1 00:00:23,160 --> 00:00:24,325 Eight years. 2 00:00:24,325 --> 00:00:28,229 People said we wouldn't last. 3 00:00:28,296 --> 00:00:29,497 Happy anniversary, baby. 4 00:00:29,564 --> 00:00:30,698 Happy anniversary. 5 00:00:51,653 --> 00:00:54,389 She's on the sidewalk, a block from the curb 6 00:00:54,455 --> 00:00:56,758 and he's in the middle of the street. 7 00:00:56,824 --> 00:00:58,726 What's missing here? 8 00:01:00,728 --> 00:01:02,030 No car. 9 00:01:02,096 --> 00:01:03,264 No mercy. 10 00:01:03,331 --> 00:01:06,534 This guy's stabbed at least five times. 11 00:01:06,601 --> 00:01:08,036 Got some reddish hair. 12 00:01:08,102 --> 00:01:09,704 Vic's hair is brown. 13 00:01:09,771 --> 00:01:11,172 They had dinner at Andre's. 14 00:01:11,239 --> 00:01:14,709 Coroner's assistant has his wallet with the credit card receipt. 15 00:01:14,776 --> 00:01:16,210 They didn't bother to valet. 16 00:01:16,277 --> 00:01:18,212 Saved five bucks, cost them their lives. 17 00:01:18,279 --> 00:01:19,380 Carjacking gone bad. 18 00:01:19,447 --> 00:01:21,215 Carjackers don't use knives. 19 00:01:21,282 --> 00:01:22,383 Never? 20 00:01:22,450 --> 00:01:24,452 They used to say, "never on Sunday." 21 00:01:24,519 --> 00:01:26,054 Then Pearl harbor happened. 22 00:01:26,120 --> 00:01:27,622 I never say, "never." 23 00:01:37,065 --> 00:01:38,599 Oh, man... 24 00:01:38,666 --> 00:01:40,268 We got three minutes 25 00:01:40,335 --> 00:01:42,270 to process this crime scene! 26 00:01:42,337 --> 00:01:43,938 After that, we lose it all to the gutters. 27 00:01:44,005 --> 00:01:45,239 Sarah, take over-alls. 28 00:01:45,306 --> 00:01:47,609 Warrick, put a cone down on everything you bag. 29 00:01:47,675 --> 00:01:49,644 Nick, we got to get these bodies 30 00:01:49,711 --> 00:01:51,245 into the Van. 31 00:01:53,514 --> 00:01:54,983 Bring me a body bag. 32 00:01:56,517 --> 00:01:59,253 Can we get another gurney? 33 00:01:59,320 --> 00:02:00,021 We need another gurney. 34 00:02:00,088 --> 00:02:00,955 Go to the Van. 35 00:02:10,298 --> 00:02:11,666 We're losing everything. 36 00:02:14,636 --> 00:02:18,539 Yeah... Our killer got lucky tonight. 37 00:02:32,353 --> 00:02:35,156 ♪ Who... are you? ♪ 38 00:02:35,223 --> 00:02:37,392 ♪ Who, who, who, who? ♪ 39 00:02:38,559 --> 00:02:41,195 ♪ Who... are you? ♪ 40 00:02:41,262 --> 00:02:43,298 ♪ Who, who, who, who? ♪ 41 00:02:43,364 --> 00:02:44,532 ♪ I really wanna know ♪ 42 00:02:44,599 --> 00:02:47,635 ♪ who... are you? ♪ 43 00:02:47,702 --> 00:02:49,037 ♪ Oh-oh-oh ♪ ♪ who... ♪ 44 00:02:49,103 --> 00:02:52,974 ♪ Come on, tell me who are you, you, you ♪ 45 00:02:53,041 --> 00:02:55,944 ♪ oh, you! ♪ 46 00:03:02,555 --> 00:03:07,227 Well, rain screwed up all our chances of a good DNA profile. 47 00:03:07,293 --> 00:03:09,395 don't even bother bagging it. 48 00:03:17,437 --> 00:03:19,205 Do we have any eyeballs at all? 49 00:03:19,272 --> 00:03:21,107 It's a quiet street, weeknight. 50 00:03:21,174 --> 00:03:22,942 Neighbors heard the commotion. 51 00:03:23,009 --> 00:03:25,278 Kid over here, he had the only view. 52 00:03:35,855 --> 00:03:37,457 What's your name, son? 53 00:03:39,893 --> 00:03:41,961 Justin green. 54 00:03:42,028 --> 00:03:43,563 Well, Justin, my name's Gil Grissom. 55 00:03:43,630 --> 00:03:44,731 This is Sara sidle. 56 00:03:44,798 --> 00:03:46,399 We're with the crime lab. 57 00:03:47,801 --> 00:03:51,037 Is, uh, is that your blood? 58 00:03:51,104 --> 00:03:54,240 No, i-it's his, the one you took away. 59 00:03:54,307 --> 00:03:55,475 I tried to help him. 60 00:03:55,542 --> 00:03:57,877 I thought i was doing everything right. 61 00:03:57,944 --> 00:03:59,913 I think I might have killed him. 62 00:03:59,979 --> 00:04:01,748 Whoa. Slow down. 63 00:04:01,815 --> 00:04:03,249 What did you do exactly? 64 00:04:04,784 --> 00:04:06,719 I was crossing the street. 65 00:04:06,786 --> 00:04:10,757 This SUV came out of nowhere-- almost clipped me. 66 00:04:10,824 --> 00:04:14,194 I turned and there was this body lying in the street. 67 00:04:14,260 --> 00:04:15,895 Oh, my god. 68 00:04:15,962 --> 00:04:18,264 Help! Help! 69 00:04:18,331 --> 00:04:20,333 Somebody call 9-1-1! 70 00:04:20,400 --> 00:04:21,401 I freaked. 71 00:04:21,468 --> 00:04:23,636 I did everything wrong. 72 00:04:23,703 --> 00:04:25,138 I didn't tilt his head back. 73 00:04:25,205 --> 00:04:27,407 I-i didn't clear his airway. 74 00:04:27,474 --> 00:04:29,843 If it makes you feel any better, that's not what killed him. 75 00:04:29,909 --> 00:04:32,145 Justin... 76 00:04:32,212 --> 00:04:34,414 We're going to need to take your clothes. 77 00:04:34,481 --> 00:04:37,117 Why? 78 00:04:37,183 --> 00:04:39,953 Because there's blood all over them. 79 00:05:21,427 --> 00:05:23,062 Catherine? 80 00:05:23,129 --> 00:05:24,097 Hey. 81 00:05:24,164 --> 00:05:25,098 I like the hair. 82 00:05:25,165 --> 00:05:26,733 Thanks. What are you doing here? 83 00:05:26,800 --> 00:05:27,867 I was assigned. 84 00:05:27,934 --> 00:05:29,402 This is my case. 85 00:05:29,469 --> 00:05:30,537 Case? 86 00:05:30,603 --> 00:05:31,538 The building collapsed. 87 00:05:31,604 --> 00:05:32,872 There's nothing criminal here. 88 00:05:32,939 --> 00:05:34,040 Right. 89 00:05:34,107 --> 00:05:37,177 That's why you were assigned-- a homicide detective. 90 00:05:37,243 --> 00:05:38,178 What happened? 91 00:05:38,244 --> 00:05:41,714 Oh, part of the basement caved in. 92 00:05:41,781 --> 00:05:43,583 Brought the rest down with it. 93 00:05:43,650 --> 00:05:45,051 Body count? 94 00:05:45,118 --> 00:05:48,054 Three old women. Sisters. 95 00:05:48,121 --> 00:05:50,824 One minute you're watching wheel of fortune-- 96 00:05:50,890 --> 00:05:52,158 next thing, game over. 97 00:05:52,225 --> 00:05:54,661 And you're not calling this a crime scene? 98 00:05:54,727 --> 00:05:57,797 Catherine, it's a building. 99 00:05:57,864 --> 00:05:58,898 O'Riley... 100 00:05:58,965 --> 00:06:01,901 It's a suspect. 101 00:06:03,136 --> 00:06:04,971 Hey, Greg. 102 00:06:05,038 --> 00:06:06,639 Shh. 103 00:06:06,706 --> 00:06:09,175 I might be looking at the mother of my children here. 104 00:06:09,242 --> 00:06:11,277 Somebody's been putting in way too much overtime. 105 00:06:11,344 --> 00:06:13,179 No, man, this is serious. 106 00:06:13,246 --> 00:06:15,348 I had a date last night 107 00:06:15,415 --> 00:06:19,219 and this girl has the most impossible green eyes. 108 00:06:19,285 --> 00:06:20,286 Just... bam. 109 00:06:20,353 --> 00:06:21,855 Shoulder-length blonde hair... 110 00:06:21,921 --> 00:06:23,189 Intelligent... 111 00:06:23,256 --> 00:06:25,625 And she smells so good. 112 00:06:25,692 --> 00:06:27,127 Cute toes? 113 00:06:27,193 --> 00:06:28,728 Oh... ideal. 