1 00:01:00,970 --> 00:01:01,970 It's okay, it's okay. 2 00:02:10,920 --> 00:02:11,920 It's okay there, it's the slab. 3 00:02:12,420 --> 00:02:13,420 Wait, it's not cooked. 4 00:02:46,000 --> 00:02:47,680 There, now they are perfect, you can go there. 5 00:03:03,140 --> 00:03:05,060 Well, I mean, I have an effect on you the girls. 6 00:03:06,020 --> 00:03:08,180 As soon as you see my crate you you're already all wet. 7 00:03:08,440 --> 00:03:09,580 Don't fuck up, K2. 8 00:03:09,980 --> 00:03:12,780 I'm not coming to fuck up my shit, I'm coming make a courtesy visit. 9 00:03:13,800 --> 00:03:14,800 It smells good too. 10 00:03:23,350 --> 00:03:24,350 Merguez. They are good. 11 00:03:26,130 --> 00:03:30,170 Do you want some? Good. 12 00:03:31,230 --> 00:03:33,830 Is he your boss there? Not seen today. 13 00:03:34,070 --> 00:03:35,430 Well it doesn't matter, I'll wait for it. 14 00:03:35,910 --> 00:03:36,910 Oh easy guys. 15 00:03:37,490 --> 00:03:38,670 Look, that's not a weapon for me. 16 00:03:38,970 --> 00:03:39,970 A real priest. 17 00:03:40,370 --> 00:03:42,170 No go home K2, we don't want it shit. 18 00:03:42,610 --> 00:03:43,730 I don't understand you guys. 19 00:03:44,269 --> 00:03:46,850 We are here, each in their own zone not to talk to each other. For once we can 20 00:03:46,850 --> 00:03:48,190 sniff the ass, do your virgins. 21 00:03:48,450 --> 00:03:49,450 K2, get out, shit. 22 00:03:49,490 --> 00:03:51,430 We don't want to talk to you. He is not not there, we told you. 23 00:03:51,790 --> 00:03:55,450 We'll come back later. If we see it, we say it with your past, ok? It's enough 24 00:03:55,450 --> 00:03:58,730 nice, you see? Well, no one has a piece of paper. I'll just him 25 00:03:58,730 --> 00:04:00,130 leave a number so he can join. 26 00:04:01,670 --> 00:04:04,650 No ? Well, I'm going to write it on the wall, that way you won't lose it. 27 00:04:04,810 --> 00:04:05,810 No, nothing on the wall. 28 00:04:06,510 --> 00:04:08,350 It's true, I forgot, it's the building by Mr. Praud. 29 00:04:08,610 --> 00:04:10,010 A real little bourgeoisie, your boss. 30 00:04:10,290 --> 00:04:11,249 Yeah. 31 00:04:11,250 --> 00:04:13,630 It's worth the ass that's still left a building that stands upright in this 32 00:04:13,630 --> 00:04:15,550 Shitty neighborhood. No, not at all, contrary. 33 00:04:15,930 --> 00:04:17,209 It made me a little pious in the city. 34 00:04:18,110 --> 00:04:22,990 Okay, where do I put this number for you? Drop your hand. 35 00:04:24,490 --> 00:04:27,030 Aboule, it's okay, if I had to pierce you, I would have done it a long time ago, no, 36 00:04:27,030 --> 00:04:30,150 don't you think so? Look at this, armed to the teeth, are you afraid of a pen? 37 00:04:30,150 --> 00:04:33,710 No, don't worry, I won't press strong. 38 00:04:34,930 --> 00:04:39,070 What do you want from him, Alétho? He has business of mine, and I will 39 00:04:39,070 --> 00:04:40,070 recover. 40 00:04:48,510 --> 00:04:50,810 Like that, it would give you a good reason not to wash yourself. 41 00:04:51,070 --> 00:04:53,150 But you see that we can have a good moment without shooting each other. 42 00:04:53,690 --> 00:04:59,610 Shall we use one? What's your name ? Tariq. Shall we use one, Tariq? At the 43 00:04:59,610 --> 00:05:04,150 good... See? It's stupid, I don't have device, there, because it deserves a 44 00:05:04,150 --> 00:05:07,470 photo. Oh, guys? Go ahead, smile, smile! 45 00:05:07,470 --> 00:05:13,290 It's nothing, don't worry, they are with me. 46 00:05:21,120 --> 00:05:22,300 You go now, you want to chat. 47 00:05:22,920 --> 00:05:23,920 But it's too late. 48 00:05:32,820 --> 00:05:34,560 You take the stairs, I take the elevator. 49 00:05:35,540 --> 00:05:36,580 For once there is one who walks. 50 00:06:06,810 --> 00:06:10,650 There is the elevator going up. Call in low. 51 00:06:11,210 --> 00:06:12,590 You're really a lazy person, you. 52 00:06:14,790 --> 00:06:19,430 Tariq, who's coming up there? Tariq? Never this shit. 53 00:06:22,490 --> 00:06:24,730 But move, it’s going up, I tell you! Damn, you're heavy! I'm going to see myself 54 00:06:24,730 --> 00:06:30,530 the end, otherwise I won't do anything afterwards! Tariq, are you receiving me yes or shit? Tariq 55 00:06:30,530 --> 00:06:31,530 ? 56 00:06:33,600 --> 00:06:37,240 Tariq! Not now ! Go ahead, mate the antenna! Hey, I'm not your lackey, 57 00:06:37,280 --> 00:06:41,560 move your ass a little! Tariq, you answer, shit 58 00:06:41,560 --> 00:06:47,920 ! I'm afraid of you! 59 00:06:47,920 --> 00:06:52,980 Too nervous! It's cool, it must be the food that goes up. Food with 60 00:06:52,980 --> 00:06:54,600 hour early? It would be good first time. 61 00:06:54,820 --> 00:06:56,660 Don't be pessimistic like that... 62 00:07:07,950 --> 00:07:12,750 We're looking for Leto's apartment. You have a idea of the number? The 14th? THANKS. 63 00:07:31,470 --> 00:07:35,550 Ah bastard, there are no numbers on the doors! Come on, open it up for me 64 00:07:35,550 --> 00:07:36,550 belongs there! 65 00:07:48,430 --> 00:07:51,130 I'm looking for the vice's apartment. It's not here is not here! I know it's 66 00:07:51,130 --> 00:07:53,610 not here, gold face, where is it? At the bottom from the corridor, behind the door on the left, 67 00:07:53,730 --> 00:07:54,730 it's marked on it. 68 00:07:54,970 --> 00:07:57,030 Are you going to accompany me? I don't have trust in the panels. 69 00:08:22,700 --> 00:08:24,460 What, do you want me dead? You have a wish alive. 70 00:08:25,300 --> 00:08:30,200 Is it clear to everyone? Shut up. 71 00:08:36,539 --> 00:08:37,539 Three of us think. 72 00:08:38,039 --> 00:08:39,480 One, two... 73 00:09:00,300 --> 00:09:01,340 Fucking fucking 74 00:09:01,340 --> 00:09:08,460 damn 75 00:11:41,889 --> 00:11:45,510 I recap. At 8 a.m., you scratch the merchandise. 20 kilos of powder. A 76 00:11:45,510 --> 00:11:49,050 9am, you know who charged you, you go get it. How much already? A 77 00:11:49,050 --> 00:11:50,550 small dozen. A dozen or so. 78 00:11:51,030 --> 00:11:52,950 And at noon, you come back at 7, empty-handed. 79 00:11:53,550 --> 00:11:54,550 I didn't miss anything. 80 00:11:55,130 --> 00:11:58,610 We could have killed him 100 times, but you wanted him alive, then. Go ahead, go ahead. 81 00:11:58,710 --> 00:12:00,750 You will see that later, things are going well be my fault. No, that's not what 82 00:12:00,750 --> 00:12:04,710 I meant. It's that... He's lost a bar of soap. 83 00:12:04,930 --> 00:12:07,670 A bar of soap? Yeah. 84 00:12:08,370 --> 00:12:10,010 50 balls per gram per 20 kilos. 85 00:12:10,440 --> 00:12:12,040 I'll spare you the calculations, that's a million. 86 00:12:12,620 --> 00:12:13,620 In euros. 87 00:12:14,240 --> 00:12:20,160 Soap is expensive, right? Okay, like I'm not going to sit on one 88 00:12:20,160 --> 00:12:21,160 bar, I'm waiting for your suggestions. 89 00:12:21,960 --> 00:12:25,680 Anyone have an idea? 90 00:12:25,680 --> 00:12:33,360 Me 91 00:12:33,360 --> 00:12:37,560 ! Me, me, I have an idea! Oh, gift. It's good. 92 00:12:38,180 --> 00:12:39,180 I'm listening to you. 93 00:12:40,090 --> 00:12:43,970 Well, as it was the vice that screwed up he should be the one to take the dope. 94 00:12:44,070 --> 00:12:45,150 Ah, but that's not an idea. 95 00:12:45,430 --> 00:12:50,470 That's just common sense. Wait, wait! Am I waiting? There is his sister, 96 00:12:50,530 --> 00:12:52,890 Lola, the vice sister. She works to the hyper. 97 00:12:53,450 --> 00:12:56,390 We just have to get her back and we force her to come out of his hole. 98 00:12:58,350 --> 00:12:59,350 You see, whenever you want. 99 00:12:59,530 --> 00:13:00,530 Go get it for me. 100 00:13:14,540 --> 00:13:15,540 It won't be long. 101 00:13:34,080 --> 00:13:35,400 Come on, come on, you're summoned to the direction. 102 00:13:36,980 --> 00:13:39,260 You are not going to act like an eel also, I tell you that you are summoned. He 103 00:13:39,260 --> 00:13:41,740 Wednesday's boss is never there. I don't talk to you about your shitty store, 104 00:13:41,840 --> 00:13:43,200 I'm telling you about our thumb boss. 105 00:13:44,219 --> 00:13:45,700 That, in your dreams, is my boss. 106 00:13:47,860 --> 00:13:54,380 What do we all have to do shit today? 107 00:15:05,250 --> 00:15:08,310 Eh, K2, it's not really birthday? Go ahead, lend it to me, 108 00:15:08,310 --> 00:15:09,310 I have to see if it's my size. 109 00:15:11,050 --> 00:15:13,110 Not the legs. Hey, we have to excavation. 110 00:15:13,430 --> 00:15:15,050 It's already done, she has nothing on her. 111 00:15:15,310 --> 00:15:17,390 Oh, don't be personal, at least let us her panties. 112 00:15:17,690 --> 00:15:18,990 When we get back, I'll make you eat it. 113 00:15:19,230 --> 00:15:21,950 And whenever you want, my girl, I have it mouth watering already. 114 00:15:22,730 --> 00:15:27,130 You, he's a man, he's talking! What ? Don't touch her, I tell you. It is for 115 00:15:27,130 --> 00:15:29,570 your... It's for your nonsense without limit, ok? 116 00:15:42,460 --> 00:15:43,439 It's me. 117 00:15:43,440 --> 00:15:49,340 It's K2 at the entrance. 