1
00:00:05,960 --> 00:00:08,840
以前はシャドウハンターでした。もしあれば
悪魔が世界を征服しました。

2
00:00:09,860 --> 00:00:14,320
最後の手段として、ソウルソードは
毎日を破壊する。私はその道を変えます。

3
00:00:14,700 --> 00:00:15,920
スリエルの天使。

4
00:00:16,160 --> 00:00:19,820
バレンタインは彼を利用するつもりだった
ソウルソードを発動。クラリーはそうかもしれない

5
00:00:19,820 --> 00:00:22,740
あの天使との血のつながり。クラリー
ソウルソードを発動できる。

6
00:00:23,700 --> 00:00:27,460
クラリーを殺すのが代償なら、私はそうする
喜んでそれを支払います。他に誰が何を知っているのか

7
00:00:27,460 --> 00:00:28,460
彼女には能力があるの？

8
00:00:29,830 --> 00:00:31,870
百万。クラリー・フェアチャイルドを処刑する
飛行。

9
00:00:32,090 --> 00:00:34,110
それをもう一度考えてみませんか？審議会は、
偏った。

10
00:00:34,430 --> 00:00:36,030
イザベルに会ったことがあるよね？

11
00:00:38,450 --> 00:00:41,670
何か奇妙なことが起こっている、アレック。私たち
暴力的な下界の人々の報告はすべてあります

12
00:00:41,670 --> 00:00:42,389
マンハッタン上空。

13
00:00:42,390 --> 00:00:44,950
3 つすべてが間隔ごとに発送されます
シャドウハンターを止めなければなりません

14
00:00:45,210 --> 00:00:46,930
彼らの派遣を取り消します。そうだと思います
バレンタイン。

15
00:00:47,210 --> 00:00:49,630
あなたが私を助けてくれたら、私はあなたを助けることを約束します
あなたのナナを見つけてください。

16
00:00:53,890 --> 00:00:54,890
ラリー、走って！

17
00:00:55,790 --> 00:00:57,130
恋人よ、出発の時間です。

18
00:00:58,319 --> 00:00:59,620
またすぐ会いましょう、クラリッサ。

19
00:01:09,180 --> 00:01:10,780
私はこれらの病棟は気密だと思っていました。

20
00:01:11,020 --> 00:01:12,020
ここには何人の兵士がいますか？

21
00:01:12,260 --> 00:01:14,760
たったの2ダースだ。他の人はみんな外出中
下向き攻撃への対処。

22
00:01:14,980 --> 00:01:16,160
ロングフォードと一緒にエントリーします。

23
00:01:16,380 --> 00:01:17,380
兵器室を取材します。

24
00:01:18,340 --> 00:01:19,158
バレンタインの仕事？

25
00:01:19,160 --> 00:01:20,340
それを知る方法はただ一つ。

26
00:01:27,210 --> 00:01:28,210
火を止めてください。

27
00:01:31,170 --> 00:01:33,150
小さな女の子がここで何をしているのですか
一人で？

28
00:01:33,530 --> 00:01:34,530
魔法使い。

29
00:01:37,050 --> 00:01:38,050
マジー。

30
00:01:39,830 --> 00:01:40,830
あなたは...

31
00:02:24,380 --> 00:02:27,140
クラリー、私たちは払えません。彼はサイコパスだ。
彼は何でもできるよ。

32
00:02:28,640 --> 00:02:30,240
サイモンはこのすべてにおいて無実です。

33
00:02:30,480 --> 00:02:33,760
バレンタインが彼を連れて行った唯一の理由
囚われているのは私が彼のことを大切に思っているからです。

34
00:02:37,500 --> 00:02:40,300
おい、囚人全員、死んだか死んだか
消えた。

35
00:02:41,240 --> 00:02:42,320
クラヴィスの気配はない。

36
00:02:42,800 --> 00:02:44,080
やあ、大丈夫だよ。

37
00:03:04,920 --> 00:03:05,920
サイモンを行かせてください。

38
00:03:06,280 --> 00:03:09,940
絶対に。来たらすぐに
インスティチュートに戻ってください。

39
00:03:09,940 --> 00:03:11,640
私の代わりに剣を発動してください。

40
00:03:11,860 --> 00:03:14,300
そんなことは決して起こらない。ああ、でも私は
そうなると思います。

41
00:03:15,180 --> 00:03:22,100
なぜなら、期限内に現れないと、
さあ、あなたの吸血鬼のボーイフレンドがここにいます

42
00:03:22,100 --> 00:03:23,700
望まない死を迎えることになる
誰に対しても。

43
00:03:54,280 --> 00:03:57,640
待っています、行きましょう、それが何ですか
バレンタインはあなたにそれを知ってもらいたいのですが、もしあなたが

44
00:03:57,640 --> 00:04:01,320
剣でダウン全体を破壊できる
サイモンを含む世界にはバレンタインは必要ありません

45
00:04:01,320 --> 00:04:07,620
彼にはエネルギー源が必要だ、雷が必要だ、彼は
わかった、すべての研究所は

46
00:04:07,620 --> 00:04:13,560
エンジェリックパワーコアアレックスが拾わない
行こう、バレンタインは彼に願ってくれるだろう

47
00:04:13,560 --> 00:04:16,660
サイモンに手を差し伸べた、必ず確認するよ、おっと
あなたはその近くには行かない

48
00:04:16,660 --> 00:04:20,100
研究所、マグナスへ連れて行きます
あなたを守ることができる、そんなつもりはない

49
00:04:20,100 --> 00:04:23,670
保護されています、サイモンを救わなければなりません。の
ダウンワールドはあなたが鍵であることを知っています

