0
00:00:39,161 --> 00:00:45,918
ትልቅ አፍ

1
00:00:46,001 --> 00:00:47,712
ይህ ትርኢት የልብ ወለድ ስራ ነው።

2
00:00:47,795 --> 00:00:50,923
ክስተቶቹ እና አካላት
እዚህ ላይ የሚታዩት ምናባዊ ናቸው።

3
00:00:51,632 --> 00:00:54,510
EPISODE 10

4
00:01:04,603 --> 00:01:06,105
Big Mouse ሁሉንም ነገር ያውቃል።

5
00:01:08,315 --> 00:01:11,777
እንዴት እንደምደበድበው ያውቃል
ጭራቆች እና ያገኘሁት.

6
00:01:16,741 --> 00:01:20,286
ጦርነቱ ምን ያህል ከባድ ነበር።
ለመሞት ምን ያህል ቀረብኩኝ።

7
00:01:26,333 --> 00:01:28,043
ኦ ♪ CHUL

8
00:01:35,843 --> 00:01:38,512
ማጠቃለያ ከፈለጉ
የ Seo Jayoung ወረቀትን በተመለከተ ፣

9
00:01:39,305 --> 00:01:40,765
ከቀኑ 8 ሰአት ወደዚህ ይምጡ ነገ።

10
00:01:41,599 --> 00:01:44,977
ካልመጣህ፣
ከዚህ በኋላ አልረዳህም።

11
00:02:25,684 --> 00:02:28,521
እዚህ ደውለህልኝ ነበር። የምትፈልገውን ንገረኝ።

12
00:02:31,941 --> 00:02:35,277
ትልቅ አይጥ ነዎት?

13
00:02:35,861 --> 00:02:37,404
እስቲ አስቡት።

14
00:02:38,572 --> 00:02:41,492
ሁሉም ያልተለመዱ ነገሮች
እዚህ ውስጥ የተከሰተው.

15
00:02:44,245 --> 00:02:45,412
እኔ ባልሆን ኖሮ...

16
00:02:46,789 --> 00:02:48,791
ለእሱ ምንም ማብራሪያዎች የሉም.

17
00:02:52,711 --> 00:02:54,421
እና በቆሻሻ አዳራሽ ውስጥ የሞቱት ሰዎች?

18
00:02:54,505 --> 00:02:58,133
ሲያናይድ ሰጥቻቸዋለሁ እና አልኳቸው
እነርሱ ማስታገሻ ነበር.

19
00:02:58,676 --> 00:03:00,553
ከዚያም በራሳቸው ሞተዋል.

20
00:03:02,388 --> 00:03:05,015
የሰጠኝም ሰው
የእውነተኛ መድሃኒት ተጠቃሚዎች ዝርዝር?

21
00:03:08,060 --> 00:03:09,520
በእርግጥ እኔ ነበርኩኝ።

22
00:03:10,396 --> 00:03:12,996
ኦህ ቻንሶ፣ ሆንግ ሶኢክዋን፣ ቹ ሶዮን፣
ፓርክ ጋራም, ሉካስ ማርቲንስ

23
00:03:14,525 --> 00:03:16,819
በመሬት ውስጥ የተገኘው ወርቅስ?

24
00:03:16,902 --> 00:03:18,662
ያ ቦታ ካሜራ አልነበረውም።
ወይም መሳሪያዎችን መታ ማድረግ.

25
00:03:19,905 --> 00:03:21,007
POSITION ቁጥር A-2፣ ጓዳል ተራራ

26
00:03:21,031 --> 00:03:22,575
ያ አስማት እንጂ ብልሃት አልነበረም?

27
00:03:22,658 --> 00:03:26,787
እዚህ አልወጣሁም።
ሚስጥሮቼን ሁሉ ልንገራችሁ።

28
00:03:28,038 --> 00:03:30,499
የምታውቀውን ንገረኝ።
ስለ Seo Jaeyoung ወረቀት።

29
00:03:30,583 --> 00:03:32,960
መደምደሚያው ኢንቴል ምንድን ነው?

30
00:03:44,555 --> 00:03:46,599
ለማንገናኝበት ጊዜ ነው።

31
00:03:48,100 --> 00:03:50,144
እራስህ ንገረኝ.

32
00:03:56,275 --> 00:03:59,737
አሁንም ጥርጣሬዬ አለ።
እርስዎ እውነተኛው ትልቅ አይጥ ነዎት።

33
00:04:12,333 --> 00:04:13,709
ይሄ ነው...

34
00:04:15,502 --> 00:04:16,712
እኔን ለማመን በቂ ነው?

35
00:04:28,432 --> 00:04:29,934
ትልቅ አይጥ አይደለሽም።

36
00:04:30,893 --> 00:04:32,019
ምን?

37
00:04:39,818 --> 00:04:41,779
ባለቤቱ ማሰሪያ አይለብስም።

38
00:04:43,697 --> 00:04:46,784
አንዱን ውሻው ላይ ያስቀምጣል።
አሻንጉሊት ፣ እንደ እርስዎ።

39
00:04:48,535 --> 00:04:49,954
ለትልቅ አይጥ ይንገሩ

40
00:04:50,412 --> 00:04:52,081
እራሱን ለማሳየት.

41
00:04:52,665 --> 00:04:55,250
ቤተሰቤን ቢነካው
ወይም ደደብ ነገር ያደርጋል ፣

42
00:04:56,043 --> 00:04:58,045
ስለ ፈለጋችሁት ወረቀት እውነቱን

43
00:04:58,754 --> 00:05:00,631
ለዘላለም ይጠፋል.

44
00:05:20,484 --> 00:05:22,236
የካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን

45
00:05:25,322 --> 00:05:27,658
መልካም እርማቶች

46
00:05:36,917 --> 00:05:39,920
ትልቅ አይጥ። አንተም ተመሳሳይ መከራ መቀበል አለብህ.

47
00:05:40,629 --> 00:05:42,423
ምን ያህል መጥፎ ስሜት እንደሚሰማው ተመልከት.

48
00:05:45,426 --> 00:05:47,094
እመቤቴ።

49
00:05:50,305 --> 00:05:51,849
ምን አመጣህ?

50
00:05:54,727 --> 00:05:56,270
ቻንጎ ተሳስቷል።

51
00:05:57,396 --> 00:06:00,232
ከቢግ አይጥ ጋር የተገናኘህ መስሎት ነበር።

52
00:06:02,651 --> 00:06:06,280
የሚረዳ ከሆነ፣
በሱ ችሎት ምስክር እሆናለሁ።

53
00:06:07,448 --> 00:06:09,241
ብታደርግ አመስጋኝ ነኝ።

54
00:06:13,287 --> 00:06:14,955
እራስዎን ይንከባከቡ.

55
00:06:15,039 --> 00:06:16,915
እሺ በህና ሁን።

56
00:06:16,999 --> 00:06:19,126
አትወጣና ትንሽ እረፍት አድርግ።

57
00:06:34,141 --> 00:06:36,810
ትልቅ አፍ

58
00:06:41,023 --> 00:06:42,399
13 ኛ ክፍል አዛዥ

59
00:06:42,483 --> 00:06:44,693
እሱ ጡረታ ሲወጣ ሊቀመንበር ካንግ ሱንግጉን

60
00:06:45,277 --> 00:06:49,031
የ NK ኬሚካል የመጀመሪያውን ፋብሪካ በጉቼን አደረገ።

61
00:06:49,490 --> 00:06:52,534
ለቁጥር የሚያታክቱ ስራዎችን ፈጠረ።

62
00:06:53,869 --> 00:06:57,164
የኬሚካል ኢንዱስትሪ አምላክ አባት,

63
00:06:57,748 --> 00:07:02,211
ሊቀመንበር ካንግ ሁል ጊዜ ይታከሙ ነበር።
ሰራተኞቹ ሞቅ ያለ ቤተሰብ ይወዳሉ።

64
00:07:17,017 --> 00:07:19,895
አያት! አይ!

65
00:07:19,978 --> 00:07:21,563
አያት...

66
00:07:21,647 --> 00:07:23,232
- አያት.
- በፍፁም።

67
00:07:25,442 --> 00:07:26,944
አያት.

68
00:07:32,783 --> 00:07:34,701
አያት!

69
00:07:35,911 --> 00:07:37,746
አያት. አይ.

70
00:07:38,747 --> 00:07:40,958
አያት. አይ.

71
00:07:42,084 --> 00:07:44,086
አያት...

72
00:08:09,736 --> 00:08:11,321
ምን አመጣህ ጌታዬ?

73
00:08:11,405 --> 00:08:14,616
እያለፍኩ ነበር
እና ከንቲባ ቾይ እዚህ እንዳሉ ሰማሁ…

74
00:08:14,700 --> 00:08:17,161
ግን ለምን እንዲህ ትጠይቀኛለህ?

75
00:08:17,244 --> 00:08:18,412
ይቅርታ ጌታዬ።

76
00:08:18,996 --> 00:08:20,289
እሱ ውስጥ ነው?

77
00:08:21,498 --> 00:08:22,538
እዚህ እንዳለህ እነግረዋለሁ።

78
00:08:23,417 --> 00:08:25,377
ለምን፧ እሱ ከአንድ ሰው ጋር ነው?

79
00:08:25,460 --> 00:08:27,045
ማንም እንዳይገባ ጠየቀ።

80
00:08:27,129 --> 00:08:28,672
እሺ

81
00:08:35,971 --> 00:08:39,433
NK የኬሚካል መሐንዲሶች
እና ቤተሰቦቻቸው

82
00:08:40,726 --> 00:08:42,394
ለምን ይህን ትመለከታለህ?

83
00:08:50,527 --> 00:08:51,987
ያ ትንሽ ልጅ...

84
00:08:53,155 --> 00:08:55,199
ይህንን ለመጨረሻ ጊዜ አሰብኩ

85
00:08:55,282 --> 00:08:57,993
እሱ ግን አንተን ይመስላል።

86
00:09:00,162 --> 00:09:03,457
ለዛም ነበር እያየሁት የነበረው።
የሚስብ መስሎኝ ነበር።

87
00:09:06,376 --> 00:09:09,338
በዛ ምክንያት ወደ እሱ ተመለከትኩት…

88
00:09:09,421 --> 00:09:12,049
እና እሱ እንደሞተ ተገለጠ
በወንዙ ውስጥ ሲጫወቱ.

89
00:09:12,591 --> 00:09:14,593
ጋዜጣችን ስለ ጉዳዩ አንድ ጽሑፍ ጽፏል።

90
00:09:14,676 --> 00:09:17,012
እንደገና ስንት ዓመት ነበር? በ1990 ነበር...

91
00:09:17,095 --> 00:09:18,347
ያ የሚያሳዝን ነው። እሱ በጣም ወጣት ነበር።

92
00:09:24,978 --> 00:09:27,522
በጣም ግልጽ እያደረጉት አይደለም?

93
00:09:30,692 --> 00:09:32,778
እዚህ ብቻህን ነህ

94
00:09:33,487 --> 00:09:36,490
እና ያንን ቪዲዮ እየተመለከቱ ነው።

95
00:09:37,115 --> 00:09:41,078
ይህን ያህል ግልጽ እያደረግክ አይደለም?
በሽማግሌው ንግድ ላይ እያንዣበበ ነው?

