1
00:05:53,230 --> 00:05:54,830
Çfarë po bën duke qëndruar atje?

2
00:22:14,570 --> 00:22:15,570
Në rregull.

3
00:39:45,480 --> 00:39:46,660
Më falni, ju lutem më telefononi.

4
00:40:21,770 --> 00:40:22,790
Faleminderit shumë.

5
00:40:55,360 --> 00:40:57,920
Unë kam qenë në këtë apartament disa
herë më parë.

6
00:40:58,780 --> 00:40:59,820
Unë jam duke vizituar një mësues nga shkolla
numri 804.

7
00:41:02,860 --> 00:41:03,860
Ajo është një vajzë e mirë.

8
00:41:04,800 --> 00:41:05,800
Ato këmbë.

9
00:41:07,140 --> 00:41:08,140
Janë të bukura.

10
00:41:09,320 --> 00:41:10,320
Ata janë erotikë.

11
00:42:40,890 --> 00:42:42,490
Nuk mund të shkosh në shtëpi nëse je shumë i zënë.

12
00:42:44,050 --> 00:42:44,730
Nëse ju

13
00:42:44,730 --> 00:42:58,990
mos

14
00:42:58,990 --> 00:43:00,150
mendje, pse nuk shkoni dhe kujdesuni
atë?

15
00:43:00,910 --> 00:43:02,150
Është ftohtë këtu.

16
00:43:03,590 --> 00:43:04,590
A mundem?

17
00:43:09,960 --> 00:43:10,960
faleminderit.

18
00:43:11,440 --> 00:43:12,440
Jo, është mirë.

19
00:43:36,300 --> 00:43:37,300
Ka një kotatsu në pjesën e pasme.

20
00:43:37,480 --> 00:43:38,480
po.

21
00:43:39,240 --> 00:43:40,240
faleminderit

22
00:44:33,800 --> 00:44:34,800
I ftohtë.

23
00:45:14,779 --> 00:45:15,240
A ju

24
00:45:15,240 --> 00:45:28,080
duan

25
00:45:28,080 --> 00:45:29,080
një pije?

26
00:45:29,550 --> 00:45:30,550
Ky është fundi i saj.

27
00:46:03,740 --> 00:46:04,740
Kjo është gjithçka që kam.

28
00:46:04,880 --> 00:46:06,540
Nëse ju pëlqen, mund ta pini. Faleminderit
ju.

29
00:46:45,480 --> 00:46:51,120
Në Rusi, ka një revolucion të shkaktuar
nga Bashkimi Sovjetik. Në Rusi, ka

30
00:46:51,120 --> 00:46:52,260
një revolucion i shkaktuar nga Bashkimi Sovjetik.

31
00:46:53,480 --> 00:46:54,840
Quhet Revolucioni Rus.

32
00:47:19,380 --> 00:47:21,020
nuk e di.

33
00:48:58,540 --> 00:49:01,340
um um

34
00:56:34,320 --> 00:56:35,320
Në rregull.

35
00:57:26,940 --> 00:57:28,480
një punë

36
00:58:13,900 --> 00:58:14,900
faleminderit.

37
01:02:52,359 --> 01:02:54,120
Zonja Zonja.

38
01:02:55,360 --> 01:02:56,360
Zonja.

39
01:02:57,140 --> 01:03:00,500
Znj.
Zonja Zonja Zonjusha.

40
01:03:00,760 --> 01:03:01,760
Zonja Zonja.

41
01:04:23,830 --> 01:04:24,830
100% 100%

42
01:05:12,330 --> 01:05:15,270
Zoti Shinden, dera nuk ishte e hapur, por
vërtetë u kthyet?

43
01:05:16,690 --> 01:05:18,050
Oh, e shoh.

44
01:05:19,170 --> 01:05:20,210
Ndoshta është keqkuptimi im.

45
01:05:25,990 --> 01:05:27,890
Atëherë, të presim edhe pak?

46
01:05:28,810 --> 01:05:29,810
Jo, është mirë.

47
01:06:08,780 --> 01:06:11,000
Nakagawa Natsuko-san, ju lutem hyni.

48
01:06:11,440 --> 01:06:12,440
po.

49
01:06:38,940 --> 01:06:41,980
Unë do të doja të zbres.

50
01:06:45,120 --> 01:06:50,160
Nuk mendoj se do t'ju rekomandoja ta kishit
kirurgji. Ju lutemi bëni një operacion.