118 00:15:51,740 --> 00:15:54,760 Don't tell me you're still empty-handed. 119 00:15:57,800 --> 00:15:58,800 That's good, go up. 120 00:15:59,940 --> 00:16:02,240 Now that I have his sister, I want let him know. Spread the message. 121 00:16:04,840 --> 00:16:07,200 I would like to see her, her face, when he hears the news. 122 00:16:10,020 --> 00:16:11,700 Blame her, Adiel, so that inspires you? 123 00:16:12,550 --> 00:16:14,610 What do we do now? I lose if we stop the story? You me 124 00:16:14,610 --> 00:16:17,470 lose if there's a bunch of mad dogs who will find himself without a master. And that, 125 00:16:17,550 --> 00:16:18,550 I don't think it's better. 126 00:16:18,790 --> 00:16:21,530 But what do you want? You see, that's the difference between the two of us. 127 00:16:21,630 --> 00:16:22,810 You, you never know what's in my head. 128 00:16:23,150 --> 00:16:25,630 While I know all the shit that's in yours. I know 129 00:16:25,630 --> 00:16:27,250 how you think and that leaves me always one step ahead. 130 00:16:29,370 --> 00:16:30,910 Don't push it, gift! Everything is fine. 131 00:16:31,270 --> 00:16:34,170 We stay calm, we talk. You know, that at least discuss. 132 00:16:34,810 --> 00:16:37,170 Okay, okay, come on, stop bothering me balls with your double-minded morality and 133 00:16:37,170 --> 00:16:38,930 tell me what you want to end with. Two things. 134 00:16:39,870 --> 00:16:40,870 I'm listening to you. 135 00:16:40,960 --> 00:16:43,620 You leave my building alone, don't of traffic within a radius of 500 meters. 136 00:16:45,520 --> 00:16:46,319 All right. 137 00:16:46,320 --> 00:16:49,640 The second? Your life, against that of my sister. 138 00:16:50,780 --> 00:16:54,140 I'm letting go of you, I'm leaving with her, no one Don't move and we're even. 139 00:16:54,420 --> 00:16:57,780 Did you go to business school? Answer! Okay, to kill. 140 00:16:58,460 --> 00:17:02,160 Do I have your word? Is it enough for you? I will do with it. 141 00:17:02,760 --> 00:17:03,960 K2, let go, he'll wait for me downstairs. 142 00:17:05,839 --> 00:17:08,079 K2, don't think, please do only what we ask of you is not 143 00:17:08,079 --> 00:17:09,079 the moment. 144 00:17:09,770 --> 00:17:11,589 Do you lie down on the floor or do you want can I help you? 145 00:17:11,589 --> 00:17:19,089 J 146 00:17:19,089 --> 00:17:20,650 I kept my word, she is free. 147 00:17:20,970 --> 00:17:21,970 So take off your blade. 148 00:17:22,069 --> 00:17:23,069 Not right away. 149 00:17:27,329 --> 00:17:30,510 Do you think you'll make it through? this room? And you, are you sure that you have 150 00:17:30,510 --> 00:17:35,290 only friends here? Well listen, I have made a deal with him. 151 00:17:35,930 --> 00:17:37,770 We let them out and everything will go back in in order. 152 00:17:38,230 --> 00:17:39,430 So no one moves! 153 00:17:39,640 --> 00:17:40,640 It won't be long. 154 00:17:54,580 --> 00:17:55,580 Wait. 155 00:18:00,460 --> 00:18:01,460 Open your mouth. 156 00:18:11,670 --> 00:18:17,790 Chew well! I like your sister ! She's not free though! 157 00:19:33,459 --> 00:19:38,040 It’s okay, calm down! Never attractive ! 158 00:19:38,040 --> 00:19:42,260 I would like to see the commissioner! 159 00:20:08,040 --> 00:20:10,640 You can't go and settle your accounts elsewhere? There, we are in the process of 160 00:20:10,640 --> 00:20:13,420 close. It's Taha, Taha Ben Mahmoud. You must have a pack of 161 00:20:13,420 --> 00:20:15,580 charges against him. I know very well who is this bastard, but here we 162 00:20:15,580 --> 00:20:16,960 firm, you see, outside the ministry. 163 00:20:17,260 --> 00:20:19,260 So unless you bring some loved ones, I can't do anything for you. 164 00:20:21,600 --> 00:20:24,440 Five kilos of hero, picked up on his office and there are two witnesses in front 165 00:20:24,440 --> 00:20:25,440 you, is that okay with you? 166 00:20:45,000 --> 00:20:46,580 Okay, okay, you're going to have him on trial verbal. 167 00:20:46,840 --> 00:20:49,580 But you started by giving me your guns. The rest of you watch 168 00:20:49,580 --> 00:20:50,379 - me this one. 169 00:20:50,380 --> 00:20:53,160 My poor Leto, you are really too much naive. Do you really think it's okay? 170 00:20:53,160 --> 00:20:55,240 change something? Maybe not a lot, but it's already a good 171 00:20:55,240 --> 00:20:56,240 beginning. 172 00:20:57,200 --> 00:20:59,240 Well, we will save time by avoiding the unnecessary paperwork. 173 00:20:59,520 --> 00:21:01,800 You, you are going to enter the cage, you pick up your dope and leave. 174 00:21:02,080 --> 00:21:04,760 Don't fucking do that! You leave it posted, it will be even worse than 175 00:21:04,760 --> 00:21:07,740 'before! It won't be worse than before because let's break up. And shit, we won't be 176 00:21:07,740 --> 00:21:08,479 there to see her. 177 00:21:08,480 --> 00:21:10,680 We won't be there to see her anymore, but she will always be there and it's your whore 178 00:21:10,680 --> 00:21:12,960 role of doing something so that it stops! You haven't understood yet, 179 00:21:13,000 --> 00:21:16,160 piaf head? Walls and barbed wire all around, does that remind you of anything? They 180 00:21:16,160 --> 00:21:18,860 will put a lid on it and blow everything up. This is how they are 181 00:21:18,860 --> 00:21:21,440 make it disappear, shit. And you, be happy that I fuck you today because 182 00:21:21,440 --> 00:21:23,520 that outside, there are a bunch of thugs who are waiting for you to trick you 183 00:21:23,520 --> 00:21:24,520 onion. 184 00:21:24,560 --> 00:21:26,980 But are you still here? Since there is a bunch of lads in your 185 00:21:26,980 --> 00:21:28,580 police station, I will start by lowering in a tone. 186 00:21:30,100 --> 00:21:33,260 Don't piss off, you're free and you have your double, what more do you want? 187 00:21:33,260 --> 00:21:35,300 The girl. 188 00:21:43,400 --> 00:21:44,720 I'll warn you if you touch me. 189 00:21:45,820 --> 00:21:49,880 Lola! Lola! Don't worry, I will take good care of her. 190 00:21:51,400 --> 00:21:54,160 Gentlemen, it has always been a pleasure to do business with you. 191 00:21:55,000 --> 00:21:56,000 Farewell. 192 00:21:56,800 --> 00:22:02,740 No ! You 193 00:22:02,740 --> 00:22:10,960 the 194 00:22:10,960 --> 00:22:12,740 come up to my office, tie it up and you give him two grams. 195 00:22:13,160 --> 00:22:14,160 It will calm her down. 196 00:22:16,940 --> 00:22:18,720 Come on, come on, let's get back to work, gentlemen. 197 00:22:23,900 --> 00:22:25,060 I had no choice, kid. 198 00:22:27,420 --> 00:22:29,140 I spent 15 years in this area. 199 00:22:31,300 --> 00:22:33,680 I'm retired tonight and I would like to enjoy it a little. 200 00:22:35,120 --> 00:22:36,140 It was her or me. 201 00:22:38,000 --> 00:22:39,000 Sorry. 202 00:22:42,160 --> 00:22:44,080 You're already dead! 203 00:22:44,080 --> 00:22:58,820 Say 204 00:22:58,820 --> 00:23:01,080 -me, Pedro. 205 00:23:01,820 --> 00:23:04,000 She did something to you, this door ? My name is not Pedro. 206 00:23:04,260 --> 00:23:07,800 I'm afraid your name isn't Pedro. I'm talking to you about my car, buddy! T 207 00:23:07,800 --> 00:23:10,060 'imagine if we slapped your face like that every time we wanted 208 00:23:10,060 --> 00:23:11,060 Do you shut up? 209 00:23:11,440 --> 00:23:12,600 It's okay, it's just a car. 210 00:23:13,540 --> 00:23:14,740 No, it's not just a car. 211 00:23:15,280 --> 00:23:16,580 It's my car. 212 00:23:17,260 --> 00:23:19,180 It's coming out of revision and it cost me a fortune. 213 00:23:19,780 --> 00:23:22,460 So you better respect her, my fucking car. 214 00:23:22,900 --> 00:23:24,200 Otherwise I'll smash your front end. 215 00:23:25,560 --> 00:23:26,560 You're a lukewarm lesbian. 216 00:23:27,140 --> 00:23:29,060 Carlos, forget it, it's okay, he doesn't have done on purpose. Come on, come on. 217 00:23:29,620 --> 00:23:32,680 Do you have words in your head or something? this one? I'm sick of these kids 218 00:23:32,680 --> 00:23:33,760 who respect nothing anymore, damn it. 219 00:23:34,200 --> 00:23:37,260 It's not complicated to close a door kindly, right? No more cold, that's it 220 00:23:37,260 --> 00:23:37,919 is, he understood. 221 00:23:37,920 --> 00:23:39,980 He will take care of your cash register now, eh, Pedro? I call him 222 00:23:39,980 --> 00:23:40,889 not Pedro. 223 00:23:40,890 --> 00:23:42,690 Besides, she's seedy, this fucking door. 224 00:23:43,150 --> 00:23:46,630 Without inspection bag. And he sends you back your car with a cracking door, it 225 00:23:46,630 --> 00:23:47,389 'is malecon. 226 00:23:47,390 --> 00:23:48,950 I'll take care of the door that seed, Carlos. 227 00:23:49,390 --> 00:23:50,390 You have my word. 228 00:23:52,870 --> 00:23:54,690 We need to change recruitment, Benito. It's not okay. 229 00:23:55,170 --> 00:23:56,390 Let me talk to Frank. 