1
00:00:06,832 --> 00:00:08,356
[вратата се отваря]

2
00:00:08,399 --> 00:00:09,574
О, пропуснах алармата си!

3
00:00:09,618 --> 00:00:11,446
ставам! Станах! Не, не, не. съжалявам

4
00:00:11,489 --> 00:00:13,622
Току-що отидох на ранно бягане.

5
00:00:13,665 --> 00:00:15,363
така е
имате ФБР,

6
00:00:15,406 --> 00:00:17,582
и имам
още десет минути.

7
00:00:17,626 --> 00:00:19,019
Махай се, съквартирант.

8
00:00:19,062 --> 00:00:22,065
Вижте, взех ви едно от тези
канелени рулца, които харесвате

9
00:00:22,109 --> 00:00:23,936
от Маги.

10
00:00:25,982 --> 00:00:28,724
Видът с
крема сиренето отгоре?

11
00:00:28,767 --> 00:00:30,160
да о

12
00:00:30,204 --> 00:00:32,423
И номинация
за Нобеловата награда за мир.

13
00:00:32,467 --> 00:00:33,424
[смее се]

14
00:00:33,468 --> 00:00:35,209
какво?
Вижте.

15
00:00:35,252 --> 00:00:37,211
Чакай, това са го сложили
в статията?

16
00:00:37,254 --> 00:00:39,213
Хубава снимка на корицата.

17
00:00:39,256 --> 00:00:41,432
Не трябваше да го правят
споменете номинацията.

18
00:00:41,476 --> 00:00:42,781
Това е само слух.

19
00:00:42,825 --> 00:00:46,350
Кисинджър е
толкова ревнив в момента.

20
00:00:46,394 --> 00:00:49,266
Господи Какво направиха
направи на лицето ми?

21
00:00:49,310 --> 00:00:50,659
какво искаш да кажеш

22
00:00:50,702 --> 00:00:53,662
ЕЛИЗАБЕТ: Приличам
страховита пластмасова кукла.

23
00:00:53,705 --> 00:00:55,229
Е, на
статията е страхотна.

24
00:00:55,272 --> 00:00:57,796
Всичко е за
мирните преговори между Израел и Иран.

25
00:00:57,840 --> 00:01:00,103
Виж, хубаво е
получаваш някакво известие

26
00:01:00,147 --> 00:01:02,279
след цялата тази луда работа
ти си вкарвал.

27
00:01:02,323 --> 00:01:04,281
Трябва да съм работил
себе си до смърт.

28
00:01:04,325 --> 00:01:06,936
Искам да кажа, гледам
като труп.

29
00:01:06,979 --> 00:01:08,981
[въздишка]

30
00:01:11,158 --> 00:01:14,770
Какво мислите, ако не са го направили
изтрий всички линии по лицето ми,

31
00:01:14,813 --> 00:01:16,293
Ще бъда разочарован. Да, аз...

32
00:01:16,337 --> 00:01:18,861
Мисля, че ще го направя
вземете душ.

33
00:01:18,904 --> 00:01:21,168
Вижте защо ФБР
има нужда от мен отново.

34
00:01:21,211 --> 00:01:22,604
Обзалагам се, че няма да имат

35
00:01:22,647 --> 00:01:24,127
отработих
Лицето на Хенри Кисинджър

36
00:01:24,171 --> 00:01:26,738
докато не заприлича
пресован лист.

37
00:01:26,782 --> 00:01:29,089
[въздишка]

38
00:01:29,132 --> 00:01:31,874
Има добра снимка
на равин Ловентал.

39
00:01:31,917 --> 00:01:33,484
О, да, видях това.

40
00:01:33,528 --> 00:01:36,139
Каква брилянтна идея,
получаване на израелски и ирански деца

41
00:01:36,183 --> 00:01:37,706
да играем футбол заедно.

42
00:01:37,749 --> 00:01:39,838
Той всъщност получи
президент Шираз

43
00:01:39,882 --> 00:01:41,840
и израелския
министър-председател

44
00:01:41,884 --> 00:01:44,234
да се съгласи да отиде на играта
в Йордания следващата седмица.

45
00:01:44,278 --> 00:01:47,237
Човекът е по-добър в споровете
световни лидери от мен.

46
00:01:47,281 --> 00:01:50,197
Може би трябва да получи
вместо това Нобелова награда за мир.

47
00:01:50,240 --> 00:01:52,242
[стенове]

48
00:01:52,286 --> 00:01:54,984
сериозно.

49
00:01:55,027 --> 00:01:58,509
Толкова ли са зле моите... пачи крак

50
00:01:58,553 --> 00:02:00,511
че имат нужда
да се изтрие?

51
00:02:00,555 --> 00:02:03,210
Обичам всеки инч
на красивото ти лице.

52
00:02:05,777 --> 00:02:07,344
МО:
Вирджиния Field Force.

53
00:02:07,388 --> 00:02:09,564
Доста много
вашата стандартна група милиция.

54
00:02:09,607 --> 00:02:12,219
Антиправителствени, малко
бяло превъзходство, много оръжия

55
00:02:12,262 --> 00:02:13,437
и тактическа екипировка.

56
00:02:13,481 --> 00:02:16,136
Все още не разбирам
защо имаш нужда от мен.

57
00:02:16,179 --> 00:02:18,442
Един от бившия Завет на
John членове, които интервюирахме

58
00:02:18,486 --> 00:02:20,270
имаше братовчед в
опълченска група.

59
00:02:20,314 --> 00:02:21,750
Разгледахме го.

60
00:02:21,793 --> 00:02:24,144
Двама бивши членове на COJ
публикувани на техния уеб сайт.

61
00:02:24,187 --> 00:02:26,798
Така че легионът на ангелите
търси войници.

62
00:02:26,842 --> 00:02:29,323
Има смисъл, ако планират
някакъв вид действие.

63
00:02:29,366 --> 00:02:32,064
Трудно е да се види какво
милицията се измъква от него.

64
00:02:32,108 --> 00:02:34,893
Е, и двамата споделят
същата цел, нали?

65
00:02:34,937 --> 00:02:37,200
Изгорете основното
структури на обществото.

66
00:02:37,244 --> 00:02:39,289
COJ получава оръжия
и ноу-хау,

67
00:02:39,333 --> 00:02:41,813
и милиция получава
справедлива идеология.

68
00:02:43,075 --> 00:02:45,382
И ако COJ има бомба
от Рекс Мейфийлд...

69
00:02:45,426 --> 00:02:47,471
Носят още повече
към масата.

70
00:02:47,515 --> 00:02:49,473
уау

71
00:02:49,517 --> 00:02:51,432
И така, какво си мислите, гледайте
и да изчакаме или да изпратим екип?

72
00:02:51,475 --> 00:02:54,435
Бихме искали да се нанесем,
само ако можехме да ги намерим.

73
00:02:54,478 --> 00:02:56,263
Те бяха в планината
близо до Абингдън

74
00:02:56,306 --> 00:02:58,569
когато ATF започна да ги проследява
преди около шест месеца.

75
00:02:58,613 --> 00:03:00,528
Но тогава те дръпнаха залозите

76
00:03:00,571 --> 00:03:02,965
и стана хитър
относно новото местоположение.

77
00:03:03,008 --> 00:03:04,662
Можеха ли да разберат
ATF ги е следил?

78
00:03:04,706 --> 00:03:07,491
Не изглежда така.

79
00:03:07,535 --> 00:03:09,667
Иън Конрой.

80
00:03:09,711 --> 00:03:12,192
Той е работил с групата.

81
00:03:12,235 --> 00:03:14,846
Бивш морски пехотинец, разгърнат
три пъти в Ирак.

82
00:03:14,890 --> 00:03:17,414
Те обичат този човек.
Искат да го вербуват.

83
00:03:17,458 --> 00:03:19,024
Може да е капан.

84
00:03:19,068 --> 00:03:21,244
Това е единственият начин да го направим
разберете къде са.

85
00:03:21,288 --> 00:03:24,378
Ще трябва да рискуваме
и бъдете готови.

86
00:03:24,421 --> 00:03:27,424
Така че сега имаш нужда от мен
да помогне на ATF Guy

87
00:03:27,468 --> 00:03:31,559
станете експерт по апокалиптика
християнството, така че той ще се впише.

88
00:03:32,690 --> 00:03:35,345
обожавам го
когато ме изпревариш.

89
00:03:35,389 --> 00:03:37,260
А ето и мястото за сядане
диаграма за Кемп Дейвид.

90
00:03:37,304 --> 00:03:39,436
Президентът Шираз ще влезе
от източната врата.

91
00:03:39,480 --> 00:03:41,221
Кое Израел одобри? Да.

92
00:03:41,264 --> 00:03:42,439
ще потвърдя

93
00:03:42,483 --> 00:03:43,745
с този на премиера
офис.

94
00:03:43,788 --> 00:03:47,444
вярно аз не искам
да загубим това мирно споразумение

95
00:03:47,488 --> 00:03:48,576
кой получава най-горното легло.

96
00:03:48,619 --> 00:03:49,925
Съжалявам, току що видях
схемата за сядане.

97
00:03:49,968 --> 00:03:51,143
това правилно ли е

98
00:03:51,187 --> 00:03:53,233
да Ще одобрим
западния вход с

99
00:03:53,276 --> 00:03:54,886
министър-председател
Арънсън. Не, не, не, формата на масата.

100
00:03:54,930 --> 00:03:57,454
Прекарах три дни, за да взема и двете
страни да се съгласят на овална маса.

101
00:03:57,498 --> 00:03:59,021
Това е правоъгълник.

102
00:03:59,064 --> 00:04:00,936
Не може да е правоъгълник. Това е само диаграмата.

103
00:04:00,979 --> 00:04:02,285
Масата
ще бъде овална.

104
00:04:02,329 --> 00:04:04,113
Можем ли да потвърдим, че е овална?
Действителната маса.

105
00:04:04,156 --> 00:04:06,376
С Арънсън на изпъкналостта
част до прозорците.

106
00:04:06,420 --> 00:04:08,073
Д-Да, ще потвърдя.

107
00:04:08,117 --> 00:04:11,120
ДЖЕЙ: И цветята
трябва да са бели.

108
00:04:11,163 --> 00:04:13,949
Дръж се, приятел.
Почти готово.

109
00:04:14,993 --> 00:04:16,778
Не, знам. аз просто...

110
00:04:16,821 --> 00:04:18,214
Изтощен
от договаряне

111
00:04:18,258 --> 00:04:21,217
всеки един детайл
на историческо мирно споразумение.

112
00:04:21,261 --> 00:04:23,611
БЛЕЙК: Джей, жена ти
е на път нагоре.

113
00:04:23,654 --> 00:04:24,829
кой е това

114
00:04:24,873 --> 00:04:27,223
[смее се] Кажи й

115
00:04:27,267 --> 00:04:29,225
тя ще те върне веднага
тъй като това нещо е подписано.

116
00:04:29,269 --> 00:04:31,053
Часове път.

117
00:04:31,096 --> 00:04:32,446
Добро утро, госпожо.

118
00:04:32,489 --> 00:04:35,623
аз знам Списание NewsSource
спомена за слуха

119
00:04:35,666 --> 00:04:37,320
относно номинацията за Нобел.

120
00:04:37,364 --> 00:04:39,583
Аз-не знам
как са го получили.

121
00:04:39,627 --> 00:04:41,150
Имаше номинации
слухове преди в миналото.

122
00:04:41,193 --> 00:04:43,152
Не е проблем.

123
00:04:43,195 --> 00:04:45,981
Ще събера персонала
за срещата.

124
00:04:46,024 --> 00:04:47,417
Относно корицата...

