1 00:00:08,264 --> 00:00:10,532 Unit 584-Adam. 2 00:00:10,599 --> 00:00:12,468 Please be advised we're in pursuit of a BMW 3 00:00:12,534 --> 00:00:14,637 going southbound on interstate 15 4 00:00:14,703 --> 00:00:15,904 at a high rate of speed. 5 00:00:38,060 --> 00:00:38,994 Driver 6 00:00:39,061 --> 00:00:41,030 roll down your window. 7 00:00:41,096 --> 00:00:42,865 Let me see your hands. 8 00:00:56,245 --> 00:00:57,046 don't shoot. 9 00:00:57,112 --> 00:00:58,047 don't shoot. 10 00:00:58,113 --> 00:00:59,882 don't shoot. don't shoot. 11 00:01:01,417 --> 00:01:02,952 Dispatch, unit 584 12 00:01:03,018 --> 00:01:04,353 is a code four. 13 00:01:04,420 --> 00:01:06,855 We've got a couple of girls joyriding. 14 00:01:06,922 --> 00:01:10,926 Rookie, clear the vehicle. 15 00:01:29,878 --> 00:01:32,414 4-19? 16 00:01:32,481 --> 00:01:34,817 More like a four. 17 00:01:47,696 --> 00:01:49,531 "Ichabod was horrorstruck 18 00:01:49,598 --> 00:01:52,234 on perceiving that he was headless." 19 00:01:52,301 --> 00:01:54,270 ...sleepy hollow. 20 00:02:01,644 --> 00:02:04,113 Vitreous humor is glazed over. 21 00:02:04,179 --> 00:02:05,247 What does that mean? 22 00:02:05,314 --> 00:02:07,416 That means that six to eight hours ago 23 00:02:07,483 --> 00:02:08,884 somebody lost their head. 24 00:02:08,951 --> 00:02:11,754 Then... somebody lost their head. 25 00:02:14,590 --> 00:02:18,260 [Captioning sponsored by CBS 26 00:02:18,327 --> 00:02:21,463 and CBS productions/ alliance atlantis] 27 00:02:21,530 --> 00:02:24,333 ♪ Who... are you? ♪ 28 00:02:24,400 --> 00:02:26,568 ♪ Who, who, who, who? ♪ 29 00:02:27,736 --> 00:02:30,372 ♪ Who... are you? ♪ 30 00:02:30,439 --> 00:02:32,474 ♪ Who, who, who, who? ♪ 31 00:02:32,541 --> 00:02:33,709 ♪ I really wanna know ♪ 32 00:02:33,776 --> 00:02:36,812 ♪ who... are you? ♪ 33 00:02:36,879 --> 00:02:38,213 ♪ Oh-oh-oh ♪ ♪ who... ♪ 34 00:02:38,280 --> 00:02:41,717 ♪ Come on, tell me who are you, you, you ♪ 35 00:02:41,784 --> 00:02:45,120 ♪ oh, you! ♪ 36 00:02:51,690 --> 00:02:53,425 Sayonara. 37 00:02:55,460 --> 00:02:57,663 Well, well, what a switch. 38 00:02:57,729 --> 00:02:59,865 You actually beat us here. 39 00:02:59,932 --> 00:03:01,233 It's evaluation day. 40 00:03:01,300 --> 00:03:02,367 Hmm. 41 00:03:02,434 --> 00:03:03,201 Where's warrick? 42 00:03:03,268 --> 00:03:05,170 He was working spill-over 43 00:03:05,237 --> 00:03:07,839 on another case. 44 00:03:07,906 --> 00:03:08,840 Oh, that's right. 45 00:03:08,907 --> 00:03:10,042 He told me. I forgot. 46 00:03:10,108 --> 00:03:12,811 Well, maybe we should be evaluating you. 47 00:03:12,878 --> 00:03:13,645 You're a riot, Alice. 48 00:03:13,712 --> 00:03:15,013 You and i are going 49 00:03:15,080 --> 00:03:15,847 to work the head case. 50 00:03:15,914 --> 00:03:17,683 Goody. 51 00:03:17,749 --> 00:03:18,784 Nick, another homicide. 52 00:03:18,850 --> 00:03:20,385 "4-19" 40 miles outside of Baker. 53 00:03:20,452 --> 00:03:21,787 Okay. Good... I'm on it. 54 00:03:21,853 --> 00:03:23,522 Sara, you go with him. 55 00:03:23,589 --> 00:03:25,223 Yes. Road trip. 56 00:03:25,290 --> 00:03:29,127 I'm going to go switch boots. 57 00:03:31,763 --> 00:03:34,066 Cath, I'll catch up 58 00:03:34,132 --> 00:03:35,100 with you. 59 00:03:35,167 --> 00:03:37,502 I'll meet you at the autopsy. 60 00:03:37,569 --> 00:03:38,937 Head-topsy. 61 00:03:41,573 --> 00:03:42,975 Sit down. 62 00:03:44,343 --> 00:03:45,544 Look, Grissom 63 00:03:45,611 --> 00:03:48,313 I know this is a bad time to bitch to the boss 64 00:03:48,380 --> 00:03:52,618 but, uh, I've been a CSI level 3 for nine months now. 65 00:03:52,684 --> 00:03:54,586 I was a CSI before warrick. 66 00:03:54,653 --> 00:03:56,588 Warrick works d.B.'S solo. 67 00:03:56,655 --> 00:03:58,257 Why can't I? 68 00:03:59,591 --> 00:04:00,525 Repeat after me. 69 00:04:00,592 --> 00:04:02,561 Silk, silk, silk. 70 00:04:02,628 --> 00:04:04,263 "Silk, silk, silk"? 71 00:04:04,329 --> 00:04:04,930 What do cows drink? 72 00:04:04,997 --> 00:04:05,731 Milk. 73 00:04:05,797 --> 00:04:07,532 Cows drink water. 74 00:04:07,599 --> 00:04:08,800 They give milk. 75 00:04:08,867 --> 00:04:10,302 A simple riddle. 76 00:04:10,369 --> 00:04:12,404 Common sense disguised 77 00:04:12,471 --> 00:04:15,907 in a puzzle of words, but an excellent barometer 78 00:04:15,974 --> 00:04:18,543 for evaluating someone's readiness. 79 00:04:18,610 --> 00:04:21,613 Look, I'm not one of your suspects you can trick, okay? 80 00:04:21,680 --> 00:04:25,484 If I'm not ready, be a man-- tell me I'm not ready. 81 00:04:25,550 --> 00:04:26,652 You're not ready. 82 00:04:31,823 --> 00:04:33,292 You know why I took this job? 83 00:04:33,358 --> 00:04:35,260 Honestly? 84 00:04:35,327 --> 00:04:36,728 I wanted to pack heat 85 00:04:36,795 --> 00:04:38,430 walk under the yellow tape 86 00:04:38,497 --> 00:04:40,232 be the man... 87 00:04:40,299 --> 00:04:45,304 But mostly, because I want you to think I'm a good CSI. 88 00:04:47,172 --> 00:04:49,942 And that's the reason i have to hold you back. 89 00:04:54,079 --> 00:04:56,214 Anybody who's great at anything, Nick 90 00:04:56,281 --> 00:04:59,384 does it for their own approval 91 00:04:59,451 --> 00:05:01,019 not someone else's. 92 00:05:10,829 --> 00:05:12,431 ♪ I'll speak for you... ♪ 93 00:05:12,497 --> 00:05:13,799 ♪ When you're gone... ♪ 94 00:05:18,370 --> 00:05:19,504 Uh, voice sound familiar? 95 00:05:19,571 --> 00:05:23,642 Kind of sounds like the daytime coroner. 96 00:05:23,709 --> 00:05:24,643 Gary telgenhoff? 97 00:05:24,710 --> 00:05:27,012 Yep. A songwriter in his off-time. 98 00:05:27,079 --> 00:05:28,847 What do you think? 99 00:05:28,914 --> 00:05:30,349 It sucks. 100 00:05:30,415 --> 00:05:31,516 Hmm. 101 00:05:31,583 --> 00:05:32,784 Hey, I just filed for divorce. 102 00:05:32,851 --> 00:05:34,119 I'm feeling a little confident. 103 00:05:34,186 --> 00:05:35,687 I guess. 104 00:05:35,754 --> 00:05:38,523 I like it. 105 00:05:38,590 --> 00:05:40,058 So, where's the head? 106 00:05:40,125 --> 00:05:43,195 Well, police ID'd him at the scene when they ran his plates 107 00:05:43,262 --> 00:05:46,965 compared the dmv head shot to the head. 108 00:05:47,032 --> 00:05:48,934 Grissom, Catherine, meet Victor dasilva. 