1
00:00:10,444 --> 00:00:12,344
الشرطة
يحذرون من مادة سامة جديدة

2
00:00:12,346 --> 00:00:14,980
المخدرات، المخدرات التي يمكن أن تقتل.
داخل. ثواني.

3
00:00:14,982 --> 00:00:18,417
غرف الطوارئ ترى
جرعات زائدة أكثر من أي وقت مضى.

4
00:00:18,652 --> 00:00:19,885
هل تعرف من أين يأتي؟

5
00:00:19,887 --> 00:00:23,539
لا، هذه علامة تجارية جديدة.

6
00:00:23,607 --> 00:00:26,075
إنهم يفتشون أسطح المنازل
والمروحيات والمهجورة

7
00:00:26,077 --> 00:00:29,311
المباني سيرا على الأقدام للناس
الذي قد يكون تناول الدواء.

8
00:00:29,380 --> 00:00:31,714
لم يسبق لي أن رأيت ما يصل
إلى تلك النقطة في مسيرتي.

9
00:00:31,716 --> 00:00:33,849
هذا النوع من الأزمات.

10
00:00:33,851 --> 00:00:39,071
المسؤولون يشعرون بالقلق من ذلك
عقار اصطناعي فائق جديد.

11
00:00:39,173 --> 00:00:42,441
انتهى تحليلي
أنه كان الفنتانيل.

12
00:00:42,476 --> 00:00:43,075
الفنتانيل.

13
00:00:43,144 --> 00:00:46,478
الفنتانيل. الفنتانيل. الفنتانيل.

14
00:00:46,580 --> 00:00:50,215
لذا. من أين تأتي؟

15
00:00:50,284 --> 00:00:54,603
جورج 47 عاما
ماركرت هو الملك المزعوم.

16
00:00:54,688 --> 00:00:56,705
ماركوارت حقا. كان.

17
00:00:56,707 --> 00:00:59,308
حياة حقيقية والتر وايت.

18
00:00:59,310 --> 00:01:01,977
فقط لا يبدو مثل هذا النوع.

19
00:01:01,979 --> 00:01:05,347
لقد كان العبقري،
الكيميائي، العالم المجنون.

20
00:01:05,416 --> 00:01:09,084
لقد اكتشف عملية بسيطة
لجمع الولايات المتحدة

21
00:01:09,086 --> 00:01:10,753
مع كل الفنتانيل.

22
00:01:10,755 --> 00:01:12,071
في العالم.

23
00:01:12,073 --> 00:01:13,906
جاء الفنتانيل إلى مكان الحادث
لان.

24
00:01:13,908 --> 00:01:15,140
جورج ماركوارت.

25
00:01:15,142 --> 00:01:15,974
إنه مخيف.

26
00:01:16,377 --> 00:01:18,844
للتفكير في شيء من هذا القبيل
يمكن أن يحدث هذا بشكل صحيح. هنا.

27
00:01:18,846 --> 00:01:21,914
ولم يعرب قط عن ندمه،
لم يقل أبدًا أنه آسف

28
00:01:21,916 --> 00:01:23,582
لأنه لم يكن كذلك.

29
00:01:23,584 --> 00:01:27,503
إذا لم أكن أعرف ذلك
كل جزء منه كان صحيحا،

30
00:01:27,605 --> 00:01:31,406
ربما
لن أصدق ذلك بنفسي.

31
00:01:31,509 --> 00:01:33,408
هذه هي القصة الحقيقية

32
00:01:33,410 --> 00:01:37,746
من أخطر السرية
الكيميائي في التاريخ الأمريكي

33
00:01:37,815 --> 00:01:42,518
وولادة هذا الشارع
وباء الفنتانيل.

34
00:01:42,619 --> 00:01:47,573
يقال للرجل
الذي خلقه.

35
00:01:47,641 --> 00:01:48,774
منتج سوزان.

36
00:01:48,776 --> 00:01:50,075
لقد تم صنعه. ل.

37
00:01:50,077 --> 00:01:52,611
قتل الناس.

38
00:01:52,613 --> 00:01:54,780
لذلك تشعر وكأنك قادر على ذلك
بنجاح

39
00:01:54,782 --> 00:01:59,268
اسحب ذلك
لفترة طويلة؟ ل

40
00:01:59,320 --> 00:02:01,703
سنوات عديدة.

41
00:02:01,705 --> 00:02:03,705
أنا جون روبرتس.

42
00:02:03,707 --> 00:02:05,741
وهذا هو

43
00:02:05,743 --> 00:02:22,941
عراب الفنتانيل.

44
00:02:23,010 --> 00:02:24,610
في عام 2014،

45
00:02:24,612 --> 00:02:27,579
جورج إريك ماركوارت,
العقل المدبر الإجرامي

46
00:02:27,581 --> 00:02:30,582
مسؤول
لإطلاق العنان لفنتانيل الشوارع،

47
00:02:30,584 --> 00:02:34,236
وافق على سلسلة حصرية
مقابلات مع أوكلاهوما السابقة

48
00:02:34,238 --> 00:02:39,107
مكتب المخدرات
الوكيل جون ماتير.

49
00:02:39,176 --> 00:02:41,109
اعتقدت أنه كان الأكثر فريدة من نوعها

50
00:02:41,111 --> 00:02:44,112
وشخصية مثيرة للاهتمام
من أي وقت مضى في الجريمة الأمريكية.

51
00:02:44,215 --> 00:02:47,983
الرجل قتل للتو المزيد من الناس
من كل القتلة المتسلسلين.

52
00:02:48,052 --> 00:02:55,774
يمكنك تجميعها معًا.

53
00:02:55,909 --> 00:02:59,611
معظم هذه المقابلات
تم تسجيلها على شريط صوتي.

54
00:02:59,713 --> 00:03:01,813
النشر و.

55
00:03:01,916 --> 00:03:04,550
تم تسجيل عدد قليل منها على الفيديو.

56
00:03:04,552 --> 00:03:08,937
معظم الناس لم يسمعوا قط
حول هذه القضية.

