1 00:00:59,200 --> 00:01:01,500 Największy problem z tą całością Rzecz w tym, że 2 00:01:01,500 --> 00:01:06,560 przyznał się do zabicia tej dwójki ludzie byli już karani. 3 00:01:13,580 --> 00:01:17,160 NADAWCY: Szczęśliwa twarz Zabójca... Liczba ofiar... 4 00:01:17,260 --> 00:01:20,240 Jest ich osiem. Tak zwany zabójca szczęśliwej twarzy... 5 00:01:20,320 --> 00:01:23,040 Waszyngton, Oregon, Kalifornia. 6 00:01:24,500 --> 00:01:28,560 To był on przeciwko nam. Byliśmy grając tutaj w gry umysłowe. 7 00:01:38,360 --> 00:01:40,400 Jak to udowodnić? 8 00:01:40,500 --> 00:01:43,680 Były rzeczy, których po prostu nie było dodać. 9 00:03:39,240 --> 00:03:42,840 Ten jest jakiś szalony. 10 00:03:42,940 --> 00:03:46,880 To ostatnie zdjęcie jakie zrobiłem ją. 11 00:03:46,980 --> 00:03:51,960 Tak to pamiętam, bo ona taka jest poprawianie jej włosów, 12 00:03:53,220 --> 00:03:56,040 i wściekła się, bo to wziąłem. (ŚMIEJE) 13 00:03:57,940 --> 00:04:02,920 Jestem Michelle White, Jestem siostrą Taunji Bennett. 14 00:04:05,940 --> 00:04:10,920 To jest kiedy my przeprowadził się do domu, który był... 15 00:04:11,800 --> 00:04:14,680 Może miała dwa lata. 16 00:04:14,760 --> 00:04:19,200 Dwa, a ja miałem cztery lata. Zdjęcie z 1968 roku. 17 00:04:21,560 --> 00:04:24,920 W zasadzie byłam starszą siostrą. 18 00:04:25,020 --> 00:04:28,640 Wiesz, nie zawsze to robiliśmy mieć jedzenie w naszym domu. 19 00:04:29,700 --> 00:04:34,000 Dorastaliśmy w biedzie, więc w pewnym sensie musiał się nią opiekować. 20 00:04:37,560 --> 00:04:39,960 To było w niedzielę, pamiętam. 21 00:04:41,100 --> 00:04:46,080 Powiedziała, że musi gdzieś iść albo zrób coś. 22 00:04:46,180 --> 00:04:50,560 Powiedziałem: „No cóż, jest niedziela! Gdzie idziesz?" 23 00:04:50,660 --> 00:04:54,040 „Och, idę do przyjaciela dom.” 24 00:04:55,580 --> 00:04:58,920 Nie wiem dlaczego, poczułam się dziwnie uczucie. 25 00:05:30,240 --> 00:05:32,680 Oglądałem wiadomości. 26 00:05:32,780 --> 00:05:35,400 NEWSCASTER: Jej tożsamość jest nadal niezmieniona nieznany. 27 00:05:35,500 --> 00:05:40,080 Pokazali jej zdjęcia spodnie i jej koszulkę. 28 00:05:40,180 --> 00:05:43,200 Pomyślałem: „O mój Boże”. Wszedłem do jej pokoju, 29 00:05:43,300 --> 00:05:46,240 rzucił okiem żeby sprawdzić, czy tam są, 30 00:05:46,320 --> 00:05:49,160 i oczywiście ich tam nie ma. 31 00:05:49,240 --> 00:05:51,240 Zadzwoniłem do detektywów. 32 00:05:54,680 --> 00:05:57,880 Zapytali mnie, jakie znamiona urody. 33 00:05:57,980 --> 00:06:01,600 Jedyne, co przyszło mi do głowy, to to, że miała pieprzyk na jej dłoni, 34 00:06:01,680 --> 00:06:03,720 mały, malutki pieprzyk. 35 00:06:03,820 --> 00:06:08,800 „Jakiego koloru oczy?” i to wszystko, bo jej głowa... 36 00:06:08,900 --> 00:06:13,880 To co zrobił, to uderzył ją tak mocno w twarz temu 37 00:06:15,120 --> 00:06:17,720 oni naprawdę nie mogli... (wzdycha) 38 00:06:20,820 --> 00:06:25,800 Była tak spuchnięta, że nie mogli dowiedzieć się, kim była ta osoba. 39 00:06:28,120 --> 00:06:30,120 (wzdycha) O Boże. 40 00:06:53,820 --> 00:06:58,800 Kiedy podszedłem dokąd faktycznie odnaleziono ciało, 41 00:07:00,580 --> 00:07:04,880 było całkiem oczywiste, że tak było ofiarą morderstwa. 42 00:07:06,460 --> 00:07:10,040 Była lina wokół szyi ofiary, 43 00:07:10,120 --> 00:07:12,560 uderzono ją w twarz. 44 00:07:19,740 --> 00:07:22,800 Część jej dżinsów została przecięta na zewnątrz, 45 00:07:22,880 --> 00:07:25,640 brakowało sekcji muchowej. 46 00:07:29,040 --> 00:07:31,040 Nazywam się John Ingram. 47 00:07:31,140 --> 00:07:34,240 W 1990 roku zostałem przydzielony do Jednostka detektywistyczna 48 00:07:34,340 --> 00:07:36,920 z Biura Szeryfa w Portland. 49 00:07:40,180 --> 00:07:45,160 Ciało znaleziono w odległości około 1,5 mili na wschód od pomnika 50 00:07:46,520 --> 00:07:49,560 zwany Crown Point lub Vista House. 51 00:07:52,520 --> 00:07:55,040 Nie było żadnej identyfikacji. 52 00:07:57,140 --> 00:08:01,840 Minęło kilka dni po tym zanim ustaliliśmy 53 00:08:01,940 --> 00:08:05,480 kim była ofiara, to jest Taunja Bennett. 54 00:08:12,020 --> 00:08:16,720 Rozmowa telefoniczna została wykonana anonimowo do biura szeryfa w Portland. 55 00:08:19,220 --> 00:08:22,560 Osoba o imieniu Jan Sosnowskie 56 00:08:22,660 --> 00:08:25,280 najwyraźniej był związany z morderstwo 57 00:08:25,380 --> 00:08:28,560 osoby znalezionej w Kolumbii Wąwóz. 58 00:08:28,660 --> 00:08:31,440 Ten telefon był od Laverne Pawlinac, 59 00:08:31,520 --> 00:08:34,400 Współlokator Johna Sosnovske. 60 00:08:41,640 --> 00:08:44,520 Powiedziała, że w niedzielny wieczór ok. 61 00:08:44,620 --> 00:08:49,040 John poprosił ją, żeby go odebrała z lokalnego lokalu gastronomicznego 62 00:08:49,120 --> 00:08:51,560 zwany salonem JB. 63 00:09:00,400 --> 00:09:03,520 Dziewczyna leżała na ziemi. 64 00:09:03,620 --> 00:09:06,840 Opuściła okno i powiedziała: – Czy ona jest chora czy co? 65 00:09:06,940 --> 00:09:11,080 a Jan odpowiada: „Nie, jest gorzej niż to znaczy, że ona nie żyje.” 66 00:09:11,180 --> 00:09:16,160 John był odpowiedzialny za Taunję śmierć, tak nam powiedziała. 67 00:09:18,940 --> 00:09:22,080 Zaprzeczył jakiejkolwiek wiedzy nt zabójstwo. 68 00:09:23,500 --> 00:09:26,000 Zaprzeczył, jakoby znał Taunję Bennetta. 69 00:09:28,200 --> 00:09:30,440 Ciągle zmieniała swoją historię. 70 00:09:30,540 --> 00:09:35,040 Ostatnia historia była taka, że kiedy podniosła Johna, 71 00:09:35,120 --> 00:09:37,120 Taunja żyła. 72 00:09:46,020 --> 00:09:50,360 Więc on wysiada z samochodu, Taunja wysiada z samochodu, 73 00:09:50,440 --> 00:09:52,560 Laverne zostaje w samochodzie. 74 00:09:52,640 --> 00:09:55,600 Potem John wraca do samochodu 75 00:09:55,700 --> 00:09:58,560 i on mówi, – Chcę, żebyś przyszedł popatrzeć. 76 00:09:58,660 --> 00:10:03,640 Wyciągnął z niego jakąś linę bagażnik samochodu, 77 00:10:04,500 --> 00:10:08,760 i kazał Laverne iść z nim gdzie leżała Taunja. 78 00:10:10,200 --> 00:10:12,600 John zaczął z nią uprawiać seks... 79 00:10:13,620 --> 00:10:17,880 ..i powiedział Laverne, żeby położyła linę wokół szyi Taunji. 80 00:10:37,340 --> 00:10:42,320 Po prostu nie mogę w to uwierzyć ona mi to mówi. 81 00:10:43,600 --> 00:10:46,600 Wiesz, myślę, 82 00:10:46,700 --> 00:10:49,360 „Mój Boże, jak ta kobieta mogła to zrobić to?” 83 00:10:52,480 --> 00:10:54,520 Poszło na rozprawę. 84 00:10:54,620 --> 00:10:58,920 W procesie uznano ją za winną i John nie sprzeciwiał się temu. 85 00:11:40,380 --> 00:11:45,360 Znaleziono go w męskiej toalecie A postój dla ciężarówek w Livingston w Montanie. 86 00:11:45,580 --> 00:11:49,960 Jest tam napisane: „21 stycznia 1990. Zabity Tanyi Bennett w Portland. 87 00:11:50,060 --> 00:11:54,560 Dwie osoby poniosły winę, więc ja mogę zabij ponownie. 88 00:11:55,560 --> 00:12:00,040 Odcięte guziki w dżinsach – dowód.” 89 00:12:00,120 --> 00:12:04,320 To jest napisane na drzwiach, atramentem. 90 00:12:04,400 --> 00:12:08,400 Odkryto to w trakcie procesu. 91 00:12:09,420 --> 00:12:13,080 Ale nie było to dopuszczalne, bo tak było były pogłoski. 92 00:12:13,180 --> 00:12:16,560 To znaczy, nie mogłeś zidentyfikować pisarz, wiesz? 93 00:13:03,520 --> 00:13:07,220 „Chciałbym opowiedzieć swoją historię!” wykrzyknik. 94 00:13:07,320 --> 00:13:12,300 (wzdycha) No cóż, OK - ty i 20 000 innych osób. 95 00:13:16,980 --> 00:13:19,740 Nazywam się Doug Bates. 96 00:13:19,820 --> 00:13:23,180 W 1994 roku byłem współliderem 97 00:13:23,280 --> 00:13:26,820 zbrodni gazety „The Oregonian”. zespół. 98 00:13:29,040 --> 00:13:33,980 Mieliśmy reportera, który przynosił - Nie żartuję - 99 00:13:34,080 --> 00:13:36,980 duży stos poczty do przejrzenia każdego dnia. 100 00:13:37,080 --> 00:13:42,060 Otworzyłaby je i pewnego dnia ona powiedział: „Tutaj jest dziwny osobnik”. 101 00:13:42,500 --> 00:13:45,420 Coś w tym było. 102 00:13:45,520 --> 00:13:49,860 Przeczytam ci wstęp. „Czasami jestem dobrym człowiekiem. 103 00:13:49,940 --> 00:13:51,900 Zawsze chciałem być lubiany. 104 00:13:52,000 --> 00:13:55,740 Byłem żonaty i rozwiedziony, z dziećmi.” 