230 00:23:56,890 --> 00:23:57,669 All right. 231 00:23:57,670 --> 00:23:59,330 He needs to stop giving us this Portuguese there. 232 00:23:59,590 --> 00:24:00,590 With nothing in my head. 233 00:24:00,910 --> 00:24:01,910 Like Pessilence. 234 00:24:02,010 --> 00:24:03,430 I'm going to speak with Franck, we're going find. 235 00:24:04,070 --> 00:24:06,450 I want guys with education, damn. 236 00:24:07,250 --> 00:24:09,310 All he has to do is recruit at the end of the great schools. 237 00:24:09,820 --> 00:24:14,260 it's full of healthier waves that get pissed off all day long benito il 238 00:24:14,260 --> 00:24:18,020 there are six million fucking unemployed in France he can't find me two 239 00:24:18,020 --> 00:24:22,900 or three that do the trick, you're right he will take care of it I'm sure of it well c 240 00:24:22,900 --> 00:24:26,360 I'm the one who's going to open his door come on 241 00:24:47,940 --> 00:24:49,420 27! Pass me, Carlos. 242 00:24:49,740 --> 00:24:51,120 I'll move on to you, Mr. Gageman. 243 00:24:52,120 --> 00:24:58,260 20 weeks, as promised, eh! Hello bitch! They don't sell air, these 244 00:24:58,260 --> 00:25:01,280 bastards, eh! Come and revive us at home with all the wheat they give us 245 00:25:01,280 --> 00:25:05,540 must! People, really, more have that an education, my poor Benito, goes 246 00:25:05,540 --> 00:25:07,960 ! Get down there. 247 00:25:12,100 --> 00:25:13,100 Go, damn it. 248 00:25:19,400 --> 00:25:21,760 Are you okay, my friend? No, it's not okay terrible, no. 249 00:25:22,040 --> 00:25:27,820 Is there still, eh? We see cops everywhere, right? This one 250 00:25:27,820 --> 00:25:30,480 and these two have been around for an hour are there. One hour to choose one 251 00:25:30,480 --> 00:25:31,179 can of tuna. 252 00:25:31,180 --> 00:25:33,800 It's nothing, it's bilards. Of bislards? What the hell are they doing 253 00:25:33,800 --> 00:25:36,620 fish department? Nothing, they are waiting for two a.m., the time at which the 254 00:25:36,620 --> 00:25:38,160 whores take a break at the coffee machine who is there. 255 00:25:39,320 --> 00:25:40,320 You arrived at 1:10 a.m. 256 00:25:40,860 --> 00:25:41,860 And at 11. 257 00:25:42,420 --> 00:25:43,440 This is what happened in the street. 258 00:25:46,340 --> 00:25:47,099 Not that. 259 00:25:47,100 --> 00:25:47,819 Perverts. 260 00:25:47,820 --> 00:25:49,600 The suns won't take an hour to choose a bunch of tuna. 261 00:25:50,320 --> 00:25:52,900 Did you spot anything else? Yes, there is full of regulars who aren't there, like 262 00:25:52,900 --> 00:25:53,900 if we had warned them. 263 00:25:53,980 --> 00:25:55,820 And as if by chance, the day we transfer all the money. 264 00:25:57,460 --> 00:26:00,100 What did you sign? Than 500 plates in one go, it can make 265 00:26:00,100 --> 00:26:02,780 turn your head, right? If you report to cop, you don't take any risks and you can 266 00:26:02,780 --> 00:26:04,240 negotiate up to 10% of the take. 267 00:26:04,920 --> 00:26:07,120 How do you know that? Because I am has already proposed it. 268 00:26:07,740 --> 00:26:09,900 And why didn't you do it? How can you be sure that this one 269 00:26:09,900 --> 00:26:14,020 who offers it to you, it's really a cop? You're a smart little guy, aren't you? 270 00:26:14,020 --> 00:26:15,980 It's the only way to stay alive, no? It's true. 271 00:26:16,740 --> 00:26:19,360 Did you study? Eco, Bac plus 5. 272 00:26:19,600 --> 00:26:22,420 Ah, you see? Do you see the difference? 273 00:26:22,420 --> 00:26:28,480 And you think there's a mole among us? 274 00:26:28,480 --> 00:26:30,680 There's not a shadow of a doubt about it. 275 00:26:40,560 --> 00:26:46,320 I knew there was something weird with this Pedro of my two, there. 276 00:26:47,810 --> 00:26:50,610 His name wasn't Pedro. We don't care what his name was. We won't have the 277 00:26:50,610 --> 00:26:52,690 time to engrave a plaque for him. Come on, we take the wheat and we tear ourselves away. 278 00:26:54,110 --> 00:26:56,250 No, not anywhere. We put down the bags and we show our hands well. 279 00:26:56,870 --> 00:26:58,990 Benito, what are you doing? I Don't call me Benito either. 280 00:26:59,250 --> 00:27:00,250 My name is Damien. 281 00:27:00,630 --> 00:27:03,030 First intervention section. Carlos Montoya, you are in a state of 282 00:27:03,030 --> 00:27:04,030 arrest. 283 00:27:04,430 --> 00:27:05,430 Benito, a cop. 284 00:27:05,650 --> 00:27:06,970 You have the right to remain silent. 285 00:27:07,350 --> 00:27:09,230 Anything you can say can be held against you. 286 00:27:09,830 --> 00:27:11,850 Every messy gesture you could do from now on 287 00:27:11,850 --> 00:27:14,470 could be interpreted as a refusal to temper and will place my agents in 288 00:27:14,470 --> 00:27:17,210 position of self-defense, it is clear? What does this shit mean? 289 00:27:17,210 --> 00:27:19,570 That means you cover one ear and I take the piece in my mouth 290 00:27:19,570 --> 00:27:22,650 capital. Yeah, yeah. And how do we believes when we go out to try, 291 00:27:22,670 --> 00:27:24,730 eh, crazy head? It's the others who are going out, we are going to stay a little. 292 00:27:25,270 --> 00:27:26,810 Samy, take your comrades and get out! 293 00:27:38,850 --> 00:27:42,690 Why are you letting her go? I fish all the big fish. 294 00:27:43,530 --> 00:27:44,710 Chameleon in place, send the sauce. 295 00:27:44,990 --> 00:27:46,170 Of course, Chameleon. We see some. 296 00:27:52,210 --> 00:27:54,890 What do we do? It's true, why are you asking me that? you did 297 00:27:54,890 --> 00:27:56,530 studies, right? Don't piss me off with that. 298 00:28:02,150 --> 00:28:07,370 What is this shit? 299 00:28:12,940 --> 00:28:15,620 Are you okay, no injuries? No, no, it's okay. 300 00:28:15,820 --> 00:28:16,820 So much the better. 301 00:28:22,760 --> 00:28:25,240 Chamelon with large carrier, the collar is ready. Large carrier, well received. 302 00:28:31,900 --> 00:28:33,720 Sir, don't flute, you overplay please. 303 00:28:44,429 --> 00:28:46,650 So what do we do, Einstein? 304 00:28:46,650 --> 00:28:54,150 Peel 305 00:28:54,150 --> 00:28:55,150 -you, it's starting to heat up! 306 00:29:12,990 --> 00:29:13,970 It is necessary! 307 00:29:13,970 --> 00:29:22,050 Send 308 00:29:22,050 --> 00:29:23,370 -me chargers, I have more ammo there! 309 00:29:49,460 --> 00:29:51,580 They didn't take the money, we're going to share it and then close the door! 310 00:32:26,140 --> 00:32:27,180 Go ahead, make your bets. 311 00:32:30,880 --> 00:32:32,260 Damn, you have a good sense of timing. 312 00:32:39,680 --> 00:32:42,180 Come on, go, go, go, guys, come on! By here. 313 00:32:43,080 --> 00:32:44,080 This way, ladies and gentlemen. 314 00:32:46,520 --> 00:32:49,080 Well done, buddy. 315 00:32:56,490 --> 00:32:59,210 You are truly the worst son of the powder I have ever encountered. 316 00:32:59,890 --> 00:33:01,610 Yes, I'm going to tell my mother that, it's okay with her to please. 317 00:33:01,850 --> 00:33:05,710 I who trusted you like one brother. A brother? You made me wash your 318 00:33:05,710 --> 00:33:08,090 car for six months, bastard, before to give me some work. D 319 00:33:08,090 --> 00:33:09,790 'elsewhere, in this regard, your door which squeaks. 320 00:33:13,570 --> 00:33:14,570 It will squeak more. 321 00:33:26,280 --> 00:33:27,660 Captain Tomasso, my colonel. 322 00:33:28,000 --> 00:33:29,000 Bring him in. 323 00:33:32,260 --> 00:33:33,260 Hello, Damien. 324 00:33:33,560 --> 00:33:36,420 I would have liked to summon you only to congratulate you on the operation of 325 00:33:36,420 --> 00:33:39,360 last night. Unfortunately, current events prevent me from doing so. Sit down. 326 00:33:39,720 --> 00:33:42,200 If you allow me, I prefer to stay standing. As you wish. 327 00:33:42,480 --> 00:33:45,480 You know Mr. Kruger, secretary of State for Defense, and Mr. 328 00:33:45,820 --> 00:33:46,980 Corsini, his deputy. 329 00:33:47,480 --> 00:33:50,320 They need a good man to a very special mission. 330 00:33:50,680 --> 00:33:53,060 Mr. Kruger, I'll let you explain the situation. 331 00:33:54,020 --> 00:33:58,000 So. We carried out a transfer of equipment yesterday afternoon by van 332 00:33:58,000 --> 00:34:00,880 special and we had a little incident. 333 00:34:01,300 --> 00:34:05,280 No, no, no, no, no! Get out with your rotten sponge, you will scratch everything! 334 00:34:05,280 --> 00:34:06,840 Tiresome. 335 00:34:10,440 --> 00:34:11,840 One day it's going to end well, right? 336 00:34:20,170 --> 00:34:23,030 The good news is that the van was full of tracers and we know 337 00:34:23,030 --> 00:34:25,389 exactly where it is. We want just for you to help us 338 00:34:25,389 --> 00:34:31,550 recover. Where? He 339 00:34:31,550 --> 00:34:41,310 y 340 00:34:41,310 --> 00:34:42,310 what was in this van? 341 00:34:47,949 --> 00:34:51,469 A type cluster bomb experimental, called clean bomb. 342 00:34:51,690 --> 00:34:54,310 It is a prototype derived from the neutron technology. 