1
00:02:01,990 --> 00:02:03,110
හෙට උදේ,

2
00:02:03,150 --> 00:02:04,310
Shang Gongjue ගේ පණිවිඩකාර පරෙවියා

3
00:02:04,510 --> 00:02:06,870
තොරතුරු සමඟ නැවත ගොංගේ නිවසට පියාසර කරනු ඇත.

4
00:02:08,190 --> 00:02:08,990
ඔව්.

5
00:02:09,710 --> 00:02:10,590
මම දන්නවා.

6
00:02:13,190 --> 00:02:14,510
ඔයා සුදානම් ද?

7
00:02:15,510 --> 00:02:16,590
ප්රතිඵලය බලා සිටීම පමණි.

8
00:02:17,390 --> 00:02:19,030
සූදානම් කිරීමට කිසිවක් නැත.

9
00:02:20,430 --> 00:02:22,590
ප්රතිඵලය වෙනස් නම් කුමක් කළ යුතුද?

10
00:02:22,590 --> 00:02:23,590
ඔබ බලාපොරොත්තු වූ දෙයින්?

11
00:02:24,430 --> 00:02:25,670
අපි හැදුවොත් මොකද වෙන්නේ

12
00:02:25,910 --> 00:02:26,950
වැරදි ඔට්ටුවක්ද?

13
00:02:30,270 --> 00:02:31,590
ඒකට උදව් කරන්න බෑ.

14
00:02:35,270 --> 00:02:36,310
එයට හැකියි.

15
00:02:47,110 --> 00:02:48,630
යමෙකු ප්‍රාණ ඇපයට ගන්න,

16
00:02:48,829 --> 00:02:50,350
සහ නොනැසී බේරෙන්න.

17
00:02:53,510 --> 00:02:55,870
ගොං පවුලේ හැමෝම අදහාගත නොහැකියි.

18
00:02:57,630 --> 00:02:58,910
වැඩිමහල් තරුණ මිස් පවා

19
00:02:58,910 --> 00:02:59,510
කාටද අපි

20
00:02:59,510 --> 00:03:01,750
සාමාන්යයෙන් සැහැල්ලුවෙන් ගන්න,

21
00:03:05,070 --> 00:03:07,310
අපි ඇගේ නොගැලපෙන්නත් පුළුවන්.

22
00:03:08,430 --> 00:03:10,430
එවිට යමෙකු ප්‍රාණ ඇපයට ගන්න

23
00:03:10,630 --> 00:03:12,430
බොහෝ දුරට සාර්ථක වනු ඇතැයි ඔබ සිතන බව.

24
00:03:14,110 --> 00:03:14,910
ඒ කව් ද?

25
00:03:17,470 --> 00:03:18,550
මම.

26
00:03:21,430 --> 00:03:22,470
ඔබ?

27
00:03:25,829 --> 00:03:27,310
ඇයි ඔයා හිතන්නේ

28
00:03:28,470 --> 00:03:30,350
ගොං පවුල ඉතිරි වනු ඇත

29
00:03:30,910 --> 00:03:32,910
සහ ඔබ වෙනුවෙන් වූෆෙන්ග් වෙතින් ඝාතකයා?

30
00:03:34,710 --> 00:03:36,829
ඔබ හිතන්නේ Gong Shangjue ඔබව තෝරා ගත්තා කියලා

31
00:03:38,030 --> 00:03:39,510
ඔහු ඇත්තටම ඔබට ආදරය කරන නිසාද?

32
00:03:41,630 --> 00:03:42,670
එයා මට ආදරේ නෑ

33
00:03:43,670 --> 00:03:45,550
ඔහු තමාට පමණක් ආදරය කරයි.

34
00:03:51,630 --> 00:03:53,510
එයා මාව තෝරගත්තේ ඇයි දන්නවද?

35
00:04:05,510 --> 00:04:07,350
මොකද මගේ ඉනේ තිබ්බ ජේඩ් පෙන්ඩන්ට් එක

36
00:04:07,590 --> 00:04:09,550
ඔහුට අයිතියි.

37
00:04:10,310 --> 00:04:12,150
ඔහු කුතුහලයෙන් සිටිය යුතුය

38
00:04:12,150 --> 00:04:13,950
ඇයි මට මේ ජේඩ් පෙන්ඩන්ට් එක තියෙන්නේ.

39
00:04:14,470 --> 00:04:16,550
ඉතින් ඔහු මෙය තේරුම් ගැනීමට පෙර,

40
00:04:17,390 --> 00:04:19,630
එයා මට ලේසියෙන් මැරෙන්න දෙන්නෙ නෑ.

41
00:04:23,190 --> 00:04:24,470
ඔබ සූදුව.

42
00:04:26,670 --> 00:04:28,190
ඔබත් එහෙමයි.

43
00:04:28,790 --> 00:04:30,230
අපි හැමෝම සූදුව කරනවා.

44
00:04:31,350 --> 00:04:32,750
අපි පැරදුණොත්?

45
00:04:38,670 --> 00:04:39,950
Gong Shangjue යන්න නොසලකා

46
00:04:39,950 --> 00:04:41,710
මගේ ජීවිතය ගැන සැලකිලිමත්ද නැද්ද,

47
00:04:42,430 --> 00:04:43,830
මම විශ්වාස කරනවා

48
00:04:44,710 --> 00:04:46,790
ඔබ ඇත්තටම මට රිදවන්නේ නැත.

49
00:04:48,510 --> 00:04:49,550
මාව මරනවා

50
00:04:49,550 --> 00:04:51,030
ඔබට යහපතක් නොකරනු ඇත.

51
00:04:52,270 --> 00:04:53,710
ඔබේ හැකියාවෙන්,

52
00:04:54,350 --> 00:04:55,670
ඔයාට මාව මරන්න බෑ.

53
00:04:55,870 --> 00:04:57,310
වැඩිම උනොත් ඔයාට පුලුවන් මාව රිද්දන්න විතරයි.

54
00:04:58,630 --> 00:05:00,030
ඔබ මට රිදවන්නේ නම්,

55
00:05:00,190 --> 00:05:01,550
එය ඊටත් වඩා හොඳයි.

56
00:05:02,390 --> 00:05:04,710
ඔබ මට රිදවන්නේ නම් පලා යන්න.

57
00:05:05,230 --> 00:05:07,750
පැන ගිය පසු ඔබට ජීවත් විය හැකි නම්,

58
00:05:07,750 --> 00:05:09,030
ඔබ වාසනාවන්ත යැයි සලකන්න.

59
00:05:11,030 --> 00:05:12,710
මම මැරුණොත්,

60
00:05:13,430 --> 00:05:14,870
එය ඊටත් වඩා හොඳයි.

61
00:05:15,990 --> 00:05:18,270
මට කිසිවක් නැති බව එය තවදුරටත් ඔප්පු කළ හැකිය

62
00:05:18,870 --> 00:05:20,030
Wufeng සමඟ කිරීමට.

63
00:05:26,750 --> 00:05:28,350
ඔබ දැනටමත් සියල්ල සැලසුම් කර ඇත, එසේ නොවේ.

64
00:05:32,510 --> 00:05:34,350
බල්ලන් ලෙස වෙස් ගත් වෘකයන් දෙදෙනෙක්,

65
00:05:34,350 --> 00:05:35,670
බැටළු රංචුවකට රිංගනවා.

66
00:05:35,870 --> 00:05:37,990
එක් වෘකයෙකු නිරාවරණය වුවහොත්,

67
00:05:38,270 --> 00:05:39,670
අනෙක් වෘකයා

68
00:05:39,670 --> 00:05:41,310
වහාම ඔහුව දෂ්ට කළ යුතුය.

69
00:05:42,230 --> 00:05:43,710
ඉතිරි වෘකයා

70
00:05:43,950 --> 00:05:45,630
සදහටම බල්ලෙක් වනු ඇත

71
00:05:45,830 --> 00:05:47,350
බැටළු රැළ සමඟ එක් වන්න.

72
00:05:48,350 --> 00:05:50,470
දිනකට එක් බැටළුවෙකු අනුභව කිරීම.

73
00:05:51,070 --> 00:05:52,230
කිසිවෙකු සැක නොකරනු ඇත

74
00:05:52,230 --> 00:05:53,630
ඒ බොරු බල්ලා.

75
00:05:55,310 --> 00:05:56,830
මන්ද එය වරක් වෘකයෙකු මරා දැමූ බැවිනි.

76
00:05:59,230 --> 00:06:00,750
ඔයා ඇත්තටම පුදුමයි.

77
00:06:05,350 --> 00:06:07,390
ඔබේ අනන්‍යතාවය හෙළිදරව් වුවහොත්,

78
00:06:08,510 --> 00:06:10,270
ඔබ මිය යාමට පෙර,

79
00:06:11,590 --> 00:06:13,230
එය හොඳ නොවේද?

80
00:06:13,350 --> 00:06:14,390
මාව ආරක්ෂා කිරීමට?

81
00:06:16,950 --> 00:06:17,910
ඊට අමතරව,

82
00:06:18,350 --> 00:06:19,950
මෙය නරකම අවස්ථාවයි.

83
00:06:20,710 --> 00:06:23,270
Wufeng දැනටමත් ඔබගේ අනන්‍යතාවය සඳහා අවශ්‍ය විධිවිධාන සලසා තිබුනේ නම්,

84
00:06:23,830 --> 00:06:25,230
එවිට මේ කිසිවක් නැත

85
00:06:25,910 --> 00:06:27,030
කවදා හෝ සිදුවනු ඇත.

86
00:06:28,990 --> 00:06:30,150
ඔයා හරිම සීතලයි.

87
00:06:32,110 --> 00:06:34,310
මම හිතුවා ඔයාට හැඟීම් ඇති වෙයි කියලා.

88
00:06:39,190 --> 00:06:41,070
ඇයි අපි Gong Residence එකේ ඉන්නේ?

89
00:06:42,070 --> 00:06:43,510
මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට?

90
00:06:46,830 --> 00:06:47,909
ඇමතීම

91
00:06:48,670 --> 00:06:50,909
එකිනෙකාගේ සහෝදරියන් හැමදාම...

92
00:06:52,350 --> 00:06:53,830
ඇත්තටම අපි නංගිලා කියලා හිතුවද?

93
00:06:55,310 --> 00:06:56,830
සිහියට එන්න.

94
00:07:05,190 --> 00:07:06,710
මේයි මිනිස්සු

95
00:07:08,550 --> 00:07:10,150
එතරම් කුරිරුද?

96
00:07:15,190 --> 00:07:16,790
ඒ ඔයා දැකලා නැති නිසා

97
00:07:17,190 --> 00:07:18,270
වැන්ග් සහ ලියාං.

98
00:07:25,070 --> 00:07:26,910
යුන් වයිෂන් මෙනවිය සහ ෂැන්ගුවාන් ක්වාන් මෙනවිය,

99
00:07:26,910 --> 00:07:28,230
කරුණාකර කඩු විල්ඩර් ශාලාව වෙත යන්න.

100
00:07:31,990 --> 00:07:33,190
එය ප්රමාදය.

101
00:07:33,710 --> 00:07:35,550
ඇයි අපිව කැඳවන්නේ

102
00:07:35,670 --> 00:07:36,909
මෙතරම් කඩිමුඩියේ?

103
00:07:37,070 --> 00:07:39,310
ඔය දෙන්නගෙ අනන්‍යතාවය කියල මට ආරංචි වුනා

104
00:07:39,310 --> 00:07:41,710
නියමිත වේලාවට පෙර නිම්නය වෙත ආපසු යවා ඇත.

105
00:08:03,230 --> 00:08:04,110
සත්‍යාපනය කිරීමෙන් පසු,

106
00:08:04,190 --> 00:08:06,830
Dafu City ගේ අනන්‍යතාවය තහවුරු කරන ලද Shangguan Qian මෙනවිය.

107
00:08:07,070 --> 00:08:08,270
අසාමාන්ය දෙයක් නැත.

108
00:08:09,270 --> 00:08:10,110
සත්‍යාපනය කිරීමෙන් පසු,

109
00:08:10,110 --> 00:08:11,910
ලික්සි නගරයේ අනන්‍යතාවයෙන් යුන් වයිෂන් මෙනවිය

110
00:08:12,990 --> 00:08:14,350
සාවද්‍ය වේ.

111
00:08:21,150 --> 00:08:22,070
තරුණ මාස්ටර් ෂැංජු,

112
00:08:23,870 --> 00:08:25,790
මගේ අනන්‍යතාවයේ වැරදි මොනවාද?

113
00:08:27,990 --> 00:08:29,150
මට ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ

114
00:08:29,950 --> 00:08:31,790
මම මුලින්ම ඔබෙන් අහන්න කැමතියි.

115
00:08:32,630 --> 00:08:33,470
ඉදිරියට යන්න.

116
00:08:34,710 --> 00:08:36,270
ඔබ නිවසින් පිට වූ දිනයේ,

117
00:08:36,549 --> 00:08:39,070
ඔබේ නිවසේ සොරුන් හමු වූවාද?

118
00:08:49,150 --> 00:08:50,950
ඇත්තෙන්ම කොල්ලකෑමට ආ හොරෙක් සිටියේය.

119
00:08:51,990 --> 00:08:53,510
අපට රන් රිදී ආභරණ කිහිපයක් අහිමි වුණා.

120
00:08:54,150 --> 00:08:56,310
වාසනාවකට මෙන්, කිසිවෙකුට තුවාල හෝ මිය ගියේ නැත.

121
00:08:56,310 --> 00:08:57,790
ඇයි ඔබ එය වාර්තා නොකළේ?

122
00:08:59,750 --> 00:09:02,430
මගේ විවාහ දිනයේදී අපට නරක මිනිසුන් සහ නපුරු දේවල් හමු විය.

123
00:09:02,830 --> 00:09:04,390
ඒක ටිකක් අසුභයි වගේ.

124
00:09:04,790 --> 00:09:06,230
මට බය හිතුනා ගොං පවුල ඒකට අකමැති වෙයි කියලා.

125
00:09:06,710 --> 00:09:08,350
ඒ වගේම මගේ පවුලේ අයට තුවාල වෙලා නැහැ.

126
00:09:08,710 --> 00:09:10,110
මම හිතුවේ පොඩි වැඩක් කියලා,

127
00:09:10,470 --> 00:09:11,710
ඒ නිසා මම ඒක හැංගුවා.

