18:37,534 --> 00:18:39,494
Hmm?
453
00:18:42,872 --> 00:18:44,123
je peux te garantir
454
00:18:44,123 --> 00:18:49,045
toute la merde qui se passe n'a rien
à voir avec moi ou mes hommes.
455
00:18:49,045 --> 00:18:54,884
Ces putains de Serbes sont venus chez moi
et m'a tiré dessus, et je n'ai rien fait.
456
00:18:54,884 --> 00:18:59,848
Ils ont volé mon produit,
et je n'ai rien fait,
457
00:18:59,848 --> 00:19:04,018
même si je sais qu'ils le méritent
être castré et pendu à un pont
458
00:19:04,018 --> 00:19:05,061
pour ce qu'ils m'ont fait.
459
00:19:05,061 --> 00:19:08,273
Je n'ai toujours rien fait.
460
00:19:08,273 --> 00:19:12,402
Sans toi, ils seraient tous morts.
461
00:19:12,402 --> 00:19:14,362
Je te connais, Miguel.
462
00:19:14,362 --> 00:19:18,533
Tu ne m'as pas invité ici parce que tu es
je vais continuer à ne rien faire.
463
00:19:20,368 --> 00:19:23,246
Qu'est-ce que tu fais?
464
00:19:23,246 --> 00:19:24,831
C'est exact.
465
00:19:24,831 --> 00:19:29,627
Je veux que tu coupes complètement les Serbes
pour tout ce qu'ils ont fait.
466
00:19:29,627 --> 00:19:32,171
Ils sont faibles et constituent un fardeau pour la ville.
467
00:19:33,548 --> 00:19:35,884
Récemment, j'ai déménagé
tripler leur poids,
468
00:19:35,884 --> 00:19:38,928
te faisant tripler
ce qu'ils peuvent.
469
00:19:38,928 --> 00:19:40,054
Et je promets...
470
00:19:40,054 --> 00:19:42,098
Je vais les remplacer et plus encore.
471
00:19:42,098 --> 00:19:44,267
Les Serbes sont un pain mourant.
472
00:19:44,267 --> 00:19:46,644
Coupez-les.
473
00:19:46,644 --> 00:19:48,104
Laissez-les mourir de faim.
474
00:19:50,523 --> 00:19:53,234
Ils le méritent putain.
475
00:19:57,864 --> 00:19:59,866
Pourquoi cette demande de se rencontrer ici ?
476
00:19:59,866 --> 00:20:01,743
Les gens ont tendance à être
sur leur meilleur comportement
477
00:20:01,743 --> 00:20:03,077
dans un lieu public.
478
00:20:06,080 --> 00:20:08,249
Depuis 20 ans...
479
00:20:08,249 --> 00:20:10,668
le peuple serbe
avoir profité de la richesse
480
00:20:10,668 --> 00:20:13,087
depuis Estrada
et ses gens gentils.
481
00:20:13,087 --> 00:20:17,258
Et notre gentillesse est d'être...
étant tenu pour acquis.
482
00:20:17,258 --> 00:20:20,178
La gentillesse n'est qu'un fantasme
d'où je viens.
483
00:20:20,178 --> 00:20:23,181
La retenue aussi
d'où je viens.
484
00:20:23,181 --> 00:20:26,684
Mais j'arrive à le trouver.
485
00:20:26,684 --> 00:20:29,896
Brûler un bâtiment en entier
des clients est inacceptable
486
00:20:29,896 --> 00:20:31,481
dans notre métier.
487
00:20:31,481 --> 00:20:33,900
Cela attire une attention indésirable.
488
00:20:33,900 --> 00:20:36,277
Tu mettras fin à cette guerre
avec Miguel.
489
00:20:36,277 --> 00:20:39,238
Miguel est celui qui a besoin
pour y mettre fin.
490
00:20:39,238 --> 00:20:41,157
Il a torturé un de mes hommes.
491
00:20:41,157 --> 00:20:43,409
Il vole mes territoires,
492
00:20:43,409 --> 00:20:45,244
travailler avec chaque
marchand de déchets
493
00:20:45,244 --> 00:20:47,789
en ville, dont Tommy Egan.
494
00:20:47,789 --> 00:20:51,125
Je refuse de laisser quiconque prendre
qu'est-ce qui est à moi
495
00:20:51,125 --> 00:20:54,253
ou qu'on me le dise
comment protéger mes intérêts.
496
00:20:54,253 --> 00:20:55,922
Tu n'aurais rien
se battre pour
497
00:20:55,922 --> 00:20:58,716
sans la famille Estrada.
498
00:20:58,716 --> 00:21:00,593
Jésus...
499
00:21:00,593 --> 00:21:03,429
Il connaissait cette vraie humilité
vient du fait de ne rien avoir.
500
00:21:03,429 --> 00:21:05,932
Je vais vous enseigner cette leçon.
501
00:21:05,932 --> 00:21:08,351
je vais couper
votre approvisionnement
502
00:21:08,351 --> 00:21:11,437
jusqu'à ce que tu aies tellement faim
que tu es à genoux,
503
00:21:11,437 --> 00:21:16,317
je supplie de récupérer mon produit
entre vos mains...
504
00:21:16,317 --> 00:21:20,446
ou tu peux te mettre à genoux
et supplie-moi maintenant.
505
00:21:21,823 --> 00:21:23,116
Je ne m'agenouille pas.
506
00:21:25,159 --> 00:21:28,830
D'accord.
Jusqu'à ce que tu me supplies, fais-le savoir à tout le monde
507
00:21:28,830 --> 00:21:31,541
les Serbes ont faim
à partir de maintenant.
508
00:22:06,117 --> 00:22:07,410
Yo.
509
00:22:18,463 --> 00:22:20,173
Putain ouais.
510
00:22:34,062 --> 00:22:35,063
Ça va, bébé ?
511
00:22:35,063 --> 00:22:36,773
Ouais, ouais.
512
00:22:36,773 --> 00:22:39,233
Je vais bien.
513
00:22:39,233 --> 00:22:41,152
Je dois juste frapper le bloc,
tu sais ?
514
00:22:41,152 --> 00:22:43,029
Le retrait est un enfoiré.
515
00:22:43,029 --> 00:22:46,282
Ne laisse personne t'attraper
là-bas, surtout Tommy.
516
00:22:47,658 --> 00:22:48,910
- Tu sais que je t'ai eu.
- Si on doit le faire
517
00:22:48,910 --> 00:22:50,661
ce que nous voulons faire,
nous avons besoin que tu sois propre,
518
00:22:50,661 --> 00:22:51,704
lucide.
519
00:22:51,704 --> 00:22:53,039
On va engraisser ce cochon,
520
00:22:53,039 --> 00:22:54,540
et puis nous entrons
pour le massacre.
521
00:22:56,626 --> 00:22:59,128
Bien sûr, bien sûr.
522
00:22:59,128 --> 00:23:00,588
Très bien, bébé, je suis parti.
523
00:23:00,588 --> 00:23:01,839
Au revoir.
524
00:23:01,839 --> 00:23:03,341
Euh-euh.
525
00:23:06,344 --> 00:23:07,637
Au revoir.
526
00:23:07,637 --> 00:23:09,180
Faites attention, bébé.
527
00:23:16,145 --> 00:23:17,647
Je baise avec un chien de Chicago,
528
00:23:17,647 --> 00:23:22,068
mais pas avoir le choix
mettre du ketchup dessus...
529
00:23:22,068 --> 00:23:24,320
cela ne semble pas américain.
530
00:23:24,320 --> 00:23:26,572
Eh bien, ce n'est pas le cas.
J'ai grandi ici, putain, d'accord ?
531
00:23:33,329 --> 00:23:34,872
Quelle est notre prochaine étape ?
532
00:23:34,872 --> 00:23:36,707
Prends ça.
533
00:23:36,707 --> 00:23:39,085
Nous les échangeons au hasard maintenant,
gardez les fédéraux à l'écart.
534
00:23:39,085 --> 00:23:40,586
Tu penses qu'ils sont vraiment
si proche,
535
00:23:40,586 --> 00:23:41,879
comme s'ils écoutaient
aux brûleurs ?
536
00:23:41,879 --> 00:23:44,090
Nous gardons une longueur d'avance
à tout moment...
537
00:23:45,550 --> 00:23:47,593
... parce que
ils regardent aussi.
538
00:23:49,720 --> 00:23:51,055
Euh-euh-euh.
539
00:23:51,055 --> 00:23:53,683
Ford grise de l'autre côté de la rue.
540
00:23:53,683 --> 00:23:55,101
Je suppose qu'ils sont trop stupides
se rendre compte
541
00:23:55,101 --> 00:23:56,310
Je regarde tout de suite.
542
00:24:03,234 --> 00:24:05,236
Attrapez-moi si vous le pouvez, enfoirés.
543
00:24:09,532 --> 00:24:12,118
Ouf.
544
00:24:12,118 --> 00:24:14,412
Hé, c'est Showstopper ?
545
00:24:14,412 --> 00:24:15,997
Le seul et unique.
546
00:24:15,997 --> 00:24:17,582
Ooh.
547
00:24:17,582 --> 00:24:19,250
Elle arrête le spectacle,
très bien.
548
00:24:19,250 --> 00:24:21,294
- Je te connais?
- Pas encore.
549
00:24:21,294 --> 00:24:23,171
Je suis la nouvelle direction.
Je suis ici pour collectionner.
550
00:24:23,171 --> 00:24:25,506
Découvrez ce que Garfield Park
j'ai vraiment quelque chose à offrir.
551
00:24:25,506 --> 00:24:26,841
Eh bien,
il y a un échange de chèque
552
00:24:26,841 --> 00:24:28,259
sur Madison et Pulaski.
553
00:24:28,259 --> 00:24:29,385
Ton cul pâteux peut collectionner
554
00:24:29,385 --> 00:24:30,928
peu importe ce que tu veux
là-bas.
555
00:24:30,928 --> 00:24:32,346
Tu es drôle. Je t'aime bien.
556
00:24:34,140 --> 00:24:36,517
Yo, tu veux vraiment faire ça
ici devant vos peuples ?
557
00:24:39,353 --> 00:24:41,898
Vous avez fait l'offre
travailler avec moi et CBI.