114 00:06:28,795 --> 00:06:29,562 Mmm. 115 00:06:29,629 --> 00:06:31,397 And none are longer than the big toe. 116 00:06:31,464 --> 00:06:32,398 Mmm. 117 00:06:32,465 --> 00:06:33,500 Both feet. 118 00:06:33,566 --> 00:06:35,869 But, you know, what i need to know is 119 00:06:35,935 --> 00:06:37,470 what's on the inside? 120 00:06:37,537 --> 00:06:39,205 Oh, what's in her heart? 121 00:06:39,272 --> 00:06:40,440 No... 122 00:06:40,507 --> 00:06:41,441 Her DNA... 123 00:06:41,508 --> 00:06:43,343 And let me tell you-- 124 00:06:43,409 --> 00:06:46,946 this girl has got some fine epithelials. 125 00:06:47,013 --> 00:06:48,081 Dude, you're sick. 126 00:06:48,148 --> 00:06:50,350 Man, you've officially lost it. 127 00:06:50,416 --> 00:06:51,584 No, no. 128 00:06:51,651 --> 00:06:53,620 There is this guy in louisville. 129 00:06:53,686 --> 00:06:54,788 He charges 300 clams 130 00:06:54,854 --> 00:06:57,490 to test your spouse's underwear for foreign DNA. 131 00:06:57,557 --> 00:06:59,692 Now, that guy is sick. 132 00:06:59,759 --> 00:07:00,960 I'm just a romantic. 133 00:07:01,027 --> 00:07:02,195 But whatever happened 134 00:07:02,262 --> 00:07:04,631 to getting to know someone over coffee... 135 00:07:04,697 --> 00:07:06,499 Letting the relationship evolve? 136 00:07:06,566 --> 00:07:08,501 Romantic is sending flowers 137 00:07:08,568 --> 00:07:10,670 not bogarting her skin cells. 138 00:07:10,737 --> 00:07:12,505 Ahh, that's boring. 139 00:07:12,572 --> 00:07:13,506 What are you doing? 140 00:07:13,573 --> 00:07:14,507 What have you got? 141 00:07:14,574 --> 00:07:18,077 Um, pulled some hair off a male stabbing Vic. 142 00:07:18,144 --> 00:07:19,379 Okay. 143 00:07:22,649 --> 00:07:23,983 Baby. 144 00:07:31,991 --> 00:07:34,427 Uh-huh. 145 00:07:34,494 --> 00:07:36,129 What? 146 00:07:36,196 --> 00:07:38,131 Nine lives. 147 00:07:39,199 --> 00:07:40,233 Cat hair? 148 00:07:40,300 --> 00:07:42,235 Meow. 149 00:07:46,105 --> 00:07:48,641 Kevin Shepherd. Six stab wounds to the upper torso-- 150 00:07:48,708 --> 00:07:50,443 one to the back, five to the front. 151 00:07:50,510 --> 00:07:52,812 And his wife? 152 00:07:52,879 --> 00:07:53,947 Amy Shepherd. 153 00:07:54,013 --> 00:07:56,516 One slice across the neck, right to left. 154 00:07:56,583 --> 00:07:58,551 Work of a lefty? 155 00:07:58,618 --> 00:08:02,055 Well, the blade transected the jugular vein and both carotids. 156 00:08:02,122 --> 00:08:04,324 Hard to scream when your throat's been cut. 157 00:08:07,727 --> 00:08:08,661 Defensive wounds. 158 00:08:08,728 --> 00:08:10,296 This guy put up one hell of a fight. 159 00:08:10,363 --> 00:08:12,298 Attacked with two weapons. 160 00:08:12,365 --> 00:08:14,467 Two? 161 00:08:14,534 --> 00:08:17,003 Two types of stab wounds. 162 00:08:17,070 --> 00:08:19,506 First a long, sharp double-edged blade. 163 00:08:19,572 --> 00:08:21,074 The blade went in smooth... 164 00:08:21,141 --> 00:08:24,811 Left a little collateral bruising 165 00:08:24,878 --> 00:08:26,946 to the skin. 166 00:08:27,013 --> 00:08:29,349 Weapon number two was blunt. 167 00:08:31,551 --> 00:08:34,187 Weapon number two caused extensive bruising 168 00:08:34,254 --> 00:08:35,855 around the points of entry. 169 00:08:37,457 --> 00:08:40,560 Two weapons... two attackers. 170 00:08:44,964 --> 00:08:45,999 Hi. 171 00:08:46,065 --> 00:08:48,334 District engineer? 172 00:08:48,401 --> 00:08:49,936 Ah. 173 00:08:50,003 --> 00:08:51,404 Follow the tie. 174 00:09:01,047 --> 00:09:04,050 Is that from the rain? 175 00:09:04,117 --> 00:09:05,552 Depends on who's asking. 176 00:09:05,618 --> 00:09:08,254 Are you hiding something, or am I not worth your time? 177 00:09:08,321 --> 00:09:10,023 Excuse me? 178 00:09:10,089 --> 00:09:11,758 You are the district engineer of the city, right? 179 00:09:11,825 --> 00:09:13,927 You're responsible for the structural safety of this building. 180 00:09:13,993 --> 00:09:15,361 I'm sorry. I didn't catch your name. 181 00:09:15,428 --> 00:09:18,364 Catherine willows, las Vegas crime lab. 182 00:09:18,431 --> 00:09:19,632 Crime lab? 183 00:09:19,699 --> 00:09:21,201 Yeah. The building fell down. 184 00:09:21,267 --> 00:09:23,236 Three people were crushed to death. 185 00:09:24,838 --> 00:09:28,274 Why is the wood wet? 186 00:09:28,341 --> 00:09:29,943 It's a flat-roofed structure. 187 00:09:30,009 --> 00:09:32,145 Leaks aren't uncommon. Maybe that explains the dry rot. 188 00:09:32,212 --> 00:09:33,746 And what am I looking at? 189 00:09:33,813 --> 00:09:35,982 That would be sheetrock. 190 00:09:36,049 --> 00:09:38,518 Drywall. But what about this layer right here? 191 00:09:38,585 --> 00:09:41,421 When they installed the original drywall 192 00:09:41,488 --> 00:09:42,555 they used half-inch 193 00:09:42,622 --> 00:09:45,258 and then, when they came back and repaired it 194 00:09:45,325 --> 00:09:46,659 they used quarter-inch. 195 00:09:46,726 --> 00:09:48,828 Was the quarter-inch on sale that day? 196 00:09:48,895 --> 00:09:51,131 Look, lady, I don't know what it is... 197 00:09:51,197 --> 00:09:52,332 Catherine. 198 00:09:52,398 --> 00:09:53,433 Sorry. 199 00:09:53,500 --> 00:09:54,934 don't say, "sorry" 200 00:09:55,001 --> 00:09:56,936 just know who you're talking to. 201 00:09:57,003 --> 00:09:58,805 When they applied the second layer 202 00:09:58,872 --> 00:10:01,341 and then they spackled it and they painted it 203 00:10:01,407 --> 00:10:03,176 the difference wasn't noticeable. 204 00:10:03,243 --> 00:10:05,979 It's noticeable now. 205 00:10:06,045 --> 00:10:09,682 Which district engineer conducted the last inspection? 206 00:10:09,749 --> 00:10:11,684 There's only one district engineer. 207 00:10:11,751 --> 00:10:13,620 Then it looks bad for you. 208 00:10:13,686 --> 00:10:14,954 Okay. 209 00:10:15,021 --> 00:10:17,690 Look, uh, Catherine, why don't I write a report 210 00:10:17,757 --> 00:10:19,526 and then I'll e-mail it to you. 211 00:10:19,592 --> 00:10:20,527 How would that be? 212 00:10:20,593 --> 00:10:22,962 Where's the point of origin of the collapse? 213 00:10:25,498 --> 00:10:29,636 Look, this is my crime scene. 214 00:10:29,702 --> 00:10:31,437 I can find it myself 215 00:10:31,504 --> 00:10:33,873 but that might mean lots of question 216 00:10:33,940 --> 00:10:35,575 to lots of people. 217 00:10:35,642 --> 00:10:38,244 Well, it's just my, uh, expert opinion 218 00:10:38,311 --> 00:10:40,280 but I'd say right below us-- 219 00:10:40,346 --> 00:10:41,881 in the basement... 220 00:10:41,948 --> 00:10:43,450 The laundry room. 221 00:10:43,516 --> 00:10:45,585 Then that's where i want to be. 222 00:10:46,653 --> 00:10:48,388 Hey, griss. 223 00:10:48,455 --> 00:10:50,290 Kevin Shepherd, chiropractor. 224 00:10:50,356 --> 00:10:51,291 Amy Shepherd, dentist. 225 00:10:51,357 --> 00:10:52,292 House in the lakes. 