128
00:09:17,110 --> 00:09:18,510
කරුණාකර මට දඬුවම් කරන්න, කඩුව අල්ලන්න.

129
00:09:19,350 --> 00:09:20,470
එය මිනිස් ස්වභාවයයි.

130
00:09:20,910 --> 00:09:21,950
මට තේරෙනවා.

131
00:09:24,590 --> 00:09:25,870
ඔබ සොයා ගත්තේ එපමණද?

132
00:09:26,830 --> 00:09:28,030
මේ සුළු කාරණයක් සමඟම,

133
00:09:28,510 --> 00:09:30,270
ඔබ කියන්නේ ඇයගේ අනන්‍යතාවය නිවැරදි නැහැ කියලද?

134
00:09:31,310 --> 00:09:32,390
Gong Residence වෙතින් ආරක්ෂකයින්

135
00:09:32,910 --> 00:09:34,750
යුන් වේෂාන්ගේ උපන් ගමට ගියා,

136
00:09:34,750 --> 00:09:35,670
ලික්සි නගරය.

137
00:09:39,630 --> 00:09:40,910
ඔබ මේ යුන් වීෂාන් මෙනවිය දන්නවාද?

138
00:09:40,910 --> 00:09:42,910
චිත්‍ර ශිල්පියා ඇදගත් චිත්‍රය සමඟ,

139
00:09:42,910 --> 00:09:44,590
ඔවුන් යුන් පවුලෙන් ඇය ගැන විමසීමට ගියහ.

140
00:09:45,750 --> 00:09:46,550
කෙසේ වෙතත්,

141
00:09:47,750 --> 00:09:50,070
කිසිවෙකු ඔබගේ ප්‍රතිමූර්තිය හඳුනා ගත්තේ නැත.

142
00:09:53,550 --> 00:09:54,750
සියු.

143
00:09:55,670 --> 00:09:56,710
මෙම...

144
00:09:57,110 --> 00:09:58,990
සුළුපටු දෙයක් නෙවෙයි නේද?

145
00:10:04,550 --> 00:10:05,590
යුන් මෙනවිය,

146
00:10:08,910 --> 00:10:10,630
ඔබ ඇත්තටම අපට බොරු කීවාද?

147
00:10:15,030 --> 00:10:15,910
එය කරන්න!

148
00:10:24,630 --> 00:10:25,710
මම කියපු දේ මතක තියාගන්න.

149
00:10:26,510 --> 00:10:27,470
මොනවා උනත්,

150
00:10:27,830 --> 00:10:29,310
ඔබ ඔබේ අනන්‍යතාවය තදින් අල්ලා ගත යුතුය.

151
00:10:43,630 --> 00:10:45,790
මම හැදී වැඩුණේ ලික්සි නගරයේ යුන් පවුල තුළය.

152
00:10:46,910 --> 00:10:48,750
මම චිත්‍ර ශිල්පියාගේ පින්තූරය දැක්කා.

153
00:10:49,990 --> 00:10:51,830
පින්තාරු කිරීම සහ පහරවල් විශිෂ්ටයි.

154
00:10:53,550 --> 00:10:54,550
මගේ අසල්වැසියන්

155
00:10:54,950 --> 00:10:56,070
සහ මගේ නිවසේ සේවකයන්

156
00:10:57,430 --> 00:10:58,510
බැරි වෙන්න ඇති

157
00:10:58,550 --> 00:11:00,390
පෝට්රේට් එකෙන් මාව අඳුරගන්න.

158
00:11:01,470 --> 00:11:03,630
මට තේරෙන්නේ නැහැ ඔවුන් එහෙම කියන්නේ ඇයි කියලා.

159
00:11:05,390 --> 00:11:06,190
මිස...

160
00:11:08,390 --> 00:11:09,870
එය වෙනස් ප්‍රතිමූර්තියක් නොවේ නම්

161
00:11:09,870 --> 00:11:11,190
ඔයා එයාලට පෙන්නන්න ගෙනාවා කියලා.

162
00:11:13,990 --> 00:11:16,390
තරුණ මාස්ටර් ෂැංජු මගේ අනන්‍යතාවය ව්‍යාජ යැයි සිතන්නේ නම්,

163
00:11:18,110 --> 00:11:19,630
ඔබට මරන්න පුළුවන්

164
00:11:20,270 --> 00:11:20,990
නැත්නම් මාව අත්අඩංගුවට ගන්න.

165
00:11:21,310 --> 00:11:22,590
මට කියන්න දෙයක් නෑ.

166
00:11:24,870 --> 00:11:26,390
ඒත් මම ලික්සි ටවුන්ගේ ලොකු දුව

167
00:11:27,070 --> 00:11:28,950
යුන් පවුල, යුන් වීෂාන්.

168
00:11:44,230 --> 00:11:45,670
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ?

169
00:11:55,270 --> 00:11:56,510
යුන් මෙනවියගේ අනන්‍යතාවය...

170
00:12:01,670 --> 00:12:03,310
මේ මිස් යුන් වෙයිෂන් නේද?

171
00:12:03,550 --> 00:12:04,790
නැනී, ඔබ වයසට යනවාද?

172
00:12:04,790 --> 00:12:06,430
ඔබේ ඇස් පෙනීම නරක අතට හැරෙනවාද?

173
00:12:06,790 --> 00:12:08,150
එය ඉතා හොඳින් පින්තාරු කර ඇත.

174
00:12:11,230 --> 00:12:12,030
දෙවියනේ.

175
00:12:13,990 --> 00:12:15,430
ඒ ඇත්තටම වේෂාන්.

176
00:12:15,430 --> 00:12:16,150
දෙවියනේ.

177
00:12:16,150 --> 00:12:17,030
මගේ යහපත.

178
00:12:18,350 --> 00:12:19,710
යුන් මෙනවියගේ අනන්‍යතාවය...

179
00:12:21,390 --> 00:12:22,710
තහවුරු කරන ලදී.

180
00:12:24,950 --> 00:12:26,710
එය පීඩන පරීක්ෂණයක් පමණි.

181
00:12:28,030 --> 00:12:29,270
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

182
00:12:29,870 --> 00:12:30,750
සියල්ලට පසු,

183
00:12:31,550 --> 00:12:33,790
ඔබ සියු විසින් තෝරාගත් මනාලියයි.

184
00:12:34,550 --> 00:12:36,310
ඇත්ත වශයෙන්ම මම වඩාත් කල්පනාකාරී විය යුතුය.

185
00:12:41,350 --> 00:12:42,430
මාර්ගය වන විට, යුන් මෙනවිය.

186
00:12:43,750 --> 00:12:44,830
ඔබ නිවසින් පිට වූ පසු,

187
00:12:45,110 --> 00:12:46,590
ඔයාගේ අම්මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.

188
00:12:47,590 --> 00:12:49,430
මගේ මිනිසුන් දැනටමත් එය ප්රකාශ කර ඇත

189
00:12:49,790 --> 00:12:51,510
ඔබ ගොං පවුල තුළ හොඳින් කටයුතු කරයි.

190
00:12:52,430 --> 00:12:54,070
මැඩම් යුන්ට ඔබට පණිවිඩයක් යැවීමට අවශ්‍යයි.

191
00:12:55,030 --> 00:12:55,830
ඇය කීවාය...

192
00:12:56,990 --> 00:12:58,910
ගොං පවුලට ඇතුළු වීමට හැකි වීම,

193
00:12:59,070 --> 00:13:00,630
සහ Ziyu විසින් තෝරා ගනු ලැබේ,

194
00:13:01,350 --> 00:13:02,670
ඔබේ වාසනාව වේ.

195
00:13:04,030 --> 00:13:04,910
යුන් මෙනවිය,

196
00:13:05,470 --> 00:13:07,070
ඔබ තරුණ හන්යු සාමිවරයාට සේවය කළ යුතුයි

197
00:13:07,590 --> 00:13:09,590
හොඳයි.

198
00:13:14,870 --> 00:13:16,070
මෙම කාරණය අවසන් කර ඇත.

199
00:13:17,030 --> 00:13:18,310
කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ

200
00:13:18,990 --> 00:13:19,990
යුන් වයිෂාන්ගේ අනන්‍යතාවය සමඟ.

201
00:13:20,550 --> 00:13:21,670
කාන්තාවන් දෙදෙනාගේම අනන්‍යතාවය

202
00:13:21,910 --> 00:13:22,950
හොඳයි.

203
00:13:23,270 --> 00:13:24,510
මෙම කාරණය

204
00:13:24,710 --> 00:13:25,670
මෙතැනින් අවසන් වනු ඇත.

205
00:13:28,110 --> 00:13:29,470
ඔවුන් හොඳින්,

206
00:13:30,230 --> 00:13:31,630
නමුත් මට ඔබ ගැන විශ්වාස නැහැ.

207
00:13:35,030 --> 00:13:35,830
ජින් රසිකයෙක්.

208
00:13:36,670 --> 00:13:38,070
ගිහින් ගෘහ සේවිකාව ජියා ගේන්න.

209
00:13:38,270 --> 00:13:38,950
ඔව්.

210
00:13:44,750 --> 00:13:45,630
ගෘහ සේවිකාව ජියා,

211
00:13:46,510 --> 00:13:48,550
ඔවුන්ට සියල්ල කියන්න

212
00:13:48,550 --> 00:13:49,510
ඔයා මට කලින් කිව්වා.

213
00:13:49,950 --> 00:13:50,470
ඔව්.

214
00:14:01,710 --> 00:14:02,670
මට අණ දුන් පුද්ගලයා

215
00:14:02,670 --> 00:14:05,350
ඔසු Elixir සඳහා අවශ්ය Ethereal මල් වෙනුවට

216
00:14:05,710 --> 00:14:06,990
Spirit ඔසු සමඟ ...

217
00:14:07,430 --> 00:14:08,470
විය...

218
00:14:09,950 --> 00:14:11,030
තරුණ මාස්ටර් යුවාන්ෂි.

219
00:14:12,230 --> 00:14:13,430
අවජාතකයා!

220
00:14:13,430 --> 00:14:14,630
මොන මගුලක් ගැනද ඔය කියන්නේ?

221
00:14:15,910 --> 00:14:16,710
එය තබා ගන්න!

222
00:14:17,030 --> 00:14:18,110
කෙතරම් නුසුදුසුද!

223
00:14:19,590 --> 00:14:20,910
මාව කොටු කරන්න කියලා කවුද ඔයාට නියෝග කළේ?

224
00:14:20,910 --> 00:14:21,470
කතා කරන්න!

225
00:14:21,510 --> 00:14:22,350
යුවාන්සි.

226
00:14:24,070 --> 00:14:24,910
ගෘහ සේවිකාව ජියා.

227
00:14:24,910 --> 00:14:25,710
පැහැදිලි කරන්න!

228
00:14:26,310 --> 00:14:27,830
යං මාස්ටර් නියෝගය දුන් විට,

229
00:14:28,390 --> 00:14:30,830
මම හිතුවේ එයා දියුණු වෙලා කියලා

230
00:14:30,870 --> 00:14:32,030
වඩා හොඳ බෙහෙත් වට්ටෝරුවක්

231
00:14:32,390 --> 00:14:33,310
ඒ වෙනුවට ආදේශකයක් තිබූ බවත්.

232
00:14:33,670 --> 00:14:34,830
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ

233
00:14:34,830 --> 00:14:36,710
හිටපු අසිපත් දරන්නා සහ තරුණ මාස්ටර් මේ නිසා මිය යනු ඇත.

234
00:14:37,110 --> 00:14:39,390
එසේ නොවුවහොත්, මම එඩිතර නොවනු ඇත

235
00:14:39,390 --> 00:14:40,950
මම කොච්චර නිර්භීත වුනත්.

236
00:14:41,750 --> 00:14:42,910
කරුණාකර සාධාරණ වන්න.

237
00:14:46,430 --> 00:14:47,230
සහෝදරයා.

238
00:14:47,710 --> 00:14:48,790
මම ඒක කළේ නැහැ.

239
00:14:50,590 --> 00:14:52,350
මේ අවජාතක සේවකයාට පගාව දුන්නේ Gong Ziyue ය

240
00:14:52,350 --> 00:14:53,190
මාව කොටු කරන්න.

241
00:14:54,270 --> 00:14:56,510
Yuanzhi සහ Housekeeper Jia යන දෙදෙනාටම වෙනස් ප්‍රකාශ ඇත.

242
00:14:56,710 --> 00:14:58,190
අපි පක්ෂග්‍රාහී නොවිය යුතුයි.

243
00:14:59,030 --> 00:15:00,230
මෙය වැදගත් කරුණකි.

244
00:15:00,590 --> 00:15:01,670
කොහොමද

245
00:15:01,670 --> 00:15:04,230
අපි මුලින්ම ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට ගෘහ සේවිකාව ජියා සිරගත කරමුද?

246
00:15:04,830 --> 00:15:06,670
කවුරු හරි හිටියද බලන්න

247
00:15:06,670 --> 00:15:08,070
කෙනෙක්ව සෙට් කරන්න හදපු.

248
00:15:09,270 --> 00:15:10,350
අපට සාක්ෂි සහ සාක්ෂි තිබේ.

249
00:15:10,430 --> 00:15:11,590
ප්‍රශ්න කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

250
00:15:12,110 --> 00:15:13,110
ඊට අමතරව,

251
00:15:13,470 --> 00:15:15,390
ඔබ කිව්වා අපි පක්ෂග්‍රාහී නොවිය යුතුයි කියලා.

252
00:15:15,390 --> 00:15:16,870
අපි දෙන්නම එකට ප්‍රශ්න කළ යුතුයි.

253
00:15:18,070 --> 00:15:18,710
ෂුවර්.

254
00:15:18,710 --> 00:15:20,030
මම යුවාන්සි ඔබට භාර දෙමි.

255
00:15:20,030 --> 00:15:21,030
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම ආකාරයකින් ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට නිදහස් වන්න.

256
00:15:21,030 --> 00:15:23,150
ජීවිතය මරණයට වඩා නරක අතට හැරෙන විෂ ටොන් ගණනක් Zhi පෙළපතේ ඇත.

257
00:15:23,310 --> 00:15:24,710
ඔබ අවසන් වන බව කළ නොහැකි දෙයක් නොවේ

258
00:15:24,710 --> 00:15:25,630
ඔහුගෙන් බොරු සාක්ෂියක් බලෙන් පිට කිරීම.