558
00:24:41,898 --> 00:24:43,691
Un accord est un accord,
à moins que toi et ton copain
559
00:24:43,691 --> 00:24:45,443
je n'en veux plus.
560
00:24:46,569 --> 00:24:48,696
Allez.
561
00:24:48,696 --> 00:24:50,823
Hé, champion, essuie-toi.
562
00:24:59,540 --> 00:25:02,126
Merde.
563
00:25:02,126 --> 00:25:03,920
Faites vite.
564
00:25:03,920 --> 00:25:05,338
Nous devons nous rencontrer ce soir.
565
00:25:05,338 --> 00:25:07,965
- Même endroit.
- Non, merde, d'accord ?
566
00:25:07,965 --> 00:25:09,967
Je ne peux pas risquer de te rencontrer
en personne en ce moment.
567
00:25:09,967 --> 00:25:11,928
Il t'a créé.
- Si vous n'êtes pas là,
568
00:25:11,928 --> 00:25:14,388
tu es enfermé,
et après ça,
569
00:25:14,388 --> 00:25:17,767
Eh bien, tu sais ce qui se passe
aux IC en prison.
570
00:25:21,938 --> 00:25:24,732
D'accord, ouais.
Bien. Je serai là.
571
00:25:24,732 --> 00:25:26,984
Je serai à 100 ans avec toi, Shanti.
572
00:25:26,984 --> 00:25:28,694
Je sais que tu es coincé
avec ton garçon Jenard,
573
00:25:28,694 --> 00:25:30,780
même si cela impliquait qu'il revienne
au statut de garçon de coin,
574
00:25:30,780 --> 00:25:32,949
mais ne prends pas cette merde
comme une perte.
575
00:25:32,949 --> 00:25:35,576
Pour moi, la fidélité est une vertu,
576
00:25:35,576 --> 00:25:39,413
et je récompense cette merde toute la journée.
577
00:25:39,413 --> 00:25:40,957
Je peux respecter ça.
578
00:25:53,302 --> 00:25:55,137
Tu fais toujours des pickups, hein ?
579
00:25:55,137 --> 00:25:56,681
Tout le monde
je me casse les couilles aujourd'hui.
580
00:25:56,681 --> 00:25:59,225
Non, j'avais juste besoin
pour faire une brève introduction.
581
00:25:59,225 --> 00:26:01,435
Ne laisse jamais personne réfléchir
ils n'ont pas de leadership,
582
00:26:01,435 --> 00:26:03,020
pas une seconde.
583
00:26:03,020 --> 00:26:06,065
Hé, tu sais quoi ?
Toi et moi nous ressemblons beaucoup.
584
00:26:06,065 --> 00:26:08,442
Oh non, Victor.
585
00:26:08,442 --> 00:26:10,444
Toi et moi...
nous ne sommes rien de pareils.
586
00:26:10,444 --> 00:26:12,446
Je me suis battu pour chaque centime
que j'ai eu.
587
00:26:12,446 --> 00:26:13,614
Ne pense pas que tu as réussi un doublé,
588
00:26:13,614 --> 00:26:15,533
quand tu es né
au deuxième but.
589
00:26:18,494 --> 00:26:21,038
Allez, allons-y.
590
00:26:23,457 --> 00:26:27,044
Ouais, j'y vais en solo
sur le reste des gouttes aujourd'hui.
591
00:26:31,674 --> 00:26:33,217
Mec, cette merde d'OC.
592
00:26:33,217 --> 00:26:34,760
Ton homme est ici
mettre du sirop sur de la merde
593
00:26:34,760 --> 00:26:37,013
et te faire
appelons ça des crêpes.
594
00:26:37,013 --> 00:26:40,016
Quinze ans que tu cours
CBI par vous-même.
595
00:26:40,016 --> 00:26:42,852
Maintenant nous revenons ici
faire des conneries de garçon du coin.
596
00:26:42,852 --> 00:26:45,896
Hé, discret, ce garçon blanc
j'essaie de te retenir à fond.
597
00:26:45,896 --> 00:26:49,066
Yo, c'est quoi ce bordel
tu sais, hein ?
598
00:26:49,066 --> 00:26:50,860
Que dit Diamant ?
599
00:26:50,860 --> 00:26:53,863
Il n'a pas soutenu tes conneries ?
C'est ton sang, n'est-ce pas ?
600
00:26:56,490 --> 00:26:57,658
Très bien, négro, merde.
601
00:26:57,658 --> 00:26:59,660
Tu as toujours cette arme
Shoota vous l'a donné ?
602
00:26:59,660 --> 00:27:02,538
- Ouais.
- C'est propre ?
603
00:27:02,538 --> 00:27:05,291
Ouais, petit, je l'ai compris
en bas du pâté de maisons.
604
00:27:05,291 --> 00:27:07,043
D'accord.
605
00:27:07,043 --> 00:27:08,836
C'est quoi ton bordel encore
tu restes ici, négro ?
606
00:27:08,836 --> 00:27:10,296
- Va le chercher.
- D'accord.
607
00:27:10,296 --> 00:27:11,881
Cet enfoiré stupide.
608
00:27:11,881 --> 00:27:14,175
Oh, merde, yo, yo, mon homme.
609
00:27:14,175 --> 00:27:16,802
Mon homme est de retour.
Que cherches-tu ?
610
00:27:16,802 --> 00:27:18,679
Des pilules, de la poudre ?
611
00:27:18,679 --> 00:27:21,098
Comme la dernière fois, ou êtes-vous
tu essaies de le changer ?
612
00:27:21,098 --> 00:27:22,600
Parce que tu sais,
J'ai aussi des pierres.
613
00:27:22,600 --> 00:27:24,101
Va te faire foutre de moi.
614
00:27:24,101 --> 00:27:26,103
Je ne fais pas cette merde
pas plus.
615
00:27:29,106 --> 00:27:31,192
Dis-moi que tu as
cette merde s'est alignée.
616
00:27:31,192 --> 00:27:34,070
Ouais, les DSD
disposé à nous écouter.
617
00:27:34,070 --> 00:27:37,323
Mais je dois te le dire,
cependant--Chavo...
618
00:27:37,323 --> 00:27:40,743
c'est un mec esquissé,
alors soyez prêt.
619
00:27:40,743 --> 00:27:42,912
Mon pote ne joue pas à rien.
620
00:27:42,912 --> 00:27:44,372
Bien, moi non plus.
621
00:27:44,372 --> 00:27:45,915
Hé, regarde,
Je te rattraperai plus tard.
622
00:27:45,915 --> 00:27:46,957
Parier.
623
00:27:52,296 --> 00:27:54,340
Monsieur Sampson,
C'est cool de ta part de passer par ici.
624
00:27:54,340 --> 00:27:55,466
Vous êtes au courant de celui-ci ?
625
00:27:55,466 --> 00:27:57,551
Aucun homme. Merci.
626
00:27:59,762 --> 00:28:01,722
- Alors tu t'es entraîné ?
- Mec...
627
00:28:01,722 --> 00:28:03,265
... J'ai essayé.
628
00:28:03,265 --> 00:28:04,642
D'accord.
629
00:28:04,642 --> 00:28:06,644
Léon ?
630
00:28:06,644 --> 00:28:09,688
- Hé.
- Laisse-moi les chercher.
631
00:28:09,688 --> 00:28:11,273
Merci.
632
00:28:11,273 --> 00:28:14,026
Vérifiez-moi. Regardez ce que j'ai.
633
00:28:14,026 --> 00:28:17,530
Alors tout va bien ?
Tout va bien ?
634
00:28:17,530 --> 00:28:20,908
Ouais, rien que nous ne puissions gérer,
n'est-ce pas, maman ?
635
00:28:20,908 --> 00:28:22,326
Exactement.
636
00:28:22,326 --> 00:28:24,578
Alors à quoi devons-nous
la surprise ?
637
00:28:24,578 --> 00:28:27,581
Je suis sûr que vous avez tous entendu
à propos des incendies pourpres.
638
00:28:27,581 --> 00:28:29,625
Eh bien, ils le font
une collecte de fonds pour, vous savez,
639
00:28:29,625 --> 00:28:31,168
aider tous ceux qui en ont besoin,
tu sais,
640
00:28:31,168 --> 00:28:34,171
donne-leur de la nourriture et des vêtements
et donne-leur l'essentiel,
641
00:28:34,171 --> 00:28:36,632
et eux, euh,
ils m'ont demandé de parler,
642
00:28:36,632 --> 00:28:38,259
tu sais,
juste pour essayer d'aider.
643
00:28:38,259 --> 00:28:40,511
Je suis passé par ici
pour vous inviter tous.
644
00:28:40,511 --> 00:28:42,972
Alors tu fais,
genre, un discours ?
645
00:28:42,972 --> 00:28:45,850
Ouais, euh, ouais, comme un discours,
Je suppose, ouais.
646
00:28:45,850 --> 00:28:48,936
- Mec, c'est le feu.
- C'est... c'est impressionnant.
647
00:28:48,936 --> 00:28:50,980
Et tu as le grand discours, mec
juste ici.
648
00:28:50,980 --> 00:28:52,481
Vous avez des conseils
pour M. Sampson ?
649
00:28:52,481 --> 00:28:55,109
Eh bien, je pense que tu devrais le dire
la vérité, tu sais,
650
00:28:55,109 --> 00:28:56,610
parce que le public peut le dire
651
00:28:56,610 --> 00:28:58,404
quand tu ne crois pas
ce que tu dis,
652
00:28:58,404 --> 00:29:00,948
et ils ne te donneront pas
tout amour quand c'est fini.
653
00:29:00,948 --> 00:29:03,367
- Dis la vérité, hein ?
- Ouais.
654
00:29:03,367 --> 00:29:06,120
Hum, mon amour.
655
00:29:08,956 --> 00:29:11,375
♪ Alors j'ai juste couru
Dans cette nana boiteuse ♪
656
00:29:11,375 --> 00:29:13,919
♪ Ouais, c'est mon négro
J'avais l'habitude de traîner avec ♪
657
00:29:13,919 --> 00:29:15,463
♪ Je l'ai regardée dans les yeux
Et elle savait ♪
658
00:29:15,463 --> 00:29:17,006
♪ Que j'étais la fille principale ♪
659
00:29:17,006 --> 00:29:18,757
♪ Je ne sais même pas
Quel est son nom ou qui... ♪
660
00:29:18,757 --> 00:29:21,302
Vous avez apporté votre jeu.