105 00:13:58,080 --> 00:14:03,020 Po prostu w dziecinny sposób to napisał sprawia, że czytelnik chce tam pojechać, 106 00:14:03,120 --> 00:14:05,900 „Pozwól mi trochę poczytać dalej.” 107 00:14:07,980 --> 00:14:10,220 Zaraz po tym co właśnie przeczytałem 108 00:14:10,320 --> 00:14:14,100 twierdzi, że zgwałcił i zamordował tę kobietę Taunja Bennett. 109 00:14:18,400 --> 00:14:23,220 Patrzysz na podkreślenie - „Zgwałciłem ją i pobiłem” 110 00:14:23,320 --> 00:14:26,900 wtedy ma po prostu taką szczęśliwą twarz nad nim. 111 00:14:27,000 --> 00:14:31,980 To jest tak przerażające, że trafiło w moje uwaga. 112 00:14:36,360 --> 00:14:40,100 Przeczucie podpowiadało mi, że prawdopodobnie tak oszustwo. 113 00:14:41,680 --> 00:14:44,420 Ten facet był przyznać się do czegoś 114 00:14:44,520 --> 00:14:47,580 dwie osoby już były skazany za zrobienie 115 00:14:47,660 --> 00:14:50,380 i przebywali w więzieniu. 116 00:14:50,480 --> 00:14:55,300 Krótko mówiąc, uruchomiliśmy historia... 117 00:14:57,280 --> 00:15:02,180 ..i zdecydowałem się nazwać go Szczęśliwym Zabójca twarzy. 118 00:15:08,120 --> 00:15:13,100 I kiedy pierwsza część się skończyła, rozpętało się piekło. 119 00:15:17,480 --> 00:15:21,020 Do lokalu przybyło dwóch policyjnych detektywów papier. 120 00:15:21,100 --> 00:15:25,460 Powiedzieli, że padliśmy ofiarą oszustwa. 121 00:15:25,560 --> 00:15:29,420 Ich teoria była taka jedno z małżeństw przebywających w więzieniu 122 00:15:29,520 --> 00:15:32,860 odrabiać czas za zabicie Taunji Bennett 123 00:15:32,960 --> 00:15:37,940 nakłonić kogoś do napisania tego Listy szczęśliwej twarzy 124 00:15:38,320 --> 00:15:43,300 żeby je wystrzelić, i że to wszystko było fałszywe. 125 00:15:46,880 --> 00:15:50,220 Ale daj Happy Face Killer trochę kredytu - 126 00:15:50,320 --> 00:15:52,740 wysłał pocztą wystarczającą liczbę swoich kopii list 127 00:15:52,820 --> 00:15:55,220 że wylądował na jednym biurku, gdzie 128 00:15:55,320 --> 00:15:58,500 ktoś trochę tego wziął poważnie. 129 00:16:26,040 --> 00:16:30,780 Jestem pewien, że nadal byli ludzie, którzy myślałem, że nasza historia to mistyfikacja, 130 00:16:30,880 --> 00:16:35,860 i to mieliśmy zakochałem się w bzdurach. 131 00:16:37,900 --> 00:16:39,380 Mówiliśmy tylko, 132 00:16:39,480 --> 00:16:43,100 jest tam facet, nie wiemy kto to jest, 133 00:16:43,200 --> 00:16:47,900 któremu spowiada się całkiem wiarygodnie jakieś przestępstwa tutaj, 134 00:16:47,980 --> 00:16:49,620 i on tam jest. 135 00:17:24,860 --> 00:17:26,860 (KOBIETA się śmieje) 136 00:17:33,440 --> 00:17:36,860 To, co pamiętam z Rose, to po prostu naprawdę dobra kobieta - 137 00:17:36,940 --> 00:17:39,020 naprawdę miłą, troskliwą i kochającą żoną. 138 00:17:40,020 --> 00:17:42,620 Nie, nie! Uh-uh. 139 00:17:42,700 --> 00:17:45,740 Nie była naprawdę głośną osobą, 140 00:17:45,840 --> 00:17:48,900 ale wtedy ja też nie. (ŚMIEJE) 141 00:17:50,880 --> 00:17:54,620 Um, więc, wiesz, w pewnym sensie trafiliśmy w sedno wyłączone. 142 00:17:58,760 --> 00:18:03,740 Rod zaprosił go do domu na kolację, to był pierwszy raz, kiedy go spotkałem. 143 00:18:04,320 --> 00:18:07,740 Keith powiedział mi, że dużo patrzyłem jak jego żona. 144 00:18:07,840 --> 00:18:11,940 A ja powiedziałem: „Jest nas dwóch? Och, mój!” (ŚMIEJE) 145 00:18:26,760 --> 00:18:30,660 Jedyne, co pamiętam, to Keith Jesperson jest dobra strona. 146 00:18:30,760 --> 00:18:32,740 OK. OK? 147 00:18:32,840 --> 00:18:36,260 Pracował w naszej firmie jako operator sprzętu. 148 00:18:36,340 --> 00:18:37,820 (ŚMIEJE) 149 00:18:42,860 --> 00:18:46,580 Supernice, przemiły facet, rodzinny człowiek, 150 00:18:46,660 --> 00:18:50,900 przyjacielem i po prostu dobrym człowiekiem. 151 00:18:55,180 --> 00:18:56,660 (ŚMIEJE) 152 00:19:00,420 --> 00:19:03,220 To był po prostu typowy dom - 153 00:19:03,320 --> 00:19:08,300 wiesz, mama została w domu i mąż lub tata pracowali. 154 00:19:08,620 --> 00:19:10,660 MĘŻCZYZNA: OK, w porządku, proszę. 155 00:19:14,220 --> 00:19:15,700 Uśmiech. 156 00:19:20,700 --> 00:19:23,020 Był doskonałym tatą. 157 00:19:23,120 --> 00:19:27,340 Nigdy nie krzyczę i nie wrzeszczę podnieść swoje dzieci i je uderzyć 158 00:19:27,420 --> 00:19:29,540 albo powiedz im, żeby sobie poszli, czy coś. 159 00:19:45,440 --> 00:19:50,420 Trochę odebrałem nerwowość ze strony Rose 160 00:19:51,100 --> 00:19:53,620 kiedy przychodził na kolację. 161 00:19:55,660 --> 00:19:57,540 Musiała się tego upewnić 162 00:19:57,640 --> 00:20:02,340 wszystko było na stole, kiedy on przyszedł na kolację. 163 00:20:02,440 --> 00:20:07,180 Dom musi być czysty, jedzenie włączone przy stole, kiedy wraca do domu. 164 00:20:14,360 --> 00:20:19,260 Rod po prostu powiedział mi pewnego dnia, że Keith zrezygnować. 165 00:20:21,540 --> 00:20:24,420 Po prostu spakowali się i przenieśli. 166 00:20:26,720 --> 00:20:31,500 Myślę, że przeprowadzał się do Kanady po prostu spróbować lepszego życia. 167 00:20:32,640 --> 00:20:37,620 Wciąż miał swojego Kanadyjczyka obywatelstwo, urodziwszy się tam. 168 00:20:37,720 --> 00:20:42,300 Myślę, że od tego zaczęli mieć poważne problemy małżeńskie. 169 00:20:48,360 --> 00:20:51,860 Kiedy wrócił, stał się kierowca ciężarówki. 170 00:20:53,200 --> 00:20:57,580 Słyszałem, że wróciła do miasta i że ona i Keith rozstali się. 171 00:20:57,660 --> 00:21:00,220 Tak, pomyślałem: „Wow”. 172 00:21:04,560 --> 00:21:08,220 Uświadamia, jak bardzo jest się człowiekiem może się zmienić, 173 00:21:08,300 --> 00:21:10,300 no wiesz, przez całe życie. 174 00:21:11,960 --> 00:21:15,900 Myślę, że Keith po prostu... coś - rzuciło mu się do głowy. 175 00:22:01,020 --> 00:22:03,020 (DZWONKI LINII TELEFONICZNEJ) 176 00:22:42,860 --> 00:22:46,540 Kierowca widzi ją nad brzegiem. 177 00:22:49,520 --> 00:22:52,980 To autostrada stanowa, która biegnie tam, 178 00:22:53,060 --> 00:22:56,300 ale nie jest zbyt często podróżowany. 179 00:22:59,260 --> 00:23:01,340 Nazywam się Jane Scott. 180 00:23:01,440 --> 00:23:06,420 W 1995 roku byłem detektywem w Clark Biuro szeryfa hrabstwa 181 00:23:08,020 --> 00:23:10,100 tutaj, w Vancouver w stanie Waszyngton. 182 00:23:10,200 --> 00:23:15,180 Moim zadaniem było wówczas zbadanie miejsca zbrodni śledztwo, 183 00:23:15,860 --> 00:23:18,260 to była moja specjalność. 184 00:23:18,360 --> 00:23:22,260 Co jakiś czas pojawiał się tzw przedawkowanie narkotyków, 185 00:23:22,340 --> 00:23:25,340 gdzie porzucono ciało, 186 00:23:25,440 --> 00:23:30,220 ale nie porzucono nagiej kobiety z autostrady, 187 00:23:30,300 --> 00:23:37,490 to się po prostu nie wydarzyło. 188 00:23:37,490 --> 00:23:41,670 Powiat Skamania jest około 90% lasów państwowych. 189 00:23:42,770 --> 00:23:46,550 Jesteśmy obszarem wiejskim, po prostu natychmiast na zewnątrz 190 00:23:46,650 --> 00:23:51,070 bardzo gęsto zaludnionego miasta, jest Portland w Oregonie. 191 00:23:52,390 --> 00:23:54,670 Nazywam się Monty Buettner. 192 00:23:54,770 --> 00:23:57,790 Właściwie to na początku 1995 roku przydzielony 193 00:23:57,890 --> 00:24:02,310 jako pierwszy pełnoetatowy detektyw w Powiat Skamania. 194 00:24:04,130 --> 00:24:07,590 rozważałem jeśli to było zabójstwo z powodu gwałtu, 195 00:24:07,690 --> 00:24:11,750 jeśli to było porwanie, jeśli to było samobójstwo. 196 00:24:11,850 --> 00:24:16,790 Jest wiele różnych rzeczy mógłby być w to zamieszany 197 00:24:16,870 --> 00:24:18,870 w takiej sytuacji. 198 00:24:20,250 --> 00:24:24,550 Szczególnie na tym miejscu zbrodni, zaczynaliśmy od zera. 199 00:24:28,990 --> 00:24:32,390 To jest nagranie z miejsca zbrodni. 200 00:24:36,210 --> 00:24:41,190 Możesz zobaczyć rzekę Columbia w tle, to jest autostrada 14. 201 00:24:42,330 --> 00:24:45,470 To moja ciężarówka z miejsca zbrodni tam. 202 00:24:47,370 --> 00:24:51,350 Miejsce zbrodni jest na skraju autostrady. 203 00:24:51,430 --> 00:24:53,430 Co jest skarbem, a co śmieciem, 204 00:24:53,530 --> 00:24:57,190 co jest dowodem, co jest czyimś śmieci? 205 00:25:05,270 --> 00:25:07,270 Teren nie był łatwy. 