96
00:09:43,830 --> 00:09:45,958
በቀጥታ ወደ ነጥቡ መድረስ ይችላሉ?

97
00:09:47,167 --> 00:09:50,671
ጥሩ ቀልድ ተጫውተሃል
በዚህ ጊዜ ከ Seo Jaeyoung ወረቀት ጋር።

98
00:09:56,093 --> 00:09:58,387
እሺ ተቀብያለሁ።

99
00:09:58,971 --> 00:10:00,639
አሳንሼህ ነበር።

100
00:10:00,722 --> 00:10:03,934
እንደ ሰው አስቤ ነበር።
በድብቅ ዓላማ

101
00:10:04,017 --> 00:10:08,772
ግን ከፍ ያለ ደረጃ ላይ ነዎት
ካሰብኩት በላይ።

102
00:10:08,855 --> 00:10:10,274
እኔን ማመስገን አለብህ።

103
00:10:13,068 --> 00:10:16,530
ከመታነቅ አዳንሁህ
በሽማግሌው.

104
00:10:23,662 --> 00:10:28,166
መደበቅ ነበረብህ
እስከ መጨረሻው ድረስ ማን እንደነበሩ.

105
00:10:28,250 --> 00:10:30,335
ነገሮች አይሄዱም።
ከአሁን በኋላ እንደ እቅድዎ

106
00:10:30,919 --> 00:10:33,213
ምክንያቱም በትክክል እቃወምሃለሁ።

107
00:10:36,550 --> 00:10:37,884
ከኔ ጋር አይመጥነኝም።

108
00:10:43,307 --> 00:10:46,768
እኔ ካልሆንኩ ማን ነው?

109
00:10:56,820 --> 00:10:57,863
አንተ...

110
00:11:08,248 --> 00:11:10,709
- ሰላም?
- እኔ ነኝ ፣ ፓርክ ቻንጎ።

111
00:11:11,335 --> 00:11:13,628
አዎ እየሰማሁ ነው።

112
00:11:14,212 --> 00:11:15,589
ነገ እየተመረመርኩ ነው።

113
00:11:17,049 --> 00:11:19,801
ልሰጣቸው ነው።
ስለ Big Mouse ጠቃሚ መረጃ.

114
00:11:22,262 --> 00:11:23,889
Choi Joonrakን ማመን አልችልም።

115
00:11:24,306 --> 00:11:26,683
መምጣት ትችላለህ? ምስክር እፈልጋለሁ።

116
00:11:31,688 --> 00:11:32,981
እሺ

117
00:12:15,649 --> 00:12:17,192
ሄይ ምን እየሰራህ ነው፧

118
00:12:17,275 --> 00:12:19,236
ሄይ እነዚያ የእኔ ናቸው ፣ ፓንክ!

119
00:12:24,741 --> 00:12:26,952
ሄይ መልሰው ይስጡት!

120
00:12:31,957 --> 00:12:34,960
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ለምንድነው የምትዋጋው?

121
00:12:37,129 --> 00:12:39,423
- ሰው ያስቆማቸው!
- እዚህ ና.

122
00:12:39,506 --> 00:12:41,299
- ጨምረው። አንቀሳቅስ!
- አቁማቸው።

123
00:12:43,135 --> 00:12:44,678
እዚህ ጠብ አለ!

124
00:12:44,761 --> 00:12:45,887
ምን እየሰራህ ነው፧

125
00:12:47,806 --> 00:12:50,267
እስረኛ 1708.

126
00:12:51,518 --> 00:12:52,602
ሄይ

127
00:12:53,770 --> 00:12:55,021
ይህ አንተ ነህ።

128
00:13:03,321 --> 00:13:06,074
ሰዎች እያገኙ ነው።
በእነዚያ ተጨማሪዎች ላይ ወደ ውጊያዎች.

129
00:13:06,158 --> 00:13:07,659
እብደት ነው።

130
00:13:08,160 --> 00:13:09,327
ተመልከቷቸው።

131
00:13:09,411 --> 00:13:12,247
ሁሉም እንደ ድመት እና ውሻ እየተዋጉ ነው።

132
00:13:12,330 --> 00:13:14,082
ምክንያታዊ ነው።

133
00:13:14,958 --> 00:13:18,253
ሁሉም በግማሽ ሞተዋል ፣
ነገር ግን እነዚያ ተጨማሪዎች የተሻሉ አድርጓቸዋል.

134
00:13:18,336 --> 00:13:19,796
ትክክል ነህ አለቃ።

135
00:13:19,880 --> 00:13:21,756
መድሃኒቱ በትክክል ውጤታማ ነው.

136
00:13:21,840 --> 00:13:23,550
ሲጣሉ፣

137
00:13:23,633 --> 00:13:26,511
ጠባቂዎቹ እንኳን ሊያስቆሟቸው አይችሉም።

138
00:13:34,060 --> 00:13:35,896
የደም ምርመራ ውጤቶች

139
00:13:35,979 --> 00:13:37,105
አይ HEWOO

140
00:13:37,189 --> 00:13:40,192
እባኮትን ወዲያውኑ ወደ Ward 92 ይምጡ።

141
00:13:41,985 --> 00:13:44,362
መድኃኒቱን መቀየር ያለብን ይመስለኛል።

142
00:13:44,946 --> 00:13:47,365
እስረኞቹ የጎንዮሽ ጉዳቶች እያሳዩ ነው.

143
00:13:47,449 --> 00:13:49,284
ባለፈው ጊዜ ይህ የሆነው ፕሮፌሰር ሲኦ...

144
00:13:49,367 --> 00:13:50,410
ሄይ

145
00:13:50,494 --> 00:13:52,579
የ Seo Jayoung የሐኪም ትእዛዝ ነበር።

146
00:13:53,038 --> 00:13:56,333
ዶክተር ነህ?
ለምንድነው ምርመራዎችን የምታደርጉት?

147
00:13:56,416 --> 00:13:59,419
ማድረግ ብቻ ያስፈልግዎታል
የምንልህን አድርግ።

148
00:14:00,003 --> 00:14:01,630
ለመማር በጣም ልምድ አለህ።

149
00:14:01,713 --> 00:14:03,798
አብረን ሠርተናል
ለአሥር ዓመታት ቀድሞውኑ.

150
00:14:03,882 --> 00:14:04,925
አዝናለሁ።

151
00:14:05,425 --> 00:14:06,968
በማንኛውም አጋጣሚ፣

152
00:14:07,552 --> 00:14:11,264
ዶ/ር ህዩን ስለ ምን ጠየቁ
Seo Jaeyong እያደረገ ነበር?

153
00:14:11,348 --> 00:14:12,557
አይ፣ በጭራሽ።

154
00:14:15,602 --> 00:14:17,604
- ወደ ሥራ መመለስ ይችላሉ.
- አዎን ጌታዪ።

155
00:14:21,483 --> 00:14:25,278
ተመልከት?
ህዩን ጁሂ መቼም እጆቿን አታቆሽሽም።

156
00:14:25,362 --> 00:14:28,073
ቾይ ዶሃ እንኳን ተናግራለች።
ይህ ከሚስቱ ሚስጥር ነበር።

157
00:14:28,573 --> 00:14:30,617
ግን...

158
00:14:30,700 --> 00:14:33,078
ችግሮች ይኖራሉ ብለው ያስባሉ
ከቀጠልን?

159
00:14:33,161 --> 00:14:36,373
ወያኔ። ከዚህ በፊት ችግሮች አልነበሩም?
እሱ ሁል ጊዜ ተበላሽቷል ፣

160
00:14:36,790 --> 00:14:39,167
እና ሽማግሌው አመሰገኑን።

161
00:14:40,669 --> 00:14:44,047
እውነት ነው። ችግሮች ሊኖሩ ይገባል
የምንሠራው ነገር እንዲኖረን ነው።

162
00:14:44,130 --> 00:14:45,465
ትክክል ነው።

163
00:14:55,141 --> 00:14:57,102
አይመስላችሁም።
ስለ ሆስፒታሉ ምስል?

164
00:14:57,185 --> 00:14:58,687
ለምን መጣህ?

165
00:14:59,813 --> 00:15:03,233
እሱ ሐኪም ነው ፣ እሱ የሕግ አማካሪዎ ነው ፣
እና እኔ የፋውንዴሽኑ ዳይሬክተር ነኝ.

166
00:15:03,608 --> 00:15:04,943
እንዴት እንዲህ ልትጠይቁን ትችላላችሁ?

167
00:15:05,026 --> 00:15:08,488
ሦስታችሁም ትባረራላችሁ
በዲሬክተሮች ቦርድ ስብሰባ ላይ.

168
00:15:08,572 --> 00:15:11,008
ከተባረርን ማን ይንከባከባል።
ለማዕከሉ ጉዳዮች?

169
00:15:11,032 --> 00:15:12,033
ልታደርገው ነው?

170
00:15:12,117 --> 00:15:14,536
ብዙ ሰዎች አሉ።
ሽማግሌው ሊተካህ ይችላል።

171
00:15:17,247 --> 00:15:19,249
ከዚያ እንበሳጭ ነበር።

172
00:15:19,332 --> 00:15:23,253
ሰው ገድለናል።
ለሽማግሌው ታማኝነታችንን ለማረጋገጥ።

173
00:15:25,005 --> 00:15:29,384
በፀሐይ ውስጥ መኖርዎን ይቀጥሉ
እና ንጹህ እና ንጹህ እንደሆንክ በማድረግ ላይ።

174
00:15:29,467 --> 00:15:33,054
እንጠነቀቃለን።
ከሁሉም ነገር እርጥብ እና ጨለማ.

175
00:15:34,180 --> 00:15:35,181
እንሂድ።

176
00:15:35,932 --> 00:15:37,684
እንዴት ነው የሚያስፈራሩን?

177
00:15:53,241 --> 00:15:55,243
ሄይ ማለፍ። ጥሩ።

178
00:15:55,327 --> 00:15:56,870
- ልክ ነው.
- ጥሩ።

179
00:15:58,330 --> 00:16:00,540
እስረኛ 5247. ለመውጣት ተዘጋጅ።

180
00:16:09,424 --> 00:16:13,345
ፒተር ሆንግ...
እሱን እንደምታውቁት እርግጠኛ ነኝ።

181
00:16:13,428 --> 00:16:17,098
አፉ እንዲሮጥ ፈቀደ
እና በመጨረሻ በልብ ድካም ሞቷል

182
00:16:17,182 --> 00:16:19,100
በዐቃብያነ-ሕግ ቢሮ.

183
00:16:20,101 --> 00:16:24,022
ሄዳችሁ ጠይቁ፣
ደደብ ነገር ግን አታድርጉ።

184
00:16:24,773 --> 00:16:28,026
ለምን፧ ቦምብ እንድጥል ትፈራለህ?

185
00:16:28,443 --> 00:16:31,279
ማንም አያምንህም።
አፋችሁን ብትሮጡም.

186
00:16:32,030 --> 00:16:33,031
እንደዚህ ይመስላችኋል?

187
00:16:33,114 --> 00:16:35,325
በጣም ጥሩ እየሰሩ ነበር።

188
00:16:35,408 --> 00:16:37,243
ለምን ተዘዋዋሪ መንገዶችን ትቀጥላለህ?