661
00:29:21,302 --> 00:29:22,970
C'est le seul jeu que j'ai.
662
00:29:22,970 --> 00:29:24,305
Si cela ne vous dérange pas, je le dis,
663
00:29:24,305 --> 00:29:25,890
tu nettoies bien.
664
00:29:25,890 --> 00:29:28,350
Ce serait dommage si tu pensais
tout différent.
665
00:29:28,350 --> 00:29:30,519
- Et tes filles...
- C'est de la merde, non ?
666
00:29:31,979 --> 00:29:33,898
♪ J'essaie de lire
mon langage corporel ♪
667
00:29:33,898 --> 00:29:36,150
Ils vont nous rapporter de l'argent fou.
668
00:29:39,069 --> 00:29:42,656
Oh, c'est le plus amusant
J'en ai depuis longtemps.
669
00:29:42,656 --> 00:29:44,658
Bien sûr que oui.
670
00:29:44,658 --> 00:29:46,702
Toutes les saveurs imaginables
671
00:29:46,702 --> 00:29:49,705
est à notre écoute.
672
00:29:49,705 --> 00:29:52,082
Hé, quelles sont mes chances
673
00:29:52,082 --> 00:29:55,836
de, euh, je vais avoir un peu
show privé pour nous-mêmes ?
674
00:29:55,836 --> 00:29:57,254
A l'étage peut-être ?
675
00:29:58,506 --> 00:30:00,216
Pour nos VIP.
676
00:30:00,216 --> 00:30:02,843
Elle est en train de me tuer.
677
00:30:02,843 --> 00:30:04,261
VIP.
678
00:30:04,261 --> 00:30:06,889
Hé, vous mesdames
besoin de compagnie ?
679
00:30:06,889 --> 00:30:09,308
Ouais, l'action cherchait
un peu mort ici.
680
00:30:09,308 --> 00:30:10,601
Yo, c'est quoi ce bordel ?
681
00:30:10,601 --> 00:30:11,727
Reste tranquille,
et tu ne seras pas blessé.
682
00:30:14,188 --> 00:30:16,565
Grand homme, petit couteau.
683
00:30:17,900 --> 00:30:19,235
Tu vas le regretter.
684
00:30:19,235 --> 00:30:20,694
Ferme ta gueule.
685
00:30:20,694 --> 00:30:22,696
Enlevez vos bijoux maintenant.
686
00:30:24,114 --> 00:30:26,158
Maintenant, hein ?
687
00:30:34,166 --> 00:30:35,918
Bien.
688
00:30:35,918 --> 00:30:38,254
Maintenant, garde ton
putain de gueule fermée,
689
00:30:38,254 --> 00:30:41,173
ou nous te suivrons chez toi,
et nous vous trancherons la gorge.
690
00:30:47,263 --> 00:30:49,265
C'était quoi, ce bordel ?
691
00:30:50,808 --> 00:30:53,102
Tu as raté
plusieurs réunions,
692
00:30:53,102 --> 00:30:56,730
et tu ne sembles pas vouloir
pour mettre à jour Vargas en personne.
693
00:30:56,730 --> 00:30:59,066
Je commence à avoir l'impression
tu n'es plus de notre côté.
694
00:30:59,066 --> 00:31:01,110
j'ai fait
tout ce que tu as demandé,
695
00:31:01,110 --> 00:31:02,945
se rapprocher de Tommy
comme il me le permettra.
696
00:31:02,945 --> 00:31:04,530
Tu dois arrêter de planer
par-dessus mon épaule.
697
00:31:04,530 --> 00:31:07,533
- Tu vas me faire tuer.
- Eh bien, j'ai des nouvelles pour toi, Vic.
698
00:31:07,533 --> 00:31:09,577
Vous ne courez pas
cette opération,
699
00:31:09,577 --> 00:31:11,662
donc tu vas faire exactement
ce que nous vous disons de faire
700
00:31:11,662 --> 00:31:12,913
quand on vous dit de le faire.
701
00:31:12,913 --> 00:31:14,164
Est-ce clair ?
702
00:31:18,252 --> 00:31:20,337
Alors c'est tout ?
703
00:31:20,337 --> 00:31:22,339
Tu viens de m'amener ici
me menacer ?
704
00:31:22,339 --> 00:31:25,968
Le téléphone de Tommy... il semble que
d'en avoir perdu la trace.
705
00:31:25,968 --> 00:31:27,553
C'est parce que
il l'a déjà éteint.
706
00:31:27,553 --> 00:31:28,762
C'est un professionnel.
707
00:31:28,762 --> 00:31:30,055
Il connaît ta queue,
change de téléphone,
708
00:31:30,055 --> 00:31:31,265
déplace son argent.
709
00:31:31,265 --> 00:31:32,725
Eh bien, je veux savoir
Le plus grand projet de Tommy.
710
00:31:32,725 --> 00:31:34,476
Nous savons déjà qu'il se réunit
avec tous les gangs
711
00:31:34,476 --> 00:31:36,186
autour de la ville.
712
00:31:36,186 --> 00:31:39,481
Est-ce qu'il dirige le spectacle maintenant
au dessus du CBI ?
713
00:31:40,608 --> 00:31:42,234
Sorte de.
714
00:31:42,234 --> 00:31:45,362
Il utilise CBI comme outil
pour obtenir du noir, du marron, du blanc,
715
00:31:45,362 --> 00:31:47,656
tous les gangs de couleurs qui existent
travailler pour lui
716
00:31:47,656 --> 00:31:49,325
pour qu'il puisse être
la prise principale de la ville.
717
00:31:49,325 --> 00:31:51,327
- Ce ne sont que des affaires pour lui.
- Hmm.
718
00:31:51,327 --> 00:31:54,330
C'est son objectif principal
depuis qu'il est arrivé à Chicago.
719
00:31:55,998 --> 00:31:58,792
Alors, qui est le prochain sur sa liste ?
720
00:31:58,792 --> 00:32:00,961
Diables de la rue Division.
721
00:32:00,961 --> 00:32:02,671
Il y a une rencontre organisée
pour demain.
722
00:32:02,671 --> 00:32:04,673
Ah.
723
00:32:04,673 --> 00:32:06,592
Renseignez-vous sur Tech, Vargas.
724
00:32:06,592 --> 00:32:08,886
Nous devons trouver M. Flynn
câblé pour cette réunion.
725
00:32:08,886 --> 00:32:10,220
Oh non, pas question.
726
00:32:10,220 --> 00:32:12,431
je te l'ai déjà dit
J'ai fini de faire des demandes.
727
00:32:12,431 --> 00:32:13,641
Je me fiche de comment vous l'appelez.
728
00:32:13,641 --> 00:32:15,809
Si tu me mets un fil,
Je vais me faire prendre.
729
00:32:15,809 --> 00:32:18,062
Ne t'inquiète pas, Vic.
Nous ne sommes plus en 1985.
730
00:32:18,062 --> 00:32:20,689
La technologie
est presque indétectable,
731
00:32:20,689 --> 00:32:23,567
et l'agent Vargas sera
à deux pas.
732
00:32:23,567 --> 00:32:27,112
Alors fais le travail, Vic.
733
00:32:45,297 --> 00:32:48,550
♪ Dis, si tu
J'ai envie de me donner ♪
734
00:32:48,550 --> 00:32:52,012
♪ Une vie de dévotion ♪
735
00:32:52,012 --> 00:32:55,057
♪ J'appuie cette émotion ♪
736
00:32:55,057 --> 00:32:58,435
Tu vas obtenir
tout ce que tu mérites, Tommy.
737
00:32:58,435 --> 00:33:01,146
Putain.
738
00:33:01,146 --> 00:33:02,564
Allons-y, enfoiré.
739
00:33:02,564 --> 00:33:04,483
Tu vas obtenir
ce que tu mérites aujourd'hui, mon garçon.
740
00:33:06,110 --> 00:33:07,653
Putain.
741
00:33:17,996 --> 00:33:23,377
Oh merde.
742
00:33:23,377 --> 00:33:25,462
Tommy, espèce d'enfoiré.
743
00:33:25,462 --> 00:33:28,465
Putain
avec la petite Mireya Garcia ?
744
00:33:28,465 --> 00:33:30,634
Tommy, espèce d'idiot
745
00:33:30,634 --> 00:33:32,970
enfoiré qui court après la chatte.
746
00:33:32,970 --> 00:33:34,638
Oh mon Dieu.
747
00:33:34,638 --> 00:33:37,057
Tommy,
tu vas mourir, putain.
748
00:33:37,057 --> 00:33:40,519
Ouais, je t'ai eu, enfoiré.
749
00:33:45,107 --> 00:33:47,443
- Ça a l'air fantastique.
- Ouais.
750
00:33:47,443 --> 00:33:50,070
je pense
Mais j'ai besoin d'une bière.
751
00:33:50,070 --> 00:33:51,905
Ça a été une putain de longue journée.
752
00:33:51,905 --> 00:33:53,866
D'accord.
753
00:34:02,040 --> 00:34:03,709
Ça va ?
754
00:34:03,709 --> 00:34:05,919
Je veux dire, nous pourrions...
755
00:34:05,919 --> 00:34:08,088
fais ça une autre fois
quand tu te sens mieux.
756
00:34:08,088 --> 00:34:11,091
- Quoi?
- Tiens, prends ça.
757
00:34:11,091 --> 00:34:12,801
je peux juste dire
quelque chose ne va pas.
758
00:34:12,801 --> 00:34:14,762
Quoi, quelque chose s'est passé
au travail ou quoi ?
759
00:34:17,973 --> 00:34:21,935
Est-ce que quelque chose s'est passé au travail
ou quelque chose ?
760
00:34:21,935 --> 00:34:23,771
Écoute, Mireya, je viens du Queens.
761
00:34:23,771 --> 00:34:25,731
Je ne peux pas jouer au jeu silencieux
depuis trop longtemps,
762
00:34:25,731 --> 00:34:28,525
alors pourquoi ne parlons-nous pas maintenant
pendant que nous sommes encore là ?
763
00:34:28,525 --> 00:34:30,652
Miguel étant là
m'a vraiment fait peur.
764
00:34:32,154 --> 00:34:34,031
D'accord? C'était une confrontation avec la réalité.