259
00:15:25,630 --> 00:15:27,070
අපි භාවිතා කරන කුමන ක්‍රමයක් හෝ විෂ,

260
00:15:27,270 --> 00:15:29,270
ඔබටත් එයම කළ හැක.

261
00:15:29,710 --> 00:15:30,750
ඔබට එය නොමැති නම්,

262
00:15:31,190 --> 00:15:32,950
මට පුළුවන් කෙනෙක් එවන්න ඡි පරම්පරාවෙන්.

263
00:15:36,110 --> 00:15:37,230
-නවත්වන්න! -ගෘහපති ජියා!

264
00:16:14,550 --> 00:16:15,110
අපොයි නෑ.

265
00:16:20,030 --> 00:16:20,550
කඩු විල්ඩර්!

266
00:16:22,950 --> 00:16:23,470
මෝඩයා.

267
00:17:18,510 --> 00:17:19,589
Gong Yuanzhi!

268
00:17:19,589 --> 00:17:20,829
මට බයයි එයා පැනලා යයි කියලා.

269
00:17:21,150 --> 00:17:22,510
ඔබ ඔහුව අවුල් ජාලාවක් අතරේ මරන්න හදනවා

270
00:17:22,510 --> 00:17:23,910
එබැවින් ඔහු සමඟ සාක්ෂි විනාශ වනු ඇත!

271
00:17:24,470 --> 00:17:25,390
ගොං සියු,

272
00:17:25,750 --> 00:17:27,270
ඔබ ගොං පවුලේ කෙනෙක්.

273
00:17:27,270 --> 00:17:28,310
ඔයා බය නැද්ද

274
00:17:28,310 --> 00:17:29,710
මේ වගේ දෙයක් කිව්වට ඔයාට හිනා වෙයිද?

275
00:17:30,350 --> 00:17:31,470
මගේ රහස් ආයුධය

276
00:17:31,470 --> 00:17:32,950
අංශභාග විෂ සහිත වේ.

277
00:17:33,390 --> 00:17:35,990
එය ඔහුගේ මැරිඩියන් දැඩි වූ අතර ඔහුට චලනය වීමට නොහැකි විය.

278
00:17:36,190 --> 00:17:38,550
ඔහු සපා කෑ ඔහුගේ දත් අතර විෂ මල්ලෙන් ඔහු මිය ගියේය.

279
00:17:38,630 --> 00:17:39,590
ඒක ඒකපාර්ශ්වික ප්‍රකාශයක් විතරයි!

280
00:17:39,790 --> 00:17:41,110
ශරීරය සායනයට යවන්න,

281
00:17:41,110 --> 00:17:41,910
එය පරීක්ෂා කර බලන්න, එවිට ඔබ දැන ගනු ඇත.

282
00:17:41,910 --> 00:17:42,830
මම කරන්නම්.

283
00:17:43,750 --> 00:17:44,910
ඒත් ඇත්ත එලියට එන්න කලින්..

284
00:17:45,190 --> 00:17:46,390
ඔබට සැකයෙන් මිදිය නොහැක.

285
00:17:46,790 --> 00:17:48,350
ඔහු කළ අපරාධවලට බියෙන් පලා ගියේ දැන් ය.

286
00:17:48,350 --> 00:17:49,950
මගේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කිරීමට එය ප්‍රමාණවත් නොවේද?

287
00:17:50,990 --> 00:17:53,550
Gong Yuanzhi දැන් වඩාත්ම සැක සහිත බැවින්,

288
00:17:54,470 --> 00:17:56,590
අපි මුලින්ම ඔහුව අත්අඩංගුවට ගත යුතුයි.

289
00:17:58,310 --> 00:17:58,750
සහෝදරයා.

290
00:18:00,830 --> 00:18:02,310
අපිට වැඩිහිටියන්ට කරදර කරන්න වෙනවා

291
00:18:02,310 --> 00:18:04,310
පරීක්ෂණය සඳහා Yellow Jade Guardians යැවීමට.

292
00:18:04,750 --> 00:18:07,270
එය ඇත්තටම Gong Yuanzhi විසින් සිදු කරන ලද්දක් බව ඔප්පු වුවහොත්,

293
00:18:07,910 --> 00:18:09,150
අපිට එයාව ලේසියෙන් අතාරින්න බෑ.

294
00:18:13,870 --> 00:18:15,190
නමුත් අපි එය සොයා ගත්තොත්

295
00:18:16,110 --> 00:18:18,510
කවුරුහරි Yuanzhi පිහිටුවනවා,

296
00:18:19,390 --> 00:18:21,150
නැතහොත් ප්‍රකාශයක් ලබා ගැනීම සඳහා ඔහුට වධ හිංසා පැමිණවීම,

297
00:18:21,310 --> 00:18:22,910
එසේත් නැතිනම් ඔහුව ඝාතනය කිරීමට වස භාවිතා කරන්න.

298
00:18:24,030 --> 00:18:26,230
මම ඔවුන්ට ඔහුගේ ජීවිතයෙන් වන්දි ගෙවන්න සලස්වන්නෙමි.

299
00:18:27,590 --> 00:18:29,110
කවුරු උනත් කමක් නෑ.

300
00:18:36,190 --> 00:18:37,110
සහෝදරයා.

301
00:18:38,270 --> 00:18:39,070
මම ඔබට සවන් දෙන්නම්.

302
00:18:41,310 --> 00:18:42,110
ජින් රසිකයෙක්.

303
00:18:42,830 --> 00:18:43,790
ඔහුව රැගෙන යන්න.

304
00:18:44,830 --> 00:18:45,630
ඔව්.

305
00:18:50,350 --> 00:18:51,390
යන්න දෙන්න!

306
00:18:52,310 --> 00:18:53,630
හිරගෙදරට යන පාර මම දන්නවා.

307
00:18:54,110 --> 00:18:55,150
මට තනියම ඇවිදින්න පුළුවන්.

308
00:18:57,430 --> 00:18:58,270
මාර්ගය වන විට,

309
00:18:59,430 --> 00:19:00,750
ඔබට ඖෂධයක් අවශ්‍ය නම්,

310
00:19:00,750 --> 00:19:02,510
මට එය ඔබට භාර දීමට යමෙකු ලවා ගත හැකිය.

311
00:19:56,950 --> 00:19:58,310
ඔබ තරහ වන්නේ කුමක් ගැනද?

312
00:19:58,830 --> 00:20:00,750
Gong Shangjue ඉතා අධිකයි.

313
00:20:02,550 --> 00:20:04,750
මොනව උනත් ඔයා තාම කඩු දරන්නා.

314
00:20:05,070 --> 00:20:05,990
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ...

315
00:20:09,110 --> 00:20:10,630
මට අගෞරව කරනවා.

316
00:20:12,990 --> 00:20:13,870
මම දන්නවා.

317
00:20:15,230 --> 00:20:16,430
ඔහු පමණක් නොව,

318
00:20:17,670 --> 00:20:19,150
වැඩිහිටියන්ගේ ඇස් හමුවේ

319
00:20:20,470 --> 00:20:21,910
මමත් කඩු දරන්නා වෙන්න සුදුසු නැහැ.

320
00:20:25,790 --> 00:20:26,710
තත්ත්වය අනුව,

321
00:20:27,670 --> 00:20:28,750
හැකියාව,

322
00:20:28,750 --> 00:20:29,750
සහ සදාචාරය,

323
00:20:31,630 --> 00:20:33,150
මම කඩු දරන්නා වීමට සුදුසු නැත.

324
00:20:35,750 --> 00:20:38,630
කඩකළ නොහැකි උරුමය සඳහා පවුල් පාලනය නොවන්නට,

325
00:20:41,470 --> 00:20:42,830
මම වැඩිහිටියන් විශ්වාස කරමි

326
00:20:42,830 --> 00:20:44,150
Gong Shangjue ද තෝරා ගනු ඇත.

327
00:20:44,150 --> 00:20:45,230
කඩු දරන්නා...

328
00:20:50,430 --> 00:20:52,230
මේ දැන් විස දුමාරය පිපිරෙන විට,

329
00:20:53,030 --> 00:20:53,910
ඒ Shang Gongjue ය

330
00:20:53,910 --> 00:20:56,030
වහාම වැඩිහිටියන් ඉදිරියෙහි සිටගත්තේය.

331
00:20:59,150 --> 00:21:00,470
ඔහුගේ දෑස් තුළ,

332
00:21:01,190 --> 00:21:02,790
පවුලේ ලේ රේඛාව

333
00:21:03,830 --> 00:21:05,310
සෑම විටම පළමුව පැමිණේ.

334
00:21:06,190 --> 00:21:07,550
සහ මගේ අභ්‍යන්තර බලය

335
00:21:09,350 --> 00:21:11,630
ශාලාවේ ඇති විෂ දුමාරය විසුරුවා හැරීමට පවා ප්රමාණවත් නොවේ.

336
00:21:16,710 --> 00:21:18,270
ගොං ෂැංජු මෙහි නොසිටියේ නම්,

337
00:21:19,710 --> 00:21:21,150
ප්රතිවිපාක සිතාගත නොහැකි වනු ඇත.

338
00:21:29,590 --> 00:21:30,910
එය සිනහ උපදවන සුළුය.

339
00:21:31,990 --> 00:21:33,750
මම කඩු දරන්නා,

340
00:21:37,150 --> 00:21:39,390
ඒත් හැමෝවම ආරක්ෂා කරන්නවත් මට හැකියාවක් නැහැ.

341
00:21:40,390 --> 00:21:41,110
තාත්තා.

342
00:21:41,830 --> 00:21:42,710
මට සීතලයි.

343
00:21:43,710 --> 00:21:44,950
Huanyu සීතල නොවන්නේ ඇයි?

344
00:21:50,190 --> 00:21:51,590
ඔබ පුහුණු වන සෑම අවස්ථාවකදීම ඔබ ලිහිල් වේ.

345
00:21:51,830 --> 00:21:53,270
ඔබ කඩු වෙළෙන්දාගේ පුත්‍රයා වීමට සුදුසු නැත.

346
00:21:57,190 --> 00:21:58,990
වැඩිහිටියන් ඔසු අමෘතය ගෙන ඇත.

347
00:22:00,230 --> 00:22:01,550
ඔවුන් හොඳින් වනු ඇත.

348
00:22:01,750 --> 00:22:03,230
නමුත් මගේ පියා සහ අනෙක් අය

349
00:22:05,190 --> 00:22:06,790
ඔසු අමෘතයත් ගත්තා.

350
00:22:12,030 --> 00:22:12,430
ඒක ගන්න.

351
00:22:19,910 --> 00:22:20,550
සහෝදරයා.

352
00:22:20,550 --> 00:22:21,390
ඔව්?

353
00:22:22,030 --> 00:22:23,550
මම ඇත්තටම කඩු ගන්න කැමති නැහැ.

354
00:22:24,790 --> 00:22:27,430
දවස පුරාම සටන් කර මරා දැමීම මගේ මනස අවුල් කරයි.

355
00:22:30,470 --> 00:22:32,430
ඔබ අවම වශයෙන් ඔබව ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඉගෙන ගත යුතුය.

356
00:22:36,670 --> 00:22:37,750
Wufeng ද...

357
00:22:38,390 --> 00:22:39,830
ඇත්තටම එතරම් බියජනකද?

358
00:22:45,510 --> 00:22:46,430
ඔව්.

359
00:22:52,150 --> 00:22:52,950
සහෝදරයා.

360
00:22:54,190 --> 00:22:55,630
ඔයා මාව ආරක්ෂා කරයි නේද?

361
00:22:55,910 --> 00:22:56,630
ඇත්ත වශයෙන්.

362
00:22:57,950 --> 00:22:58,950
ඔයාට කොහොම ද?

363
00:22:59,550 --> 00:23:00,950
ඔබට ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය කිසිවෙක් නැද්ද?

364
00:23:04,910 --> 00:23:05,750
නැත.

365
00:23:06,590 --> 00:23:08,590
ඔබේ පවුල ආරක්ෂා කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නැද්ද?

366
00:23:14,470 --> 00:23:15,910
මගේ පවුල මට වඩා ශක්තිමත්.

367
00:23:16,350 --> 00:23:17,750
ඔවුන්ට මගේ ආරක්ෂාව අවශ්‍ය නැහැ.

368
00:23:21,190 --> 00:23:22,590
ඔබ ආරක්ෂා කළ යුතුයි

369
00:23:23,310 --> 00:23:24,350
ඔයා කැමති කෙල්ල නේද?

370
00:23:24,750 --> 00:23:25,750
මටත් එකක් නෑ.

371
00:23:30,590 --> 00:23:31,630
එකක් තියේවි.

372
00:23:39,710 --> 00:23:41,390
ඔබ මට නිදහසට කරුණු සෙවිය යුතු නැත.

373
00:23:43,310 --> 00:23:44,110
සමහර විට...

374
00:23:47,310 --> 00:23:48,790
මම ඒකට සුදුසු නැහැ.

375
00:24:01,630 --> 00:24:02,510
සර්,

376
00:24:02,510 --> 00:24:03,750
ලාච්චුවේ රහස් මැදිරියක් ඇත.

377
00:24:05,510 --> 00:24:06,630
ඔබත් යන්න.

378
00:24:43,190 --> 00:24:44,030
මේයි...

379
00:24:58,350 --> 00:24:59,630
මේ වසර පුරා,

380
00:25:00,430 --> 00:25:02,310
මීට පෙර කිසිවෙකු සාර්ථක වී නැද්ද?

381
00:25:03,110 --> 00:25:03,910
නැත.

382
00:25:05,390 --> 00:25:06,670
පසුගිය වසර 20 තුළ,

383
00:25:07,190 --> 00:25:08,950
ගොං වාසස්ථානයට රිංගාගත් සියල්ලෝ

384
00:25:09,190 --> 00:25:10,710
අතුරුදහන් වී ඇත.

385
00:25:11,790 --> 00:25:12,950
එක ආරංචියක්වත් නෑ.

386
00:25:13,550 --> 00:25:15,030
මළ සිරුරක් ද හමු නොවීය.

387
00:25:15,950 --> 00:25:17,790
ඔවුන් සිහින් වාතයට අතුරුදහන් වූවාක් මෙන්.

388
00:25:20,070 --> 00:25:21,070
හැර...

389
00:25:29,510 --> 00:25:30,670
Yun Que හැර.