50
00:04:23,670 --> 00:04:26,370
その剣を発動させます。彼らはあなたを望んでいます
死んだ。サイモンを救えるよ。

51
00:04:26,630 --> 00:04:27,630
それはうまくいきません。

52
00:04:27,990 --> 00:04:30,550
現れるのが私じゃなかったら、
バレンタインは彼を殺すつもりだ。

53
00:04:33,130 --> 00:04:34,130
待って。

54
00:04:41,550 --> 00:04:42,550
トム。

55
00:04:53,960 --> 00:04:55,300
すぐに気分が良くなり始めます。

56
00:04:55,920 --> 00:04:56,920
ありがとう。

57
00:04:58,860 --> 00:05:00,380
ドット、あなたが知っていることをすべて教えてください。

58
00:05:02,040 --> 00:05:04,080
バレンタインが部下に説明しているのを聞いた。

59
00:05:04,840 --> 00:05:08,200
ジェイスが剣に触れると、彼のグリップは
そうすればそれを破壊するでしょう。

60
00:05:08,660 --> 00:05:09,660
自分？

61
00:05:10,000 --> 00:05:11,860
なぜ彼女の言葉を信じなければならないのでしょうか？

62
00:05:12,120 --> 00:05:13,320
おそらくそれは単なる罠です。

63
00:05:13,540 --> 00:05:14,540
ルーク。

64
00:05:14,600 --> 00:05:18,360
クレア、あなたは私を知っていますね。あなたは私に嘘をつきました
前に。注射のせいで。

65
00:05:19,360 --> 00:05:23,040
しかし今、彼はウォーロックを手に入れたので、
私を脇に放り出しなさい。また私は私です。

66
00:05:24,080 --> 00:05:25,880
良い話ですが、もっと良く聞きました。

67
00:05:26,120 --> 00:05:29,940
待って。 Ethereal のビジョンでは、
剣を破壊した悪魔は

68
00:05:29,940 --> 00:05:30,799
爪のある手。

69
00:05:30,800 --> 00:05:32,440
その通り。それはあなたとは何の関係もありません。

70
00:05:33,100 --> 00:05:34,800
おそらく私はいくつかの洞察を貸すことができます。

71
00:05:35,660 --> 00:05:36,720
このビジョンを見せてください。

72
00:06:00,720 --> 00:06:02,020
天使は高次の存在です。

73
00:06:02,360 --> 00:06:04,180
彼らは比喩を通してコミュニケーションをとります。

74
00:06:05,240 --> 00:06:10,800
モルゲンシュテルンは明けの明星を意味します。
どうしてあなたは天から落ちたのですか、おお

75
00:06:10,800 --> 00:06:12,920
ルシファー、朝の息子？

76
00:06:14,160 --> 00:06:19,640
ビジョンは何かについて話しているようです
悪魔のモルゲンシュテルン。

77
00:06:22,380 --> 00:06:23,380
自分。

78
00:06:24,880 --> 00:06:27,060
だからこそヴァレンタインは私を自分の下に置きたかったのです
コントロール。

79
00:06:28,160 --> 00:06:29,780
私は本当に彼の計画を実行することができます。

80
00:06:35,310 --> 00:06:36,450
その過程で自分自身を破壊してください。

81
00:06:37,070 --> 00:06:38,070
いいえ。

82
00:06:38,770 --> 00:06:40,550
それは自殺任務ではありません。とんでもない。

83
00:06:40,870 --> 00:06:43,450
まあ、それは喜んで女の子が言っています
今いましい老人のために死ぬのは何ですか？

84
00:06:43,750 --> 00:06:46,450
昨日？彼女は正しい、テイト。あまりにも
危険です。

85
00:06:46,690 --> 00:06:48,130
ほら、剣には触れないよ。

86
00:06:49,050 --> 00:06:52,170
そうなる前に取り掛かるよ
起動して定命の者をもたらす

87
00:06:52,170 --> 00:06:53,250
それが属するクラーベへ。

88
00:06:55,310 --> 00:06:56,310
私を信じて。

89
00:07:01,650 --> 00:07:03,470
アレックは、いつ私から離れるべきかわからない
一人で。

90
00:07:04,360 --> 00:07:05,360
決してそうではありません。

91
00:07:06,820 --> 00:07:09,080
お兄さんは何も心配する必要はありませんが、
イザベル。

92
00:07:11,160 --> 00:07:16,040
あなたの幸福、あなたの幸福、それが
私が気にしているすべて。

93
00:07:21,500 --> 00:07:23,680
シャドウハンターの血の話のように聞こえます。

94
00:07:26,180 --> 00:07:27,180
それは本当です。

95
00:07:29,940 --> 00:07:32,300
誰に対してもそう感じたことはない
...で

96
00:07:33,320 --> 00:07:34,320
長い長い時間。

97
00:07:43,840 --> 00:07:49,340
私を許して。

98
00:07:53,240 --> 00:07:54,240
そんなことはない。

99
00:07:55,520 --> 00:07:57,580
私はそうではありません。

100
00:07:59,960 --> 00:08:01,840
ただセックスに興味がないだけです。

101
00:08:04,880 --> 00:08:07,320
吸血鬼だからこうなったのか？

102
00:08:09,940 --> 00:08:10,940
いいえ。

103
00:08:13,480 --> 00:08:14,720
こんなの何が欲しい？

104
00:08:25,040 --> 00:08:26,720
それはおそらくアレックだけです。

105
00:08:27,500 --> 00:08:28,940
消してもらえますか？

106