226 00:10:52,358 --> 00:10:53,293 Married eight years. 227 00:10:53,359 --> 00:10:54,294 Perfect credit. 228 00:10:54,360 --> 00:10:55,295 You know, I'm lost. 229 00:10:55,361 --> 00:10:57,597 There's nothing jumping off the page, here. 230 00:10:57,664 --> 00:10:58,932 What about the eyewitness? 231 00:10:58,998 --> 00:10:59,933 Justin green. 232 00:10:59,999 --> 00:11:01,367 First witness, first suspect 233 00:11:01,434 --> 00:11:03,203 but he hung around, waiting for us. 234 00:11:03,269 --> 00:11:04,304 Covered in blood. 235 00:11:04,370 --> 00:11:05,538 But his story jibes. 236 00:11:05,605 --> 00:11:08,775 Several eyewitness saw him performing cpr on Kevin Shepherd. 237 00:11:08,842 --> 00:11:11,177 But if-if-if it is a carjacking, i don't get it. 238 00:11:11,244 --> 00:11:12,312 Why fight to the death? 239 00:11:12,378 --> 00:11:13,880 It's four wheels and a chassis. 240 00:11:13,947 --> 00:11:14,981 In the heat of the moment, 241 00:11:15,048 --> 00:11:16,382 it's not a car, it's a possession 242 00:11:16,449 --> 00:11:19,018 and people will fight without realizing what they're risking. 243 00:11:19,085 --> 00:11:21,988 So, you are thinking the Shepherds lost their lives for their SUV? 244 00:11:22,055 --> 00:11:23,890 I'm speaking in generalities. 245 00:11:23,957 --> 00:11:27,127 Regarding the Shepherds... I'm in the dark, too 246 00:11:27,193 --> 00:11:28,728 just like you. 247 00:11:33,633 --> 00:11:36,136 Hey, warrick. 248 00:11:36,202 --> 00:11:37,837 Is Grissom around? 249 00:11:37,904 --> 00:11:40,039 You see him? 250 00:11:44,310 --> 00:11:45,845 You know, between you and me 251 00:11:45,912 --> 00:11:47,647 as long as I've been on the job 252 00:11:47,714 --> 00:11:49,983 I still don't like touching dead bodies. 253 00:11:50,049 --> 00:11:51,718 Well, that's why 254 00:11:51,785 --> 00:11:54,721 you got the badge and I got the syringe. 255 00:12:11,304 --> 00:12:14,574 I'm casting the stab wounds. 256 00:12:14,641 --> 00:12:17,110 From the molds, we can identify the murder weapons. 257 00:12:17,177 --> 00:12:20,079 You're getting more like Grissom every day, man. 258 00:12:22,282 --> 00:12:24,050 Did you want me to give griss a message? 259 00:12:24,117 --> 00:12:25,151 Yeah. 260 00:12:25,218 --> 00:12:28,688 A patrol car located the Shepherds' SUV. 261 00:12:38,131 --> 00:12:40,333 The car is registered to our dead couple. 262 00:12:40,400 --> 00:12:42,669 When you carjack a car, you keep the car. 263 00:12:42,735 --> 00:12:43,736 You don't dump it. 264 00:12:43,803 --> 00:12:44,904 Unless you're joyriding. 265 00:12:44,971 --> 00:12:46,439 Well, who kills for a joyride? 266 00:12:46,506 --> 00:12:47,907 Wouldn't be the first time. 267 00:12:47,974 --> 00:12:49,909 Has anybody else touched this vehicle? 268 00:12:49,976 --> 00:12:51,578 No, sir, and I'm the one who found it. 269 00:12:51,644 --> 00:12:52,745 Just the rain. 270 00:12:52,812 --> 00:12:54,714 The evidence on the outside of the vehicle 271 00:12:54,781 --> 00:12:55,748 will be compromised. 272 00:12:55,815 --> 00:12:59,052 Well, maybe there'll be some evidence on the inside. 273 00:12:59,119 --> 00:13:00,453 Whoa. 274 00:13:08,361 --> 00:13:10,563 Whoa. 275 00:13:10,630 --> 00:13:12,432 Well, I haven't felt that in a while. 276 00:13:12,499 --> 00:13:13,666 What's that? 277 00:13:13,733 --> 00:13:16,369 The element of surprise. 278 00:13:24,328 --> 00:13:25,997 What's she doing here? 279 00:13:26,063 --> 00:13:26,495 Good question. 280 00:13:26,495 --> 00:13:28,597 Better question, who is she? 281 00:13:28,664 --> 00:13:30,232 Hmm. 282 00:13:30,299 --> 00:13:34,937 Uh. Put some gloves on. 283 00:13:35,003 --> 00:13:37,940 Yeah, I know. 284 00:13:38,006 --> 00:13:43,612 You know, I... I can't believe you messed up the crime scene. 285 00:13:43,679 --> 00:13:45,981 The body fell out when I opened the door. 286 00:13:46,048 --> 00:13:47,383 It happens. We move on. 287 00:13:47,449 --> 00:13:50,452 Mmm. Going to bother you all day. 288 00:13:59,128 --> 00:14:00,896 "Jessica hall. 289 00:14:00,963 --> 00:14:01,897 "Date of birth-- 290 00:14:01,964 --> 00:14:04,133 8-5-73." 291 00:14:06,101 --> 00:14:08,170 Cell phone, power's off. Didn't call 9-1-1. 292 00:14:08,237 --> 00:14:11,073 They would've instructed her to leave it on. 293 00:14:11,140 --> 00:14:12,408 Seat belt's unbuckled. 294 00:14:12,474 --> 00:14:13,942 That's why she fell out. 295 00:14:14,009 --> 00:14:15,177 Yeah, so? 296 00:14:15,244 --> 00:14:16,712 Well, she's in the driver's seat. 297 00:14:16,779 --> 00:14:17,946 Was she driving? 298 00:14:18,013 --> 00:14:19,615 Or could she have been placed in here? 299 00:14:19,681 --> 00:14:21,984 Maybe she's like 28% of Americans-- 300 00:14:22,051 --> 00:14:23,519 she doesn't buckle up. 301 00:14:23,585 --> 00:14:25,821 I think it's 29%, actually. 302 00:14:25,888 --> 00:14:30,192 I'll go radio the 4-19. 303 00:14:51,213 --> 00:14:52,815 Hope you're not allergic there, boss. 304 00:14:52,881 --> 00:14:54,383 What? 305 00:14:54,450 --> 00:14:57,519 Cat hair. Found similar hair on Kevin Shepherd's clothing. 306 00:14:57,586 --> 00:14:59,154 How about Amy Shepherd? 307 00:14:59,221 --> 00:15:01,590 Nope. No hairs on the wife. 308 00:15:01,657 --> 00:15:05,394 Shepherd's SUV. Stab wound. Cat hair. 309 00:15:05,461 --> 00:15:07,629 She's linked to the first crime scene. 310 00:15:07,696 --> 00:15:08,731 But how? 311 00:15:08,797 --> 00:15:10,566 Victim number three. 312 00:15:10,632 --> 00:15:12,134 Wrong place, wrong time. 313 00:15:12,201 --> 00:15:15,270 Saw something she shouldn't. 314 00:15:15,337 --> 00:15:17,740 Well, finally. 315 00:15:17,806 --> 00:15:19,108 What? 316 00:15:19,174 --> 00:15:21,110 Someone has a theory. 317 00:15:23,045 --> 00:15:25,914 Look, i-I've got guys that are trained to do this. 318 00:15:25,981 --> 00:15:27,850 Why don't you let me call them? 319 00:15:27,916 --> 00:15:29,952 You're going to go in there, you're going to get 320 00:15:30,018 --> 00:15:31,754 that snappy little jumpsuit dirty, and... 321 00:15:31,820 --> 00:15:33,288 No offense, but they work for you. 322 00:15:33,355 --> 00:15:34,890 So what? 323 00:15:34,957 --> 00:15:38,927 Well, so the victims' family deserves answers. 324 00:15:41,196 --> 00:15:42,898 Somebody's responsible. 325 00:15:42,965 --> 00:15:45,601 Hey, I didn't do anything wrong. 326 00:15:45,667 --> 00:15:49,905 Well, maybe not intentionally, but if a ship sinks 327 00:15:49,972 --> 00:15:53,075 the last person who checked for leaks 328 00:15:53,142 --> 00:15:54,410 is negligent. 329 00:15:54,476 --> 00:15:56,812 You're not married, are you? 330 00:15:58,480 --> 00:16:00,816 Divorced. 331 00:16:05,054 --> 00:16:06,622 Okay. All right. 