109 00:05:58,343 --> 00:05:59,278 What did this? 110 00:05:59,344 --> 00:06:02,414 Hard to tell without making a mold. 111 00:06:02,481 --> 00:06:03,582 Fatal blow? 112 00:06:03,649 --> 00:06:04,416 Looks like it. 113 00:06:04,483 --> 00:06:06,818 Man, look at those chopping wounds 114 00:06:06,885 --> 00:06:07,920 on the jawbone. 115 00:06:07,986 --> 00:06:09,888 They almost look like 116 00:06:09,955 --> 00:06:11,723 practice swings. 117 00:06:11,790 --> 00:06:12,858 It could've been dark. 118 00:06:12,925 --> 00:06:14,393 Bad aim, maybe? 119 00:06:14,459 --> 00:06:17,429 Definitely a crime of passion. 120 00:06:17,496 --> 00:06:19,331 You think a female could do this? 121 00:06:19,398 --> 00:06:20,966 I could have. 122 00:06:22,768 --> 00:06:24,102 Scared of you. 123 00:06:24,169 --> 00:06:25,537 If you want to know 124 00:06:25,604 --> 00:06:26,605 what "exact" tools were used 125 00:06:26,672 --> 00:06:28,040 we're going to need to boil the head. 126 00:06:28,106 --> 00:06:29,841 Really? 127 00:06:29,908 --> 00:06:31,376 You want me to prepare it? 128 00:06:31,443 --> 00:06:33,211 Sure. What, uh, additive do you put 129 00:06:33,278 --> 00:06:34,279 in your boil? 130 00:06:34,346 --> 00:06:35,981 Laundry detergent. Works great. 131 00:06:36,048 --> 00:06:37,182 It's like peeling off 132 00:06:37,249 --> 00:06:38,784 a rubber Halloween mask. 133 00:06:38,850 --> 00:06:39,785 Excellent. 134 00:06:39,851 --> 00:06:40,953 Well, I'm out of here. 135 00:06:41,019 --> 00:06:43,522 I'm going to be with brass; See if I can get anything 136 00:06:43,589 --> 00:06:45,090 on those Victoria secret girls. 137 00:06:47,759 --> 00:06:49,628 Where's your crock-pot, doc? 138 00:06:51,029 --> 00:06:52,030 Mr. Moore. 139 00:06:54,766 --> 00:06:56,902 My grandson won't take my calls. 140 00:06:56,969 --> 00:06:58,537 He'll only talk to you. 141 00:06:58,604 --> 00:07:00,172 I think James called me tonight 142 00:07:00,238 --> 00:07:02,140 because he thought i could help him. 143 00:07:02,207 --> 00:07:03,575 That was a nice thing you did 144 00:07:03,642 --> 00:07:05,944 giving him your pager number when he went away 145 00:07:06,011 --> 00:07:07,346 but he should be calling me. 146 00:07:07,412 --> 00:07:08,413 I'm his grandfather. 147 00:07:08,480 --> 00:07:10,048 I deserve to know what happened. 148 00:07:10,115 --> 00:07:11,083 James is all right 149 00:07:11,149 --> 00:07:12,751 but, uh, there was a big brawl 150 00:07:12,818 --> 00:07:14,152 at the detention center. 151 00:07:14,219 --> 00:07:15,787 James was at the wrong place 152 00:07:15,854 --> 00:07:17,089 at the wrong time. 153 00:07:19,891 --> 00:07:21,793 What's my grandson looking at? 154 00:07:21,860 --> 00:07:26,632 If he talks, he'll be dead inside a month. 155 00:07:26,698 --> 00:07:29,968 Now, if he keeps quiet, the d.A. Will put the squeeze on him 156 00:07:30,035 --> 00:07:33,005 and he'll probably end up in the big house. 157 00:07:33,071 --> 00:07:35,641 You could lose your boy forever then. 158 00:07:35,707 --> 00:07:38,810 Why didn't James call me... 159 00:07:38,877 --> 00:07:40,812 Tell me? 160 00:07:40,879 --> 00:07:44,216 He probably knew what your advice would be. 161 00:07:46,084 --> 00:07:47,352 To do the honorable thing. 162 00:07:47,419 --> 00:07:49,988 There's no honor in jail. 163 00:07:50,055 --> 00:07:53,458 Not without a price. 164 00:07:53,525 --> 00:07:55,761 Look, a crime occurred. 165 00:07:55,827 --> 00:07:58,530 CSI's got full jurisdiction. 166 00:07:58,597 --> 00:08:01,633 I got myself assigned to the case-- 167 00:08:01,700 --> 00:08:04,102 see if I can take James out of the middle. 168 00:08:14,646 --> 00:08:17,983 Can we offer you girls something to drink? 169 00:08:18,050 --> 00:08:20,152 Please don't say that word. 170 00:08:20,218 --> 00:08:22,554 You want to tell us why two college freshmen 171 00:08:22,621 --> 00:08:25,357 were driving a stolen BMW with a head in the trunk? 172 00:08:25,424 --> 00:08:26,792 We already told you. 173 00:08:26,858 --> 00:08:29,394 We had no idea that was in the trunk. 174 00:08:29,461 --> 00:08:30,529 Gross. 175 00:08:30,596 --> 00:08:33,198 Now there's a start-- "gross." 176 00:08:33,265 --> 00:08:34,866 Gross negligence-- 177 00:08:34,933 --> 00:08:37,469 flying down i-15 in a stolen car. 178 00:08:37,536 --> 00:08:40,172 Gross anatomy-- 179 00:08:40,238 --> 00:08:42,741 a human bowling ball in the trunk. 180 00:08:42,808 --> 00:08:44,009 Gross details-- 181 00:08:44,076 --> 00:08:45,944 let's hear it. 182 00:08:47,546 --> 00:08:50,248 We lost our friends at bar 9-1-1. 183 00:08:53,151 --> 00:08:55,988 We had no ride home. 184 00:08:56,054 --> 00:08:56,989 We were bored. 185 00:08:57,055 --> 00:08:58,423 So, we started doing 186 00:08:58,490 --> 00:09:00,592 shots of Tequila with some guy 187 00:09:00,659 --> 00:09:03,262 who looked like... Like cat Stevens. 188 00:09:06,898 --> 00:09:08,133 Whoo! 189 00:09:08,200 --> 00:09:10,435 Next thing we know, we're in his Van 190 00:09:10,502 --> 00:09:11,670 playing strip poker. 191 00:09:11,737 --> 00:09:14,840 I can't believe we're doing this. 192 00:09:14,906 --> 00:09:16,341 It was a blast at first. 193 00:09:16,408 --> 00:09:18,377 Then, um... 194 00:09:18,443 --> 00:09:20,579 Then he said the creepiest thing. 195 00:09:20,646 --> 00:09:22,614 So, I met this girl on the Internet 196 00:09:22,681 --> 00:09:24,616 who offered me a round-trip ticket 197 00:09:24,683 --> 00:09:26,818 to fly out and help her end her life. 198 00:09:26,885 --> 00:09:30,055 She wanted me to shove a tennis ball down her throat. 199 00:09:36,094 --> 00:09:37,829 Lori! Lori, over here! Lori! 200 00:09:44,002 --> 00:09:46,571 Let me guess. 201 00:09:46,638 --> 00:09:48,040 You left your clothes in the Van. 202 00:09:48,106 --> 00:09:49,841 We were so out of there. 203 00:09:49,908 --> 00:09:51,310 This guy was weird. 204 00:09:51,376 --> 00:09:52,744 Like way weird. 