00:08:50,810 --> 00:08:53,210
ごめんなさい、いつもです。

107
00:08:54,230 --> 00:08:56,030
ブロンクス一族との会合がある
リーダー。

108
00:08:57,290 --> 00:08:58,290
心配しないで。

109
00:08:58,710 --> 00:08:59,710
私は戻ってきます。

110
00:09:01,770 --> 00:09:02,770
道路のために戦う？

111
00:09:03,690 --> 00:09:04,690
結構です。

112
00:09:06,130 --> 00:09:08,270
頭をすっきりさせておく必要がある。

113
00:09:09,770 --> 00:09:10,770
すぐにお会いしましょう。

114
00:09:38,280 --> 00:09:39,840
大丈夫？私たちは攻撃を受けています。

115
00:09:40,060 --> 00:09:43,880
重大な死傷者。バレンタインはマディを使って
病棟を取り壊す。彼女は窒息している

116
00:09:43,880 --> 00:09:45,660
みんな。イジーはどこですか？彼女はここにはいませんでした。

117
00:09:46,020 --> 00:09:47,080
ああ、天使に感謝します。

118
00:09:47,460 --> 00:09:50,520
アレック、彼はパワーコアを使うためにそこにいる
雷の代わりに。彼にはサイモンがいる。

119
00:09:50,580 --> 00:09:52,820
もしクラリーがいたら殺すと彼は脅している
来て剣を発動させない。

120
00:09:53,120 --> 00:09:56,680
クラリーをそこから遠ざけなければなりません
剣。心配しないで。彼女はマグナスと一緒にいる。

121
00:09:56,700 --> 00:09:57,940
ルークと私は今それを取りに来ています。

122
00:09:58,400 --> 00:10:01,900
パワーコアに到達するだけです。閉めて
下。そうすれば誰が触れても

123
00:10:01,900 --> 00:10:02,900
剣、電源が入りません。

124
00:10:19,700 --> 00:10:20,700
悪くないよ。

125
00:10:21,680 --> 00:10:22,900
外交官にとっては。

126
00:10:25,740 --> 00:10:28,820
そうですね、クラリッサには何かが必要のようです
インセンティブ。

127
00:10:32,380 --> 00:10:33,380
いいえ。

128
00:10:34,140 --> 00:10:35,760
彼女に必要なのは本当の父親です。

129
00:10:36,800 --> 00:10:39,770
見て。私はクラリーと親友でした
永遠に。

130
00:10:40,710 --> 00:10:44,590
そして、彼女がいつも願っていたことの一つは、
彼女の本当の父親を知ることができるように。

131
00:10:46,570 --> 00:10:47,770
そして彼女にはそのチャンスがあった。

132
00:10:49,030 --> 00:10:50,750
そして彼女は殺人狂を発見した。

133
00:10:51,670 --> 00:10:53,330
彼女はあなたとは何の関わりも望んでいません。

134
00:10:54,650 --> 00:10:55,650
彼女はあなたが嫌い​​です。

135
00:10:57,850 --> 00:10:58,850
それは気になりませんか？

136
00:10:59,770 --> 00:11:01,230
変わりたいと思いませんか？

137
00:11:25,320 --> 00:11:30,360
こんなに…無力だと感じることには慣れていない。

138
00:11:41,640 --> 00:11:42,640
何てことだ。

139
00:11:43,740 --> 00:11:44,740
サイモン、大丈夫？

140
00:11:45,080 --> 00:11:46,080
サイモンは元気だよ。

141
00:11:46,100 --> 00:11:47,540
ちょうど楽しい話をしてきました。

142
00:11:48,800 --> 00:11:51,580
彼はあなたの最大の願いを私に言いました
それはあなたの老人と知り合うことでした。

143
00:11:52,760 --> 00:11:54,040
それは面白いからです...

144
00:11:54,270 --> 00:11:56,290
知りたいというのがいつもの私の願いだった
私の娘。

145
00:11:57,970 --> 00:12:00,330
それで私はここにいて、あなたを待っています。

146
00:12:01,610 --> 00:12:05,930
そして正直に言うと、まあ、クラリッサ、私は負けています
私の忍耐力。

147
00:12:27,760 --> 00:12:29,100
彼が塵になる40分前。

148
00:12:30,120 --> 00:12:31,120
早く来て、クラリサ。

149
00:12:32,380 --> 00:12:33,500
彼は生きていくために血液が必要です。

150
00:12:36,220 --> 00:12:37,640
研究所のリーダーに電話します。

151
00:12:38,020 --> 00:12:39,440
クラリー、それはできません。今！

152
00:12:42,240 --> 00:12:44,120
彼はすでにタップしているようです
エネルギー供給。

153
00:12:44,880 --> 00:12:46,820
私たちはそのパワーコアに到達する必要があります。
シャットダウンしてください。

154
00:12:47,780 --> 00:12:48,840
厳重に警備されますよ。

155
00:12:49,660 --> 00:12:50,840
屋上から行きます。

156
00:12:52,460 --> 00:12:54,920
地獄、あの野郎を許すつもりなら
下方向全体を破壊します。

157
00:12:56,590 --> 00:12:58,070
でも突然気になるのは、
下界？

158
00:12:59,170 --> 00:13:02,330
私は洞窟の役員です、そう誓っています
下界の人々も平凡な人々も同様に守ります。

159
00:13:03,210 --> 00:13:06,630
右。私はあなたほど大きくて悪いオオカミではありません
私はそうだと思います。いや、あなたはもっと悪いです。