343 00:34:54,590 --> 00:34:58,710 Average range approximately 8 km, the waves are short-lived and resolve 344 00:34:58,710 --> 00:35:01,550 very quickly. The risk of pollution atmospheric is almost zero. You have 345 00:35:01,550 --> 00:35:07,830 afraid he'll move the bomb, right? It is certain that in the middle of the Fields 346 00:35:07,830 --> 00:35:10,290 -Élysées, that would be less clean. This would be less clean, we are 347 00:35:10,290 --> 00:35:14,010 okay. Additionally, the bomb is equipped a firing system set to 24 348 00:35:14,010 --> 00:35:15,010 hours. 349 00:35:15,200 --> 00:35:17,880 Unfortunately it was triggered accidentally there is now a 350 00:35:17,880 --> 00:35:20,460 hour. And what happens after 23 hours? She explodes. 351 00:35:22,140 --> 00:35:24,800 K2? Yeah, you have 23 hours for me sell this shit. 352 00:35:28,400 --> 00:35:29,520 I don't think so, too short. 353 00:35:30,640 --> 00:35:33,520 Captain, we are not trying to ask for your opinion, we are in the process of 354 00:35:33,520 --> 00:35:34,520 explain your mission to you. 355 00:35:34,800 --> 00:35:37,320 Colonel, you know how I works. I study the terrain during 356 00:35:37,320 --> 00:35:40,000 weeks, then it takes me months to infiltrate me. Damien, 2 ago 357 00:35:40,000 --> 00:35:41,860 million people in this suburbs, and even if half are from 358 00:35:41,860 --> 00:35:43,900 the worst kind, the other half is in right to expect from us 359 00:35:43,900 --> 00:35:46,260 intervention. So you will change a little your habits, unless save 360 00:35:46,260 --> 00:35:48,080 populations are no longer part of your concerns. 361 00:35:48,300 --> 00:35:50,180 What is the purpose of taking a mission when we know that we have no chance of 362 00:35:50,180 --> 00:35:52,400 succeed? You want me defuses a bomb in the middle of the worst 363 00:35:52,400 --> 00:35:54,720 suburbs in which I have never set foot? Admit that it's not 364 00:35:54,720 --> 00:35:57,000 attractive. Regarding the places, we found you a guide. 365 00:35:57,380 --> 00:36:00,960 Ah, because you also have to work tandem? He is a young man, he was born 366 00:36:00,960 --> 00:36:02,440 there, he knows this suburb like his po 367 00:36:04,570 --> 00:36:06,810 You want to ask their opinion or hire him automatically? He is not yet 368 00:36:06,810 --> 00:36:08,470 in the know, but we are counting on you to convince him. 369 00:36:25,710 --> 00:36:26,710 The vice. 370 00:36:27,650 --> 00:36:29,790 Transfer. Where are we going? Shut up. 371 00:37:19,359 --> 00:37:20,620 Damn, that bastard bit me! 372 00:37:35,939 --> 00:37:37,720 How are you ? Great. 373 00:37:38,780 --> 00:37:41,220 The idiot never believed that it's my dirt it hard just for fun. 374 00:37:42,180 --> 00:37:43,180 Okay, I'm out of here. 375 00:37:45,400 --> 00:37:48,480 Do you really think that by fiddling with the lock, are you going to open the door? I say 376 00:37:48,480 --> 00:37:49,720 that's because we don't know each other yet very good. 377 00:37:50,100 --> 00:37:51,100 My name is Fantomas. 378 00:37:51,860 --> 00:37:55,480 Fantomas, you're not interested in passing 8 years in cell? Why did you fall? 379 00:37:55,480 --> 00:37:57,320 I killed 5 guys. 380 00:37:57,760 --> 00:37:58,760 But they weren't soft. 381 00:37:59,420 --> 00:38:01,940 The one who interested me, he left released. What did you do? 382 00:38:04,850 --> 00:38:06,270 He killed my father and my two brothers. 383 00:38:06,690 --> 00:38:08,410 And every time he breathes, this guy, it hurts me. 384 00:38:09,190 --> 00:38:11,650 So I'm going to get out of here, direction suburb 13, and I'm going to do it to him 385 00:38:11,650 --> 00:38:12,650 skin this bastard. 386 00:38:13,570 --> 00:38:16,350 Does he live there? Yeah, he lives there and he goes die there. 387 00:38:18,830 --> 00:38:23,430 What is his name? You have... You have it know ? You lose nothing. 388 00:38:24,430 --> 00:38:26,890 I wanted to do a little business with him. It's not the best idea I 389 00:38:26,890 --> 00:38:27,569 've had. 390 00:38:27,570 --> 00:38:30,150 He nurseries in a shed with a real army around him. 391 00:38:31,150 --> 00:38:33,450 And the pile, he's there strutting around with its wreck, there. 392 00:38:34,649 --> 00:38:37,330 What wreck? There's a junkie at the end with a leash. 393 00:38:37,810 --> 00:38:38,810 Like a female dog. 394 00:38:39,090 --> 00:38:40,690 The girl is high, I've never seen that. 395 00:38:42,410 --> 00:38:43,410 Lola, her name is. 396 00:38:49,350 --> 00:38:50,810 Wait for me two minutes, Fort Thomas returns. 397 00:39:05,770 --> 00:39:06,970 There is one seat left at the front. 398 00:39:12,730 --> 00:39:16,030 Shall I drop you off somewhere? Well, on the 13th, It's okay, very good. 399 00:39:16,590 --> 00:39:17,590 Nickel. 400 00:39:18,210 --> 00:39:19,210 Damien. 401 00:39:22,330 --> 00:39:23,330 Laito. 402 00:39:30,750 --> 00:39:31,750 Alright. 403 00:39:33,129 --> 00:39:35,930 They left the prison, the plan was unfolded as planned. They are always 404 00:39:35,930 --> 00:39:36,930 together? Affirmative. 405 00:39:37,130 --> 00:39:38,650 We order a van, we can't miss them. 406 00:39:39,010 --> 00:39:40,010 Perfect. 407 00:39:40,490 --> 00:39:43,450 Congratulations, Colonel. Don't shout, Victor, too quickly. It is easier to 408 00:39:43,450 --> 00:39:45,190 get out of prison than return to the suburb 13. 409 00:39:45,690 --> 00:39:47,910 And this is where we will see if your Milk is a good guide. 410 00:39:48,150 --> 00:39:49,850 Because without him, mine cannot do nothing. 411 00:39:50,330 --> 00:39:51,790 Your captain has our full confidence. 412 00:40:07,070 --> 00:40:09,170 Okay, now you're going to have to help me because I don't know the way. You have 413 00:40:09,170 --> 00:40:11,910 a way for us to return discreetly? Yeah, that's all right. 414 00:40:13,510 --> 00:40:15,850 Stop your bullshit, what are you do? I don't want to lose you. 415 00:40:17,310 --> 00:40:21,710 Stop, quickly, take this shit away from me! Do you want to return to the city? Yeah ? 416 00:40:21,710 --> 00:40:24,290 So from now on it's me, Fantomas, and you're going to do just that 417 00:40:24,290 --> 00:40:25,530 that I tell you. Fully and straight. 418 00:40:28,050 --> 00:40:30,250 And now what do I do here? Everything right, I tell you. 419 00:40:53,089 --> 00:40:54,110 Go ahead, turn right now. 420 00:40:56,910 --> 00:41:00,090 To the right, I tell you! It's okay, I'm not not deaf, go fart direction. 421 00:41:01,270 --> 00:41:02,270 Okay, stay there. 422 00:41:03,610 --> 00:41:04,610 And there are no more brakes either. 423 00:41:10,110 --> 00:41:11,610 Go ahead, lean gently against a car. 424 00:41:18,520 --> 00:41:21,480 Is that what you call an enduceur? Sorry, I did what I could. 425 00:41:21,900 --> 00:41:23,760 Now, if the gentleman is not happy, he is going to change drivers. 426 00:41:24,240 --> 00:41:25,240 Come on, untie me. 427 00:41:25,540 --> 00:41:27,120 For what ? You're very good there. You are in your element. 428 00:41:27,620 --> 00:41:30,840 What are you doing to me? You are a cop. And a cop who takes me for one 429 00:41:30,840 --> 00:41:33,380 Stupid, he has no future. Stop the rates, you're not going to let me get tied up there. You have 430 00:41:33,380 --> 00:41:35,440 wanted to come to suburb 13? Well there you are. 431 00:41:35,980 --> 00:41:38,040 Now you take out your textbook police, you look at the page, I am 432 00:41:38,040 --> 00:41:39,040 in the shit. 433 00:41:39,060 --> 00:41:41,920 What are you crazy about? I am not cop, what are you talking about? Come on, 434 00:41:41,920 --> 00:41:43,980 untie me, damn it. It's thanks to me that you're out of rate, there. 435 00:41:47,530 --> 00:41:49,510 But whatever the idea, whatever Either the deal, that doesn't interest me. 436 00:41:49,970 --> 00:41:53,750 Even if it can save your sister! My sister, she needs me. 437 00:41:53,970 --> 00:41:54,970 And from no one else. 438 00:42:00,910 --> 00:42:01,910 Shit. 439 00:42:21,259 --> 00:42:25,060 Hey, you know it's my car that was getting high there? Sorry, 440 00:42:25,140 --> 00:42:26,280 I escaped from Drancy. 441 00:42:26,860 --> 00:42:28,920 I stole this shitty van that had no more brake and I came from 442 00:42:28,920 --> 00:42:30,360 take refuge here. You are a refugee. 443 00:42:32,540 --> 00:42:33,780 We sharpened you badly, my boy. 444 00:42:34,160 --> 00:42:36,480 This isn't Monaco, it's Baghdad. 445 00:43:17,700 --> 00:43:18,700 It's time to calm down. 446 00:43:19,340 --> 00:43:21,620 Calm down! Calm. 447 00:43:22,520 --> 00:43:24,920 Sorry for your car, but in exchange I'll give you mine, that's how we are 448 00:43:24,920 --> 00:43:25,920 leaves. 449 00:43:47,169 --> 00:43:49,810 Hey, did you sell your shit bomb? It's not about that. 450 00:43:50,390 --> 00:43:51,390 It's Leto. 451 00:43:51,490 --> 00:43:53,310 Why Leto? He escaped ago an hour. 452 00:43:55,830 --> 00:43:57,410 That means that it won't be long before we see apply. 