390
00:25:34,950 --> 00:25:36,790
Yun Que ගේ මරණය ගැන ඔබ තවමත් දුක් වෙනවාද?

391
00:25:37,230 --> 00:25:38,950
ඇය මගේ එකම සහෝදරියයි.

392
00:25:44,030 --> 00:25:45,070
තව තවත්

393
00:25:45,670 --> 00:25:47,390
ඔබ ඇය වෙනුවෙන් ගොං පවුලෙන් පළි ගත යුතුයි.

394
00:25:50,270 --> 00:25:52,670
ගොං පවුලට මිනිසුන් යැවීමෙන් ජයග්‍රහණය කිරීමට අවස්ථාවක් නොමැති බව ඔබ දන්නා නිසා,

395
00:25:54,070 --> 00:25:56,590
ඇයි ඔබ මිනිසුන්ව මැරෙන්න යවන්නේ?

396
00:26:09,230 --> 00:26:11,390
අපි හිතුවා අපිටත් දිනන්න අවස්ථාවක් නැහැ කියලා.

397
00:26:12,430 --> 00:26:13,950
නමුත් යමෙකු සාර්ථක විය.

398
00:26:14,990 --> 00:26:16,950
ඔවුන්ගේ සාර්ථකත්වය සියල්ල වෙනස් කළේය.

399
00:26:18,190 --> 00:26:19,350
වසර 22කට පෙර,

400
00:26:19,630 --> 00:26:21,230
ඔවුන් සාර්ථකව ගොං පවුලට රිංගා,

401
00:26:21,590 --> 00:26:23,230
නමුත් කිසිවෙක් ඔහුගෙන් නැවත කිසිදා අසා නැත.

402
00:26:24,150 --> 00:26:26,550
ඔවුන්ගේ අනන්‍යතාවය හෙළි වී මිය ගිය බව වුෆෙන්ග් උපකල්පනය කළ විට,

403
00:26:26,990 --> 00:26:28,990
ඔහු ආපසු පණිවිඩයක් ලබා දුන්නේය.

404
00:26:30,150 --> 00:26:31,830
මේ පළමු ඝාතකයා

405
00:26:31,990 --> 00:26:33,350
වුෆෙන්ග් පිහිටුවීමේ සිට,

406
00:26:33,990 --> 00:26:36,030
Gong Residence තුලින් රහස් ලිපියක් ලබා දීමට හැකි විය.

407
00:26:36,830 --> 00:26:38,030
ඒ රහස් ලිපිය

408
00:26:38,470 --> 00:26:39,790
සියල්ල වෙනස් කළා.

409
00:26:41,550 --> 00:26:42,590
විවාහ තේරීම?

410
00:26:43,110 --> 00:26:43,910
ඔව්.

411
00:26:44,670 --> 00:26:46,510
ගොං පවුලේ විවාහ තෝරා ගැනීම තරමක් සිදුවීමකි.

412
00:26:47,230 --> 00:26:48,750
නමුත් එය අඩු පැතිකඩක් තබා ගනී.

413
00:26:50,270 --> 00:26:51,910
සටන් ලෝකය අතර ඕපාදූප

414
00:26:52,150 --> 00:26:53,750
පදනම් විරහිත කටකතා පමණි.

415
00:26:53,950 --> 00:26:55,950
නමුත් නිර්නාමික ලිපිය

416
00:26:55,950 --> 00:26:57,510
සියලු උපකල්පන ඔප්පු කළේය.

417
00:26:58,110 --> 00:26:59,190
සහ

418
00:26:59,350 --> 00:27:01,110
ඔහු සියල්ලටම වඩා වැදගත්ම දේ සඳහන් කළේය,

419
00:27:02,430 --> 00:27:04,470
ගොං පවුලේ මීළඟ විවාහ තේරීම බව

420
00:27:05,350 --> 00:27:06,910
වසර 20 කින් වනු ඇත.

421
00:27:09,390 --> 00:27:10,790
අවුරුදු 20ක් විතර වෙනවා

422
00:27:12,390 --> 00:27:14,230
මම වුෆෙන්ග් වෙත ඇතුළු වූ දා සිට.

423
00:27:14,950 --> 00:27:16,630
ඒකත් එදා ඉඳන්

424
00:27:16,830 --> 00:27:18,550
Wufeng හි සියලුම නව සාමාජිකයින් බව

425
00:27:19,110 --> 00:27:20,630
කාන්තාවන් බවට පත් විය.

426
00:27:25,950 --> 00:27:26,870
මේ පුද්ගලයාද

427
00:27:27,990 --> 00:27:28,950
තවමත් ජීවතුන් අතරද?

428
00:27:29,590 --> 00:27:30,470
මම දන්නේ නැහැ.

429
00:27:31,830 --> 00:27:32,470
එතැන් සිට

430
00:27:32,470 --> 00:27:34,230
අපි ඔහුගෙන් කවදාවත් අසා නැත.

431
00:27:35,150 --> 00:27:37,150
ගොං පවුල විවාහ තේරීම තල්ලු කළේය

432
00:27:37,150 --> 00:27:38,870
අවුරුදු 20 ට පෙර විය යුතුය.

433
00:27:39,550 --> 00:27:40,470
පේන්නේ

434
00:27:40,750 --> 00:27:42,510
මෙම පුද්ගලයා නිරාවරණය වී ඇත.

435
00:27:44,590 --> 00:27:45,710
ඔහු කව්ද?

436
00:27:46,550 --> 00:27:47,990
ඔහු විශේෂ වැඩි නිසා,

437
00:27:48,310 --> 00:27:49,430
ඔහුගේ අනන්යතාව

438
00:27:49,430 --> 00:27:50,070
වයස,

439
00:27:50,070 --> 00:27:50,830
ලිංගභේදය,

440
00:27:50,830 --> 00:27:51,670
සහ නම,

441
00:27:52,110 --> 00:27:53,510
දැඩි ලෙස මුද්රා කර ඇත.

442
00:27:53,670 --> 00:27:54,990
රහස්‍යභාවය ඉහළයි.

443
00:27:55,630 --> 00:27:56,910
මම බයයි ගොඩක් අය නැහැ

444
00:27:57,630 --> 00:27:59,190
Wufeng ඇතුලේ ඒවා ගැන දන්නවා.

445
00:28:00,030 --> 00:28:01,870
ඉතින් හැමෝම එයාලට කතා කරනවා

446
00:28:03,550 --> 00:28:04,590
නිර්නාමික.

447
00:28:07,550 --> 00:28:08,510
මම Anonymous බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

448
00:28:08,510 --> 00:28:11,150
මෙතරම් කාලයක් Gong Residence හි ජීවත් වීමට හැකි වේ.

449
00:28:12,110 --> 00:28:14,270
කොච්චර කල් ජීවත් වුණත් දැන් මැරෙන්නයි ඉන්නේ.

450
00:28:15,230 --> 00:28:16,870
ටෝකනය නිරාවරණය වී ඇති බැවින්,

451
00:28:17,430 --> 00:28:18,870
ගොං පවුල අනිවාර්යයෙන්ම කරනු ඇත

452
00:28:18,870 --> 00:28:20,630
මෙම ඉඟිය සොයා ගැනීමට දිගටම.

453
00:28:21,350 --> 00:28:23,150
ගොං පවුලට හිතන්න පුළුවන්

454
00:28:24,190 --> 00:28:26,110
අපට සිතිය හැකි දේ.

455
00:28:26,950 --> 00:28:27,830
එය පෙනේ

456
00:28:29,270 --> 00:28:31,110
මේ Wufeng ඔත්තුකරු

457
00:28:31,110 --> 00:28:32,830
වසර ගණනාවක් සැඟවී ඇත.

458
00:28:33,590 --> 00:28:34,950
විවාහය තෝරා ගැනීමට පෙර දින රාත්‍රියේ,

459
00:28:36,750 --> 00:28:38,030
ඔහුට අවස්ථාවක් ලැබුණා

460
00:28:38,030 --> 00:28:39,510
කලින් Sword Wielder මාරු කිරීමට සහ

461
00:28:39,510 --> 00:28:41,070
සහ යන්ග් ලෝඩ්ස් ඔසු එලික්සර්.

462
00:28:41,750 --> 00:28:43,750
Zheng Nanyi සමග, හොර රහසේ ඇතුල් වීමට සමත් වූ Wufeng ඔත්තුකරු,

463
00:28:43,750 --> 00:28:44,910
ඔවුන් සහයෝගයෙන් කටයුතු කළා

464
00:28:44,950 --> 00:28:46,870
සහ මේ ඝාතනය සම්පූර්ණ කළා.

465
00:28:47,030 --> 00:28:47,750
ඔව්.

466
00:28:47,750 --> 00:28:49,470
මේක කරන්නේ Wufeng නිසා,

467
00:28:50,310 --> 00:28:53,390
අපි අතර අසමගිය වපුරන්න හදන මේ උගුලට අපිට වැටෙන්න බැහැ.

468
00:28:54,030 --> 00:28:56,430
ගොං පවුල හැමවිටම අපේ ලේ වලට මුල්තැන දෙනවා.

469
00:28:57,190 --> 00:29:00,710
අපි කලින් සහ වත්මන් අසිපත් විල්ඩර් අතර සංක්‍රමණය වන විට අස්ථාවරත්වයට මුහුණ දීම නොවැළැක්විය හැකිය.

470
00:29:01,030 --> 00:29:02,230
අපි නොකළ යුතුයි

471
00:29:02,230 --> 00:29:05,230
අපගේ ලේ පෙළේ එකිනෙකා සැක කරන්න,

472
00:29:05,590 --> 00:29:06,790
ඒ වගේම අපේ සමගිය නැති වෙනවා.

473
00:29:07,110 --> 00:29:09,430
Wufeng ට අවශ්‍ය වන්නේ එයම නොවේද?

474
00:29:10,230 --> 00:29:11,430
මෙතැන් සිට,

475
00:29:11,710 --> 00:29:14,990
ගොං පවුල කිසිවිටෙක අභ්‍යන්තර ආරවුල් තරම් නින්දිත දෙයක් නොපෙන්විය යුතුය.

476
00:29:14,990 --> 00:29:16,910
මෙය එහි අවසානය වනු ඇත.

477
00:29:17,630 --> 00:29:19,030
වෙනස් වීම පිළිබඳව ලෝකයට දැනුම් දී ඇත

478
00:29:19,310 --> 00:29:20,630
ගොං පවුලේ කඩුව විල්ඩර්.

479
00:29:21,230 --> 00:29:22,510
එය ඉතා සැහැල්ලුවෙන් ගනු ඇත

480
00:29:23,030 --> 00:29:24,390
දැන් එය නැවත වෙනස් කරන්නේ නම්.

481
00:29:25,430 --> 00:29:26,430
නමුත්

482
00:29:27,470 --> 00:29:29,550
වැඩකට නැති මිනිහෙක්ට

483
00:29:29,870 --> 00:29:31,590
කඩු දරන්නාගේ තනතුර ගැනීමට,

484
00:29:31,910 --> 00:29:33,430
ගොං පවුල පමණක් බවට පත් කරනු ඇත

485
00:29:33,710 --> 00:29:35,030
සටන් ලෝකයේ විහිළුවක්.

486
00:29:35,030 --> 00:29:36,270
ඔබ විහිළුවක් ලෙස හඳුන්වන්නේ කාටද?

487
00:29:39,390 --> 00:29:40,390
ඔක්කොම හිටපු කඩු කාරයෝ

488
00:29:40,750 --> 00:29:42,230
වඩාත්ම කැපී පෙනෙන අයගෙන් තෝරා ගන්නා ලදී

489
00:29:42,230 --> 00:29:43,510
ගොං පවුලේ උරුමක්කාරයන්.

490
00:29:43,990 --> 00:29:44,990
මම පවා,

491
00:29:45,150 --> 00:29:46,710
සහ හිටපු තරුණ සාමිවරයා Gong Huanyu

492
00:29:46,950 --> 00:29:48,110
සාර්ථකව සමත් වීමට සිදු විය

493
00:29:48,110 --> 00:29:49,510
පසුපස කඳුකරයේ තුන් රාජධානි අත්හදා බැලීම

494
00:29:49,790 --> 00:29:50,750
ලබා ගැනීමට

495
00:29:50,750 --> 00:29:52,270
තරුණ ස්වාමීන්ගේ අපේක්ෂකත්වය.

496
00:29:53,510 --> 00:29:54,630
සටන් කලාව සහ ප්‍රඥාව අනුව,

497
00:29:55,430 --> 00:29:56,950
සටන් ලෝකයේ අපේක්ෂාවන් අනුව,

498
00:29:57,470 --> 00:29:58,270
ගොං සියු

499
00:29:58,990 --> 00:30:00,270
තනතුරට සුදුසු නැත.

500
00:30:01,390 --> 00:30:03,430
ඔහු මෙම තනතුර භාර ගැනීමට සමත් විය

501
00:30:03,590 --> 00:30:04,950
වාසිය ලබා ගනිමින්

502
00:30:05,430 --> 00:30:06,510
හදිසි සිදුවීම් හේතුවෙන් මුතුන් මිත්තන්ගේ නීති.

503
00:30:07,670 --> 00:30:08,670
වැඩිහිටියන්,

504
00:30:09,270 --> 00:30:10,750
අපට නීති අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

505
00:30:11,430 --> 00:30:12,270
අනුප්රාප්තිකයා යන රීතිය

506
00:30:12,270 --> 00:30:13,150
සමත් විය යුතුය

507
00:30:13,150 --> 00:30:14,870
පසුපස කඳුකරයේ තුන් රාජධානි අත්හදා බැලීම,

508
00:30:16,870 --> 00:30:18,230
පිළිපැදිය යුතුයි නේද?

509
00:30:20,750 --> 00:30:21,710
එකල,

510
00:30:21,950 --> 00:30:23,270
එය හදිසි විය.

511
00:30:23,790 --> 00:30:24,870
එකම මාර්ගය එය විය.

512
00:30:24,870 --> 00:30:25,710
නමුත් දැන්,

513
00:30:26,390 --> 00:30:27,750
අපට ඕනෑ තරම් කාලය තිබේ.

514
00:30:29,630 --> 00:30:32,070
Ziyu ත්‍රිත්ව ට්‍රයල් එක පාස් කරන්න පුළුවන් නම්

515
00:30:32,350 --> 00:30:33,710
මාසයකින්,

516
00:30:35,550 --> 00:30:37,070
ඔහුගේ කඩුව දරන්නා ලෙස මම පිළිගනිමි.