57
00:03:09,039 --> 00:03:11,106
يتم سماع الجميع ورؤيتهم

58
00:03:11,108 --> 00:03:14,810
الآن ولأول مرة.

59
00:03:14,879 --> 00:03:30,576
لذلك تريد أن تسمع
بعض القصص.

60
00:03:30,678 --> 00:03:31,677
أنا جيني.

61
00:03:31,679 --> 00:03:35,013
وأنا ماري.

62
00:03:35,082 --> 00:03:35,614
أخينا

63
00:03:35,749 --> 00:03:38,917
الاسم هو جورج اريك ماكورت.

64
00:03:38,986 --> 00:03:41,803
كنا ندعوه دائمًا بإريك
لأن اسم والدنا

65
00:03:41,805 --> 00:03:44,806
كان جورج.

66
00:03:45,042 --> 00:03:48,043
نشأت في واوكيشا,
ويسكونسن,

67
00:03:48,178 --> 00:03:52,648
كنا عائلة تقليدية للغاية،

68
00:03:52,750 --> 00:03:55,083
تماما مثل التلفزيون
مسلسلات عن الخمسينيات,

69
00:03:55,085 --> 00:03:56,652
كما تعلمين، ابقي في المنزل يا أمي.

70
00:03:56,654 --> 00:04:00,105
يذهب أبي إلى العمل كل يوم.

71
00:04:00,174 --> 00:04:03,675
عشنا في منزل صغير
على الزاوية.

72
00:04:03,777 --> 00:04:10,749
أجدادنا
عاش في البيت المجاور.

73
00:04:10,851 --> 00:04:11,984
كطفل صغير،

74
00:04:11,986 --> 00:04:16,004
لقد كان رائعا.

75
00:04:16,073 --> 00:04:19,308
كان لديه عيون جذابة حقا.

76
00:04:19,376 --> 00:04:21,410
الكبار
كانوا دائمًا منجذبين جدًا إليه

77
00:04:21,412 --> 00:04:24,446
لأنه كان ملحوظا
ذكي

78
00:04:24,481 --> 00:04:29,384
منذ سن مبكرة.

79
00:04:29,453 --> 00:04:32,437
كان سيجمع
الدوائر الكهربائية.

80
00:04:32,439 --> 00:04:36,275
كان سيعمل على جرس الباب
في منزل أجدادنا.

81
00:04:36,343 --> 00:04:40,112
لقد كان فضوليًا جدًا.

82
00:04:40,180 --> 00:04:43,782
في وقت ما
في الصفوف الأولى، بدأت

83
00:04:43,884 --> 00:04:48,036
العبث بالكيمياء.

84
00:04:48,105 --> 00:04:50,706
كان لدي العديد من إعدادات الكيمياء.

85
00:04:50,708 --> 00:04:52,941
وكانت النماذج الكبيرة كل هذا.

86
00:04:52,943 --> 00:04:55,444
وهذا.

87
00:04:55,446 --> 00:04:58,447
كان الأكثر
شيء مذهل.

88
00:04:58,682 --> 00:05:03,218
كل هذه العمليات
كانت رائعة.

89
00:05:03,287 --> 00:05:05,003
وكان شغفه الكيمياء.

90
00:05:05,005 --> 00:05:08,173
أعني أن ذلك كان واضحًا جدًا
شغفه.

91
00:05:08,275 --> 00:05:15,314
وهكذا آباؤنا، هم دائمًا
شجعت فضوله.

92
00:05:15,416 --> 00:05:18,150
لكننا كنا نعرف دائما
كان إريك مختلفًا بعض الشيء.

93
00:05:18,152 --> 00:05:20,552
الجميع يعرف اريك
كان مختلفا قليلا.

94
00:05:20,554 --> 00:05:21,703
منذ أن كان مشرقا جدا.

95
00:05:21,705 --> 00:05:22,938
لقد أرادوا منه ذلك

96
00:05:22,940 --> 00:05:25,340
تناسب القالب الخاص بهم
عما يجب أن يفعله الطفل الذكي.

97
00:05:25,342 --> 00:05:26,975
ونعم، ولم يريد.

98
00:05:26,977 --> 00:05:29,111
إلى ولم يرغب في ذلك.

99
00:05:29,113 --> 00:05:32,114
هذا كل ما في الأمر.

100
00:05:32,149 --> 00:05:35,317
سيخبرنا علماء الاجتماع
أن الأقوى

101
00:05:35,319 --> 00:05:39,237
توقع ما إذا كان شخص ما
سينتهي به الأمر في السجن

102
00:05:39,306 --> 00:05:43,108
هو كيف
حسنًا، يتكيفون في المدرسة.

103
00:05:43,177 --> 00:05:45,077
الفائدة
في العمل الذي من أجله المتعلمون

104
00:05:45,079 --> 00:05:48,847
شاهد غرضًا
يوفر الانضباط الخاص به.

105
00:05:48,916 --> 00:05:53,668
لم أكن أريد أن أفعل شيئا
مع التعليم الرسمي.

106
00:05:53,771 --> 00:05:57,539
بالنسبة لي كان هناك من يقول لي
كيف تفكر.

107
00:05:57,641 --> 00:06:08,517
لم أكن أريد أي جزء من.

108
00:06:08,569 --> 00:06:11,069
عندما يكون ماركوارت
13 سنة فقط.

109
00:06:11,071 --> 00:06:13,739
تعقد جامعة قريبة
محاضرة من شأنها أن

110
00:06:13,741 --> 00:06:16,708
تغيير حياته

111
00:06:16,710 --> 00:06:22,247
ومسار التاريخ. واحد.

112
00:06:22,349 --> 00:06:23,248
كان د.

113
00:06:23,250 --> 00:06:26,852
أوبنهايمر
من مشروع مانهاتن

114
00:06:26,920 --> 00:06:33,375
وكان ذلك مفتوحا لأي شخص
التي يمكن أن يحضر.

115
00:06:33,410 --> 00:06:37,612
نحن نعيش في عالم غير عادي للغاية

116
00:06:37,714 --> 00:06:41,333
تميزت بأنها عظيمة ولا رجعة فيها
التغييرات.

117
00:06:41,418 --> 00:06:46,538
صفر واحد.