765
00:34:34,031 --> 00:34:35,991
Peut-être que nous faisons
ce n'est pas la bonne chose, Tommy.
766
00:34:35,991 --> 00:34:37,993
je ne vais pas laisser
il ne t'arrive rien.
767
00:34:37,993 --> 00:34:40,245
Ce n'est pas moi qui m'inquiète
à propos d'être blessé, c'est toi.
768
00:34:40,245 --> 00:34:41,872
Je n'arrête pas de te le dire
Je peux me débrouiller.
769
00:34:41,872 --> 00:34:43,290
Ouais.
770
00:34:44,792 --> 00:34:48,962
Ouais, ouais, c'est quoi
mon ami Carlos a pensé,
771
00:34:48,962 --> 00:34:50,631
et Miguel l'a tué.
772
00:34:50,631 --> 00:34:52,758
Carlos a travaillé avec Miguel,
773
00:34:52,758 --> 00:34:55,135
et quand Miguel l'a découvert
que nous étions ensemble, il...
774
00:34:57,137 --> 00:34:59,097
Il l'a tué, Tommy.
775
00:35:00,349 --> 00:35:03,060
Je ne peux pas supporter de perdre
quelqu'un d'autre, d'accord ?
776
00:35:03,060 --> 00:35:04,937
Ce n'est rien
ça va m'arriver.
777
00:35:06,980 --> 00:35:09,274
Ecoute, la chose vraiment intelligente
778
00:35:09,274 --> 00:35:11,610
ce serait pour toi et moi
se séparer
779
00:35:11,610 --> 00:35:13,487
- et ne regarde jamais en arrière.
- Certainement pas.
780
00:35:13,487 --> 00:35:14,947
- Tommy, je le pense.
- Écoute...
781
00:35:14,947 --> 00:35:17,574
Pourriez-vous - pourriez-vous s'il vous plaît
arrête juste de parler
782
00:35:17,574 --> 00:35:18,909
pendant une-une seconde ?
783
00:35:20,285 --> 00:35:21,703
D'accord?
784
00:35:21,703 --> 00:35:24,081
Regarde toute cette bonne nourriture
nous sommes arrivés, hein ?
785
00:35:24,081 --> 00:35:25,499
Votre préféré.
786
00:35:27,584 --> 00:35:30,504
Ce ne serait pas la première erreur
J'ai déjà fait.
787
00:35:30,504 --> 00:35:32,381
Bien.
788
00:35:35,384 --> 00:35:37,678
♪ J'adore ça
Quand tu m'as frappé ♪
789
00:35:37,678 --> 00:35:39,388
♪ J'adore cette merde ♪
790
00:35:39,388 --> 00:35:41,390
♪ Bébé, viens tout de suite ♪
791
00:35:41,390 --> 00:35:44,393
♪ Dis que tu vas dormir
Dans une heure ♪
792
00:35:44,393 --> 00:35:45,853
♪ Négro, je sais
quand j'y arrive ♪
793
00:35:45,853 --> 00:35:47,437
♪ Tu vas juste faire un pas
Sous la douche ♪
794
00:35:47,437 --> 00:35:50,190
Est-ce que tu me veux
pour nous trouver une autre fille ?
795
00:35:50,190 --> 00:35:53,443
Oh, bon sang, ouais.
796
00:35:53,443 --> 00:35:55,696
- Je reviens tout de suite.
- Euh-huh.
797
00:35:55,696 --> 00:35:57,281
♪ En attente
Pour la panne ♪
798
00:35:57,281 --> 00:35:58,740
♪ Je suis sur le point de le dire
Ces enfoirés ♪
799
00:35:58,740 --> 00:36:00,284
♪ À propos du retrait ♪
800
00:36:00,284 --> 00:36:04,580
♪ Met ses mains sur moi ♪
801
00:36:04,580 --> 00:36:06,456
Oh, c'est quoi ce bordel ?
802
00:36:06,456 --> 00:36:08,625
C'est ici que tu donnes
mon amie sa merde en retour
803
00:36:08,625 --> 00:36:10,878
et je m'excuse gentiment
pour ce que tu as fait.
804
00:36:10,878 --> 00:36:12,921
Va te faire foutre
sors d'ici, salope.
805
00:36:12,921 --> 00:36:14,756
Cette merde, c'est à moi maintenant.
806
00:36:14,756 --> 00:36:17,634
En fait, tu sais quoi ?
Mieux encore...
807
00:36:17,634 --> 00:36:19,636
donne-moi aussi ta merde.
808
00:36:23,223 --> 00:36:25,142
D'accord, tu...
809
00:36:28,145 --> 00:36:31,815
Négro, c'est ma maison.
Vous venez juste de visiter.
810
00:36:31,815 --> 00:36:34,151
Rends-lui sa merde
et fous le camp.
811
00:36:38,447 --> 00:36:41,658
Qu'est-ce qu'il y a de si urgent
Je ne peux pas pisser en paix ?
812
00:36:41,658 --> 00:36:43,493
Nous sommes ici pour renégocier.
813
00:36:43,493 --> 00:36:45,871
Il nous faut plus de produits...
814
00:36:45,871 --> 00:36:47,664
des prix plus bas.
815
00:36:47,664 --> 00:36:49,541
Des enfoirés.
816
00:36:49,541 --> 00:36:51,793
Tu veux plus de merde
817
00:36:51,793 --> 00:36:53,170
et des prix plus bas
818
00:36:53,170 --> 00:36:55,005
après m'être mis en danger
819
00:36:55,005 --> 00:36:57,007
pour couper les Serbes
en votre nom ?
820
00:36:57,007 --> 00:36:59,343
Oh, en notre nom, jefe.
821
00:36:59,343 --> 00:37:00,552
Foutez le camp d'ici.
822
00:37:00,552 --> 00:37:01,803
Oh, allez.
823
00:37:01,803 --> 00:37:04,097
Jefe, ce mouvement
nous a profité à tous les deux,
824
00:37:04,097 --> 00:37:05,766
et les Serbes
je méritais cette merde.
825
00:37:05,766 --> 00:37:07,100
Ne le faites pas, patron.
826
00:37:07,100 --> 00:37:08,477
Putain de merde blanche
ne le mérite pas.
827
00:37:08,477 --> 00:37:10,103
Parlez donc tout le monde
peut comprendre,
828
00:37:10,103 --> 00:37:11,480
ou reste en dehors de ça, muchacho.
829
00:37:13,482 --> 00:37:16,026
CBI apprécie
tout ce que tu as fait, Miguel,
830
00:37:16,026 --> 00:37:17,653
mais mes gars sont échauffés.
831
00:37:17,653 --> 00:37:19,112
Si tu nous donnes
ce que nous demandons,
832
00:37:19,112 --> 00:37:20,614
alors je peux les occuper
dans les coins
833
00:37:20,614 --> 00:37:22,074
déplacer le poids supplémentaire,
834
00:37:22,074 --> 00:37:25,577
au lieu de riposter,
nous causant encore plus de problèmes.
835
00:37:25,577 --> 00:37:26,954
Le prix est le prix.
836
00:37:26,954 --> 00:37:29,414
Si vos hommes étaient disciplinés,
ils vous écouteraient.
837
00:37:29,414 --> 00:37:31,124
S'ils n'étaient pas disciplinés,
ils ne bougeraient pas
838
00:37:31,124 --> 00:37:32,834
le poids
que vous avez fourni.
839
00:37:32,834 --> 00:37:34,086
Soyons réalistes, Miguel.
840
00:37:34,086 --> 00:37:35,921
Nous déplaçons le plus de poids
que vous avez déjà vu.
841
00:37:35,921 --> 00:37:38,507
C'est parce que moi et D ici
Southville enfermé,
842
00:37:38,507 --> 00:37:41,218
Parc Garfield,
uni à la trahison.
843
00:37:41,218 --> 00:37:42,928
Nous avons le territoire Flynn
venant à notre rencontre.
844
00:37:42,928 --> 00:37:44,972
- On court déjà à moitié ?
- Plus.
845
00:37:44,972 --> 00:37:46,306
Plus de la moitié
du côté sud.
846
00:37:46,306 --> 00:37:47,557
Et ils ont déjà
je regarde vers nous
847
00:37:47,557 --> 00:37:48,809
pour leur prochain approvisionnement.
848
00:37:48,809 --> 00:37:51,019
Et c'est parce que tu as
le meilleur produit.
849
00:37:51,019 --> 00:37:53,355
Avec notre système,
des prix encore meilleurs,
850
00:37:53,355 --> 00:37:56,191
et les Serbes coupés,
tu vas gagner beaucoup d'argent,
851
00:37:56,191 --> 00:37:58,276
et nous allons faire
tout le travail.
852
00:37:58,276 --> 00:38:01,738
Nous devenons
un guichet unique, jefe.
853
00:38:01,738 --> 00:38:04,658
Paiements et relances, juste nous.
854
00:38:04,658 --> 00:38:06,743
Afin de conclure cet accord,
855
00:38:06,743 --> 00:38:08,745
je mettrai mon cou
en ligne avec le cartel
856
00:38:08,745 --> 00:38:10,122
pour vous procurer votre produit.
857
00:38:10,122 --> 00:38:13,792
Cela signifie que ce sera ton cou
sur ma table de cuisine
858
00:38:13,792 --> 00:38:14,960
si tu me laisses tomber.
859
00:38:14,960 --> 00:38:16,920
Nous ne sommes pas
dans l'entreprise en faillite.
860
00:38:16,920 --> 00:38:19,381
Ce n'est pas une menace.
861
00:38:19,381 --> 00:38:22,509
Diamant, Tommy...
862
00:38:22,509 --> 00:38:24,886
c'est une putain de promesse.
863
00:38:26,096 --> 00:38:27,764
Nous l'avons accroché.
864
00:38:27,764 --> 00:38:30,017
Autrement dit, jusqu'à ce que Miguel
entend parler de notre réunion
865
00:38:30,017 --> 00:38:31,727
- avec le DSD.
- Ce que tu veux dire?
866
00:38:31,727 --> 00:38:34,021
Une fois que Miguel saura
que nous essayions de fournir
867
00:38:34,021 --> 00:38:36,023
tous les gars qui reçoivent
ils pèsent des Serbes,
868
00:38:36,023 --> 00:38:38,608
il va se rendre compte qu'on arrive
pour sa place ensuite.