160
00:13:07,210 --> 00:13:09,890
あなたのせいで妹はイェン・フェンに夢中になりました。私は
アレック、彼女に警告した。

161
00:13:10,410 --> 00:13:11,510
彼女にリスクについて話しました。

162
00:13:11,730 --> 00:13:15,030
しかし、彼女はシタデルを訪れたかったのです。の
イェン・フェンは彼女にそれを許可した。

163
00:13:15,290 --> 00:13:17,450
私は彼女に好意を持っていたのです。冗談ですか
自分？

164
00:13:19,090 --> 00:13:20,410
ほら、あなたは私を助けてくれたかもしれない
そこには。

165
00:13:21,310 --> 00:13:22,970
でも、自分が善良な人間であるふりをしないでください
みんな。

166
00:13:30,090 --> 00:13:31,090
もっと速く運転しましたか？

167
00:13:31,190 --> 00:13:32,190
運転したいですか？

168
00:13:32,250 --> 00:13:35,590
ごめんなさい。降りなければなりません。

169
00:13:36,250 --> 00:13:37,370
あなたが何を経験しているのか私は知っています。

170
00:13:38,570 --> 00:13:39,890
かつて紙タイプを持っていました。

171
00:13:42,070 --> 00:13:45,050
バレンタインはあなたに敵意を抱きました。それはきっと
耐えられなくなった。

172
00:13:45,650 --> 00:13:46,650
そうだった。

173
00:13:47,710 --> 00:13:48,970
自分の人生が終わったように感じました。

174
00:13:49,730 --> 00:13:52,030
しかし、時間が経つにつれて、私はそれを乗り越えました。

175
00:13:54,610 --> 00:13:55,610
アレックスは大丈夫だろう。

176
00:13:57,870 --> 00:13:58,870
そうでなければなりません。

177
00:14:05,130 --> 00:14:06,150
彼女はここで一体何をしているのでしょうか？

178
00:14:10,530 --> 00:14:14,290
私を暗闇に閉じ込めたの？どこでした
出身ですか？見ていた、待っていた

179
00:14:14,290 --> 00:14:16,050
チャンスだけど待ちきれなかった
もっと長く。

180
00:14:16,250 --> 00:14:19,870
ジェイス、刃をしまって。間です
私とマヤ。本気ですか？彼女は出てしまいました

181
00:14:19,870 --> 00:14:21,250
コントロール。仰るとおり。

182
00:14:23,530 --> 00:14:26,290
手放す！私から離れてください！いいえ！マヤ、入れて
これは観点から見て。

183
00:14:26,590 --> 00:14:29,790
町全体の運命がかかっていた
賭け金。誰が視点を失ったでしょうか？誰

184
00:14:29,790 --> 00:14:31,370
シャドウハンターは自分たちの過去について？

185
00:14:41,290 --> 00:14:42,290
彼女は長くは落ち込まないだろう。

186
00:14:42,790 --> 00:14:44,710
彼女を車に乗せるのを手伝ってください。いいえ、あります
インスティチュートに戻るために。

187
00:14:44,950 --> 00:14:47,250
彼女をここに放っておくわけにはいかない。私たちは何をしますか
彼女がまた狼狽したらどうする？

188
00:14:47,690 --> 00:14:48,690
それがスタンガンの目的です。

189
00:15:25,370 --> 00:15:26,590
さて、ここまでです。

190
00:15:28,310 --> 00:15:32,290
マグナス、私は行かないことを知っておいてほしい
その剣の近くのどこかに。

191
00:15:32,830 --> 00:15:34,710
自分に何が起こっても気にしないし、
クラリー。

192
00:15:35,810 --> 00:15:36,810
アレックは大丈夫だよ。

193
00:15:37,990 --> 00:15:39,110
サイモンなら大丈夫だよ。

194
00:15:40,290 --> 00:15:41,310
これならできます。

195
00:15:42,210 --> 00:15:43,210
あなたと私。

196
00:15:50,530 --> 00:15:51,830
私の手を離してください！

197
00:15:52,050 --> 00:15:53,630
それで、私たちに対してあなたの魔法を使ってもらえますか？

198
00:15:54,199 --> 00:15:57,940
ごめんなさい、マグナス。私たちの誰も来たくなかった
これに。いいえ、私はサイモンを救うためにここにいます。

199
00:15:58,040 --> 00:16:00,260
ソースには触れないよ。ああ、
あなたはそうではありません。

200
00:16:00,640 --> 00:16:01,339
やめて。

201
00:16:01,340 --> 00:16:04,720
今すぐやめてください。やらないともっと
ダウンワールドの人々はそれをしようとしている

202
00:16:04,720 --> 00:16:08,400
私。あなたは彼女に近づきすぎます、マグナス。
ラファエル、そんなことする必要はないよ。それは

203
00:16:08,400 --> 00:16:09,400
素早くて痛みがありません。

204
00:16:11,620 --> 00:16:15,560
これで終わります。

205
00:16:17,220 --> 00:16:19,300
見て、見てください。正しいほうがいいよ
それは、ルーク。

206
00:16:20,940 --> 00:16:24,440
クラリーなら剣を発動できるかもしれない、
しかし、私はそれを破壊することができます。の天使

207
00:16:24,440 --> 00:16:25,760
スリオはそれを幻視で確認した。

208
00:16:25,980 --> 00:16:27,340
天使？不可能。

209
00:16:27,640 --> 00:16:29,140
私も思いました。彼は真実を語っています。

210
00:16:29,420 --> 00:16:31,780
あなたはクラリーを殺します、バレンタインはまだ持っています
クソ剣。

211
00:16:32,000 --> 00:16:34,680
時間が経てば、間違いなく彼はその方法を見つけるだろう
それをアクティブ化します。

212
00:16:35,440 --> 00:16:39,000
今こそその剣を破壊するチャンスだ
永遠に。ジェイスに試してみてはどうでしょうか？

213
00:16:39,240 --> 00:16:42,680
なぜシャドウハンターは命を危険にさらすのか
私たちにとって？あなたとラファエルは

214
00:16:42,680 --> 00:16:45,360
ダウンワールドの仲間たちにはそうしないように言うつもりだ
クラリーに手を差し伸べる。

215
00:16:46,240 --> 00:16:47,680
それが契約だ。いいえ、私です。

216
00:16:48,020 --> 00:16:51,960
多分。あなたは最もリーダーです
新しいすべての強力な吸血鬼一族

217
00:16:52,500 --> 00:16:53,600
彼らはあなたを尊敬しています。

218
00:16:57,880 --> 00:17:04,800
正確には何ですか

219
00:17:04,800 --> 00:17:05,800
あなたの計画は？

220
00:17:10,500 --> 00:17:11,859
彼女はそれが罠だと分かるだろう。

221
00:17:13,960 --> 00:17:17,800
狡猾なネズミも罠にはまる
どうしてもチーズが欲しいなら。

222
00:17:18,569 --> 00:17:19,569
できますか、友よ？

223
00:17:20,050 --> 00:17:21,050
あなたは主任です。

224
00:17:29,070 --> 00:17:30,070
おい。

225
00:17:31,110 --> 00:17:32,110
こんにちは。

226
00:17:32,290 --> 00:17:34,310
おお。心配しないでください、小さなお子さん。

227
00:17:34,910 --> 00:17:36,810
それはただのゲームです。それは作り話です。

228
00:17:37,150 --> 00:17:38,150
わかった？

229
00:17:38,370 --> 00:17:39,370
彼女を二階に連れて行ってください。

230
00:17:39,510 --> 00:17:41,450
そして彼女の名前以外は誰も入れないでください
クラリーです。

231
00:17:47,920 --> 00:17:50,600
電源コアはここの屋根の上にあります、
このアクセスハッチの後ろにあります。

232
00:17:54,520 --> 00:17:57,360
残念ながら、それは影響を受けません
部屋のロックを解除します。あなたはその責任者です

233
00:17:57,360 --> 00:17:59,080
研究所。そうじゃないって言ってるの
鍵を持っていますか？

234
00:17:59,280 --> 00:18:00,159
私はします。

235
00:18:00,160 --> 00:18:01,160
私のオフィスで。

236
00:18:01,540 --> 00:18:02,800
バレンタインはどこですか。

237
00:18:03,100 --> 00:18:05,000
コントロールをオーバーライドする必要があります
仕組み。

238
00:18:05,400 --> 00:18:06,400
それは不可能です。

239
00:18:06,920 --> 00:18:09,880
私のセキュリティクリアランスを持っている場合はだめです
バックドアアルゴリズムを知っています。