51
01:06:52,980 --> 01:06:56,920
Personi që po prisni është i juaji
babai i fëmijës, apo jo?

52
01:06:57,400 --> 01:06:58,400
po.

53
01:06:59,380 --> 01:07:01,800
Por ju jeni beqar, apo jo?

54
01:07:02,380 --> 01:07:03,380
jam fejuar.

55
01:07:07,080 --> 01:07:08,080
A është kështu?

56
01:07:08,400 --> 01:07:11,540
Më pas, dëshironi të konsultoheni me
sërish e fejuara juaj?

57
01:07:13,420 --> 01:07:15,200
Qoftë kryetar apo jo.

58
01:07:15,660 --> 01:07:16,660
është mirë.

59
01:07:16,820 --> 01:07:17,860
Ju lutem uluni.

60
01:07:19,900 --> 01:07:20,900
Unë shoh.

61
01:07:21,760 --> 01:07:25,040
po. Pastaj, do të shkoj te shefi
zyra.

62
01:07:25,280 --> 01:07:26,520
Ju lutemi bëni.

63
01:07:27,880 --> 01:07:30,220
Dëshironi të shkoni te shefi
zyra e parë?

64
01:07:33,200 --> 01:07:34,980
Unë do ta përgatis këtë për ju.

65
01:08:01,990 --> 01:08:03,190
Epo,

66
01:08:04,990 --> 01:08:08,090
kundërshtari i tij është... babai i tij.

67
01:08:09,750 --> 01:08:11,850
Epo, ai është babai i Girit.

68
01:08:18,000 --> 01:08:19,779
Kjo është ajo që më shqetëson vërtet.

69
01:08:22,859 --> 01:08:24,880
Kapiten, një grua e bukur.

70
01:08:25,279 --> 01:08:26,279
Unë do të shkoj ta shoh atë.

71
01:08:27,220 --> 01:08:28,220
Ajo grua me kostum.

72
01:08:29,660 --> 01:08:30,660
Le të shkojmë.

73
01:08:31,979 --> 01:08:32,979
Unë do të kthehem menjëherë.

74
01:08:37,920 --> 01:08:38,920
me vjen keq.

75
01:08:39,979 --> 01:08:42,240
Do të të telefonoj më vonë. Ka një
emergjente.

76
01:09:16,779 --> 01:09:18,620
Kur të keni mbaruar, ju lutem vendosni këtë.

77
01:10:14,690 --> 01:10:15,690
z.

78
01:10:30,270 --> 01:10:31,270
Nakamura?

79
01:10:33,970 --> 01:10:36,930
Po? A është burri jashtë burrit tuaj?

80
01:10:38,050 --> 01:10:39,350
Jo, ai nuk është.

81
01:10:40,150 --> 01:10:41,430
Ai është burri juaj, apo jo?

82
01:10:45,900 --> 01:10:46,900
Do të të bëj pak anestezi.

83
01:10:47,400 --> 01:10:48,400
Do të ndiheni të përgjumur.

84
01:10:49,860 --> 01:10:50,860
po.

85
01:11:03,680 --> 01:11:07,520
A është hera e parë që merrni gjak
provë?

86
01:11:08,240 --> 01:11:09,240
po.

87
01:11:11,740 --> 01:11:14,600
Ju lutemi numëroni nga numrat në
mbrapa.

88
01:11:16,680 --> 01:11:21,100
9... 8... 7...

89
01:11:21,100 --> 01:11:27,600
6... 5... 4...

90
01:11:27,600 --> 01:11:34,400
3... 2...

91
01:19:20,590 --> 01:19:21,590
Kënaquni.

92
01:26:39,240 --> 01:26:40,460
Ai tha se do të kthehet pas një ore.

93
01:28:04,430 --> 01:28:05,430
faleminderit.

94
01:28:09,150 --> 01:28:11,130
Hej, shiko këtë.

95
01:28:11,950 --> 01:28:13,230
Unë dua që ju të mbyllni sytë.

96
01:28:13,950 --> 01:28:14,950
po ju lutem.

97
01:28:16,010 --> 01:28:19,110
Nëse ma jep këtë, nuk mund ta ndihmoj.

98
01:28:21,970 --> 01:28:24,130
Një grua, dy burra.

99
01:29:01,769 --> 01:29:04,750
Kjo është e keqe.