118
00:06:46,640 --> 00:06:48,240
لقد كنت عميقا جدا

119
00:06:48,242 --> 00:06:53,478
أعجب به ذلك.

120
00:06:53,564 --> 00:06:57,516
بعد المحاضرة
يفتحه على الأسئلة

121
00:06:57,618 --> 00:07:02,704
وانتهى بنا الأمر
مع استمرار المحادثة تمامًا

122
00:07:02,773 --> 00:07:06,775
تحولت إلى الجلوس في الخلف
من قسم الكيمياء في

123
00:07:06,844 --> 00:07:11,413
الساعة الثانية صباحًا مع (جوليوس).
روبرت أوبنهايمر سخيف.

124
00:07:11,482 --> 00:07:12,481
هذا أ

125
00:07:12,483 --> 00:07:16,017
محادثة لا تنساها.

126
00:07:16,086 --> 00:07:19,171
تلك الليلة
قررت مهما كانت القرارات

127
00:07:19,173 --> 00:07:22,174
في حياتي صح أو خطأ

128
00:07:22,276 --> 00:07:25,777
سأصنعهم بنفسي

129
00:07:25,846 --> 00:07:35,103
وكان حازما جدا
للقيام بذلك.

130
00:07:35,205 --> 00:07:36,972
وعندما وصل إلى المدرسة الثانوية،

131
00:07:36,974 --> 00:07:40,408
المدرسة لم يكن لديك
المرافق أو الخبرة

132
00:07:40,410 --> 00:07:43,411
في بعض الأحيان للتعامل معها
الأشياء التي أراد أن يعرفها.

133
00:07:43,647 --> 00:07:46,815
فأرسلوه
إلى الكليات في المنطقة

134
00:07:46,817 --> 00:07:53,572
لبعض الفصول.

135
00:07:53,640 --> 00:07:54,406
الاستاذ

136
00:07:54,675 --> 00:07:57,642
فوق كلية الأطلس
أخذني إلى المكتبة

137
00:07:57,744 --> 00:07:58,710
وأظهرت لي

138
00:07:58,879 --> 00:08:03,298
كيفية البحث صوتيا
أدب الكيمياء

139
00:08:03,383 --> 00:08:07,302
طريقة الكيميائي المحترف
يفعل.

140
00:08:07,387 --> 00:08:09,204
ربما كان ذلك
الشيء الأكثر أهمية

141
00:08:09,206 --> 00:08:13,041
لقد حدث ذلك لي.

142
00:08:13,110 --> 00:08:14,376
هناك قول مأثور

143
00:08:14,378 --> 00:08:18,346
أن تسعى
المعرفة مثل فتح الأبواب.

144
00:08:18,415 --> 00:08:21,983
هناك
العديد من الأبواب للاختيار من بينها.

145
00:08:22,052 --> 00:08:23,251
وقريبا 14

146
00:08:23,253 --> 00:08:26,238
ماركوارت عمرها سنة
سوف يستخدم معرفته الجديدة

147
00:08:26,340 --> 00:08:35,380
لفتح
واحدة مظلمة بشكل استثنائي.

148
00:08:35,449 --> 00:08:36,615
الغريب يا اريك

149
00:08:36,683 --> 00:08:41,052
كان لديه صداقات غير عادية للغاية
مع، مثل، طبيب والدنا.

150
00:08:41,071 --> 00:08:42,103
الطبيب.

151
00:08:42,105 --> 00:08:45,507
إحدى وظائفه
كانت زاوية ركنية،

152
00:08:45,609 --> 00:08:50,011
وكان لديه مفتاح الراحة
ملاذ.

153
00:08:50,113 --> 00:08:52,747
إنه مبنى عملاق عبر
الشارع من منزلنا.

154
00:08:52,749 --> 00:08:54,449
قريب جدًا جدًا.

155
00:08:54,451 --> 00:08:59,638
في ذلك الوقت، تم التخلي عنها.

156
00:08:59,706 --> 00:09:01,473
ما قاله لي إريك في وقت لاحق

157
00:09:01,475 --> 00:09:06,945
هو أن الطبيب كان له
صنع الهيروين باستخدام الكوديين.

158
00:09:06,947 --> 00:09:11,149
كان هناك يرقد حولها
في المشرحة هناك.

159
00:09:11,251 --> 00:09:13,752
أعني أنه كان مجرد طفل،

160
00:09:13,754 --> 00:09:15,403
14 سنة،
وشخص ما يأخذ

161
00:09:15,405 --> 00:09:19,441
الاستفادة منه
ويطلب منه صنع الهيروين.

162
00:09:19,543 --> 00:09:24,746
في ذلك الوقت، لم أكن كذلك حقًا
على دراية بالهيروين.

163
00:09:24,815 --> 00:09:27,249
لقد فعلت ذلك خارج الحقيقة
أن كان لي غامضة

164
00:09:27,251 --> 00:09:29,684
الوعي
أن الناس تعاملوا بأنفسهم

165
00:09:29,686 --> 00:09:32,837
بعض المتاعب
مع أشياء مثل هذا.

166
00:09:32,940 --> 00:09:35,140
قد يبدو الأمر لا يصدق،

167
00:09:35,142 --> 00:09:39,110
ولكن هناك بعض الناس
الذين يحرفون عقولهم عن قصد

168
00:09:39,212 --> 00:09:42,581
مع المواد
التي يتم ابتلاعها أو تدخينها

169
00:09:42,683 --> 00:09:46,885
أو حتى حقنها
في مجرى الدم.

170
00:09:46,954 --> 00:09:50,939
ليس هناك الكثير من المرح
صنع هذه الأشياء.

171
00:09:51,041 --> 00:09:53,908
عندما كنت أعزل بالملح،

172
00:09:53,910 --> 00:09:56,478
لقد شعرت بالبهجة للغاية.

173
00:09:56,480 --> 00:09:59,381
الشخص الذي يبدأ بتعاطي الهيروين
يحصل على شعور لطيف

174
00:09:59,383 --> 00:10:02,384
من الرفاه لفترة من الوقت.