240
00:18:12,420 --> 00:18:14,900
しても構わないと思います
ダウンワールドは破壊されました。

241
00:18:15,480 --> 00:18:16,740
確かにあなたの仕事は楽になります。

242
00:18:17,779 --> 00:18:20,820
私と下界の関係はもっと深いです
思ったより複雑。

243
00:18:21,540 --> 00:18:22,540
それはどうですか？

244
00:18:26,580 --> 00:18:31,640
何年も前、私がまだ自分の作品を作っていた頃、
クラーベの階級をずっと上がってきた私は、

245
00:18:31,640 --> 00:18:33,220
女性に恋をした。

246
00:18:34,460 --> 00:18:35,720
美しくて知的。

247
00:18:36,340 --> 00:18:37,340
セクシー。

248
00:18:38,300 --> 00:18:39,400
そしてライカンスロープ。

249
00:18:40,740 --> 00:18:43,820
あなたは下界の人と恋に落ちました。
奇妙に思えますよね？

250
00:18:44,260 --> 00:18:45,360
しかし、エヴァは特別でした。

251
00:18:46,280 --> 00:18:49,660
1年一緒に過ごした後、私はこう呼ばれました
アリカンテでサミットへ。

252
00:18:50,280 --> 00:18:55,340
帰ってから彼女に会いに行きました
虐殺の残骸を発見した。

253
00:18:56,980 --> 00:18:58,080
小屋の悪魔。

254
00:18:59,380 --> 00:19:01,420
地下室に隠れているエヴァを発見した。

255
00:19:02,800 --> 00:19:05,780
彼女はショックを受け、悲しみによって気が狂いました。

256
00:19:07,480 --> 00:19:13,580
彼女は自分自身をコントロールできなかったので、
変身して私を襲いました。

257
00:19:18,540 --> 00:19:20,260
もし私が私の力を使わなかったら、彼女は私を殺していただろう
セラフィック。

258
00:19:24,320 --> 00:19:25,560
エヴァは私の腕の中で死んだ。

259
00:19:26,940 --> 00:19:27,940
あなたは彼女を殺しました。

260
00:19:29,200 --> 00:19:30,380
他に選択肢はありませんでした。

261
00:19:32,020 --> 00:19:33,380
エヴァは自分をコントロールできなかった。

262
00:19:34,460 --> 00:19:35,600
それが彼女の性質だった。

263
00:19:36,180 --> 00:19:37,260
彼女の狼の性質。

264
00:19:41,540 --> 00:19:44,480
そのとき私はシャドウハンターに気づきました
ダウンオーダーでは決してあり得ません。

265
00:19:45,960 --> 00:19:48,260
どんなに強い想いでも
である。

266
00:19:59,000 --> 00:20:00,340
バレンタインに私がここにいると伝えてください。

267
00:20:02,040 --> 00:20:03,040
こんにちは、親愛なる。

268
00:20:04,720 --> 00:20:05,720
サイモンはどこですか？

269
00:20:06,060 --> 00:20:08,340
何かをする前に知っておく必要があります
彼は生きています。

270
00:20:08,580 --> 00:20:10,160
でも、あなたも待っていたかもしれないと思います
長い。

271
00:20:11,700 --> 00:20:12,700
彼はどこにいますか？

272
00:20:18,570 --> 00:20:20,150
あなたは私たちに加わって正しい決断をしました。

273
00:20:20,710 --> 00:20:22,550
私たちは今、これまで以上に団結する必要があります。

274
00:20:23,410 --> 00:20:25,950
明確にしておきますが、私はこれを次の目的で行っています。
パック、あなたのためにではありません。

275
00:20:26,750 --> 00:20:28,350
私があなたにそんなことをしたかったと思いますか？

276
00:20:29,270 --> 00:20:33,210
パックに他に選択肢がなかった場合、
クラリーを私たちに引き継いだ。しかし、私たちは持っていました

277
00:20:33,210 --> 00:20:34,210
他のオプション。

278
00:20:35,390 --> 00:20:36,770
ジェイソンの計画はうまくいきます、マヤ。

279
00:20:37,330 --> 00:20:39,390
私たちが団結すれば、うまくいきます。

280
00:20:40,630 --> 00:20:41,630
本当にそれを信じますか？

281
00:20:53,420 --> 00:20:54,780
あなたが私たちのそばで戦ってくれて嬉しいです。

282
00:20:55,080 --> 00:20:56,080
光栄です。

283
00:20:56,660 --> 00:21:01,120
もしあなたが間違っていたら、それが怖いのですが、
そうかもしれませんが、私はあなたを決して許しません。