206 00:25:19,730 --> 00:25:24,710 Jest naga, nie ma identyfikacji, nie świadkowie, nic. 207 00:25:28,770 --> 00:25:33,750 Jej skóra nie jest uszkodzona przez rozkład lub coś w tym stylu, 208 00:25:34,350 --> 00:25:36,790 nie była tam długo. 209 00:25:40,610 --> 00:25:45,150 To był jeden z pierwszych razów, kiedy to zrobiłem kiedykolwiek spotkałem 210 00:25:45,230 --> 00:25:47,350 gęsia skórka typu rigor-mortis. 211 00:25:48,610 --> 00:25:51,950 To było trochę niepokojące ja na początku 212 00:25:52,050 --> 00:25:57,030 bo nie byłem pewien, czy potrafisz mieć gęsią skórkę i nadal być martwym. 213 00:26:03,270 --> 00:26:05,830 Kiedy przyjrzysz się trochę bliżej... 214 00:26:10,630 --> 00:26:14,270 ..jej policzek ma hm, 215 00:26:14,370 --> 00:26:18,670 kilka naprawdę wyraźnych linii klej. 216 00:26:20,810 --> 00:26:25,790 Wszyscy od razu pomyśleliśmy, że tak zaklejono jej usta taśmą. 217 00:26:29,930 --> 00:26:34,910 Im szybciej odzyskamy naszą Jane Doe do biura, 218 00:26:35,330 --> 00:26:39,350 tym szybciej ją dopadniemy pobrano odciski palców i zbadano. 219 00:26:50,650 --> 00:26:52,910 Powiedzieli mi, że znaleźli moją mamę martwy 220 00:26:53,010 --> 00:26:57,470 na poboczu autostrady 14, w wąwozie rzeki Columbia. 221 00:27:00,970 --> 00:27:05,110 Zacząłem wracać do domu, upadłem na środku ulicy. 222 00:27:05,210 --> 00:27:08,670 Nie możesz tego wyjaśnić, nie możesz wyjaśnij to uczucie. 223 00:27:08,750 --> 00:27:11,190 Po prostu upadłem na ziemię. 224 00:27:14,010 --> 00:27:18,990 Nazywam się Donald Findlay i jestem Syn Julie Winningham. 225 00:27:23,290 --> 00:27:26,950 Jest tylko jedno zdjęcie mnie i mojej mamy w dzieciństwie, 226 00:27:27,030 --> 00:27:29,830 i naprawdę tego nie pamiętam. 227 00:27:29,930 --> 00:27:33,150 Miałem wtedy prawdopodobnie trzy lata Wielkanoc. 228 00:27:35,050 --> 00:27:39,030 Przyszła i odwiedziła, bo to zrobiła prawa do odwiedzin. 229 00:27:43,330 --> 00:27:46,670 pamiętam, kiedy miałem jakieś dziesięć lat, 230 00:27:46,750 --> 00:27:49,390 spotkaliśmy się ponownie. 231 00:27:49,470 --> 00:27:51,750 To wtedy powstał film ET. 232 00:27:51,850 --> 00:27:55,950 Pamiętam to, bo mnie zapytała: „Co to jest ET?” 233 00:27:56,030 --> 00:27:58,910 a ja na to: „To film, mamo!” 234 00:28:01,970 --> 00:28:06,950 Moja mama była pogodną, szczęśliwą, wyzwolona kobieta. 235 00:28:12,410 --> 00:28:16,110 Tak naprawdę nie miała stabilizacji, wiesz? 236 00:28:16,210 --> 00:28:19,230 Po prostu zrobiła coś dla siebie, Julie rzecz. 237 00:28:24,790 --> 00:28:27,550 Pojawiam się w biurze koronera... 238 00:28:28,570 --> 00:28:31,750 ..a moja mama leżała na stół z metalowej płyty 239 00:28:31,830 --> 00:28:34,470 z białym prześcieradłem aż do piersi, 240 00:28:34,570 --> 00:28:39,350 i siniak od policzka do policzka ciemny jak ten stół, 241 00:28:39,430 --> 00:28:42,270 ślady pędzla na boku twarzy. 242 00:28:46,010 --> 00:28:49,590 Fizycznie ją zobaczyć, a potem usłyszeć jak ona to zrobiła, 243 00:28:49,670 --> 00:28:52,510 to było po prostu okropne. 244 00:28:52,590 --> 00:28:55,110 To moje ostatnie zdjęcie mojej matki. 245 00:29:04,490 --> 00:29:09,470 Jak się okazało, Julie Winningham został aresztowany na terenie naszej jurysdykcji 246 00:29:09,550 --> 00:29:12,790 dwa tygodnie wcześniej za jazdę pod wpływem alkoholu. 247 00:29:15,350 --> 00:29:17,870 Nazywam się Rick Buckner. 248 00:29:17,970 --> 00:29:22,950 Pracowałem prawdopodobnie 20, może 25 przypadków zabójstw w tamtym momencie. 249 00:29:24,090 --> 00:29:26,830 To nie było moje pierwsze rodeo, to prawda. 250 00:29:29,650 --> 00:29:33,270 Śledztwo miało być wspólne śledztwo 251 00:29:33,370 --> 00:29:36,550 z szeryfem hrabstwa Skamania Dział 252 00:29:36,650 --> 00:29:40,470 dopóki nie zdołamy ustalić gdzie została zamordowana 253 00:29:40,570 --> 00:29:43,910 ponieważ wiedzieliśmy, że ciało odkrycie za nasypem 254 00:29:43,990 --> 00:29:45,990 było po prostu wysypiskiem śmieci. 255 00:29:52,010 --> 00:29:56,830 Sekcja zwłok wykazała, że zmarła od ręcznego uduszenia, 256 00:29:56,930 --> 00:29:59,990 i faktycznie uprawiała seks aktywny. 257 00:30:02,570 --> 00:30:05,950 Chcieliśmy zrobić sobie zdjęcie Julia. 258 00:30:06,050 --> 00:30:10,070 Chcieliśmy też dowiedzieć się, kim ona jest z którym ostatnio był znany. 259 00:31:02,490 --> 00:31:07,230 Wielu znajomych opisuje ten bardzo duży mężczyzna. 260 00:31:07,330 --> 00:31:10,830 Niektórzy z nich opisali, że tak byli związani romantycznie 261 00:31:10,930 --> 00:31:15,350 do tego stopnia, że rozmawiali o małżeństwie lub wspólnym życiu. 262 00:31:15,450 --> 00:31:18,510 Kiedy rozmawialiśmy z Bonnie Walentyn, 263 00:31:18,610 --> 00:31:23,590 powiedziała nam, że niedawno to zrobiła Kupiłem samochód od Julii. 264 00:31:36,550 --> 00:31:39,110 Podczas sprzedaży tego samochodu, 265 00:31:39,210 --> 00:31:42,270 ten człowiek podpisał swoje świadectwo na rachunek sprzedaży. 266 00:31:45,170 --> 00:31:48,910 Na tym rachunku sprzedaży znajdował się bardzo jasna nazwa, 267 00:31:49,010 --> 00:31:52,750 bardzo wyraźny podpis, Keith Hunter Jesperson. 268 00:32:19,010 --> 00:32:22,630 Nie wiedzieliśmy, czy Keith Hunter Jesperson ją zabił, 269 00:32:22,730 --> 00:32:26,270 ale o tym wiedzieliśmy ostatni raz widziano ich razem. 270 00:32:27,890 --> 00:32:32,550 Już wtedy wiedzieliśmy już, że wszyscy nagle ten Keith Hunter Jesperson, 271 00:32:32,650 --> 00:32:35,510 która prawdopodobnie zamierzała się ożenić Julie Winningham, 272 00:32:35,610 --> 00:32:40,190 całkowicie zniknął z zdjęcie i nie wiemy dlaczego. 273 00:32:41,610 --> 00:32:46,150 Nie mieliśmy pojęcia, jaka jest jego data urodzenia był, gdzie pracował, 274 00:32:46,230 --> 00:32:49,110 poza tym był kierowcą ciężarówki. 275 00:32:53,310 --> 00:32:55,390 Znaleźliśmy osobę o tym nazwisku 276 00:32:55,490 --> 00:32:59,630 to jest pracownik TWT Trucking w Spokane w stanie Waszyngton. 277 00:33:05,850 --> 00:33:08,950 Powiedzieli nam, że tak w drodze do Hurley w Nowym Meksyku, 278 00:33:09,050 --> 00:33:12,430 do spółki górniczej, aby podrzucić swój ładunek. 279 00:33:18,370 --> 00:33:22,430 Pomyśleliśmy z Rickiem Bucknerem to byłby chyba lepszy plan 280 00:33:22,510 --> 00:33:25,190 jeśli w jakiś sposób sprowadzimy do nas Keitha. 281 00:33:29,850 --> 00:33:32,510 Po tym jak zrzucił swój ładunek na Hurley, 282 00:33:32,610 --> 00:33:35,310 kazano mu pojechać do Las Cruces, Nowy Meksyk, 283 00:33:35,410 --> 00:33:38,510 konkretnie hrabstwo Dona Ana tereny targowe, 284 00:33:38,590 --> 00:33:40,590 podnieść ładunek stali. 285 00:33:43,410 --> 00:33:47,950 Ciężarówka podjechała pod główną bramę, brama pozostała zamknięta. 286 00:33:49,270 --> 00:33:51,190 Keith wysiadł z ciężarówki, 287 00:33:51,290 --> 00:33:53,910 rzekomo, aby przejść do tego stosu stal 288 00:33:54,010 --> 00:33:56,310 który miał zostać załadowany na jego ciężarówka. 289 00:33:56,410 --> 00:34:00,670 W tamtym momencie w zasadzie poprowadzono go prosto na górę 290 00:34:00,770 --> 00:34:04,790 dokąd detektyw Buckner i ja czekali na niego. 291 00:34:06,210 --> 00:34:10,950 Był zszokowany, nie powiedział zbyt wiele. 292 00:34:11,050 --> 00:34:14,030 Powiedziałem: „Mamy nakaz podpisany przez sędzia. 293 00:34:14,130 --> 00:34:19,110 Jesteśmy z hrabstwa Clark w stanie Waszyngton, i musisz iść z nami.” 294 00:34:20,650 --> 00:34:24,710 Nie mieliśmy żadnej prawdopodobnej przyczyny aresztować go w tym momencie. 295 00:34:42,210 --> 00:34:45,710 Powiedział, że się z nim przyjaźnił Julia na chwilę 296 00:34:45,790 --> 00:34:47,950 i ponownie się połączyli, 297 00:34:48,050 --> 00:34:51,430 Myślę, że półtora tygodnia, dwa tygodnie wcześniej. 298 00:35:12,990 --> 00:35:14,950 Stało się to dla mnie jasne 299 00:35:15,050 --> 00:35:19,470 Keith Jesperson to przede wszystkim Keith Jesperson. 300 00:35:19,570 --> 00:35:23,470 Poświęcił nam dużo czasu, żeby nam to powiedzieć jak wspaniałym jest graczem cribbage 301 00:35:23,570 --> 00:35:27,310 i wszystkie te rzeczy, które nie mają nic związane z tym, dlaczego tam jesteśmy. 