175
00:10:02,552 --> 00:10:04,753
أعتقد أنك يمكن أن تصف ذلك
كما لو كنت ذاهبا

176
00:10:04,755 --> 00:10:06,504
أن تشعر بهذه الطريقة طوال الوقت.

177
00:10:06,506 --> 00:10:08,974
لا يمكن أن تشعر حقًا
جيد جدًا.

178
00:10:08,976 --> 00:10:14,145
أعني أنه لم يكن هناك أي قلق،
لا يهتم.

179
00:10:14,247 --> 00:10:16,648
أدرك الناس
التي هي مدمنة،

180
00:10:16,650 --> 00:10:18,717
وهذا ما سعوا إليه.

181
00:10:18,719 --> 00:10:20,835
ولقد أحطت علما بذلك.

182
00:10:20,837 --> 00:10:25,407
لذلك، كما تعلمون،
أعتقد أنني أفعل الأشياء بشكل صحيح.

183
00:10:25,509 --> 00:10:27,075
حصلت على أربع سنوات من العمر أو شيء من هذا

184
00:10:27,077 --> 00:10:31,546
يقترب
ثلاث أوقيات واحتفظ بها،

185
00:10:31,615 --> 00:10:33,648
الذي كنت أعلم أنه لا يمكن لأحد أن يفعله.

186
00:10:33,650 --> 00:10:36,318
لذلك أي شيء من هذا القبيل.

187
00:10:36,320 --> 00:10:38,803
لم أقابل هؤلاء الناس

188
00:10:38,805 --> 00:10:47,479
حتى وقت لاحق.

189
00:10:47,547 --> 00:10:48,880
أعتقد أن سبب دخوله

190
00:10:48,882 --> 00:10:53,184
صنع المخدرات
كان لأنه طلب منه ذلك.

191
00:10:53,253 --> 00:10:56,137
كان إريك في الأساس فقط
بالاطراء

192
00:10:56,139 --> 00:11:00,442
أن هذا الطبيب يعتقد أنه كان
مشرق بما فيه الكفاية لجعله

193
00:11:00,444 --> 00:11:05,814
المخدرات غير المشروعة.

194
00:11:05,882 --> 00:11:08,750
وبعد سنوات قليلة،
طردوه

195
00:11:08,752 --> 00:11:14,005
من المدرسة الثانوية
لعدم الحضور في.

196
00:11:14,074 --> 00:11:17,075
أراد والداي أن أعمل
لها في المدرسة

197
00:11:17,077 --> 00:11:19,277
والحصول على درجات جيدة جداً
ويكون طبيبا

198
00:11:19,279 --> 00:11:20,945
أو محامٍ أو رئيس محرك.

199
00:11:20,947 --> 00:11:23,415
ولم أكن مهتما.

200
00:11:23,417 --> 00:11:29,838
ما هو شعور سيء ولدت.

201
00:11:29,906 --> 00:11:31,406
لقد بدأت

202
00:11:31,408 --> 00:11:36,144
كل هذه الأعمال غير المشروعة
المزيد والمزيد

203
00:11:36,213 --> 00:11:39,814
وفردية بطبيعتها،

204
00:11:39,883 --> 00:11:42,884
تلك الفردية
أصبحت كلمة قذرة

205
00:11:43,019 --> 00:11:47,138
مرادفًا للمعتلين اجتماعيًا.

206
00:11:47,240 --> 00:11:50,341
وهذا يؤدي إلى الفكر،
حسنا، معتل اجتماعيا.

207
00:11:50,377 --> 00:11:54,045
أوه، تأثير معتل اجتماعيا
سوف يقتلني.

208
00:11:54,047 --> 00:11:58,650
أو معتل اجتماعيا.

209
00:11:58,719 --> 00:11:59,651
هو أبدا

210
00:11:59,653 --> 00:12:00,735
تناولت المخدرات بسبب ذلك

211
00:12:00,737 --> 00:12:05,140
فصلته عن رأسه
وكان يحب ذلك النوع

212
00:12:05,175 --> 00:12:06,708
ما كان في رأسه.

213
00:12:06,710 --> 00:12:08,143
لكن آباؤنا لم يخبرونا بذلك قط

214
00:12:08,145 --> 00:12:11,112
ماذا كان يحدث معه
صنع المخدرات.

215
00:12:11,114 --> 00:12:14,115
حتى يوم واحد
جاء بعض التعليق.

216
00:12:14,317 --> 00:12:17,585
وهكذا في تلك المرحلة،
كان على أمي أن تخبرنا بذلك

217
00:12:17,654 --> 00:12:21,740
كان في السجن.

218
00:12:21,808 --> 00:12:26,945
أبريل 1965،
كان هذا أول اعتقال لي.

219
00:12:27,047 --> 00:12:30,014
ذهبت إلى الجامعة
من ولاية ويسكونسن.

220
00:12:30,016 --> 00:12:32,383
لقد وجدت جزء الكيمياء
مع الاشياء القيت

221
00:12:32,385 --> 00:12:37,872
وفركه.

222
00:12:37,941 --> 00:12:40,875
المزيد والمزيد من الشباب
الناس يستخدمون lsd.

223
00:12:40,877 --> 00:12:44,479
LSD لديه بالتأكيد مادة صلبة
موطئ قدم.

224
00:12:44,614 --> 00:12:45,880
ومع تقدمه في السن،

225
00:12:45,882 --> 00:12:48,166
بدأ المزيد من الناس
يسأل عن المخدرات

226
00:12:48,168 --> 00:12:49,684
لأنهم كانوا
الحرم الجامعي

227
00:12:49,686 --> 00:12:51,369
وكانوا في الستينيات.

228
00:12:51,371 --> 00:12:54,906
غالبا ما يكون متنكرا في الأبرياء
أبحث مكعبات السكر.

229
00:12:55,008 --> 00:12:56,107
يمكن أن يكون LSD.

230
00:12:56,109 --> 00:12:57,642
مصنوعة من قبل أي شخص لديه.

231
00:12:57,644 --> 00:13:00,111
المهارات الأساسية في الكيمياء.