125
00:04:47,461 --> 00:04:51,595
Искаш да кажеш, че гледам
като моя собствена... восъчна статуя?

126
00:04:51,639 --> 00:04:53,205
Казах им
без ретуш,

127
00:04:53,249 --> 00:04:55,382
и ме увериха
че ще получим окончателно одобрение.

128
00:04:55,425 --> 00:04:57,079
Очевидно това не се случи.

129
00:04:57,122 --> 00:04:59,037
Искам да кажа, не че е лошо.

130
00:04:59,081 --> 00:05:01,649
О, хайде. Доста е зле.

131
00:05:01,692 --> 00:05:03,564
Тук ли сме или какво?
Съвсем сам съм.

132
00:05:03,607 --> 00:05:05,348
Бихте ли дали
за минутка?

133
00:05:05,392 --> 00:05:07,611
О, хей, поздравления
на NewsSource.

134
00:05:07,655 --> 00:05:08,830
Вие сте официално
актуални онлайн.

135
00:05:08,873 --> 00:05:09,831
аз съм?

136
00:05:09,874 --> 00:05:12,529
Беше, хм... положително.

137
00:05:14,531 --> 00:05:17,752
Добре, това беше лошо "хм."

138
00:05:17,795 --> 00:05:19,493
Какво означаваше това "хм"?

139
00:05:19,536 --> 00:05:24,367
Не е било толкова фокусирано върху него
мирното споразумение, както бихме искали.

140
00:05:24,411 --> 00:05:27,022
Някакъв експерт в Twitter
наричам те мадам Секси-тари.

141
00:05:27,065 --> 00:05:29,285
Бихте ли се върнали
във вашия сандък?

142
00:05:29,329 --> 00:05:30,982
какво? вярно е

143
00:05:31,026 --> 00:05:35,509
Честно казано, изненадан съм от всички
намира този странен Photoshop за секси.

144
00:05:35,552 --> 00:05:39,208
О, не, това е, ъъъ
повече за твоята блуза.

145
00:05:39,251 --> 00:05:42,385
Какво говорят
за блузата ми?

146
00:05:42,429 --> 00:05:44,387
хей Току-що получих съобщенията ви.

147
00:05:44,431 --> 00:05:47,695
Не, това е добре. разбрах
По-добре просто да го донеса.

148
00:05:47,738 --> 00:05:50,001
Ъъъ, ти ме спасяваш. благодаря
Аз-аз просто, аз не знам

149
00:05:50,045 --> 00:05:51,220
където е главата ми.
На друго място.

150
00:05:53,222 --> 00:05:55,180
И така, изглежда като това нещо
може да бъде подписано днес.

151
00:05:55,224 --> 00:05:57,879
Какво ще кажете за вечеря в това бистро
харесваш ли? как се казва

152
00:05:57,922 --> 00:06:00,403
Защо просто не ме оставиш
разберете първо как става.

153
00:06:00,447 --> 00:06:02,274
Хей, Аби.
хей

154
00:06:03,275 --> 00:06:05,408
О, това е страхотна рокля.

155
00:06:05,452 --> 00:06:08,106
И аз съм така
облечен в панталони за йога.

156
00:06:08,150 --> 00:06:10,413
Спрете го.
Напълно работиш.

157
00:06:10,457 --> 00:06:12,415
Хей, колата е готова
за Кемп Дейвид.

158
00:06:12,459 --> 00:06:13,590
върви

159
00:06:13,634 --> 00:06:15,070
Направи световен мир.

160
00:06:15,113 --> 00:06:16,550
Трябва да се върна при Клои.

161
00:06:16,593 --> 00:06:18,378
Благодаря ви.

162
00:06:19,988 --> 00:06:21,816
Ау, виж това.

163
00:06:21,859 --> 00:06:23,295
Личен живот.

164
00:06:23,339 --> 00:06:25,036
Имах
един от тези.

165
00:06:25,080 --> 00:06:26,560
да Аз също.

166
00:06:26,603 --> 00:06:27,909
[въздишка]

167
00:06:27,952 --> 00:06:29,737
ще ми трябва
малко кафе.

168
00:06:29,780 --> 00:06:31,086
Нямате ли
кола чака?

169
00:06:31,129 --> 00:06:33,218
Нямате ли
среща на персонала?

170
00:06:35,612 --> 00:06:37,788
да на Франки
печени лешници.

171
00:06:37,832 --> 00:06:39,181
Мирише невероятно.

172
00:06:39,224 --> 00:06:41,444
Да, тя го върна
от Сиатъл. Качвай се.

173
00:06:41,488 --> 00:06:43,446
Става бързо.

174
00:06:43,490 --> 00:06:45,100
о Хей, Кевин.

175
00:06:45,143 --> 00:06:46,841
'Да?

176
00:06:46,884 --> 00:06:49,191
Хей, Кевин.

177
00:06:49,234 --> 00:06:52,020
Аз съм Джей.
срещали ли сме се

178
00:06:52,063 --> 00:06:54,849
Това е Кевин
от Бюджет и планиране.

179
00:06:54,892 --> 00:06:57,460
Предполагам, че вие се надрусвате доста
разрешение за сигурност,

180
00:06:57,504 --> 00:06:59,767
излиза от пет
да ни вземе кафето.

181
00:06:59,810 --> 00:07:02,857
Просто съм добре
в създаването на приятели.

182
00:07:06,251 --> 00:07:07,688
Ти даде този човек
достъп до пода?

183
00:07:07,731 --> 00:07:10,604
Да, направих.

184
00:07:10,647 --> 00:07:13,998
БЛЕЙК: И член на борда
от регентите в UVA ви поканиха

185
00:07:14,042 --> 00:07:16,436
на прием-- нещо
относно номинацията за Нобел.

186
00:07:16,479 --> 00:07:19,003
ЕЛИЗАБЕТ: Е, нека не
да изпреварим себе си.

187
00:07:20,570 --> 00:07:21,615
Президент Шираз,

188
00:07:21,658 --> 00:07:23,312
добре дошли.

189
00:07:23,355 --> 00:07:25,619
Такава красива обстановка.

190
00:07:25,662 --> 00:07:28,491
Това е бил сайтът на
много исторически срещи.

191
00:07:28,535 --> 00:07:31,799
Днес се надявам
ще добави към тази история.

192
00:07:31,842 --> 00:07:34,149
Липсва ни само определена
министър-председател.

193
00:07:34,192 --> 00:07:36,281
Да, той ще присъства
всеки момент,

194
00:07:36,325 --> 00:07:40,634
както и моят политически съветник с
окончателната ни рамка за преговори.

195
00:07:40,677 --> 00:07:41,809
Ами да седнем.

196
00:07:41,852 --> 00:07:42,853
благодаря

197
00:07:42,897 --> 00:07:44,333
ДЖЕЙ:
Сигурно се шегуваш с мен.

198
00:07:44,376 --> 00:07:45,900
Това е малък въпрос
на езика.

199
00:07:45,943 --> 00:07:47,423
Амин, докога
били ли сме на това?

200
00:07:47,467 --> 00:07:48,729
Цялата работа е езикът.

201
00:07:48,772 --> 00:07:50,513
Това е като да кажеш
всички сме само вода.

202
00:07:50,557 --> 00:07:52,994
Иран очевидно признава
Легитимността на Израел

203
00:07:53,037 --> 00:07:54,299
като се включи в това споразумение.

204
00:07:54,343 --> 00:07:56,258
Просто искаме да се променим
няколко думи.

205
00:07:56,301 --> 00:07:57,912
Промяната „Иран признава
Правото на Израел да съществува"

206
00:07:57,955 --> 00:07:59,740
на „Иран признава
Съществуването на Израел"

207
00:07:59,783 --> 00:08:01,959
е повече от промяна на думата,
това е запалителна бомба.

208
00:08:02,003 --> 00:08:03,178
Ние сме се разбрали
да изтеглят силите на Кудс

209
00:08:03,221 --> 00:08:04,658
от пет други страни.

210
00:08:04,701 --> 00:08:06,442
Подложили сме се
на унизителната проверка

211
00:08:06,486 --> 00:08:08,052
от Съединените щати
на нашите отбранителни оръжия.

212
00:08:08,096 --> 00:08:10,272
Прекъсваме връзките
с нашите политически съюзници...

213
00:08:10,315 --> 00:08:11,969
Но това е основното
което Израел иска.

214
00:08:12,013 --> 00:08:14,015
Това ги накара да седнат на масата
на първо място.

215
00:08:14,058 --> 00:08:15,669
Това е от
нашия върховен водач.

216
00:08:15,712 --> 00:08:18,541
Ако не можем да предоговорим,
Трябва да изпратя отново всяка точка

217
00:08:18,585 --> 00:08:21,065
за аятолаха
преразглеждане.

218
00:08:32,294 --> 00:08:35,123
Премиер, аз съм
много съжалявам за забавянето.

219
00:08:35,166 --> 00:08:36,951
Това е само леко хълцане

220
00:08:36,994 --> 00:08:38,953
при финализирането на
рамковото споразумение.

221
00:08:38,996 --> 00:08:40,432
Е, стигнахме много
дълъг път, г-жо секретар.

222
00:08:40,476 --> 00:08:42,696
аз знам За нас е голяма чест
да те имам тук.

223
00:08:42,739 --> 00:08:44,915
И трябва да сте изтощени
от вашето пътуване.

224
00:08:44,959 --> 00:08:48,179
И така, какво да ви кажа, защо не
момчета, качете се, настанете се

225
00:08:48,223 --> 00:08:51,052
във вашите каюти и...
насладете се на пейзажа.

226
00:08:51,095 --> 00:08:52,357
Вечеря в 6:00.

227
00:08:52,401 --> 00:08:53,881
Първо ще подновим разговорите
нещо сутрин.

228
00:08:53,924 --> 00:08:55,709
окей

229
00:08:55,752 --> 00:08:57,885
Той ще чуе за
въпросът за "правото на съществуване".

230
00:08:57,928 --> 00:09:00,278
Да, ще го преведа през това
тази вечер на вечеря.

231
00:09:00,322 --> 00:09:02,542
Знаете ли дали скочът е кошер?

232
00:09:02,585 --> 00:09:03,891
[смее се]

233
00:09:03,934 --> 00:09:06,371
Надявам се, че мога да го завъртя
така че не си тръгват.

234
00:09:06,415 --> 00:09:08,025
Това ще бъде
адско въртене.

235
00:09:08,069 --> 00:09:09,374
Не че се съмнявам
вашите умения.

236
00:09:09,418 --> 00:09:11,246
Остават още три дни
относно прекратяването на огъня.

237
00:09:11,289 --> 00:09:12,639
Включително днес.

238
00:09:12,682 --> 00:09:14,554
Ще работим по удължаването му
първото нещо утре.

239
00:09:14,597 --> 00:09:16,817
Виж, знам, че си минал през това
милиони пъти, но...

240
00:09:16,860 --> 00:09:18,732
Стимули за Израел
за да ги накара да си тръгнат

241
00:09:18,775 --> 00:09:20,603
на "правото на съществуване"
език; Аз съм на това.

242
00:09:20,647 --> 00:09:21,996
Какво ще кажете за
газопровода Ашкелон?

243
00:09:22,039 --> 00:09:24,172
Може би можем да вземем Иран
да опрости дълга на Израел?

244
00:09:24,215 --> 00:09:26,130
Не е... не е
достатъчно, но ще опитам.

245
00:09:26,174 --> 00:09:28,306
Искаш да се свържа с
Персоналът на Шираз или искате...

246
00:09:28,350 --> 00:09:30,352
Не, не, разбрах.
Трябва да се обадиш на жена си. Добре.

247
00:09:30,395 --> 00:09:31,919
И наруши плановете
отново с нея.