205 00:09:52,811 --> 00:09:54,146 I was thinking 206 00:09:54,212 --> 00:09:56,381 that he was going to pull a silence of the lambs 207 00:09:56,448 --> 00:09:58,917 on me and tell me to "put the lotion in the basket." 208 00:10:07,259 --> 00:10:08,927 You know what I think? 209 00:10:08,994 --> 00:10:11,496 I don't think you two are murderers. 210 00:10:11,563 --> 00:10:13,131 I think you're just felony stupid 211 00:10:13,198 --> 00:10:15,233 but for now, you're being booked 212 00:10:15,300 --> 00:10:17,502 on evading arrest, Grand Theft Auto 213 00:10:17,569 --> 00:10:19,972 dwi. 214 00:10:20,038 --> 00:10:22,207 You go with this officer here. 215 00:10:25,877 --> 00:10:28,880 Stabbing in barracks a. 216 00:10:28,947 --> 00:10:30,182 Lock down in effect. 217 00:10:30,248 --> 00:10:32,117 Guards to their post, please. 218 00:10:33,785 --> 00:10:37,122 I love my grandpa-- don't get me wrong-- 219 00:10:37,189 --> 00:10:40,659 but he's got no idea how it works in here 220 00:10:40,726 --> 00:10:43,395 and I'm not sure you do, either. 221 00:10:43,462 --> 00:10:46,565 Why don't you tell me? 222 00:10:46,632 --> 00:10:49,701 First off, this place only sees two colors: Black and white. 223 00:10:49,768 --> 00:10:50,969 You stay with your own. 224 00:10:51,036 --> 00:10:53,138 Despite what those Chucks think upstairs 225 00:10:53,205 --> 00:10:56,742 this entire place is infiltrated with rolling 60s. 226 00:10:56,808 --> 00:10:58,877 Overflow from L.A. 227 00:10:58,944 --> 00:11:00,979 Lot of education in a short time, huh? 228 00:11:01,046 --> 00:11:02,347 Yeah. 229 00:11:02,414 --> 00:11:05,784 I mean, I'm just trying to survive, man. 230 00:11:05,851 --> 00:11:07,886 I'm 60 days 231 00:11:07,953 --> 00:11:09,721 and a wake-up unless I get got. 232 00:11:09,788 --> 00:11:12,157 James, why don't you take a deep breath 233 00:11:12,224 --> 00:11:14,126 and tell me what happened here? 234 00:11:14,192 --> 00:11:16,328 First you got to tell me something. 235 00:11:16,395 --> 00:11:18,864 You got to tell me what side you're on. 236 00:11:18,931 --> 00:11:22,134 Who's side I'm on? 237 00:11:22,200 --> 00:11:23,702 Who reached out to you, man? 238 00:11:23,769 --> 00:11:25,737 Who put me in here? 239 00:11:25,804 --> 00:11:28,106 James, I'm trying to help you. 240 00:11:35,047 --> 00:11:36,448 All right. 241 00:11:39,451 --> 00:11:41,153 Breaks down like this-- 242 00:11:41,219 --> 00:11:43,322 kingpin from gerson park and kingpin 243 00:11:43,388 --> 00:11:45,958 from L.A. county/slauson both under one roof. 244 00:11:46,024 --> 00:11:48,827 It was time for one of them to stake their claim. 245 00:11:48,894 --> 00:11:51,897 Vegas fool got shanked. 246 00:11:51,964 --> 00:11:53,432 I was sitting right there. 247 00:11:55,734 --> 00:11:58,604 Since I'm the new face and only witness 248 00:11:58,670 --> 00:12:01,239 lot of fingers pointed towards me. 249 00:12:03,909 --> 00:12:06,345 So, it's your life versus time. 250 00:12:06,411 --> 00:12:08,847 Basically, yeah 251 00:12:08,914 --> 00:12:10,682 and everybody knows about it. 252 00:12:10,749 --> 00:12:13,552 They're just waiting to see what I'm going to do. 253 00:12:13,619 --> 00:12:16,655 I sing... they send me a song back. 254 00:12:18,624 --> 00:12:21,560 I shut up... I'm your age when I get out. 255 00:12:30,502 --> 00:12:31,737 Who found the body? 256 00:12:31,803 --> 00:12:33,138 Department of agriculture. 257 00:12:33,205 --> 00:12:35,607 They were searching for wild horses in their chopper 258 00:12:35,674 --> 00:12:36,608 when they found it. 259 00:12:36,675 --> 00:12:38,777 None of the boys 260 00:12:38,844 --> 00:12:39,978 would even go near it. 261 00:12:40,045 --> 00:12:42,214 I had to tape the perimeter myself. 262 00:12:42,281 --> 00:12:43,448 Where is "it"? 263 00:12:43,515 --> 00:12:45,450 Just follow my prints. 264 00:12:57,896 --> 00:12:59,298 Oh, man. 265 00:13:04,503 --> 00:13:06,805 It's the rest of him. 266 00:13:06,872 --> 00:13:08,173 It looks like he's been skinned. 267 00:13:08,240 --> 00:13:10,609 Uh... hands and feet 268 00:13:10,676 --> 00:13:12,678 have been amputated. 269 00:13:12,744 --> 00:13:14,246 Yeah. 270 00:13:14,313 --> 00:13:16,048 Most likely to avoid I.D. 271 00:13:17,916 --> 00:13:19,885 Hey, Sara? 272 00:13:19,952 --> 00:13:20,919 Yeah? 273 00:13:20,986 --> 00:13:23,689 No approaching surface prints. 274 00:13:23,755 --> 00:13:26,191 No tire tracks. 275 00:13:26,258 --> 00:13:27,159 Only o'Riley's boot prints. 276 00:13:27,225 --> 00:13:28,660 These are ours. 277 00:13:31,263 --> 00:13:33,031 Look at the area around the corpse. 278 00:13:33,098 --> 00:13:35,968 Look at the big dent in the ground, like a meteor hit. 279 00:13:46,445 --> 00:13:48,146 That guy's from the crime lab. 280 00:13:48,213 --> 00:13:50,983 You gonna spray some chemical stuff over the barracks, man? 281 00:13:51,049 --> 00:13:52,718 Hey, what you got in the tackle box, man? 282 00:13:52,784 --> 00:13:53,719 You going fishing? 283 00:13:53,785 --> 00:13:54,853 Hey, brother, what's up? 284 00:13:54,920 --> 00:13:56,421 Let me talk to you real quick. 285 00:13:58,190 --> 00:13:59,625 Welcome to juvie. 286 00:13:59,691 --> 00:14:00,993 It's all yours. 287 00:15:17,356 --> 00:15:19,224 I'm not sure you should be doing this. 288 00:15:19,291 --> 00:15:20,492 What are we doing? 289 00:15:20,559 --> 00:15:22,261 Walking through the garage. 290 00:15:22,328 --> 00:15:26,131 Snooping for trace on Grissom and Catherine's stolen BMW? 291 00:15:26,198 --> 00:15:28,300 All right. It's simple. 292 00:15:28,367 --> 00:15:30,569 We got the body, they got the head. 293 00:15:30,636 --> 00:15:31,937 The BMW's fair game. 294 00:15:32,004 --> 00:15:34,807 Come on, Sara, where's your "noriega"? 295 00:15:34,873 --> 00:15:36,575 What has gotten into you? 296 00:15:36,642 --> 00:15:37,977 Grissom. 297 00:16:09,441 --> 00:16:12,011 Uh... Sara... 298 00:16:12,077 --> 00:16:13,912 Want to take a look at this? 299 00:16:13,979 --> 00:16:15,547 It's like nothing I've seen before-- 300 00:16:15,614 --> 00:16:17,016 honestly, Gil-- in all my years. 301 00:16:17,082 --> 00:16:18,350 The head or the torso? 302 00:16:18,417 --> 00:16:19,485 Torso. 