232
00:13:00,113 --> 00:13:05,617
أم أن كل واحد منا يتحدث
هناك أو على LSD قبل ذلك؟

233
00:13:05,685 --> 00:13:07,685
هل يمكنك صنع كل هذه الأشياء؟

234
00:13:07,687 --> 00:13:10,638
فقلت نحن.

235
00:13:10,774 --> 00:13:12,474
وكانوا على استعداد للدفع

236
00:13:12,476 --> 00:13:15,443
المال ل.

237
00:13:15,612 --> 00:13:17,779
وكان يحتاج إلى معدات للقيام بذلك.

238
00:13:17,781 --> 00:13:23,518
ولذلك كان يسرق الأواني الزجاجية
من هنا وهناك

239
00:13:23,620 --> 00:13:25,937
في واحدة من أصغر

240
00:13:25,939 --> 00:13:28,940
الكليات في ميلووكي.

241
00:13:29,109 --> 00:13:32,377
وكان يلقي محاضرات علمية
لبعض الطبقات.

242
00:13:32,479 --> 00:13:38,016
لقد كان يمرر نفسه
كفيزيائي حكومي

243
00:13:38,118 --> 00:13:42,237
كجزء من عملية احتيال
للحصول على الأواني الزجاجية.

244
00:13:42,339 --> 00:13:44,539
لقد كنت رجلاً، نصف أكاديمي،

245
00:13:44,541 --> 00:13:47,008
لكن تلك كانت النهاية
من نهب

246
00:13:47,010 --> 00:13:49,911
لأنه لحق بي
وأبقوني في السجن

247
00:13:49,913 --> 00:13:54,482
لفترة قصيرة.

248
00:13:54,551 --> 00:13:58,203
آخر مرة
لقد كان في المنزل بالفعل

249
00:13:58,205 --> 00:14:02,907
لأي مدة من الزمن
كان عندما كنا 11 أو 12 سنة.

250
00:14:02,976 --> 00:14:05,977
كان ذلك حوالي عام 1970.

251
00:14:06,112 --> 00:14:08,646
أعتقد أن أمي شعرت بذلك دائمًا

252
00:14:08,648 --> 00:14:18,439
لقد أخرجنا أفضل ما لديه
لأنه كان أخا جيدا.

253
00:14:18,508 --> 00:14:20,141
لكن البعض
من الأشياء التي تورط فيها

254
00:14:20,143 --> 00:14:24,579
مع كان مع الناس مشكوك فيها.

255
00:14:24,648 --> 00:14:26,247
والدينا
أخبرته إلى حدٍ كبير

256
00:14:26,249 --> 00:14:32,470
لا يمكنك إحضار المخدرات
وتلك الأشياء حول الفتيات.

257
00:14:32,572 --> 00:14:36,507
لذلك كان هناك توتر بينه
ووالدينا.

258
00:14:36,576 --> 00:14:38,843
وفي نهاية ذلك الصيف،

259
00:14:38,845 --> 00:14:42,213
ذهبنا شرقًا لحضور حفل زفاف عائلي

260
00:14:42,282 --> 00:14:44,015
بينما كنا قد ذهبنا.

261
00:14:44,017 --> 00:14:46,885
لقد سرق سيارة أبيه.

262
00:14:46,887 --> 00:14:52,140
كان عمره حوالي 23 سنة،
واختفى

263
00:14:52,242 --> 00:14:56,077
في الليل.

264
00:14:56,146 --> 00:14:59,030
لم يتحدث قط مع والدي
مرة أخرى، من أي وقت مضى.

265
00:14:59,032 --> 00:15:00,615
لقد حطمت قلوبهم.
كان الأمر صعبا.

266
00:15:00,617 --> 00:15:03,985
لقد كان الأمر صعبًا جدًا.

267
00:15:04,054 --> 00:15:08,239
كان الأمر صعبًا جدًا.

268
00:15:08,341 --> 00:15:11,276
ولم أرى أي مستقبل لي هناك.

269
00:15:11,278 --> 00:15:14,279
أريد أن أقوم بالمغامرة
نمط الحياة

270
00:15:14,281 --> 00:15:16,364
وتكون حرية المتابعة

271
00:15:16,366 --> 00:15:21,519
اهتماماتي الخاصة.

272
00:15:21,621 --> 00:15:25,290
كان لدي هذا الشعور بذلك

273
00:15:25,342 --> 00:15:28,676
كان الزمن يتغير،

274
00:15:28,778 --> 00:15:34,082
أنني
أراد أن يكون جزءا منه.

275
00:15:34,184 --> 00:15:35,817
الستينيات في كثير من الأحيان

276
00:15:35,819 --> 00:15:42,206
يُنظر إليه على أنه عصر المخدرات،

277
00:15:42,275 --> 00:15:44,742
ولكن في الواقع نحن في السبعينيات

278
00:15:44,744 --> 00:15:47,946
عند تعاطي المخدرات
في الولايات المتحدة

279
00:15:48,014 --> 00:15:50,198
ينفجر.

280
00:15:50,200 --> 00:15:53,184
أمريكا
عدو الشعب رقم واحد في

281
00:15:53,186 --> 00:15:56,170
الولايات المتحدة هي تعاطي المخدرات.

282
00:15:56,373 --> 00:15:58,906
نحن نعرف ذلك ونستطيع أن نظهره
هناك العديد من الأماكن

283
00:15:58,908 --> 00:16:02,110
حيث تباع المخدرات علناً
الهيروين، السرعة، الحمض

284
00:16:02,245 --> 00:16:05,346
وقائمة طويلة من شائعة الاستخدام
وجوه وأسفل

285
00:16:05,348 --> 00:16:06,514
متاحة بسهولة.

286
00:16:06,583 --> 00:16:09,283
بمجرد موافقتك
لشراء مشترك للدولار،

287
00:16:09,285 --> 00:16:10,485
يمكنك الحصول على الأسعار الفورية

288
00:16:10,487 --> 00:16:13,705
للصعب
وأشياء خطيرة في كثير من الأحيان.