517
00:30:39,190 --> 00:30:40,630
මාසයක කාලයක්.

518
00:30:42,110 --> 00:30:43,350
ඔබටත් නිකම්ම විය හැකියි

519
00:30:43,350 --> 00:30:44,510
කඩු දරන්නා ලෙස මගේ තනතුර ඉවත් කරන්න.

520
00:30:44,790 --> 00:30:46,110
හිතාමතාම මට දේවල් අමාරු කරන්නේ ඇයි?

521
00:30:47,310 --> 00:30:49,590
සමත් වෙන්න බැරි නම් ඒක අසාධාරණයි කියන එක විතරයි කරන්න පුළුවන්.

522
00:30:52,030 --> 00:30:53,350
ඒ වගේම සටන් ලෝකය භයානකයි.

523
00:30:53,710 --> 00:30:54,390
වුෆෙන්ග්

524
00:30:54,870 --> 00:30:56,870
ගොං පවුලෙන් මිදීමට ආශාවෙන් සිටී.

525
00:30:57,630 --> 00:30:59,070
දුර්වල අසිපත් දරන්නා කෙසේද

526
00:31:00,070 --> 00:31:01,710
ගොං පවුලේ ලේ වංශය ආරක්ෂා කරනවාද?

527
00:31:06,950 --> 00:31:08,350
එය ස්වභාවිකයි

528
00:31:08,950 --> 00:31:10,230
ඔබ ත්‍රිවිධ ක්ෂේත්‍රයේ නඩු විභාගය සමත් වීමට.

529
00:31:11,110 --> 00:31:12,470
ඒක කොහොමද වුණේ

530
00:31:12,630 --> 00:31:14,070
මම ඔයාට දේවල් අමාරු කරනවාද?

531
00:31:14,830 --> 00:31:17,950
මාසයක් ඔහුව දැඩි ස්ථානයකට පත් කරයි.

532
00:31:18,590 --> 00:31:19,350
ෂැංජු,

533
00:31:20,390 --> 00:31:22,950
මට මතකයි ඔබ මාස තුනක් ගත කළා

534
00:31:23,590 --> 00:31:26,870
ත්‍රිවිධ ත්‍රිත්ව විභාගයට සූදානම් වීමට.

535
00:31:27,750 --> 00:31:28,910
එතකොට මාස තුනයි.

536
00:31:29,750 --> 00:31:32,190
මට නරක චේතනාවක් ඇති බව යූඊ වැඩිහිටියා සිතයි.

537
00:31:33,550 --> 00:31:34,350
සියු...

538
00:31:34,830 --> 00:31:36,110
එතකොට මාස තුනයි.

539
00:31:36,430 --> 00:31:38,310
කඩුව අල්ලන්නෙකුගේ පූර්වාදර්ශයක් නැත

540
00:31:38,350 --> 00:31:40,750
ත්‍රිවිධ ක්ෂේත්‍රයේ නඩු විභාගයට සහභාගී වීම.

541
00:31:41,070 --> 00:31:43,870
නඩු විභාගය අතරතුර අනතුරක් සිදුවුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

542
00:31:43,870 --> 00:31:44,910
ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?

543
00:31:46,270 --> 00:31:47,830
අපි මුතුන් මිත්තන් පාලනය පමණක් අනුගමනය කරන්නෙමු

544
00:31:48,270 --> 00:31:49,790
උරුමක්කාරයා සඳහා ඊළඟ පෙළට උරුම වීමට.

545
00:31:51,030 --> 00:31:52,510
ගොං පවුලෙ ගොඩක් අය ඉන්නවා.

546
00:31:57,070 --> 00:31:57,950
ඔබට සුභ පතනවා.

547
00:31:57,950 --> 00:31:59,030
ඔබට අවශ්ය නැත.

548
00:32:01,070 --> 00:32:02,670
මම ඔබව පහත් කරන්නේ නැහැ.

549
00:32:03,470 --> 00:32:04,790
මම පරීක්ෂණයෙන් සමත් වන්නෙමි.

550
00:32:05,630 --> 00:32:06,470
ඔබ කළ යුතුයි

551
00:32:07,190 --> 00:32:09,150
ඒක කියන්න පිටිපස්ස කන්දට එනකම් ඉන්න.

552
00:32:34,190 --> 00:32:35,030
හේයි!

553
00:32:35,390 --> 00:32:36,190
ඔයා කොහේද යන්නේ?

554
00:32:38,350 --> 00:32:39,270
නිකන් ඉබාගාතේ යනවා.

555
00:32:39,550 --> 00:32:40,390
ඔහ්...

556
00:32:40,790 --> 00:32:42,230
බොරුකාරයා.

557
00:32:42,550 --> 00:32:44,590
ඔයා මිස් යුන්ව ගන්න යනවා නේද?

558
00:32:46,030 --> 00:32:47,110
ඔබ දැනටමත් දන්නවා නම් ඔබ අසන්නේ ඇයි?

559
00:32:48,150 --> 00:32:49,510
ඔයාට හොඳටම පිපාසයි.

560
00:32:50,550 --> 00:32:52,030
මම තවමත් දුක් වෙනවා,

561
00:32:52,750 --> 00:32:54,270
මට විවාහය ගැන ලේසියෙන් කතා කරන්න බැහැ.

562
00:32:54,590 --> 00:32:55,550
ඒත් මට නිකන් බෑ...

563
00:32:55,550 --> 00:32:57,350
යුන් මෙනවිය කාන්තා නේවාසිකාගාරයේ තබන්න.

564
00:32:57,990 --> 00:32:59,790
ඇයගේ අනන්‍යතාවය ද තහවුරු කර ඇත.

565
00:33:00,190 --> 00:33:02,590
මනසේ සාමය සඳහා ඇයව නැවත යූ පෙළපතට රැගෙන යාමට මම සැලසුම් කරමි.

566
00:33:03,590 --> 00:33:04,750
අවිවාහක පිරිමියෙක් සහ කාන්තාවක්

567
00:33:04,870 --> 00:33:06,070
විවාහයට පෙර එකට ජීවත් වීම...

568
00:33:06,190 --> 00:33:07,430
ලෝකය නරක අතට හැරෙමින් තිබේ.

569
00:33:07,430 --> 00:33:08,670
මට ඒකට එකඟ වෙන්න බැහැ.

570
00:33:09,670 --> 00:33:10,510
මොන අපිරිසිදු දේවල්ද

571
00:33:10,510 --> 00:33:12,190
ඔයාගේ හිතේ තියෙනවද?

572
00:33:12,990 --> 00:33:14,430
Jin Fan ගැන එහෙම කියන්න එපා.

573
00:33:14,790 --> 00:33:15,510
- හහ්? -කුමක් ද?

574
00:33:15,710 --> 00:33:18,430
මගේ හිතේ තියෙන්නේ Jin Fan විතරයි.

575
00:33:20,750 --> 00:33:22,510
ඔබ මුළු දවසම Jin Fan ගැන පමණක් කරදර වෙනවා.

576
00:33:22,790 --> 00:33:24,470
නඩු විභාගවලට මුහුණ දීමට සිදු වූ ඔබේ සහෝදරයා ගැන ඔබ කරදර නොවන්න

577
00:33:24,470 --> 00:33:25,230
ඔහු අනතුරක සිටීද,

578
00:33:25,230 --> 00:33:26,230
නැත්නම් ඔහු අසාර්ථක වෙයිද?

579
00:33:27,510 --> 00:33:29,110
ඔබේ හෘද සාක්ෂිය බල්ලෙකු විසින් කා ඇත.

580
00:33:29,790 --> 00:33:30,870
ඇයි ඔබ නැවතත් ජින් ෆෑන් ගැන කතා කරන්නේ?

581
00:33:34,710 --> 00:33:35,510
කුමක් ද?

582
00:33:35,830 --> 00:33:37,390
අසීමිත තාපය?

583
00:33:37,630 --> 00:33:38,430
ඔව්.

584
00:33:39,350 --> 00:33:40,470
අසීමිත තාපය.

585
00:33:41,350 --> 00:33:43,390
මනාලියන් අතරට රිංගාගත් Wufeng ඝාතකයා

586
00:33:43,390 --> 00:33:44,750
හඳුනාගෙන ඇත.

587
00:33:45,350 --> 00:33:46,230
ඇය...

588
00:33:46,230 --> 00:33:48,110
Hunyuan Zheng පවුලේ දෙවන දියණිය,

589
00:33:48,390 --> 00:33:49,310
Zheng Nanyi.

590
00:33:54,350 --> 00:33:56,550
මම දැන් ඇයගෙන් පෞද්ගලිකව ප්‍රශ්න කළ විට,

591
00:33:56,990 --> 00:33:58,230
මට මොකක් හරි අවුලක් හම්බුනා.

592
00:33:58,790 --> 00:34:00,030
ප්‍රතිඵලය විතරක් කියන්න.

593
00:34:04,590 --> 00:34:06,270
මට රහස් ලිපියක් හමු විය

594
00:34:06,270 --> 00:34:07,790
Zheng මෙනවිය මත.

595
00:34:08,190 --> 00:34:09,750
ලිපියේ සඳහන් කර ඇත

596
00:34:11,870 --> 00:34:12,909
අසීමිත තාපය.

597
00:34:17,469 --> 00:34:18,310
ඔයාට විශ්වාස ද?

598
00:34:34,590 --> 00:34:37,510
අසීමිත උණුසුම යනු ගොං පවුලේ ඉහළම රහසයි.

599
00:34:38,270 --> 00:34:39,630
එය කාන්දු විය හැක්කේ කෙසේද?

600
00:34:40,350 --> 00:34:41,989
අසීමිත උණුසුම...

601
00:34:41,989 --> 00:34:44,070
එය වූෆෙන්ග් අතට පත් වුවහොත්,

602
00:34:44,830 --> 00:34:47,190
ගොං පවුලට කිසිදා සාමයක් ඇති නොවේ.

603
00:34:48,830 --> 00:34:49,909
ඉදිරිපස කන්දේ,

604
00:34:50,830 --> 00:34:52,790
කඩු දරන්නා හැර,

605
00:34:53,350 --> 00:34:54,830
සහ වැඩිහිටියන් තිදෙනා,

606
00:34:55,270 --> 00:34:56,750
අනන්ත තාපය ගැන දන්නා එකම මිනිසුන්,

607
00:34:57,910 --> 00:34:59,350
ඔබ සහ මම.

608
00:35:01,790 --> 00:35:03,110
ඔයාට මාව සැකද?

609
00:35:04,150 --> 00:35:06,230
මම සැක කරනවා

610
00:35:07,310 --> 00:35:08,830
හැකි ඕනෑම කෙනෙකුට.

611
00:35:11,190 --> 00:35:12,750
ඔබ මට වඩා සැකයෙන් අඩු නොවේ.

612
00:35:12,750 --> 00:35:13,550
ඇති!

613
00:35:14,350 --> 00:35:15,830
අපි සැක නොකළ යුතුයි

614
00:35:16,190 --> 00:35:17,510
ගොං පවුලේ ලේ පෙළ අතර.

615
00:35:17,830 --> 00:35:19,030
අමතක වෙලාද

616
00:35:19,030 --> 00:35:20,390
අපේ මුතුන් මිත්තන්ගේ ඉගැන්වීම්?

617
00:35:21,550 --> 00:35:23,150
අපි වහාම ඒ ගැන සොයා බැලිය යුතුයි.

618
00:35:23,670 --> 00:35:24,510
නමුත්!

619
00:35:24,830 --> 00:35:26,670
දැනට කාටවත් දැනගන්න දෙන්න එපා.

620
00:35:29,790 --> 00:35:32,350
Zheng පවුලේ තුරුම්පුව තරුණ මාස්ටර් Shangjue අතේ.

621
00:35:33,390 --> 00:35:35,630
තරුණ මාස්ටර් ෂැංජු විසින්ම එය විමර්ශනය කරන්නේ නම්,

622
00:35:36,390 --> 00:35:37,870
ඔහුට සත්‍යය සොයා ගැනීමට හැකි විය යුතුය.

623
00:35:38,870 --> 00:35:39,510
ෂැංජු.

624
00:35:40,070 --> 00:35:41,030
මිටියාවතෙන් පිටත,

625
00:35:41,670 --> 00:35:42,750
ඔබ බොහෝ සෙයින් බලා සිටින තැනැත්තා ය.

626
00:35:42,750 --> 00:35:44,390
ඔබට වඩාත්ම මාධ්‍යයන් සහ ක්‍රම තිබේ.

627
00:35:44,590 --> 00:35:45,310
මම ඔබ ගැන ගණන් ගන්නම්

628
00:35:45,470 --> 00:35:46,510
Zheng පවුලට සංචාරයක් කිරීමට.

629
00:35:47,710 --> 00:35:48,830
තේරුනා.

630
00:35:50,550 --> 00:35:51,350
හුවාන්යු,

631
00:35:51,430 --> 00:35:53,230
දැන් ඝාතකයා මෙහාට ගේන්න.

632
00:35:53,870 --> 00:35:55,630
මට ඇයගෙන්ම ප්‍රශ්න කිරීමට අවශ්‍යයි.

633
00:35:57,590 --> 00:35:58,190
ඔව්,

634
00:35:58,190 --> 00:35:58,910
තාත්තා.

635
00:36:05,390 --> 00:36:06,790
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

636
00:36:07,910 --> 00:36:10,030
මට තවමත් තේරෙන්නේ නැහැ

637
00:36:10,550 --> 00:36:13,870
ජුචෙන් නිම්නයට අලුතින් ඇතුල් වූ මනාලියක් කෙසේද?

638
00:36:14,990 --> 00:36:17,270
අසීමිත තාපය ගැන ඔබ දන්නවාද?

639
00:36:18,310 --> 00:36:19,830
වාසනාවකට මෙන්,

640
00:36:19,990 --> 00:36:22,910
රහස් ලිපියේ අනන්ත තාපය ගැන වැඩිය සඳහන් කර නැත.

641
00:36:23,270 --> 00:36:26,150
මම හිතන්නේ Wufeng ට වැඩි තොරතුරු ලැබුණේ නැහැ.

642
00:36:26,270 --> 00:36:28,350
ඒක ලොකු අර්බුදයක් නෙවෙයි.