303 00:16:19,551 --> 00:16:21,120 Look at the width of the ribcage-- 304 00:16:21,186 --> 00:16:24,089 it's enormous-- and the shoulders are significantly 305 00:16:24,156 --> 00:16:25,624 larger in proportion and size 306 00:16:25,691 --> 00:16:27,292 compared to the average endomorph. 307 00:16:27,359 --> 00:16:29,395 The bone structure is disproportionate. 308 00:16:29,461 --> 00:16:32,197 Correct. 309 00:16:32,264 --> 00:16:34,633 I measured the tibia and fibula around the ankle area 310 00:16:34,700 --> 00:16:35,934 then the radius and the ulna 311 00:16:36,001 --> 00:16:37,803 at the wrists-- the bones are 10-15% larger 312 00:16:37,870 --> 00:16:39,171 than the standard homo sapiens. 313 00:16:39,238 --> 00:16:40,906 Left fracture 314 00:16:40,973 --> 00:16:42,908 of the ischial prominence of the pelvis. 315 00:16:42,975 --> 00:16:44,343 Fracture of the pubis synphisus. 316 00:16:44,410 --> 00:16:46,312 Fracture of the lumbar spine vertebrae... 317 00:16:46,378 --> 00:16:48,080 Anything not broken? 318 00:16:48,147 --> 00:16:51,250 No, the trauma's similar to some of the leapers I get in here: 319 00:16:51,317 --> 00:16:54,386 Out of state, out of cash and out the window. 320 00:16:54,453 --> 00:16:55,754 Suicide by hotel. 321 00:16:55,821 --> 00:16:57,323 This was not a hotel. 322 00:16:57,389 --> 00:16:59,391 What you see here is the flattening and expansion 323 00:16:59,458 --> 00:17:00,993 of the body that could only be caused 324 00:17:01,060 --> 00:17:02,628 by the impact of a very steep fall. 325 00:17:04,496 --> 00:17:07,399 If I know anything, I know two unequivocal truths: 326 00:17:07,466 --> 00:17:10,502 Dasilva's head does not belong to this body. 327 00:17:10,569 --> 00:17:11,970 And the reason I know that 328 00:17:12,037 --> 00:17:13,472 is because the torso is not human. 329 00:17:13,539 --> 00:17:16,342 What is it? 330 00:17:16,408 --> 00:17:18,978 I don't know. 331 00:17:19,044 --> 00:17:21,747 You're going to need an anthropologist. 332 00:17:31,190 --> 00:17:32,958 Mm-hmm. 333 00:17:33,025 --> 00:17:34,660 Uh-huh. 334 00:17:41,734 --> 00:17:43,936 Squirrels love 'em... 335 00:17:44,003 --> 00:17:45,804 They get tossed at dodger stadium 336 00:17:45,871 --> 00:17:47,406 and they make a hell of a butter. 337 00:17:47,473 --> 00:17:48,974 You're nuts. You know that. 338 00:17:49,041 --> 00:17:51,110 Exacta mundo. 339 00:17:52,611 --> 00:17:55,114 Peanuts! Right scope's the shell 340 00:17:55,180 --> 00:17:56,749 left scope's the skin of the nut. 341 00:17:56,815 --> 00:17:58,083 Think "peanuts espaãâ±ol." 342 00:17:58,150 --> 00:18:00,786 Peanuts on the gas pedal. You're kidding. 343 00:18:00,853 --> 00:18:01,887 Mm-mm. 344 00:18:01,954 --> 00:18:04,023 That's one of those funny clues. 345 00:18:04,089 --> 00:18:06,925 Could mean nothing, could mean everything. 346 00:18:06,992 --> 00:18:08,293 Hmm. 347 00:18:13,432 --> 00:18:15,234 Whoa. 348 00:18:16,735 --> 00:18:17,569 Who are you, pal? 349 00:18:17,636 --> 00:18:19,571 I'm Trent Calloway. Who are you? 350 00:18:19,638 --> 00:18:22,207 I'm Jim brass. Homicide. 351 00:18:22,274 --> 00:18:24,176 This is Gil Grissom. 352 00:18:24,243 --> 00:18:25,778 Crime lab. 353 00:18:25,844 --> 00:18:27,179 Does a Victor dasilva live here? 354 00:18:27,246 --> 00:18:28,714 Yeah, but he's out. 355 00:18:28,781 --> 00:18:30,949 And you're in. I'm painting the house. 356 00:18:31,016 --> 00:18:33,185 In the middle of the night? 357 00:18:34,253 --> 00:18:35,387 Back up, slick. 358 00:18:35,454 --> 00:18:37,089 We got some questions. 359 00:18:39,625 --> 00:18:41,994 So when was the last time you saw Victor dasilva? 360 00:18:42,061 --> 00:18:44,330 A day or two ago. 361 00:18:46,231 --> 00:18:49,368 This whole painting thing had him stressed out. 362 00:18:51,136 --> 00:18:55,074 "Picking up airheads just got easier." 363 00:18:55,140 --> 00:18:56,542 Yeah, he worked freelance, mostly. 364 00:18:56,608 --> 00:18:57,943 He won a "bandy" award for that one. 365 00:18:58,010 --> 00:18:58,944 He worked for an ad agency. 366 00:18:59,011 --> 00:19:00,746 What else did he do for a living? 367 00:19:00,813 --> 00:19:02,181 That's it, as far as I know. 368 00:19:02,247 --> 00:19:03,182 What about you? 369 00:19:03,248 --> 00:19:06,418 I mean, besides painting walls. 370 00:19:06,485 --> 00:19:08,253 I'm a bouncer at the French palace. 371 00:19:08,320 --> 00:19:10,456 I throw guys like you out. 372 00:19:11,757 --> 00:19:13,325 Yeah. 373 00:19:13,392 --> 00:19:14,893 You know, you don't seem too shook up 374 00:19:14,960 --> 00:19:16,095 about dasilva's death. 375 00:19:16,161 --> 00:19:17,129 We weren't that close. 376 00:19:17,196 --> 00:19:18,931 We had some mutual friends, he needed someone 377 00:19:18,998 --> 00:19:20,065 to help him with this place 378 00:19:20,132 --> 00:19:22,368 and, uh, I never turn down a job. 379 00:19:22,434 --> 00:19:25,804 Well, I hope you get paid in advance. 380 00:20:08,781 --> 00:20:10,582 Found a picture of Victor dasilva 381 00:20:10,649 --> 00:20:13,018 and, uh... somebody. 382 00:20:13,085 --> 00:20:14,286 What does that mean? 383 00:20:14,353 --> 00:20:16,088 Cut out. 384 00:20:20,626 --> 00:20:22,027 So bizarre, human behavior. 385 00:20:22,094 --> 00:20:23,896 What you can't cut out of your mind 386 00:20:23,962 --> 00:20:26,231 you can always cut out of your photo album. 387 00:20:26,298 --> 00:20:28,133 Why are we in the closet? 388 00:20:28,200 --> 00:20:31,136 I got a call from Greg Sanders, at our lab. 389 00:20:31,203 --> 00:20:33,839 He found peanut shells on the foot pedals 390 00:20:33,906 --> 00:20:35,107 of Victor dasilva's car. 391 00:20:35,174 --> 00:20:37,009 Hmm. 392 00:20:41,847 --> 00:20:44,416 And voila. 393 00:20:44,483 --> 00:20:47,186 Mr. Calloway, would you mind coming in here, please? 394 00:20:48,754 --> 00:20:51,457 Mr. Calloway... 395 00:20:51,523 --> 00:20:54,960 Is there a remote possibility that Victor dasilva ever worked 396 00:20:55,027 --> 00:20:56,929 at a concession stand of some sort 397 00:20:56,996 --> 00:20:59,765 like at a ballpark or... 398 00:20:59,832 --> 00:21:02,501 The secret garden of siegfried and Roy 399 00:21:02,568 --> 00:21:04,236 in the elephants' habitat? 