100
01:29:06,890 --> 01:29:07,728
Mos u shqetësoni.

101
01:29:07,730 --> 01:29:09,390
Kjo është shtëpia ime.

102
01:29:47,600 --> 01:29:48,600
Unë jam shumë i dehur.

103
01:29:50,400 --> 01:29:52,300
Unë jam duke shkuar për të dehur. Unë jam duke shkuar për të marrë
i dehur.

104
01:29:53,760 --> 01:29:54,760
Unë jam duke shkuar për të dehur.

105
01:30:52,200 --> 01:30:54,540
Ju nuk keni bërë një gabim, kështu që unë do të bëj
ndihesh më mirë.

106
01:31:39,880 --> 01:31:40,940
Eja këtu shpejt.

107
01:31:41,920 --> 01:31:44,020
Tani, Tamuchi-san është këtu.

108
01:31:44,280 --> 01:31:45,280
Ejani me ne.

109
01:31:45,980 --> 01:31:47,960
Unë solla një grua të dehur këtu.

110
01:31:50,380 --> 01:31:54,940
Sepse më dhanë 100,000 jen si a
dhuratë.

111
01:31:56,360 --> 01:31:57,660
Nuk mund të të lë të shkosh.

112
01:32:01,260 --> 01:32:02,300
Eja këtu tani.

113
01:32:03,200 --> 01:32:05,540
po. po.

114
01:32:06,020 --> 01:32:07,020
Unë do ta pi.

115
01:33:19,050 --> 01:33:20,050
Ju jeni një vajzë e mirë.

116
01:35:53,840 --> 01:35:54,840
Nuk mund t'i them të ndalojë.

117
01:35:56,440 --> 01:35:57,440
ke te drejte.

118
01:36:02,860 --> 01:36:03,380
I

119
01:36:03,380 --> 01:36:10,380
nuk e di

120
01:36:10,380 --> 01:36:11,380
çfarë të bëni.

121
01:36:11,560 --> 01:36:12,800
Ajo është një grua e mirë.

122
01:36:13,780 --> 01:36:14,920
Nuk e kam parë kurrë kështu.

123
01:36:42,990 --> 01:36:43,990
Zoti ju bekofte!

124
01:39:07,080 --> 01:39:08,940
Unë do të shkoj në komisariat.

125
01:39:09,720 --> 01:39:11,480
Unë do të shkoj në komisariat.

126
01:39:12,620 --> 01:39:13,900
Unë do të shkoj në komisariat.

127
01:39:15,040 --> 01:39:21,500
Unë do të shkoj në

128
01:39:21,500 --> 01:39:22,520
stacioni policor.

129
01:40:38,090 --> 01:40:39,090
je mire?

130
01:41:16,010 --> 01:41:17,010
Hajde, hajde.

131
01:42:11,630 --> 01:42:13,770
Unë do të vdes dje mbrëma.

132
01:42:42,090 --> 01:42:43,090
Çfarë?

133
01:52:24,700 --> 01:52:31,280
Një gjë dua që ju të mbani një sy të ngushtë
në Teiju

134
01:52:31,280 --> 01:52:32,580
eshte...

135
01:52:42,410 --> 01:52:47,130
Kujdes mos e teproni.

136
01:52:51,290 --> 01:52:57,310
Një gjë që duhet mbajtur parasysh është të jesh
kini kujdes që të mos lejoni që fëmija juaj t'ju shohë.

137
01:53:11,690 --> 01:53:12,690
je mire?

138
01:53:13,610 --> 01:53:15,130
Unë jam mirë.

139
01:53:16,170 --> 01:53:18,610
Unë jam plotësisht mirë.

140
01:53:27,890 --> 01:53:30,750
Kush jeni ju?

141
01:53:32,090 --> 01:53:33,290
jam une,

142
01:53:35,410 --> 01:53:36,750
Kamiyama-sensei.

143
01:53:47,310 --> 01:53:50,430
Chiyama-sensei, më largo nga këtu.

144
01:54:01,530 --> 01:54:04,210
Ndihem kaq i rifreskuar.

145
01:54:23,860 --> 01:54:24,860
Çfarë është ajo?

146
01:55:09,130 --> 01:55:10,330
Kjo është ajo.

147
02:05:25,800 --> 02:05:26,800
ju

148
02:08:18,320 --> 02:08:19,320
Amen.