189
00:16:37,327 --> 00:16:38,828
ያ የገደል ጫፍ ነው።

190
00:16:40,997 --> 00:16:43,166
ትልቅ አይጥ አምጡልኝ።

191
00:16:43,750 --> 00:16:45,752
ከዚያ ግንኙነታችን ይቀጥላል.

192
00:16:45,835 --> 00:16:47,629
እሱ ካልወደደው ጠላቶች እንሆናለን።

193
00:17:05,480 --> 00:17:08,191
እነዚህ የነርሶች መመዘኛዎች ናቸው።
ዛሬ ከሰአት በኋላ ቃለ መጠይቅ ያደርጋሉ።

194
00:17:12,404 --> 00:17:15,240
RÉSUMÉ
ስም: ጃንግ ሄጁ

195
00:17:15,323 --> 00:17:17,367
RÉSUMÉ
ስም፡ KO MIHO

196
00:17:24,833 --> 00:17:26,793
KO MIHO

197
00:17:29,546 --> 00:17:32,465
ጠቃሚ ሴሚናር ነው
ስለዚህ እኔ እዚያ እሆናለሁ ።

198
00:17:34,968 --> 00:17:38,096
አዎን ጌታዪ። ያኔ እንገናኝ።

199
00:17:40,014 --> 00:17:41,516
በቢሮዬ ውስጥ ምን እየሰራህ ነው?

200
00:17:41,599 --> 00:17:42,976
እየጠበኩህ ነበር።

201
00:17:45,186 --> 00:17:48,898
ቡና ሁልጊዜ ጥሩ ጣዕም ነበረው
እርስዎ እራስዎ ሲሰሩት.

202
00:17:52,527 --> 00:17:53,820
የሚመጡ እንግዶች አሉኝ።

203
00:17:53,903 --> 00:17:55,655
የምትለው ነገር ካለህ
ተናገር እና ሂድ.

204
00:17:56,489 --> 00:17:59,576
ወይዘሮ ፓርክን እንደምትልክ ሰምቻለሁ
እና ወይዘሮ ጃንግ ወደ ማረሚያ ቤት።

205
00:17:59,659 --> 00:18:01,828
ጠባቂው ጠየቀ። ለምን፧

206
00:18:01,911 --> 00:18:04,205
ጎሽ መጀመሪያ ልታናግረኝ ይገባ ነበር።

207
00:18:04,289 --> 00:18:06,499
በዚያ እስር ቤት አካባቢዬን እንደማውቅ ታውቃለህ።

208
00:18:06,583 --> 00:18:08,752
ልሰጥህ እችል ነበር።
ብዙ ጥሩ መረጃ.

209
00:18:08,835 --> 00:18:11,254
ቡናህን ከጨረስክ
መተው ትችላለህ?

210
00:18:18,845 --> 00:18:23,016
መባረራችንን ማቆም ትችላለህ
በዳይሬክተሮች ቦርድ ስብሰባ ላይ?

211
00:18:23,767 --> 00:18:26,394
አብረን ያለፈውን ጊዜያችንን አስቡ።

212
00:18:26,478 --> 00:18:28,062
እንደ ቤተሰብ ቅርብ ነበርን።

213
00:18:31,191 --> 00:18:34,319
ያ ጉዳይ ከእጄ ወጥቷል።

214
00:18:34,402 --> 00:18:37,238
እናንተ ሰዎች ይግባኝ ለማለት መሞከር ትችላላችሁ
ለራሳችሁ ዳይሬክተሮች።

215
00:18:51,503 --> 00:18:52,629
እንዴት ይመስል ነበር?

216
00:18:53,046 --> 00:18:55,006
ህዩን ጁሂ ይመስላችኋል
መድሃኒቱን እንደቀየርን ያውቃሉ?

217
00:18:55,089 --> 00:18:56,299
አይደለም በፍጹም።

218
00:18:56,382 --> 00:18:58,176
መፈተሽዎን መቀጠል አለብዎት.

219
00:18:58,259 --> 00:19:00,178
ባወቀች ቅጽበት ሞተናል።

220
00:19:00,261 --> 00:19:02,806
ወይዘሮ ፓርክን ማነጋገር አለብን
አፏን ዝጋ።

221
00:19:03,223 --> 00:19:05,058
ዛሬ ማታ ልታገኛት ይገባል።

222
00:19:06,684 --> 00:19:08,478
ታደርጋለህ። ጊዜ የለኝም።

223
00:19:08,561 --> 00:19:10,396
ለምን ጊዜ የለህም?

224
00:19:11,064 --> 00:19:12,315
በሃይጅን ምክንያት?

225
00:19:12,982 --> 00:19:15,610
ሄይ እንዴት ታገኛለህ
አገር ጥሎ የሄደ ሰው?

226
00:19:15,693 --> 00:19:17,487
ብታገኛት ምን ታደርጋለህ?

227
00:19:17,570 --> 00:19:18,571
አሁን ተፋታችኋል።

228
00:19:26,704 --> 00:19:27,705
ከምር...

229
00:19:31,835 --> 00:19:33,962
ወይዘሮ ፓርክን አገኛለሁ።

230
00:19:34,546 --> 00:19:36,005
እሱ አሁን በተግባር በሽተኛ ነው።

231
00:19:51,396 --> 00:19:52,981
የአለም ጤና ድርጅት፧ እሱ ነው?

232
00:19:53,064 --> 00:19:54,065
እሱን አትመልከት።

233
00:19:54,148 --> 00:19:55,692
- አታስቆጣው.
- ደህና።

234
00:20:04,242 --> 00:20:07,829
ሄይ ያ የቢግ አይጥ ሚስት አይደለችም?

235
00:20:07,912 --> 00:20:09,205
እሱን ለማየት እዚህ አለች?

236
00:20:10,081 --> 00:20:12,667
ቻንጎ በአቃቤ ህግ ቢሮ።

237
00:20:15,879 --> 00:20:19,716
እምነት እና ግምት ፣ ደስተኛ ጉቼኦን።

238
00:20:21,718 --> 00:20:22,886
እንኳን ደህና መጣህ።

239
00:20:26,764 --> 00:20:27,974
መቀመጫ ይኑርዎት.

240
00:20:32,770 --> 00:20:35,064
ወይዘሮ ኮ፣ እዚህ ሥራ ለማግኘት እየፈለጉ ነው?

241
00:20:35,148 --> 00:20:38,276
አዎ። ሁለታችሁም ከሆስፒታሉ ወጥተዋል?

242
00:20:38,860 --> 00:20:40,695
አይደለም እኛ የመጣነው ድጋፍ ለመስጠት ነው።

243
00:20:41,362 --> 00:20:43,823
ስላመለከቱ እናመሰግናለን።

244
00:20:44,407 --> 00:20:46,200
ግን...

245
00:20:47,577 --> 00:20:50,663
ወይዘሮ ኮ፡ አመልክተሃል
ለሙሉ ጊዜ አቀማመጥ.

246
00:20:50,747 --> 00:20:51,748
አዎ።

247
00:20:51,831 --> 00:20:54,751
ይህን ማለት እንዳለብኝ እገምታለሁ።
ነገሮች ከመወሳሰብ በፊት.

248
00:20:55,335 --> 00:20:59,088
ከወ/ሮ ኮ ሚሆ ጋር አብረን መስራት አንችልም።

249
00:21:00,548 --> 00:21:02,133
ኧረ እንደዛ ነው?

250
00:21:03,259 --> 00:21:05,428
እዚህ መሥራት አልፈልግም።
ከነሱም ጋር።

251
00:21:08,598 --> 00:21:11,225
ከዚያ ምንም አማራጭ የለኝም ብዬ እገምታለሁ።

252
00:21:29,410 --> 00:21:31,204
አቁም. ሄይ!

253
00:21:37,293 --> 00:21:40,189
በ ER ውስጥ የሰራሁት ብቻ ሳይሆን፣
ነገር ግን እኔ ደግሞ ለሦስት ዓመታት PA ነበር.

254
00:21:40,213 --> 00:21:42,298
እርግጠኛ ነኝ
ማንኛውንም ድንገተኛ ሁኔታ መቋቋም እችላለሁ

255
00:21:42,382 --> 00:21:43,925
በእስር ቤት ውስጥ ሊነሳ ይችላል.

256
00:21:44,008 --> 00:21:45,885
ለምንድነው የጸኑበት

257
00:21:45,969 --> 00:21:47,489
ከእርስዎ ልምድ ጋር እዚህ ለማመልከት?

258
00:21:47,553 --> 00:21:48,638
ነው እንዴ...

259
00:21:50,014 --> 00:21:51,474
በባልሽ ምክንያት?

260
00:21:53,726 --> 00:21:57,188
እውነት ለመናገር...

261
00:22:07,407 --> 00:22:08,700
ሁሉም ሰው ወለሉ ላይ ይወጣል.

262
00:22:12,412 --> 00:22:14,789
ወለሉ ላይ ውጡ ፣ እናንተ ፈረሶች!

263
00:22:17,417 --> 00:22:19,836
እስረኛ 1503.
እጆችዎ በጭንቅላታችሁ ላይ እና ተንበርክከው.

264
00:22:21,504 --> 00:22:23,506
እሱ ሁልጊዜ እንደዚያ ነበር?

265
00:22:23,589 --> 00:22:24,716
እሱ ፍጹም እብድ ነው።

266
00:22:26,801 --> 00:22:28,761
አስገዙት።

267
00:22:31,973 --> 00:22:36,519
አደንዛዥ እፅ እየወሰደ እንደሆነ ከማሰብ በቀር አላልፍም።

268
00:22:37,520 --> 00:22:40,565
- ናርኮቲክስ.
- በጭራሽ።

269
00:22:40,648 --> 00:22:43,651
እጆቹን እንዴት ማግኘት ቻለ
እዚህ አደንዛዥ ዕፅ ላይ?

270
00:23:48,216 --> 00:23:49,634
ስንት ጥይት ነው?

271
00:23:58,392 --> 00:24:00,436
ሄይ እስረኛ 1503!

272
00:24:03,314 --> 00:24:04,607
እስረኛ 1503 አይተነፍስም።

273
00:24:04,690 --> 00:24:06,192
የልብ ድካም ውስጥ ያለ ይመስለኛል።

274
00:24:06,984 --> 00:24:08,986
የአደጋ ጊዜ ኪት እንፈልጋለን
እና ዲፊብሪሌተር.

275
00:24:09,070 --> 00:24:10,446
- የት ነው ያለው?
- አሳያት።

276
00:24:13,533 --> 00:24:15,284
መጀመሪያ 911 ይደውሉ።

277
00:24:15,368 --> 00:24:16,744
ሜዳው በየትኛው መንገድ ነው?

278
00:24:16,828 --> 00:24:18,246
ተከተለኝ.

279
00:24:19,455 --> 00:24:20,790
እስረኛ 1503.

280
00:24:21,541 --> 00:24:23,501
ሄይ ተሻገር

281
00:24:24,085 --> 00:24:25,711
ደስተኛ ጉቼኦን።

282
00:24:25,795 --> 00:24:27,004
አደርገዋለሁ።

283
00:24:27,755 --> 00:24:28,923
እባካችሁ አድኑት።

284
00:24:42,103 --> 00:24:43,688
አንቀሳቅስ!

285
00:24:59,704 --> 00:25:01,873
ይህ ለምን አይሰራም? እየበራ አይደለም!