400 00:21:04,303 --> 00:21:06,138 I don't think it's Victor's style. 401 00:21:06,205 --> 00:21:08,574 This is ridiculous. 402 00:21:08,641 --> 00:21:12,144 Well, not according to his size 11s. 403 00:21:19,852 --> 00:21:21,487 Telling you... 404 00:21:21,553 --> 00:21:24,390 The kids in here got nothing but time. 405 00:21:24,456 --> 00:21:27,059 You'd be surprised what they can come up with. 406 00:21:27,126 --> 00:21:28,661 Nothing surprises me anymore. 407 00:21:28,727 --> 00:21:31,230 Yeah? Wait awhile. 408 00:21:31,296 --> 00:21:33,399 This is the main thoroughfare for all the toilets. 409 00:21:33,465 --> 00:21:38,137 All the goods come through here. 410 00:21:38,203 --> 00:21:42,708 You know, it's funny, i wanted to be a surgeon. 411 00:21:44,109 --> 00:21:45,811 Step back for Molly. 412 00:21:54,453 --> 00:21:56,455 Step back for warrick. 413 00:22:00,793 --> 00:22:03,529 Whew! 414 00:22:10,903 --> 00:22:12,838 Whew! 415 00:22:18,677 --> 00:22:21,213 Man... 416 00:22:29,154 --> 00:22:32,424 Impressive. 417 00:22:35,494 --> 00:22:37,696 Well, Dr. Miller... 418 00:22:37,763 --> 00:22:40,766 Just what exactly are we looking at here? 419 00:22:44,370 --> 00:22:47,239 The specimen's pelvic girdle and spine... 420 00:22:47,306 --> 00:22:49,608 Are curved and upright 421 00:22:49,675 --> 00:22:51,977 suggesting the species may be quadrupedal. 422 00:22:52,044 --> 00:22:54,146 The left and right femur 423 00:22:54,213 --> 00:22:57,049 and humerus are derivative of the tarsius. 424 00:23:00,552 --> 00:23:02,521 I think I know what this is. 425 00:23:04,356 --> 00:23:07,760 The preliminary evaluation is correct, Dr. Robbins. 426 00:23:09,628 --> 00:23:11,563 It's not human, it's a primate. 427 00:23:11,630 --> 00:23:14,299 More specifically, a gorilla. 428 00:23:25,144 --> 00:23:28,180 Bushmeat hunters thrive 429 00:23:28,247 --> 00:23:30,749 on the murdering of gorillas for profit. 430 00:23:30,816 --> 00:23:32,051 In the United States 431 00:23:32,117 --> 00:23:34,320 their meat is considered a delicacy. 432 00:23:34,386 --> 00:23:36,622 It is said if the animal is ingested 433 00:23:36,689 --> 00:23:39,958 its great powers will be passed on to the consumer. 434 00:23:43,562 --> 00:23:45,164 What are you doing? 435 00:23:45,230 --> 00:23:46,332 Working the case. 436 00:23:46,398 --> 00:23:48,334 What case? 437 00:23:48,400 --> 00:23:49,702 The skinned gorilla-- torso... 438 00:23:49,768 --> 00:23:50,936 40 miles outside of Baker. 439 00:23:51,003 --> 00:23:52,004 Remember? 440 00:23:52,071 --> 00:23:54,340 I don't think that is a case. 441 00:23:54,406 --> 00:23:56,508 Well, it was at the start of shift. 442 00:23:56,575 --> 00:23:58,010 A crime has been committed. 443 00:23:58,077 --> 00:24:01,013 I hate to be the one to state the obvious, but, uh... 444 00:24:01,080 --> 00:24:03,882 This isn't a human being we're dealing with-- 445 00:24:03,949 --> 00:24:05,017 it's an animal. 446 00:24:07,319 --> 00:24:08,520 And... 447 00:24:08,587 --> 00:24:10,823 And every time a dog gets run over 448 00:24:10,889 --> 00:24:13,425 you can't go to the vet to examine it. 449 00:24:14,493 --> 00:24:15,594 I can't believe you. 450 00:24:16,762 --> 00:24:18,397 You, with your pet tarantula 451 00:24:18,464 --> 00:24:21,667 your maggot farms, that komodo dragon on back order... 452 00:24:21,734 --> 00:24:23,068 You should be 453 00:24:23,135 --> 00:24:25,838 more sympathetic to the senseless murder 454 00:24:25,904 --> 00:24:27,506 of an innocent gorilla. 455 00:24:27,573 --> 00:24:29,308 You're right. 456 00:24:29,375 --> 00:24:31,010 I apologize. 457 00:24:31,076 --> 00:24:32,911 I was just checking 458 00:24:32,978 --> 00:24:34,446 to see where your head was at. 459 00:24:34,513 --> 00:24:36,015 For now, you're working alone. 460 00:24:36,081 --> 00:24:37,916 Catherine needed Nick. 461 00:24:37,983 --> 00:24:39,451 Bummer. 462 00:24:39,518 --> 00:24:40,619 We got another dead body call. 463 00:24:40,686 --> 00:24:42,254 Wait. Is he missing a head? 464 00:24:42,321 --> 00:24:43,756 Maybe. 465 00:24:43,822 --> 00:24:47,559 Meantime, you're on standby in case Nick needs backup. 466 00:24:48,994 --> 00:24:50,763 Your evaluation form. 467 00:24:50,829 --> 00:24:53,832 "Overall performance: Outstanding." 468 00:24:55,267 --> 00:24:57,936 "Ability to prioritize: Improvement needed." 469 00:24:59,872 --> 00:25:01,373 You up for a riddle? 470 00:25:01,440 --> 00:25:02,975 Sure. Why not? 471 00:25:03,042 --> 00:25:04,576 Okay, repeat after me: 472 00:25:04,643 --> 00:25:05,844 Silk, silk, silk. 473 00:25:05,911 --> 00:25:07,680 Silk, silk, silk. 474 00:25:07,746 --> 00:25:09,682 What do cows drink? 475 00:25:09,748 --> 00:25:12,184 Water. Why? 476 00:25:12,251 --> 00:25:13,452 Never mind. 477 00:25:14,887 --> 00:25:17,990 Who thought that a toothbrush could take a kid's life? 478 00:25:18,057 --> 00:25:20,159 Well, the son of a bitch was crafty, I'll give him that. 479 00:25:20,225 --> 00:25:22,461 Melted the end of the toothbrush to insert the razor blade. 480 00:25:22,528 --> 00:25:23,495 Then why the rubber band? 481 00:25:26,865 --> 00:25:27,933 Concealment. 482 00:25:28,000 --> 00:25:29,068 Oh, that's deep. 483 00:25:29,134 --> 00:25:31,070 Yeah. Now all I got to do 484 00:25:31,136 --> 00:25:34,006 is put this shank in someone's hand. 485 00:25:49,855 --> 00:25:51,890 Hey... 486 00:25:51,957 --> 00:25:53,359 Here's something new. 487 00:25:58,130 --> 00:26:00,666 The cousin of footprints. 488 00:26:02,434 --> 00:26:03,702 Sock prints... look. 489 00:26:03,769 --> 00:26:05,170 That's not from a shoe. 490 00:26:05,237 --> 00:26:07,139 Look at the fabric impressions. 491 00:26:07,206 --> 00:26:09,475 The guy ran out of here in his socks. 492 00:26:09,541 --> 00:26:10,576 Mm-hmm. 493 00:26:10,643 --> 00:26:13,345 Perp thought he could cover his tracks 494 00:26:13,412 --> 00:26:15,180 by taking off his shoes. 495 00:26:15,247 --> 00:26:16,415 He thought wrong. 496 00:26:20,886 --> 00:26:24,623 Manager spotted the blood during a night sweep. 