302 00:35:41,830 --> 00:35:43,310 (ŚMIEJE) 303 00:36:44,570 --> 00:36:47,310 Detektyw Buckner powiedział mu, że my są tam 304 00:36:47,410 --> 00:36:50,270 prowadzi śledztwo w sprawie śmierci Julie Winninghama, 305 00:36:50,350 --> 00:36:52,830 i była to reakcja bez wyrazu. 306 00:37:11,930 --> 00:37:16,190 To było tak, jakby mu to powiedziano w jego ciężarówce przebita została opona. 307 00:38:08,630 --> 00:38:10,630 Więc mieliśmy problem. 308 00:38:10,730 --> 00:38:14,670 Nie mieliśmy nic takiego wystarczająco konkretny 309 00:38:14,750 --> 00:38:17,870 pójść dalej i zadzwonić do BS i opowiedzieć mu jego historię. 310 00:38:20,370 --> 00:38:24,270 Myślę, że Keith Jesperson tak myślał był o wiele mądrzejszy od nas 311 00:38:24,370 --> 00:38:29,350 że nie było mowy, żebyśmy pojechali żeby móc mu to zwalić, 312 00:38:29,610 --> 00:38:32,910 i że zamierza uciec bez skazy. 313 00:38:57,850 --> 00:38:59,330 (ŚMIEJE) 314 00:39:04,730 --> 00:39:07,450 Wjechałem w piątek. 315 00:39:10,090 --> 00:39:12,130 Nazywam się Kathy Jones, 316 00:39:12,230 --> 00:39:16,810 i zająłem 4. miejsce w Baker City Open. (ŚMIEJE) 317 00:39:20,150 --> 00:39:25,130 W 1995 roku poznałem Keitha Jespersona na weekendowym turnieju cribbage. 318 00:39:31,430 --> 00:39:36,250 Po prostu przyszedł i zaczął rozmawia ze mną, 319 00:39:36,350 --> 00:39:41,330 zwykła rozmowa, opowiadanie mi jak dobry był w cribbage. 320 00:39:43,970 --> 00:39:46,410 Wydawało mi się, że mnie podrywa 321 00:39:46,490 --> 00:39:50,570 hm, po prostu ze sposobu, w jaki się zachowywał. 322 00:40:13,370 --> 00:40:17,450 Zakwalifikowałem się do play-offów. 323 00:40:17,530 --> 00:40:20,010 W pewnym momencie tego dnia 324 00:40:20,110 --> 00:40:24,690 zaczął mówić: „Mam parę kurtki 325 00:40:24,770 --> 00:40:27,970 które mogą Cię zainteresować.” 326 00:40:28,070 --> 00:40:33,010 Powiedział: „Należały do mojej siostry i już jej nie pasują, 327 00:40:33,110 --> 00:40:36,410 więc chcesz je? Są na zewnątrz moja ciężarówka.” 328 00:40:36,510 --> 00:40:39,810 Powiedziałem: „Po prostu je przyprowadź i Sprawdzę je.” 329 00:40:39,910 --> 00:40:44,890 Za każdym razem, gdy mnie zauważał, jeśli tak było pomiędzy meczami, mówił: 330 00:40:44,990 --> 00:40:47,450 „Chcesz przyjść sprawdź te płaszcze?” 331 00:40:47,550 --> 00:40:51,250 a ja po prostu upierałam się: „Po prostu przyprowadź ich.” 332 00:40:53,790 --> 00:40:58,610 Coś w dole brzucha nie było w porządku, 333 00:40:58,710 --> 00:41:01,850 w ten sposób po prostu ciągle o to marudził. 334 00:41:03,590 --> 00:41:08,570 Od tego momentu za każdym razem, gdy I odwróć się, tam jest Keith, 335 00:41:09,370 --> 00:41:11,610 stojąc tam i obserwując, jak gram. 336 00:41:11,710 --> 00:41:16,650 Czasami nie stał z tyłu mnie, stanąłby za moim przeciwnikiem. 337 00:41:16,730 --> 00:41:19,530 Więc to było po prostu przerażające. 338 00:41:21,550 --> 00:41:26,530 Więc wszyscy skończyliśmy grać i ja też żegnam się z przyjaciółmi, 339 00:41:26,750 --> 00:41:30,010 i powiedział: „Chcesz je płaszcze?” 340 00:41:30,110 --> 00:41:34,810 I w końcu skończyłem, więc powiedziałem: „OK, w porządku”. 341 00:41:39,630 --> 00:41:43,530 Wyszliśmy więc na zewnątrz i do jego ciężarówki. 342 00:41:46,030 --> 00:41:50,330 Otworzył jeden z przedziałów po stronie pół, 343 00:41:50,430 --> 00:41:54,490 i wyciągnął kilka kurtek, i podał mi je. 344 00:41:54,590 --> 00:41:59,570 Jedna była, coś w rodzaju, do pasa ze sztucznej skóry, elegancko wyglądający. 345 00:42:02,170 --> 00:42:05,010 To nie był mój typ i styl. 346 00:42:05,110 --> 00:42:08,570 Drugim było to, co nazywają pudrowa kurtka. 347 00:42:08,670 --> 00:42:13,650 W jednej ręce trzymałem skórzany a drugi w drugiej ręce, 348 00:42:13,910 --> 00:42:16,490 i poszedłem wręczyć skórzany z powrotem do niego. 349 00:42:16,590 --> 00:42:19,850 Powiedziałem: „Nigdy tego nie założę, możesz mieć ten.” 350 00:42:19,950 --> 00:42:23,410 Powiedziałem: „Wezmę ten”. On powiedział: „Weź ich obu. 351 00:42:23,510 --> 00:42:26,330 Moja siostra w nich nie pasuje więcej, 352 00:42:26,430 --> 00:42:29,650 i jestem zmęczony ich noszeniem wokół.” 353 00:42:29,750 --> 00:42:33,530 Powiedziałem więc: „OK, w porządku. Zrobię to wyrzuć to jednak.” 354 00:42:33,630 --> 00:42:38,610 On na to: „Zrób cokolwiek. Może znasz kogoś, kto tego chce”. 355 00:42:38,770 --> 00:42:41,090 A ja na to: „OK, nieważne”. 356 00:42:57,710 --> 00:43:02,570 Nie dowiedziałem się o Keith'u i co zrobił 357 00:43:02,670 --> 00:43:07,650 dopóki nie poszłam do cribbage turnieju w Hermiston w stanie Oregon. 358 00:43:12,190 --> 00:43:17,170 Nikt nie znał imienia Julie, po prostu wiedział, że zabił dziewczynę 359 00:43:17,350 --> 00:43:22,330 zanim przybył do Baker City turnieju i porzuciła ciało. 360 00:43:26,830 --> 00:43:31,490 To prawdopodobnie była jej kurtka, ponieważ jechała z nim. 361 00:43:35,450 --> 00:43:39,090 Staram się nie patrzeć wstecz i nie myśleć, 362 00:43:39,190 --> 00:43:42,970 pomyśl o, ja - mogłem być następny. 363 00:43:43,050 --> 00:43:46,090 Um, ja po prostu... 364 00:43:46,190 --> 00:43:49,970 Jestem po prostu bardzo wdzięczny, że... że nie byłem. 365 00:43:58,570 --> 00:44:00,290 Czy było co do tego wątpliwości 366 00:44:00,390 --> 00:44:04,650 był odpowiedzialny za śmierć Julie Winningham? 367 00:44:04,730 --> 00:44:06,730 Nie, nie mam wątpliwości. 368 00:44:08,210 --> 00:44:10,570 Ale jak to udowodnić? 369 00:44:12,770 --> 00:44:15,490 Z jakiegoś powodu zdecydował się zadzwonić. 370 00:44:51,390 --> 00:44:55,970 „Masz rację, chcę się nawrócić w.” To było wszystko, co powiedział. 371 00:44:58,030 --> 00:45:02,250 W czym miałem rację, czy miałem rację o tym, że ją zgwałcił, 372 00:45:02,350 --> 00:45:06,490 czy miałem rację co do tego porzucił jej ciało? 373 00:45:06,590 --> 00:45:11,450 Pomyślałem: „Czy on gra w jakąś grę tutaj, co się dzieje?” 374 00:45:14,890 --> 00:45:16,890 Potrzebowałem spowiedzi. 375 00:45:18,230 --> 00:45:23,210 Więc byłem przygotowany, byłem gotowy na telefon od Jespersona. 376 00:46:18,030 --> 00:46:22,330 Wściekł się, po prostu ją złapał gardło i udusił ją, 377 00:46:22,410 --> 00:46:25,370 zabił ją. 378 00:46:25,450 --> 00:46:27,570 Mówi: „Co mam zrobić?” 379 00:46:27,670 --> 00:46:32,650 Mówię: „Będę miał lokalny władze przyjdą i was aresztują”. 380 00:46:44,470 --> 00:46:48,530 Pomyślałem: „OK, on nie mówi wszystko, co się wydarzyło” 381 00:46:48,630 --> 00:46:51,450 ponieważ były rzeczy, które po prostu nie dodało się. 382 00:46:51,550 --> 00:46:55,170 Numer jeden, gdyby tak było incydent wywołany wściekłością pod wpływem chwili, 383 00:46:55,270 --> 00:47:00,250 dlaczego nie miałby po prostu komuś powiedzieć, dlaczego nie zadzwoniłby pod numer 911 i nie powiedział: 384 00:47:00,490 --> 00:47:02,930 – Schrzaniłem sprawę, popełniłem błąd? 385 00:47:03,030 --> 00:47:07,930 Po co utrudniać identyfikację ciało, po co zaklejać jej usta taśmą? 386 00:47:10,190 --> 00:47:13,450 Myślę, że żyła w czas, 387 00:47:13,530 --> 00:47:17,410 że zakleił jej usta taśmą, 388 00:47:17,510 --> 00:47:21,130 potem ją zgwałcił, a potem on udusił ją. 389 00:47:24,450 --> 00:47:26,730 Myślę o strasznym, 390 00:47:26,830 --> 00:47:30,570 straszne rzeczy przez które przeszła zanim umarła. 391 00:47:32,270 --> 00:47:37,250 Nie było emocji, niepokoju wszystko z jego strony, co zrobił. 392 00:47:38,710 --> 00:47:42,930 Myślę: „OK, czy to jest pierwszy? czas już to zrobił?” 393 00:47:44,630 --> 00:47:48,610 Skąd mamy wiedzieć, że nie ma innego ofiary tam?” 394 00:47:59,270 --> 00:48:04,250 Pomyślałem: „Czy mogą być dwa, dwóch takich Keithów Jespersonów?” 395 00:48:04,450 --> 00:48:06,450 Nie mogłem w to uwierzyć. 396 00:48:06,530 --> 00:48:09,450 Byłem w szoku. 397 00:48:09,550 --> 00:48:13,690 To znaczy, to było takie okropne sytuacja. 398 00:48:17,650 --> 00:48:19,650 Miałem Keitha jako studenta pierwszego roku. 399 00:48:21,650 --> 00:48:24,050 Potem miałem Keitha jako studenta drugiego roku. 400 00:48:24,150 --> 00:48:27,490 Wydaje mi się, że byłby to rok 69 i '70. 