453 00:44:02,630 --> 00:44:03,630 Hey, wake up. 454 00:44:03,910 --> 00:44:05,230 We have news about your little brother. 455 00:44:05,650 --> 00:44:06,650 He's coming to get you. 456 00:44:10,670 --> 00:44:11,670 He is vigilant. 457 00:44:32,620 --> 00:44:35,300 Well first how do you know who I am cop? It's the way you fight, 458 00:44:35,340 --> 00:44:37,400 where you move around, it's too clean, It smells like school. 459 00:44:38,080 --> 00:44:39,520 When we come from the street, we have something in addition. 460 00:44:39,840 --> 00:44:43,260 Oh well, what is it? Hate. Oh it's true, excuse me old man. It's true that 461 00:44:43,260 --> 00:44:44,480 It’s not part of my education. 462 00:44:44,700 --> 00:44:47,780 I was taught freedom, equality, brotherhood. Water, gas, 463 00:44:47,780 --> 00:44:50,480 electricity. Go ahead, do your thing smart, you don't care about the laws, right? 464 00:44:50,480 --> 00:44:51,198 No way. 465 00:44:51,200 --> 00:44:53,280 I just wish they were same for everyone. But they 466 00:44:53,280 --> 00:44:55,500 are, I'm even here to make sure no one forgets it. No, no, you are 467 00:44:55,500 --> 00:44:58,120 just a pitbull who bites when you request. Who bites when we don't respect 468 00:44:58,120 --> 00:44:59,120 not the laws, 469 00:45:02,120 --> 00:45:03,440 It was already rotten when I was born. 470 00:45:03,880 --> 00:45:05,780 And for my 18th birthday, we built a wall all around. 471 00:45:06,260 --> 00:45:09,340 I did something wrong to be punished like that? No, I respected 472 00:45:09,340 --> 00:45:12,040 all your fucking laws to the letter. And if I left school in fourth grade, 473 00:45:12,060 --> 00:45:13,060 It's not about selling crack. 474 00:45:13,180 --> 00:45:14,480 It's because we closed the school, there you go. 475 00:45:15,320 --> 00:45:17,260 The only mistake I made in my life is being here. 476 00:45:17,820 --> 00:45:19,740 But you really think it's burning your cars it's okay 477 00:45:19,740 --> 00:45:23,260 'arrange? No, but you have another idea so that we can be heard? There, in 478 00:45:23,260 --> 00:45:24,260 the media, no. 479 00:45:25,960 --> 00:45:28,860 But do you know why I'm here? And why did I free you? 480 00:45:29,160 --> 00:45:31,380 For a good cause, I suppose, with your priestly soul. Yeah, for a good 481 00:45:31,380 --> 00:45:34,140 cause. There's a bomb parked in your shitty suburb. And if I 482 00:45:34,140 --> 00:45:35,720 not defuse within two hours, it nothing will remain. 483 00:45:36,180 --> 00:45:37,840 Wiped off the map, your suburb of 13, zero inhabitants. 484 00:45:38,280 --> 00:45:41,360 And you see, if I follow your reasoning, I could say to myself, but what 485 00:45:41,360 --> 00:45:44,220 I don't care about this dominant will curdle which brings us nothing? Well 486 00:45:44,220 --> 00:45:46,400 no. There will always be an asshole like me to think that the law is 487 00:45:46,400 --> 00:45:48,260 made for everyone. And that she worth fighting for. 488 00:45:48,820 --> 00:45:51,220 So. Now you help me find, this bomb, where you occupy yourself 489 00:45:51,220 --> 00:45:52,560 than your mouth, like all bourgeois that you criticize. 490 00:45:54,960 --> 00:45:56,360 Is there really a bomb in the city? 491 00:45:57,770 --> 00:45:59,670 I don't wonder what she is like When I get there, it makes me sick. 492 00:46:00,050 --> 00:46:01,690 Is she at your house? Well yes. 493 00:46:02,070 --> 00:46:06,530 He has your sister and he has my bomb. It makes two reasons to stay together, right? If 494 00:46:06,530 --> 00:46:08,310 you tell me one more thing, I'll tell you sprays. 495 00:46:10,470 --> 00:46:17,470 What's your plan? You describe me precisely how 496 00:46:17,470 --> 00:46:20,770 It's at your place. I infiltrate, discreet, I find the bomb and I have primers. 497 00:46:20,970 --> 00:46:23,450 Then we'll take care of your sister. And me Do I follow you on TV? No. 498 00:46:24,010 --> 00:46:25,010 You help me by creating a diversion. 499 00:46:25,430 --> 00:46:27,210 Your focus will be on you and you will run after. 500 00:46:27,630 --> 00:46:29,010 During this time, I will be able to work more quietly. 501 00:46:29,290 --> 00:46:33,310 Does that suit you as a plan? You have a phone ? Yeah. 502 00:46:33,770 --> 00:46:34,770 Go ahead, go. 503 00:46:38,390 --> 00:46:40,550 Damn, it's not Fantôma, it's Jasmond. It's okay, it's okay. 504 00:46:50,610 --> 00:46:51,890 Yeah, it's Leto. 505 00:46:53,610 --> 00:46:55,990 How did you get my cell phone? You buy in prison. 506 00:46:56,740 --> 00:46:57,820 You're out, I heard. 507 00:46:58,100 --> 00:46:59,120 Yeah, I'm in the factory across the street. 508 00:47:00,860 --> 00:47:07,500 What does he call you? Eh well, why are you calling me? I am 509 00:47:07,500 --> 00:47:09,160 with a cop, and we got you a deal propose. 510 00:47:10,080 --> 00:47:11,080 I have a gift voucher to look for. 511 00:47:15,100 --> 00:47:18,100 Damn, are you completely sick? The plan is to be fucking discreet 512 00:47:18,100 --> 00:47:20,700 shit. Blend into the landscape, you know what that means? Discreet, 513 00:47:20,720 --> 00:47:24,040 damn. At an angle, from behind, no face, not in the den of the wolf. 514 00:47:24,700 --> 00:47:26,040 You need to put down your police manual, you. 515 00:47:26,270 --> 00:47:27,430 You're in suburb 13 here. 516 00:47:27,670 --> 00:47:29,630 It's full of foxes and spots, I know by heart. 517 00:47:30,370 --> 00:47:32,930 Trust me, it's the only thing to do. Oh yeah, what’s your plan then? He 518 00:47:32,930 --> 00:47:35,090 comes to 200, we castrate them and the one who is not dead won? No. 519 00:47:35,690 --> 00:47:38,030 Nobody dies, we save time and we approach by playing the only card 520 00:47:38,030 --> 00:47:40,550 who walks with him. But what... the curiosity. 521 00:47:42,530 --> 00:47:43,770 We know who this cop he's talking about. 522 00:47:45,450 --> 00:47:48,770 Damn, every time I ask question here, I am answered... I was going 523 00:47:48,770 --> 00:47:49,770 even open a dictionary. 524 00:47:50,210 --> 00:47:53,030 Well, go find out, I want one report on this cop. And I want it here 525 00:47:53,030 --> 00:47:54,030 before he dies. 526 00:47:54,870 --> 00:47:55,870 I'll be back in 5 minutes. 527 00:47:58,830 --> 00:47:59,830 I don't take it. 528 00:48:00,010 --> 00:48:01,830 Too risky. If you stay all alone, you are dead. 529 00:48:02,050 --> 00:48:04,430 I have always worked alone. And for Right now, I'm still alive. 530 00:48:04,570 --> 00:48:05,570 Hi. 531 00:48:05,910 --> 00:48:08,510 I know the TAC mark like the back of my hand. All emergency exits and even 532 00:48:08,510 --> 00:48:10,970 one that I dug myself. So much the better for you, I hope you didn't do it 533 00:48:10,970 --> 00:48:11,689 hands hurt too much. 534 00:48:11,690 --> 00:48:14,730 I know where your bomb is! And you will never be able to find her without 535 00:48:14,730 --> 00:48:15,730 me. 536 00:48:16,130 --> 00:48:18,170 Five minutes ago, you didn't even know that there was a bomb. 537 00:48:18,590 --> 00:48:21,430 What are you telling me? You have set up a strong room, he put everything in it 538 00:48:21,430 --> 00:48:23,430 what value it has. I know how enter. What does he say you put 539 00:48:23,430 --> 00:48:28,050 in the vault? Do you want him to put in the kitchen? Okay, here it is 540 00:48:28,050 --> 00:48:31,020 dinner. I free you, you shut your mouth and you do everything I tell you, okay? 541 00:48:31,020 --> 00:48:32,240 No, I'll give you the deal. 542 00:48:32,440 --> 00:48:34,860 You shut your mouth, you pray that my sister is still alive. If you are 543 00:48:34,860 --> 00:48:35,860 wise, I will give you your bomb. 544 00:48:36,120 --> 00:48:38,140 Now untie me or we're going really end up in trouble. 545 00:48:42,360 --> 00:48:43,360 Gilles. 546 00:48:47,220 --> 00:48:50,840 Is he the cop? You have a sense of deduction that there are others, you are 547 00:48:50,840 --> 00:48:53,540 impressive. Go ahead, have fun. A Once you have gold to finish with you, I 548 00:48:53,540 --> 00:48:54,540 I'll take care of your plebri face. 549 00:48:55,220 --> 00:48:57,960 Okay, come on, follow us and don't marioles, we're nervous. 550 00:49:15,500 --> 00:49:18,120 I think I left you there for repiller. Excuse me, I'm just 551 00:49:18,120 --> 00:49:19,500 drowsy. Did you put it on? Basically. 552 00:49:26,880 --> 00:49:29,620 Did he eat? He only does that. 553 00:49:35,780 --> 00:49:38,140 I have work for you. It suits you stretch your legs. 554 00:49:47,760 --> 00:49:49,020 They have what it takes to invade Paris if they want. 555 00:49:52,100 --> 00:49:55,880 It was the falcon that carried the bomb. 556 00:49:56,620 --> 00:49:59,340 So are you sure she's there? 557 00:49:59,340 --> 00:50:06,340 You want me 558 00:50:06,340 --> 00:50:07,340 wait there? I'll take you back. 559 00:50:08,000 --> 00:50:09,000 No thanks. 