332 00:16:06,689 --> 00:16:07,956 What you see, I'll see 333 00:16:08,023 --> 00:16:10,092 but I just want to go on the record. 334 00:16:10,159 --> 00:16:11,260 This is a bad idea. 335 00:16:11,326 --> 00:16:12,795 Thanks for your input. 336 00:16:12,861 --> 00:16:13,829 All right. 337 00:16:13,896 --> 00:16:15,297 We got a hot feed. 338 00:16:15,364 --> 00:16:16,765 I'm going in. 339 00:16:16,832 --> 00:16:19,268 I'll be right here. 340 00:16:19,334 --> 00:16:20,803 Catherine? 341 00:16:20,869 --> 00:16:23,505 You sure you want to do this? 342 00:16:23,572 --> 00:16:26,475 Why is everybody asking me if I want to do my job? 343 00:16:26,542 --> 00:16:27,910 Because we care. 344 00:16:27,976 --> 00:16:29,445 And? 345 00:16:29,511 --> 00:16:35,150 The mayor ran on a platform of urban renewal. 346 00:16:35,217 --> 00:16:39,455 Clean out the slumlords, create habitable, low-cost housing 347 00:16:39,521 --> 00:16:40,889 maintained by the city. 348 00:16:40,956 --> 00:16:44,326 If you find so much as a scratch on an aspirin in there 349 00:16:44,393 --> 00:16:46,795 you know who it's going to come back to. 350 00:16:46,862 --> 00:16:49,565 I know I have a job to do. 351 00:16:49,631 --> 00:16:50,799 Excuse me. 352 00:16:57,973 --> 00:16:59,074 Hey, doc. 353 00:16:59,141 --> 00:17:01,710 What's with the fluoroscope? 354 00:17:01,777 --> 00:17:03,512 When we brought the body into the lab 355 00:17:03,579 --> 00:17:05,180 she set off the metal detector. 356 00:17:05,247 --> 00:17:06,515 Did you check in her pockets? 357 00:17:06,582 --> 00:17:08,117 Nothing in the pockets. 358 00:17:08,183 --> 00:17:09,318 What about a pin or a plate-- 359 00:17:09,385 --> 00:17:10,652 something metallic on the inside? 360 00:17:10,719 --> 00:17:13,489 I had the same thought, but that's not what we've found. 361 00:17:13,555 --> 00:17:14,957 David, take her down. 362 00:17:15,024 --> 00:17:17,159 Yes, sir. 363 00:17:18,994 --> 00:17:20,829 Cause of death, laceration of the liver. 364 00:17:20,896 --> 00:17:21,830 Exsanguination. 365 00:17:21,897 --> 00:17:22,998 Once you Nick the liver 366 00:17:23,065 --> 00:17:24,533 it's almost impossible 367 00:17:24,600 --> 00:17:27,236 to stop the bleeding without immediate medical intervention. 368 00:17:27,302 --> 00:17:30,305 Whoa, David. 369 00:17:30,372 --> 00:17:33,042 Go back up to the 12th rib, please. 370 00:17:33,108 --> 00:17:34,376 I was just getting to that. 371 00:17:38,914 --> 00:17:41,150 Our killer leave us a souvenir? 372 00:17:41,216 --> 00:17:42,818 What is that? 373 00:17:42,885 --> 00:17:44,753 What do you leave your waiter? 374 00:17:44,820 --> 00:17:46,488 A tip... 375 00:17:46,555 --> 00:17:48,257 Of a knife. 376 00:17:48,323 --> 00:17:50,359 How soon can we get that out of the body? 377 00:17:55,597 --> 00:17:59,368 Am I almost at ground zero? 378 00:17:59,435 --> 00:18:01,236 Almost. About ten more feet. 379 00:18:01,303 --> 00:18:03,105 Uh, then you should be in the laundry room. 380 00:18:03,172 --> 00:18:04,673 You should have more headroom, too. 381 00:18:04,740 --> 00:18:07,876 I feel like I'm crawling through a straw. 382 00:18:20,189 --> 00:18:22,458 Sweet. 383 00:18:22,524 --> 00:18:23,692 What? What is it? 384 00:18:23,759 --> 00:18:25,694 Are you getting this? 385 00:18:25,761 --> 00:18:27,062 What is that? A roach? 386 00:18:27,129 --> 00:18:30,933 I'm not an entomologist, but I know one. 387 00:18:30,999 --> 00:18:32,568 He can tell us. 388 00:18:36,138 --> 00:18:39,308 I thought this building was secure. 389 00:18:39,375 --> 00:18:41,110 It is secure. Just hang on. 390 00:18:41,176 --> 00:18:42,544 The daily sorties. 391 00:18:42,611 --> 00:18:44,546 I think that was an f-16. 392 00:18:44,613 --> 00:18:47,683 Nellis air force base. 393 00:18:47,750 --> 00:18:49,451 About a mile south of here. 394 00:18:49,518 --> 00:18:51,620 Anything else I should, uh 395 00:18:51,687 --> 00:18:53,055 be aware of? 396 00:18:53,122 --> 00:18:55,724 You're in the clear. 397 00:18:59,294 --> 00:19:01,597 Okay. 398 00:19:22,484 --> 00:19:24,253 Okay. 399 00:19:24,319 --> 00:19:27,322 I'm in the laundry room... 400 00:19:27,389 --> 00:19:29,291 What's left of it. 401 00:19:29,358 --> 00:19:31,393 You want to talk me through this? 402 00:19:31,460 --> 00:19:32,428 Okay, look up. 403 00:19:32,494 --> 00:19:34,630 You should be able to see the beam now. 404 00:19:38,534 --> 00:19:39,968 Got it. 405 00:19:40,035 --> 00:19:42,471 All right, connected to the beam 406 00:19:42,538 --> 00:19:44,907 running vertically to the concrete foundation 407 00:19:44,973 --> 00:19:46,275 are the support columns. 408 00:19:46,341 --> 00:19:48,844 Now, in a perfect world, they should be steel 409 00:19:48,911 --> 00:19:50,713 but given the age of the building 410 00:19:50,779 --> 00:19:51,847 they might be wood. 411 00:19:51,914 --> 00:19:53,449 Yeah, it's wood, all right. 412 00:19:59,188 --> 00:20:03,125 And it looks like somebody took a sledgehammer to it. 413 00:20:05,194 --> 00:20:07,796 So you really pulled this out of a corpse? 414 00:20:07,863 --> 00:20:08,897 Yeah... 415 00:20:08,964 --> 00:20:10,132 But I cleaned it for you. 416 00:20:10,199 --> 00:20:12,134 We need to know the make of that knife. 417 00:20:12,201 --> 00:20:13,402 Well, it's not a knife. 418 00:20:13,469 --> 00:20:14,703 The tip's double-edged. 419 00:20:14,770 --> 00:20:16,772 Bevels on both sides, downward slope. 420 00:20:16,839 --> 00:20:18,173 This came from a dagger 421 00:20:18,240 --> 00:20:20,876 which means it's either carbon steel 422 00:20:20,943 --> 00:20:22,177 or stainless steel. 423 00:20:22,244 --> 00:20:24,680 I get asked this question more than you think. 424 00:20:24,747 --> 00:20:26,915 Acid in the lemon juice 425 00:20:26,982 --> 00:20:29,518 should react to carbon steel, but not stainless steel. 426 00:20:29,585 --> 00:20:30,686 How's a cop know all this? 427 00:20:30,753 --> 00:20:32,755 He's the cop. I'm the scientist. 428 00:20:32,821 --> 00:20:34,723 I got a cop question. What are we looking for here? 429 00:20:34,790 --> 00:20:36,525 Dark spots. 430 00:20:36,592 --> 00:20:38,360 Carbon steel. 431 00:20:38,427 --> 00:20:39,428 What's next? 432 00:20:39,495 --> 00:20:40,429 Length. 433 00:20:40,496 --> 00:20:41,463 Daggers are rarely more 434 00:20:41,530 --> 00:20:42,564 than an inch at the base. 435 00:20:42,631 --> 00:20:43,565 We got the tip. 436 00:20:43,632 --> 00:20:46,602 So, we can fill in the rest. 437 00:20:46,668 --> 00:20:48,303 Basic geometry. 438 00:20:57,413 --> 00:21:01,350 Five inches. 439 00:21:01,417 --> 00:21:03,552 Top row-- five-inch daggers, carbon steel. 440 00:21:03,619 --> 00:21:05,788 This is the one you want. 441 00:21:05,854 --> 00:21:08,891 $24.99. We don't take credit cards. 442 00:21:11,560 --> 00:21:13,696 Forget Shepherd's wife. 443 00:21:13,762 --> 00:21:15,230 I can't match the slash marks. 