286
00:25:02,915 --> 00:25:04,375
ባትሪው ያለፈበት ይመስለኛል።

287
00:25:04,458 --> 00:25:05,835
ሳታረጋግጥ አመጣኸው?

288
00:25:05,918 --> 00:25:07,170
አመጣህ።

289
00:25:07,253 --> 00:25:08,629
በሲፒአር እጀምራለሁ.

290
00:25:32,612 --> 00:25:34,030
ሰላም ነህ፧

291
00:25:34,614 --> 00:25:35,740
አዎ...

292
00:25:48,294 --> 00:25:49,629
እባካችሁ ተንከባከቡት።

293
00:25:49,712 --> 00:25:51,339
እንመለሳለን።
ፈጥነህ ግባ።

294
00:25:51,422 --> 00:25:52,757
አንተ አይደለህም.

295
00:25:54,717 --> 00:25:56,218
አባክሽን።

296
00:25:58,179 --> 00:26:00,723
እርግጥ ነው። የነርስነት ስራዬ ነው።

297
00:26:00,806 --> 00:26:01,933
እመለሳለሁ።

298
00:26:10,691 --> 00:26:12,860
የአደጋ ጊዜ ማዳን

299
00:26:17,365 --> 00:26:21,118
ማሻሻል ያለብን ብዙ ነገሮች አሉ።
በሕክምና ክፍል ውስጥ.

300
00:26:21,619 --> 00:26:23,204
ወደ ኋላ መመለስ ትችላለህ.

301
00:26:25,206 --> 00:26:27,166
በውጤቱ እደውልልሃለሁ
የቃለ መጠይቁ.

302
00:26:41,180 --> 00:26:42,223
ሄይ

303
00:26:43,432 --> 00:26:45,977
ቻንጎ በእርግጥ እየተመረመረ ነው።
በዐቃብያነ-ሕግ ቢሮ?

304
00:26:46,060 --> 00:26:47,895
አዎ። ሚሆ አልነገርክም?

305
00:26:48,729 --> 00:26:51,482
ከዚያ ልትነግረኝ ይገባ ነበር።

306
00:26:51,565 --> 00:26:53,943
ትተኸኝ ነው?
እኔ ጠበቃ ስሆን?

307
00:26:54,026 --> 00:26:58,614
ወያኔ። ምልክቶቻችንን በማሳሳት
በጨዋታው ውስጥ ከጊዜ ወደ ጊዜ ይከሰታል.

308
00:26:58,698 --> 00:27:01,742
ቻንጎ ጠበቃም ነው።
ስለዚህ እራሱን መንከባከብ ይችላል.

309
00:27:01,826 --> 00:27:03,244
አታስብ።

310
00:27:03,327 --> 00:27:05,579
በልተሃል? ንክሻ ይኑርህ።

311
00:27:06,163 --> 00:27:07,957
በዚህ ጉዳይ ትንሽ ተበሳጨሁ።

312
00:27:22,930 --> 00:27:24,223
እዚህ ነህ፣ ከፍተኛ።

313
00:27:25,016 --> 00:27:27,935
ከንቲባ ጥራኝ።
ከአንተ መስማት አልፈልግም።

314
00:27:29,437 --> 00:27:30,438
እኛስ?

315
00:27:32,231 --> 00:27:35,776
ፓርክ ቻንጎ እለምናለሁ አለ።
አምስተኛው እስክትመጣ ድረስ.

316
00:27:35,860 --> 00:27:37,737
ቀጥ ያለ ፊት መያዝ ከባድ ነበር።

317
00:27:37,820 --> 00:27:40,781
ለእሱ መጥፎ ስሜት ተሰማኝ
በአንተ ላይ ምን ያህል እምነት እንዳለው ካየ በኋላ.

318
00:27:43,409 --> 00:27:45,536
ከአቶ ጎንግ ሰምቻለሁ።

319
00:27:45,953 --> 00:27:47,793
የተደበቀው ተባባሪ
በሴኦ ጄዩንግ ጉዳይ...

320
00:27:47,830 --> 00:27:51,751
ማስረጃን በመጠቀም አቃቤ ህግ ያሸንፋል።
ወሬ አይደለም።

321
00:27:51,834 --> 00:27:53,419
ማስረጃውን እንዳስወገድክ ሰምቻለሁ።

322
00:27:54,378 --> 00:27:55,463
ያኔ ጥሩ ይሆናል።

323
00:28:15,608 --> 00:28:19,278
ጥያቄህን ሰምቼ አመጣሁ
ለመደወል የሚከብድ ሰው። አሁን ንገረን።

324
00:28:19,862 --> 00:28:23,699
ከዚያ በፊት እ.ኤ.አ.
ለምንድነው የኔን የአደንዛዥ እፅ ክፍያ የማትቋረጠው?

325
00:28:23,783 --> 00:28:25,618
ለምን ከንቱ ትናገራለህ
ከመጀመሪያው?

326
00:28:25,701 --> 00:28:29,121
አንተም እንደ እኔ ታውቃለህ
ጎንግ ጂሁን አደንዛዥ ዕፅ ወሰደኝ።

327
00:28:29,205 --> 00:28:31,624
እንደ Big Mouse ተጠርጣሪ ሆነህ እዚህ ደርሰሃል።

328
00:28:31,707 --> 00:28:32,875
ዕፅ አይደለም.

329
00:28:32,958 --> 00:28:36,504
ያኔ ነው ህይወቴ መፈራረስ የጀመረው
ስለዚህ መጀመሪያ ማስተካከል አለብን.

330
00:28:39,090 --> 00:28:40,382
ያ ዳሽካም ቪዲዮ...

331
00:28:40,466 --> 00:28:43,344
እኔ ራሴ ለዐቃቤ ሕጉ እሰጣለሁ።

332
00:28:43,969 --> 00:28:48,224
ማግኘት ለእርስዎ ጥሩ አይሆንም
ተጠርጣሪዎችን ስለምታውቁ።

333
00:28:48,808 --> 00:28:49,809
ጥሩ።

334
00:28:57,608 --> 00:29:00,027
አስቀድመው ትተዋል?
እባክዎን በመንገድዎ ላይ ይህንን ይጠጡ።

335
00:29:06,575 --> 00:29:09,578
አንተ አልከሰስከውም።
ለመድኃኒቱ ክፍያ ገና ፣ አይደል?

336
00:29:10,162 --> 00:29:11,330
አይ.

337
00:29:11,831 --> 00:29:14,667
አረጋግጣለሁ።
ክሱ ይቋረጣል ፣

338
00:29:15,584 --> 00:29:17,086
ስለዚህ እንቀጥል።

339
00:29:24,135 --> 00:29:26,303
እሺ ንገረን።

340
00:29:26,804 --> 00:29:29,431
ይህ ጠቃሚ መረጃ ምንድን ነው
በBig Mouse ላይ አለህ?

341
00:29:32,893 --> 00:29:36,689
የምትዋሹን ከሆነ እመታሃለሁ
ከተጨማሪ ቅጣት ጋር, ስለዚህ ተጠንቀቁ.

342
00:29:42,611 --> 00:29:44,405
አሁን በአለም ላይ ምን እየሰራህ ነው?

343
00:29:50,995 --> 00:29:53,956
እዚህ ደውለህልኝ ነበር። የምትፈልገውን ንገረኝ።

344
00:29:54,540 --> 00:29:56,959
ትልቅ አይጥ ነዎት?

345
00:29:57,960 --> 00:29:59,503
እስቲ አስቡት።

346
00:30:00,004 --> 00:30:03,215
እንግዳው ሁሉ
እዚህ ውስጥ የተከሰቱ ነገሮች.

347
00:30:03,299 --> 00:30:06,385
እኔ ባልሆን ኖሮ፣ አሉ።
ለእሱ ምንም ማብራሪያ የለም.

348
00:30:06,927 --> 00:30:08,846
እና በቆሻሻ አዳራሽ ውስጥ የሞቱት ሰዎች?

349
00:30:08,929 --> 00:30:12,600
ሲያናይድ ሰጥቻቸዋለሁ እና አልኳቸው
እነርሱ ማስታገሻ ነበር.

350
00:30:12,683 --> 00:30:14,852
ከዚያም በራሳቸው ሞተዋል.

351
00:30:15,436 --> 00:30:18,105
እና methe የሰጠው ሰው
የእውነተኛ እፅ ተጠቃሚዎች ዝርዝር?

352
00:30:18,814 --> 00:30:20,608
በእርግጥ እኔ ነበርኩኝ።

353
00:30:22,359 --> 00:30:23,944
እኔ የምገልጠው ይህ ብቻ ነው።

354
00:30:24,028 --> 00:30:25,446
ኧረ እየቀለድክ ነው?

355
00:30:25,529 --> 00:30:27,323
ሙሉውን እትም በፍርድ ቤት እጫወታለሁ።

356
00:30:27,823 --> 00:30:29,867
ይህን ድምፅ ታውቃለህ?

357
00:30:32,077 --> 00:30:33,829
ፓርክ Yoongab ይመስላል።

358
00:30:33,913 --> 00:30:36,290
- ፓርክ Yoongab?
- አዎ, ጠባቂው.

359
00:30:37,666 --> 00:30:40,502
ጠባቂው Big Mouse ነው?

360
00:30:42,922 --> 00:30:46,383
እሱ ከአሻንጉሊቶቹ አንዱ ብቻ ነው።
ትክክለኛው ትልቅ አይጥ ሌላ ሰው ነው።

361
00:30:46,967 --> 00:30:48,928
ምን ማስረጃ አለህ
እሱ አሻንጉሊት ነው?

362
00:30:53,682 --> 00:30:55,392
አስማተኛው ተገለበጠ።

363
00:30:55,476 --> 00:30:57,519
"እዋሻለሁ" ማለት ነው።

364
00:30:57,603 --> 00:30:59,647
ለማንገናኝበት ጊዜ ነው።

365
00:31:01,148 --> 00:31:03,192
እራስህ ንገረኝ.

366
00:31:04,151 --> 00:31:06,862
ትልቅ አይጥ እና እኔ
ምልክቶች እየተለዋወጡ ነበር...

367
00:31:08,489 --> 00:31:10,366
እና ዋርደን ፓርክ ሊያነበው አልቻለም።

368
00:31:11,867 --> 00:31:13,661
ለዋርደን ፓርክ ምን ያህል ሰጡ?

369
00:31:13,744 --> 00:31:15,955
በገንዘብ እንደተጨነቀ እሰማለሁ።

370
00:31:16,038 --> 00:31:18,457
ገንዘብ ሰጥተኸዋል።
ቀረጻውን ለማጭበርበር፣ አይደል?

371
00:31:19,959 --> 00:31:21,460
አቋምህን ተረድቻለሁ።

372
00:31:22,378 --> 00:31:24,838
ሞኝ ሆነሃል
በሴኦ ጄዩንግ ጉዳይ ምክንያት

373
00:31:24,922 --> 00:31:27,299
አንተ ግን ንፁህ ሰው አስረሃል
ወደ ወህኒም አስገባው።

374
00:31:27,800 --> 00:31:29,593
ትችቱን እንዴት ነው የምትይዘው?