869
00:38:38,608 --> 00:38:40,652
Une fois que nous aurons verrouillé les gardes,
870
00:38:40,652 --> 00:38:44,031
Miguel ne pourra pas
ne rien faire.
871
00:38:44,031 --> 00:38:45,407
Tu sais ce que je dis ?
872
00:38:45,407 --> 00:38:49,161
Nous allons construire un train si gros,
on ne peut pas l'arrêter.
873
00:38:49,161 --> 00:38:51,329
Ça ne me semble tout simplement pas bien
en ce moment.
874
00:38:51,329 --> 00:38:53,623
Attends, attends.
875
00:38:56,418 --> 00:38:59,129
Quoi de neuf, D ?
Ça va ?
876
00:38:59,129 --> 00:39:00,630
Ouais.
877
00:39:02,132 --> 00:39:04,301
Je suis juste confronté à une merde
avec mon bon de commande.
878
00:39:04,301 --> 00:39:06,720
Il est sur mon cul en ce moment.
879
00:39:06,720 --> 00:39:08,180
je ne pourrai pas
rouler avec toi
880
00:39:08,180 --> 00:39:09,681
à la rencontre avec le DSD.
881
00:39:09,681 --> 00:39:12,309
Non, non, non, non, non, tu ne l'es pas
Tu m'abandonnes, n'est-ce pas ?
882
00:39:12,309 --> 00:39:14,227
Je veux dire, parce que ce serait
une connerie de merde en ce moment.
883
00:39:14,227 --> 00:39:16,772
Oh, bon sang, non, mec.
Non, je suis d'accord.
884
00:39:16,772 --> 00:39:20,567
C'est juste qu'il me presse
faire ce discours en pyjama
885
00:39:20,567 --> 00:39:23,028
et quelques conneries anti-gang.
886
00:39:23,028 --> 00:39:24,446
Mon avis sur le bon de commande approche à grands pas
le coin,
887
00:39:24,446 --> 00:39:26,239
alors maintenant je dois juste--
888
00:39:26,239 --> 00:39:29,284
J'ai l'impression d'avoir...
Tu sais quoi ? Non.
889
00:39:29,284 --> 00:39:30,911
Vous savez quoi? J'ai compris.
890
00:39:30,911 --> 00:39:33,413
Non, non, non, non, non, non, non, non.
Tout va bien.
891
00:39:33,413 --> 00:39:35,248
Tu es dur, Diamond,
892
00:39:35,248 --> 00:39:37,626
et ce n'est vraiment rien,
d'accord ?
893
00:39:37,626 --> 00:39:39,211
Tu fais ton truc.
894
00:39:39,211 --> 00:39:42,255
Obtenez votre bon de commande sur lequel vous concentrer
une autre connerie en ce moment.
895
00:39:42,255 --> 00:39:44,382
Je peux gérer le DSD.
896
00:39:44,382 --> 00:39:47,344
Toutes les retombées de ce type
tu as merdé hier soir ?
897
00:39:47,344 --> 00:39:49,096
- Il n'était avec personne, n'est-ce pas ?
- Nan.
898
00:39:49,096 --> 00:39:50,889
C'était juste un joueur en herbe
ça a fonctionné à sa manière
899
00:39:50,889 --> 00:39:53,058
dans les mauvais membres uniquement
club le mauvais soir,
900
00:39:53,058 --> 00:39:54,893
baiser avec le mal
putains de filles blanches.
901
00:39:56,436 --> 00:39:58,188
Tu sais,
Je suis plutôt content qu'il l'ait fait,
902
00:39:58,188 --> 00:39:59,981
parce que je dois te voir
en action.
903
00:39:59,981 --> 00:40:01,399
A part ça,
tout le reste était facile.
904
00:40:01,399 --> 00:40:04,444
- Mm-hmm.
- Juste nous les filles.
905
00:40:04,444 --> 00:40:06,863
Tu sais, je pense que nous pouvons vraiment
posséder cette ville si nous le voulions,
906
00:40:06,863 --> 00:40:08,323
remettons les hommes à leur place.
907
00:40:08,323 --> 00:40:09,658
Jenard a dit que tu étais ambitieux.
908
00:40:09,658 --> 00:40:11,076
Je suis content que Jenard approuve.
909
00:40:11,076 --> 00:40:14,037
Je l'ai tenu de mon père,
Je suppose.
910
00:40:14,037 --> 00:40:15,914
Alors...
911
00:40:17,082 --> 00:40:19,084
...qu'en penses-tu ?
912
00:40:19,084 --> 00:40:20,919
Devons-nous faire ça
une chose à long terme ?
913
00:40:20,919 --> 00:40:24,506
Je dis que nous pressons cette agitation
pour chaque once qu'il nous donne.
914
00:40:26,133 --> 00:40:28,468
- Alors nous parlerons.
- D'accord.
915
00:40:28,468 --> 00:40:29,970
C'est un plaisir de faire des affaires, Claudia.
916
00:40:38,270 --> 00:40:39,896
Merci.
917
00:40:43,942 --> 00:40:45,485
Je m'appelle David Sampson.
918
00:40:45,485 --> 00:40:48,113
Je voudrais remercier
Agent de libération conditionnelle Reeves
919
00:40:48,113 --> 00:40:51,491
pour m'avoir invité
pour vous parler aujourd'hui.
920
00:40:51,491 --> 00:40:54,286
J'ai passé 15 ans enfermé
dans l'État,
921
00:40:54,286 --> 00:40:57,122
et ça m'a donné beaucoup de temps
922
00:40:57,122 --> 00:40:59,749
réfléchir à comment j'y suis arrivé.
923
00:41:16,099 --> 00:41:17,642
Tu sais, la vérité est que
924
00:41:17,642 --> 00:41:21,897
J'ai fait beaucoup de mauvaises choses
dans la vie dont je ne suis pas fier,
925
00:41:21,897 --> 00:41:25,233
mais j'ai fait mon temps, et maintenant
que je suis sorti de prison,
926
00:41:25,233 --> 00:41:27,360
J'ai une seconde chance dans la vie,
927
00:41:27,360 --> 00:41:31,156
et je ne vais pas
jetez-le.
928
00:41:31,156 --> 00:41:35,160
je vais en tirer le meilleur parti
hors de mon temps ici.
929
00:41:35,160 --> 00:41:38,163
La vie est courte.
930
00:41:38,163 --> 00:41:39,748
Je veux un avenir.
931
00:41:39,748 --> 00:41:42,459
Je ne vais pas
je me laisse définir
932
00:41:42,459 --> 00:41:45,378
par mon erreur passée,
et-et vous ne devriez pas non plus.
933
00:41:45,378 --> 00:41:47,589
Maintenant, je suis venu ici aujourd'hui
934
00:41:47,589 --> 00:41:50,967
pour te dire que les gens
peut changer.
935
00:41:50,967 --> 00:41:53,345
Maintenant, le changement n'est pas facile.
936
00:41:53,345 --> 00:41:55,597
Dieu sait
ça n'a pas été pour moi.
937
00:41:57,224 --> 00:41:58,975
Eh bien, ne laisse pas
les circonstances
938
00:41:58,975 --> 00:42:02,979
dans lequel tu es né
limite ta vie.
939
00:42:02,979 --> 00:42:05,440
Combattez pour la vie
que tu veux.
940
00:42:05,440 --> 00:42:07,817
Il y a un monde plus grand
là-bas.
941
00:42:07,817 --> 00:42:09,361
Il vous suffit de le trouver.
942
00:42:09,361 --> 00:42:11,571
- Amen! Oui!
- Oui!
943
00:42:16,034 --> 00:42:18,578
Merci.
944
00:42:18,578 --> 00:42:20,330
Qu'est-ce que ça fait, mec ?
945
00:42:20,330 --> 00:42:22,624
- Eh bien, eh bien...
- Je veux dire, ça fait du bien.
946
00:42:22,624 --> 00:42:24,000
Je suppose que j'ai bien fait.
947
00:42:24,000 --> 00:42:25,627
- Ouais.
- Je le dirais.
948
00:42:25,627 --> 00:42:27,796
Maman et moi pouvions dire que tu étais
un peu nerveux au début,
949
00:42:27,796 --> 00:42:29,631
mais ensuite tu t'en es remis.
950
00:42:29,631 --> 00:42:31,299
Pour de vrai ?
951
00:42:31,299 --> 00:42:32,717
Il ne se retient pas, n'est-ce pas ?
952
00:42:32,717 --> 00:42:35,929
Non, aucune idée
d'où il le tient.
953
00:42:35,929 --> 00:42:38,181
Mais vous avez fait un très bon travail.
954
00:42:38,181 --> 00:42:40,100
Ouais, eh bien, merci.
955
00:42:40,100 --> 00:42:41,601
Et j'apprécie
vous sortez tous.
956
00:42:41,601 --> 00:42:43,895
- Bien sûr.
- Ouais.
957
00:42:45,939 --> 00:42:49,067
Je vais chercher de la glace pilée.
Je reviens tout de suite.
958
00:42:51,653 --> 00:42:53,405
Eh bien, tu es magnifique aujourd'hui.
959
00:42:53,405 --> 00:42:54,531
Oh, merci.
960
00:42:54,531 --> 00:42:55,824
Léon m'a précipité hors de la maison.
961
00:42:55,824 --> 00:42:57,325
donc c'est le meilleur
que je pourrais faire.
962
00:42:57,325 --> 00:42:59,160
j'ai voulu dire
pour t'inviter à dîner,
963
00:42:59,160 --> 00:43:01,788
laisse-moi te traiter comme ça
une femme doit être soignée.
964
00:43:03,915 --> 00:43:07,043
- Ouais?
- Ouais.
965
00:43:07,043 --> 00:43:08,628
D'accord.
966
00:43:08,628 --> 00:43:10,880
Eh bien, ma sœur
je me le dois déjà,
967
00:43:10,880 --> 00:43:13,550
et j'allais
déposez Léon là-bas plus tard.
968
00:43:13,550 --> 00:43:14,801
Je peux passer après ça.
969
00:43:16,303 --> 00:43:17,637
Ouais, ça semble parfait.
970
00:43:17,637 --> 00:43:19,472
Et ne pense pas
Je me lance dans Jamal.