289
00:16:13,773 --> 00:16:16,641
وهكذا التجريب
مع المخدرات غير المشروعة

290
00:16:16,643 --> 00:16:20,678
أصبح أكثر انتشارا،

291
00:16:20,780 --> 00:16:22,880
جورج إريك ماركوارت

292
00:16:22,882 --> 00:16:26,451
يجد نفسه في المكان المناسب
في الوقت المناسب

293
00:16:26,453 --> 00:16:29,737
للاستفادة من خيرات الأمة
الطلب المتزايد على المخدرات

294
00:16:29,806 --> 00:16:34,175
ويدفع نفسه إلى العار.

295
00:16:34,244 --> 00:16:35,576
لقد كنت أعمل على

296
00:16:35,578 --> 00:16:39,447
ستيفن في جميع أنحاء البلاد
لبضع سنوات.

297
00:16:39,549 --> 00:16:42,550
لكن LSD متقطع
الطلب.

298
00:16:42,752 --> 00:16:47,405
لا يوجد استخدام متكرر جماعي.

299
00:16:47,507 --> 00:16:51,576
أردت شيئا
أكثر موثوقية.

300
00:16:51,678 --> 00:16:52,944
مدمن مخدرات.

301
00:16:52,946 --> 00:16:57,799
لقد حصل على ثابت
بحاجة إلى الحصول على المزيد

302
00:16:57,851 --> 00:17:01,686
الأمفيتامين والمزيد من المواد الأفيونية.

303
00:17:01,888 --> 00:17:03,471
خروف، خروف، خروف.

304
00:17:03,473 --> 00:17:06,474
إنهم يريدون فقط المزيد والمزيد
والمزيد والمزيد.

305
00:17:06,643 --> 00:17:09,844
وهذا يخلق الطلب المستمر

306
00:17:09,946 --> 00:17:18,486
والكثير من الاهتمام بالنسبة لي.

307
00:17:18,588 --> 00:17:20,438
وفي أوائل عام 1975،

308
00:17:20,440 --> 00:17:27,245
وصول ماركوارت البالغ من العمر 29 عامًا
في أوكلاهوما و.

309
00:17:27,313 --> 00:17:29,380
تعرفت على المكان

310
00:17:29,382 --> 00:17:32,383
فقط حتى أتمكن من العيش
نمط الحياة

311
00:17:32,385 --> 00:17:39,774
هذا ما أردت
وافعل ما أردت أن أفعله.

312
00:17:39,843 --> 00:17:41,776
اسمي جون ماديجان.

313
00:17:41,778 --> 00:17:44,278
لقد كنت وكيل مخدرات
في مكتب أوكلاهوما.

314
00:17:44,280 --> 00:17:47,782
المخدرات

315
00:17:47,851 --> 00:17:51,986
ليرة لبنانية وتم تأسيسها
في صيف عام 1975

316
00:17:52,205 --> 00:17:56,808
للتحقيق في أي علاقة بالمخدرات
الجريمة في أي مكان في الدولة.

317
00:17:56,876 --> 00:17:59,877
إنه أمر مضحك لأن أوكلاهوما كذلك
دولة محافظة اجتماعيا.

318
00:17:59,879 --> 00:18:03,948
يسمونه
مشبك حزام الكتاب المقدس.

319
00:18:04,050 --> 00:18:07,318
ولكن في السبعينات
كان هناك الكثير من أموال النفط.

320
00:18:07,353 --> 00:18:10,271
وجاء الكثير من الناس في مطاردة
هذا المال.

321
00:18:10,273 --> 00:18:12,974
وهذا سبب المشكلة
مع الميث.

322
00:18:12,976 --> 00:18:16,544
المستهلكين لهذه الأشياء
كانوا في الغالب الناس

323
00:18:16,546 --> 00:18:18,513
العمل في حقول النفط،
كما تعلمون،

324
00:18:18,515 --> 00:18:20,314
وخرجوا هناك
وأرادوا العمل

325
00:18:20,316 --> 00:18:22,650
16 ساعة يوميا
وكسب الكثير من المال.

326
00:18:22,652 --> 00:18:26,337
وتحمل طوال عطلة نهاية الأسبوع.

327
00:18:26,372 --> 00:18:29,273
الميثامفيتامين
كان أرخص من فحم الكوك.

328
00:18:29,275 --> 00:18:31,742
لذلك كان لديك الكثير من الناس
التي كانت تشتريها

329
00:18:31,744 --> 00:18:33,677
لأنهم أرادوا
هذا النوع من عالية،

330
00:18:33,679 --> 00:18:37,765
لكنهم كانوا يحصلون عليه
من منتج أرخص.

331
00:18:37,817 --> 00:18:39,217
بجرعات عالية.

332
00:18:39,219 --> 00:18:42,603
كثيرا ما نرى الأمفيتامين
الذهان.

333
00:18:42,705 --> 00:18:50,878
ينتج هذا جنون العظمة
قدرا كبيرا من العنف.

334
00:18:50,980 --> 00:18:52,280
كانت المخدرات

335
00:18:52,282 --> 00:18:56,217
ازدهار في أوكلاهوما
في ذلك الوقت، جزئيًا

336
00:18:56,219 --> 00:19:00,404
لأننا على حق
في وسط البلاد.

337
00:19:00,507 --> 00:19:02,974
أوكلاهوما
يجلس عند التقاطع

338
00:19:02,976 --> 00:19:07,411
من الطريق السريع
35 والطريق السريع 40.

339
00:19:07,480 --> 00:19:09,847
لذلك كان هناك الكثير من حركة المرور
القادمة من خلال

340
00:19:09,849 --> 00:19:15,236
والكثير من نشاط راكبي الدراجات النارية

341
00:19:15,338 --> 00:19:16,671
والكثير من راكب الدراجة النارية

342
00:19:16,673 --> 00:19:19,674
العصابات تبيع المخدرات

343
00:19:19,909 --> 00:19:21,442
أنا إيلين. إله.

344
00:19:21,444 --> 00:19:27,448
لقد كنت أول مكتب
عاملة مخدرات نسائية.

345
00:19:27,550 --> 00:19:28,749
في ذلك الوقت.