375
00:31:30,552 --> 00:31:31,971
ያንን ቅጂ ስጠኝ።

376
00:31:34,723 --> 00:31:37,601
ከንቲባ ቾይ ልትይዘው ትችላለህ?
ያንን ሰው ማመን አልችልም።

377
00:31:45,025 --> 00:31:47,027
አንዴ ከሰማህ ታውቃለህ

378
00:31:47,319 --> 00:31:49,697
ነገር ግን Big Mouse በጣም ፍላጎት አለው
በ Seo Jaeyoung ወረቀት.

379
00:31:57,830 --> 00:32:01,166
ለምን ቢግ Mouseso ነው
ያንን ወረቀት ይፈልጋሉ?

380
00:32:04,461 --> 00:32:06,297
በእውነቱ ምንም ሀሳብ የለኝም።

381
00:32:06,797 --> 00:32:09,517
ምንም ፍላጎት የለኝም
ነገር ግን እሱን በመያዝ ስሜን ማጽዳት.

382
00:32:12,052 --> 00:32:15,014
ሁሉም ነገር ይወጣል
ዋርደን ፓርክን እንደ ምስክር ከጠራን.

383
00:32:15,681 --> 00:32:18,309
ምስክር?
እሱን ልታስረው ነው?

384
00:32:18,392 --> 00:32:21,478
ማዘዣ የምናገኝ ይመስላችኋል
በሕገወጥ ቀረጻ?

385
00:32:24,148 --> 00:32:25,816
ጠቃሚ ምክር እንድሰጥህ ትፈልጋለህ?

386
00:32:28,902 --> 00:32:30,487
እባካችሁ በሩን ክፈቱ።

387
00:32:30,571 --> 00:32:34,033
ዋርደን ፓርክ ቆይቷል
እስረኞችን ገንዘብ ለመበዝበዝ።

388
00:32:34,116 --> 00:32:36,994
የሙስና ወንጀል የእስር ማዘዣ ያግኙ
እና ፍለጋ እና መናድ ያድርጉ.

389
00:32:37,828 --> 00:32:40,331
በጣም ብዙ የተደበቁ ካሜራዎችን እና ስህተቶችን ያገኛሉ።

390
00:32:40,414 --> 00:32:43,083
እንደዚ ነው ቢግ ያደረገው
የመዳፊት ቀኝ እጅ ሰው።

391
00:32:43,584 --> 00:32:46,879
በእሱ ላይ በቂ ማስረጃ ካገኘህ በኋላ
የቀረውን ቀረጻውን እሰጥዎታለሁ።

392
00:32:46,962 --> 00:32:49,340
በሬሳ ሣጥን ላይ የመጨረሻውን ጥፍር እንመታዋለን.
ንፁህ ነው።

393
00:32:49,757 --> 00:32:52,426
በጣም ጎበዝ ከሆንክ
አቃቤ ህግ መሆን ነበረብህ።

394
00:32:54,053 --> 00:32:55,137
የእስር ማዘዣ ይውሰዱ።

395
00:32:56,388 --> 00:32:57,389
ምን?

396
00:32:57,473 --> 00:33:00,309
አቀርብልሃለሁ
በሚፈልጉት ድጋፍ.

397
00:33:02,227 --> 00:33:04,938
ያንን ቀረጻ አልሰጥህም

398
00:33:06,482 --> 00:33:09,693
ለእኔ መሸፈን አለብህ
Big Mouseን ለመያዝ ከፈለጉ.

399
00:33:09,777 --> 00:33:14,615
ገባኝ። ስለዚህ ትልቅ አይጥ ማለት ነው።
እስር ቤት ውስጥ ነው።

400
00:33:17,868 --> 00:33:18,952
አለ...

401
00:33:19,787 --> 00:33:22,122
በአእምሮህ ያለህ ሰው አለ?

402
00:33:30,964 --> 00:33:32,132
ገና አይደለም.

403
00:33:48,148 --> 00:33:49,691
ቀረጻውን ስጠኝ።

404
00:33:49,775 --> 00:33:51,443
መጀመሪያ የዋርደን ፓርክን ይንከባከቡ።

405
00:33:51,527 --> 00:33:53,070
ሲኒየር ቾይ.

406
00:33:56,031 --> 00:33:58,659
ከንቲባ ቾይ።

407
00:33:58,742 --> 00:34:01,370
አረጋዊህ አትበለኝ አንተ ፓንክ።

408
00:34:12,047 --> 00:34:13,340
ምን ይመስልሃል፧

409
00:34:14,258 --> 00:34:15,968
ፓርክ ቻንጎን ማመን እንችላለን?

410
00:34:17,803 --> 00:34:20,889
ማስረጃ አለው።
እሱን ካላመንን ምን ማድረግ እንችላለን?

411
00:34:21,890 --> 00:34:23,100
እሱን ብናምነውስ?

412
00:34:23,183 --> 00:34:24,935
ምርመራችንን እንድሽር ትፈልጋለህ?

413
00:34:26,854 --> 00:34:30,274
ቾይ ዶሃ የጠየቀችውን ሁሉ አድርግ።

414
00:34:30,357 --> 00:34:32,025
ከአሁን በኋላ ወደ ኋላ እመለሳለሁ.

415
00:34:37,364 --> 00:34:38,365
ዳር ዳር!

416
00:35:03,557 --> 00:35:05,601
የፍትህ ሚኒስቴር

417
00:35:32,002 --> 00:35:33,879
ህግ እና ስርአት ቃል ኪዳን ነው።

418
00:36:25,973 --> 00:36:29,476
ዝም ብለህ እዚህ ተቀመጥ። እርምጃ አትውሰድ።

419
00:36:30,978 --> 00:36:32,479
ይህን ማድረግ ምንም ለውጥ አያመጣም።

420
00:36:33,105 --> 00:36:34,565
ዳይስ ተጥሏል.

421
00:36:34,648 --> 00:36:35,983
ምን ዳይስ?

422
00:36:36,483 --> 00:36:38,318
በላይኛው እጅ ያለው ይቀየራል።

423
00:36:39,319 --> 00:36:40,737
ሁኔታው ተለውጧል.

424
00:36:41,655 --> 00:36:44,283
ሁኔታው በእርግጥ ተለውጧል.

425
00:36:44,700 --> 00:36:46,368
ከአንገትጌ ወደ ሰንሰለት ሄደ።

426
00:36:47,202 --> 00:36:48,620
ሼክልስ?

427
00:37:18,400 --> 00:37:20,319
ጌታዬ. ውጤቶቹ ወጡ?

428
00:37:20,652 --> 00:37:22,112
ምንም ትኩረት የሚስብ ነገር አልነበረም.

429
00:37:23,322 --> 00:37:25,741
ለናርኮቲክስ አዎንታዊ ምርመራ አድርጓል?
ወይስ ሌላ መድሃኒት?

430
00:37:25,824 --> 00:37:27,618
ፈተንኩት ግን ንፁህ ነው።

431
00:37:27,701 --> 00:37:30,996
ይገርማል። እሱ አይመስልም ነበር።
እሱ በትክክለኛው አእምሮው ውስጥ ነበር።

432
00:37:31,580 --> 00:37:33,624
ከአንተ ጋር ውሰደው
ሕመምተኛው ከእንቅልፉ ሲነቃ.

433
00:37:33,707 --> 00:37:36,668
አዲስ ናርኮቲክስ አወንታዊ አይመረመርም።

434
00:37:42,883 --> 00:37:45,552
ዘግይቷል፣ስለዚህ ማድረግ አለቦት
ከዚህ ስራ ውጣ።

435
00:37:46,011 --> 00:37:48,347
- ምን?
- ጥሪው እንዳልደረሰህ እገምታለሁ።

436
00:37:49,431 --> 00:37:50,849
ነገ መስራት መጀመር ትችላለህ።

437
00:37:51,850 --> 00:37:54,061
ገባኝ። እሺ

438
00:37:56,313 --> 00:37:58,023
ከንቲባ ቾይ ዶሃ

439
00:38:00,275 --> 00:38:01,485
ቸር እንሰንብት።

440
00:38:47,906 --> 00:38:50,117
ዘጠኝ ሆስፒታል

441
00:39:15,684 --> 00:39:17,269
ይህን መጀመሪያ ለእነሱ መላክ ይችላሉ?

442
00:39:17,352 --> 00:39:19,229
የቀረውን ደም በቅርቡ አገኛለሁ።

443
00:39:41,126 --> 00:39:43,170
ምግብ እዚህ አለ.

444
00:39:54,765 --> 00:39:56,308
ውጭ ምን አደረግክ?

445
00:39:58,059 --> 00:39:59,936
ከዋርደን ፓርክ ጋር ቅርብ ነበሩ።

446
00:40:01,271 --> 00:40:02,355
የሆነ ነገር ተፈጠረ?

447
00:40:02,439 --> 00:40:05,400
እያናደደኝ ስለነበር ተፍኩበት።

448
00:40:05,484 --> 00:40:07,527
ለምን ለብቻህ እንደምትሆን አይቻለሁ።

449
00:40:08,028 --> 00:40:10,739
ከዛሬ ጀምሮ በረኛ ነኝ።
በየቀኑ 30,000 ዎን የበለጠ እየተከፈለኝ ነው።

450
00:40:11,323 --> 00:40:13,200
የሚያስፈልግህ ነገር ካለ ንገረኝ።

451
00:40:14,659 --> 00:40:15,660
ቀኝ።

452
00:40:16,161 --> 00:40:19,706
ሚስትህ ሥራ እንዳገኘች ታውቃለህ?
እዚህ በሕክምና ክፍል ውስጥ?

453
00:40:20,290 --> 00:40:21,333
ሚሆ?

454
00:40:21,416 --> 00:40:23,919
አታውቅም ነበር? ዛሬ የመጀመሪያዋ ቀን ነው።

455
00:40:26,087 --> 00:40:27,672
ዳር ዳር።

456
00:40:27,756 --> 00:40:29,925
ሄይ፣ ውለታ መጠየቅ እችላለሁ?

457
00:40:30,467 --> 00:40:33,720
ፖርተር። አታውቅምን?
እስረኞችን ማናገር አይፈቀድም?

458
00:40:33,804 --> 00:40:35,514
አላወራውም።

459
00:40:36,097 --> 00:40:37,224
ብቻውን ተናግሯል።

460
00:40:40,143 --> 00:40:42,395
ወይኔ ኮ ሚሆ።

461
00:40:44,189 --> 00:40:45,649
ሚሆ፣ ነይ።

462
00:41:21,518 --> 00:41:22,727
እንኳን ደህና መጣህ።

463
00:41:25,522 --> 00:41:28,692
ይህ ሰው ኃላፊ ይሆናል
እዚህ ካሉት ሁሉም ያልተለመዱ ስራዎች.

464
00:41:28,775 --> 00:41:31,653
በቃ እስረኛ 1420 ልትሉኝ ትችላላችሁ።

465
00:41:31,736 --> 00:41:33,154
እሺ

466
00:41:34,239 --> 00:41:37,659
ምንም ዶክተሮችን አላየሁም.
እዚህ የሙሉ ጊዜ የለህም?

467
00:41:37,742 --> 00:41:39,661
የህዝብ ጤና ሐኪም ነበረን ፣

468
00:41:39,744 --> 00:41:42,014
ግን ምንም አመልካች አልነበረንም።
ከተለቀቀ በኋላ.