284
00:21:03,140 --> 00:21:04,140
自信に感謝します。

285
00:21:07,300 --> 00:21:08,300
パックを持ってきてくれてありがとう。

286
00:21:08,660 --> 00:21:09,940
できる限りの助けが必要です
得る。

287
00:21:10,180 --> 00:21:11,600
嘘をつくつもりはありませんが、説得には時間がかかりました。

288
00:21:12,240 --> 00:21:13,900
彼らの中にはこれにあまり興味がない人もいます
アイデア。

289
00:21:15,240 --> 00:21:16,380
正直に言うと、私もそうではありません。

290
00:21:17,340 --> 00:21:18,340
では、なぜここにいるのですか？

291
00:21:20,620 --> 00:21:21,620
私はあなたを信頼します。

292
00:21:32,959 --> 00:21:34,140
サイモン。ちょっと待ってください、いいですか？

293
00:21:37,660 --> 00:21:38,680
一緒にいてください、サイモン。

294
00:21:41,880 --> 00:21:42,880
サイモン、お願いします。

295
00:21:45,040 --> 00:21:46,040
来て。

296
00:21:46,060 --> 00:21:47,380
さあ、サイモン。

297
00:21:51,660 --> 00:21:52,660
サイモン、飲みなさい。

298
00:21:54,220 --> 00:21:55,720
来て。

299
00:21:56,040 --> 00:21:57,040
大丈夫。

300
00:21:57,240 --> 00:21:58,900
餌。気をつけて、クラリッサ。

301
00:22:14,160 --> 00:22:15,160
彼は飲みすぎです。

302
00:22:17,660 --> 00:22:18,660
彼を止めてください。

303
00:22:19,020 --> 00:22:20,020
彼を止めてください！

304
00:22:33,180 --> 00:22:33,720
で

305
00:22:33,720 --> 00:22:41,520
ビデオ

306
00:22:41,520 --> 00:22:42,940
電話してください、私は古い信仰事務所にいます。

307
00:22:44,500 --> 00:22:46,680
気をつけてね、クラリー。サークルメンバーはもしかしたら
どこでも。

308
00:22:48,960 --> 00:22:49,960
ナンシー。

309
00:22:52,960 --> 00:22:53,960
彼女を迎えに行きなさい。

310
00:22:54,320 --> 00:22:55,320
サイモンを見つけます。

311
00:22:56,280 --> 00:22:57,280
本気ですか？

312
00:22:57,320 --> 00:22:58,560
彼女は利用されているんだ、マグナス。

313
00:22:59,220 --> 00:23:01,420
これは彼女のせいではありませんが、彼女には必要があります
止められること。

314
00:23:03,620 --> 00:23:05,020
聴覚局でお会いしましょう。

315
00:23:28,940 --> 00:23:29,940
こんにちは、かわいい子。

316
00:23:33,600 --> 00:23:34,600
私はマグナスです。

317
00:23:48,820 --> 00:23:49,980
あなたが怖がっているのはわかります。

318
00:23:51,060 --> 00:23:52,180
そうである必要はありません。

319
00:23:54,840 --> 00:23:55,840
見る？

320
00:23:56,520 --> 00:23:57,900
私もあなたと同じです、マジー。

321
00:23:58,510 --> 00:23:59,570
私も魔法使いです。

322
00:24:04,370 --> 00:24:07,530
この男たちはあなたのためにあなたを利用しています
能力。

323
00:24:08,610 --> 00:24:10,530
彼はナナがここにいると言った。

324
00:24:11,890 --> 00:24:12,890
彼は嘘をつきました。

325
00:24:16,290 --> 00:24:17,790
あなたを助けたい、Mad-Z。

326
00:24:20,730 --> 00:24:21,730
実際に。

327
00:24:33,149 --> 00:24:34,149
シェイプシフト。

328
00:24:35,610 --> 00:24:36,610
まあ、それはオリジナルです。

329
00:24:36,990 --> 00:24:38,190
私は最高の人たちから学びました。

330
00:24:39,270 --> 00:24:40,290
いいえ、そうではありませんでした。

331
00:24:40,570 --> 00:24:43,110
私は吸血鬼を喜んで許すつもりはありません
私の血の味を味わってください。

332
00:24:43,470 --> 00:24:47,110
自分が何をしたか心当たりはありますか？私は
命を救った。怪物の人生。

333
00:24:48,570 --> 00:24:49,570
そして何のために？

334
00:24:50,470 --> 00:24:52,730
彼は残りの人たちと一緒に死ぬだけだ
とにかくダウンワールド。

335
00:25:09,480 --> 00:25:10,480
ここ。

336
00:25:10,640 --> 00:25:12,140
剣を破壊しなければなりません。来て。

337
00:25:12,680 --> 00:25:13,680
あそこでの素晴らしい動き。

338
00:25:13,720 --> 00:25:14,720
ありがとう。練習してきました。

339
00:25:53,740 --> 00:25:56,700
うまくいきません。バイパスは次のことを行ってはなりません
外部からのアクセスに適用されます。

340
00:26:07,100 --> 00:26:08,120
４対２。

341
00:26:09,300 --> 00:26:10,300
価値があるかもしれない。

342
00:26:36,970 --> 00:26:37,970
イジー、大丈夫？

343
00:26:41,230 --> 00:26:42,230
見つけた。

344
00:26:42,590 --> 00:26:43,590
大丈夫？

345
00:26:44,110 --> 00:26:45,390
ごめんなさい、アレックス。

346
00:26:46,470 --> 00:26:47,730
何のために？私たちの命を救うには？

347
00:27:00,030 --> 00:27:02,650
ねえ、それについて...何が起こったのか知っていますか
そこに戻って？

348
00:27:03,470 --> 00:27:04,670
血の渇きについて聞いたことがあります。

349
00:27:05,730 --> 00:27:08,630
私もそう感じましたが、それほどひどくはありませんでした。

350
00:27:09,250 --> 00:27:10,810
一度殴り始めると止まらなくなりました。

351
00:27:11,450 --> 00:27:12,450
本当にごめんなさい。

352
00:27:13,170 --> 00:27:14,170
謝らないでください。

353
00:27:14,750 --> 00:27:15,750
私ならあなたを殺しただろう。

354
00:27:18,610 --> 00:27:19,610
させてあげれば良かったのに。

355
00:27:21,190 --> 00:27:25,770
でもあなたは私を現実の危機から救ってくれた
死にました、本当にありがとう。ねえ、知ってるよ

356
00:27:25,770 --> 00:27:26,689
感謝してもらえますか？

357
00:27:26,690 --> 00:27:27,629