248
00:09:31,962 --> 00:09:34,878
[колосни клаксони]

249
00:09:34,922 --> 00:09:36,924
ЛОВЕНТАЛ: Нищо не е така
по-важно за бъдещето

250
00:09:36,967 --> 00:09:39,622
на Израел от тези
мирни преговори с Иран.

251
00:09:39,666 --> 00:09:43,017
Ако можем да се ръкуваме
с нашите братя мюсюлмани,

252
00:09:43,060 --> 00:09:46,368
ще покажем на света
че всичко е възможно.

253
00:09:46,411 --> 00:09:48,022
какво ще кажеш
равин Ловентал,

254
00:09:48,065 --> 00:09:49,893
на тези, които възразяват
на всякакъв компромис

255
00:09:49,937 --> 00:09:51,808
със страна, която отказва
да признае Израел?

256
00:09:51,852 --> 00:09:53,331
Какво правим компромис?

257
00:09:53,375 --> 00:09:57,597
50 години вражда, насилие,
унищожение, изолация?

258
00:09:57,640 --> 00:10:00,600
Опитайте се да обясните
това за децата...

259
00:10:01,949 --> 00:10:03,951
[хора крещят]

260
00:10:06,997 --> 00:10:08,216
[чукане]

261
00:10:11,132 --> 00:10:12,655
да

262
00:10:12,699 --> 00:10:14,962
да

263
00:10:15,005 --> 00:10:16,267
чухте ли

264
00:10:16,311 --> 00:10:18,922
Аз съм с Хенри.
Чуй какво?

265
00:10:18,966 --> 00:10:21,403
Равин Ловентал, човекът
планиране на футболния мач

266
00:10:21,446 --> 00:10:24,275
в Йордания той току-що беше бомбардиран
на митинг за мир в Хайфа.

267
00:10:24,319 --> 00:10:25,494
Кажете ми, че е оцелял.

268
00:10:25,537 --> 00:10:27,670
22 демонстранти,

269
00:10:27,714 --> 00:10:29,890
екип на документален филм
и равинът - всички мъртви.

270
00:10:29,933 --> 00:10:31,674
Хенри, трябва да ти се обадя отново.

271
00:10:33,720 --> 00:10:36,505
[въздиша] Е, има някой
пое отговорност за това?

272
00:10:36,548 --> 00:10:37,941
Не още, но
бомбардировката беше

273
00:10:37,985 --> 00:10:39,682
близо до границата
с Ливан.

274
00:10:39,726 --> 00:10:43,207
Хизбула прави
шум около мирното споразумение.

275
00:10:45,209 --> 00:10:47,124
окей Вие вземете
Хората на Арънсън.

276
00:10:47,168 --> 00:10:48,691
Ще отида в Шираз.

277
00:10:48,735 --> 00:10:51,085
Арънсън може да се връща
към Израел. Току-що получих съобщение.

278
00:10:51,128 --> 00:10:52,826
Не. Забавете го.

279
00:10:52,869 --> 00:10:55,219
Който и да е направил това, не е
ще убие тези разговори.

280
00:10:59,702 --> 00:11:02,705
ШИРАЗ: Иран направи
толкова много отстъпки

281
00:11:02,749 --> 00:11:04,011
по време на тези преговори.

282
00:11:04,054 --> 00:11:06,187
ЕЛИЗАБЕТ: Да. И за това
Много съм благодарен.

283
00:11:06,230 --> 00:11:08,189
Но вашият обрат днес

284
00:11:08,232 --> 00:11:10,278
за признаването на Израел
право на съществуване...

285
00:11:10,321 --> 00:11:12,410
Няма какво да бъде
направено в тази точка.

286
00:11:12,454 --> 00:11:13,803
Това е извън моя контрол.

287
00:11:13,847 --> 00:11:16,719
Трябва да знаеш, че не мога
помолете Израел да се откаже

288
00:11:16,763 --> 00:11:19,069
най-важната точка на сделката

289
00:11:19,113 --> 00:11:21,768
без да ги предлагаш
нещо в замяна.

290
00:11:21,811 --> 00:11:24,988
Какво питаш сега?

291
00:11:25,032 --> 00:11:26,729
Прекъснете всички връзки с Хизбула,

292
00:11:26,773 --> 00:11:29,471
политически и финансови,
влиза в сила незабавно.

293
00:11:29,514 --> 00:11:31,168
Това е възмутително.

294
00:11:31,212 --> 00:11:32,735
Хизбула не е взела
заслуга за тази атака.

295
00:11:32,779 --> 00:11:34,955
Но вече сте се съгласили да приключите
вашата подкрепа за Хизбула

296
00:11:34,998 --> 00:11:36,783
веднага след споразумението
е окончателен.

297
00:11:36,826 --> 00:11:38,654
Просто те питам
да кажа така сега.

298
00:11:38,698 --> 00:11:40,569
това е...

299
00:11:40,612 --> 00:11:44,791
... акт на съпричастност
за страна в скръб.

300
00:11:44,834 --> 00:11:46,880
За тази концесия,

301
00:11:46,923 --> 00:11:48,838
Израел би трябвало
признават публично

302
00:11:48,882 --> 00:11:50,579
неговата ядрена
оръжейна програма,

303
00:11:50,622 --> 00:11:53,234
Наджид.
и подайте
на всички едно и също

304
00:11:53,277 --> 00:11:56,193
инспекции Иран
трябва да издържи.

305
00:11:56,237 --> 00:11:58,413
В сила незабавно,
или прекратяването на огъня.

306
00:11:58,456 --> 00:12:00,763
Невъзможно е.
Невъзможно е.

307
00:12:00,807 --> 00:12:03,766
И все пак идваш при мен
поискайте невъзможното.

308
00:12:03,810 --> 00:12:05,420
Неузрели плодове
е горчив.

309
00:12:05,463 --> 00:12:07,030
Може би е време да...

310
00:12:07,074 --> 00:12:11,687
да-да признаем, че никой от нас
са готови за това споразумение.

311
00:12:11,731 --> 00:12:13,733
съжалявам

312
00:12:22,567 --> 00:12:24,569
♪

313
00:12:33,056 --> 00:12:35,319
професор. Тук да вземем
аз на неделно училище?

314
00:12:35,363 --> 00:12:38,888
[смее се] Е, Заветът
на Йоан е дълъг път

315
00:12:38,932 --> 00:12:40,585
от неделното училище,
но със сигурност.

316
00:12:40,629 --> 00:12:41,848
Ех, само ти се бъзикам.

317
00:12:41,891 --> 00:12:43,414
Д-р МакКорд влезе

318
00:12:43,458 --> 00:12:44,938
съединението Заветът на Йоан
в Боливия.

319
00:12:44,981 --> 00:12:46,766
Късметлии сме, че го имаме
работете с нас.

320
00:12:46,809 --> 00:12:48,463
Имахте ли шанс
да разгледаме материала

321
00:12:48,506 --> 00:12:49,681
Тази сутрин те изпратих?

322
00:12:49,725 --> 00:12:51,031
А, да, малко.

323
00:12:51,074 --> 00:12:53,294
Библията е доста луда, човече.

324
00:12:53,337 --> 00:12:55,165
Част от Откровението
трайна сила

325
00:12:55,209 --> 00:12:57,124
е неговата интензивна образност
и символика.

326
00:12:57,167 --> 00:12:59,126
Ето защо всяка възраст има

327
00:12:59,169 --> 00:13:00,823
собствената му интерпретация.

328
00:13:00,867 --> 00:13:02,477
Сега, има
силна възможност

329
00:13:02,520 --> 00:13:05,436
че разбирането на тази група
на седемте печата

330
00:13:05,480 --> 00:13:07,134
ще включва някои препратки

331
00:13:07,177 --> 00:13:09,353
към правителствената обсада
в техния комплекс в Боливия,

332
00:13:09,397 --> 00:13:10,964
така че нека започнем
с тези стихове.

333
00:13:11,007 --> 00:13:12,704
Донеси го.

334
00:13:12,748 --> 00:13:16,534
окей Откриването на
четвъртият печат освобождава какво?

335
00:13:16,578 --> 00:13:18,319
ъъ...

336
00:13:18,362 --> 00:13:19,799
Четиримата конници...

337
00:13:19,842 --> 00:13:21,452
На Апокалипсиса.

338
00:13:21,496 --> 00:13:22,976
А четирите конника представляват?

339
00:13:23,019 --> 00:13:26,414
Ъъъ... Джон, Пол,
Джордж и Ринго?

340
00:13:26,457 --> 00:13:30,722
Иън, ъъ...
Не мога да подчертая достатъчно силно

341
00:13:30,766 --> 00:13:33,638
колко важно е
които чувстват тези хора

342
00:13:33,682 --> 00:13:35,640
вие споделяте техните вярвания.

343
00:13:35,684 --> 00:13:37,468
да ще мина
то. ще бъда готов

344
00:13:37,512 --> 00:13:39,775
Не можеш просто да го прочетеш,
трябва да го знаеш.

345
00:13:39,819 --> 00:13:41,777
Те ще направят всичко
за тази група,

346
00:13:41,821 --> 00:13:44,040
напускат семействата си, дори убиват,

347
00:13:44,084 --> 00:13:45,563
за това, което мислят
това означава.

348
00:13:45,607 --> 00:13:48,044
Това е култ, Конрой.
Няма его.

349
00:13:48,088 --> 00:13:49,350
Да, разбрах.

350
00:13:49,393 --> 00:13:50,917
ХЕНРИ: Просто се опитваме
за да те защити.

351
00:13:50,960 --> 00:13:52,527
Ако влезете там
неподготвен,

352
00:13:52,570 --> 00:13:55,617
може да ти струва живота,
да не говорим за операцията.

353
00:13:59,055 --> 00:14:00,665
[въздишка]

354
00:14:00,709 --> 00:14:02,972
Попитай ме какво е да дойдеш
у дома от третото ви разполагане,

355
00:14:03,016 --> 00:14:05,322
и не можете да задържите работа
защото продължаваш да си тръгваш,

356
00:14:05,366 --> 00:14:06,933
и единственото нещо
това има някакъв смисъл

357
00:14:06,976 --> 00:14:09,718
е това, което можехте преди
да защитавате страната си.

358
00:14:09,761 --> 00:14:12,721
Разбирам тези хора.

359
00:14:12,764 --> 00:14:14,592
Сега, аз лично вярвам ли
федералното правителство

360
00:14:14,636 --> 00:14:17,073
ще обяви военно положение
и вземете на всеки гражданин

361
00:14:17,117 --> 00:14:19,902
пистолет далеч от тях? не

362
00:14:19,946 --> 00:14:22,731
Но ти гарантирам
това е точно

363
00:14:22,774 --> 00:14:26,169
какво всеки член на тази група
ще си помисля, че вярвам.

364
00:14:29,781 --> 00:14:32,523
Трябва да зарежеш това
човек като горещ камък.

365
00:14:32,567 --> 00:14:34,569
И да започнем отначало с кого?

366
00:14:34,612 --> 00:14:36,963
Conroy вече е построен
неговите контакти онлайн.

367
00:14:37,006 --> 00:14:39,052
Тази група може да има
готова бомба,

368
00:14:39,095 --> 00:14:40,836
и дори не знаем
къде се намират.

369
00:14:40,880 --> 00:14:42,577
Не. Изпращаме го вътре.

370
00:14:42,620 --> 00:14:44,927
окей чувам те
Всичко, което мога да направя, за да помогна.

371
00:14:44,971 --> 00:14:46,450
Благодаря, че работих с него.

372
00:14:49,453 --> 00:14:51,847
Господин президент. Ефрем.
Съжалявам, че ви накарах да чакате.

373
00:14:51,891 --> 00:14:53,501
Имахте няколко
кризи за управление.