346
00:19:28,751 --> 00:19:33,004
جئت إلى مدينة أوكلاهوما
وبقيت مع صديق لي

347
00:19:33,072 --> 00:19:37,341
الذي كان لديه صديق كان جدا
مهتم بمقابلتي.

348
00:19:37,443 --> 00:19:41,379
كان ذلك روبرت هاريس، من؟

349
00:19:41,447 --> 00:19:44,248
اقترب مني هاريس
حول الاحتمال

350
00:19:44,250 --> 00:19:49,337
صنع الأمفيتامينات،
الميثامفيتامين

351
00:19:49,439 --> 00:19:51,072
مختبرات، ولم أستطع أن أفعل

352
00:19:51,074 --> 00:19:54,041
أي نوع من الكيمياء
من قبل.

353
00:19:54,277 --> 00:19:55,993
هناك الكثير من الوثنيين.

354
00:19:55,995 --> 00:19:58,446
عصابة الدراجات النارية كان لديها المال

355
00:19:58,448 --> 00:20:02,683
كنا شركاء بنسبة 50%،

356
00:20:02,752 --> 00:20:04,919
ولكن حصلنا
ذلك المكان في الشمال الغربي.

357
00:20:04,921 --> 00:20:07,572
فيرغوس.

358
00:20:07,574 --> 00:20:13,177
ثم ذهبت للعمل.

359
00:20:13,246 --> 00:20:14,378
العملية برمتها

360
00:20:14,380 --> 00:20:18,849
كان ناجحا جدا.

361
00:20:18,952 --> 00:20:21,936
أعتقد أن الناس هاريس
كان بيع لأحب ذلك،

362
00:20:22,071 --> 00:20:25,873
لذلك لم أستطع أن أعيش حياة مريحة
نمط الحياة.

363
00:20:25,942 --> 00:20:29,944
كلهم قالوا أنني الأفضل.

364
00:20:30,013 --> 00:20:33,014
سوف يجذبون الأشياء
في حراس القهوة.

365
00:20:33,182 --> 00:20:37,885
لقد كان أبيضًا تمامًا، و
بدا الأمر تمامًا مثل القهوة المصنوعة.

366
00:20:37,987 --> 00:20:39,570
لكنني بدأت ألاحظ

367
00:20:39,572 --> 00:20:41,606
هاريس
سوف يعاملهم في المنزل

368
00:20:41,608 --> 00:20:44,976
واذهب إلى متجر الرعب،
المنتج النهائي، واتخاذ

369
00:20:44,978 --> 00:20:48,646
هكذا طريقتي.

370
00:20:48,748 --> 00:20:52,617
وكان هاريس يعاني من مشاكل مخدرات حادة،

371
00:20:52,685 --> 00:20:56,137
وأنت تعرف كيف الناس
مثل تلك هي.

372
00:20:56,205 --> 00:21:00,808
سوف يمارس الجنس معك
وسوف يستقيلون بالتأكيد

373
00:21:00,910 --> 00:21:01,809
على أية حال.

374
00:21:02,011 --> 00:21:05,813
لقد أقلعت كسيدة
لعطلة نهاية الأسبوع للحصول على بعض المرح

375
00:21:05,915 --> 00:21:07,448
وأراد العودة.

376
00:21:07,450 --> 00:21:10,985
المختبر
تم تنظيفها.

377
00:21:11,054 --> 00:21:14,405
كل
تم أخذ المعدات،

378
00:21:14,507 --> 00:21:15,339
في الأساس.

379
00:21:15,475 --> 00:21:17,608
شعر هاريس
لقد تعلم مني ما يكفي

380
00:21:17,610 --> 00:21:21,279
ليقوم بالعملية بنفسه

381
00:21:21,381 --> 00:21:24,048
حصلت على انفصل.

382
00:21:24,050 --> 00:21:28,286
شخص ما يصعد إلي
وبعض الطعام اللعين

383
00:21:28,354 --> 00:21:31,672
بطريقة أو بأخرى،
ما إذا كان علي أن أعمل

384
00:21:31,674 --> 00:21:35,042
مع الجانب الآخر أو سواء
لدي هدف والشيطان

385
00:21:35,144 --> 00:21:39,513
أنا ذاهب ليمارس الجنس مع الشخص.

386
00:21:39,582 --> 00:21:45,369
لذلك فعلت ما فعلته.

387
00:21:45,438 --> 00:21:48,572
وفي صيف عام 1975،
جيمي بيردسونغ

388
00:21:48,641 --> 00:21:52,443
كان أحد الوكلاء
في مكتب مدينة أوكلاهوما.

389
00:21:52,512 --> 00:21:55,913
لقد تلقى مكالمة من جيد،
تلقى مكالمة من رجل

390
00:21:55,915 --> 00:21:57,381
ولم يسمع به من قبل،

391
00:21:57,383 --> 00:22:01,819
وأراد الرجل أن يخبره
حول معمل الميثامفيتامين.

392
00:22:01,921 --> 00:22:06,007
تبين أنه جورج
اريك ماركوارت.

393
00:22:06,075 --> 00:22:07,942
تحدثنا عن هذا
كل شيء،

394
00:22:07,944 --> 00:22:11,912
ولقد أعطيت جيمي
كل التفاصيل عن هاريس.

395
00:22:12,015 --> 00:22:15,649
سمعت المحادثة
ذهب شيء من هذا القبيل،

396
00:22:15,685 --> 00:22:18,085
يمكنني الإبلاغ عن شخص ما
وهذا هو صنع الميثامفيتامين،

397
00:22:18,087 --> 00:22:20,604
لكنه يصنع الميثامفيتامين السيئ
لذلك سأكون سعيدا بذلك

398
00:22:20,606 --> 00:22:23,307
أعط كل شيء عليه.

399
00:22:23,376 --> 00:22:25,676
كان الأمر مثل الفوز بالجائزة الكبرى.

400
00:22:25,678 --> 00:22:30,314
وهذه دعوة حول تخصص
مختبر المخدرات في مدينة أوكلاهوما

401
00:22:30,416 --> 00:22:31,615
في بوسطن.

402
00:22:31,617 --> 00:22:36,703
هاريس
طبخ المخدرات في الفناء الخلفي لمنزله.