401 00:48:31,630 --> 00:48:36,610 Selah była miłą, małą społecznością około 3000 do 3500 osób. 402 00:48:42,690 --> 00:48:47,330 Byłam nauczycielką wychowania fizycznego dla chłopców. 403 00:48:49,430 --> 00:48:52,810 Cóż, był miłym dzieckiem i taki był duży dzieciak. 404 00:48:52,890 --> 00:48:56,410 Był dość wesoły. 405 00:48:56,490 --> 00:48:58,530 Czasami zabierał głos. 406 00:49:00,790 --> 00:49:04,450 Keith był zaangażowany w zapasy program. 407 00:49:06,550 --> 00:49:10,050 Nie sądzę, żeby grał w piłkę nożną, co mnie zaskoczyło, 408 00:49:10,130 --> 00:49:13,090 bo jego brat grał w piłkę nożną. 409 00:49:14,470 --> 00:49:19,250 Czasami graliśmy w grę tzw Dodge Ball, który lubił. 410 00:49:19,330 --> 00:49:21,930 Ustawiacie się po obu stronach sali gimnastycznej 411 00:49:22,030 --> 00:49:25,050 i bierzesz siatkówkę, i rzucajcie nim w siebie. 412 00:49:25,150 --> 00:49:29,170 Jeśli zostaniesz trafiony, wypadasz. Wiem, że bardzo lubił tę grę. 413 00:49:29,270 --> 00:49:32,250 Był duży i mógł nim rzucić ciężko. 414 00:49:38,730 --> 00:49:40,890 Był dumny ze swojej rodziny. 415 00:49:40,970 --> 00:49:43,250 Wierzę, że jego tata 416 00:49:43,350 --> 00:49:48,250 miał jakiś mały wynalazek że się rozwinął... 417 00:49:51,190 --> 00:49:56,170 ..klips przeskokowy, który wklejasz ziemi, aby utrzymać chmiel w dół. 418 00:50:04,690 --> 00:50:07,090 Myślę, że rodzina Jespersonów 419 00:50:07,190 --> 00:50:10,370 jest dobrze przemyślane we wspólnocie Selah. 420 00:50:10,470 --> 00:50:14,810 Myślę, że prawdopodobnie wszyscy byli po prostu jestem w szoku, tak bardzo jak bym był, 421 00:50:14,890 --> 00:50:16,450 to go znało. 422 00:50:25,870 --> 00:50:30,210 Jest w areszcie i tak było spółdzielczy. 423 00:50:30,310 --> 00:50:35,290 Mówię: „Keith, jesteś to winien swojemu rodzinę, aby powiedziała im, co się stało. 424 00:50:35,490 --> 00:50:37,850 Zadzwoń i powiedz im, co się stało 425 00:50:37,950 --> 00:50:40,810 zanim o tym przeczytają w gazetach.” 426 00:50:40,890 --> 00:50:43,650 Miał byłą żonę, trójkę dzieci. 427 00:50:43,750 --> 00:50:47,330 Jego odpowiedź brzmiała: „Nie martw się o to, Rick” 428 00:50:47,430 --> 00:50:51,090 mówi: „Wysłałem mojego brata A list.” Powiedziałem: „OK”. 429 00:50:54,210 --> 00:50:57,170 Mówi: „Czy mogę skorzystać z twojego telefonu?” 430 00:50:57,270 --> 00:51:01,770 Stoję około dziesięciu stóp dalej, i słyszę, jak wybiera numer, 431 00:51:01,870 --> 00:51:04,610 porozmawiać z kimś pod nazwiskiem Brad Jesperson. 432 00:51:04,690 --> 00:51:07,410 Mówi: „Pozbądź się tego listu”. 433 00:51:11,230 --> 00:51:14,570 Myślę sobie: „List musi być wyznaniem 434 00:51:14,650 --> 00:51:17,530 o śmierci Julie Winningham.” 435 00:51:19,110 --> 00:51:23,730 Na szczęście dla nas Bradowi się to nie udało pozbył się listu, zatrzymał go 436 00:51:23,830 --> 00:51:26,690 i przekazał sprawę prawu egzekwowanie. 437 00:51:26,770 --> 00:51:28,770 Postąpił słusznie. 438 00:51:33,110 --> 00:51:36,810 To jest list, z dnia 24 marca 1995 r. 439 00:51:36,910 --> 00:51:40,650 Jest tam napisane: „Cześć, Brad. Wygląda na to, że mój szczęście się skończyło. 440 00:51:40,750 --> 00:51:44,290 Zabiłem kobietę w mojej ciężarówce argument. 441 00:51:45,290 --> 00:51:47,930 Biorąc pod uwagę wszystkie dowody przeciwko mnie, 442 00:51:48,030 --> 00:51:50,330 wygląda na to, że naprawdę jestem czarny owca. 443 00:51:50,430 --> 00:51:53,690 Sąd wyznaczy mi adwokata, będzie rozprawa. 444 00:51:53,770 --> 00:51:55,730 Jestem pewien, że mnie za to zabiją. 445 00:51:55,830 --> 00:51:59,570 Przepraszam, że tak wyszło. Jestem zabójcą od pięciu lat, 446 00:51:59,670 --> 00:52:03,130 i zabił osiem osób, atakował częściej.” 447 00:52:05,130 --> 00:52:07,010 To było po prostu rzeczowe - 448 00:52:07,110 --> 00:52:11,170 „Nawiasem mówiąc, jestem mordercą od pięć lat i zabił osiem kobiet.” 449 00:52:11,250 --> 00:52:13,970 To było szokujące, to było niepokojące. 450 00:52:16,670 --> 00:52:21,650 Chcieliśmy dowiedzieć się, kto to drugi ofiarami byli ci, których zamordował. 451 00:52:21,990 --> 00:52:26,570 Wiedzieliśmy, że była to Julie Winningham prawdopodobnie jego ostatnia ofiara, 452 00:52:26,670 --> 00:52:30,330 ale nie mieliśmy pojęcia, kto inny było siedem kobiet. 453 00:52:31,790 --> 00:52:36,770 Mógłby pewnego dnia być w Kalifornii, wiesz, jutro pięć stanów stąd. 454 00:52:38,990 --> 00:52:43,490 Mógł być gdziekolwiek w Stanach Zjednoczonych. 455 00:52:43,590 --> 00:52:45,930 Zaczęło się od bycia miejscowym śledztwo 456 00:52:46,010 --> 00:52:48,890 do ogólnokrajowego śledztwa. 457 00:52:50,990 --> 00:52:55,530 Wysyłaliśmy teletyp za teletypem do różnych organów ścigania 458 00:52:55,630 --> 00:53:00,130 wzdłuż autostrady międzystanowej, pytając gdyby mieli jakieś niewyjaśnione morderstwa 459 00:53:00,230 --> 00:53:03,930 w którym mogły przebywać kobiety uduszona, wykorzystana seksualnie, 460 00:53:04,030 --> 00:53:08,810 cokolwiek, co mogłoby związać Keitha Jespersona do śledztwa. 461 00:53:08,910 --> 00:53:13,850 Robiliśmy to przez trzy miesiące, czekam na jakąkolwiek odpowiedź. 462 00:53:14,930 --> 00:53:17,330 Nic nie wymyśliliśmy. 463 00:53:18,950 --> 00:53:23,410 Nie wiemy, czy jest inny ofiar, a jeśli tak, 464 00:53:23,490 --> 00:53:25,490 kim oni są? 465 00:53:25,590 --> 00:53:30,570 Dlaczego miałby się martwić o list, jeśli był to fałsz, kłamstwo? 466 00:53:37,380 --> 00:53:40,960 Kiedy poznałem Keitha, siedzę w stół, 467 00:53:41,040 --> 00:53:43,040 i wchodzi ten ogromny mężczyzna. 468 00:53:44,660 --> 00:53:48,280 Wstałem, powiedziałem mu, kim jestem - „Jestem Tom Phelan, twój prawnik. 469 00:53:48,380 --> 00:53:52,160 Będę cię w tym reprezentować kontynuować” i uścisnąłem mu rękę. 470 00:53:52,260 --> 00:53:57,240 Moja dłoń dosłownie zniknęła w jego, jego ręce były takie duże. 471 00:53:57,820 --> 00:54:01,880 Nie mogłem uścisnąć mu dłoni, bo jego dłoń była za duża. 472 00:54:05,740 --> 00:54:10,440 Nie wiem, czy to widzisz nie, ale to duża ręka. 473 00:54:12,780 --> 00:54:17,760 Jest podpisana: „lewa dłoń pana Jesperson”. 474 00:54:17,960 --> 00:54:20,440 Trzymam za to rękę, 475 00:54:20,540 --> 00:54:25,360 jego ręka ma prawdopodobnie dobre 2” lub 3” dłużej niż mój. 476 00:54:26,620 --> 00:54:30,400 Uderzyło mnie to, ponieważ postawiono mu zarzuty z uduszeniem. 477 00:54:30,500 --> 00:54:34,760 Pomyślałem: „Mój Boże, jego ręce są po prostu ogromny” 478 00:54:34,840 --> 00:54:36,800 i jest bardzo dużym mężczyzną. 479 00:54:39,520 --> 00:54:42,160 Wiedział, że ma kłopoty. 480 00:54:43,660 --> 00:54:48,440 Chciał dowiedzieć się, jak to zrobić zminimalizować wpływ na niego. 481 00:54:50,700 --> 00:54:54,800 Najlepszym sposobem zaatakowania sprawy było: Pozbywam się spowiedzi, 482 00:54:54,900 --> 00:54:58,160 i naprawdę staje się przypadek poszlakowy. 483 00:54:58,240 --> 00:55:00,320 Powiedziałem: „Trzymaj gębę na kłódkę. 484 00:55:00,420 --> 00:55:03,360 Nie rób nic, nic nie mów.” 485 00:55:05,820 --> 00:55:10,800 Całkiem dobrze przyjął moją radę dopóki nie ukazało się Happy Face, 486 00:55:11,260 --> 00:55:14,600 kiedy zdecydował, że na to pozwoli świat wie. 487 00:55:20,500 --> 00:55:24,040 Dziś rano będzie można posłuchać cały wywiad telefoniczny 488 00:55:24,140 --> 00:55:27,440 reporter Bob High miał z Keithem Jesperson. 489 00:55:39,440 --> 00:55:41,120 (KEITH się śmieje) 490 00:55:43,580 --> 00:55:47,480 Nie mam pojęcia, że byłem reprezentujący seryjnego mordercę. 491 00:55:47,580 --> 00:55:50,080 To oznacza zmianę kariery dla adwokat. 492 00:55:50,160 --> 00:55:52,280 Jak to wtedy opisałem, było tak: 493 00:55:52,380 --> 00:55:57,360 Włączę telewizor i się dowiem jak wyglądała moja sprawa następnego dnia. 494 00:56:19,700 --> 00:56:23,640 Myślę, że tak zrobił pan Jesperson staraj się kontrolować narrację. 495 00:56:23,740 --> 00:56:27,000 To jedno z napięć rozwinęła się między nim a mną 496 00:56:27,100 --> 00:56:29,400 w trakcie mojego reprezentacja. 