469
00:41:42,038 --> 00:41:45,792
መስራት አለብህ
አንድ ሰው እስክናገኝ ድረስ ትንሽ ከባድ.

470
00:41:45,876 --> 00:41:48,670
እሱ ሲያጸዳ ዙሪያውን አሳይሃለሁ።

471
00:42:00,932 --> 00:42:05,562
ይህ ቦታ ሲኖር በጣም ባዶ ነው።
እንደ ዛሬ የትርፍ ሰዓት ሠራተኞች አይደሉም።

472
00:42:12,611 --> 00:42:15,113
ጠቃሚ ፍንጭ እንዳገኙ ሰምቻለሁ

473
00:42:15,196 --> 00:42:17,324
የ Seo Jaeyoung ወረቀትን በተመለከተ.

474
00:42:19,534 --> 00:42:21,077
ፓርክ ቻንጎ ነገረችኝ።

475
00:42:21,161 --> 00:42:23,246
ዝርዝሩን እንድጠይቅህ ነግሮኛል።

476
00:42:24,247 --> 00:42:25,927
የBig Mouse ቀኝ እጅ ሰው መሆንህን ሰምቻለሁ።

477
00:42:28,043 --> 00:42:29,794
ቻንጎም ነገረኝ።

478
00:42:29,878 --> 00:42:31,379
ለዚህ ነው እዚህ ያመለከትኩት።

479
00:42:32,005 --> 00:42:33,715
የራሴን ባሌን እጠብቃለሁ።

480
00:42:37,469 --> 00:42:39,554
ማስላት እጠላለሁ
እና ሰዎችን በመሞከር መጥፎ ነኝ።

481
00:42:41,014 --> 00:42:43,642
ለምን ሁለታችንም አንከፍትም።
የተደበቁ ካርዶቻችን?

482
00:42:44,351 --> 00:42:46,645
ያ ለሁለታችንም ይሠራል ብዬ አስባለሁ።

483
00:42:47,312 --> 00:42:50,482
ፓርክ ቻንጎ ብቻውን ነው።

484
00:42:52,651 --> 00:42:56,738
ስለ ሴኦ ጄዩንግ ወረቀት ብትነግሩኝ፣
አሁኑኑ እንዲወጣ አደርጋለሁ።

485
00:43:00,325 --> 00:43:03,119
ልትነግረኝ ትችላለህ
በመጀመሪያ ማወቅ ለምን ይፈልጋሉ?

486
00:43:05,455 --> 00:43:08,291
ጥያቄዎችን እየጠየቅክ ነው።
እና ማንንም አልመልስም.

487
00:43:11,169 --> 00:43:13,505
ለመስማማት እንሞክር።

488
00:43:19,511 --> 00:43:22,013
ይቀርታ። ጽዳት ጨርሻለሁ።

489
00:43:22,097 --> 00:43:24,391
እሺ አመሰግናለሁ።

490
00:43:24,933 --> 00:43:27,477
ከቻንጎ ጋር በጣም ቅርብ ነኝ።

491
00:43:27,894 --> 00:43:29,270
እኛ ከአንድ ክፍል ነን።

492
00:43:30,647 --> 00:43:33,525
የሆነ ነገር ካስፈለገዎት ይንገሩኝ.
እረዳሃለሁ።

493
00:43:36,194 --> 00:43:39,155
ከታራሚዎቹ ጋር መማከር እፈልጋለሁ
ስለ ደም ምርመራዎቻቸው.

494
00:43:39,239 --> 00:43:40,323
ያንን እንዴት ማድረግ አለብኝ?

495
00:43:40,407 --> 00:43:43,410
ቀላል ነው። ያንን መልእክት ካስተላለፍኩ
ለሌሎቹ በረኞች።

496
00:43:43,493 --> 00:43:45,245
ይህ ቦታ በአጭር ጊዜ ውስጥ ይሞላል.

497
00:43:46,621 --> 00:43:48,373
ከዚያ ለእኔ ያንን ልታደርግልኝ ትችላለህ?

498
00:43:49,040 --> 00:43:50,417
መምህር 1420.

499
00:43:50,959 --> 00:43:52,168
ጎሽ።

500
00:43:52,252 --> 00:43:54,879
ዘመናት ተቆጥረዋል።
ማንም ሰው "ጌታ" ብሎ ስለጠራኝ.

501
00:43:56,256 --> 00:43:57,590
መምህር።

502
00:44:02,762 --> 00:44:06,558
ጌታዬ. እስረኛ 5247 ስብሰባ ጠይቋል።
ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧

503
00:44:14,691 --> 00:44:16,067
አዎ፧

504
00:44:27,287 --> 00:44:28,830
ቤተሰቦቼን አትንኩ ብዬህ ነበር።

505
00:44:28,913 --> 00:44:31,499
ሚስትህ ወደዚህ እንድትመጣ አመለከተ

506
00:44:31,583 --> 00:44:33,835
እና በችሎታዋ መሰረት መረጥኳት።

507
00:44:39,466 --> 00:44:40,550
አሁኑኑ ላካት።

508
00:44:40,633 --> 00:44:43,344
- አለበለዚያ...
- እዚያ ደህና ትሆናለች ብለው ያስባሉ?

509
00:44:46,681 --> 00:44:49,184
Big Mouse ቅናሽ አድርጓል።

510
00:44:50,310 --> 00:44:52,312
Big Mouse ማን እንደሆነ ማወቅ ትፈልጋለህ፣

511
00:44:52,395 --> 00:44:54,272
እና ማወቅ እንፈልጋለን
ስለ Seo Jaeyoung ወረቀት።

512
00:44:54,689 --> 00:44:55,899
ካርዶቻችንን እንዴት እንገልፃለን?

513
00:44:55,982 --> 00:44:57,317
21 ጥያቄዎችን መጫወት ትፈልጋለህ?

514
00:44:57,400 --> 00:44:59,569
21 ጥያቄዎችን ይወስዳል ብለው ያስባሉ?

515
00:44:59,652 --> 00:45:01,988
የምንፈልገውን ሁሉ ማግኘት እንችላለን
በጥቂት ጥያቄዎች ብቻ።

516
00:45:05,283 --> 00:45:06,451
መጀመሪያ ሚሆንን ልይ።

517
00:45:06,534 --> 00:45:08,536
መጀመሪያ ጨዋታውን እንጫወት።

518
00:45:18,004 --> 00:45:19,089
እጀምራለሁ.

519
00:45:20,799 --> 00:45:23,134
ለምን ቢግ አይጥ አባዜ ነው።
በ Seo Jayoung ወረቀት?

520
00:45:24,636 --> 00:45:27,263
ትልቅ አይጥ በጣም የሚንከባከበው ሰው

521
00:45:27,347 --> 00:45:29,140
በወረቀቱ ምክንያት ሞተ.

522
00:45:30,934 --> 00:45:32,227
የእኔ ተራ.

523
00:45:32,644 --> 00:45:34,854
በ Seo Jaeyoung ወረቀት ውስጥ ምን አለ?

524
00:45:36,231 --> 00:45:37,607
ደም.

525
00:45:38,358 --> 00:45:40,568
- ደም?
- ከእስረኞች የወሰዱት ደም

526
00:45:41,027 --> 00:45:42,821
በደም ምርመራዎች መነሻ ላይ.

527
00:45:43,571 --> 00:45:44,656
ስለዚ ደምስ?

528
00:45:46,533 --> 00:45:50,078
ለ Big Mouse ብቻ ይንገሩት።
ይህ 21 ጥያቄዎች ነው።

529
00:45:57,502 --> 00:45:59,671
ይህ ቦታ
ከሚያስቡት በላይ አደገኛ ነው።

530
00:46:00,255 --> 00:46:01,881
የማረሚያ ኃላፊዎችን አትመኑ ፣

531
00:46:01,965 --> 00:46:05,593
እና ከሌሎች ሰዎች ጋር ለመዞር ይሞክሩ
ከህክምና ክፍል...

532
00:46:06,302 --> 00:46:08,972
እግሬ እግሮቼ።

533
00:46:10,932 --> 00:46:12,142
መልካምነት።

534
00:46:46,926 --> 00:46:48,469
ሰምቻለሁ።

535
00:46:49,429 --> 00:46:50,930
በብቸኝነት ነበርክ?

536
00:46:52,348 --> 00:46:54,184
ሳትነግሪኝ ለምን እንዲህ አደረግክ?

537
00:46:54,934 --> 00:46:56,603
ልነግርሽ ጊዜ አላገኘሁም።

538
00:46:57,687 --> 00:46:58,938
በዚህ ተናደሃል?

539
00:47:00,899 --> 00:47:02,442
ሚሆ፣ ይህ ቦታ...

540
00:47:02,525 --> 00:47:05,612
አደገኛ እንደሆነ አውቃለሁ።
ብዙ ሀሳብ አስገባሁበት።

541
00:47:08,072 --> 00:47:09,157
ሚሆ

542
00:47:09,741 --> 00:47:12,744
እየለመንኩህ ነው። ወዲያውኑ ያቁሙ።

543
00:47:14,287 --> 00:47:16,039
እሺ እኔ እሠራለሁ።

544
00:47:16,539 --> 00:47:18,875
በምላሹ, እቅድዎን መስማት እፈልጋለሁ.

545
00:47:20,001 --> 00:47:21,336
ንገረኝ.

546
00:47:23,588 --> 00:47:25,006
ታውቃለህ። በመጀመሪያ ትልቅ አይጥ...

547
00:47:25,089 --> 00:47:26,633
ያ አይደለም።

548
00:47:26,716 --> 00:47:30,011
የእስረኞችን ደም እንዴት ታወጣለህ?

549
00:47:32,263 --> 00:47:34,349
እኔ አደርገዋለሁ፣ ስለዚህ አትጨነቁ።

550
00:47:34,432 --> 00:47:36,559
አልጨነቅም። የማወቅ ጉጉት አለኝ።

551
00:47:36,643 --> 00:47:38,269
ያለምንም ስህተቶች ውጤቱን ለማግኘት ፣

552
00:47:38,353 --> 00:47:40,480
እዚህ plasmapheresis ማድረግ አለብዎት.

553
00:47:40,563 --> 00:47:43,650
ማን እየረዳህ እንደሆነ ለማወቅ ጓጉቻለሁ
እንደዚህ ባለ ውስብስብ አሰራር.

554
00:47:45,526 --> 00:47:48,488
ካገኛቸው በኋላ አቆማለሁ። የምር ነኝ።

555
00:47:48,571 --> 00:47:49,697
ሄይ ኮ ሚሆ!

556
00:47:49,781 --> 00:47:51,157
ማንም የለህም።

557
00:47:51,241 --> 00:47:53,910
ከጠንካራ ተግባራችሁ ግልፅ ነው።
እና ሙሉ ስሜን እየጠራኝ.

558
00:47:54,702 --> 00:47:55,828
አታደርግም። ቀኝ፧

559
00:47:59,040 --> 00:48:02,210
ሚሆ አንድ ግዙፍ ነገር ሊፈጠር ነው።

560
00:48:02,293 --> 00:48:03,920
እውነተኛ አደጋ ውስጥ ልትሆን ትችላለህ።

561
00:48:04,003 --> 00:48:05,588
ለዚህ ነው ማድረግ ያለብኝ።

562
00:48:06,214 --> 00:48:08,549
ሌላ ማን አንድ ነገር ያደርጋል
ለእርስዎ አደገኛ ነው?