黙れ。

358
00:27:27,630 --> 00:27:28,630
右。

359
00:27:30,890 --> 00:27:33,170
剣をたたかれているようだ
その力のものに。

360
00:27:43,530 --> 00:27:45,030
ええ、指して刺すだけですよね？

361
00:27:46,970 --> 00:27:47,970
ヴァンプのスピードを活かしてください。

362
00:27:48,430 --> 00:27:49,430
明らかに。

363
00:27:50,370 --> 00:27:52,130
立ち直ったらすぐに引っ越します。

364
00:27:56,670 --> 00:27:58,070
それには遅すぎるかもしれません。

365
00:27:59,150 --> 00:28:00,250
いいえ、行かせてください。

366
00:28:00,510 --> 00:28:02,470
いいえ、私にこれをさせることはできません。

367
00:28:04,830 --> 00:28:05,950
やりません。

368
00:28:06,330 --> 00:28:08,150
残念ながら、あなたには決めることができません
それ。

369
00:28:08,810 --> 00:28:10,490
私はあなたのためにこれをやっています。

370
00:28:11,130 --> 00:28:12,850
そしてあなたの兄弟と残りの人々のために
人間性。

371
00:28:13,730 --> 00:28:17,750
クラリッサ、この星は何者かに包囲されています
死を狙う悪魔の血を流した生き物たち

372
00:28:17,750 --> 00:28:18,750
そして破壊。

373
00:28:18,850 --> 00:28:23,790
その剣を振るえば、下界
もう私たちの世界の一部ではなくなり、

374
00:28:23,790 --> 00:28:27,770
私の子供たちの人生はそうなるだろう
はるかに安全です。

375
00:28:30,410 --> 00:28:32,090
いや、いや！

376
00:28:34,330 --> 00:28:35,330
いいえ！

377
00:28:35,930 --> 00:28:36,930
いいえ！いいえ！

378
00:28:58,410 --> 00:28:59,410
移動しましょう。

379
00:29:03,270 --> 00:29:04,270
ルーク！

380
00:29:13,630 --> 00:29:15,550
クラリー、大丈夫？元気です。

381
00:29:16,050 --> 00:29:17,050
さあ行こう。

382
00:29:20,690 --> 00:29:25,790
ジェイス、何... ジェイス、何をしているの?

383
00:29:27,970 --> 00:29:28,970
ジェイス！

384
00:29:31,410 --> 00:29:32,410
やめてください。

385
00:29:33,070 --> 00:29:35,190
剣に触れたら死んでしまいます。

386
00:29:39,810 --> 00:29:40,810
ジェイス、やめてよ。

387
00:29:41,690 --> 00:29:42,710
いや、ジェイス！

388
00:29:47,610 --> 00:29:51,910
なぜ剣を破壊しなかったのですか？

389
00:29:52,890 --> 00:29:53,890
わからない。

390
00:29:55,910 --> 00:29:56,910
ジェイス、大丈夫？

391
00:29:59,199 --> 00:30:01,000
そして、予測できないことは何もありません、息子。

392
00:30:51,250 --> 00:30:54,610
どうやって？彼らがいる間、他のすべてのダウナー
ここでは、彼らは全員死んでいます。

393
00:30:56,010 --> 00:30:57,010
わからない。

394
00:30:57,910 --> 00:31:00,250
私はただ壁の中で断固として祈るだけです
爆風を封じ込める。

395
00:31:00,850 --> 00:31:01,850
バレンタインはどこですか？

396
00:31:02,990 --> 00:31:03,990
彼はいなくなってしまった。

397
00:31:05,710 --> 00:31:06,710
ジェイス。

398
00:31:10,470 --> 00:31:11,630
理解できない。

399
00:31:13,430 --> 00:31:14,970
どうやって剣を発動させたのでしょうか？

400
00:31:15,530 --> 00:31:17,950
純粋な天使の血を持つ者だけができる
やりました。

401
00:31:22,540 --> 00:31:23,600
私には悪魔の血は入っていない、チェイス。

402
00:31:33,180 --> 00:31:39,660
これはあなたがやったのです。

403
00:31:40,240 --> 00:31:42,860
剣を発動させたのか？いいえ、そうではありませんでした。

404
00:31:43,960 --> 00:31:49,380
壊すつもりだったのよ、アレック、
でも…マグナスはどこ？

405
00:31:51,150 --> 00:31:52,190
彼はここにはいませんでしたね？

406
00:31:52,490 --> 00:31:54,450
わからない。私たちは上の階にポータルを入れました。

407
00:31:55,850 --> 00:31:56,850
私たちは別れました。

408
00:31:59,650 --> 00:32:00,650
ああ、神様。

409
00:32:01,550 --> 00:32:02,550
アレック。

410
00:32:16,250 --> 00:32:17,270
彼は皆親切でした。

411
00:32:18,350 --> 00:32:20,190
彼は私たちに嘘をつきました。あなたはそれを知りません。

412
00:32:22,060 --> 00:32:26,480
アラリック、タト、我々の集団の半分はきっと
死んだ。ジェイスが私たちを罠に導きました。彼は

413
00:32:26,480 --> 00:32:27,259
そんなことはしないだろう。

414
00:32:27,260 --> 00:32:30,020
バレンタインだったはずだ。さて、彼は
今は剣を持っている、つまり彼はできることを意味する

415
00:32:30,020 --> 00:32:31,420
それをまた。私は彼を降ろします。

416
00:32:31,760 --> 00:32:33,440
マヤ、群れにはあなたが必要です。

417
00:32:33,960 --> 00:32:36,660
ジェイドウルフのところに戻ります。あるものを保管してください
パックの左側を屋内に置きます。

418
00:32:36,900 --> 00:32:37,900
地下に連れて行ってください。

419
00:32:38,240 --> 00:32:39,280
バレンタインに対応します。

420
00:33:08,659 --> 00:33:12,840
もしあなたが私と一緒にいてくれたら、たぶん
物事はうまくいっただろう

421
00:33:15,100 --> 00:33:18,120
この瞬間がもたらすだろうといつも思っていた
私は喜びます。

422
00:33:19,520 --> 00:33:20,520
しかし、私は間違っていました。

423
00:33:27,240 --> 00:33:32,720
私には悪魔の血が流れていると言いましたね。なぜ？

424
00:33:32,920 --> 00:33:34,260
それがあなた自身だからです。

425
00:33:34,850 --> 00:33:38,370
常に間違いを正す準備ができています。へ
立ち上がれない人たちのために立ち上がる

426
00:33:38,370 --> 00:33:40,610
自分たち自身。現実の英雄です。

427
00:33:42,030 --> 00:33:46,010
それで私を利用したんですね。ドンを確認しました
私の声を聞いた。それが私が彼女を残した理由です