444 00:21:15,297 --> 00:21:17,166 It's all about these stab wounds. 445 00:21:17,232 --> 00:21:19,301 So I concentrated on Kevin Shepherd. 446 00:21:19,368 --> 00:21:21,003 This is a nice job, warrick. 447 00:21:21,070 --> 00:21:22,705 You know, casting is an art. 448 00:21:22,771 --> 00:21:23,672 And while the artist 449 00:21:23,739 --> 00:21:24,940 was at work, brass and I 450 00:21:25,007 --> 00:21:27,409 identified Jessica hall's murder weapon 451 00:21:27,476 --> 00:21:29,645 from the tip we found lodged in her ribs. 452 00:21:29,712 --> 00:21:32,381 It's a dagger. Fugasi model 502. 453 00:21:32,448 --> 00:21:33,515 Cool. 454 00:21:33,582 --> 00:21:34,516 So we've identified 455 00:21:34,583 --> 00:21:36,218 the weapon used on Jessica hall. 456 00:21:36,285 --> 00:21:38,721 Was it also used on Kevin Shepherd? 457 00:21:38,787 --> 00:21:42,224 Well, I measured all the sharp points of entry 458 00:21:42,291 --> 00:21:43,525 on Kevin's body. 459 00:21:43,592 --> 00:21:44,993 They're all identical. 460 00:21:45,060 --> 00:21:47,429 They're all made from the same murder weapon. 461 00:21:47,496 --> 00:21:49,998 So, if this dagger matches your mold... 462 00:22:00,476 --> 00:22:02,244 Okay. 463 00:22:02,311 --> 00:22:04,079 We just put the sharp wounds to bed. 464 00:22:04,146 --> 00:22:06,248 Identified murder weapon number one. 465 00:22:06,315 --> 00:22:10,486 Now we just need that second murder weapon. 466 00:22:10,552 --> 00:22:12,988 Points of impact on these two are blunt, right? 467 00:22:13,055 --> 00:22:14,890 Yeah, who stabs someone 468 00:22:14,957 --> 00:22:16,759 with a blunt instrument? 469 00:22:16,825 --> 00:22:18,327 Sara, you still have 470 00:22:18,394 --> 00:22:19,795 the dagger tip from the body? 471 00:22:19,862 --> 00:22:20,796 Yeah? 472 00:22:20,863 --> 00:22:21,997 And you have the cast 473 00:22:22,064 --> 00:22:24,566 of the unidentified murder weapon. 474 00:22:24,633 --> 00:22:25,801 Yeah. 475 00:22:25,868 --> 00:22:27,403 A dagger's not a diamond. 476 00:22:27,469 --> 00:22:29,071 It doesn't last forever. 477 00:22:38,380 --> 00:22:40,582 We don't have two weapons. 478 00:22:44,486 --> 00:22:45,621 So he started with Kevin 479 00:22:45,687 --> 00:22:47,356 and then he went after Jessica 480 00:22:47,423 --> 00:22:48,857 and then the tip broke off. 481 00:22:48,924 --> 00:22:51,026 And then he went back to Kevin to finish the job. 482 00:22:51,093 --> 00:22:54,296 One weapon, one killer. 483 00:22:57,926 --> 00:23:00,362 An anobiid powder-post beetle. 484 00:23:00,429 --> 00:23:01,863 Very nice specimen. 485 00:23:01,930 --> 00:23:03,231 He likes you, too. 486 00:23:03,298 --> 00:23:04,900 Now, tell me about him. 487 00:23:04,967 --> 00:23:06,435 Your building collapsed. 488 00:23:06,501 --> 00:23:07,836 You assigned me the case. 489 00:23:07,903 --> 00:23:09,104 You already know that. 490 00:23:09,171 --> 00:23:11,373 And this little guy confirms it. 491 00:23:11,440 --> 00:23:14,076 This species of beetle eats softwood. 492 00:23:14,142 --> 00:23:16,078 Tell me about the building. 493 00:23:16,144 --> 00:23:19,047 The frame's made of Douglas fir. 494 00:23:19,114 --> 00:23:21,383 A delicacy. 495 00:23:21,450 --> 00:23:23,385 I did find more than a bug. 496 00:23:23,452 --> 00:23:27,189 Dry rot, questionable repairs, a jittery engineer. 497 00:23:27,256 --> 00:23:29,258 And check this out. 498 00:23:30,792 --> 00:23:35,964 Forget the beetle; This damage was intentional. 499 00:23:36,031 --> 00:23:37,966 You're looking for a homo sapiens. 500 00:23:38,033 --> 00:23:41,270 I know. Gives new meaning to "home wrecker." 501 00:23:41,336 --> 00:23:44,573 Catherine, there's a reason i assigned you this case. 502 00:23:44,640 --> 00:23:48,410 You're good with people, both the dead and the living. 503 00:23:48,477 --> 00:23:51,480 Translation: We're opening a political can of worms. 504 00:23:51,546 --> 00:23:53,548 The mayor's involved, an election's around the corner 505 00:23:53,615 --> 00:23:56,618 and you could've clued me in a little earlier. 506 00:23:56,685 --> 00:23:57,986 Can I keep it? 507 00:23:58,053 --> 00:24:00,589 Sorry. It's evidence. 508 00:24:00,656 --> 00:24:02,257 don't forget to feed him. 509 00:24:02,324 --> 00:24:05,494 I know-- wood. 510 00:24:05,560 --> 00:24:08,664 Oh, yeah. 511 00:24:09,698 --> 00:24:12,334 I got three prints on this gearshift 512 00:24:12,401 --> 00:24:14,169 and they are beauties. 513 00:24:14,236 --> 00:24:16,271 Sweaty palms make the best prints. 514 00:24:17,306 --> 00:24:20,909 The coroner just sent over a ten card 515 00:24:20,976 --> 00:24:23,011 of Jessica hall's fingerprints. 516 00:24:23,078 --> 00:24:25,480 Evidently, I'm the new delivery boy. 517 00:24:27,316 --> 00:24:29,351 Are you doing what I think you're doing? 518 00:24:29,418 --> 00:24:31,320 If we find what we're looking for 519 00:24:31,386 --> 00:24:32,955 the answer is yes. 520 00:24:33,021 --> 00:24:34,723 Can I see those prints? 521 00:24:35,724 --> 00:24:37,526 The photos are printing. 522 00:24:39,361 --> 00:24:40,796 Thanks. 523 00:24:50,939 --> 00:24:52,507 No need for AFIS. 524 00:24:52,574 --> 00:24:53,742 We got a visual match. 525 00:24:53,809 --> 00:24:55,944 All three prints belong to victim number three. 526 00:24:56,011 --> 00:24:57,913 So Jessica hall was the last person 527 00:24:57,980 --> 00:24:59,514 to drive the Shepherds' SUV. 528 00:24:59,581 --> 00:25:01,116 What does that give us? 529 00:25:01,183 --> 00:25:03,151 She was stabbed at the crime scene, but then what? 530 00:25:03,218 --> 00:25:05,187 Was she driving herself to the hospital? 531 00:25:05,254 --> 00:25:07,055 Was she under duress? 532 00:25:07,122 --> 00:25:08,523 None of the above. 533 00:25:08,590 --> 00:25:11,059 Hey, Grissom, you know that theory I had? 534 00:25:11,126 --> 00:25:12,995 Yeah. I'd like to revise it. 535 00:25:13,061 --> 00:25:15,097 It's a scientist's right to reexamine his theory 536 00:25:15,163 --> 00:25:16,798 with each new piece of evidence, Nick. 537 00:25:16,865 --> 00:25:19,568 My evidence is in the layout room. 538 00:25:19,635 --> 00:25:21,803 All the wounds sustained by Kevin Shepherd 539 00:25:21,870 --> 00:25:23,805 were to his torso. 540 00:25:23,872 --> 00:25:26,508 Now, look at this. 541 00:25:30,379 --> 00:25:34,816 Blood flow on the left instep of Kevin Shepherd's shoe. 542 00:25:34,883 --> 00:25:36,585 Lucky for us 543 00:25:36,652 --> 00:25:37,819 the rain missed that. 544 00:25:37,886 --> 00:25:39,388 When death is not immediate 545 00:25:39,454 --> 00:25:42,557 the victim will instinctively curl up into a fetal position. 546 00:25:42,624 --> 00:25:44,593 Which may have protected this from the rain. 547 00:25:44,660 --> 00:25:45,894 Preserving blood pattern. 