560 00:50:25,710 --> 00:50:29,150 So like that, you're friends with a cop? He's not a friend. 561 00:50:29,470 --> 00:50:31,410 He's the only one who knows how to stop the bomb that you stung yesterday. 562 00:50:31,990 --> 00:50:35,090 Really ? When the meter is at zero, everything jumps for 8 kilometers. And 563 00:50:35,090 --> 00:50:37,810 you came all the way here to save us ? I have the code to stop the 564 00:50:37,810 --> 00:50:39,890 mechanism. It can actually avoid 2 million dead. 565 00:50:40,330 --> 00:50:43,490 The state sends a cop for us saved from a nasty bomb which risks 566 00:50:43,490 --> 00:50:47,210 blow everything up. She is not beautiful the story? Too nice. 567 00:50:47,770 --> 00:50:50,510 But to be very sincere with you, we didn't really intend to 568 00:50:50,510 --> 00:50:51,510 keep your bomb. 569 00:50:52,010 --> 00:50:54,170 Do you want it back? Yes. 570 00:50:56,119 --> 00:51:01,200 How much ? If I didn't type the code from here one hour, the bomb will go off. I know that 571 00:51:01,200 --> 00:51:03,500 'she's going to fart, so what do I think? do I give a damn? At least it is 572 00:51:03,500 --> 00:51:04,259 not at my house. 573 00:51:04,260 --> 00:51:06,940 On the other hand, if you don't want to she farts at your house, you better 574 00:51:06,940 --> 00:51:08,000 hurry up and start the negotiation. 575 00:51:08,260 --> 00:51:09,380 You are millions of innocent people. 576 00:51:09,720 --> 00:51:11,400 Ah, but you had to think about that first. 577 00:51:11,920 --> 00:51:15,040 When you made it, example, right? So, how much? 578 00:51:15,040 --> 00:51:20,080 A million. 579 00:51:20,820 --> 00:51:21,799 Euros. 580 00:51:21,800 --> 00:51:22,800 A million, to my right. 581 00:51:22,920 --> 00:51:23,920 It's not expensive. 582 00:51:24,229 --> 00:51:28,690 Anyone else interested? That there two? Two million. 583 00:51:28,990 --> 00:51:33,890 Two million to my left for this brave that there are two. Who says better? Four. 584 00:51:34,250 --> 00:51:35,390 Four million, right on time. 585 00:51:35,730 --> 00:51:36,509 Four million. 586 00:51:36,510 --> 00:51:39,670 Four million to my right. You are going how far to go like that? When you 587 00:51:39,670 --> 00:51:42,090 believe that we, they want more prices, there, you tell me. I'm stopping the auction. 588 00:51:45,850 --> 00:51:47,590 Ten. Ten million to my left. 589 00:51:47,810 --> 00:51:49,730 It's starting to get interesting, our business, there. 590 00:51:51,630 --> 00:51:53,470 So, the Blues Brothers, ten million. 591 00:51:54,010 --> 00:51:58,970 You let it go or you break it piggy bank? I will have to be 592 00:51:58,970 --> 00:51:59,970 judged. 593 00:52:00,310 --> 00:52:01,310 10 million once. 594 00:52:03,810 --> 00:52:04,890 10 million twice. 595 00:52:09,670 --> 00:52:10,670 20. 596 00:52:12,430 --> 00:52:13,830 There, we are dealing with a lord. 597 00:52:15,050 --> 00:52:16,050 Only two. 598 00:52:16,550 --> 00:52:17,970 No, it's okay. I'm fine. 599 00:52:19,270 --> 00:52:20,270 20 million. 600 00:52:21,230 --> 00:52:22,230 To be judged. 601 00:52:23,430 --> 00:52:26,070 You're getting a good deal. To save 2 million people, barely 10 euros 602 00:52:26,070 --> 00:52:27,970 per head, it's not even the price of one Happy Meal. 603 00:52:30,110 --> 00:52:31,790 How do you pay? Payment. 604 00:52:32,790 --> 00:52:34,830 Forget the liquid. Time to take it out from the bank and bring it back here, 605 00:52:34,830 --> 00:52:35,830 bomb will have gone off. 606 00:52:38,170 --> 00:52:40,550 Jamel! Give them the account number in the Bahamas. 607 00:52:46,870 --> 00:52:47,870 I want to see the bomb first. 608 00:52:47,990 --> 00:52:50,030 It's funny. I was sure that you were going to ask me that. 609 00:52:51,030 --> 00:52:52,030 Take a quick look. 610 00:52:58,419 --> 00:52:59,920 Your bomb, she didn't even have launcher. 611 00:53:00,320 --> 00:53:03,060 Fortunately, I always have a little equipment in reserve. We found a launcher 612 00:53:03,060 --> 00:53:04,100 Russian, we modified it a little. 613 00:53:04,540 --> 00:53:05,540 She's ready to go. 614 00:53:05,740 --> 00:53:08,260 As for the direction towards which it point, I'll let you guess. 615 00:53:25,620 --> 00:53:26,620 That's it, cop. 616 00:53:26,660 --> 00:53:27,660 He saw your bomb. 617 00:53:28,620 --> 00:53:29,800 So now do the transfer. 618 00:53:37,420 --> 00:53:39,140 Yeah, Lecto, I learned my lesson well. 619 00:53:39,840 --> 00:53:41,180 Now it's me who has a blow in advance. 620 00:53:51,460 --> 00:53:52,460 Find me Kruger. 621 00:53:52,480 --> 00:53:53,480 It's urgent. 622 00:54:40,039 --> 00:54:45,080 8, 4, 7, 3, 5, Zulu Zulu Fox, Delta Charlie. 623 00:54:45,300 --> 00:54:47,600 And how much is the transfer? 20 million euros. 624 00:54:49,240 --> 00:54:54,260 Are you sure the bomb is there? She is in front of me. I can even you 625 00:54:54,260 --> 00:54:55,560 say there are 48 minutes left on the dial. 626 00:54:57,560 --> 00:54:59,240 Captain, we don't have that kind of budget. 627 00:54:59,500 --> 00:55:00,940 You will have to manage otherwise. 628 00:55:10,759 --> 00:55:11,759 Ok, I'll wait. 629 00:55:12,040 --> 00:55:13,080 The transfer is being made. 630 00:55:14,720 --> 00:55:15,720 Ok, thank you Colonel. 631 00:55:17,520 --> 00:55:20,480 There you have it, 20 million euros paid into the account. Now let me stop 632 00:55:20,480 --> 00:55:21,480 this bomb. 633 00:55:22,380 --> 00:55:23,800 The deal isn't quite over yet. 634 00:55:24,020 --> 00:55:25,900 Never call the Bahamas, check that the money has arrived. 635 00:55:26,120 --> 00:55:27,800 What was I doing? 636 00:55:27,800 --> 00:55:35,440 The 637 00:55:35,440 --> 00:55:36,980 bank is closed, it opens in a half hour. 638 00:55:37,420 --> 00:55:38,420 Let's hope it opens on time. 639 00:55:38,680 --> 00:55:40,520 In the meantime, I will ask you to wait in the living room. 640 00:55:42,660 --> 00:55:44,100 Get down there on your knees. 641 00:55:44,400 --> 00:55:45,560 Go to the wall, hand on the head. 642 00:55:49,880 --> 00:55:51,980 Yo-Yo, you keep them like that for me until new order. 643 00:55:58,260 --> 00:56:00,700 What are you doing now? It's you who is going to come and do your show. 644 00:56:01,100 --> 00:56:02,940 If we had to play discreet like I do I said it, we wouldn't be there. 645 00:56:03,920 --> 00:56:06,940 If your friends had paid and transferred the money, we would already be out. No, we 646 00:56:06,940 --> 00:56:07,940 would already be dead. 647 00:56:08,560 --> 00:56:10,240 I really believe that you have nothing to do with us let go like that. 648 00:56:10,720 --> 00:56:12,720 In any case, the question does not arise since they didn't pay. 649 00:56:14,600 --> 00:56:18,340 At least a year, you know how much it's worth your life? You speak. 650 00:56:18,900 --> 00:56:20,040 My life is worth nothing to them. 651 00:56:26,120 --> 00:56:27,120 Damien. 652 00:56:27,780 --> 00:56:29,080 There's something wrong with you history. 653 00:56:29,940 --> 00:56:31,580 How so ? I don't know, it smells confuses him. 654 00:56:32,760 --> 00:56:34,300 He loses a bomb like one loses keys. 655 00:56:34,900 --> 00:56:36,960 They want it back but not pay. Don't look. 656 00:56:37,210 --> 00:56:38,670 Taking the money, that makes them do anything. 657 00:56:38,990 --> 00:56:40,890 Say, super cop, you're not supposed to defend. 658 00:56:41,470 --> 00:56:42,470 It's not them I'm defending. 659 00:56:42,950 --> 00:56:43,950 It's values. 660 00:56:45,010 --> 00:56:51,930 The same as you, if I understood correctly, no? How much time do we have left? 661 00:57:11,020 --> 00:57:12,020 37 minutes. 662 00:57:12,940 --> 00:57:15,380 It would be better if we found an idea, no? That would be better. 663 00:57:16,740 --> 00:57:17,740 I think I have one. 664 00:57:19,300 --> 00:57:20,300 Go ahead. 665 00:57:21,560 --> 00:57:24,260 Do you remember the tunnel I gave you spoken? The one you dug with your 666 00:57:24,260 --> 00:57:25,260 teeth? Yeah, that's it. 667 00:57:25,800 --> 00:57:28,580 The entrance is in the toilets, on the left of the elevator. 668 00:57:31,600 --> 00:57:34,180 Do you think the yo-yo will be kind to us? let both of you go pee? 669 00:57:34,180 --> 00:57:37,480 No. But if we find a good reason to go back up, even late, he will 670 00:57:37,480 --> 00:57:38,480 take you to the elevator. 671 00:57:40,140 --> 00:57:41,140 Okay. 672 00:57:41,710 --> 00:57:45,410 And once we get there to the elevator? We improvise. It's rather sketchy 673 00:57:45,410 --> 00:57:47,870 as an idea, right? Do you have another one? No. 674 00:57:48,490 --> 00:57:49,490 So move. 675 00:57:52,070 --> 00:57:54,810 Who told you to get up? Must that we see Taha, it’s super urgent. 