971
00:43:19,472 --> 00:43:22,267
Nous n'avons pas été en couple
dans une minute.
972
00:43:22,267 --> 00:43:24,644
Maman, quelle saveur tu veux ?
973
00:43:24,644 --> 00:43:26,271
Euh, est-ce qu'ils ont de l'ananas ?
974
00:43:33,445 --> 00:43:36,031
Fais vite, d'accord ?
Je suis tenu en laisse courte.
975
00:43:36,031 --> 00:43:37,657
Je t'ai eu.
976
00:43:37,657 --> 00:43:39,451
C'est le fil.
977
00:43:39,451 --> 00:43:40,952
Derrière le pendentif,
il y a un micro.
978
00:43:40,952 --> 00:43:44,080
Il y a un interrupteur.
Petit push up, c'est parti.
979
00:43:44,080 --> 00:43:45,498
- Mm-hmm.
- En bas, c'est éteint.
980
00:43:45,498 --> 00:43:48,084
Très bien, donne-le-moi.
981
00:43:48,084 --> 00:43:50,128
Et si je suis découvert ?
982
00:43:50,128 --> 00:43:51,296
je vais attraper une balle
983
00:43:51,296 --> 00:43:53,089
avant de pouvoir faire quoi que ce soit
à ce sujet, n'est-ce pas ?
984
00:43:53,089 --> 00:43:55,091
Les marques me tueraient
pour t'avoir dit ça,
985
00:43:55,091 --> 00:43:56,301
mais si tu dois abandonner
le fil,
986
00:43:56,301 --> 00:43:57,677
laisse tomber ce putain de fil.
987
00:43:57,677 --> 00:43:58,845
C'est votre appel.
988
00:43:58,845 --> 00:44:01,181
Tout cela ne vaut rien
si tu es mort.
989
00:44:01,181 --> 00:44:04,267
C'est rassurant.
C'est bon de connaître ma valeur.
990
00:44:04,267 --> 00:44:06,519
Tu fais la bonne chose,
tu sais ?
991
00:44:06,519 --> 00:44:08,480
Juste l'autre jour,
une fille innocente a été tuée
992
00:44:08,480 --> 00:44:10,732
à cause de Tommy Egan
et les affaires qu'il fait.
993
00:44:10,732 --> 00:44:13,860
Ce fil pourrait sauver
des vies innocentes.
994
00:44:13,860 --> 00:44:16,946
Cela pourrait même sauver
la vie de ma fille un jour.
995
00:44:16,946 --> 00:44:18,531
Rappelez-vous cela.
996
00:44:21,534 --> 00:44:22,869
Vic.
997
00:44:24,329 --> 00:44:26,122
Qu'est-ce que c'est ça?
998
00:44:26,122 --> 00:44:27,582
C'est un traqueur.
999
00:44:27,582 --> 00:44:29,626
Nous avons besoin que vous le mettiez
sur la voiture d'Egan.
1000
00:44:34,381 --> 00:44:36,800
Je m'inquiète pour toi, Miguel.
1001
00:44:36,800 --> 00:44:40,261
Ne t'inquiète pas pour moi, grand-mère.
Je gère très bien mon entreprise.
1002
00:44:41,596 --> 00:44:43,390
Écoutez-moi.
1003
00:44:43,390 --> 00:44:45,934
Ton grand-père
était l'homme le plus dangereux
1004
00:44:45,934 --> 00:44:48,645
dans la ville la plus dangereuse
au Mexique.
1005
00:44:48,645 --> 00:44:53,817
À Guanajuato, Zacatecas,
Jalisco, jusqu'à Oaxaca.
1006
00:44:53,817 --> 00:44:57,654
Le nom Garcia
imposait la peur et le respect.
1007
00:44:59,447 --> 00:45:02,033
Puis il a fait ce que les hommes semblent faire
1008
00:45:02,033 --> 00:45:04,077
quand ils goûtent
leur propre pouvoir.
1009
00:45:04,077 --> 00:45:05,829
Il est devenu complaisant.
1010
00:45:05,829 --> 00:45:10,875
Il faisait confiance trop facilement. C'était
comme du sang dans l'eau pour les piranhas.
1011
00:45:14,212 --> 00:45:17,590
Il a pris ses yeux
du ballon, alors ils lui ont coupé les yeux.
1012
00:45:18,967 --> 00:45:22,595
J'ai entendu cette putain d'histoire
un million de fois, grand-mère.
1013
00:45:22,595 --> 00:45:26,224
Je ne quitte pas le ballon des yeux.
1014
00:45:26,224 --> 00:45:29,436
Vous l'avez entendu, mais vous ne l'avez pas écouté !
1015
00:45:29,436 --> 00:45:32,480
je n'ai pas rampé
de l'autre côté de la frontière avec un bébé
1016
00:45:32,480 --> 00:45:34,774
parce que je voulais venir
dans ce pays maudit !
1017
00:45:36,818 --> 00:45:44,367
J'ai été obligé de m'échapper !
Je refuse d'être expulsé à nouveau !
1018
00:45:44,367 --> 00:45:46,786
Nous sommes plus forts que jamais, vieille dame.
1019
00:45:46,786 --> 00:45:48,371
Ché a coupé la route aux Serbes.
1020
00:45:48,371 --> 00:45:50,331
Et de qui était cette idée ?
1021
00:45:52,041 --> 00:45:55,670
Ne laisse pas ce qui est arrivé
ton grand-père t'est arrivé.
1022
00:45:55,670 --> 00:45:57,630
Tout comme ils l'ont fait avec ton Abuelo...
1023
00:45:57,630 --> 00:46:00,175
Tommy Egan viendra
pour ta place ensuite.
1024
00:46:00,175 --> 00:46:02,719
La croissance de CBI
nous donne une belle apparence
1025
00:46:02,719 --> 00:46:04,637
avec le cartel Estrada.
1026
00:46:04,637 --> 00:46:07,515
Nous leur faisons gagner plus d'argent
que nous ne l'avons jamais fait,
1027
00:46:07,515 --> 00:46:09,267
et Egan ne peut pas venir
pour ma place.
1028
00:46:09,267 --> 00:46:11,019
Je n'ai même jamais rencontré Ché.
1029
00:46:11,019 --> 00:46:12,270
Encore.
1030
00:46:12,270 --> 00:46:16,733
Le diable blanc
a des projets dont nous ne savons rien.
1031
00:46:16,733 --> 00:46:25,283
Ayez toujours une longueur d'avance sur lui,
ou vous finirez aveugle ou pire, mort.
1032
00:46:25,283 --> 00:46:27,827
J'ai deux longueurs d'avance sur lui.
1033
00:46:27,827 --> 00:46:34,417
J'ai dit à Ché que je pouvais prendre le relais
la répartition des Serbes.
1034
00:46:34,417 --> 00:46:38,963
Et je vais commencer demain en faisant
et offre aux Division Street Devils.
1035
00:46:38,963 --> 00:46:41,758
C'est pendejo Chavo Cardenas
ne travaillera jamais avec nous.
1036
00:46:41,758 --> 00:46:43,635
Il n'aura pas le choix.
1037
00:46:43,635 --> 00:46:45,845
Les Serbios sont terminés,
1038
00:46:45,845 --> 00:46:48,848
et Ché ne sait pas
que les grands mouvements d'Egan
1039
00:46:48,848 --> 00:46:51,309
sont la seule raison
Je peux occuper cette place.
1040
00:46:53,061 --> 00:46:55,647
Les Garcia....
1041
00:46:55,647 --> 00:46:58,858
sont sur le point de devenir
la seule connexion à Chicago.
1042
00:47:01,903 --> 00:47:04,948
Asseyez-vous et mangez, la nourriture refroidit.
1043
00:47:04,948 --> 00:47:06,199
Je n'ai pas faim.
1044
00:47:08,868 --> 00:47:11,079
♪ J'ai déjà vu
Trop de merde... ♪
1045
00:47:11,079 --> 00:47:12,622
Diamond nous échappe ?
1046
00:47:12,622 --> 00:47:15,083
Non, il avait d'autres affaires
s'inquiéter.
1047
00:47:15,083 --> 00:47:17,669
De quelle affaire s'agit-il ?
1048
00:47:17,669 --> 00:47:18,753
- Putain.
- Jésus-Christ.
1049
00:47:18,753 --> 00:47:20,338
Ils sont sur le point de sauter
dans mon trajet.
1050
00:47:20,338 --> 00:47:23,007
♪ Et toutes tes opérations
Je vais faire un festin ♪
1051
00:47:23,007 --> 00:47:25,301
Putain, d'accord, c'est parti.
1052
00:47:27,387 --> 00:47:29,681
C'est quoi ce bordel ?
1053
00:47:29,681 --> 00:47:32,642
Non, ils ne l'ont pas fait.
1054
00:47:32,642 --> 00:47:34,686
De quoi fais-tu, garçon blanc ?
1055
00:47:34,686 --> 00:47:36,938
Je suis sur le point de perdre ma merde.
1056
00:47:36,938 --> 00:47:38,856
C'est quoi ce bordel ?
Nous sommes ici pour voir Chavo.
1057
00:47:38,856 --> 00:47:40,233
Il nous attend.
1058
00:47:40,233 --> 00:47:42,068
Diamant de CBI
organiser la rencontre.
1059
00:47:42,068 --> 00:47:43,278
Secouez-les. Secouez-les.
1060
00:47:47,115 --> 00:47:48,700
Mec, ce n'est pas bien.
1061
00:47:48,700 --> 00:47:51,411
Vous voulez intervenir avec Chavo ?
Les règles sont les règles.
1062
00:47:51,411 --> 00:47:54,289
Ouais, d'accord, peu importe.
1063
00:47:57,292 --> 00:47:59,294
Hé, hé, hé, hé.
1064
00:47:59,294 --> 00:48:01,754
Tommy Egan.
1065
00:48:01,754 --> 00:48:05,842
Oof, mec, ton nom est
J'ai appelé partout à Chicago.
1066
00:48:05,842 --> 00:48:08,595
Je suis content que nous ayons enfin
une chance de se rencontrer.
1067
00:48:08,595 --> 00:48:10,680
Ouais, pareil. C'est ici...
1068
00:48:10,680 --> 00:48:12,348
Victor Flynn, Irlandais du Nord.