643
00:36:28,350 --> 00:36:29,150
නැත.

644
00:36:30,270 --> 00:36:31,830
ඔබ වැඩිහිටියන් දැනුවත් බව මට විශ්වාසයි

645
00:36:32,470 --> 00:36:34,550
අසීමිත තාප බලය.

646
00:36:35,310 --> 00:36:36,630
Wufeng වැසියන්ට දැනුම් දීමෙන් පමණි

647
00:36:36,630 --> 00:36:38,390
නම් වල පැවැත්ම,

648
00:36:38,990 --> 00:36:40,070
එය දැනටමත් ගොං පවුලට ඇති විශාලතම අර්බුදයයි

649
00:36:40,070 --> 00:36:41,590
වසර සිය ගණනකට වැඩි කාලයක් තුළ.

650
00:36:46,750 --> 00:36:47,550
මාර්ගය වන විට,

651
00:36:48,910 --> 00:36:51,270
අපි ගෘහ පාලක ජියා ගේ අනන්‍යතාවය හඳුනාගෙන ඇති නිසා,

652
00:36:52,390 --> 00:36:54,230
මට යුවාන්සි නිදහස් කළ හැකිද?

653
00:36:54,350 --> 00:36:55,750
බන්ධනාගාරයෙන්?

654
00:36:57,150 --> 00:36:57,910
ඇත්ත වශයෙන්.

655
00:36:58,350 --> 00:36:59,190
ඇත්ත වශයෙන්.

656
00:37:11,830 --> 00:37:12,590
සහෝදරයා.

657
00:37:34,070 --> 00:37:34,870
අපි යමු.

658
00:37:38,430 --> 00:37:39,830
ත්‍රිවිධ ක්ෂේත්‍රයේ නඩු විභාගය

659
00:37:40,670 --> 00:37:42,550
අත්යවශ්යයෙන්ම තරුණ මාස්ටර්ගේ සටන.

660
00:37:43,510 --> 00:37:45,430
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ එය දුෂ්කර විය,

661
00:37:45,590 --> 00:37:46,670
සහ බොහෝ දෙනෙක් ජීවිත හානි හා තුවාල ලබා ඇත.

662
00:37:46,990 --> 00:37:49,150
එකපාර ට්‍රයිල් තුනක් පාස් කරන්න පුළුවන් අය

663
00:37:49,670 --> 00:37:50,750
ක්‍රීම් ඔෆ් ද බෝග වේ.

664
00:37:53,150 --> 00:37:55,150
තුන් ඉරියව්වෙන්ම සමත් වූ අවසාන පුද්ගලයින්

665
00:37:55,430 --> 00:37:57,390
ඔබේ සහෝදරයන් වූයේ Gong Huanyu සහ Gong Shangjue ය.

666
00:38:00,990 --> 00:38:02,310
තාත්තා මට කිව්වා

667
00:38:02,630 --> 00:38:04,190
Gong Shangjue පළමු පුද්ගලයා විය

668
00:38:04,190 --> 00:38:05,710
නඩු විභාග තුන සමත් වීමට.

669
00:38:06,150 --> 00:38:06,790
හහ්?

670
00:38:06,790 --> 00:38:07,790
එහෙනම් ඇයි Huanyu උනේ

671
00:38:07,790 --> 00:38:09,190
තරුණ ස්වාමීන් බවට පත් වූ තැනැත්තා?

672
00:38:09,190 --> 00:38:10,630
මම ඒ ගැන අසන පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

673
00:38:10,910 --> 00:38:12,230
මොකද කඩු දරන්නා සහ වැඩිහිටියන්

674
00:38:12,230 --> 00:38:14,670
සියල්ලෝම සිතුවේ ඔහු කඩු දරන්නාගේ තනතුරට උරුමකම් කියන්නට වඩා සුදුසු බවයි.

675
00:38:15,710 --> 00:38:16,750
කුමක් ද?

676
00:38:17,230 --> 00:38:19,110
Gong Shangjue එයට එකඟ විය හැකිද?

677
00:38:19,270 --> 00:38:20,630
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

678
00:38:20,750 --> 00:38:22,830
ඔහු මුහුණ පුරා නොසතුට ලියා තිබුණි.

679
00:38:23,070 --> 00:38:24,550
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?

680
00:38:25,310 --> 00:38:26,550
ඔබේ ඇස් පෙනීම ඉතා නරකයි.

681
00:38:28,510 --> 00:38:29,190
ජින් රසික,

682
00:38:29,590 --> 00:38:31,630
ඔයා ගැන එහෙම කියන්න එපා.

683
00:38:31,830 --> 00:38:32,830
මොනවා උනත්,

684
00:38:33,150 --> 00:38:34,830
මට පුළුවන් ඉක්මනින් ත්‍රිවිධ ධාතුවේ ට්‍රයල් එක පාස් වෙන්න ඕන

685
00:38:35,070 --> 00:38:37,390
එවිට කිසිවෙකු මා ගැන සැක නොකරනු ඇත.

686
00:38:38,670 --> 00:38:40,230
මම ඔබට සහාය දෙමි.

687
00:38:40,630 --> 00:38:41,510
නමුත්,

688
00:38:41,510 --> 00:38:42,590
ඔබ කවදාද

689
00:38:42,590 --> 00:38:44,590
කඩුව දරන්නා වීමට එතරම් උද්යෝගිමත්ද?

690
00:38:45,750 --> 00:38:47,390
මතකද අපි පොඩි කාලේ...

691
00:38:47,990 --> 00:38:49,990
අපි එකට පුහුණුවීම් මඟ හැරියෙමු ...

692
00:38:49,990 --> 00:38:51,110
ඔබ වෙනස් වී ඇත!

693
00:38:51,350 --> 00:38:52,670
මම වෙනස් වෙලා කියලා නෙවෙයි.

694
00:38:54,590 --> 00:38:56,590
Gong Shangjue කැමති නැති තරමට මම කඩු දරන්නා වෙනවාට,

695
00:38:56,790 --> 00:38:58,310
තව තවත් මට කඩු දරන්නා වීමට අවශ්‍යයි.

696
00:38:59,590 --> 00:39:00,550
ඊට අමතරව,

697
00:39:01,350 --> 00:39:02,670
මම සොයා බැලිය යුතුයි

698
00:39:02,950 --> 00:39:04,510
මගේ පියාගේ සහ සහෝදරයාගේ මරණය පිටුපස ඇති ඇත්ත...

699
00:39:05,790 --> 00:39:07,070
ඔවුන්ගෙන් පළිගන්න.

700
00:39:08,470 --> 00:39:09,270
හේයි.

701
00:39:09,510 --> 00:39:10,070
හේයි.

702
00:39:10,510 --> 00:39:11,790
අපි දැනටමත් ඇත්ත දැනගෙන ඉවරයි.

703
00:39:11,790 --> 00:39:12,630
Wufeng එය කළා.

704
00:39:12,630 --> 00:39:13,430
ඔයා එයාට කිව්වේ නැද්ද?

705
00:39:13,470 --> 00:39:14,710
ඒ ගැන සිතන්න.

706
00:39:14,950 --> 00:39:16,310
ඔහු වසර ගණනාවක් සැඟවී සිටියේය.

707
00:39:16,430 --> 00:39:18,910
ඇයි අපි දැන් පමණක් Wufeng ටෝකනය සොයා ගත්තේ?

708
00:39:19,670 --> 00:39:20,830
සහ ඇයි එහෙම උනේ

709
00:39:21,110 --> 00:39:22,630
Gong Shangjue එය සොයාගත්තේ කවුද?

710
00:39:23,830 --> 00:39:24,670
ඊට අමතරව,

711
00:39:24,990 --> 00:39:25,990
ඇයි Wofeng සිට කෙනෙක්

712
00:39:26,550 --> 00:39:27,230
යමක් ගෙනෙන්න

713
00:39:27,230 --> 00:39:28,750
ඔවුන් සමඟ භයානකද?

714
00:39:32,110 --> 00:39:33,910
මගේ පිට ගොඩක් සීතලයි.

715
00:39:33,910 --> 00:39:34,950
- මාව තදින් අල්ලා ගන්න. -හරි හරී.

716
00:39:36,870 --> 00:39:37,750
නමුත් දැන්,

717
00:39:38,110 --> 00:39:39,710
තවත් ඉඟි නොමැත.

718
00:39:41,190 --> 00:39:42,710
ත්‍රිවිධ මාර්‍ගයේ ට්‍රයල් එක පාස් වෙන්න ඕන.

719
00:39:44,190 --> 00:39:44,790
අක්කා.

720
00:39:44,790 --> 00:39:45,350
ඔව්?

721
00:39:45,350 --> 00:39:46,990
ඔබ දන්නවාද පළමු පරීක්ෂණය කුමක්ද?

722
00:39:47,270 --> 00:39:48,350
ත්‍රිවිධ ක්ෂේත්‍රවල නඩු විභාගය යනු?

723
00:39:48,990 --> 00:39:51,310
දුර්වල කාන්තාවක් වන මම කෙසේද?

724
00:39:51,310 --> 00:39:52,630
දන්නවාද?

725
00:39:52,790 --> 00:39:54,750
මට නඩු විභාගයට සහභාගි වෙන්නවත් අයිතියක් නැහැ.

726
00:39:55,310 --> 00:39:56,230
ඔබට කිසිම අදහසක් නැද්ද?

727
00:39:56,310 --> 00:39:58,310
හහ්හ්හ්.

728
00:39:58,310 --> 00:39:59,390
කිසිම අදහසක් නැහැ.

729
00:40:01,630 --> 00:40:02,670
මම දන්නවා.

730
00:40:28,630 --> 00:40:29,190
සහෝදරයා.

731
00:40:29,190 --> 00:40:30,390
මට Shi Hu ටිකක් එකතු කරන්න.

732
00:40:31,430 --> 00:40:32,150
හරි හරී.

733
00:40:39,110 --> 00:40:40,350
ඒ හවුස් කීපර් ජියාද

734
00:40:41,310 --> 00:40:42,750
ඇත්තටම වුෆෙන්ග්ගෙන් කෙනෙක්ද?

735
00:40:43,750 --> 00:40:45,590
ඔබ ඔහු සමඟ වසර ගණනාවක් වැඩ කර ඇත.

736
00:40:46,870 --> 00:40:48,470
ඔබ වඩා හොඳින් දැන සිටිය යුතු නොවේ.

737
00:40:49,670 --> 00:40:51,070
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.

738
00:40:52,270 --> 00:40:53,550
ඒකයි අමුතුයි.

739
00:40:56,430 --> 00:40:57,790
නමුත් ඒ Wufeng ටෝකනය

740
00:40:57,790 --> 00:40:59,750
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහුගේ කාමරයේ තිබී හමු විය.

741
00:41:04,110 --> 00:41:04,910
එය විය හැකිද ...

742
00:41:05,070 --> 00:41:06,350
ඔබ ව්‍යාජ Wufeng ටෝකනයක් සාදා ඇත

743
00:41:06,350 --> 00:41:07,910
මාව බේරගන්න.

744
00:41:10,030 --> 00:41:11,350
විකාර.

745
00:41:12,870 --> 00:41:14,470
ටෝකනය සැබෑ ය.

746
00:41:15,990 --> 00:41:17,110
නමුත් මම හිතන්නේ

747
00:41:18,070 --> 00:41:20,350
කවුරුහරි එය හිතාමතාම ගෘහ පාලක ජියාගේ කාමරයට දාලා ගියා.

748
00:41:21,790 --> 00:41:22,950
මේ පුද්ගලයා කවුද?

749
00:41:25,190 --> 00:41:26,070
මට එයාව හොයාගන්න බෑ.

750
00:41:28,390 --> 00:41:30,070
ඔවුන් මට උදව් කළේ ඇයි?

751
00:41:31,750 --> 00:41:32,990
ඔබට උදව් කරන්න?

752
00:41:34,910 --> 00:41:36,750
මම හිතන්නේ ඔවුන් ඔබට හානි කිරීමට උත්සාහ කරනවා.

753
00:41:45,070 --> 00:41:47,030
අපි ගොං සියුට මෙවර පළමු පියවර ගැනීමට ඉඩ දෙමු.

754
00:41:47,030 --> 00:41:48,190
ඒක හරිම කරදරයි.

755
00:41:49,710 --> 00:41:50,750
සහ මම කොහොමද කියලා හිතනකොට

756
00:41:50,750 --> 00:41:52,510
අනාගතයේ කඩු දරන්නා ලෙස ඔහුට සුබ පැතීමට සිදුවේ

757
00:41:53,070 --> 00:41:54,190
මට ඔක්කාරය දැනෙනවා.

758
00:41:55,150 --> 00:41:56,830
මිනිසෙක් යටත් විය යුතු ආකාරය ඉගෙන ගත යුතුය.

759
00:41:56,910 --> 00:41:58,230
ඉක්මන් කරන්න එපා.

760
00:41:59,150 --> 00:42:01,070
ඔහුට ත්‍රිවිධ ත්‍රිවිධ ට්‍රයල් එක පාස් කරන්න බැරි වෙයි.

761
00:42:01,710 --> 00:42:02,510
අවාසනාවන්ත ලෙස,

762
00:42:04,110 --> 00:42:05,470
මට අවශ්‍ය වුණේ ඔහුට එම තනතුර භාර දෙන ලෙස බල කිරීමටයි

763
00:42:05,470 --> 00:42:07,030
මාසයක් තුළ කඩු විල්ඩර්ගේ.

764
00:42:07,510 --> 00:42:09,590
නමුත් වැඩිමහල් යූ ඔහු වෙනුවෙන් අයැද සිටියේය.

765
00:42:10,590 --> 00:42:12,030
මට වැඩි දෙයක් කියන්න බැරි වුණා.

766
00:42:13,230 --> 00:42:14,390
වැඩිමහල් යූ

767
00:42:14,390 --> 00:42:16,350
හැම විටම Gong Ziyu වලට උදව් කරයි.

768
00:42:16,430 --> 00:42:17,390
ඒක ඇත්තටම හිරිකිතයි.

769
00:42:17,430 --> 00:42:18,790
වැඩිහිටියන් ගැන කතා නොකරන්න.

770
00:42:21,510 --> 00:42:22,790
වැඩිහිටියන් තිදෙනා අතර,

771
00:42:23,030 --> 00:42:24,630
වැඩිමහල් යූ කාරුණික ය.