497 00:26:24,690 --> 00:26:28,193 Want to know who the shed was registered to? 498 00:26:28,260 --> 00:26:29,628 Victor dasilva. 499 00:26:29,695 --> 00:26:31,630 Our head. 500 00:26:31,697 --> 00:26:32,665 Oh... 501 00:26:32,731 --> 00:26:34,800 So this is the rest of his body? 502 00:26:34,867 --> 00:26:37,202 It ain't gorilla. 503 00:26:42,041 --> 00:26:43,509 Well, this amount of blood 504 00:26:43,575 --> 00:26:45,911 suggests that the victim was killed here. 505 00:26:45,978 --> 00:26:47,713 Why don't I do the one-to-ones 506 00:26:47,780 --> 00:26:49,882 and you start looking for the weapon? 507 00:26:49,948 --> 00:26:52,484 Yeah, whatever punctures, whatever chops. 508 00:27:29,188 --> 00:27:31,557 Bob villa. 509 00:27:31,623 --> 00:27:34,760 Paul bunyan. 510 00:27:34,827 --> 00:27:39,832 By the way, what about my evaluation? 511 00:27:39,898 --> 00:27:43,535 Keep up the good work, Catherine. 512 00:27:43,602 --> 00:27:44,970 Are those molds 513 00:27:45,037 --> 00:27:45,938 dry yet? 514 00:27:47,773 --> 00:27:49,108 They're tacky. 515 00:27:52,378 --> 00:27:54,580 Hmm, positive to positive. 516 00:27:54,647 --> 00:27:56,315 That'll never hold up in court, though. 517 00:27:56,382 --> 00:27:58,283 We're going to need to make negative molds. 518 00:27:58,350 --> 00:28:00,352 Tabling the ax. 519 00:28:00,419 --> 00:28:02,121 Hammer time. 520 00:28:04,790 --> 00:28:06,992 Um... 521 00:28:07,059 --> 00:28:08,594 Pretty close. 522 00:28:08,661 --> 00:28:10,095 All right, i fed the measurements 523 00:28:10,162 --> 00:28:11,697 from the claw end of the hammer. 524 00:28:25,210 --> 00:28:27,646 Something doesn't seem right about this. 525 00:28:31,817 --> 00:28:34,720 Why would you use the claw end of the hammer to kill him 526 00:28:34,787 --> 00:28:36,055 and not the hammer end? 527 00:28:42,328 --> 00:28:43,462 Wait a minute. 528 00:28:43,529 --> 00:28:46,365 Maybe it wasn't about hitting him in the head. 529 00:28:46,432 --> 00:28:48,300 Maybe it was about 530 00:28:48,367 --> 00:28:50,936 fitting him in the locker. 531 00:29:06,118 --> 00:29:08,787 So, the footlocker had no head room. 532 00:29:08,854 --> 00:29:10,656 Exactly. 533 00:29:18,364 --> 00:29:19,631 So, uh, tricky Nick 534 00:29:19,698 --> 00:29:22,134 what did you get on your evaluation? 535 00:29:22,201 --> 00:29:23,168 It's private. 536 00:29:23,235 --> 00:29:25,371 Yeah, but how many "outstandings" 537 00:29:25,437 --> 00:29:26,405 did Grissom give you? 538 00:29:26,472 --> 00:29:27,973 Enough. 539 00:29:28,040 --> 00:29:29,842 Dasilva had a nice pad. 540 00:29:29,908 --> 00:29:32,411 What did he tell you to look for? 541 00:29:32,478 --> 00:29:34,847 Grissom didn't tell me anything. 542 00:29:34,913 --> 00:29:37,383 I put this together myself. 543 00:29:39,385 --> 00:29:41,854 Give me some light here, will you, partner? 544 00:29:41,920 --> 00:29:42,888 Yeah. 545 00:29:42,955 --> 00:29:45,024 All right, it's like this: 546 00:29:45,090 --> 00:29:49,361 Sock prints were found at the crime scene, size 11. 547 00:29:49,428 --> 00:29:53,499 Shoes Grissom took from the closet here, size 11. 548 00:29:53,565 --> 00:29:55,668 Dasilva's shoe size: Ten. 549 00:29:55,734 --> 00:29:57,536 So whose size 11's were they? 550 00:29:57,603 --> 00:29:59,705 Grissom is something. 551 00:30:31,470 --> 00:30:33,605 "Spur's corral." 552 00:30:33,672 --> 00:30:35,407 I know that place. 553 00:30:35,474 --> 00:30:37,643 They give you peanuts for starters 554 00:30:37,710 --> 00:30:40,012 instead of bread or chips and salsa. 555 00:30:40,079 --> 00:30:41,347 I'm calling Grissom. 556 00:30:41,413 --> 00:30:43,916 Look, you obviously don't need my help. 557 00:30:43,983 --> 00:30:46,085 I-i got go put something to rest. 558 00:30:46,151 --> 00:30:47,086 See you later? 559 00:30:47,152 --> 00:30:48,354 All right, thanks. 560 00:30:49,488 --> 00:30:51,557 The body from the storage shed-- 561 00:30:51,623 --> 00:30:53,258 it's Victor dasilva, all right. 562 00:30:53,325 --> 00:30:54,460 We ran his prints. 563 00:30:54,526 --> 00:30:56,295 It's nice that he still had his hands. 564 00:30:56,362 --> 00:30:57,963 I was wrong about the cause of death. 565 00:30:58,030 --> 00:30:59,765 The hammer didn't do it? 566 00:30:59,832 --> 00:31:01,700 No. He was shot point blank in the heart. 567 00:31:01,767 --> 00:31:03,068 .380. 568 00:31:03,135 --> 00:31:04,403 Imagine the human heart 569 00:31:04,470 --> 00:31:05,304 as an apple. 570 00:31:08,841 --> 00:31:10,809 Instant liquefaction. 571 00:31:10,876 --> 00:31:12,711 We found everything else in that shed; 572 00:31:12,778 --> 00:31:14,279 I don't know why we didn't find a gun. 573 00:31:14,346 --> 00:31:16,315 Well, maybe he was shot somewhere else? 574 00:31:16,382 --> 00:31:18,550 That would explain the plastic. 575 00:31:18,617 --> 00:31:20,586 What plastic? 576 00:31:20,653 --> 00:31:23,455 You never told me about any plastic. 577 00:31:23,522 --> 00:31:24,523 I didn't? 578 00:31:24,590 --> 00:31:26,492 Oh. 579 00:31:26,558 --> 00:31:28,761 The victim was wrapped in a plastic sheet. 580 00:31:28,827 --> 00:31:31,597 Victor dasilva's entire house was covered in plastic. 581 00:31:31,664 --> 00:31:32,931 He was having it painted. 582 00:31:32,998 --> 00:31:34,933 Really? Who's the painter? 583 00:31:35,000 --> 00:31:36,535 Nobody famous. 584 00:31:36,602 --> 00:31:37,970 Yet. 585 00:31:43,307 --> 00:31:45,476 You had access to Victor dasilva's house? 586 00:31:45,543 --> 00:31:47,812 Yeah, I was painting it. You own a gun? 587 00:31:47,878 --> 00:31:49,280 I don't mean a paint gun. 588 00:31:49,347 --> 00:31:50,748 - No. - Let's get to it. 589 00:31:50,815 --> 00:31:51,949 What's your shoe size? 590 00:31:52,016 --> 00:31:52,984 Why? 591 00:31:53,050 --> 00:31:54,785 I have a shoe fetish. 592 00:31:54,852 --> 00:31:55,820 I love feet. 593 00:31:55,886 --> 00:31:58,089 It's 13. 594 00:31:58,155 --> 00:31:59,457 Take off your shoes and socks. 595 00:31:59,523 --> 00:32:01,092 We need to verify. 596 00:32:10,301 --> 00:32:12,403 Okay... 597 00:32:12,470 --> 00:32:13,771 Step on the paper. 