374
00:14:53,544 --> 00:14:55,459
[въздишка]

375
00:14:55,503 --> 00:14:57,200
Адска работа за
Равин Ловентал.

376
00:14:57,244 --> 00:14:59,637
Четох за него във вашия
NewsSourceстатия.

377
00:14:59,681 --> 00:15:00,987
Трагична загуба.

378
00:15:01,030 --> 00:15:03,467
И така, какво знаем
за нападателите му?

379
00:15:03,511 --> 00:15:05,426
Близостта на Хайфа до
ливанската граница

380
00:15:05,469 --> 00:15:08,385
направи Хизбула незабавно
заподозрян за атентата.

381
00:15:08,429 --> 00:15:11,084
Но току-що получихме съобщение
че израелското разузнаване

382
00:15:11,127 --> 00:15:13,173
е определил
че виновникът

383
00:15:13,216 --> 00:15:14,826
беше член
на ултрадесните

384
00:15:14,870 --> 00:15:15,871
православна общност.

385
00:15:15,915 --> 00:15:17,568
Нападателят бил израелец?

386
00:15:17,612 --> 00:15:18,918
Яростно против

387
00:15:18,961 --> 00:15:20,136
към мирния процес.

388
00:15:20,180 --> 00:15:21,964
Имат охранителна камера
кадри от него

389
00:15:22,008 --> 00:15:24,619
поставяне на експлозиви
преди демонстрацията.

390
00:15:24,662 --> 00:15:26,316
Реториката
беше толкова прегрял.

391
00:15:26,360 --> 00:15:27,970
Имат ли го в ареста?

392
00:15:28,014 --> 00:15:30,233
още не Ето защо новини
от това не се е счупило.

393
00:15:30,277 --> 00:15:31,800
Мисля, че мога да работя с това.

394
00:15:31,843 --> 00:15:34,194
съжалявам трябва да тръгвам
опитайте се да спрете самолет.

395
00:15:40,591 --> 00:15:41,897
ЕЛИЗАБЕТ:
министър-председател.

396
00:15:41,941 --> 00:15:44,334
Толкова се радвам, че те хванах.

397
00:15:44,378 --> 00:15:47,772
Г-жо секретар, съжалявам
не можах да седна в Кемп Дейвид.

398
00:15:47,816 --> 00:15:51,472
И дълбоко съжалявам за
обстоятелства, които са го попречили.

399
00:15:51,515 --> 00:15:55,998
Исках да изразя нашата дълбока
съболезнования за загубата ви.

400
00:15:56,042 --> 00:15:59,088
Трогнат съм от
вашето състрадание.

401
00:15:59,132 --> 00:16:01,134
Надяваме се, че ще донесете

402
00:16:01,177 --> 00:16:03,397
Убиецът на равин Ловентал
за бързо правосъдие.

403
00:16:03,440 --> 00:16:05,834
разбираме
още ли е на свобода?

404
00:16:05,877 --> 00:16:07,357
[смее се]

405
00:16:07,401 --> 00:16:10,186
Винаги ме впечатлява
обхват на американското разузнаване.

406
00:16:12,536 --> 00:16:16,714
Е... сега това
знаем атаката

407
00:16:16,758 --> 00:16:18,890
не е извършено
от Хизбула,

408
00:16:18,934 --> 00:16:22,242
е било фактически извършено
от един от собствените ви граждани,

409
00:16:22,285 --> 00:16:24,026
и няма ли възможност

410
00:16:24,070 --> 00:16:26,681
за да... да завършим
тези мирни преговори?

411
00:16:26,724 --> 00:16:28,335
Не, не, не.
Г-жо секретар...

412
00:16:28,378 --> 00:16:29,814
Н-Не Може би не тук.

413
00:16:29,858 --> 00:16:33,079
Тогава може би, когато отидете при
футболен мач в Йордания.

414
00:16:33,122 --> 00:16:35,081
Каква по-добра почит
на равин Ловентал?

415
00:16:35,124 --> 00:16:37,039
Не, не можем да продължим
тези разговори.

416
00:16:37,083 --> 00:16:40,042
Вижте, притискате ни
твърде далеч, твърде бързо.

417
00:16:40,086 --> 00:16:41,696
Обръща моите сънародници
един срещу друг--

418
00:16:41,739 --> 00:16:43,306
Евреи убиват евреи.

419
00:16:43,350 --> 00:16:48,529
Идо, ако се качиш на този самолет
и примирието изтича,

420
00:16:48,572 --> 00:16:51,706
тогава всичко
Равин Ловентал е живял за,

421
00:16:51,749 --> 00:16:53,708
целият напредък
които сме направили

422
00:16:53,751 --> 00:16:55,971
за по-добро бъдеще,
е изчезнал.

423
00:16:56,015 --> 00:16:57,886
Той ще има
умря за нищо.

424
00:16:57,929 --> 00:17:00,062
Ако сключим тази сделка
с Иран

425
00:17:00,106 --> 00:17:02,804
докато те все още отказват
признаваме правото си на съществуване,

426
00:17:02,847 --> 00:17:04,545
тогава и това,
ще опровергае всичко

427
00:17:04,588 --> 00:17:08,462
че равин Ловентал
отстояваше.

428
00:17:08,505 --> 00:17:10,768
Виждаш ли, Елизабет,

429
00:17:10,812 --> 00:17:14,946
тези символи винаги могат да бъдат
обърнати, за да отговарят на нашите собствени цели.

430
00:17:14,990 --> 00:17:18,124
Най-голямата ми цел е
и винаги ще бъде

431
00:17:18,167 --> 00:17:20,865
да служа на моя народ.

432
00:17:20,909 --> 00:17:24,260
благодаря
за вашите съболезнования.

433
00:17:32,790 --> 00:17:35,271
Не можах да спра
премиерът.

434
00:17:35,315 --> 00:17:37,534
Казва, че си е тръгнал
заради атентата,

435
00:17:37,578 --> 00:17:40,276
но започвам да го мисля
нито една от страните нямаше намерение

436
00:17:40,320 --> 00:17:42,322
от подписването на споразумението
тази седмица.

437
00:17:42,365 --> 00:17:43,801
За каквото си струва,
Получих потвърждение

438
00:17:43,845 --> 00:17:45,107
че това е аятолахът

439
00:17:45,151 --> 00:17:46,848
които възразиха срещу израелските
право на съществуване.

440
00:17:46,891 --> 00:17:48,893
Поне Шираз не беше
криейки се зад това.

441
00:17:48,937 --> 00:17:51,853
Стигаш ли някъде
опитвате се да работите обратно канали?

442
00:17:51,896 --> 00:17:53,159
Още не, но разбрах

443
00:17:53,202 --> 00:17:54,682
че "Шива" в
"седнал Шива" означава седем,

444
00:17:54,725 --> 00:17:55,987
така че се опитвам да получа Иран

445
00:17:56,031 --> 00:17:57,598
за удължаване на прекратяването на огъня
седем дни, докато Израел

446
00:17:57,641 --> 00:17:58,947
скърби равин Ловентал [телефонът звъни]

447
00:17:58,990 --> 00:18:00,862
добре,
това е-това е добре.

448
00:18:00,905 --> 00:18:02,342
Хм, дръж ме в течение,
наред ли

449
00:18:02,385 --> 00:18:03,865
Благодаря, Джей.
съжалявам

450
00:18:03,908 --> 00:18:05,519
Хей, Мо. Какво има?

451
00:18:05,562 --> 00:18:08,478
Предадох притесненията ви относно
Иън Конрой към висшестоящите.

452
00:18:08,522 --> 00:18:10,915
Искат ти да си негов ръководител
за мисията.

453
00:18:10,959 --> 00:18:12,700
[смее се] Мога само да си представям
какво мисли за това.

454
00:18:12,743 --> 00:18:14,093
Той е готов за това.

455
00:18:14,136 --> 00:18:15,877
Доги харесва мъжа с
навитият вестник.

456
00:18:15,920 --> 00:18:16,965
Не, не, не.

457
00:18:17,008 --> 00:18:18,575
Има нужда от някого
който вярва в него,

458
00:18:18,619 --> 00:18:21,361
и в минутата, в която разбере
това не съм аз, което той ще направи,

459
00:18:21,404 --> 00:18:23,450
той ще откачи,

460
00:18:23,493 --> 00:18:25,321
и това може да постави цялото
мисия в риск.

461
00:18:25,365 --> 00:18:27,410
Чувам те, човече.
Добре, трябваше да попитам.

462
00:18:27,454 --> 00:18:29,195
окей слушай ъъ

463
00:18:29,238 --> 00:18:31,893
консултации, каквото имате нужда,
Аз съм до теб, става ли?

464
00:18:31,936 --> 00:18:33,895
Успех чао

465
00:18:33,938 --> 00:18:35,592
[въздишка]

466
00:18:35,636 --> 00:18:38,117
Звучи като на някой
да се разочароваш лесно.

467
00:18:38,160 --> 00:18:39,553
О, готов ли си за това?

468
00:18:39,596 --> 00:18:43,122
Празнуван за
номинация за Нобелова награда за мир

469
00:18:43,165 --> 00:18:46,212
Не съм получавал и вече не
чувствам, че заслужавам най-малкото?

470
00:18:46,255 --> 00:18:48,649
Толкова съм готов.
хайде

471
00:18:48,692 --> 00:18:51,869
НЕЛИ: Г-жо секретар.
За мен е голяма чест, че успяхте да дойдете.

472
00:18:51,913 --> 00:18:54,350
майтапиш ли се
Ние сме стари Wahoos.

473
00:18:54,394 --> 00:18:55,873
Ние сме развълнувани да сме тук.

474
00:18:55,917 --> 00:18:57,136
[смее се]:
съжалявам

475
00:18:57,179 --> 00:18:59,877
Това е съпругът ми Хенри МакКорд.
Нели Конлон.

476
00:18:59,921 --> 00:19:01,749
Такова удоволствие
да те срещна.

477
00:19:01,792 --> 00:19:03,229
Conlon Hall ми е любимата
място за слушане на музика.

478
00:19:03,272 --> 00:19:05,056
О, ти си толкова милостива.
Наричай ме Нели.

479
00:19:05,100 --> 00:19:06,754
О, имаш ли нещо против
ако получим бърза снимка?

480
00:19:06,797 --> 00:19:08,234
Съжалявам, че питам. ЕЛИЗАБЕТ: Не, в никакъв случай.

481
00:19:08,277 --> 00:19:10,975
Най-накрая наваксвам
със социални медии.

482
00:19:11,019 --> 00:19:12,238
О, добре...

483
00:19:12,281 --> 00:19:13,717
Развивай се или умри, нали?

484
00:19:15,763 --> 00:19:18,722
Предполагам, че имате някои
гледна точка на теолога

485
00:19:18,766 --> 00:19:22,117
на всичко това
културен нарцисизъм, Хенри?

486
00:19:22,161 --> 00:19:23,858
Ами просто си мисля
това е разширение

487
00:19:23,901 --> 00:19:24,946
на самопредставяне.

488
00:19:24,989 --> 00:19:26,556
разбирам го

489
00:19:26,600 --> 00:19:29,559
Говори като човек, който проверява
страницата му във Фейсбук, като, никога.

490
00:19:29,603 --> 00:19:30,821
имам фейсбук?

491
00:19:30,865 --> 00:19:32,997
Ще ни донеса питие.

492
00:19:33,041 --> 00:19:37,828
Трябва да ти кажа, UVA
е имал седем нобелови лауреати.

493
00:19:37,872 --> 00:19:41,136
Харесва ми да мисля така
Разбрах няколко неща

494
00:19:41,180 --> 00:19:42,833
за това как да...

495
00:19:42,877 --> 00:19:46,097
преместете иглата
с комисията.