1069
00:48:12,348 --> 00:48:14,309
Ouais, je sais qui tu es.
1070
00:48:14,309 --> 00:48:17,228
J'espère que les protocoles de sécurité
n'a pas gâché l'ambiance.
1071
00:48:17,228 --> 00:48:19,606
Peut-être que j'ai vu Terminator
trop de fois.
1072
00:48:19,606 --> 00:48:21,733
Nous devons nous assurer
personne ne vient ici pour faire ses valises.
1073
00:48:21,733 --> 00:48:23,234
Ouais, je comprends ça,
1074
00:48:23,234 --> 00:48:27,030
mais, euh, j'ai besoin d'une nouvelle fenêtre
pour la brique.
1075
00:48:27,030 --> 00:48:28,948
Vraiment?
1076
00:48:28,948 --> 00:48:32,076
Eh bien, cela dépend
sur ce que vous êtes ici pour offrir.
1077
00:48:32,076 --> 00:48:33,328
Je vais aller droit au but.
1078
00:48:33,328 --> 00:48:35,538
je suis là pour offrir
une coalition de gangs pleinement unie
1079
00:48:35,538 --> 00:48:38,124
ça va déplacer plus de produit
que Chicago n'a jamais vu.
1080
00:48:40,168 --> 00:48:41,794
Waouh !
1081
00:48:41,794 --> 00:48:43,588
Égan.
1082
00:48:43,588 --> 00:48:45,590
Tu dois fumer
ta propre merde.
1083
00:48:45,590 --> 00:48:47,467
C'est la chose la plus absurde
J'ai déjà entendu.
1084
00:48:47,467 --> 00:48:48,551
C'est déjà en mouvement.
1085
00:48:48,551 --> 00:48:50,595
Irlandais du côté nord, CBI.
1086
00:48:50,595 --> 00:48:53,973
Dt.P., tous de Garfield Park,
nous avons tous fini de nous serrer la main,
1087
00:48:53,973 --> 00:48:56,559
et nous gagnons de l'argent
donner le poing à cause de ça.
1088
00:48:56,559 --> 00:48:57,977
Eh bien, cette merde
ça ne va pas durer,
1089
00:48:57,977 --> 00:48:59,979
parce que quelqu'un toujours
leur ouvre la bouche
1090
00:48:59,979 --> 00:49:02,190
au mauvais enfoiré
1091
00:49:02,190 --> 00:49:04,317
ou baise la chienne de quelqu'un d'autre.
1092
00:49:04,317 --> 00:49:06,944
C'est pourquoi travailler ensemble
tout est à l’envers.
1093
00:49:06,944 --> 00:49:09,614
Si personne ne lâche jamais
ce problème avec n'importe qui,
1094
00:49:09,614 --> 00:49:12,116
alors les fédéraux ne s'arrêtent pas
se présenter à votre porte,
1095
00:49:12,116 --> 00:49:14,619
arrêter des équipages entiers
et saisir tous vos produits.
1096
00:49:14,619 --> 00:49:16,329
Este cabrón.
1097
00:49:16,329 --> 00:49:17,664
Cela ressemble à une sorte
1098
00:49:17,664 --> 00:49:19,749
de putain de merde de piégeage
juste là, Chavo.
1099
00:49:19,749 --> 00:49:22,418
Hé, mec, j'ai besoin de plus de temps.
1100
00:49:22,418 --> 00:49:24,337
Je ne peux tout simplement pas abandonner ma connexion.
1101
00:49:24,337 --> 00:49:25,588
Votre connexion ?
1102
00:49:25,588 --> 00:49:27,882
Oh, tu parles
à propos des Serbes, n'est-ce pas ?
1103
00:49:27,882 --> 00:49:29,258
Donc je suppose que vous n'avez pas encore entendu.
1104
00:49:29,258 --> 00:49:31,260
Le cartel d'Estrada...
ils les ont complètement coupés.
1105
00:49:31,260 --> 00:49:32,679
Ils sont complètement secs.
1106
00:49:32,679 --> 00:49:34,889
Alors, si tu veux manger,
1107
00:49:34,889 --> 00:49:36,808
tu n'as pas le choix
mais pour nous rejoindre.
1108
00:49:36,808 --> 00:49:38,851
On n'a pas le choix, hein ?
1109
00:49:38,851 --> 00:49:40,853
C'est exact.
1110
00:49:40,853 --> 00:49:42,647
Et tu ne fais pas de merde
si tu es mort,
1111
00:49:42,647 --> 00:49:44,357
blanquito cabrón de mierda.
1112
00:49:44,357 --> 00:49:46,609
C'est quoi ce bordel ?
1113
00:49:46,609 --> 00:49:49,654
Et tu n'as pas de coins
si je suis mort.
1114
00:49:49,654 --> 00:49:51,781
Tranquilo.
1115
00:49:57,704 --> 00:50:00,331
Je dois dire,
J'aime ton style, Egan.
1116
00:50:00,331 --> 00:50:02,417
Chicago attendait
pour quelqu'un comme toi
1117
00:50:02,417 --> 00:50:04,419
depuis longtemps.
1118
00:50:04,419 --> 00:50:06,254
Au diable les Serbes.
1119
00:50:06,254 --> 00:50:07,880
Je ne les ai jamais aimés de toute façon.
1120
00:50:07,880 --> 00:50:09,048
Je les ai juste aimé
1121
00:50:09,048 --> 00:50:11,634
plus que ça mamabicho
Miguel García.
1122
00:50:11,634 --> 00:50:14,512
Enfoiré
sur cette merde de la vieille école.
1123
00:50:14,512 --> 00:50:16,097
Il pense qu'il est meilleur que moi
parce qu'il est mexicain
1124
00:50:16,097 --> 00:50:17,432
et je suis portoricain ?
1125
00:50:17,432 --> 00:50:20,059
Vous avez battu le prix de Miguel.
J'emmerde cet enfoiré.
1126
00:50:20,059 --> 00:50:21,894
Gagnons de l'argent.
1127
00:50:24,564 --> 00:50:26,899
Et, euh, je t'aurai
une nouvelle fenêtre.
1128
00:50:26,899 --> 00:50:29,068
Maintenant, tu vois, c'est un peu
des principes avec lesquels je peux baiser.
1129
00:50:29,068 --> 00:50:30,278
Mot.
1130
00:50:30,278 --> 00:50:32,029
Je t'apprécie.
1131
00:50:32,029 --> 00:50:34,073
- Je te parlerai bientôt, Chavo.
- Ouais.
1132
00:50:34,073 --> 00:50:35,867
Allez, Vic.
1133
00:50:46,627 --> 00:50:47,628
Hé.
1134
00:50:47,628 --> 00:50:49,297
Hé, je sais que je suis en avance,
1135
00:50:49,297 --> 00:50:51,591
Ouais, tu l'es, mais bon sang,
tu as l'air bien.
1136
00:50:51,591 --> 00:50:52,800
Allez, entre.
1137
00:50:52,800 --> 00:50:54,677
Merci.
1138
00:50:54,677 --> 00:50:57,305
D'accord, c'est sympa.
1139
00:50:57,305 --> 00:50:59,390
Vous savez quoi?
1140
00:50:59,390 --> 00:51:01,350
Cela ne me dérangerait pas
rester ce soir.
1141
00:51:01,350 --> 00:51:02,560
D'accord.
1142
00:51:07,315 --> 00:51:08,733
D'accord.
1143
00:51:08,733 --> 00:51:13,529
♪ Je veux un monstre et une dame ♪
1144
00:51:13,529 --> 00:51:15,740
♪ Tout le reste ♪
1145
00:51:15,740 --> 00:51:18,534
♪ C'est ce que je veux pour moi ♪
1146
00:51:18,534 --> 00:51:20,953
♪ Ooh, bébé ♪
1147
00:51:20,953 --> 00:51:23,080
♪ Pouvez-vous faire ça pour moi ? ♪
1148
00:51:23,080 --> 00:51:27,126
♪ Je vais l'aimer pour toujours ♪
1149
00:51:27,126 --> 00:51:29,295
♪ Chaque nuit et jour ♪
1150
00:51:31,047 --> 00:51:34,383
♪ Je veux savoir
Que partout où nous allons ♪
1151
00:51:34,383 --> 00:51:36,594
♪ Je peux t'aimer de toutes les manières ♪
1152
00:51:38,346 --> 00:51:43,267
♪ C'est pour ça que je veux un monstre
Et une dame ♪
1153
00:51:43,267 --> 00:51:45,269
♪ Tout le reste ♪
1154
00:51:45,269 --> 00:51:47,355
Que pensez-vous de mon idée ?
1155
00:51:47,355 --> 00:51:50,107
Le Triangle du Viagra ? Tous ceux
des connards qui essaient de baiser ?
1156
00:51:50,107 --> 00:51:53,152
Ouais, je ne parle pas de nous
faire la fête là-bas.
1157
00:51:53,152 --> 00:51:55,363
je parle
à propos de faire des affaires là-bas.
1158
00:51:55,363 --> 00:51:58,366
Tous ces enfants blancs et riches
j'adore dépenser de l'argent en drogue,
1159
00:51:58,366 --> 00:52:01,369
alors mettons cet argent
dans nos poches.
1160
00:52:01,369 --> 00:52:03,162
Mon père est toujours resté à l'écart
de ces clubs
1161
00:52:03,162 --> 00:52:04,831
à cause d'un accord avec un
de ses vieux copains.
1162
00:52:04,831 --> 00:52:08,251
Eh bien, Walter est mort,
et c'est un tout nouveau jour, boo.
1163
00:52:08,251 --> 00:52:11,712
Ce que je dis, c'est
Je n'ai aucun pied là-bas.
1164
00:52:11,712 --> 00:52:14,006
Ma mère est une partenaire silencieuse
dans l'un des clubs.
1165
00:52:14,006 --> 00:52:15,591
Nous pouvons y transporter de la drogue.
1166
00:52:15,591 --> 00:52:18,636
Ce sera comme tirer sur du poisson
dans un tonneau.
1167
00:52:18,636 --> 00:52:20,513
Vous êtes intéressé
dans le jeu de la drogue.
1168
00:52:20,513 --> 00:52:24,600
Je m'intéresse à toi et, oui,
gagner une partie de mon propre argent.