497 00:56:29,500 --> 00:56:32,720 Nigdy, przenigdy tego nie robiłem w wieku 40 lat lata - 498 00:56:32,820 --> 00:56:36,960 Mam sędziego, który wydał nakaz kneblowania na moim własnym kliencie. 499 00:56:37,060 --> 00:56:40,320 Musiałem, bo organizował konferencje prasowe 500 00:56:40,400 --> 00:56:43,760 z kimkolwiek, kto by z nim rozmawiał. 501 00:56:43,860 --> 00:56:46,880 Przypominam sobie wyraźnie, że mówiłem mu o godz jeden punkt, 502 00:56:46,980 --> 00:56:50,720 „Potrzebujesz agenta prasowego, nie potrzebujesz potrzebuję prawnika.” 503 00:57:03,260 --> 00:57:06,120 Biuro prokuratora hrabstwa Clark potwierdza 504 00:57:06,220 --> 00:57:09,200 Jesperson jest centrum trwające dochodzenie. 505 00:57:09,300 --> 00:57:13,960 Mówię: „OK, może coś z tego jest sfabrykowane, może nie.” 506 00:57:14,060 --> 00:57:18,360 Cytuj, usuń cytat Zabójca szczęśliwej twarzy napisał do gazet 507 00:57:18,460 --> 00:57:22,360 w 1994 r., biorąc za to zasługę zabijając pięć kobiet. 508 00:57:23,580 --> 00:57:26,640 W liście napisano, że podróżuje długodystansowo kierowca ciężarówki, 509 00:57:26,740 --> 00:57:30,600 naprawdę miał paskudny rozwód przeszkadzało mu, 510 00:57:30,700 --> 00:57:35,120 i zaczął atakować i zabijanie kobiet. 511 00:57:35,220 --> 00:57:38,480 OK, jeśli rzeczywiście był Szczęśliwą Twarzą Zabójca, 512 00:57:38,580 --> 00:57:42,600 i brzmiało, jakby mogło było połączenie... 513 00:57:44,940 --> 00:57:49,600 ..mieliśmy listy, które Keith Jesperson wysłany do swojego brata Brada, 514 00:57:49,700 --> 00:57:54,680 i mieliśmy The Happy Face Killer litery i porównujemy je. 515 00:57:58,120 --> 00:58:00,120 Charakter pisma był podobny. 516 00:58:00,220 --> 00:58:03,600 Ma swój niepowtarzalny styl drukowania, jeśli będziesz. 517 00:58:04,780 --> 00:58:07,200 Laik mógłby na to spojrzeć i idź, 518 00:58:07,300 --> 00:58:12,120 „Tak, wygląda na to, że tak została napisana przez tę samą osobę.” 519 00:58:12,200 --> 00:58:15,520 Skontaktowaliśmy się z innymi agencjami 520 00:58:15,620 --> 00:58:20,440 które zostały zidentyfikowane w The Happy Listy Zabójcy Twarzy. 521 00:58:20,540 --> 00:58:23,640 Musieliśmy skontaktować się z lokalną policją dział i idź, 522 00:58:23,720 --> 00:58:25,200 „Mamy tę osobę. 523 00:58:25,300 --> 00:58:29,160 Czy masz jakichś podejrzanych, co posiadasz informacje?” 524 00:58:29,260 --> 00:58:33,520 Szukasz jakichkolwiek wskazówek, które mogłyby to zrobić poprowadzić cię z powrotem do Jespersona, 525 00:58:33,620 --> 00:58:37,880 w każdym przypadku, jaki masz, może to być powiązany z Keithem Jespersonem. 526 00:59:45,920 --> 00:59:48,880 Nie znałem Laurie Pentland. 527 00:59:50,980 --> 00:59:54,000 Początkowe dochodzenie nadal trwało otwarte. 528 00:59:54,100 --> 00:59:58,200 Została uduszona, podobnie jak jej ciało został porzucony w krzakach jeżyn 529 00:59:58,280 --> 01:00:00,280 przez GI Joe's w Salem. 530 01:00:02,660 --> 01:00:07,200 Badacz i dzielnica przyszedł prawnik z Oregonu 531 01:00:07,280 --> 01:00:08,760 do hrabstwa Clark. 532 01:00:08,860 --> 01:00:13,040 Byli bardziej niż chętni do przyjścia tutaj i porozmawiaj z nim. 533 01:00:26,780 --> 01:00:29,520 Nie ustalili, kto zabił ona, 534 01:00:29,620 --> 01:00:34,600 ale Laurie Pentland zmieściła się w koszulce co robił Jesperson. 535 01:00:48,340 --> 01:00:51,760 Mieliśmy całkiem niezły pomysł, że tak byli na właściwym kursie 536 01:00:51,860 --> 01:00:56,680 z tego powodu, że wszystko pasuje do litery. 537 01:01:03,460 --> 01:01:08,120 Znaleziono Cynthię Rose Wilcox kawiarni Blueberry Hill 538 01:01:08,200 --> 01:01:10,200 w Turlock w Kalifornii. 539 01:01:11,700 --> 01:01:15,720 Zidentyfikował ją w The Happy Face Zabójcze listy. 540 01:01:17,080 --> 01:01:19,920 Znaleziono ją za stertą kamieni. 541 01:01:20,020 --> 01:01:24,760 Lokalne organy ścigania ustalone to było przedawkowanie narkotyków 542 01:01:24,840 --> 01:01:27,680 ponieważ miała narkotyki w organizmie. 543 01:02:04,540 --> 01:02:08,640 Miała zmiażdżoną szyję, jakby ktoś nadepnął na to. 544 01:02:08,740 --> 01:02:13,720 W pobliżu ciała była taśma klejąca - nie na ciele, ale blisko ciała. 545 01:02:15,060 --> 01:02:19,080 Jesperson powiedział, że to prostytutka odebrał. 546 01:02:45,180 --> 01:02:50,160 I tylko osoba, która była odpowiedzialny będzie wiedział te rzeczy. 547 01:02:51,500 --> 01:02:56,480 Jednak to jeden z tych, które oni stwierdził, że to przedawkowanie narkotyków. 548 01:03:00,800 --> 01:03:03,680 Konkluzja jest taka, że tak, 549 01:03:03,780 --> 01:03:07,120 Wierzę w to Keithowi Hunterowi Jespersonowi się to udało 550 01:03:07,220 --> 01:03:10,480 po prostu z powodu informacji, które on posiada był w stanie zapewnić - 551 01:03:10,560 --> 01:03:12,520 miejsce, w którym znajdowało się ciało, 552 01:03:12,620 --> 01:03:16,240 fakt, że nadepnął jej na szyję i zmiażdżył go 553 01:03:16,320 --> 01:03:18,200 aby upewnić się, że nie żyje. 554 01:03:18,300 --> 01:03:20,880 Trochę cię drażnią informacje i gotowe, 555 01:03:20,980 --> 01:03:25,160 „Może ten facet zabił więcej ludzi, może jest Zabójcą Szczęśliwej Twarzy, 556 01:03:25,260 --> 01:03:28,200 co zrobić, żeby znaleźć tego drugiego ludzie?” 557 01:03:56,400 --> 01:03:59,180 Wiedzieliśmy o tym były tam inne ofiary, 558 01:03:59,260 --> 01:04:01,780 Chcieliśmy ustalić, kim oni są. 559 01:04:02,920 --> 01:04:07,180 Mamy obowiązek to zrobić najlepszą możliwą pracę 560 01:04:07,260 --> 01:04:09,980 i rozwiąż te sprawy. 561 01:04:10,080 --> 01:04:14,460 W tym czasie przebywa w areszcie Biuro szeryfa hrabstwa Clark. 562 01:04:14,540 --> 01:04:17,860 Jest dwa piętra nade mną, w więzieniu. 563 01:04:22,600 --> 01:04:27,500 Wiedzieliśmy, że Jesperson chciał nim zostać doceniony za to, co zrobił. 564 01:04:28,880 --> 01:04:33,060 Wszyscy tam, w więzieniu zaczął z nim rozmawiać, 565 01:04:33,140 --> 01:04:35,260 i lubił tę uwagę. 566 01:04:35,360 --> 01:04:38,740 Informacja trafiła więc do więźniowie, 567 01:04:38,840 --> 01:04:42,940 a oni z kolei skontaktowali się z nami i przekazał nam informacje. 568 01:05:03,120 --> 01:05:06,100 Kenneth patrzył, jak sądzę, na: zarzut rozboju, 569 01:05:06,180 --> 01:05:08,020 chciał w tym pomóc. 570 01:05:08,120 --> 01:05:11,740 Zszedł na dół, i chciałem zawrzeć umowę. 571 01:05:11,840 --> 01:05:16,780 Powiedział: „Mam informacje, Naprawdę mogę wam pomóc.” 572 01:06:33,000 --> 01:06:37,940 Później nam to powiedział było ciało na autostradzie międzystanowej 573 01:06:38,040 --> 01:06:41,140 w Nebrasce, wzdłuż określonego znacznika mili, 574 01:06:41,240 --> 01:06:44,780 i to, wiesz, nadal nie było tam. 575 01:06:52,200 --> 01:06:55,260 Więc zadzwoniliśmy Władze Nebraski - 576 01:06:55,360 --> 01:06:58,700 „Mamy informację niezawodny. 577 01:06:58,800 --> 01:07:01,940 Czy wyszedłbyś i zaczął szukać? za to?” 578 01:07:03,680 --> 01:07:08,060 Powiedzieli: „Mamy kilka stopy śniegu na ziemi, 579 01:07:08,160 --> 01:07:13,020 ale możemy to zrobić w ciągu następnej pary dni, kiedy się przejaśni.” 580 01:07:14,660 --> 01:07:17,180 Następnie utworzyli grupę poszukiwawczą, 581 01:07:17,280 --> 01:07:22,140 i oddzwonił do nas i powiedział: „Tak, mamy ciało. 582 01:07:22,220 --> 01:07:24,740 To ciało Angeli Subrize. 583 01:07:29,120 --> 01:07:34,100 Została zamordowana w Wyoming i zabrany do Nebraski, 584 01:07:34,320 --> 01:07:37,780 i ciało porzucono wzdłuż autostrady międzystanowej. 585 01:07:37,860 --> 01:07:40,460 Tylko zabójca mógł to wiedzieć. 586 01:07:41,880 --> 01:07:46,860 To było niezwykle ważne, ponieważ to kolejne rozwiązane morderstwo 587 01:07:47,240 --> 01:07:49,860 w którym ciało nigdy nie było wyzdrowiał. 588 01:08:06,720 --> 01:08:10,980 Angela Subrize była w ciężarówce z Jesperson. 589 01:08:11,080 --> 01:08:15,540 Zawiózł ją do Wyoming, co jest kilka stanów stąd. 590 01:08:17,220 --> 01:08:19,820 Nikt nawet nie wiedział, że zaginęła. 591 01:08:21,960 --> 01:08:26,340 Mówię: „OK, mamy ten – jest jeszcze jeden.” 592 01:08:27,820 --> 01:08:30,180 To dla rodziny ofiar. 