496
00:19:46,141 --> 00:19:47,925
аз...

497
00:19:47,969 --> 00:19:50,798
Не разбрах, че Нобеловата
комисията има нужда от лобиране.

498
00:19:50,841 --> 00:19:53,453
Знам, мислиш, че са всички
някъде във фиорди.

499
00:19:53,496 --> 00:19:54,497
[и двамата се смеят]

500
00:19:54,541 --> 00:19:57,239
Но с всичко онлайн,

501
00:19:57,283 --> 00:19:59,241
всякакъв вид бръмчене има значение.

502
00:19:59,285 --> 00:20:02,244
Като това, ъъъ, NewsSourcecover.

503
00:20:02,288 --> 00:20:03,941
Това беше фантастично. О, не съм сигурен

504
00:20:03,985 --> 00:20:06,509
искате част от вниманието
това се получава.

505
00:20:06,553 --> 00:20:08,207
Това е историческо мирно споразумение.

506
00:20:08,250 --> 00:20:11,819
Ако някоя глупава глупост
за краката си

507
00:20:11,862 --> 00:20:14,996
е това, което получава вашето съобщение
там, казвам, работи.

508
00:20:15,039 --> 00:20:16,258
Боси!

509
00:20:16,302 --> 00:20:17,477
[смее се]

510
00:20:17,520 --> 00:20:19,522
Има ли нещо
онлайн за краката ми?

511
00:20:21,524 --> 00:20:23,222
НЕЛИ:
Секретар МакКорд,

512
00:20:23,265 --> 00:20:25,528
мога ли да ви представя
Виктор Боузман,

513
00:20:25,572 --> 00:20:28,401
Нобелов лауреат по икономика.

514
00:20:28,444 --> 00:20:30,054
О, страхотно. Наистина е
радвам се да се запознаем. ВИКТОР: Г-жо секретар.

515
00:20:30,098 --> 00:20:31,055
Д-р МакКорд.

516
00:20:31,099 --> 00:20:32,970
Съжалявам, изнервям се малко.

517
00:20:33,014 --> 00:20:34,189
ХЕНРИ: Е, Елизабет
беше специалност математика,

518
00:20:34,233 --> 00:20:35,756
така че съм сигурен

519
00:20:35,799 --> 00:20:37,584
маниакът е взаимен [смее се]

520
00:20:37,627 --> 00:20:39,455
Каква е твоята теория?
Искам да кажа, мога ли да попитам?

521
00:20:39,499 --> 00:20:42,806
Най-общо казано, това се отнася
преговори по договора.

522
00:20:42,850 --> 00:20:45,026
Слава богу, продължихме напред
от макроикономиката.

523
00:20:45,069 --> 00:20:46,201
Никога не бих могъл

524
00:20:46,245 --> 00:20:47,855
обяснете това на никого.

525
00:20:47,898 --> 00:20:49,944
ВИКТОР: По принцип е така
статистически анализ

526
00:20:49,987 --> 00:20:51,598
на оптимално
договорни споразумения,

527
00:20:51,641 --> 00:20:53,077
надграждайки
Теорията на Харт и Холмстрьом.

528
00:20:53,121 --> 00:20:54,644
хаха

529
00:20:54,688 --> 00:20:56,951
Идеята е да разберете дали
има количествено измерим баланс

530
00:20:56,994 --> 00:20:59,170
на взаимозависимостта, която
ангажира добрата воля

531
00:20:59,214 --> 00:21:01,695
на двете страни;
и се оказва, че има.

532
00:21:01,738 --> 00:21:03,174
НЕЛИ:
виждаш ли

533
00:21:03,218 --> 00:21:05,699
Може би цялата мирна сделка
е по-лесно, отколкото си мислите.

534
00:21:05,742 --> 00:21:07,831
ВИКТОР: Разбира се,
звучи редуктивно,

535
00:21:07,875 --> 00:21:10,530
но наистина го прави
слезе и на двете страни

536
00:21:10,573 --> 00:21:12,749
имащи някаква базова линия
на взаимна взаимозависимост

537
00:21:12,793 --> 00:21:14,185
с няколко много прости,

538
00:21:14,229 --> 00:21:16,013
много ясни стимули.

539
00:21:16,057 --> 00:21:18,320
хаха това ли е всичко

540
00:21:18,364 --> 00:21:19,495
[смее се]

541
00:21:19,539 --> 00:21:20,627
[вратата се затваря]

542
00:21:20,670 --> 00:21:22,498
ЕЛИЗАБЕТ:
Боже, г-н математик. [бълбука]

543
00:21:22,542 --> 00:21:26,372
Глупав съм, ако бях само
запуши Иран и Израел

544
00:21:26,415 --> 00:21:28,548
в правилното уравнение,
тогава добре,

545
00:21:28,591 --> 00:21:31,594
те можеха да бъдат
танго преди седмици.

546
00:21:32,639 --> 00:21:34,336
Уф!

547
00:21:34,380 --> 00:21:36,730
Е, честно казано, не мисля

548
00:21:36,773 --> 00:21:37,818
той намекваше...

549
00:21:37,861 --> 00:21:39,863
Има ли нещо от това
наистина ли е честно, обаче?

550
00:21:39,907 --> 00:21:44,955
Искам да кажа, че Иран дърпа най-много
важна част от мирното споразумение

551
00:21:44,999 --> 00:21:48,002
часа преди да тръгнем
нашите последни преговори.

552
00:21:48,045 --> 00:21:50,091
Искам да кажа, това ли е
наистина справедливо?

553
00:21:50,134 --> 00:21:51,440
Определено не.

554
00:21:51,484 --> 00:21:54,748
Някакъв заблуден лудатик

555
00:21:54,791 --> 00:21:57,533
хвърляне на бомба по равин
той не е съгласен,

556
00:21:57,577 --> 00:22:00,406
и след това 25 други
невинни хора

557
00:22:00,449 --> 00:22:03,191
да бъде убит заедно с него.

558
00:22:03,234 --> 00:22:05,280
Честно ли е?

559
00:22:05,324 --> 00:22:10,285
Но, хей, ако покажа
само още малко крак,

560
00:22:10,329 --> 00:22:12,200
може би UVA ще получи
още една Нобелова награда.

561
00:22:12,243 --> 00:22:13,201
Хей, деца.

562
00:22:13,244 --> 00:22:14,420
Вие момчета сте
обратно рано.

563
00:22:14,463 --> 00:22:15,595
Вероятно пиян.

564
00:22:16,813 --> 00:22:18,859
Е, беше
стресираща седмица.

565
00:22:18,902 --> 00:22:21,252
Е, изглеждаше пушещ
горещо на корицата на вашето списание.

566
00:22:21,296 --> 00:22:22,906
О, Боже мой, виждаш ли това?

567
00:22:22,950 --> 00:22:25,561
Искам да кажа, дори в собствената ми къща,
Оценяват ме като шоу пони.

568
00:22:25,605 --> 00:22:26,562
окей

569
00:22:26,606 --> 00:22:27,694
Всичко, което казах беше
изглеждаше горещ.

570
00:22:27,737 --> 00:22:29,391
Алисън, това не е риалити шоу!

571
00:22:29,435 --> 00:22:30,871
Добре. Забрави ме
каза нещо.

572
00:22:30,914 --> 00:22:32,438
[въздишка]

573
00:22:32,481 --> 00:22:35,223
Предполагам, че това е

574
00:22:35,266 --> 00:22:37,486
някак различно от
когато татко беше наречен "бонбон за ръце"

575
00:22:37,530 --> 00:22:40,881
от списание и всички
беше добре с това.

576
00:22:54,764 --> 00:22:56,766
Да, различно е.

577
00:23:03,860 --> 00:23:05,471
О, хей Как е Али?

578
00:23:05,514 --> 00:23:06,907
[въздишка]

579
00:23:06,950 --> 00:23:10,606
О, тя е още
замразява ме.

580
00:23:10,650 --> 00:23:12,478
Не трябваше да щракам.

581
00:23:12,521 --> 00:23:14,523
О, дай себе си
почивка.

582
00:23:16,046 --> 00:23:19,398
Чувствам се като провал
на всяко ниво.

583
00:23:21,661 --> 00:23:24,968
Вие осъзнавате, че просто получавате
израелците и иранците

584
00:23:25,012 --> 00:23:28,407
да участва в шест седмици преговори
сам е достатъчен

585
00:23:28,450 --> 00:23:29,973
да те хвана
награда за мир?

586
00:23:30,017 --> 00:23:32,541
Така че не ми пука
за тази награда в момента.

587
00:23:32,585 --> 00:23:35,239
Е, независимо дали ви пука
за това или не,

588
00:23:35,283 --> 00:23:36,458
това е за чест
нещо истинско.

589
00:23:36,502 --> 00:23:39,069
да Просто продължавам да мисля
за нещо

590
00:23:39,113 --> 00:23:41,202
това каза Арънсън
когато си тръгваше.

591
00:23:41,245 --> 00:23:45,946
Той каза, че на равин Ловентал
смъртта беше...

592
00:23:45,989 --> 00:23:48,688
просто символ
които всички бихме могли да използваме

593
00:23:48,731 --> 00:23:51,038
за нашите собствени политически цели.

594
00:23:51,081 --> 00:23:53,562
Просто...

595
00:23:55,303 --> 00:23:59,525
...направи всичко да изглежда толкова... празно.

596
00:23:59,568 --> 00:24:01,483
Е, няма да го направиш
стигнете много далеч

597
00:24:01,527 --> 00:24:04,399
опитвайки се да развенчае силата
на символите с богослов.

598
00:24:04,443 --> 00:24:05,748
[въздишка]

599
00:24:05,792 --> 00:24:08,969
Прекарах целия следобед
опитвайки се да обясня

600
00:24:09,012 --> 00:24:11,754
на този глупав ATF агент
защо някой

601
00:24:11,798 --> 00:24:13,887
ще има желание
да се откажат от живота си

602
00:24:13,930 --> 00:24:16,542
за нещо, което беше
надраскан върху папирус

603
00:24:16,585 --> 00:24:18,021
преди хиляди години.

604
00:24:18,065 --> 00:24:20,067
[въздиша] Как мина това?

605
00:24:20,110 --> 00:24:22,765
Е, аз свърших моята част.

606
00:24:22,809 --> 00:24:24,463
Останалото зависи от тях.

607
00:24:29,293 --> 00:24:31,557
Става трудно
да разделям.

608
00:24:31,600 --> 00:24:33,646
Забелязваш ли това?

609
00:24:35,169 --> 00:24:36,866
Мога да разделя
просто добре.

610
00:24:36,910 --> 00:24:39,478
Ами ти там,
Мадам Секси-тари?

611
00:24:41,523 --> 00:24:43,873
Добре, знаех си
това беше риск.

612
00:24:43,917 --> 00:24:46,267
Току-що имах...
няма значение.

613
00:24:53,143 --> 00:24:54,536
[звънец на асансьора]

614
00:24:54,580 --> 00:24:56,016
[приближаващи се стъпки]

615
00:24:56,059 --> 00:24:57,583
ЕЛИЗАБЕТ:
О, чакай. почакай

616
00:24:57,626 --> 00:25:00,629
преди да кажеш нещо,
кажи ми че си спал.

617
00:25:00,673 --> 00:25:02,544
Имаше около
половин час там.

618
00:25:02,588 --> 00:25:05,895
Бих искал да преговаряме за мир
в същата часова зона.

619
00:25:05,939 --> 00:25:08,115
С къде сме
прекратяването на огъня?

620
00:25:08,158 --> 00:25:09,769
На равин Ловентал
атентат

621
00:25:09,812 --> 00:25:11,553
доста много
затвори всичко,

622
00:25:11,597 --> 00:25:14,208
но имаме
до утре.