563
00:48:26,484 --> 00:48:28,945
GUCHEON ፔኒቴኒያሪ

564
00:48:31,614 --> 00:48:32,615
ክፈት።

565
00:48:39,080 --> 00:48:41,958
ተስፋ የሚፈልገውን አይሸሽም።

566
00:48:43,126 --> 00:48:44,627
ማን እንደሆነ እያሰብኩ ነበር።

567
00:48:45,295 --> 00:48:47,380
አቃቤ ህግ ቾ እዚህ ምን አመጣህ?

568
00:48:47,463 --> 00:48:48,673
ፓርክ Yoongab.

569
00:48:49,632 --> 00:48:52,969
ታስረሃል
ለጥቁሮች እና ለዝርፊያ

570
00:48:53,052 --> 00:48:54,595
የእስረኞች.

571
00:48:54,679 --> 00:48:56,139
ይህ የፍለጋ ማዘዣ ነው።

572
00:48:59,225 --> 00:49:01,519
- ተንቀሳቀስ።
- ሚስተር ጎንግን ያውቃል?

573
00:49:02,478 --> 00:49:03,730
ይህን እያደረግክብኝ ነው?

574
00:49:05,440 --> 00:49:08,443
ይህ ከአቶ ጎንግ ጋር ምን ግንኙነት አለው?

575
00:49:10,194 --> 00:49:11,946
ዶክተር ሃን ለምን ከእርስዎ ጋር አልመጣም?

576
00:49:12,030 --> 00:49:13,781
ጃንግ ሃይጅንን በመፈለግ ተጠምዷል።

577
00:49:14,365 --> 00:49:16,284
ከሀገር ወጥታለች።

578
00:49:16,367 --> 00:49:18,661
አንድ ሰው በሴኡል ውስጥ ሃይጅንን እንዳዩ ተናግሯል።

579
00:49:20,038 --> 00:49:21,331
የት ነው?

580
00:49:21,914 --> 00:49:23,207
ኢታወን ነበር?

581
00:49:23,791 --> 00:49:25,151
የመግቢያ መዝገቦችን ተመልክተዋል?

582
00:49:25,209 --> 00:49:27,003
አደረግሁ፣ ግን እሷ እዚያ የለችም።

583
00:49:27,086 --> 00:49:28,296
ለዚህ ነው የሚያብደው።

584
00:49:30,882 --> 00:49:33,718
ያንን ዶክተር ሃን ማግኘት ያለብን ይመስለኛል
የአእምሮ ሆስፒታል ገብቷል ።

585
00:49:36,971 --> 00:49:39,057
ዋርደን ፓርክ ዮንግጋብ

586
00:49:40,850 --> 00:49:41,976
ጤና ይስጥልኝ ዋርደን ፓርክ።

587
00:49:43,519 --> 00:49:47,648
ምን? ድንገተኛ እስር?
እነዚያ የተረገሙ ፓንኮች።

588
00:49:48,358 --> 00:49:50,151
አቃቤ ህግ ቾይን ስልኩ ላይ ያድርጉት።

589
00:49:50,234 --> 00:49:52,153
አትስራ!

590
00:50:00,578 --> 00:50:01,788
ቀጥል.

591
00:50:01,871 --> 00:50:04,332
አዎ። ምን እያደረክ ነው።
እዚያ፣ አቃቤ ህግ ቾ?

592
00:50:05,750 --> 00:50:06,910
ስለ ሙስና ጠቃሚ ምክር አግኝቻለሁ።

593
00:50:07,502 --> 00:50:10,755
ሙስና? ጋር አቁም
ከንቱ ነገር እና ተመለስ።

594
00:50:10,838 --> 00:50:13,091
ያንን ዋርደን አታውቁትም።
ፓርኪስ ከህዝቤ አንዱ ነው?

595
00:50:14,967 --> 00:50:17,387
በስፒከር ስልክ ላይ ነህ።
የምትናገረውን ተመልከት።

596
00:50:19,472 --> 00:50:21,933
ቀኝ። ማነው ትእዛዙን የሰጣችሁ?

597
00:50:26,479 --> 00:50:28,815
ከንቲባ ቾይ ጫና ፈጥረዋል ብዬ አስባለሁ።
በላይኛው ጭንቅላት ላይ.

598
00:50:30,066 --> 00:50:33,736
እኔም አላውቅም። አዝናለሁ።

599
00:50:36,280 --> 00:50:38,840
ዝም የማለት መብት አለህ
እና ጠበቃ የማግኘት መብት.

600
00:50:38,908 --> 00:50:41,494
Habeas ኮርፐስ መጠየቅ ይችላሉ,
ስለዚህ ያንን ግምት ውስጥ ያስገቡ.

601
00:50:42,453 --> 00:50:43,704
ያዙት።

602
00:50:54,090 --> 00:50:55,967
ለምን ቾይ ዶሃ እንዲህ ታደርጋለች።
ወደ ዋርደን ፓርክ?

603
00:50:56,968 --> 00:50:58,553
ትራፊክ ከመምታቴ በፊት መሄድ አለብኝ።

604
00:50:58,636 --> 00:51:01,514
ንገረን። አሁን ምን እየሆነ ነው?

605
00:51:07,478 --> 00:51:09,438
ሊቅ ነኝ ብዬ አስባለሁ።

606
00:51:10,022 --> 00:51:13,276
ሁኔታውን የምትቆጣጠረው አንተ ነህ?

607
00:51:15,987 --> 00:51:18,531
ወደዚያ በምንሄድበት ጊዜ እነግራችኋለሁ።
አስደሳች ይሆናል።

608
00:51:19,699 --> 00:51:21,367
- ምንድነው ይሄ፧
- ምንድነው ይሄ፧

609
00:51:22,326 --> 00:51:23,411
ሚስተር ጎንግ

610
00:51:23,953 --> 00:51:26,831
በህልሞች እና ተስፋዎች የተሞላ ተሃድሶ

611
00:51:40,094 --> 00:51:42,513
ሁሉንም ተመልከት። ማንንም አያምልጥዎ።

612
00:51:43,222 --> 00:51:45,308
እሺ እየፈለግኩ ነው።

613
00:51:48,352 --> 00:51:50,229
የተናደደ ወይም የተናደደ የሚመስለው ሰው...

614
00:51:51,397 --> 00:51:53,816
ትልቅ አይጥ ነው።

615
00:52:02,867 --> 00:52:04,869
ህግ እና ስርዓትን ማቋቋም ፣ ደስተኛ GUCHEON

616
00:52:20,051 --> 00:52:21,761
ማህበራዊ ማገገሚያ ክፍል

617
00:52:22,386 --> 00:52:24,513
የመቆጣጠሪያ ክፍል

618
00:52:32,521 --> 00:52:34,273
እንደሚይዘው አውቃለሁ።

619
00:52:34,357 --> 00:52:37,652
ከገንዘቡ ሁሉ ጋር መያዙን ሰምቻለሁ

620
00:52:37,735 --> 00:52:39,695
ከታራሚዎቹ ውስጥ ዘርፎ ወሰደ።

621
00:52:39,779 --> 00:52:42,073
የቅጣት ፍትህ የምንለው ይህ ነው።

622
00:52:42,198 --> 00:52:44,408
ጥቆማውን የሰጠው ማን ነው?

623
00:52:45,076 --> 00:52:47,203
እርግጠኛ ነኝ እዚህ ውስጥ የሆነ ሰው ነው።

624
00:52:47,787 --> 00:52:50,039
ዋርደን ፓርክ ደፋር ነበር ፣

625
00:52:50,122 --> 00:52:53,000
ግን ሁልጊዜ ለእኔ ጥሩ ነበር. ጎሽ።

626
00:52:54,252 --> 00:52:56,587
እስረኛ 5247.
ጠባቂው ስብሰባ ጠየቀ።

627
00:52:57,672 --> 00:52:59,048
ዋርደን ፓርክ ቀድሞውኑ ወጥቷል?

628
00:52:59,131 --> 00:53:01,133
ተጠባባቂው ጠባቂ እሱን ለመተካት እዚህ አለ።

629
00:53:07,807 --> 00:53:11,102
ጊዜያዊ ጠባቂውን ተስፋ አደርጋለሁ
ከዋርደን ፓርክ የተሻለ ስብዕና አለው።

630
00:53:11,686 --> 00:53:15,523
አንድ እብድ ሊሄድ ይችላል።
አንድ ሳይኮ እንዲገባ.

631
00:53:19,318 --> 00:53:20,987
ፓርክ ዮንግጋብ

632
00:53:27,535 --> 00:53:30,288
ለማሰላሰል መጥተዋል? ዓይንህን ክፈት።

633
00:53:30,371 --> 00:53:32,415
ህጉ እንደሚፈቅደው ያድርጉ።

634
00:53:32,498 --> 00:53:34,792
እስር ለምጃለሁ

635
00:53:34,875 --> 00:53:36,836
ስለዚህ ሁሉንም ቅጣቶች እቀበላለሁ.

636
00:53:37,962 --> 00:53:39,463
ወደዚህ ያመጣሁህ ይመስልሃል

637
00:53:39,547 --> 00:53:42,091
ልክ እንደ እርስዎ ካሉ ትንሽ ዓሣዎች ጋር ለመቋቋም?

638
00:53:44,260 --> 00:53:47,388
እዚህ ደውለህልኝ ነበር። የምትፈልገውን ንገረኝ።

639
00:53:47,847 --> 00:53:50,516
ትልቅ አይጥ ነዎት?

640
00:53:51,559 --> 00:53:55,104
እንግዳው ሁሉ
እዚህ ውስጥ የተከሰቱ ነገሮች.

641
00:53:55,187 --> 00:53:58,399
እኔ ባልሆን ኖሮ፣ አሉ።
ለእሱ ምንም ማብራሪያ የለም.

642
00:53:58,816 --> 00:54:00,651
እና በቆሻሻ አዳራሽ ውስጥ የሞቱት ሰዎች?

643
00:54:01,027 --> 00:54:04,655
ሲያናይድ ሰጥቻቸዋለሁ እና አልኳቸው
እነርሱ ማስታገሻ ነበር.

644
00:54:04,739 --> 00:54:06,866
ከዚያም በራሳቸው ሞተዋል.

645
00:54:28,804 --> 00:54:30,473
ጠባቂው በቅርቡ እዚህ ይመጣል።

646
00:54:31,474 --> 00:54:34,518
ተቀመጡ። እንጠጣ።

647
00:54:54,914 --> 00:54:57,291
ፓርክ ቻንጎ...

648
00:54:57,375 --> 00:55:00,002
ምን? ፓርክ ቻንጎ ይህን አልመዘገበም።

649
00:55:01,420 --> 00:55:03,631
ፓርክ ቻንጎ ካልሆነ ማን ነበር?

650
00:55:03,714 --> 00:55:06,133
አንተን በደንብ ያውቃችኋል አለ።
በእስር ቤት ውስጥ.

651
00:55:07,802 --> 00:55:09,720
እሱ የቅርብ ጓደኛህ ነው ይላል።

652
00:55:13,474 --> 00:55:15,184
ጋን ሶቹል?

653
00:55:27,154 --> 00:55:28,155
መቀመጫ ይኑርዎት.