428
00:33:46,170 --> 00:33:48,550
それであなたは窮地を救ってくれるでしょう。

429
00:33:48,850 --> 00:33:49,990
そして代わりに剣を発動させます。

430
00:33:50,510 --> 00:33:52,930
あなたは私に悪魔の血を注入しませんでした。
それは天使の血だった。

431
00:33:53,410 --> 00:33:55,990
あなたは私の最大の功績です、ジェームズ。

432
00:33:56,370 --> 00:33:58,430
私はあなたの功績ではありません。私はあなたの息子です。

433
00:34:00,470 --> 00:34:01,910
いいえ、あなたは私の息子ではありません。

434
00:34:03,210 --> 00:34:09,070
私はあなたの父親ではありません。ジョセリンはあなたのものではありません
母。そしてクラリーは...クラリーはあなたのものではありません

435
00:34:09,070 --> 00:34:10,070
妹。

436
00:34:10,350 --> 00:34:12,170
私が望む以上の人生。

437
00:34:12,530 --> 00:34:14,550
まさに剣。覚えて？

438
00:34:41,800 --> 00:34:42,800
もしかしたらそれがその仕事なのかもしれない。

439
00:35:21,000 --> 00:35:22,360
それがどこにあるのかを知っているのは彼だけだ。

440
00:35:27,820 --> 00:35:30,940
君はその後死ねばよかったと思うだろう
粘土はあなたと一緒に浸透します。

441
00:35:31,300 --> 00:35:32,300
ジェイス。

442
00:35:34,180 --> 00:35:35,180
剣がなくなってしまった。

443
00:35:55,470 --> 00:35:56,470
見るために戦う。

444
00:35:57,730 --> 00:36:01,030
ヴァレンタイン・モルゲンシュテルン拘留中
あなたがあなたのために腐ってしまうクラーベ

445
00:36:01,030 --> 00:36:02,030
残りの日数。

446
00:36:03,410 --> 00:36:04,490
魂の剣はどこにありますか？

447
00:36:06,030 --> 00:36:07,030
わからない。

448
00:36:08,910 --> 00:36:14,010
私たちの尋問技術には、
あなたが私たちの一員になってから改善されました。

449
00:36:14,230 --> 00:36:15,590
好きなだけ私を拷問していいよ。

450
00:36:16,750 --> 00:36:17,830
どこにあるのか分かりません。

451
00:36:19,270 --> 00:36:20,530
彼の言うことを信じてはいけません。

452
00:36:23,630 --> 00:36:24,870
他に何について嘘をついたのですか？

453
00:36:26,690 --> 00:36:31,570
私が嘘をついていないことの一つは私の愛です
あなたのために、ジェイス。

454
00:37:02,190 --> 00:37:03,169
マジーを見つけました。

455
00:37:03,170 --> 00:37:05,530
私はちょうど間に合うように彼女を外に連れ出した。私は彼女を連れて行きました
カタリナさんへ。

456
00:37:05,810 --> 00:37:06,810
彼女は安全です。

457
00:37:08,170 --> 00:37:12,930
見てください、マグナス、私がこれまでに行ったすべてのミッション
ずっとそうだったけど、そんな気持ちは一度もなかった

458
00:37:12,930 --> 00:37:14,150
恐怖。これまで。

459
00:37:15,830 --> 00:37:20,790
生きているのか死んでいるのかも分かりません。私は
怖かった。

460
00:37:23,210 --> 00:37:24,210
私もそうでした。

461
00:37:26,450 --> 00:37:30,250
マグナス、愛しています。

462
00:37:34,860 --> 00:37:35,860
私も愛しているよ。

463
00:38:21,750 --> 00:38:23,210
物事を楽にしてくれませんでした。

464
00:38:25,210 --> 00:38:26,330
あなたにはその資格がありませんでした。

465
00:38:52,650 --> 00:38:53,650
なんてこった？

466
00:39:12,050 --> 00:39:13,050
イザベル。

467
00:39:16,090 --> 00:39:17,090
あなたは生きています。

468
00:39:18,310 --> 00:39:19,690
ちょうどいいタイミングで飛び出しました。

469
00:39:25,870 --> 00:39:30,110
私の残したものと一緒に来てください
クランに行って、何か必要なものがあるかどうかを確認してください。

470
00:39:32,050 --> 00:39:33,050
いいえ。

471
00:39:33,710 --> 00:39:36,870
イザベル、お願いします、説明します。いいえ、あなたは
できません。

472
00:39:39,630 --> 00:39:41,790
私はあなたから何も望んでいません
またまた。

473
00:39:52,550 --> 00:39:53,990
それが真実だったことがどうしてわかるのですか？

474
00:39:54,700 --> 00:39:56,220
彼は完全な剣を手に持っていました。

475
00:40:00,020 --> 00:40:03,820
それで...クラリーはあなたの妹ではないのですか？

476
00:40:06,020 --> 00:40:07,200
いいえ、彼女は決してそうではありませんでした。

477
00:40:10,140 --> 00:40:11,140
何をするつもりですか？

478
00:40:18,220 --> 00:40:19,220
彼女に言います。

479
00:40:32,029 --> 00:40:33,550
ルーク。彼を捕まえたと言ってください。

480
00:40:34,390 --> 00:40:35,390
うん。

481
00:40:38,230 --> 00:40:39,230
ご気分はいかがですか？

482
00:40:41,650 --> 00:40:42,810
もう大丈夫だから良いよ。

483
00:40:43,490 --> 00:40:44,950
そしてバレンタインは閉じ込められてしまう。

484
00:40:47,830 --> 00:40:48,830
なんてこった。

485
00:40:48,850 --> 00:40:49,850
ルーク、大丈夫？

486
00:40:53,630 --> 00:40:54,710
彼は鎮静剤を投与されています。

487
00:40:59,080 --> 00:41:01,520
良い時期ではないことはわかっていますが、
あなたに見せなければならないものがある。

488
00:41:03,720 --> 00:41:05,460
何を言っているのかさえ分かりません
私。どうしたの？

489
00:41:05,720 --> 00:41:06,618
びっくりしました。

490
00:41:06,620 --> 00:41:07,620
何してるの？

491
00:41:07,800 --> 00:41:09,900
太陽が昇りました。無理です...待ってください。

492
00:41:11,680 --> 00:41:12,680
うわー。

493
00:41:13,540 --> 00:41:14,800
つまり、それは重要ですか？