623
00:25:14,251 --> 00:25:16,471
Добре, аз ще
вземете го от тук.

624
00:25:16,515 --> 00:25:18,560
Защо не опитате и
поспи малко, става ли?

625
00:25:18,604 --> 00:25:20,127
НАДИН: Добро утро, госпожо.

626
00:25:20,170 --> 00:25:22,608
Съжалявам, че трябва да те доведа
малко лоши новини.

627
00:25:22,651 --> 00:25:25,088
Е, това никога не спира
някой, прави ли?

628
00:25:25,132 --> 00:25:28,135
[въздиша] Е, поради
опасения за сигурността,

629
00:25:28,178 --> 00:25:31,399
Джордан е решил
за отмяна на ирански/израелски

630
00:25:31,442 --> 00:25:34,271
младежки футболен мач, който беше
организиран от равин Ловентал.

631
00:25:34,315 --> 00:25:35,969
Те не го направиха
това вече?

632
00:25:36,012 --> 00:25:39,320
Е, децата все пак искаха
пиеса, в знак на почит към равина.

633
00:25:39,363 --> 00:25:40,713
Но разбираемо,

634
00:25:40,756 --> 00:25:42,845
Джордан не може да поеме
риска от нова атака.

635
00:25:42,889 --> 00:25:44,325
Разговорите са почти мъртви.

636
00:25:44,368 --> 00:25:46,370
Нямаше да има
така или иначе имаше голямо значение.

637
00:25:48,024 --> 00:25:49,156
съжалявам

638
00:25:49,199 --> 00:25:50,766
Да, отивам да си легна.

639
00:25:50,810 --> 00:25:53,464
не, не, не,
не, почакай.

640
00:25:53,508 --> 00:25:57,599
Това може да е точно
символът, от който се нуждаем.

641
00:25:57,643 --> 00:26:00,210
Можем ли да получим
отборите тук?

642
00:26:00,254 --> 00:26:01,995
Тук, къде?

643
00:26:02,038 --> 00:26:04,650
DC до утре, преди
изтича ли примирието?

644
00:26:04,693 --> 00:26:06,347
Искам да кажа, ние сме
Държавен департамент, нали?

645
00:26:06,390 --> 00:26:07,522
Можем ли да направим това?

646
00:26:07,566 --> 00:26:09,002
Е, може би
бъдете предизвикателни.

647
00:26:09,045 --> 00:26:11,091
[смее се] Опитвам се
вземете две държави

648
00:26:11,134 --> 00:26:13,093
да не ходи на война
един с друг.

649
00:26:13,136 --> 00:26:14,921
Това е предизвикателство.

650
00:26:14,964 --> 00:26:18,446
Добре, не знам
за останалите от вас,

651
00:26:18,489 --> 00:26:19,969
но след цялата работа

652
00:26:20,013 --> 00:26:21,754
в които сме вложили
тази мирна сделка,

653
00:26:21,797 --> 00:26:24,670
Бих искал да видя
едно хубаво нещо излезе от това.

654
00:26:24,713 --> 00:26:26,585
Кой е с мен?

655
00:26:26,628 --> 00:26:28,717
С вас като
някога, госпожо.

656
00:26:28,761 --> 00:26:32,242
да Да донесем
футболният мач до D.C.!

657
00:26:35,811 --> 00:26:38,379
Издадохме визи за
всички футболисти,

658
00:26:38,422 --> 00:26:39,946
плюс един член на семейството
всеки, и треньорите.

659
00:26:39,989 --> 00:26:42,122
О, страхотно. Предполагам, че имаме Валери
да благодаря за това.

660
00:26:42,165 --> 00:26:44,559
Пея при нейния племенник
рожден ден следващия месец.

661
00:26:44,603 --> 00:26:46,169
О, начин да се работи.

662
00:26:46,213 --> 00:26:47,736
Правя го за шалом.

663
00:26:47,780 --> 00:26:49,738
Добре, имам
хрониката

664
00:26:49,782 --> 00:26:51,044
и Таймс
борба за функция.

665
00:26:51,087 --> 00:26:52,436
С кого искахме да отидем?

666
00:26:52,480 --> 00:26:54,656
Хрониката.
The Times.

667
00:26:54,700 --> 00:26:56,571
МАТ:
Добре, Национал

668
00:26:56,615 --> 00:26:59,139
Park Service може да осигури a
футболно игрище с прилични размери

669
00:26:59,182 --> 00:27:01,358
в Меридиан Хил, но
те някак си ни убиват

670
00:27:01,402 --> 00:27:02,751
в последния момент
такси за разрешителни.

671
00:27:02,795 --> 00:27:03,839
Ще го платим.

672
00:27:03,883 --> 00:27:05,493
Ами добре...

673
00:27:05,536 --> 00:27:07,451
Съпругата на Джей се обажда. Тя казва
тя се опитваше да се свърже с него.

674
00:27:07,495 --> 00:27:08,714
О, би ли някой
събуди Джей, моля те.

675
00:27:08,757 --> 00:27:10,759
Ами недей.
Нека спи.

676
00:27:10,803 --> 00:27:12,456
Той погледна
като зомби.

677
00:27:12,500 --> 00:27:13,893
Добре, къде сме
с транспорт?

678
00:27:13,936 --> 00:27:17,897
[въздиша] За съжаление,
целият флот е резервиран.

679
00:27:17,940 --> 00:27:19,376
Е, нека погледна
в комерсиален.

680
00:27:19,420 --> 00:27:21,074
Е, има по-голям проблем.

681
00:27:21,117 --> 00:27:23,467
Госпожо, ние нямаме
бюджет за това.

682
00:27:23,511 --> 00:27:26,470
И не виждам достатъчно, за да
отклоняват от всяка друга договорена позиция

683
00:27:26,514 --> 00:27:27,907
за покриване на всички тези разходи.

684
00:27:27,950 --> 00:27:30,257
Продължавайте да опитвате.

685
00:27:30,300 --> 00:27:32,607
Не позволявам това
дерайлира се от бюрокрация.

686
00:27:32,651 --> 00:27:34,653
Имам връзка
долу в Бюджет и планиране.

687
00:27:34,696 --> 00:27:36,829
Нека да видя дали мога да се отърся
известно финансиране за пътуване.

688
00:27:36,872 --> 00:27:38,047
ЕЛИЗАБЕТ:
Да, имам ъгъл

689
00:27:38,091 --> 00:27:40,136
Мога да опитам
за стадион.

690
00:27:40,180 --> 00:27:43,009
Добре, остани
с него всички.

691
00:27:43,052 --> 00:27:44,488
Да, госпожо.

692
00:27:47,187 --> 00:27:49,580
уау Вие ли сте
фея на кафето?

693
00:27:49,624 --> 00:27:50,756
Зависи.

694
00:27:50,799 --> 00:27:52,975
Били ли сте
добър малък бюрократ?

695
00:27:55,108 --> 00:27:57,719
Това е
неочаквано лечение.

696
00:27:57,763 --> 00:28:00,722
Какво мога да направя за
вие, г-жо секретар?

697
00:28:00,766 --> 00:28:02,985
Е, мислех си
за цялото си

698
00:28:03,029 --> 00:28:07,990
Нобелова стратегия, и аз искам
да управлява нещо от вас.

699
00:28:08,034 --> 00:28:09,252
ДЕЙЗИ:
Винаги съм мислил за дипломация

700
00:28:09,296 --> 00:28:10,645
много прилича на сърфиране.

701
00:28:10,689 --> 00:28:12,386
Мислиш, че получаваш
сладък комплект,

702
00:28:12,429 --> 00:28:14,431
и следващото нещо, което знаеш,
работиш си

703
00:28:14,475 --> 00:28:16,303
на някой риф, който не си
дори знам, че беше там.

704
00:28:16,346 --> 00:28:18,131
Ето защо имаш
да говоря с местните.

705
00:28:18,174 --> 00:28:19,393
ЕЛИЗАБЕТ
И тогава ме удари.

706
00:28:19,436 --> 00:28:24,180
Може би не можем да спасим
това мирно споразумение точно сега,

707
00:28:24,224 --> 00:28:27,227
но какво, ако можехме да спестим
този футболен мач?

708
00:28:27,270 --> 00:28:29,751
аз слушам

709
00:28:29,795 --> 00:28:32,232
Моето мнение, Кевин, е това
понякога трябва да отговорим

710
00:28:32,275 --> 00:28:34,364
към непосредствена ситуация,
като, кажи,

711
00:28:34,408 --> 00:28:36,627
прави последни усилия
за спасяване на мирна сделка.

712
00:28:36,671 --> 00:28:39,021
И малки неща
като бюджети

713
00:28:39,065 --> 00:28:41,415
не винаги позволявайте
за този вид гъвкавост.

714
00:28:41,458 --> 00:28:43,939
Носи бъдещето
на тези две страни заедно

715
00:28:43,983 --> 00:28:46,725
в земята на свободните,
дом на смелите--

716
00:28:46,768 --> 00:28:49,292
жива демонстрация

717
00:28:49,336 --> 00:28:54,776
на равин Ловентал
доживотна ангажираност към мира.

718
00:28:54,820 --> 00:28:57,518
Може би, ако дойдеш при мен в
началото на фискалното тримесечие

719
00:28:57,561 --> 00:28:59,389
с R-241[b]
подписан от всички страни,

720
00:28:59,433 --> 00:29:01,217
Може би щях да помогна. Мм-хмм.

721
00:29:01,261 --> 00:29:02,566
Но няма начин.

722
00:29:02,610 --> 00:29:03,916
има, като,
буквално няма начин.

723
00:29:03,959 --> 00:29:05,091
Бихте ли спрели да казвате "няма начин"?

724
00:29:05,134 --> 00:29:07,789
съжалявам
Това е правителството, човече.

725
00:29:07,833 --> 00:29:12,794
Макс, как би искал да помогнеш?
донесе мир в Близкия изток?

726
00:29:12,838 --> 00:29:14,448
ДЕЙЗИ:
Бюджет и планиране

727
00:29:14,491 --> 00:29:15,710
беше пълно унищожение.

728
00:29:15,754 --> 00:29:17,799
Пич вероятно не е дори
истински сърфист.

729
00:29:17,843 --> 00:29:21,977
Добре, кой е готов
за малко футбол?!

730
00:29:22,021 --> 00:29:23,762
Нели Конлон
просто се случи

731
00:29:23,805 --> 00:29:25,938
за намиране на резервен стадион
близо до Шарлотсвил.

732
00:29:25,981 --> 00:29:27,069
да
да

733
00:29:27,113 --> 00:29:28,549
Оу! да!

734
00:29:28,592 --> 00:29:29,593
всичко е наред

735
00:29:29,637 --> 00:29:31,117
Госпожо, много съжалявам,
но ние сме

736
00:29:31,160 --> 00:29:33,075
затвори
пътни разходи.

737
00:29:33,119 --> 00:29:34,424
[въздишка]

738
00:29:34,468 --> 00:29:36,296
Тя също се случи
да спомена фонд за киша.

739
00:29:36,339 --> 00:29:37,950
Просто отивам
направете телефонно обаждане.

740
00:29:37,993 --> 00:29:39,429
Нели Конлън взема
го в мрежата.

741
00:29:39,473 --> 00:29:41,083
не знам
ако имаш имейла ми.

742
00:29:41,127 --> 00:29:42,781
Израел разкри самоличността
на атентатора от Хайфа.

743
00:29:42,824 --> 00:29:46,480
Да, аз-аз го направих, което води
към следващата ни мисия.

744
00:29:46,523 --> 00:29:49,309
Блейк, трябва да се свържеш
Президент Шираз,

745
00:29:49,352 --> 00:29:51,224
и след това,
Министър-председателят Ааронсън.