593 01:08:30,280 --> 01:08:33,580 Teraz mają pewne zamknięcie, mają spokój ducha, 594 01:08:33,680 --> 01:08:37,020 wiedzą, co się z nimi stało córka. 595 01:08:38,160 --> 01:08:42,540 Uważam, że było fantastycznie – tak trzymaj mów, mów dalej. 596 01:08:42,640 --> 01:08:47,140 Pozwólmy mu wziąć na siebie odpowiedzialność o ile udowodnimy, że to zrobił. 597 01:09:03,880 --> 01:09:08,460 To właśnie nazywamy Fruitspur Rocznik 1973. 598 01:09:08,560 --> 01:09:13,540 Mamy wszystkie nasze zdjęcia - sportowe, i tak dalej – tutaj. 599 01:09:16,260 --> 01:09:18,380 Jest zdjęcie Keitha. 600 01:09:20,400 --> 01:09:24,060 Myślę, że tak konkurs jedzenia hot dogów. (ŚMIEJE) 601 01:09:27,160 --> 01:09:31,420 I każdy z nas umieścił piosenki według swoich imiona. 602 01:09:33,500 --> 01:09:36,260 Na Keitha, ujął, „Urodzony, by być dzikim”. 603 01:09:37,280 --> 01:09:41,860 Przeczytałam to i pomyślałam, – Hmm, co za ironia. 604 01:09:44,060 --> 01:09:46,060 I oto jestem. (ŚMIEJE) 605 01:09:48,300 --> 01:09:50,740 Nazywam się Janine Beghtol. 606 01:09:50,840 --> 01:09:54,340 Właściwie urodziłem się w Yakimie, Waszyngton, 607 01:09:54,440 --> 01:09:57,540 ale wychowałem się w Selah, Waszyngton, 608 01:09:57,620 --> 01:10:00,020 kilka mil dalej, na wsi. 609 01:10:02,260 --> 01:10:04,580 To było po prostu wspaniałe dzieciństwo. 610 01:10:12,720 --> 01:10:15,980 Dla mnie był bardzo duży, bo ja taki jestem tylko 4'9". 611 01:10:16,080 --> 01:10:19,180 Był od niego prawie o dwie stopy wyższy ja. 612 01:10:21,160 --> 01:10:26,140 Myślę, że dlatego, że był taki duży, on był świadomy siebie. 613 01:10:26,780 --> 01:10:30,420 I wiele osób się z niego naśmiewało. 614 01:10:30,520 --> 01:10:34,700 Niestety, kilku z nas w klasa nadała mu przezwisko Baby Huey. 615 01:10:34,800 --> 01:10:38,820 Huey idzie na ryby 616 01:10:39,980 --> 01:10:42,860 Och, chłopcze, och, chłopcze, och, chłopcze - ryba! 617 01:10:42,940 --> 01:10:46,020 Mielibyśmy małe spotkania - 618 01:10:46,120 --> 01:10:50,940 „Nie ma takiej a takiej mamy i taty, chodźmy do ich domu”, nieważne. 619 01:10:51,040 --> 01:10:56,020 Dowie się o tym i zawsze to zrobi oczywiście pojawić się sam. 620 01:10:56,160 --> 01:11:01,140 Tak, czasami, pamiętam, on przyniósł trochę piwa. 621 01:11:03,120 --> 01:11:06,460 Zawsze pamiętam, w pewnym sensie miałby wejście, 622 01:11:06,560 --> 01:11:09,540 i oczywiście było to łatwe, bo on był taki duży - 623 01:11:09,640 --> 01:11:12,940 każdy by spojrzał w górę, wiesz? 624 01:11:13,040 --> 01:11:18,020 Kiedy przekroczył próg drzwi, musiałby się schylić, był taki duży. 625 01:11:18,780 --> 01:11:20,780 (GRA ORGANA MARSZOWA) 626 01:11:22,000 --> 01:11:26,420 On coś powiedział, a ja powiedziałam: – Keith, to by nie zadziałało. 627 01:11:26,520 --> 01:11:29,340 Powiedziałbym: „Jesteś o wiele za duży na ja.” (ŚMIEJE) 628 01:11:29,440 --> 01:11:34,100 Powiedziałem: „Nie możesz sobie ze mną poradzić, jestem mały, ale dynamit.” (ŚMIEJE) 629 01:11:36,000 --> 01:11:40,980 Próbował mieć dziewczynę, ale był po prostu niezręczny. 630 01:11:44,200 --> 01:11:47,340 Rozumiem, że jego rodzina nie była miła do niego też. 631 01:11:58,640 --> 01:12:01,340 Chcesz tego więcej? Tak. 632 01:12:01,440 --> 01:12:05,780 Tata był naprawdę surowy dla Keitha, bardzo surowo dla niego. 633 01:12:05,860 --> 01:12:08,580 Myślę, że na tym właśnie polegał jego problem. 634 01:12:10,600 --> 01:12:15,580 Myślę, że po prostu próbował naprawdę, bardzo ciężko, cały czas 635 01:12:16,100 --> 01:12:18,340 aby zmieścić się gdziekolwiek. 636 01:12:18,420 --> 01:12:22,340 Poczułem się, jakby był wyrzutkiem. 637 01:13:03,550 --> 01:13:06,810 Największy problem z tą całością Rzecz w tym, że 638 01:13:06,910 --> 01:13:11,410 przyznał się do zabicia tej dwójki ludzie byli już karani. 639 01:13:14,030 --> 01:13:19,010 Mamy Johna Sosnovske, który błagał winny uniknięcia kary śmierci. 640 01:13:19,630 --> 01:13:24,330 Masz Laverne Pavlinac, która mówi: „Byłem tam, widziałem to”. 641 01:13:24,430 --> 01:13:27,690 Idealnie – wziąłbym to do banku, 642 01:13:27,770 --> 01:13:29,530 Ja bym z tym poszła. 643 01:13:29,630 --> 01:13:33,850 Teraz nadchodzi Keith Jesperson dalej, w listach Happy Face, 644 01:13:33,950 --> 01:13:38,210 mówiąc: „Ja to zrobiłem, to jest mój przypadek, Jestem odpowiedzialny.” 645 01:13:39,450 --> 01:13:42,930 „W okolicach 20 stycznia 1990 r. 646 01:13:43,030 --> 01:13:47,170 Podniosłem Taunję Bennett i wziąłem jej dom. 647 01:13:48,570 --> 01:13:51,530 Zgwałciłem ją i bardzo mocno pobiłem. 648 01:13:51,630 --> 01:13:55,810 Potem zakończyłem jej życie, pchając moje pięść w jej gardło.” 649 01:13:57,670 --> 01:14:01,370 Czekaj, mamy dwie osoby areszt za morderstwo 650 01:14:01,450 --> 01:14:02,930 zostali skazani. 651 01:14:03,030 --> 01:14:05,690 Mamy trzecią osobę, która jest mówiąc, 652 01:14:05,770 --> 01:14:08,370 „Zrobiłem to, jestem za to odpowiedzialny”. 653 01:14:11,590 --> 01:14:15,450 Skontaktowaliśmy się z hrabią Multnomah Biuro Szeryfa, 654 01:14:15,550 --> 01:14:18,850 i przyszedł jeden ze śledczych koniec, 655 01:14:18,930 --> 01:14:23,170 i nie był zbyt otwarty na ten pomysł. 656 01:14:23,270 --> 01:14:25,770 Wszedł do pokoju przesłuchań i mówi, 657 01:14:25,870 --> 01:14:29,770 „Po pierwsze, chcę powiedzieć, że myślę tak to wszystko bzdury.” 658 01:14:31,410 --> 01:14:33,250 Jak to udowodnimy - 659 01:14:33,350 --> 01:14:37,410 jak udowodnimy, że Jesperson rzeczywiście dokonał tego morderstwa? 660 01:14:37,510 --> 01:14:41,930 Coś tam musi być to może go z tym powiązać. 661 01:14:43,610 --> 01:14:45,130 Czego nam brakuje, chłopaki? 662 01:14:45,230 --> 01:14:48,410 Coś tam jest. Czym jesteśmy brakuje? 663 01:15:01,110 --> 01:15:05,050 Powiedziałem: „Słuchaj, mam klienta I reprezentuję, panie Jesperson. 664 01:15:06,390 --> 01:15:11,170 Mój klient jest chętny do podjęcia dalszych kroków i przyjąć odpowiedzialność.” 665 01:15:11,270 --> 01:15:16,250 Słychać było spadającą szpilkę. To było na przykład: „Chyba sobie żartujesz?” 666 01:15:18,190 --> 01:15:21,810 Nigdy, przenigdy przez te 40 lat, nie byłem na tym stanowisku, 667 01:15:21,890 --> 01:15:23,930 próbować skazać klienta, 668 01:15:24,030 --> 01:15:27,170 i taki właśnie był pan Jesperson prosząc mnie o zrobienie. 669 01:15:30,270 --> 01:15:34,450 „Popełniłem przestępstwo, które popełniły dwie osoby poświęcają czas na, 670 01:15:34,550 --> 01:15:37,970 trafiłeś na niewłaściwych ludzi i ja też śmiać się z ciebie. 671 01:15:38,070 --> 01:15:41,290 Mówiłem ludziom, że masz niewłaściwi ludzie, 672 01:15:41,370 --> 01:15:43,370 ale wy w to nie wierzycie.” 673 01:15:43,450 --> 01:15:45,890 Myślał, że zrobi krok do przodu 674 01:15:45,990 --> 01:15:49,730 i naprawienie tego z Taunją Zabójstwo Bennetta, 675 01:15:49,830 --> 01:15:53,850 żeby miał jakąś wiarygodność z innymi. 676 01:16:16,270 --> 01:16:20,650 Jesteśmy teraz w starej lokalizacji gdzie znajdowała się tawerna BandI. 677 01:16:20,750 --> 01:16:24,490 Mieściło się pod adresem 188. i Stark, w Portland w stanie Oregon. 678 01:16:24,590 --> 01:16:29,570 To tutaj Taunja Bennett i Keith Jesperson po raz pierwszy się spotkał. 679 01:16:48,590 --> 01:16:53,570 Taunja Bennett była wypić kilka drinków, zagrać w bilard, 680 01:16:53,690 --> 01:16:55,850 i poznała Keitha Jespersona. 681 01:17:23,650 --> 01:17:25,650 Właśnie tutaj. 682 01:17:25,750 --> 01:17:30,730 Ten ceglany dom to taki dom Jesperson zabrał Taunję Bennett do. 683 01:18:08,370 --> 01:18:11,690 Zabił ją, wyniósł jej ciało, 684 01:18:11,790 --> 01:18:15,330 porzucił go wzdłuż malowniczej autostrady w Oregonie, 685 01:18:15,410 --> 01:18:18,290 gdzie odkryto go następnego dnia. 686 01:18:56,190 --> 01:19:00,450 Tej torebki nikt nie odzyskał Taunja Bennett miała 687 01:19:00,550 --> 01:19:03,690 w noc, kiedy została zamordowana, nikt tego nie zrobił znalazłem to. 688 01:19:03,790 --> 01:19:08,370 Nikt nie wiedział, gdzie to jest, ja nie wiem, gdzie to było, ale Jesperson wiedział. 