548 00:25:45,961 --> 00:25:47,596 You expect blood on a victim 549 00:25:47,663 --> 00:25:49,765 but let's ask the question: 550 00:25:49,831 --> 00:25:51,867 Could the normal action and behavior of our victim 551 00:25:51,934 --> 00:25:53,035 have put his blood there? 552 00:25:53,101 --> 00:25:55,237 The victim was lying on the ground 553 00:25:55,304 --> 00:25:57,539 wounds above the waist. 554 00:25:57,606 --> 00:25:59,374 It's not Kevin's blood. 555 00:25:59,441 --> 00:26:01,109 Who else had a flowing wound? 556 00:26:01,176 --> 00:26:03,011 Amy Shepherd was too far away 557 00:26:03,078 --> 00:26:05,447 but Jessica hall was alive and bleeding. 558 00:26:05,514 --> 00:26:08,450 Okay. How did her blood get on his shoe? 559 00:26:08,517 --> 00:26:11,186 Gravity. 560 00:26:11,253 --> 00:26:14,222 Warrick, please, on the floor 561 00:26:14,289 --> 00:26:15,457 on your back. 562 00:26:15,524 --> 00:26:17,559 Man, why are you always trying to put me down? 563 00:26:17,626 --> 00:26:20,429 Sara, you're Jessica. 564 00:26:20,495 --> 00:26:21,730 Come on, now. 565 00:26:21,797 --> 00:26:23,799 Okay. 566 00:26:31,473 --> 00:26:34,343 All right, I'm bleeding from my abdomen. 567 00:26:34,409 --> 00:26:38,747 Standing here, I'm not going to get that much blood on warrick. 568 00:26:38,814 --> 00:26:40,415 Get closer. 569 00:26:40,482 --> 00:26:42,985 Well, I can't without... Stepping on him. 570 00:26:43,051 --> 00:26:45,254 You can if you kneel down. 571 00:26:45,320 --> 00:26:47,322 Why would she do that? 572 00:26:47,389 --> 00:26:50,092 Possibly to help 573 00:26:50,158 --> 00:26:52,094 or to hinder. 574 00:26:52,160 --> 00:26:55,163 I say hinder. 575 00:27:06,074 --> 00:27:07,576 She was in on it. 576 00:27:07,643 --> 00:27:09,244 She held him down 577 00:27:09,311 --> 00:27:10,912 while someone else stabbed him. 578 00:27:10,979 --> 00:27:13,882 By the positioning of the wound 579 00:27:13,949 --> 00:27:17,619 I'd say it looked like her stabbing was an accident. 580 00:27:17,686 --> 00:27:20,188 Stabbing's are messy and inexact. 581 00:27:20,255 --> 00:27:24,793 So victim number three becomes suspect number two. 582 00:27:24,860 --> 00:27:27,462 Nick, get a warrant for Jessica hall's apartment. 583 00:27:27,529 --> 00:27:31,166 We'll see if suspect number two leads us to suspect number one. 584 00:27:31,233 --> 00:27:33,235 And bring a scorecard with you. 585 00:27:34,569 --> 00:27:36,772 Can, uh, can I give you a hand with that? 586 00:27:36,838 --> 00:27:38,340 No. 587 00:27:40,409 --> 00:27:42,177 How did you get in here? 588 00:27:42,244 --> 00:27:47,049 Well, I flashed my city I.D. And, uh, my smile. 589 00:27:49,184 --> 00:27:52,354 What are we looking for? 590 00:27:53,689 --> 00:27:56,625 A lot of factors contributed to the collapse. 591 00:27:56,692 --> 00:27:58,660 I'm focusing on the human element. 592 00:28:02,664 --> 00:28:06,501 Now... if a sledgehammer was taken to this column recently 593 00:28:06,568 --> 00:28:08,704 there'd be evidence of discoloration. 594 00:28:08,770 --> 00:28:11,573 The damaged part would be lighter. 595 00:28:11,640 --> 00:28:13,275 May I? 596 00:28:20,916 --> 00:28:22,751 Hands off. Oh, right. Sorry. 597 00:28:22,818 --> 00:28:25,821 No. No discoloration. 598 00:28:27,456 --> 00:28:28,924 Would you like to know why? 599 00:28:29,958 --> 00:28:31,560 Yeah. 600 00:28:31,627 --> 00:28:34,663 Five years ago, this building was apartment Vietnam. 601 00:28:34,730 --> 00:28:36,164 The facility was substandard. 602 00:28:36,231 --> 00:28:37,833 The city turned its back on it. 603 00:28:37,899 --> 00:28:39,201 The tenants revolted. 604 00:28:39,268 --> 00:28:42,537 Blake neferson, apartment 204 605 00:28:42,604 --> 00:28:44,940 took a sledgehammer to that column. 606 00:28:45,007 --> 00:28:47,509 It's public record-- he was arrested. 607 00:28:47,576 --> 00:28:49,111 Public record? 608 00:28:49,177 --> 00:28:52,915 And you failed to indicate the damage 609 00:28:52,981 --> 00:28:54,950 in your inspection report? 610 00:28:55,017 --> 00:28:58,220 There wasn't enough damage to cause concern. 611 00:28:59,922 --> 00:29:03,392 Tell that to the women who were crushed to death. 612 00:29:17,673 --> 00:29:19,441 I heard the lab matched the blood 613 00:29:19,508 --> 00:29:21,443 on Kevin Shepherd's shoe to Jessica. 614 00:29:21,510 --> 00:29:23,612 My theory's getting better and better. 615 00:29:23,679 --> 00:29:25,380 Not so fast, Nicholas. 616 00:29:25,447 --> 00:29:27,716 P.D. Traced a call Shepherd made to Jessica 617 00:29:27,783 --> 00:29:29,318 from Andre's restaurant. 618 00:29:29,384 --> 00:29:32,054 What's he doing calling the woman who helped kill him? 619 00:29:32,120 --> 00:29:34,122 It's your theory, pal. 620 00:30:14,930 --> 00:30:16,999 Our little Jessica 621 00:30:17,065 --> 00:30:20,102 was a prolific note-taker. 622 00:30:20,168 --> 00:30:22,104 "Be a good person today." 623 00:30:22,170 --> 00:30:25,207 Yeah, right. Try not to kill too many people. 624 00:30:25,274 --> 00:30:26,808 "Cancel water cooler delivery." 625 00:30:26,875 --> 00:30:28,644 "Plan girl's night out." 626 00:30:28,710 --> 00:30:30,545 "Light bulbs for porch." 627 00:30:48,230 --> 00:30:50,432 I think I found a key piece of evidence. 628 00:30:54,002 --> 00:30:56,371 The redhead we've been looking for. 629 00:30:56,438 --> 00:30:57,673 Red hairs on Jessica. 630 00:30:57,739 --> 00:30:59,007 She owns a tabby cat. 631 00:30:59,074 --> 00:31:00,409 Red hairs on Shepherd. 632 00:31:00,475 --> 00:31:03,178 Chances are Shepherd was here without his wife. 633 00:31:03,245 --> 00:31:05,080 Yeah. I'm going to run 634 00:31:05,147 --> 00:31:06,982 Jessica's cell phone records and Shepherd's. 635 00:31:07,049 --> 00:31:08,817 If anything was going on between those two 636 00:31:08,884 --> 00:31:10,485 we'll find out. 637 00:31:10,552 --> 00:31:12,287 Let's go. 638 00:31:27,336 --> 00:31:30,105 "To access achex, double-click icon. 639 00:31:30,172 --> 00:31:34,042 User name: Jessica. Password: Money." 640 00:31:34,109 --> 00:31:35,344 Try it. 641 00:31:35,410 --> 00:31:37,145 Yeah. 642 00:31:41,950 --> 00:31:43,051 Achex. 643 00:31:43,118 --> 00:31:44,720 Personal on-line banking. 644 00:31:44,786 --> 00:31:46,822 Deposits, checking, money transfers 645 00:31:46,888 --> 00:31:50,125 everything under the sun. 646 00:31:54,196 --> 00:31:55,430 Okay, I'm in. 647 00:31:55,497 --> 00:31:58,267 Direct deposit from beaumont's department store 648 00:31:58,333 --> 00:32:00,936 $500 a week-- probably her weekly paycheck. 649 00:32:05,140 --> 00:32:08,043 And then a $35,000 day? 650 00:32:08,110 --> 00:32:10,379 What, she win the lottery? 651 00:32:10,445 --> 00:32:13,115 How does a girl who makes $2,000 a month 652 00:32:13,181 --> 00:32:16,118 pull in $35,000... 