598 00:32:27,985 --> 00:32:30,621 Two sizes too big. 599 00:32:34,158 --> 00:32:36,761 I'd tell you not to step on the evidence, but, uh... 600 00:32:36,827 --> 00:32:38,162 Yeah, but what's the point? 601 00:32:38,229 --> 00:32:40,431 Pretty good gimmick they got here, though. 602 00:32:40,498 --> 00:32:42,967 You eat peanuts, toss the shells on the floor-- 603 00:32:43,034 --> 00:32:44,435 nobody gives a rat's ass. 604 00:32:50,441 --> 00:32:52,443 No, Victor dasilva never worked here. 605 00:32:52,510 --> 00:32:54,946 We found one of your uniforms in his closet. 606 00:32:55,012 --> 00:32:56,447 Any idea how it got there? 607 00:32:57,381 --> 00:33:00,985 Guys-- look, boss, I'm sorry. 608 00:33:01,052 --> 00:33:02,987 I thought I was on to something here. 609 00:33:03,054 --> 00:33:04,555 I had a conflict in shoe sizes. 610 00:33:04,622 --> 00:33:06,157 So, I thought I'd play a hunch. 611 00:33:06,223 --> 00:33:07,224 Sara was right there. 612 00:33:07,291 --> 00:33:08,626 We checked out the shoes... 613 00:33:13,598 --> 00:33:17,068 ...so that's why i buzzed you guys down. 614 00:33:17,134 --> 00:33:20,471 You got to follow your hunches, right? 615 00:33:20,538 --> 00:33:22,707 Yeah, sure. 616 00:33:22,773 --> 00:33:24,775 Tim? You still got that picture 617 00:33:24,842 --> 00:33:26,377 that you took from dasilva's house? 618 00:33:26,444 --> 00:33:27,445 Yeah. 619 00:33:27,511 --> 00:33:29,146 Yeah, here it is. 620 00:33:41,125 --> 00:33:42,393 What? You're looking 621 00:33:42,460 --> 00:33:43,461 at the sombrero? 622 00:33:45,730 --> 00:33:47,298 The earrings. 623 00:33:47,365 --> 00:33:49,200 Victor dasilva was here 624 00:33:49,267 --> 00:33:50,968 with someone he cut out of his life. 625 00:33:51,035 --> 00:33:52,069 Probably his girlfriend. 626 00:33:52,136 --> 00:33:52,903 Excuse me. 627 00:33:54,772 --> 00:33:58,409 You recognize this ear? 628 00:33:58,476 --> 00:34:00,378 You got to be kidding me. 629 00:34:01,913 --> 00:34:03,347 Wait a minute. 630 00:34:03,414 --> 00:34:04,548 Yeah, I do. 631 00:34:04,615 --> 00:34:07,818 I do recognize those earrings. 632 00:34:07,885 --> 00:34:11,522 Fred applewhite? 633 00:34:11,589 --> 00:34:13,824 You all here for lunch? 634 00:34:13,891 --> 00:34:15,927 No. Take out. 635 00:34:17,328 --> 00:34:20,097 I heard you were disassembling the gorilla. 636 00:34:20,164 --> 00:34:21,999 For purposes of disease control. 637 00:34:22,066 --> 00:34:23,935 Per the CDC, i have to take samples 638 00:34:24,001 --> 00:34:26,203 and dispose of this animal immediately. 639 00:34:26,270 --> 00:34:29,273 Well, I've been trying to find out who did this to her 640 00:34:29,340 --> 00:34:31,108 and, um, I have some questions. 641 00:34:31,175 --> 00:34:34,045 You ask, I'll answer. 642 00:34:34,111 --> 00:34:35,479 Why amputate the gorilla's head? 643 00:34:35,546 --> 00:34:36,581 It's a trophy. 644 00:34:36,647 --> 00:34:39,216 American fetishers would pay up to $10,000 645 00:34:39,283 --> 00:34:40,551 for the head of a low land gorilla. 646 00:34:40,618 --> 00:34:41,886 The hands and feet? 647 00:34:41,953 --> 00:34:42,920 Novelty items. 648 00:34:42,987 --> 00:34:44,555 Sold as ashtrays. 649 00:34:44,622 --> 00:34:48,759 Here Nick and I were thinking it was to avoid I.D. 650 00:34:48,826 --> 00:34:51,729 Why skin it? 651 00:34:51,796 --> 00:34:56,367 Purses, shoes, boots... It's sad. 652 00:34:56,434 --> 00:34:57,635 Genetically 653 00:34:57,702 --> 00:35:00,204 we're 92.7% identical with gorillas. 654 00:35:00,271 --> 00:35:02,373 It's hard to tell where the human ends 655 00:35:02,440 --> 00:35:03,708 and the animal begins. 656 00:35:03,774 --> 00:35:04,709 Well said. 657 00:35:04,775 --> 00:35:07,311 I checked out a couple of websites... 658 00:35:07,378 --> 00:35:09,213 Bushmeat.Net, gorilla.Org. 659 00:35:09,280 --> 00:35:10,748 I think she was killed 660 00:35:10,815 --> 00:35:12,817 probably in Cameroon or Congo 661 00:35:12,883 --> 00:35:15,586 transported to the port of Los Angeles. 662 00:35:15,653 --> 00:35:17,355 Dismembered, packaged... 663 00:35:17,421 --> 00:35:18,589 Loaded onto a small plane. 664 00:35:18,656 --> 00:35:23,494 En route, they dumped what they couldn't sell 665 00:35:23,561 --> 00:35:25,329 but, uh, I just have to find the plane. 666 00:35:25,396 --> 00:35:26,831 Needle in a haystack. 667 00:35:26,897 --> 00:35:28,599 Chances are, whoever did this 668 00:35:28,666 --> 00:35:29,734 are halfway 669 00:35:29,800 --> 00:35:32,103 around the world by now. 670 00:35:32,169 --> 00:35:33,638 There must be something i can do. 671 00:35:33,704 --> 00:35:36,107 Actually, there is. 672 00:36:03,768 --> 00:36:06,037 For everyone that parts 673 00:36:06,103 --> 00:36:07,939 one stands above ground. 674 00:36:17,748 --> 00:36:20,217 Okay, Mr. applewhite... 675 00:36:20,284 --> 00:36:21,419 Take a walk. 676 00:36:31,462 --> 00:36:33,631 Okay, great. 677 00:36:33,698 --> 00:36:35,166 Now, Mr. applewhite... 678 00:36:35,232 --> 00:36:38,569 This time, I want you to do something different. 679 00:36:39,770 --> 00:36:40,638 This time... 680 00:36:40,705 --> 00:36:42,373 Run. 681 00:36:47,678 --> 00:36:51,249 Footprints are almost as reliable 682 00:36:51,315 --> 00:36:52,250 as fingerprints 683 00:36:52,316 --> 00:36:53,918 and every step tells a story. 684 00:36:53,985 --> 00:36:55,920 The first few steps, you were walking. 685 00:36:55,987 --> 00:36:59,924 See the complete heel, arch and five little piggies? 686 00:36:59,991 --> 00:37:02,593 The next few steps, however... 687 00:37:04,462 --> 00:37:06,430 The heel disappears. 688 00:37:06,497 --> 00:37:08,599 All of the pressure was put 689 00:37:08,666 --> 00:37:10,901 on ball of the foot and toes. Why? 690 00:37:10,968 --> 00:37:12,169 'Cause you were running... 691 00:37:12,236 --> 00:37:13,738 And my guess is that on the day 692 00:37:13,804 --> 00:37:15,606 you had a head in your hand. 693 00:37:15,673 --> 00:37:17,875 You see, everyone's foot makes 694 00:37:17,942 --> 00:37:19,243 a unique well impression. 