676 00:57:55,050 --> 00:57:56,050 Yes, that's it. 677 00:57:56,070 --> 00:57:59,210 Well, in the meantime, you're doing great sit down and shut your mouth, c 678 00:57:59,210 --> 00:58:02,670 is clear? Tell me, but you're great stupid, you. What's your little name? 679 00:58:02,690 --> 00:58:04,350 already? What the hell does that matter to you? It's for Taha. 680 00:58:04,910 --> 00:58:07,230 When he asks me because of who he lost 20 million euros that I 681 00:58:07,230 --> 00:58:08,910 can give him your name, that's fine with him make it super fun. 682 00:58:10,320 --> 00:58:12,700 I'm warning you, if you show me one dear, I liquidate you. 683 00:58:13,680 --> 00:58:14,638 Say it. 684 00:58:14,640 --> 00:58:16,440 You three with me, the others in cover. 685 00:58:19,400 --> 00:58:22,040 That's not your tax at all. Let yourself go, it will come by itself. 686 00:58:33,520 --> 00:58:34,520 Press in front of the soper. 687 00:58:34,720 --> 00:58:35,720 What ? NOW ! 688 00:59:02,670 --> 00:59:05,370 Ah, is that your outing? Do you want to bar by the panties? 689 00:59:05,370 --> 00:59:16,870 Here, 690 00:59:16,870 --> 00:59:23,850 you are going to join the police, are you not a value? Damn, it's 691 00:59:23,850 --> 00:59:25,890 what the hell down there? What is happening pass? Why don't you respond to 692 00:59:25,890 --> 00:59:26,890 Tokyo? 693 00:59:26,990 --> 00:59:29,910 We were in a tunnel. What a tunnel ? You're going to give me the tunnel 694 00:59:29,910 --> 00:59:33,130 me? But no, that's not it. It is at because of the two assholes. They escaped 695 00:59:33,130 --> 00:59:36,110 through the tunnel. We launched into their pursuit. Milto who screwed him over? 696 00:59:36,110 --> 00:59:36,848 Wait, wait. 697 00:59:36,850 --> 00:59:37,850 Tell me that again slowly. 698 00:59:38,650 --> 00:59:39,970 Milto and the cop, they... 699 00:59:39,970 --> 00:59:50,890 Jamel 700 00:59:50,890 --> 00:59:52,450 ! Where are we with the transfer? 701 00:59:58,250 --> 00:59:59,250 I don't have all good news. 702 00:59:59,530 --> 01:00:00,850 Was he bluffing? Yes. 703 01:00:01,250 --> 01:00:02,250 I suspect it. 704 01:00:02,730 --> 01:00:04,290 I can't trust a cop. 705 01:00:04,790 --> 01:00:05,790 Even in agony. 706 01:00:06,610 --> 01:00:09,730 But he's going to pay these little bastards. I I'm going to make them fart, me, them 707 01:00:09,730 --> 01:00:10,730 bomb. Wait, wait. 708 01:00:10,950 --> 01:00:12,250 I think you should sit down again. 709 01:00:16,170 --> 01:00:18,810 Not only did they not transfer the money, but they took advantage of the account number 710 01:00:18,810 --> 01:00:19,810 to bring the others back up. 711 01:00:19,890 --> 01:00:21,110 They emptied all the accounts. 712 01:00:22,030 --> 01:00:25,030 How so ? Which account? Bahamas. 713 01:00:25,450 --> 01:00:28,290 Riyadh. Karachi, everyone, even London, there is nothing more, zero. 714 01:00:31,850 --> 01:00:36,190 How is this possible? This, the day when I know it, I am master of the world. 715 01:00:38,310 --> 01:00:41,650 In the meantime, I'm just a little idiot engineer who is going home. 716 01:00:57,100 --> 01:00:59,820 Tell me, if you have more money, how what are you going to do to pay us for this 717 01:00:59,820 --> 01:01:02,180 week? 718 01:01:02,180 --> 01:01:13,240 J 719 01:01:13,240 --> 01:01:15,600 I still have money in the safe basement and this one is not ready to 720 01:01:15,600 --> 01:01:16,600 tell me. 721 01:01:17,320 --> 01:01:18,680 K2, hand me your gun, two seconds. 722 01:01:23,340 --> 01:01:24,520 K2, your gun, shit! 723 01:01:38,060 --> 01:01:40,400 You are just a little gang bastards. 724 01:02:06,320 --> 01:02:08,080 What do we do now that there is two? 725 01:02:08,080 --> 01:02:15,540 We 726 01:02:15,540 --> 01:02:17,440 will start by finding both bastards. 727 01:02:18,340 --> 01:02:19,580 And Safari for everyone. 728 01:03:32,460 --> 01:03:33,460 FR subtitles? 729 01:04:56,750 --> 01:05:01,590 Uncover! Uncover! Holy shit! 730 01:05:47,890 --> 01:05:50,890 How long before she farts this bomb? 10 minutes. 731 01:05:51,290 --> 01:05:53,830 And do you really know how to stop this machine? Yeah, and unfortunately there is only 732 01:05:53,830 --> 01:05:57,510 me. Okay, you're going to stop this bomb and We'll keep your friend. 733 01:05:57,970 --> 01:05:59,210 I need 4 hands, it comes with me. 734 01:05:59,450 --> 01:06:00,450 No way. 735 01:06:00,650 --> 01:06:03,490 Ok, the two of us and I stay here and you you're going to defuse it, that suits you like that 736 01:06:03,490 --> 01:06:05,230 ? Hurry up, you only have 9 left minutes. 737 01:06:09,850 --> 01:06:12,450 Okay, you two go upstairs and I I'll wait for you downstairs. 738 01:06:12,790 --> 01:06:15,090 You'll have to come back down one day or another, right? If I succeed in my 739 01:06:15,090 --> 01:06:16,850 suddenly, even you will be happy to see my dirty cop face again. 740 01:06:48,200 --> 01:06:50,960 What is this thing? I don't know case of as much. 741 01:06:52,760 --> 01:06:53,920 If it's a gift let me see it. 742 01:07:45,550 --> 01:07:48,430 Hey Mongolian! Now that you are hot, would you like to take a lesson 743 01:07:48,430 --> 01:07:49,430 ? 744 01:08:41,500 --> 01:08:44,560 Gift. Damn, nice shot, you learned that where? In a cooking or cooking manual 745 01:08:44,560 --> 01:08:45,560 fishing, I don't know. 746 01:09:12,649 --> 01:09:13,950 It's over, Lola, it's over. 747 01:09:18,210 --> 01:09:19,790 No, it's not quite finished yet. 748 01:09:23,590 --> 01:09:24,670 Damn, shit, there's no network. 749 01:09:28,569 --> 01:09:29,569 Oh yes, that's it. 750 01:09:30,410 --> 01:09:33,330 Don't worry, he's a specialist in handcuffs, he will take you away without less than 751 01:09:33,330 --> 01:09:34,330 two. 752 01:09:37,310 --> 01:09:40,189 Hello ? Captain Tomasso, I'm this way bomb, I need the code. 753 01:09:40,860 --> 01:09:43,340 Where are you there? In front of the bomb, I tell you, there are only 3 minutes 30 left, 754 01:09:43,439 --> 01:09:46,620 so give me the code, we'll discuss later. Where are you exactly? On 755 01:09:46,620 --> 01:09:48,960 the roof of a building instead of the suburb 13, that suits you, you 756 01:09:48,960 --> 01:09:52,200 want a GPS point? Nice work Thomaso, we are very proud of you. 757 01:09:52,380 --> 01:09:59,260 Thanks, damn code! 9293 9293 709B13 758 01:09:59,260 --> 01:10:02,460 709B13, well I'll call you back if I'm still alive. 759 01:10:12,180 --> 01:10:13,180 B13, like suburb 13. 760 01:10:13,440 --> 01:10:16,520 Yeah. Doesn't it seem strange to you that bomb has the suburb code 13? 761 01:10:16,520 --> 01:10:18,340 9293, the two departments on which we are. 762 01:10:18,560 --> 01:10:19,560 It's a coincidence. 763 01:10:21,100 --> 01:10:23,560 Damien, wait two seconds. She wasn't supposed to come this far, 764 01:10:23,560 --> 01:10:25,740 bomb. So why would she have a same code, completely related to this 765 01:10:25,740 --> 01:10:27,820 suburbs? Listen, you realize, stopping is the main thing, right? 766 01:10:27,820 --> 01:10:30,900 Damien, stop for two seconds, what if was it the other way around? The opposite of what? 767 01:10:30,900 --> 01:10:32,600 If instead of stopping the bomb, you were starting it up. 768 01:10:32,820 --> 01:10:34,920 But you're head over heels, you. If you blew it, it was enough to not 769 01:10:34,920 --> 01:10:35,980 send me, she would have skipped everything alone. 770 01:10:36,480 --> 01:10:38,540 But how can we be sure that it can be seen in a good place? At the heart of the 771 01:10:38,540 --> 01:10:39,540 suburbs 772 01:10:40,700 --> 01:10:43,040 Are you in the middle of the suburbs 13? Yeah, but it's a 773 01:10:43,040 --> 01:10:43,978 security measure. 774 01:10:43,980 --> 01:10:46,500 It's a trap Damien, I'm sure of it. You piss me off now, leave me 775 01:10:46,500 --> 01:10:47,960 work! 776 01:10:47,960 --> 01:10:54,960 I already saved your life once, 777 01:10:55,000 --> 01:10:57,300 so trust me! I am a military, Leto. I have a missou, I will go 778 01:10:57,300 --> 01:10:58,300 until the end. 779 01:11:15,120 --> 01:11:16,120 Sorry. 780 01:11:42,960 --> 01:11:44,980 Damn, stop your bullshit, Rate in a minute we're all going to jump! 781 01:11:44,980 --> 01:11:47,080 Open your eyes Damien! You don't see that they don't give a damn about this 782 01:11:47,080 --> 01:11:49,540 suburbs? It's been 20 years since they keep solving the problem! 783 01:11:49,540 --> 01:11:52,020 So they made a wall around it, and now they will clean up that's all 784 01:11:52,020 --> 01:11:54,560 ! Haven't you noticed that there is no longer one only civil servant? No more posts, no more 785 01:11:54,560 --> 01:11:57,340 school! And as luck would have it, they closed the last police station! But the 786 01:11:57,340 --> 01:11:59,680 bomb was stolen, rates are invented not anyway! Oh yeah? And the 787 01:11:59,680 --> 01:12:03,040 van attacked by thugs is That ? Yep, that’s it! This is how 788 01:12:03,040 --> 01:12:05,640 We told you the story, huh? Yeah ! So explain to me why 789 01:12:05,640 --> 01:12:07,200 van when we saw it earlier Was it intact? 