653 00:32:16,184 --> 00:32:19,655 Only to give it away on the same day? 654 00:32:19,721 --> 00:32:22,557 Let's see who she gave it to. 655 00:32:22,624 --> 00:32:24,993 It hasn't posted yet. 656 00:32:26,395 --> 00:32:28,063 No luck. 657 00:32:28,130 --> 00:32:29,464 Wait. Go back. 658 00:32:34,569 --> 00:32:39,408 Well, we know who she got it from-- Kevin Shepherd. 659 00:32:39,474 --> 00:32:41,543 Wait a minute-- Shepherd paid Jessica 660 00:32:41,610 --> 00:32:43,178 to murder him and his wife? 661 00:32:43,245 --> 00:32:45,280 Maybe. Maybe not. 662 00:32:47,316 --> 00:32:49,484 We can't speak from the evidence, Nick 663 00:32:49,551 --> 00:32:51,920 and everybody else is dead. 664 00:32:57,165 --> 00:32:58,724 I took this from our suspect's apartment. 665 00:32:58,724 --> 00:33:00,025 Husband and wife carjacking. 666 00:33:00,092 --> 00:33:01,159 I heard about the case. 667 00:33:01,226 --> 00:33:02,661 My friend and i eat at Andre's. 668 00:33:02,728 --> 00:33:03,829 Creepy. 669 00:33:03,895 --> 00:33:05,697 don't cancel your next reservation. 670 00:33:05,764 --> 00:33:09,334 It wasn't a carjacking. 671 00:33:09,401 --> 00:33:11,637 Well, it's a fresh pad. 672 00:33:11,703 --> 00:33:13,138 Only a couple of pages missing. 673 00:33:13,205 --> 00:33:15,340 Let's see what she wrote on those missing pages. 674 00:33:56,982 --> 00:33:59,284 "Quarters for laundry." 675 00:33:59,351 --> 00:34:00,652 Not incriminating. 676 00:34:00,719 --> 00:34:02,721 "Pay parking ticket." 677 00:34:02,788 --> 00:34:03,922 "Andre's at 9:00 P.M." 678 00:34:03,989 --> 00:34:05,524 Whoa. 679 00:34:05,591 --> 00:34:08,460 "Andre's, 9:00 P.M. 680 00:34:08,527 --> 00:34:09,928 "Green SUV. 681 00:34:09,995 --> 00:34:11,129 "Corner of sixth. 682 00:34:11,196 --> 00:34:13,599 "Sunday, k's office, 8:00 A.M." 683 00:34:13,665 --> 00:34:15,100 This is a blueprint for murder. 684 00:34:15,167 --> 00:34:16,401 Assuming "k" is Kevin 685 00:34:16,468 --> 00:34:18,637 they were planning to meet three days 686 00:34:18,704 --> 00:34:20,005 after he was murdered. 687 00:34:20,072 --> 00:34:21,340 He paid Jessica $35,000. 688 00:34:21,406 --> 00:34:23,442 He called her as he was leaving the restaurant. 689 00:34:23,508 --> 00:34:24,676 He wasn't supposed to die. 690 00:34:24,743 --> 00:34:26,278 No. Neither was Jessica. 691 00:34:26,345 --> 00:34:28,981 Kevin Shepherd took a hit out on his wife 692 00:34:29,047 --> 00:34:30,682 and something went wrong. 693 00:34:30,749 --> 00:34:32,417 And we may have the proof. 694 00:34:32,484 --> 00:34:33,819 Okay, we've got the blueprint 695 00:34:33,885 --> 00:34:36,421 and Kevin Shepherd's credit card receipt from Andre's. 696 00:34:36,488 --> 00:34:37,789 Okay. 697 00:34:37,856 --> 00:34:40,892 Now, normally, a signature wouldn't give us much. 698 00:34:40,959 --> 00:34:43,328 But look at the "k" on the receipt. 699 00:34:43,395 --> 00:34:46,064 Now, look at the "k" in "k's office." 700 00:34:46,131 --> 00:34:47,299 Okay? 701 00:34:47,366 --> 00:34:48,533 Also, look at the "s" 702 00:34:48,600 --> 00:34:50,636 in "SUV" and "Sunday." 703 00:34:50,702 --> 00:34:53,705 Now, look at the "s" in Shepherd. 704 00:34:53,772 --> 00:34:55,407 Both letters are identical. 705 00:34:55,474 --> 00:34:57,376 He wrote both these documents. 706 00:34:57,442 --> 00:34:59,611 I think Shepherd planned the murder of his wife. 707 00:34:59,678 --> 00:35:01,146 I'm with you. 708 00:35:01,213 --> 00:35:02,447 Why'd he end up dead? 709 00:35:02,514 --> 00:35:03,448 Bad Karma. 710 00:35:03,515 --> 00:35:04,616 Jessica and this Shepherd guy 711 00:35:04,683 --> 00:35:05,751 had been phoning each other 712 00:35:05,817 --> 00:35:07,286 day and night for the past two years. 713 00:35:07,352 --> 00:35:08,320 What does that tell you? 714 00:35:08,387 --> 00:35:10,722 They had a very healthy relationship. 715 00:35:10,789 --> 00:35:12,291 He was cheating on his wife, Amy. 716 00:35:12,357 --> 00:35:13,492 And there's more. 717 00:35:13,558 --> 00:35:15,894 On the night of the murder, after Jessica got off the phone 718 00:35:15,961 --> 00:35:17,229 with Shepherd, she made a call. 719 00:35:17,296 --> 00:35:18,764 To who? 720 00:35:21,900 --> 00:35:24,403 Grissom didn't say what he was looking for, huh? 721 00:35:24,469 --> 00:35:25,804 No. 722 00:35:25,871 --> 00:35:29,374 He just said check his clothes. 723 00:35:29,441 --> 00:35:30,976 Drying room. 724 00:35:31,043 --> 00:35:33,912 Six years in the job and it still freaks me out in here. 725 00:35:33,979 --> 00:35:36,048 I think it's peaceful. 726 00:35:36,114 --> 00:35:38,150 Yeah. 727 00:35:40,686 --> 00:35:43,455 Here we go. Here we go. 728 00:35:43,522 --> 00:35:45,090 Justin green. 729 00:35:45,157 --> 00:35:46,825 Eyewitness. 730 00:35:46,892 --> 00:35:48,226 He's a suspect? 731 00:35:48,293 --> 00:35:49,761 When did that happen? 732 00:35:50,862 --> 00:35:54,266 Here's another thing the rain ruined-- 733 00:35:54,333 --> 00:35:57,703 the blood pattern on Justin's jacket. 734 00:35:57,769 --> 00:35:59,471 Not the t-shirt. 735 00:36:01,907 --> 00:36:03,308 Warrick... 736 00:36:04,509 --> 00:36:07,079 What does that look like to you? 737 00:36:07,145 --> 00:36:08,680 That looks like a handprint. 738 00:36:08,747 --> 00:36:11,683 Right hand. 739 00:36:11,750 --> 00:36:13,919 Justin's? 740 00:36:13,986 --> 00:36:16,021 Wrist doesn't bend that way. 741 00:36:16,088 --> 00:36:18,123 So, it's not Justin's. 742 00:36:18,190 --> 00:36:19,691 We know where Jessica's hands were. 743 00:36:19,758 --> 00:36:21,360 Holding down Kevin's feet. 744 00:36:21,426 --> 00:36:23,528 And Amy Shepherd died instantly. 745 00:36:23,595 --> 00:36:25,297 So, whose handprint is that? 746 00:36:25,364 --> 00:36:27,532 Kevin Shepherd's. 747 00:36:27,599 --> 00:36:30,202 This is a transparency 748 00:36:30,269 --> 00:36:31,903 of Kevin Shepherd's defense wounds. 749 00:36:31,970 --> 00:36:37,309 They fit perfectly over the handprint on Justin's shirt. 750 00:36:37,376 --> 00:36:40,646 Justin's story was that he performed cpr on Kevin Shepherd. 751 00:36:40,712 --> 00:36:42,614 Yeah, but Kevin grabbed Justin's shirt 752 00:36:42,681 --> 00:36:44,549 so that means he was still breathing. 753 00:36:44,616 --> 00:36:46,518 Which means he didn't need cpr. 754 00:36:46,585 --> 00:36:49,888 We just put the dagger in Justin green's hand. 755 00:36:54,493 --> 00:36:56,028 Damn it. 756 00:36:56,094 --> 00:36:59,398 Justin sold me a lie and I bought it. 757 00:37:26,959 --> 00:37:29,995 What are you doing? 758 00:37:30,062 --> 00:37:32,431 Proving that you're not responsible 759 00:37:32,497 --> 00:37:34,900 for what happened to that building. 760 00:37:34,967 --> 00:37:37,703 I'm growing on you. Aren't I? 761 00:37:39,137 --> 00:37:41,707 The damaged support column buckled. 