695 00:37:19,310 --> 00:37:20,244 Check it out. 696 00:37:20,311 --> 00:37:21,345 The, uh 697 00:37:21,412 --> 00:37:24,515 width... The ball of the foot... 698 00:37:24,582 --> 00:37:27,385 Instep... arch... And, uh... 699 00:37:28,352 --> 00:37:30,621 Size 11 for dessert. 700 00:37:30,688 --> 00:37:32,290 Mr. applewhite 701 00:37:32,356 --> 00:37:35,593 your footprints... place you at the crime scene. 702 00:37:37,261 --> 00:37:38,829 Victor and I were partners. 703 00:37:38,896 --> 00:37:40,064 We shared everything 704 00:37:40,131 --> 00:37:42,900 including in our house and in the storage shed. 705 00:37:42,967 --> 00:37:44,802 We know that. When did you move out? 706 00:37:44,869 --> 00:37:46,337 Three months ago. 707 00:37:46,404 --> 00:37:48,639 He found somebody else... 708 00:37:48,706 --> 00:37:49,941 Kicked me out. 709 00:37:50,007 --> 00:37:52,476 And you took all your possessions with you? 710 00:37:52,543 --> 00:37:55,613 Not everything. So, you were hoping for a reconciliation. 711 00:37:55,680 --> 00:37:56,948 Yeah. 712 00:37:57,014 --> 00:38:00,818 I thought once Victor got this new guy out of his system 713 00:38:00,885 --> 00:38:02,053 he'd come around. 714 00:38:02,119 --> 00:38:03,588 But he didn't, did he? 715 00:38:03,654 --> 00:38:06,557 That's why you went to his house last night. 716 00:38:06,624 --> 00:38:07,825 Who said I went there? 717 00:38:07,892 --> 00:38:09,760 The plastic-- 718 00:38:09,827 --> 00:38:11,829 you know... 719 00:38:11,896 --> 00:38:14,799 The plastic that you lay down when you paint a house... 720 00:38:14,865 --> 00:38:18,402 The kind of plastic that you, uh... 721 00:38:18,469 --> 00:38:19,804 Wrap a dead body in... 722 00:38:19,870 --> 00:38:21,138 The plastic 723 00:38:21,205 --> 00:38:23,674 that we found your fingerprints on. 724 00:38:29,046 --> 00:38:31,983 Let me tell you what i think happened. 725 00:38:32,049 --> 00:38:33,317 Take what you want. 726 00:38:33,384 --> 00:38:34,819 I don't care. 727 00:38:34,885 --> 00:38:36,654 I've moved on. 728 00:38:36,721 --> 00:38:39,957 What do you think you're going to do, just paint me 729 00:38:40,024 --> 00:38:42,827 out of your life? Just take what you want and get out. 730 00:38:42,893 --> 00:38:44,996 I'll tell you what I want. 731 00:39:18,396 --> 00:39:19,830 Damn it! 732 00:39:19,897 --> 00:39:21,232 God! 733 00:39:22,366 --> 00:39:24,168 So, what did you forget? 734 00:39:26,837 --> 00:39:31,309 You wouldn't believe it, but I forgot to lock the shed. 735 00:39:31,375 --> 00:39:33,744 And when you came back out 736 00:39:33,811 --> 00:39:35,046 your car was gone. 737 00:39:35,112 --> 00:39:37,381 Yeah. 738 00:39:37,448 --> 00:39:39,850 I don't know who took it. 739 00:39:39,917 --> 00:39:41,252 We do. 740 00:39:41,319 --> 00:39:43,220 Lori! Lori! 741 00:39:57,401 --> 00:39:59,337 You know, that reminds me-- 742 00:39:59,403 --> 00:40:02,340 I got to remember to take Greg Sanders to lunch. 743 00:40:02,406 --> 00:40:05,710 He did a nice job sniffing out those peanuts. 744 00:40:05,776 --> 00:40:07,778 Yeah, he did. 745 00:40:16,020 --> 00:40:18,222 We were waiting for you. 746 00:40:18,289 --> 00:40:19,357 Meet Ronnie Connors. 747 00:40:19,423 --> 00:40:20,591 Where's his attorney? 748 00:40:20,658 --> 00:40:23,527 What are you talking to him about my business? 749 00:40:23,594 --> 00:40:24,595 Ask me. 750 00:40:26,864 --> 00:40:28,633 Where's your lawyer? 751 00:40:28,699 --> 00:40:30,601 Ask him. 752 00:40:42,346 --> 00:40:43,447 How's your plaque? 753 00:40:43,514 --> 00:40:45,483 My what? 754 00:40:45,549 --> 00:40:46,817 Your teeth. 755 00:40:46,884 --> 00:40:49,987 I mean, how many toothbrushes does a guy need? 756 00:40:51,956 --> 00:40:53,090 Apparently, for you 757 00:40:53,157 --> 00:40:56,327 it's as many as it takes to make the perfect shank. 758 00:40:56,394 --> 00:40:58,396 Let me tell you something, breeze. 759 00:40:58,462 --> 00:41:02,199 I'm la county/slauson payback crip, cuz. 760 00:41:02,266 --> 00:41:05,736 I got a lot of offspring up in here-- 761 00:41:05,803 --> 00:41:07,305 black as night. 762 00:41:07,371 --> 00:41:10,741 They answer to me because I'm the macaroni. 763 00:41:10,808 --> 00:41:13,010 I mean, seriously... 764 00:41:13,077 --> 00:41:16,314 You have any idea who you're talking to? 765 00:41:16,380 --> 00:41:18,482 Yeah. 766 00:41:28,159 --> 00:41:30,494 So, why don't i have to testify? 767 00:41:30,561 --> 00:41:33,331 The evidence will testify for you. 768 00:41:33,397 --> 00:41:35,900 Ronnie Connors... Bought a toothbrush 769 00:41:35,967 --> 00:41:38,736 and some rubber bands at the commissary. 770 00:41:38,803 --> 00:41:39,971 He didn't know it 771 00:41:40,037 --> 00:41:42,707 but that's the last shank he'll ever make. 772 00:41:42,773 --> 00:41:44,542 How'd you know it was rc's? 773 00:41:44,609 --> 00:41:46,210 Before he made the shank 774 00:41:46,277 --> 00:41:48,579 he shaved with the same razor. 775 00:41:48,646 --> 00:41:51,048 His DNA was all over the blade. 776 00:41:51,115 --> 00:41:52,483 Oh, god. 777 00:41:58,556 --> 00:42:00,958 I owe you, man. 778 00:42:01,025 --> 00:42:04,061 It's not me you have to thank. 779 00:42:22,446 --> 00:42:24,582 I love you, grandpa. 780 00:42:30,488 --> 00:42:32,290 You're all I got, James. 781 00:42:34,125 --> 00:42:35,927 You're everything to me, you hear? 782 00:43:04,055 --> 00:43:06,657 I thought you said we were grabbing a beer. 783 00:43:06,724 --> 00:43:08,726 We are, after this. 784 00:43:08,793 --> 00:43:11,228 Aw, Grissom, you know, this is your thing. Ah-ah-ah. 785 00:43:11,295 --> 00:43:13,264 Every nine years and 34 days 786 00:43:13,331 --> 00:43:15,132 I feel like sharing. 787 00:43:15,199 --> 00:43:16,534 You'll like it. 788 00:43:16,601 --> 00:43:18,135 It cleanses you. 789 00:43:20,905 --> 00:43:23,407 Cleanses me? 790 00:43:23,474 --> 00:43:25,042 Whatever happened 791 00:43:25,109 --> 00:43:26,377 to my evaluation? 792 00:43:26,444 --> 00:43:28,079 You're sitting in it. 793 00:43:28,145 --> 00:43:31,315 ♪ ...speak for you when you're gone ♪ 794 00:43:35,886 --> 00:43:41,626 ♪ I'll speak for you when your lips are cold and blue ♪ 795 00:43:43,427 --> 00:43:48,766 ♪ dead men do tell tales, I'll speak for you... ♪