1169
00:52:24,600 --> 00:52:27,603
D'accord. Si nous faisons cela,
nous aurons besoin de Shanti.
1170
00:52:27,603 --> 00:52:30,481
Non, Nuageux.
1171
00:52:30,481 --> 00:52:34,110
La seule chose dont tu as besoin, c'est de moi.
1172
00:52:51,502 --> 00:52:54,171
- Hé, bébé.
- Quoi de neuf, bébé ?
1173
00:53:00,803 --> 00:53:02,638
Jénard.
1174
00:53:02,638 --> 00:53:04,682
Je suis ici. Quoi de neuf?
1175
00:53:06,350 --> 00:53:08,352
Oh, ouais, tu vois,
Je t'ai compris, n'est-ce pas ?
1176
00:53:08,352 --> 00:53:10,438
C'est cool, mais non.
1177
00:53:10,438 --> 00:53:13,190
J'ai de la merde sérieuse
pour te parler, ma fille.
1178
00:53:13,190 --> 00:53:15,151
Mm-hmm, mwah. Regardez ça.
1179
00:53:15,151 --> 00:53:16,736
- Moi aussi.
- Quoi de neuf?
1180
00:53:18,738 --> 00:53:21,449
- Putain, où as-tu trouvé ça ?
- Promets-moi que tu ne te fâcheras pas.
1181
00:53:21,449 --> 00:53:22,950
- Shanti...
- Promets-moi, Jenard.
1182
00:53:22,950 --> 00:53:24,660
Très bien, quoi de neuf ?
1183
00:53:24,660 --> 00:53:26,412
Je suis allé voir cette salope blanche
Claudia et je l'ai emmenée
1184
00:53:26,412 --> 00:53:28,581
dans cette agitation, elle a essayé
je t'ai vendu l'autre jour.
1185
00:53:28,581 --> 00:53:30,082
Après que je sois devenu bon
avec D et CBI ?
1186
00:53:30,082 --> 00:53:31,334
Pourquoi bordel
tu ferais ça, Shanti ?
1187
00:53:31,334 --> 00:53:32,627
Tu m'as promis
tu n'allais pas te fâcher.
1188
00:53:32,627 --> 00:53:34,587
Mec, à quoi tu t'attends ?
1189
00:53:34,587 --> 00:53:36,672
Si diamant
ou putain de Tommy
1190
00:53:36,672 --> 00:53:38,883
je te découvre ici en train de déconner
avec Claudia Flynn,
1191
00:53:38,883 --> 00:53:40,384
ce que tu penses
qu'ils vont le faire, bébé ?
1192
00:53:40,384 --> 00:53:42,637
Ils vont nous couper
c'est bon, putain.
1193
00:53:42,637 --> 00:53:44,096
- Alors qu'est-ce qu'on va avoir ?
- Bébé, c'est quelque chose
1194
00:53:44,096 --> 00:53:45,598
ça pourrait être le nôtre
et le nôtre seulement.
1195
00:53:45,598 --> 00:53:47,683
Vos empreintes digitales
sont loin de cela.
1196
00:53:47,683 --> 00:53:49,769
Et fais-moi confiance,
Cette salope de Flynn sait
1197
00:53:49,769 --> 00:53:51,270
c'est trop beau pour foutre en l'air.
1198
00:53:51,270 --> 00:53:53,940
Je t'ai eu, bébé. Je t'ai eu.
1199
00:53:53,940 --> 00:53:56,442
Tu es un enfoiré.
1200
00:53:56,442 --> 00:53:59,654
Mais merde tout ça.
Tu veux entendre ce que j'ai ?
1201
00:53:59,654 --> 00:54:01,364
Dis-moi, bébé.
1202
00:54:01,364 --> 00:54:03,491
Regardez ça.
1203
00:54:06,494 --> 00:54:08,245
Putain de Tommy.
1204
00:54:08,245 --> 00:54:11,290
Ce négro idiot baise
avec Mireya Garcia, mon frère,
1205
00:54:11,290 --> 00:54:12,750
Miguel petite sœur.
1206
00:54:12,750 --> 00:54:14,210
Oh, Egan a vraiment merdé.
1207
00:54:14,210 --> 00:54:15,836
Je ne peux pas attendre.
1208
00:54:15,836 --> 00:54:17,964
Je le jure devant Dieu, je vais finir par être mis
ce négro est en pleine explosion.
1209
00:54:17,964 --> 00:54:20,049
je mets ses affaires
tous dans les rues.
1210
00:54:20,049 --> 00:54:21,509
- Montre.
- Non, non, non, non, non.
1211
00:54:21,509 --> 00:54:23,761
N'interrompez jamais l'ennemi
quand il fait une erreur.
1212
00:54:23,761 --> 00:54:25,388
Laisse Tommy se foutre en l'air.
1213
00:54:25,388 --> 00:54:27,556
Nous nous asseyons simplement
et regardez le spectacle.
1214
00:54:43,197 --> 00:54:45,783
Bonne merde aujourd'hui.
Vous avez mis ces putains de DSD dans un sac.
1215
00:54:45,783 --> 00:54:47,326
Ouais, tu sais quoi ?
1216
00:54:47,326 --> 00:54:49,829
Je ne savais pas si je travaillais avec
tu allais être une bonne chose.
1217
00:54:49,829 --> 00:54:51,580
- Mais ça l'est.
- Nous formons une bonne équipe.
1218
00:54:51,580 --> 00:54:53,582
Ouais, bon travail aujourd'hui, champion.
1219
00:54:53,582 --> 00:54:55,876
- Je te contacterai demain.
- Très bien, je parie.
1220
00:55:20,609 --> 00:55:22,570
Putain de fédéraux.
1221
00:55:41,005 --> 00:55:44,050
Jésus, pourquoi bordel
on doit se revoir en personne ?
1222
00:55:45,509 --> 00:55:46,635
Marks a besoin d'une mise à jour.
1223
00:55:46,635 --> 00:55:48,095
Je m'en fous
ce dont elle a besoin.
1224
00:55:48,095 --> 00:55:49,972
- Qu'est-ce qui se passe, bordel ?
- Hé, hé, hé.
1225
00:55:49,972 --> 00:55:51,932
N'y pensez même pas !
1226
00:55:51,932 --> 00:55:53,225
Tu connais cet enfoiré ?
1227
00:55:53,225 --> 00:55:54,769
Non, je ne le connais pas.
Vous le connaissez ?
1228
00:55:54,769 --> 00:55:57,313
C'est un flic.
T'es un putain de mouchard ?
1229
00:55:57,313 --> 00:55:59,523
Non, Tommy,
Je ne suis pas un putain d'indic !
1230
00:55:59,523 --> 00:56:01,650
Alors c'est quoi ce bordel
tu faisais avec lui ?
1231
00:56:01,650 --> 00:56:03,277
Cet enfoiré s'est jeté sur moi !
1232
00:56:03,277 --> 00:56:06,030
Il n'y a qu'une seule façon de prouver
que tu n'es vraiment pas un mouchard.
1233
00:56:06,030 --> 00:56:09,742
Qu'est-ce que tu attends, Vic ?
Mettez-lui une balle dans le corps.
1234
00:56:09,742 --> 00:56:10,785
Fais-le!
1235
00:56:15,414 --> 00:56:18,000
Non, Victor,
tu n'es pas obligé de faire...
1236
00:56:18,000 --> 00:56:22,046
♪ Ouais, laisse-le reposer
Ou laissez-le se reposer ♪
1237
00:56:22,046 --> 00:56:25,091
♪ Nivelez mon gilet
Charge mon outil ♪
1238
00:56:25,091 --> 00:56:28,469
♪ Mon niveau de stress
C'est fini, ça a explosé ♪
1239
00:56:28,469 --> 00:56:29,887
♪ Je me sens vexé ♪
1240
00:56:29,887 --> 00:56:31,931
♪ Je souffle mon herbe
En sirotant ce maigre ♪
1241
00:56:31,931 --> 00:56:33,432
♪ Faire éclater mon X ♪
1242
00:56:33,432 --> 00:56:35,101
♪ Je trolle mon flux
Je vois une opportunité ♪
1243
00:56:35,101 --> 00:56:36,435
♪ Nous aurions dû partir ♪
1244
00:56:36,435 --> 00:56:38,145
♪ Prier pour T
Prier pour Tank ♪
1245
00:56:38,145 --> 00:56:39,688
♪ Surtout Jet ♪
1246
00:56:39,688 --> 00:56:42,900
♪ Pour tous mes négros
Qui marche régulièrement ♪
1247
00:56:42,900 --> 00:56:46,195
♪ À la poursuite du sac
Je suis à bout de souffle ♪
1248
00:56:46,195 --> 00:56:49,323
♪ Gérer ma ville
Je représente mon set ♪
1249
00:56:49,323 --> 00:56:52,409
♪ Je ne suis pas Diddy
Mais je vais faire un chèque ♪
1250
00:56:52,409 --> 00:56:55,704
♪ Qui vient avec un jeu de tir
Et ce sera le cou ♪
1251
00:56:55,704 --> 00:56:59,083
♪ Et tu seras parti
Et il sera le prochain ♪
1252
00:56:59,083 --> 00:57:02,002
♪ Ne vous inquiétez pas
Obtenez-en deux à la tête ♪
1253
00:57:02,002 --> 00:57:05,047
♪ La parole est mon lien
Un mot à mon père ♪
1254
00:57:05,047 --> 00:57:09,301
♪ Un mot à mes mamans
Toi dans le rouge ♪
1255
00:57:09,301 --> 00:57:11,887
♪ Ouais, pour le gang ♪
1256
00:57:11,887 --> 00:57:14,890
♪ Pour l'équipage, laissez-le bang ♪
1257
00:57:14,890 --> 00:57:18,310
♪ Tout mouvement est une piqûre ♪
1258
00:57:18,310 --> 00:57:21,397
♪ Jouez cool
Connaissez votre voie ♪
1259
00:57:21,397 --> 00:57:24,733
♪ Connaître les règles du jeu ♪
1260
00:57:24,733 --> 00:57:27,862
♪ Tu es verrouillé
Et détenu ♪
1261
00:57:27,862 --> 00:57:30,990
♪ Maintenez-le enfoncé
Soyez traduit en justice ♪
1262
00:57:30,990 --> 00:57:34,076
♪ Obtenez une cloche, faites de même ♪