772
00:42:24,710 --> 00:42:25,750
ඔහු සමඟ කතා කිරීමට පහසුය,

773
00:42:26,430 --> 00:42:29,230
ඔහුගේ පියා සහ සහෝදරයා අහිමි වීම ගැන ඔහු ගොං සියුට අනුකම්පා කළේය.

774
00:42:29,470 --> 00:42:31,430
ඔහු අනතුරට පත් වූ විට කඩු දරන්නා ලෙස පත් කරන ලදී.

775
00:42:32,030 --> 00:42:33,830
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ඔහුට තව ටිකක් සහාය වනු ඇත.

776
00:42:36,390 --> 00:42:37,630
මාසයක් වේවා,

777
00:42:38,310 --> 00:42:39,630
නැත්නම් මාස තුනක්...

778
00:42:40,230 --> 00:42:41,470
කමක් නැහැ.

779
00:42:42,110 --> 00:42:43,270
ප්රතිඵලය පවතින තාක් කල්

780
00:42:43,470 --> 00:42:45,390
අප බලාපොරොත්තු වූ පරිදි වේ.

781
00:42:45,390 --> 00:42:46,310
ඇත්ත වශයෙන්.

782
00:42:47,790 --> 00:42:48,870
එදා,

783
00:42:49,150 --> 00:42:51,750
ත්‍රිවිධ ත්‍රිත්ව විභාගය සමත් වීමට ඔබට බොහෝ කාලයක් ගත විය.

784
00:42:53,030 --> 00:42:55,150
මම හිතන්නේ Gong Ziyu ට පළමු නඩු විභාගය පවා සමත් විය නොහැකියි.

785
00:42:56,750 --> 00:42:58,470
ඔහුට සිනාසීමට බලා සිටින්න.

786
00:43:05,510 --> 00:43:06,510
යුවාන්සි,

787
00:43:07,430 --> 00:43:10,030
මට පුද්ගලිකව කරන්න අපහසු දෙයක් තියෙනවා.

788
00:43:10,270 --> 00:43:11,670
නමුත් මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

789
00:43:12,110 --> 00:43:13,350
එය අන් අයට තබන්න.

790
00:43:14,790 --> 00:43:15,590
සහෝදරයා,

791
00:43:15,710 --> 00:43:16,790
මට කියන්න.

792
00:43:19,190 --> 00:43:20,150
මට ඔයාව ඕන

793
00:43:20,510 --> 00:43:21,790
Shangguan Qian ගෙන ඒමට

794
00:43:22,030 --> 00:43:24,230
කාන්තා නේවාසිකාගාරයේ සිට,

795
00:43:24,590 --> 00:43:25,870
සහ ඇයව දැනට Jue Lineage හි නවතින්න.

796
00:43:32,150 --> 00:43:32,950
මෙතරම් ඉක්මනින්?

797
00:43:34,030 --> 00:43:35,710
එය දැනටමත් සූදානම් කර ඇති විවාහයකි.

798
00:43:36,590 --> 00:43:37,670
ඉක්මන් උනත් කමක් නෑ

799
00:43:38,230 --> 00:43:39,230
හෝ මන්දගාමී,

800
00:43:40,350 --> 00:43:41,550
යම් වෙනසක් තිබේද?

801
00:43:43,150 --> 00:43:43,950
නැත.

802
00:43:44,950 --> 00:43:45,590
මි.මී.

803
00:43:47,430 --> 00:43:48,030
සහෝදරයා.

804
00:43:48,150 --> 00:43:49,830
එය ඔබට අපහසුවක් බව මට වැටහේ

805
00:43:49,830 --> 00:43:50,910
ඇයව රැගෙන යාමට.

806
00:43:51,990 --> 00:43:54,030
ඒත් ඇයි කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ

807
00:43:54,430 --> 00:43:55,630
ඔබට මෙය අන් අය විශ්වාස කළ නොහැක.

808
00:43:56,190 --> 00:43:57,590
විශ්වාස නොකිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

809
00:43:58,190 --> 00:43:59,950
ඔබ ඇයව තෝරා ගත් බව කවුරුත් දනිති.

810
00:44:00,750 --> 00:44:02,230
මෙම ගොං වාසස්ථානයේ,

811
00:44:02,590 --> 00:44:04,310
ඇයව එම ස්ථානයේම තබන කෙනෙක් සිටිය හැකිද?

812
00:44:05,710 --> 00:44:07,030
ඇය කුමන අනතුරක සිටිය හැකිද?

813
00:44:07,710 --> 00:44:09,150
මට බයයි

814
00:44:09,150 --> 00:44:10,830
අන් අය අනතුරේ වැටෙනු ඇත.

815
00:44:15,710 --> 00:44:17,630
කාන්තාවක් වඩා ලස්සනයි,

816
00:44:18,150 --> 00:44:19,350
ඇය වඩාත් භයානක ය.

817
00:44:24,270 --> 00:44:25,350
ඇය ලස්සනද?

818
00:44:28,590 --> 00:44:29,710
මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්.

819
00:44:31,590 --> 00:44:33,750
ඒ අතරේ කවුද ලස්සන

820
00:44:34,430 --> 00:44:35,670
Yun Weishan සහ Shangguan Qian?

821
00:44:39,830 --> 00:44:40,670
ඔවුන් දෙදෙනා...

822
00:44:41,470 --> 00:44:42,430
ලස්සනයි.

823
00:44:43,870 --> 00:44:45,270
ඔවුන් ඔවුන්ගේම ආකාරයෙන් ලස්සනයි.

824
00:44:46,550 --> 00:44:47,790
ඒක හරි.

825
00:44:48,910 --> 00:44:49,870
ඉතින්,

826
00:44:51,070 --> 00:44:53,110
ඔවුන් සියල්ලන්ටම ඔවුන්ගේම මාර්ගවල අන්තරායන් ඇත.

827
00:44:57,790 --> 00:44:58,590
සහෝදරයා,

828
00:44:59,150 --> 00:45:00,390
ලස්සනට අමතරව,

829
00:45:00,910 --> 00:45:02,790
Shangguan Qian ගැන ඔබ කැමති තවත් මොනවාද?

830
00:45:30,670 --> 00:45:31,590
තරුණ මාස්ටර් යුවාන්ෂි.

831
00:45:33,550 --> 00:45:34,990
මාව ගත්තාට ස්තුතියි.

832
00:45:38,190 --> 00:45:39,230
තරුණ මාස්ටර් යුවාන්සි...

833
00:45:39,390 --> 00:45:41,310
වැඩිය කතා කරන්නේ නෑ නේද?

834
00:45:43,110 --> 00:45:45,270
අනෙක් පරම්පරාවල සේවකයෝ වීම පුදුමයක් නොවේ

835
00:45:45,630 --> 00:45:47,030
බියට පත් වූහ

836
00:45:47,190 --> 00:45:48,750
ඔවුන් ඔබව දකින විට.

837
00:45:50,910 --> 00:45:52,110
බය වෙන එක හොඳයි

838
00:45:52,350 --> 00:45:53,710
අන් අයට බිය වීමට වඩා.

839
00:45:55,230 --> 00:45:56,190
ඒක ඇත්ත වගේ.

840
00:45:59,670 --> 00:46:00,630
තරුණ මාස්ටර් Yuanzhi!

841
00:46:00,790 --> 00:46:01,750
මට අහන්න ඕන...

842
00:46:02,110 --> 00:46:02,910
අහ්!

843
00:46:11,750 --> 00:46:12,750
ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

844
00:46:14,150 --> 00:46:15,670
මට අහන්න ඕන...

845
00:46:15,790 --> 00:46:17,710
Jue Lineage මෙතැන් සිට කොපමණ දුරද?

846
00:46:18,430 --> 00:46:20,190
මම තරුණ මාස්ටර් ෂැංජුට බයයි

847
00:46:20,390 --> 00:46:22,230
බොහෝ වේලාවක් බලා සිටිනු ඇත, සහ කනස්සල්ලට පත් වනු ඇත.

848
00:46:22,910 --> 00:46:24,350
ඔහු කලබල නොවේ.

849
00:46:24,950 --> 00:46:26,670
මම හිතන්නේ ඔයා තමයි වැඩිපුර කලබල වෙලා ඉන්නේ.

850
00:46:40,150 --> 00:46:41,350
Shangguan Qian මෙනවිය,

851
00:46:41,670 --> 00:46:43,670
ඔබ තරුණ මාස්ටර් යුවාන්සි සමඟ කොහෙද යන්නේ?

852
00:46:43,910 --> 00:46:45,390
මම මෙතනට ආවේ ෂැංගුවාන් මෙනවිය රැගෙන යාමටයි

853
00:46:45,470 --> 00:46:46,710
Jue Lineage හි රැඳී සිටීමට.

854
00:46:47,030 --> 00:46:47,910
ගොං සියු.

855
00:46:48,350 --> 00:46:49,830
ඔයා කොහේද යන්නේ?

856
00:46:50,070 --> 00:46:51,030
තරුණ මාස්ටර් Yuanzhi,

857
00:46:52,270 --> 00:46:53,110
ආචාර විධි අනුව,

858
00:46:53,310 --> 00:46:55,150
ඔබ ඔහුව හැඳින්විය යුත්තේ කඩු දරන්නා ලෙසයි.

859
00:46:55,550 --> 00:46:56,350
ඔහ්?

860
00:46:57,390 --> 00:46:58,830
ඔහු ත්‍රිවිධ රාජධානි විභාගය සමත් විය

861
00:46:58,830 --> 00:47:00,110
මෙතරම් කෙටි කාලයක් තුළ?

862
00:47:01,910 --> 00:47:02,670
තවමත් නෑ.

863
00:47:02,790 --> 00:47:03,870
මට සමාවෙන්න එහෙනම්.

864
00:47:03,950 --> 00:47:04,950
මට ඔයාට කතා කරන්න බෑ

865
00:47:05,070 --> 00:47:06,190
කඩුව දරන්නා.

866
00:47:08,190 --> 00:47:08,790
එතකොට...

867
00:47:09,030 --> 00:47:10,830
මට නංගි කියන්න.

868
00:47:15,870 --> 00:47:16,670
අක්කා.

869
00:47:18,190 --> 00:47:19,310
සහෝදරයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

870
00:47:21,230 --> 00:47:22,190
ඒ ඇති.

871
00:47:22,270 --> 00:47:23,230
ඇති.

872
00:47:23,710 --> 00:47:25,670
Yuanzhi සඳහා අපහසු නොකරන්න.

873
00:47:25,950 --> 00:47:27,230
ඔහු හරි.

874
00:47:27,230 --> 00:47:28,790
මම තවම කඩු දරන්නා නොවේ.

875
00:47:29,190 --> 00:47:30,030
නමුත්

876
00:47:30,790 --> 00:47:32,190
මම ඉක්මනින් එන්නම්.

877
00:47:32,350 --> 00:47:34,070
ඒකයි අපි නිකන් ඇවිදින්නේ

878
00:47:34,190 --> 00:47:35,270
පුරුදු වෙන්න කියලා.

879
00:47:36,350 --> 00:47:38,350
මේ කාන්තා නේවාසිකාගාරයට යන මාර්ගයයි.

880
00:47:38,390 --> 00:47:39,550
ඔබ පැහැදිලි වැඩියි

881
00:47:39,710 --> 00:47:41,270
මෙතන ඇවිදිනවා.

882
00:47:42,190 --> 00:47:43,550
ඔයා යන්න යන්නේ යුන් වයිෂාන්ව ගන්න,

883
00:47:44,230 --> 00:47:44,870
හරිද?

884
00:47:45,070 --> 00:47:46,710
මම එහෙම කරන්න හිතාගෙන හිටියේ නැහැ.

885
00:47:47,550 --> 00:47:49,430
සියල්ලට පසු, එය නුසුදුසු ය

886
00:47:49,670 --> 00:47:51,390
අවිවාහක පුරුෂයෙකුට සහ ගැහැනියකට එකට සිටීමට

887
00:47:51,710 --> 00:47:52,830
විවාහ වීමට පෙර.

888
00:47:54,030 --> 00:47:55,430
නමුත් දැන් එය පෙනේ

889
00:47:56,110 --> 00:47:57,310
Gong Shangjue

890
00:47:58,070 --> 00:47:59,430
ඇත්තටම ආචාර විධි ගැන තැකීමක් නැහැ.

891
00:48:00,310 --> 00:48:01,950
ඉතින් මම එයාගෙන් ඉගෙන ගන්නවා විතරයි.

892
00:48:02,110 --> 00:48:03,110
මට නුසුදුසු කිසිවක් නැත

893
00:48:03,190 --> 00:48:04,390
Yun Weishan උස්සලා.

894
00:48:10,270 --> 00:48:11,510
ගොඩක් දේවල් තියෙනවා

895
00:48:11,670 --> 00:48:12,470
ඔබ තවමත් ඉගෙන ගත යුතුයි.

896
00:48:32,590 --> 00:48:33,470
දෙවියනේ.

897
00:48:35,590 --> 00:48:36,670
දැන් මොකද?

898
00:48:37,070 --> 00:48:38,830
මට වැදගත් දෙයක් අමතක වුනා.

899
00:48:38,830 --> 00:48:39,950
මට ආපහු ගිහින් ඒක ගන්න ඕන.

900
00:48:40,510 --> 00:48:41,910
Jue Lineage එකේ හැම දෙයක්ම තියෙනවා.

901
00:48:41,910 --> 00:48:42,830
කරදර වෙන්න එපා.

902
00:48:42,870 --> 00:48:43,470
අපි යමු.

903
00:48:43,550 --> 00:48:44,470
ජූ ලීනේජ්...

904
00:48:45,230 --> 00:48:46,550
එය නොලැබෙනු ඇත.

905
00:48:50,670 --> 00:48:51,550
එය කුමක් ද?

906
00:48:51,990 --> 00:48:52,990
එය එතරම් දුර්ලභද?

907
00:48:53,670 --> 00:48:55,910
මම Young Master Shangjue වෙනුවෙන් සූදානම් කළ තෑග්ගක්.

908
00:48:56,110 --> 00:48:57,350
මල්ලිට මොකුත් ඕන නෑ.

909
00:48:57,830 --> 00:48:59,110
මිනිස්සු වැඩියි

910
00:48:59,350 --> 00:49:00,230
ඔහුට තෑගි දෙන.