746
00:29:51,267 --> 00:29:52,921
Искам и двете
на този мач утре, става ли?

747
00:29:52,965 --> 00:29:56,142
И-и ако не можем
удължете примирието?

748
00:29:56,185 --> 00:29:59,623
Е, тогава ще седнат

749
00:29:59,667 --> 00:30:01,625
един срещу друг
на стадион

750
00:30:01,669 --> 00:30:04,193
гледайки техните
децата играят футбол.

751
00:30:04,237 --> 00:30:06,543
Да видим как изстрелват ракети
един към друг след това.

752
00:30:06,587 --> 00:30:10,025
И кой знае, може и да получи
тези разговори продължават отново.

753
00:30:10,069 --> 00:30:12,158
Добре.

754
00:30:26,476 --> 00:30:28,478
Иън?

755
00:30:28,522 --> 00:30:31,655
Дойдох да ви видя, д-р МакКорд,
но не ме пуснаха.

756
00:30:31,699 --> 00:30:34,658
Е, знаеш как да се свържеш с мен.
Трябваше да се обадиш.

757
00:30:34,702 --> 00:30:37,879
Просто исках да позволя
знаеш, че сега знам.

758
00:30:37,923 --> 00:30:41,970
Бях измамен
от моята арогантност преди.

759
00:30:42,014 --> 00:30:44,016
Сега разбирам.

760
00:30:45,060 --> 00:30:46,975
Е, това е добре.

761
00:30:47,019 --> 00:30:48,455
Защо не влезем вътре?

762
00:30:48,498 --> 00:30:49,630
Не, Хенри.

763
00:30:49,673 --> 00:30:51,980
Просто исках да знаеш
че знам.

764
00:30:52,024 --> 00:30:54,809
Какво знаеш?

765
00:30:58,421 --> 00:31:01,598
Знам кой ще бъде изкупен

766
00:31:01,642 --> 00:31:03,862
и кой ще страда
вечно проклятие.

767
00:31:03,905 --> 00:31:08,649
„Четирите живи същества,
всеки от тях с шест крила,

768
00:31:08,692 --> 00:31:12,000
“ бяха покрити с очи
отвътре и отвън.

769
00:31:12,044 --> 00:31:15,003
„Ден и нощ,
не спират да възклицават.

770
00:31:15,047 --> 00:31:17,179
„Свят, свят, свят

771
00:31:17,223 --> 00:31:20,443
"е Господ Бог Всемогъщият,

772
00:31:20,487 --> 00:31:25,753
кой е, кой беше,
и който тепърва предстои."

773
00:31:29,931 --> 00:31:31,106
[метален звън]

774
00:31:40,507 --> 00:31:42,683
Това е празно.
Проверете.

775
00:31:47,079 --> 00:31:49,081
[въздишка]

776
00:31:53,302 --> 00:31:55,261
Учил си малко.
браво

777
00:31:57,306 --> 00:31:59,656
Мога да ги накарам да повярват.

778
00:31:59,700 --> 00:32:01,354
Но имам нужда от вашата помощ.

779
00:32:01,397 --> 00:32:04,226
Вие сте били
вътре в жицата.

780
00:32:04,270 --> 00:32:05,924
ти знаеш

781
00:32:05,967 --> 00:32:07,838
ще ми помогнеш ли

782
00:32:19,154 --> 00:32:20,982
Дейвид Акерман от The Chronicle
е тук, госпожо.

783
00:32:21,026 --> 00:32:22,984
Той доведе фотограф. О, страхотно.

784
00:32:23,028 --> 00:32:25,204
Нека се уверим и да направим снимка
с Нели Конлон.

785
00:32:25,247 --> 00:32:27,728
Дължим й много
за това.

786
00:32:27,771 --> 00:32:29,730
Блейк, какво ще кажете за POTUS?

787
00:32:29,773 --> 00:32:32,167
Надява се да стигне до тук
за началния удар,

788
00:32:32,211 --> 00:32:33,777
но е непотвърдено.

789
00:32:33,821 --> 00:32:36,302
НАДИН: Ето го и израелецът
Министър-председателят Ааронсън.

790
00:32:36,345 --> 00:32:39,827
И президент Шираз
трябва да е тук за момент.

791
00:32:39,870 --> 00:32:41,307
Добре.

792
00:32:41,350 --> 00:32:43,004
Да се ​​надяваме

793
00:32:43,048 --> 00:32:46,703
това по някакъв начин няма обратен ефект
и да дерайлирам каквото и да е

794
00:32:46,747 --> 00:32:48,749
слаб мир ни беше останал.

795
00:32:50,142 --> 00:32:51,926
Фъстъци?

796
00:32:51,970 --> 00:32:53,841
ВОДЕЩ: Представлявам
техните родни страни

797
00:32:53,884 --> 00:32:55,147
в духа на мира,

798
00:32:55,190 --> 00:32:57,627
моля заповядайте
нашият екип от Иран.

799
00:32:57,671 --> 00:32:59,064
[аплодисменти на публиката]

800
00:33:05,940 --> 00:33:07,942
И нашият отбор от Израел.

801
00:33:07,986 --> 00:33:09,813
[аплодисменти на публиката]

802
00:33:17,082 --> 00:33:21,042
И сега, в чест
на равин Ловентал, започваме.

803
00:33:21,086 --> 00:33:23,523
[свирки]

804
00:33:23,566 --> 00:33:25,220
[аплодисменти на публиката]

805
00:33:39,104 --> 00:33:41,149
Как изглежда, Блейк?

806
00:33:41,193 --> 00:33:42,977
ъъ...

807
00:33:43,021 --> 00:33:45,501
Ами премиерът
изглежда... подкрепящ

808
00:33:45,545 --> 00:33:47,286
и сгоден, госпожо.

809
00:33:47,329 --> 00:33:49,331
Ами Шираз?

810
00:33:50,767 --> 00:33:52,204
Наслаждавам се...

811
00:33:52,247 --> 00:33:54,510
фъстъци и сода.

812
00:33:54,554 --> 00:33:56,904
Е, кажи му
ако сключи сделката

813
00:33:56,947 --> 00:33:58,384
и санкциите
остани повдигнат,

814
00:33:58,427 --> 00:34:01,039
той можеше да има целия поп
и фъстъци иска.

815
00:34:02,431 --> 00:34:04,433
Това е добра мисъл.

816
00:34:06,870 --> 00:34:09,656
Блейк, вземи ми телефона,
ти ще

817
00:34:09,699 --> 00:34:11,440
[свирки]

818
00:34:11,484 --> 00:34:12,833
[аплодисменти на публиката]

819
00:34:19,231 --> 00:34:21,233
[звъни на телефона]

820
00:34:23,278 --> 00:34:25,933
Нищо за Израел
право на съществуване?

821
00:34:25,976 --> 00:34:28,979
не Връщаме се към условията
от първоначалното споразумение:

822
00:34:29,023 --> 00:34:31,765
без признаване на Израел,
без прекъсване на връзките с Хизбула,

823
00:34:31,808 --> 00:34:33,506
без дърпащи сили на Quds
в други страни--

824
00:34:33,549 --> 00:34:35,116
можете да имате всичко.

825
00:34:35,160 --> 00:34:36,596
Ние просто искаме прекратяване на огъня.

826
00:34:36,639 --> 00:34:38,772
Но вие добавяте друго
пет години до споразумението?

827
00:34:38,815 --> 00:34:41,122
да Защото имаме
да даде нещо на Израел.

828
00:34:41,166 --> 00:34:42,950
Докато се подчиняват
до нулеви проверки

829
00:34:42,993 --> 00:34:44,995
защото пак няма да го направят
признават, че имат

830
00:34:45,039 --> 00:34:46,475
програма за ядрени оръжия.

831
00:34:48,477 --> 00:34:50,088
[смее се тихо]

832
00:34:50,131 --> 00:34:51,611
Знаете ли какво е това?

833
00:34:51,654 --> 00:34:53,917
Това е най
Виждал съм дъщеря си

834
00:34:53,961 --> 00:34:56,442
през последните седем седмици.
Искам да кажа, тя е на две.

835
00:34:58,531 --> 00:34:59,880
Семейството ни липсва на всички.

836
00:34:59,923 --> 00:35:01,882
След това осъществете сделката.

837
00:35:01,925 --> 00:35:04,014
Това е точно това, което вашите лидери
вече се съгласих,

838
00:35:04,058 --> 00:35:05,842
с още пет години
на проверките.

839
00:35:05,886 --> 00:35:07,453
Отваря вашата икономика,
поставя Иран

840
00:35:07,496 --> 00:35:09,237
на новоупълномощена позиция
в Близкия изток,

841
00:35:09,281 --> 00:35:10,630
и те получава
обратно в бизнеса

842
00:35:10,673 --> 00:35:12,327
с ЕС
и останалия свят.

843
00:35:12,371 --> 00:35:16,810
И така, продайте това на шефа си,
и всички да се прибираме.

844
00:35:16,853 --> 00:35:18,986
[аплодисменти на публиката]

845
00:35:25,732 --> 00:35:27,473
Хайде, карай го! Хайде, червено, настрой го!

846
00:35:27,516 --> 00:35:31,259
Хайде... Как ще решим
за кой отбор навиваме?

847
00:35:31,303 --> 00:35:33,827
Иран е напълно готов
върнете се към първоначалната сделка

848
00:35:33,870 --> 00:35:36,090
плюс още пет години
инспекции на МААЕ

849
00:35:36,134 --> 00:35:38,614
ако Израел се съгласи
за запазване на прекратяването на огъня.

850
00:35:38,658 --> 00:35:41,443
Така че се отказваме от всичко
преговаряхме за?

851
00:35:41,487 --> 00:35:43,184
Как е този напредък?

852
00:35:43,228 --> 00:35:45,795
Защото това е същата сделка
имахме място преди,

853
00:35:45,839 --> 00:35:48,058
само сега на Израел
част от него.

854
00:35:48,102 --> 00:35:49,930
Иран просто иска
още нещо.

855
00:35:49,973 --> 00:35:51,801
Какво е това? Тръбопровод Ашкелон.

856
00:35:51,845 --> 00:35:53,673
Израел плаща
неплатени глоби, които дължи.

857
00:35:53,716 --> 00:35:55,196
Не, не мога да го продам.

858
00:35:55,240 --> 00:35:57,024
Тогава кажете на вашите лидери
всичко, което трябва да направят

859
00:35:57,067 --> 00:35:58,678
казват, че ще платят,
дайте първа вноска

860
00:35:58,721 --> 00:36:00,723
и договорете останалото по-късно.
О, и още нещо...

861
00:36:00,767 --> 00:36:02,247
ще продадеш малко
портокали за Иран.

862
00:36:02,290 --> 00:36:03,813
портокали?
да

863
00:36:03,857 --> 00:36:05,728
Яфа портокали.
Няма значение колко.

864
00:36:05,772 --> 00:36:08,514
И Иран ще продаде
ти малко шамфъстък.

865
00:36:08,557 --> 00:36:10,429
Чувам, че са
наистина добре.

866
00:36:10,472 --> 00:36:12,039
не го разбирам

867
00:36:12,082 --> 00:36:14,215
Това е символ.

868
00:36:14,259 --> 00:36:15,869
окей

869
00:36:15,912 --> 00:36:18,741
Понякога това е...

870
00:36:18,785 --> 00:36:21,135
всичко необходимо.

871
00:36:27,924 --> 00:36:29,361
[аплодисменти на публиката]

872
00:36:29,404 --> 00:36:30,492
Да! [свирки]

873
00:36:34,279 --> 00:36:35,889
чакай чакай
как да кажем, че спечелихме?