689 01:19:11,310 --> 01:19:16,290 Jesperson powiedział: „Mogę cię zabrać, ja Mogę ci pokazać, gdzie była torebka 690 01:19:16,770 --> 01:19:19,450 jaką miała Taunja Bennett.” 691 01:19:26,830 --> 01:19:30,450 Zabrał ich tam i powiedział: „Ja rzuciła torebkę i walkmana 692 01:19:30,550 --> 01:19:35,210 tam, w krzakach jeżyn, prawda tutaj, wzdłuż rzeki Sandy. 693 01:19:35,290 --> 01:19:37,610 Wskazał lokalizację. 694 01:19:38,970 --> 01:19:40,970 To tu było. 695 01:19:43,250 --> 01:19:45,850 To już pięć lat po tym, jak to się stało 696 01:19:45,950 --> 01:19:49,850 był w stanie wskazać lokalizację gdzie to było. 697 01:19:51,710 --> 01:19:55,330 To był niezbity dowód Rzeczywiście był nim Jesperson 698 01:19:55,430 --> 01:19:58,890 osoba odpowiedzialna za śmierć Taunji Bennett. 699 01:19:58,970 --> 01:20:01,690 To była magiczna kula. 700 01:20:07,030 --> 01:20:10,730 Laverne Pavlinac nigdy nie powinna tego robić sama się zaangażowała 701 01:20:10,810 --> 01:20:13,610 w takim śledztwie w sprawie morderstwa. 702 01:20:14,910 --> 01:20:18,050 Ale znowu, patrzysz na nią motyw i idziesz, 703 01:20:18,150 --> 01:20:22,010 „Dlaczego ona to robi, co się za tym kryje?” 704 01:20:25,550 --> 01:20:30,530 Nazywam się Darlene Carpenter i Jestem córką Laverne Pavlinac. 705 01:20:33,130 --> 01:20:36,050 Była żoną mojego taty przez 26 lat. 706 01:20:38,430 --> 01:20:40,930 W środę moi rodzice grali w kręgle noc, 707 01:20:41,030 --> 01:20:45,530 poszli na kolację w sobotę noc. Poszliśmy do kościoła. 708 01:20:45,630 --> 01:20:50,610 Mój tata popsuł wózek z jabłkami, kiedy to zrobił zostawił ją. 709 01:20:54,010 --> 01:20:56,690 Odtąd już nigdy nie była taka sama. 710 01:20:59,670 --> 01:21:03,410 Nie wiedzieliśmy o tym, ale dla widocznie dość długo 711 01:21:03,510 --> 01:21:07,010 miała z tym związek Jan Sosnowski, 712 01:21:07,110 --> 01:21:10,250 która była od niej o 18 lat młodsza był. 713 01:21:11,250 --> 01:21:13,250 Nie lubiłem go. 714 01:21:16,110 --> 01:21:20,970 Cały czas jej groził i powiedział jej, że zrobi nam krzywdę. 715 01:21:24,550 --> 01:21:27,210 W końcu musiała się pozbyć on, 716 01:21:27,310 --> 01:21:31,370 i chciała to zrobić, a nie zawstydzać swoje córki. 717 01:21:31,470 --> 01:21:34,450 Dlatego wydała go za przestępstwo. 718 01:21:35,510 --> 01:21:38,370 Jej zdaniem to był jedyny sposób na zewnątrz. 719 01:21:39,710 --> 01:21:43,730 Potem powiedziała: „Pomogłem mu, trzymałem linę” 720 01:21:43,830 --> 01:21:46,850 co właściwie czyni ją morderca. 721 01:21:50,670 --> 01:21:55,650 Powiedziała, „Musiałem im powiedzieć, że to zrobiłem” 722 01:21:55,750 --> 01:21:58,490 bo grozili wypuścić go, 723 01:21:58,570 --> 01:22:01,610 więc przyjęła upadek kłamstwem 724 01:22:01,710 --> 01:22:05,450 żeby nie mógł wyjść i zranił nas. 725 01:22:05,530 --> 01:22:07,490 Czy to ma sens? 726 01:22:09,910 --> 01:22:13,730 Mam na myśli, kto wymyśla taką historię to? To szalone. 727 01:22:19,330 --> 01:22:20,810 Cześć! 728 01:22:27,430 --> 01:22:32,410 Kiedyś Laverne Pavlinac i John Sosnovske zostali zwolnieni z aresztu, 729 01:22:32,830 --> 01:22:37,810 Jesperson był w stanie przyznać się do winy aż do śmierci Taunji Bennett. 730 01:22:39,630 --> 01:22:42,890 Wszystko to zbiegło się w jedną wspólną całość dobrze... 731 01:22:44,150 --> 01:22:47,570 ..i to miało być dla Jespersona za kratkami. 732 01:23:00,430 --> 01:23:02,930 NADAWCA WIADOMOŚCI: Tak zwany Zabójca Happy Face 733 01:23:03,030 --> 01:23:07,370 wyglądał dzisiaj na ponurego nie przyznał się do morderstwa z 1990 roku 734 01:23:07,450 --> 01:23:09,730 23-letniej Taunji Bennett. 735 01:23:10,910 --> 01:23:14,570 Lubił zabijać ludzi, lubił mieć kontrolę, 736 01:23:14,670 --> 01:23:19,610 cieszył się mocą, którą czuł nad tymi ludźmi, nad tymi ofiarami. 737 01:23:19,710 --> 01:23:24,610 Pewnie mu się podobało strach w ich oczach. 738 01:23:27,470 --> 01:23:30,050 Myślę, że tak naprawdę nikt rozumie 739 01:23:30,150 --> 01:23:34,170 jaka jest motywacja Keitha Jesperson jest. 740 01:23:34,270 --> 01:23:39,010 Przez całe życie nim nie był uznawany za kogoś ważnego. 741 01:23:40,970 --> 01:23:43,730 To jego 15 sekund sławy. 742 01:23:46,250 --> 01:23:48,570 Nie miał wyrzutów sumienia. 743 01:23:49,930 --> 01:23:52,050 Nie powiedział przepraszam. 744 01:23:52,150 --> 01:23:57,130 Niektórzy ludzie wstają tam i czują lekkie wyrzuty sumienia. 745 01:23:57,350 --> 01:24:01,810 Nie zrobił tego, w jakikolwiek sposób, w jakimkolwiek kształcie lub formie. 746 01:24:04,270 --> 01:24:07,250 Nie ma nic, o czym mógłbyś powiedzieć osoba 747 01:24:07,330 --> 01:24:10,010 to odbiera życie innej osobie. 748 01:24:12,450 --> 01:24:14,450 Dziękuję, to wszystko. 749 01:24:14,550 --> 01:24:18,090 Ten facet jest niezrównoważony psychicznie, to prawda chory. 750 01:24:18,190 --> 01:24:21,850 On nie postrzega ludzi jako ludzi, on postrzega je jako przedmioty, 751 01:24:21,930 --> 01:24:24,090 rzeczy, które może kontrolować, 752 01:24:24,190 --> 01:24:28,290 rzeczy, które może zabrać lub odrzucić kiedy tylko chce. 753 01:24:45,750 --> 01:24:49,130 Pewnie siedział 15 metrów ode mnie. 754 01:24:49,210 --> 01:24:52,770 Jest cały ubrany na pomarańczowo i zakuty w kajdany. 755 01:24:52,850 --> 01:24:55,010 Siedziałem w pierwszym rzędzie. 756 01:24:55,110 --> 01:24:59,410 Po prostu na mnie spojrzał i mrugnął okiem. 757 01:25:01,490 --> 01:25:03,810 On jest potworem. 758 01:25:03,910 --> 01:25:08,650 Miałem broń. Miałem zamiar iść do sądu z bronią, 759 01:25:08,750 --> 01:25:12,010 wpakował mu kulę w głowę i wpakował kula w moją głowę. 760 01:25:12,110 --> 01:25:16,290 NEWSCASTER: Syn Winninghama mówi: a wyrok dożywocia nie wystarczy. 761 01:25:16,390 --> 01:25:20,290 Zasługuje na smażenie, bo taki jest zabił sześciu, siedmiu, kto wie. 762 01:25:20,390 --> 01:25:24,570 Sprawa się pogarsza i co gorsza, trzeba to położyć kres. 763 01:25:24,650 --> 01:25:27,170 Usmaż go, miej to już za sobą. 764 01:25:28,390 --> 01:25:32,690 Gdybym go zastrzelił, na przykład Planowałem, potem się zastrzeliłem, 765 01:25:32,770 --> 01:25:35,530 wygrałby. 766 01:25:35,630 --> 01:25:37,930 Gdybym uderzył go w twarz 767 01:25:38,010 --> 01:25:40,690 gdyby stracił mój gniew, wygrałby. 768 01:25:43,870 --> 01:25:48,410 On gnije jak... jak trup. Dobrze dla niego. 769 01:25:48,490 --> 01:25:51,370 To tortura, to żałosne. 770 01:25:51,470 --> 01:25:56,450 Ostatecznie przegrywa – ten zły przegrywa. 771 01:26:21,550 --> 01:26:25,050 Cieszę się, że udało nam się to wszystko zmieścić razem, 772 01:26:25,150 --> 01:26:29,650 chociaż, jak sądzę, trzy z osiem nigdy nie zostało zidentyfikowanych. 773 01:26:29,750 --> 01:26:33,090 Wciąż jest tam niezidentyfikowany człowiek pozostaje. 774 01:26:34,710 --> 01:26:38,850 Mamy ciała, ale nie wiemy, kim oni są. 775 01:26:47,090 --> 01:26:51,770 W roku 2003 odbyło się 30. spotkanie klasowe. 776 01:26:52,770 --> 01:26:57,170 Keith napisał do klasy list 777 01:26:57,270 --> 01:27:00,210 w pewnym sensie wyjaśniając, dlaczego nim nie był tam. 778 01:27:01,750 --> 01:27:05,690 „Przykro mi, że nie będę mógł udaj się tam na spotkanie. 779 01:27:05,770 --> 01:27:08,890 Jestem jakby na wcześniejszym zaręczynach. 780 01:27:08,990 --> 01:27:12,170 Od czasu mojego uwięzienia za bycie A zły chłopiec, 781 01:27:12,250 --> 01:27:15,050 wielu moich przyjaciół mnie opuściło. 782 01:27:15,150 --> 01:27:19,530 Coś o byciu stowarzyszonym ze mną, wyłącza je.” 783 01:27:21,690 --> 01:27:24,330 To było po prostu dziwne... 784 01:27:24,410 --> 01:27:27,850 ..aby przeczytać od kogoś ten list 785 01:27:27,930 --> 01:27:30,850 który zrobił to, co zrobił. 786 01:27:34,690 --> 01:27:37,250 Właśnie zabiłeś osiem kobiet 787 01:27:37,330 --> 01:27:39,010 przez lata, 788 01:27:39,090 --> 01:27:42,170 i to jest rzeczowe. 789 01:27:42,250 --> 01:27:45,170 „Chodzi o mnie”, ale tak nie jest. 790 01:27:46,530 --> 01:27:48,450 Chodzi o ofiary... 791 01:27:49,710 --> 01:27:52,570 ...i ofiary rodziny 792 01:27:52,670 --> 01:27:56,410 i co mają do zrobienia żyć całym życiem. 793 01:27:57,450 --> 01:27:59,330 To jak, jak śmiecie?