911
00:49:02,150 --> 00:49:03,350
ඒක වෙනස්.

912
00:49:03,750 --> 00:49:05,390
දෙදෙනෙකු අතර ආදරය...

913
00:49:07,750 --> 00:49:09,190
ඔබ තවමත් තරුණයි.

914
00:49:09,830 --> 00:49:10,710
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට තේරෙන්නේ නැත.

915
00:49:16,110 --> 00:49:16,910
එය අමතක කරන්න.

916
00:49:17,350 --> 00:49:18,590
මම ඔබ එනතුරු මෙහි බලා සිටිමි.

917
00:49:18,790 --> 00:49:19,830
ගිහින් ඉක්මනට එන්න.

918
00:49:29,710 --> 00:49:32,030
Gong Shangjue සැමවිටම අපට වඩා ඉදිරියෙන් සිටී.

919
00:49:32,030 --> 00:49:32,990
එය හරියට ඔහු ගණනය කළාක් මෙනි.

920
00:49:32,990 --> 00:49:35,310
එයා එයාගේ මනමාලිව ගන්න අපිට වඩා අඩියක්වත් ඉස්සරහින්.

921
00:49:35,310 --> 00:49:36,550
කෙතරම් කරදරකාරීද.

922
00:49:39,750 --> 00:49:40,950
ෂැංගුවාන් මෙනවිය.

923
00:49:44,350 --> 00:49:45,390
කඩු විල්ඩර්.

924
00:49:46,430 --> 00:49:47,510
ඔබ ආපසු ගියේ ඇයි?

925
00:49:48,470 --> 00:49:50,150
මට යමක් අමතක විය.

926
00:49:51,070 --> 00:49:52,590
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

927
00:49:53,750 --> 00:49:54,910
කඩු විල්ඩර්.

928
00:49:54,910 --> 00:49:56,750
ඔයා මෙහේ ආවේ මිස් යුන්ව ගන්න නේද?

929
00:49:56,870 --> 00:49:58,230
මම ඇයව ඔබ වෙනුවෙන් ගන්නම්.

930
00:49:58,270 --> 00:49:59,070
අවශ්ය නැහැ.

931
00:49:59,990 --> 00:50:01,110
ඒක හරිම සුළු දෙයක්,

932
00:50:01,110 --> 00:50:02,790
මම ඔබට කරදර කරන්නේ නැහැ.

933
00:50:05,710 --> 00:50:07,350
යුන් වයිෂන් මෙනවිය මට කතා කරන්න.

934
00:50:09,870 --> 00:50:10,550
ඔව්.

935
00:50:16,390 --> 00:50:17,710
ස්තූතියි, කඩුව වෙල්ඩර්.

936
00:50:17,790 --> 00:50:19,230
මම හිතුවක්කාර වුණා.

937
00:50:49,910 --> 00:50:52,110
ගොං පවුලේ රහස් ආයුධ මාරාන්තික විෂ සහිතයි.

938
00:50:52,470 --> 00:50:54,030
ඒ නිසා ඔවුන් මේවා රැගෙන යනවා

939
00:50:54,030 --> 00:50:55,670
විශේෂයෙන් සාදන ලද අත්වැසුම්

940
00:50:55,710 --> 00:50:56,750
විශේෂ සායම්වල පොඟවා ඇත

941
00:50:56,750 --> 00:50:58,270
එබැවින් ඔවුන් රහස් ආයුධය සමඟ සෘජුව සම්බන්ධ නොවනු ඇත.

942
00:50:59,630 --> 00:51:01,670
තුවාලයක් නොමැතිව වුවද ඔබට විෂ විය හැක.

943
00:51:02,310 --> 00:51:04,070
ගොං පවුලේ විෂ ඉතා විෂ සහිතයි.

944
00:51:04,510 --> 00:51:05,910
එය හරහා ඇතුල් විය හැක

945
00:51:05,910 --> 00:51:07,270
දහඩිය ග්‍රන්ථි සහ සිදුරු

946
00:51:07,430 --> 00:51:08,230
ඔබේ සම මතුපිට.

947
00:51:08,710 --> 00:51:09,630
සහ ඉටි

948
00:51:09,910 --> 00:51:12,430
ලබා ගැනීමට සරලම හා පහසුම වේ.

949
00:51:12,670 --> 00:51:13,990
එය තාවකාලිකව හුදකලා විය හැක

950
00:51:13,990 --> 00:51:15,470
සමේ සිදුරු.

951
00:51:38,350 --> 00:51:39,590
ජින් රසිකයෙක්.

952
00:51:39,590 --> 00:51:40,670
ඔවුන් දෙස බලන්න.

953
00:51:40,670 --> 00:51:42,390
ඔවුන් පිහිනන්නේ කොතරම් සතුටින්ද.

954
00:51:43,270 --> 00:51:44,590
මාළු නිකන් පිහිනනවා.

955
00:51:45,350 --> 00:51:47,110
ඔවුන් සතුටින් සිටින බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

956
00:51:47,350 --> 00:51:48,070
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

957
00:51:48,070 --> 00:51:49,190
ඇයි රඟපාන්නේ

958
00:51:49,190 --> 00:51:50,470
අද අමුතුයිද?

959
00:51:52,470 --> 00:51:53,270
යුන් මෙනවිය.

960
00:51:57,710 --> 00:51:59,110
ඔබ දැනටමත් ඇසුරුම් කර තිබේද?

961
00:51:59,590 --> 00:52:01,470
කලබල වෙන්න එපා. මට ඔයා එනකල් ඉන්න පුළුවන්.

962
00:52:01,510 --> 00:52:02,870
කිසිම දෙයක් අමතක කරන්න එපා.

963
00:52:03,390 --> 00:52:05,390
මට වැඩි දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

964
00:52:07,350 --> 00:52:08,550
ඔබට සමහර දේවල් හිඟයි.

965
00:52:08,990 --> 00:52:10,430
මම හෙට සේවකයන්ගෙන් අහන්නම්

966
00:52:10,430 --> 00:52:11,870
ඔබ වෙනුවෙන් ඇඳුම් කිහිපයක් සූදානම් කිරීමට.

967
00:52:12,230 --> 00:52:13,270
තිබිය යුතුය

968
00:52:13,270 --> 00:52:14,950
යූ පරම්පරාවේ සමහර ආභරණ.

969
00:52:15,310 --> 00:52:16,550
ඔබ ඕනෑම දෙයක් කැමති නම්,

970
00:52:16,550 --> 00:52:17,670
ඔබට සමහරක් තෝරා ගත හැකිය.

971
00:52:18,750 --> 00:52:19,870
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්,

972
00:52:19,990 --> 00:52:20,990
මට දන්වන්න.

973
00:52:25,190 --> 00:52:26,030
යුන් මෙනවිය.

974
00:52:26,030 --> 00:52:27,550
ලැජ්ජා වෙන්න එපා.

975
00:52:27,550 --> 00:52:29,590
මෙතැන් සිට, යූ පෙළපත ඔබේ පවුල වනු ඇත.

976
00:52:29,870 --> 00:52:32,270
ඔබ ළඟදීම කඩු කරුගේ බිරිඳ වීමට නියමිතයි.

977
00:52:33,270 --> 00:52:34,870
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්, අසන්න.

978
00:52:35,310 --> 00:52:36,350
Jin Fan හැර.

979
00:52:36,590 --> 00:52:38,070
ඔහු ගැන සොයන්න එපා.

980
00:52:38,310 --> 00:52:40,310
ඔහුට අවධානය අඩුයි.

981
00:52:40,430 --> 00:52:42,590
ඔහුට පරීක්ෂාවට එරෙහි විය නොහැක

982
00:52:42,710 --> 00:52:44,310
එයා අපි දෙන්නා වගේ සුරූපිනියන් දැක්කම.

983
00:52:44,870 --> 00:52:46,310
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

984
00:52:50,550 --> 00:52:51,350
යුන් මෙනවිය.

985
00:52:52,310 --> 00:52:53,750
අපි තවම විවාහ වෙලා නැහැ.

986
00:52:53,790 --> 00:52:55,190
මට බයයි ඔයාට කරන්න වෙයි කියලා

987
00:52:55,630 --> 00:52:57,670
යූ ලිනේජ් හි පළමුව උපස්ථායකයෙකු ලෙස ජීවත් වන්න.

988
00:52:57,950 --> 00:52:59,390
ඒ ඔක්කොම හරි.

989
00:52:59,910 --> 00:53:01,350
ඔයා ආවේ මාව ගන්න.

990
00:53:01,470 --> 00:53:03,110
මම සතුටු විය යුතුයි.

991
00:53:04,910 --> 00:53:06,390
මම තවමත් එයට වඩා කැමතියි

992
00:53:06,590 --> 00:53:07,830
ඔබ මට යංග් මාස්ටර් හුවාන්යු යැයි කියන විට.

993
00:53:08,350 --> 00:53:09,830
මට කඩු විල්ඩර් කියලා

994
00:53:10,150 --> 00:53:11,430
අප අතර දුරස්ථ බවක් ඉතිරි කරයි.

995
00:53:13,270 --> 00:53:14,390
යුන් මෙනවිය.

996
00:53:14,390 --> 00:53:16,270
ගොං නිවහනේදී යමෙක් ඔබට හිරිහැර කරන්නේ නම්,

997
00:53:16,270 --> 00:53:17,630
ගොං සියුට කියන්න.

998
00:53:17,630 --> 00:53:19,270
Gong Ziyu ඔබට හිරිහැර කරන්නේ නම්,

999
00:53:19,270 --> 00:53:20,350
මට කියන්න.

1000
00:53:20,590 --> 00:53:21,390
වුවද

1001
00:53:21,390 --> 00:53:22,550
මට එයා එක්ක ගනුදෙනු කරන්න බෑ..

1002
00:53:22,550 --> 00:53:23,830
නමුත් මට ඔහුට කරදර කළ හැකිය.

1003
00:53:25,030 --> 00:53:26,070
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

1004
00:53:26,550 --> 00:53:27,710
නිකන් විහිළුවට.

1005
00:53:27,710 --> 00:53:29,590
යුන් මෙනවිය කලබල වී සිටිනු ඔබට නොපෙනේද?

1006
00:53:30,350 --> 00:53:32,030
ඒත් මට බයයි එයා හිත හදාගන්න වෙයි කියලා

1007
00:53:32,030 --> 00:53:34,030
අනාගතයේදී තුන් ඉරියව්ව පිළිබඳ නඩු විභාගය.

1008
00:53:34,030 --> 00:53:35,990
ඔබට හිරිහැර කිරීමට ඔහුට වෙලාවක් නැත.

1009
00:53:37,110 --> 00:53:38,550
ත්‍රිවිධ ක්ෂේත්‍රයේ නඩු විභාගය?

1010
00:53:38,990 --> 00:53:40,070
එය කුමක් ද?

1011
00:53:40,190 --> 00:53:40,710
ඔහ්?

1012
00:53:44,550 --> 00:53:45,710
යුන් මෙනවිය.

1013
00:53:46,030 --> 00:53:47,990
ඔබ ඇසුරුම් කර අවසන් නම් මා සමඟ එන්න.

1014
00:53:48,630 --> 00:53:49,590
ස්තූතියි, කඩුව -

1015
00:53:51,150 --> 00:53:51,950
හ්ම්...

1016
00:53:53,470 --> 00:53:54,790
ස්තූතියි, තරුණ මාස්ටර් සියු.

1017
00:53:57,910 --> 00:53:58,710
නමුත්...

1018
00:53:59,510 --> 00:54:00,110
තරුණ මාස්ටර් සියු,

1019
00:54:00,110 --> 00:54:00,790
ඔබට අවශ්‍ය නොවීය

1020
00:54:00,790 --> 00:54:02,750
ලේඩීස් හොස්ටල් එකෙන් මාව ගන්න.

1021
00:54:03,070 --> 00:54:04,710
මට දැනුම් දෙන්න කෙනෙක් එවන්න තිබුණා.

1022
00:54:06,630 --> 00:54:08,950
මම බයයි අනිත් අය කේලම් කියයි කියලා

1023
00:54:08,950 --> 00:54:10,190
සහ ඔබට කරදර ඇති කරයි.

1024
00:54:12,790 --> 00:54:14,430
යමෙක් ඕපාදූප කියන්නට එඩිතර නම්,

1025
00:54:14,550 --> 00:54:16,150
මම ඔවුන්ට නීති උගන්වමි.

1026
00:54:16,590 --> 00:54:17,510
ඊට අමතරව,

1027
00:54:18,550 --> 00:54:20,230
මම ආවේ මගේ පෙම්වතියව ගන්න.

1028
00:54:20,550 --> 00:54:21,310
මොකක් ද වැරැද්ද?

1029
00:54:26,430 --> 00:54:27,190
ෂැංගුවාන් මෙනවිය.

1030
00:54:31,910 --> 00:54:32,910
ඔබ ඉතිරි කළ දේ ඔබ ගත්තාද?

1031
00:54:33,190 --> 00:54:33,990
ඔව්.

1032
00:54:35,710 --> 00:54:38,670
යුන් වේෂාන් මෙනවිය, ඔබත් චෙක් එකක් ගන්න යන්න හොඳයි.

1033
00:54:38,790 --> 00:54:40,190
මම වගේ වෙන්න එපා.

1034
00:54:40,190 --> 00:54:41,110
මට යමක් අමතක වූ බව මට වැටහුණේ අඩක් පමණ ය

1035
00:54:41,110 --> 00:54:42,310
ඒ සඳහා නැවත පැමිණීමට සිදු විය.

1036
00:54:42,310 --> 00:54:43,470
ඒක කාලය නාස්ති කිරීමක්.

1037
00:54:43,790 --> 00:54:45,990
අඳුරුවෙමින් පවතී.

1038
00:54:47,790 --> 00:54:48,910
කඩු විල්ඩර්,

1039
00:54:48,910 --> 00:54:49,910
මම නිවාඩු ගන්නම්.

1040
00:54:49,990 --> 00:54:51,310
තරුණ මාස්ටර් යුවාන්සි මා එනතුරු බලා සිටී.

1041
00:55:18,750 --> 00:55:19,550
යුන් මෙනවිය?

1042
00:55:21,990 --> 00:55:23,270
එවැනි අවස්ථාවක,

1043
00:55:23,270 --> 00:55:24,950
මම නැවත පරීක්ෂා කරන්නම්.