762 00:37:41,773 --> 00:37:43,475 Why? 763 00:37:43,542 --> 00:37:45,944 The weight of the building wasn't evenly distributed 764 00:37:46,011 --> 00:37:48,046 out to the load-bearing walls by the joists. 765 00:37:48,113 --> 00:37:49,114 Good. 766 00:37:49,181 --> 00:37:50,949 We're on the same page. 767 00:37:51,016 --> 00:37:55,587 Now, I put a section of the floor assembly in the tank. 768 00:37:55,654 --> 00:37:57,923 I added a dozen or so of my daughter's superballs 769 00:37:57,990 --> 00:37:59,191 two sub-woofers... 770 00:37:59,258 --> 00:38:01,660 You put the whole thing on vibration isolators. 771 00:38:01,727 --> 00:38:02,861 Exactly. 772 00:38:02,928 --> 00:38:05,030 Because I suspect that sound vibrations 773 00:38:05,097 --> 00:38:07,499 may be the ultimate cause of the collapse. 774 00:38:11,236 --> 00:38:13,672 Are you saying Beethoven brought down the building? 775 00:38:13,739 --> 00:38:16,008 No, but, uh, maybe f-16s 776 00:38:16,074 --> 00:38:21,513 and whatever else they're flying out of nellis air force base. 777 00:38:21,580 --> 00:38:22,948 Now, I ramped up 778 00:38:23,015 --> 00:38:24,149 the decibels on the stereo 779 00:38:24,216 --> 00:38:25,984 to maximize the vibrations. 780 00:38:26,051 --> 00:38:27,352 Now you've lost me. 781 00:38:31,323 --> 00:38:33,625 Watch the bouncing balls. 782 00:38:47,639 --> 00:38:49,574 The nails are rotating. 783 00:38:49,641 --> 00:38:51,944 Like screws. 784 00:38:52,010 --> 00:38:53,812 Righty, tighty. Lefty, loosey. 785 00:38:53,879 --> 00:38:54,880 Of course. 786 00:38:54,947 --> 00:38:58,216 Loose nails, bounce in the joists. 787 00:38:58,283 --> 00:39:00,552 Multiply that by 50 years of flybys. 788 00:39:18,470 --> 00:39:19,705 So you're pointing the... 789 00:39:21,206 --> 00:39:23,775 So you're pointing the finger at the air force? 790 00:39:23,842 --> 00:39:25,110 No. 791 00:39:25,177 --> 00:39:26,245 You point one finger 792 00:39:26,311 --> 00:39:30,249 there's always going to be four pointing back at you. 793 00:39:30,315 --> 00:39:33,018 Beetles, sabotage, dry rot and time. 794 00:39:34,786 --> 00:39:36,355 Am I off the hook? 795 00:39:37,522 --> 00:39:38,690 Yes. 796 00:39:43,243 --> 00:39:44,878 Anything you want to say to me? 797 00:39:46,422 --> 00:39:48,390 As a matter of fact, yes. 798 00:39:48,945 --> 00:39:51,914 Could've saved yourself a lot of trouble 799 00:39:51,981 --> 00:39:55,518 by not making me a suspect in the first place. 800 00:39:57,854 --> 00:40:00,823 You're welcome. 801 00:40:00,890 --> 00:40:02,258 Okay. 802 00:40:02,325 --> 00:40:04,827 Jim got us a court order for production of documents. 803 00:40:04,894 --> 00:40:06,462 On the left, the phone records 804 00:40:06,529 --> 00:40:08,831 of Kevin Shepherd, Amy Shepherd Jessica hall 805 00:40:08,898 --> 00:40:10,566 and Justin green. 806 00:40:10,633 --> 00:40:13,002 On the right, their on-line banking records. 807 00:40:13,069 --> 00:40:14,337 Wednesday, 10:02. 808 00:40:14,403 --> 00:40:19,408 Kevin transferred $35,000 to Jessica. 809 00:40:19,475 --> 00:40:21,310 Wednesday, 2:16 P.M. 810 00:40:21,377 --> 00:40:24,213 Jessica transferred the money out of her account. 811 00:40:24,280 --> 00:40:25,781 To Justin green? 812 00:40:27,783 --> 00:40:30,153 Yes. 813 00:40:30,219 --> 00:40:32,121 Deposit for $35,000. 814 00:40:32,188 --> 00:40:34,223 Well, if it was a straight-on hit for hire 815 00:40:34,290 --> 00:40:36,759 Jessica would've steered clear of the crime scene. 816 00:40:36,826 --> 00:40:37,927 Maybe not. 817 00:40:37,994 --> 00:40:39,629 In 1997 818 00:40:39,695 --> 00:40:42,031 Jessica and Justin had a joint account. 819 00:40:42,098 --> 00:40:44,934 And they shared the same last name. 820 00:40:45,001 --> 00:40:47,503 Whew. Curveball. 821 00:40:47,570 --> 00:40:49,472 So she hired her ex-husband 822 00:40:49,539 --> 00:40:51,774 to help her kill her boyfriend's wife. 823 00:40:51,841 --> 00:40:54,010 All in the family. 824 00:40:54,076 --> 00:40:55,511 I can trump that. 825 00:40:55,578 --> 00:40:56,612 Sorry, Nick. 826 00:40:56,679 --> 00:40:58,414 Thursday, 11:09 A.M. 827 00:40:58,481 --> 00:41:02,218 $70,000 was transferred to Justin green's account. 828 00:41:02,285 --> 00:41:03,452 From? 829 00:41:03,519 --> 00:41:04,854 Not Jessica. 830 00:41:04,921 --> 00:41:05,855 Not Kevin. 831 00:41:05,922 --> 00:41:07,623 Only one left is Amy. 832 00:41:07,690 --> 00:41:08,958 I can trump that. 833 00:41:09,025 --> 00:41:11,027 Wednesday, 3:00 P.M. 834 00:41:11,093 --> 00:41:12,695 Justin called Amy Shepherd. 835 00:41:12,762 --> 00:41:14,697 Oh, I bet I can tell you that conversation. 836 00:41:14,764 --> 00:41:17,500 Do you really expect me to believe that? 837 00:41:17,567 --> 00:41:19,569 Yeah. Look, you've got to know about the affair. 838 00:41:19,635 --> 00:41:21,037 Check his bank account. 839 00:41:21,103 --> 00:41:23,573 He paid out 35. 840 00:41:23,639 --> 00:41:25,641 You want to counter? 841 00:41:25,708 --> 00:41:27,710 Amy Shepherd does the unthinkable. 842 00:41:27,777 --> 00:41:28,978 She doubles it. 843 00:41:29,045 --> 00:41:30,980 Why kill one when you can take out both 844 00:41:31,047 --> 00:41:32,482 and collect over 100 grand? 845 00:41:32,548 --> 00:41:34,083 Makes financial sense. 846 00:41:34,150 --> 00:41:37,753 And Justin secures his double cross with an insurance policy. 847 00:41:37,820 --> 00:41:40,022 He eliminates the person that hired him. 848 00:41:40,089 --> 00:41:42,091 Jessica wasn't stabbed by accident. 849 00:41:42,158 --> 00:41:43,726 She was a loose end. 850 00:41:57,640 --> 00:42:00,877 It's over, man. 851 00:42:00,943 --> 00:42:03,880 It's over. 852 00:42:03,946 --> 00:42:05,748 Look, you better split. 853 00:42:05,815 --> 00:42:07,783 Go call 9-1-1. 854 00:42:15,491 --> 00:42:16,959 Stop! What are you doing? 855 00:42:17,301 --> 00:42:19,199 Shut up you slut! 856 00:42:20,420 --> 00:42:23,700 She's always going to be my wife you're never going to have her. 857 00:42:48,657 --> 00:42:52,428 Call an ambulance! 858 00:42:54,764 --> 00:42:56,199 Jessica took the car. 859 00:42:56,266 --> 00:42:58,768 You hid in plain sight, offering aid to the victim. 860 00:42:58,835 --> 00:43:01,204 Normally, when they pay to have someone killed 861 00:43:01,271 --> 00:43:03,740 they do it so they're not connected to the crime. 862 00:43:03,807 --> 00:43:07,077 Why was Jessica even there? 863 00:43:16,119 --> 00:43:17,487 Timmy. 864 00:43:17,554 --> 00:43:18,722 The Shepherds-- to the world 865 00:43:18,788 --> 00:43:20,323 they looked like the perfect couple. 866 00:43:20,390 --> 00:43:21,925 You know what they say about looks. 867 00:43:21,992 --> 00:43:23,093 They can be deceiving? 868 00:43:23,159 --> 00:43:24,327 They can kill.