654
00:55:36,872 --> 00:55:38,791
እንደ ጠባቂነት ቦታህን እየወሰደ ነው።

655
00:55:38,874 --> 00:55:41,001
ከንቲባ ቾይ ገፋፉት።

656
00:55:51,846 --> 00:55:52,888
ጋን ሶቸል

657
00:56:01,480 --> 00:56:03,357
- ያ ቅጂ...
- ልኬዋለሁ።

658
00:56:05,192 --> 00:56:06,527
ከንቲባ ቾይ ሰጠኝ።

659
00:56:12,616 --> 00:56:15,494
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ.
ይህን አልረሳውም።

660
00:56:17,204 --> 00:56:18,581
ሙሉ በሙሉ በአንተ አላምንም

661
00:56:19,957 --> 00:56:21,333
ሚስተር ፓርክ

662
00:56:26,839 --> 00:56:28,340
እስከ...

663
00:56:29,383 --> 00:56:32,178
ትልቅ አይጥ ታመጣልኛለህ።

664
00:57:01,499 --> 00:57:03,167
ዳይሬክተር, ህዩን JUHEE

665
00:58:07,606 --> 00:58:09,400
ዛሬ ምሽት 7 ሰአት ላይ

666
00:58:09,483 --> 00:58:12,152
ከጎክሳ-ዶንግቶ ሚያንግ-ዶንግ የሚሄድ ሰዳን

667
00:58:12,236 --> 00:58:14,613
በላይ ተሻገረ
ወደ መጪው ትራፊክ መሃል

668
00:58:14,697 --> 00:58:17,157
እና በሌላኛው በኩል የጥበቃ ሀዲድ ይምቱ።

669
00:58:17,241 --> 00:58:19,159
ፖሊስ ሹፌሩ ይመስላል አለ።

670
00:58:19,243 --> 00:58:21,078
በሚያሽከረክሩበት ወቅት ንቃተ ህሊና ማጣት...

671
00:58:21,161 --> 00:58:23,539
ከአሁን በኋላ ብዙ ይረዳሃል።

672
00:58:23,956 --> 00:58:26,750
እዚህ በነፃነት መስራት ይችላሉ።
እና የሆነ ነገር ከፈለጉ ይንገሩኝ.

673
00:58:27,585 --> 00:58:30,379
በብቸኝነት ተዋግቻለሁ ፣
አሁን ግን ተረጋጋሁ።

674
00:58:31,088 --> 00:58:32,256
ከንቲባ ቾይ።

675
00:58:34,341 --> 00:58:35,551
ዜናውን ማየት አለብህ።

676
00:58:38,929 --> 00:58:41,181
የመኪናው ሹፌር
አደጋው ውስጥ ገብቷል

677
00:58:41,265 --> 00:58:44,059
የከንቲባ ቾይ ዶሃ ባለቤት እና
የጉቼን ሆስፒታል ዳይሬክተር

678
00:58:44,143 --> 00:58:46,270
ወይዘሮ ህዩን ጁሂ።

679
00:58:46,353 --> 00:58:49,815
ወይዘሮ ህዩን ወደ ጉቼዮን መጡ
ከአደጋው በኋላ ወዲያውኑ በሆስፒታል ውስጥ.

680
00:58:49,898 --> 00:58:53,360
እና እንደ እድል ሆኖ, እሷ አልነበረችም
በአስጊ ሁኔታ ውስጥ.

681
00:58:53,944 --> 00:58:55,654
እንደ ምስክር መግለጫዎች ከሆነ፣

682
00:58:55,738 --> 00:59:00,367
መኪናው በፍጥነት እየሮጠ መብራቱን እየሮጠ ነበር
እና በማዕከላዊው መስመር በኩል መሻገር.

683
00:59:00,451 --> 00:59:03,287
ፖሊስ ሰክሮ ማሽከርከርን ጠርጥሮታል።

684
00:59:19,011 --> 00:59:20,804
- ሚሆ!
- ወይ ጉድ!

685
00:59:20,888 --> 00:59:21,889
ወያኔ።

686
00:59:21,972 --> 00:59:24,892
ያ ምን ነበር? አስፈራራችሁኝ።

687
00:59:25,559 --> 00:59:27,394
ብቻህን ከዚህ አትውጣ
ወደ ቤት ስትሄድ.

688
00:59:27,853 --> 00:59:29,355
ወደ ፓርኪንግ እመራሃለሁ።

689
00:59:29,438 --> 00:59:32,316
እስረኛ እንደዚህ ነጻ እንዲሆን ተፈቅዶለታል?

690
00:59:33,317 --> 00:59:34,985
አውቃለሁ። እንደዚያ ሆነ።

691
00:59:36,737 --> 00:59:37,780
ዜናውን አይተሃል?

692
00:59:38,364 --> 00:59:39,990
ዶክተር ህዩን ማለትዎ ነውን?

693
00:59:40,574 --> 00:59:42,576
ያ ቀላል የመኪና አደጋ አይደለም።

694
00:59:43,410 --> 00:59:44,912
ካልሆነስ ምንድን ነው?

695
00:59:46,080 --> 00:59:47,414
እያልክ ነው...

696
00:59:58,300 --> 01:00:01,053
በአንድ ድንጋይ ሁለት ወፎችን መታን ይመስለኛል
እንዳቀድነው።

697
01:00:01,553 --> 01:00:02,971
ትልቅ አይጥ...

698
01:00:03,055 --> 01:00:04,473
እና ከንቲባ ቾይ ዶሃ።

699
01:00:05,516 --> 01:00:10,396
አሁንም ተባባሪውን ያስባሉ
የገደለው ፕሮፌሰር ሲኦ እኔ ነበርኩ።

700
01:00:10,479 --> 01:00:11,814
ታዲያ ማን ነበር?

701
01:00:11,897 --> 01:00:14,983
ጁንግ ቻቦንግን ማን አነጋገረ
Seo Jayoung ከገደሉ በኋላ?

702
01:00:15,567 --> 01:00:16,944
እራስህን እወቅ።

703
01:00:17,027 --> 01:00:18,821
በእውነት እኔ አልነበርኩም።

704
01:00:24,451 --> 01:00:26,161
ለምንድነው የጠፋው?

705
01:00:26,745 --> 01:00:29,456
ከንቲባ ቾይ ከእርስዎ ጋር ነበሩ ብለሃል
ደሙን ለኤንኤፍኤስ ሲሰጡ?

706
01:00:30,249 --> 01:00:31,583
አዎ። ለምን ትጠይቃለህ?

707
01:00:31,667 --> 01:00:33,335
ውጤቶቹ ወጡ?

708
01:00:33,419 --> 01:00:35,629
እኔ NFS ላይ ነኝ።
ውጤቱን ለማየት እዚህ ነኝ።

709
01:00:35,713 --> 01:00:38,632
የመግደል ተባባሪ
Seo Jaeyoung Gong Jihoon ላይሆን ይችላል።

710
01:00:40,509 --> 01:00:42,845
Gong Jihoon ካልሆነ ማን ነው?

711
01:00:42,928 --> 01:00:46,682
ከንቲባ ቾይ ተባባሪ ከሆነ
ውጤቶቹ ይቀናበራሉ.

712
01:00:47,182 --> 01:00:48,600
ያንን ብቻ ያረጋግጡ።

713
01:00:48,684 --> 01:00:49,852
የደም ዓይነት ተለውጧል.

714
01:00:49,935 --> 01:00:51,019
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

715
01:00:51,103 --> 01:00:52,479
ይህንን ተመልከት።

716
01:00:52,563 --> 01:00:55,149
የናም ኪሱንግ የደም አይነት RH ሲቀነስ ቢ ነው።

717
01:00:55,232 --> 01:00:58,193
ነገር ግን ውጤቶቹ ይናገራሉ
የእሱ የደም ዓይነት RH እና B.

718
01:00:59,027 --> 01:01:00,320
ተጭበረበረ።

719
01:01:03,615 --> 01:01:04,742
እሺ ሚሆ

720
01:01:09,913 --> 01:01:11,707
ያቺ ልጅ ቾይ ዶሃ...

721
01:01:15,127 --> 01:01:16,962
- ሰላም?
- እኔ ነኝ ፣ ፓርክ ቻንጎ።

722
01:01:17,546 --> 01:01:19,256
ነገ እየተመረመርኩ ነው።

723
01:01:19,339 --> 01:01:22,259
ጠቃሚ ነገር እሰጣቸዋለሁ
ስለ Big Mouse መረጃ.

724
01:01:22,342 --> 01:01:23,927
Choi Joonrakን ማመን አልችልም።

725
01:01:24,011 --> 01:01:26,513
መምጣት ትችላለህ? ምስክር እፈልጋለሁ።

726
01:01:30,142 --> 01:01:32,060
ስለዚህ Big Mousehas ከንቲባ ቾይን ማጥቃት ጀመረ።

727
01:01:34,146 --> 01:01:35,397
ቾይ ዶሃም ትዋጋለች።

728
01:01:37,024 --> 01:01:38,734
Big Mouse ይመስላችኋል
ራሱን ይገልጣል?

729
01:01:38,817 --> 01:01:40,360
ምርጫ አይኖረውም።

730
01:01:40,444 --> 01:01:43,405
ቾይ ዶሃ ለማግኘት እሱ ይፈልገኛል።

731
01:01:44,907 --> 01:01:46,116
እሱ ካደረገ?

732
01:01:46,200 --> 01:01:47,367
እሱን መያዝ አለብን

733
01:01:47,910 --> 01:01:49,411
እና ቾይ ዶሃንም አስወግዱ።

734
01:01:56,335 --> 01:01:58,670
ትልቅ አፍ

735
01:02:18,732 --> 01:02:21,527
ትልቅ አፍ

736
01:02:21,610 --> 01:02:23,362
አስተውል።

737
01:02:23,445 --> 01:02:26,865
Big Mouse ካልያዝክ፣
ያለህን ሁሉ በአንድ ጊዜ ታጣለህ።

738
01:02:27,741 --> 01:02:30,619
ፕሮፌሰር ሲኦን መግደል በቂ አልነበረም?
ምን ለመደበቅ እየሞከረ ነው?

739
01:02:30,702 --> 01:02:32,204
ማንም ሰው እንደምትኖር ዋስትና ሊሰጥህ አይችልም።

740
01:02:32,287 --> 01:02:34,015
- ትልቅ አይጥ እንኳን...
- ማን ነው አንተ ጅል?

741
01:02:34,039 --> 01:02:35,415
ሊጠብቅህ ይችላል።

742
01:02:35,499 --> 01:02:37,125
ዛሬ ማታ ሁለቱንም አስወግዱ.

743
01:02:37,209 --> 01:02:39,002
አመጽ እንዲጀምሩ የምታምኗቸው አንዳንድ ወንዶችን ያግኙ።

744
01:02:39,086 --> 01:02:42,339
መመልከት እና መጠበቅ ብቻ አለብን።

745
01:02:42,965 --> 01:02:44,466
እና ሁሉንም በአንድ ጊዜ ያግኙ.

746
01:02:44,550 --> 01:02:46,134
ሞተሃል!

747
01:02:46,218 --> 01:02:48,011
ካልመጣ...

748
01:02:48,095 --> 01:02:49,638
እቅዳችንን ላጠፋው ነው።