790 01:12:10,010 --> 01:12:12,210 But maybe it wasn't the same van! But yes, it was the same and you 791 01:12:12,210 --> 01:12:14,470 know it very well! And once they were sure that a good part was indeed 792 01:12:14,470 --> 01:12:17,290 the interior before the U13 and that it does not wouldn't change location, they called 793 01:12:17,290 --> 01:12:19,430 their best watchdog for turn on. And you see, you have it 794 01:12:19,430 --> 01:12:22,190 super accomplished your mission! You prevented to take it out and now you want it 795 01:12:22,190 --> 01:12:23,190 turn on? 796 01:12:43,960 --> 01:12:46,520 It's not possible, we don't kill 2 millions of people under the pretext that 797 01:12:46,520 --> 01:12:49,220 We haven't solved their problem. We have well killed 6 million under the pretext that they 798 01:12:49,220 --> 01:12:50,240 were not white with blue eyes. 799 01:13:08,340 --> 01:13:09,340 Sorry, holes. 800 01:13:25,970 --> 01:13:27,310 Sorry. Don't do that, Lola. 801 01:13:27,530 --> 01:13:29,970 You prefer to die assuming the my brother's bullshit than his own. 802 01:14:03,370 --> 01:14:04,370 It's over this time. 803 01:14:09,570 --> 01:14:10,570 No, not quite. 804 01:14:28,450 --> 01:14:30,710 See, I told you you'd be glad to see my dirty face again 805 01:14:30,710 --> 01:14:31,710 flic. 806 01:14:32,240 --> 01:14:33,540 You have five minutes to leave town. 807 01:14:34,900 --> 01:14:37,860 Can I take a souvenir? With pleasure. 808 01:14:51,400 --> 01:14:52,400 Alright. 809 01:14:52,940 --> 01:14:55,120 Still nothing. Damn, what the hell what the hell is he doing? It's been an hour since everything 810 01:14:55,120 --> 01:14:57,600 should have farted. If nothing happens What do we do between now and tonight? J 811 01:14:57,600 --> 01:14:59,680 I don't know, what do we do? ? He was supposed to make her fart, that's 812 01:14:59,680 --> 01:15:00,680 everything, end of story. 813 01:15:01,280 --> 01:15:06,220 What is this ? I don't know, we looks like a fight. Well, go see! 814 01:15:06,220 --> 01:15:10,740 So, 815 01:15:18,980 --> 01:15:20,500 mission accomplished. Well almost. 816 01:15:20,780 --> 01:15:22,800 At the last minute, it's impossible to remember the code. 817 01:15:23,220 --> 01:15:26,220 However, it's put together, eh? But It's my fault, entirely. It's 818 01:15:26,220 --> 01:15:27,220 me who forgot my numbers. 819 01:15:27,720 --> 01:15:28,940 You remembered that, right? Yeah. 820 01:15:29,450 --> 01:15:32,010 Ah he's great, you're right sent it to me, we made a fine 821 01:15:32,010 --> 01:15:32,889 team both. 822 01:15:32,890 --> 01:15:34,330 And I must admit that without him I would be already dead. 823 01:15:35,350 --> 01:15:38,870 So what are the numbers? 92, 93. 824 01:15:39,270 --> 01:15:41,130 Oh, like the two departments? Yeah. 825 01:15:42,210 --> 01:15:44,070 Coincidences are crazy, huh? 826 01:15:45,470 --> 01:15:48,410 Afterwards it's 709, that's easy to remember is today's date. 827 01:15:49,050 --> 01:15:52,850 September 7, 0, 9, 7, Day of the back to school. 828 01:15:53,270 --> 01:15:55,830 Practical, right? A good little bomb in a red light district the day we are 829 01:15:55,830 --> 01:15:56,830 sure everyone is there. 830 01:15:56,990 --> 01:15:58,790 This way we get rid of all the shit in one go. 831 01:15:59,290 --> 01:16:02,690 Will you stop me if I'm wrong? So, this code. 832 01:16:03,770 --> 01:16:04,770 Ah that's it, it comes back to me. 833 01:16:05,310 --> 01:16:06,310 The rest of the code. 834 01:16:06,590 --> 01:16:07,590 B-13. 835 01:16:08,330 --> 01:16:09,330 Like suburb 13. 836 01:16:10,350 --> 01:16:13,870 How could I have forgotten? Well go ahead, I'll let you type it out so we can 837 01:16:13,870 --> 01:16:15,790 finish. You are crazy Thomaso, you still don't blow this 838 01:16:15,790 --> 01:16:17,790 bomb in the middle of Paris? What do you mean, I don't understand, I thought the code 839 01:16:17,790 --> 01:16:18,790 was supposed to stop the bomb. 840 01:16:19,210 --> 01:16:21,410 You mean that by typing the code, will that start it? Stop 841 01:16:21,410 --> 01:16:22,910 play the fool, Thomasot, you are very well understood. 842 01:16:23,190 --> 01:16:25,590 No, I assure you, I didn't understand. Explain to me. Suburb 13 is 843 01:16:25,590 --> 01:16:28,170 uncontrollable. It costs a fortune to the state and taxpayers are afraid. 844 01:16:28,610 --> 01:16:30,270 Afraid and tired of paying for this scum. 845 01:16:30,830 --> 01:16:31,809 So there you are. 846 01:16:31,810 --> 01:16:34,470 Bomb, right? Yes, that's it. It's not very democratic, but that 847 01:16:34,470 --> 01:16:35,349 solves a lot of problems. 848 01:16:35,350 --> 01:16:36,350 Except one. 849 01:16:36,690 --> 01:16:37,690 Yours. 850 01:16:38,230 --> 01:16:40,690 No ! Don't do this, I beg you. You wanted to clean, you might as well do it 851 01:16:40,690 --> 01:16:43,350 really, right? You will all of us kill! It was necessary to think about it before, when 852 01:16:43,350 --> 01:16:44,350 you made it. 853 01:16:44,510 --> 01:16:45,510 No ! 854 01:16:59,510 --> 01:17:02,870 You really believed that I was going all blow up? Like that, for revenge? 855 01:17:02,870 --> 01:17:05,390 No, there are other ways than violence to solve problems. 856 01:17:06,010 --> 01:17:07,410 Much more democratic means. 857 01:17:09,230 --> 01:17:10,650 Look out the window and smile. 858 01:17:14,410 --> 01:17:19,350 Were the lessons going well? What is Are you screwing, Tomasso? I do my 859 01:17:19,350 --> 01:17:20,129 job, sir. 860 01:17:20,130 --> 01:17:23,370 Do you know what my job is? He there are laws in this country, the same 861 01:17:23,370 --> 01:17:24,370 for everyone. 862 01:17:24,390 --> 01:17:26,650 And I'm here to make sure that no one forgets, that's my job. 863 01:17:26,850 --> 01:17:27,850 Nothing more. 864 01:17:28,090 --> 01:17:32,670 Now if you don't have everything understood, watch TV, you will 865 01:17:32,670 --> 01:17:33,670 understand. 866 01:17:57,920 --> 01:18:00,380 So we're you, bomb, right? That's it. 867 01:18:00,640 --> 01:18:02,780 It's not very democratic, but that solves a lot of problems. 868 01:18:03,300 --> 01:18:05,940 The clover currency is out of control, it costs the State a fortune, that 869 01:18:05,940 --> 01:18:06,980 The state contributes to their fear. 870 01:18:07,300 --> 01:18:09,000 Scared and fed up, paid for this scum. 871 01:18:09,920 --> 01:18:12,380 So we're you, bomb, right? That's it. 872 01:18:12,680 --> 01:18:14,800 It's not very democratic, but that solves a lot of problems. 873 01:18:15,460 --> 01:18:16,620 Except one, yours. 874 01:18:40,760 --> 01:18:44,300 Well, you're sure you're not going to stay that side? With the premium rising 875 01:18:44,300 --> 01:18:46,580 finished, you have what it takes to get a nice appart. I already have an apartment. 876 01:18:47,420 --> 01:18:48,420 And this is my city. 877 01:18:48,820 --> 01:18:49,820 I was born there. 878 01:18:50,520 --> 01:18:53,040 Now I just wish I could live peacefully. But it will come, 879 01:18:53,080 --> 01:18:53,978 the bulls. 880 01:18:53,980 --> 01:18:55,760 They start demolishing the wall next Monday. 881 01:18:56,560 --> 01:18:59,360 Police stations will reopen at end of the month, and schools too. 882 01:19:00,380 --> 01:19:02,840 Do you realize? It's thanks to you all that. 883 01:19:03,200 --> 01:19:06,080 He's the best, brother. But me I've known that for a long time. 884 01:19:06,960 --> 01:19:08,480 Okay, come on, smile, it looks like you're not happy. 885 01:19:09,990 --> 01:19:12,430 I just hope it doesn't go to shit along the way and that they are going to do what 886 01:19:12,430 --> 01:19:13,329 that they promised. 887 01:19:13,330 --> 01:19:15,410 These are emergency decrees that were voted for, all of them. 888 01:19:16,190 --> 01:19:19,110 And the decrees of Parliament must be applied, it is the law. And the law, there 889 01:19:19,110 --> 01:19:21,210 will always have an asshole like me to be sure that no one forgets it. 890 01:19:24,970 --> 01:19:25,589 Focus. 891 01:19:25,590 --> 01:19:27,910 You tell me that as if it were me who I lived in a red light district. 892 01:19:28,830 --> 01:19:30,390 Your neighborhood is more dangerous than the mine, Damien. 893 01:19:31,030 --> 01:19:32,030 It can be measured. 894 01:19:35,570 --> 01:19:36,570 Come see us. 895 01:19:38,730 --> 01:19:39,730 I don't promise you anything. 896 01:19:46,050 --> 01:19:47,610 It will go well. 897 01:19:52,050 --> 01:19:53,050 Good morning. 898 01:19:55,330 --> 01:19:56,330 THANKS. 899 01:19:59,890 --> 01:20:00,890 Go for it. 900 01:20:37,919 --> 01:20:43,860 A tough, tough, tough A resistant, resistant, resistant 901 01:20:57,580 --> 01:21:01,140 This is what I created, I avoid I won't kill anyone like 902 01:21:01,140 --> 01:21:02,140 Michel Fourniret 903 01:22:17,420 --> 01:22:18,420 And I shit! 904 01:22:57,359 --> 01:23:03,880 I'm not dead as a cudgel under drug, I manage my case even if I 905 01:23:03,880 --> 01:23:04,880 gives.