874
00:36:35,932 --> 00:36:37,760
Спечелихме ли? Не знам. аз не знам

875
00:36:43,331 --> 00:36:45,768
хей Вижте това, момчета.

876
00:36:50,599 --> 00:36:53,254
Вижте какво става.

877
00:36:53,298 --> 00:36:55,865
О, госпожо.
Може да имаме сълзи.

878
00:37:09,923 --> 00:37:11,925
Това трябва да вещае добре за Джей.

879
00:37:11,968 --> 00:37:13,361
къде е той

880
00:37:13,405 --> 00:37:14,754
Да, имаше
нещо

881
00:37:14,797 --> 00:37:17,365
той трябваше да се погрижи за.

882
00:37:17,409 --> 00:37:19,976
[свири нежна джаз музика]

883
00:37:24,894 --> 00:37:26,418
Вие успяхте.

884
00:37:26,461 --> 00:37:27,941
Да, направих.

885
00:37:27,984 --> 00:37:29,943
приемам го
нещата вървяха добре.

886
00:37:29,986 --> 00:37:32,598
Е, Иран и Израел
няма да се стрелят един срещу друг

887
00:37:32,641 --> 00:37:33,642
по всяко време скоро.

888
00:37:33,686 --> 00:37:35,731
Това е невероятно.
честито

889
00:37:35,775 --> 00:37:37,211
страхотно благодаря

890
00:37:37,255 --> 00:37:39,387
Ще видим какво ще стане по-нататък
кръгът от преговори върви,

891
00:37:39,431 --> 00:37:42,129
но ние си пъхнахме пръста
в дигата така или иначе. [подсмърча]

892
00:37:42,172 --> 00:37:43,609
какво ще кажете за вас

893
00:37:43,652 --> 00:37:45,480
Е, да видим.

894
00:37:45,524 --> 00:37:48,135
Реорганизирах кошче за играчки
и влязоха в спор

895
00:37:48,178 --> 00:37:49,615
с майка ми
относно дневните грижи.

896
00:37:49,658 --> 00:37:51,225
Какъв й е проблема
с дневна грижа?

897
00:37:52,270 --> 00:37:54,141
кой знае Тя прочете статия.

898
00:37:54,184 --> 00:37:55,534
[смее се]

899
00:37:56,926 --> 00:37:58,885
какво става

900
00:38:01,627 --> 00:38:03,411
Животът ми липсва.

901
00:38:03,455 --> 00:38:04,978
Хей, ще се върнеш
да работи скоро.

902
00:38:05,021 --> 00:38:08,808
Не е само работа, Джей,
това е всичко.

903
00:38:08,851 --> 00:38:11,811
Ние вече не сме семейство.

904
00:38:11,854 --> 00:38:14,901
Имам нужда от повече от
едно хранене на месец,

905
00:38:14,944 --> 00:38:17,120
което трябва да бъде пренасрочено
три пъти повече

906
00:38:17,164 --> 00:38:18,339
още преди да се случи.

907
00:38:18,383 --> 00:38:19,993
Знам, че е било
интензивно време,

908
00:38:20,036 --> 00:38:21,995
но това е...
временно състояние.

909
00:38:22,038 --> 00:38:23,649
Вие-трябва да имате предвид
спецификата...

910
00:38:23,692 --> 00:38:25,955
Не, не преговаряй с мен.

911
00:38:25,999 --> 00:38:28,349
Това не е сделка.

912
00:38:28,393 --> 00:38:30,220
Имате, хм...

913
00:38:30,264 --> 00:38:33,963
невероятно,
променяща света работа,

914
00:38:34,007 --> 00:38:37,358
и никога не бих...
моля те да се откажеш от това.

915
00:38:37,402 --> 00:38:39,839
но аз просто...

916
00:38:39,882 --> 00:38:42,232
не знам
ако това е което исках.

917
00:38:43,930 --> 00:38:45,235
Аби, хайде...

918
00:38:45,279 --> 00:38:47,020
Не казвам
нещо окончателно.

919
00:38:47,063 --> 00:38:49,239
аз просто...
[диша дълбоко]

920
00:38:49,283 --> 00:38:50,371
Уау.

921
00:38:50,415 --> 00:38:52,721
Просто имам нужда от известно време разделени.

922
00:38:54,723 --> 00:38:57,204
Малко време за размисъл.

923
00:38:59,162 --> 00:39:01,295
какво казваш

924
00:39:11,566 --> 00:39:13,307
хей Тя все още е включена
с Арънсън?

925
00:39:13,351 --> 00:39:15,831
Просто получавам последната дума.
Изглежда, че става.

926
00:39:15,875 --> 00:39:17,224
добре ли сме
тук ли сме

927
00:39:17,267 --> 00:39:18,617
Тя просто получава
последна дума.

928
00:39:18,660 --> 00:39:21,315
Добре.
Приключвам разговора.

929
00:39:22,360 --> 00:39:24,666
Милости и любезности,
и...

930
00:39:26,276 --> 00:39:27,408
... ние сме одобрени.

931
00:39:27,452 --> 00:39:28,714
[тихо]:
да

932
00:39:28,757 --> 00:39:30,237
[шепне]

933
00:39:30,280 --> 00:39:31,412
да

934
00:39:31,456 --> 00:39:33,240
Прекратяване на огъня обратно на мястото си.

935
00:39:33,283 --> 00:39:34,676
МАТ:
И Свети Джей

936
00:39:34,720 --> 00:39:36,591
донесе ни съвсем нов
споразумение върви.

937
00:39:36,635 --> 00:39:37,897
ДЕЙЗИ:
Поздравления, госпожо.

938
00:39:37,940 --> 00:39:39,899
о
И какво е с
шамфъстък и портокали?

939
00:39:39,942 --> 00:39:41,901
Определено ще получа
някои въпроси за това.

940
00:39:41,944 --> 00:39:43,990
Е, само малко...

941
00:39:44,033 --> 00:39:45,992
взаимната взаимозависимост...

942
00:39:46,035 --> 00:39:48,734
от който получих
икономист, нобелов лауреат.

943
00:39:48,777 --> 00:39:50,083
окей

944
00:39:50,126 --> 00:39:51,432
Грабнете си чашите, хора.

945
00:39:51,476 --> 00:39:53,347
ДЕЙЗИ: Ще тръгвам
вземете чаши.

946
00:39:53,391 --> 00:39:54,914
Джентълменска закуска. Хей, човече.

947
00:39:54,957 --> 00:39:57,264
А? Чудех се,
щеше ли да е наред

948
00:39:57,307 --> 00:39:59,745
ако се блъсна в твоя
място за няколко вечери?

949
00:39:59,788 --> 00:40:01,921
Ами да. курс.

950
00:40:01,964 --> 00:40:04,140
всичко наред ли е

951
00:40:04,184 --> 00:40:06,273
Ами да.

952
00:40:09,798 --> 00:40:11,278
Здравейте

953
00:40:11,321 --> 00:40:12,888
здрасти

954
00:40:12,932 --> 00:40:14,455
Не може да ме държи далеч.

955
00:40:14,499 --> 00:40:16,196
това е вярно

956
00:40:16,239 --> 00:40:18,459
Но мога да ви таксувам
за кафето.

957
00:40:18,503 --> 00:40:21,331
Пет долара. Вие можете
оставете го до тенджерата.

958
00:40:21,375 --> 00:40:24,117
Но ако получите тази заявка
форма за следващото фискално тримесечие,

959
00:40:24,160 --> 00:40:26,162
Може да успея да сключа сделка с вас.

960
00:40:27,207 --> 00:40:28,774
[тихо въздиша]

961
00:40:32,081 --> 00:40:33,605
И без това не бях в настроение.

962
00:40:33,648 --> 00:40:35,128
ах

963
00:40:35,171 --> 00:40:36,782
Какво ще кажете за едно питие?

964
00:40:36,825 --> 00:40:38,479
Мислиш, че ще го направя
да пия с теб?

965
00:40:38,523 --> 00:40:39,915
Е, изглежда
вече започваш.

966
00:40:39,959 --> 00:40:41,264
Ние празнуваме
мирна сделка.

967
00:40:41,308 --> 00:40:42,875
Иран и Израел. честито

968
00:40:42,918 --> 00:40:44,137
Това правим ние.

969
00:40:44,180 --> 00:40:46,487
Издърпайте световния мир
въпреки нулевата подкрепа

970
00:40:46,531 --> 00:40:48,794
от малоумни
бюрократи без визия.

971
00:40:48,837 --> 00:40:51,405
да Така че тази вечер?

972
00:40:54,016 --> 00:40:56,323
Просто... пиши ми
когато сте готови.

973
00:41:06,507 --> 00:41:07,508
съжалявам

974
00:41:07,552 --> 00:41:09,292
не, не
Остани, остани.

975
00:41:09,336 --> 00:41:10,946
Това моят крем за лице ли е?

976
00:41:10,990 --> 00:41:13,732
Използвах само малко.
Харесва ми как мирише.

977
00:41:13,775 --> 00:41:16,691
Е, по-добре да мирише добре;
струва цяло състояние.

978
00:41:16,735 --> 00:41:18,998
Предполага се, че има перли в него
или нещо такова.

979
00:41:19,041 --> 00:41:20,216
[смее се]

980
00:41:20,260 --> 00:41:21,957
Вие наистина не го правите
нужда от това.

981
00:41:22,001 --> 00:41:23,524
Кожата ви е безупречна.

982
00:41:23,568 --> 00:41:26,396
уф Няма начин.
Имам най-лошия пробив.

983
00:41:26,440 --> 00:41:27,659
къде?

984
00:41:30,575 --> 00:41:32,794
Никой не може да види това

985
00:41:32,838 --> 00:41:34,100
но ти.

986
00:41:34,143 --> 00:41:35,493
[издишва]

987
00:41:36,537 --> 00:41:38,713
Съжалявам, че казах грешното нещо

988
00:41:38,757 --> 00:41:39,932
за вашия
корица на списание.

989
00:41:39,975 --> 00:41:41,499
Скъпи, не си казала
грешното нещо;

990
00:41:41,542 --> 00:41:42,717
бяха всички останали.

991
00:41:42,761 --> 00:41:45,372
имам предвид...

992
00:41:45,415 --> 00:41:46,852
аз просто...

993
00:41:46,895 --> 00:41:51,421
Аз... искам хората да говорят
за това, което се опитвам да направя,

994
00:41:51,465 --> 00:41:54,294
не за
как изглеждам докато го правя.

995
00:41:54,337 --> 00:41:55,556
знаеш ли

996
00:41:55,600 --> 00:41:56,992
Това трябва да е гадно.

997
00:41:57,036 --> 00:42:00,692
Да, това... е гадно за всички.

998
00:42:00,735 --> 00:42:02,824
имам предвид...

999
00:42:02,868 --> 00:42:05,827
забавно е да се чувстваш красива.

1000
00:42:05,871 --> 00:42:09,222
Но когато това е единственото нещо
светът търси,

1001
00:42:09,265 --> 00:42:12,268
толкова много им липсва.

1002
00:42:12,312 --> 00:42:15,097
А ти не го правиш
имам зит.

1003
00:42:15,141 --> 00:42:16,838
аз ти казвам

1004
00:42:16,882 --> 00:42:19,232
там няма нищо.
сериозно.

1005
00:42:19,275 --> 00:42:23,453
Наистина се гордея с теб за
да бъдеш толкова страхотен дипломат.

1006
00:42:23,497 --> 00:42:26,761
И... Мислех, че си погледнал
наистина страхотно в тази пола.

1007
00:42:26,805 --> 00:42:28,154
мога ли да го кажа

1008
00:42:29,372 --> 00:42:31,374
наистина си красива
знаеш ли това