403
00:22:36,739 --> 00:22:39,640
يعتقد المكتب
كان ذلك مذهلاً.

404
00:22:39,642 --> 00:22:48,249
جيمي لكنها كانت مثل الحقيقة.

405
00:22:48,317 --> 00:22:51,218
نتائج نصيحة مارك هارت
في أكبر سرية

406
00:22:51,220 --> 00:22:55,272
تمثال نصفي للمختبر حتى الآن
مكتب أوكلاهوما للمخدرات

407
00:22:55,375 --> 00:22:58,209
ويمثل البداية
لسمعته الناشئة

408
00:22:58,211 --> 00:23:02,413
كصانع مخدرات سيء السمعة
في حقه.

409
00:23:02,515 --> 00:23:04,148
كنت المدعي العام

410
00:23:04,150 --> 00:23:07,151
شاهد في محاكمة هاريس

411
00:23:07,387 --> 00:23:12,373
وأعطيت بعض
شهادة مذهلة جدا.

412
00:23:12,442 --> 00:23:14,442
كان أمرا لا يصدق.

413
00:23:14,444 --> 00:23:17,311
واعترف بكل ماضيه

414
00:23:17,313 --> 00:23:21,382
الجرائم، كانوا فخورين جدا
منه، في الواقع، وتفاخر

415
00:23:21,384 --> 00:23:25,536
عن كم كان كيميائيًا جيدًا
وكم هو كيميائي رديء.

416
00:23:25,605 --> 00:23:30,808
لقد تم صنع هاريس للغاية
انطباعا كبيرا على هيئة المحلفين.

417
00:23:30,877 --> 00:23:33,677
تمت إدانة هاريس

418
00:23:33,679 --> 00:23:38,349
عدد لا يحصى من الضحكات الصغيرة
مسمر على الحائط.

419
00:23:38,451 --> 00:23:40,785
كجزء من اتفاقه
للشهادة.

420
00:23:40,787 --> 00:23:45,339
ماركوارت
يوافق أيضًا على صفقة أكبر

421
00:23:45,408 --> 00:23:49,176
الحصانة من أي معلقة
اتهامات بجرائم سابقة

422
00:23:49,245 --> 00:23:54,115
طالما أنه مستمر في العمل
كمخبر.

423
00:23:54,217 --> 00:23:57,618
هذا
عندما التقيت لأول مرة شخصيا

424
00:23:57,687 --> 00:24:01,605
جورج إريك ماركوارت,

425
00:24:01,707 --> 00:24:02,072
عندما التقينا

426
00:24:02,442 --> 00:24:05,409
في المكتب في مدينة أوكلاهوما.

427
00:24:05,511 --> 00:24:08,245
الانطباع الأول
لم يكن مثل أي شخص

428
00:24:08,247 --> 00:24:11,916
الذي مررت به من قبل
في تجارة المخدرات.

429
00:24:12,017 --> 00:24:17,004
وكان ذو شخصية حسنة،
ودية، حقيقية مفتوحة.

430
00:24:17,106 --> 00:24:19,640
أتذكر أنني دخلت
فقلت

431
00:24:19,642 --> 00:24:24,211
جورج ماركوارت,
لا أحد يدعوني جورج ماكورد.

432
00:24:24,313 --> 00:24:28,415
إذا صرير،
أنت موظر، أليس كذلك؟

433
00:24:28,484 --> 00:24:29,717
انه لا يبدو وكأنه صرير.

434
00:24:29,719 --> 00:24:31,752
إنه رجل كبير.

435
00:24:31,754 --> 00:24:32,703
وقيل أنه لقب

436
00:24:32,705 --> 00:24:34,805
وقد أعطي ذلك له
من قبل جدته

437
00:24:34,807 --> 00:24:38,576
عندما كان طفلا صغيرا.

438
00:24:38,644 --> 00:24:40,911
وكان يوقع رسائله

439
00:24:40,913 --> 00:24:43,714
مع صرير، وكان يرسم
ماوزر قليلا.

440
00:24:43,716 --> 00:24:46,684
أو أعتقد أنه كان صرير الفئران.

441
00:24:46,686 --> 00:24:49,670
لكنني لم أسمع قط من أين جاء
من.

442
00:24:49,839 --> 00:24:54,141
لا، نحن لا نسميهم ذلك أبداً.

443
00:24:54,243 --> 00:24:57,745
كان هناك شرطة معصم لي
هذا كثير جدًا.

444
00:24:57,847 --> 00:25:00,915
فقلت،
لا أمانع في تطبيق القانون.

445
00:25:00,917 --> 00:25:02,449
هذه هي اللعبة.

446
00:25:02,451 --> 00:25:02,883
وهذا

447
00:25:03,519 --> 00:25:06,954
لعبة يجب أن تلعبها
بين اللاعبين الجادين.

448
00:25:07,006 --> 00:25:10,074
لقد كان بالتأكيد
أذكى مجرم قابلته على الإطلاق

449
00:25:10,076 --> 00:25:13,911
في 35 عاما من إنفاذ القانون.

450
00:25:13,980 --> 00:25:16,981
هذا هو الرجل الذي أبدا
تخرج من المدرسة الثانوية.

451
00:25:17,183 --> 00:25:19,817
ذات مرة جلست هناك لمدة 3 ساعات

452
00:25:19,819 --> 00:25:22,803
ولم أفهم كلمة واحدة
قال ذلك الرجل.

453
00:25:23,005 --> 00:25:25,873
نحن مؤيدون للعائلة
سوف يضع المواطنون قيمنا الخاصة

454
00:25:25,875 --> 00:25:29,677
أو قم بتسجيل الدخول في قيادة الهجوم
أنظمة الهاتف الخليوي أو حفظ

455
00:25:29,679 --> 00:25:33,314
حياة الجميع

456
00:25:33,382 --> 00:25:33,981
المخبرين.

457
00:25:33,983 --> 00:25:35,849
كان من الضروري أن تكون من العيار العالي

458
00:25:35,851 --> 00:25:38,702
أو أنهم لم يكونوا يستحقون حقًا
وجود كمخبر.

459
00:25:38,704 --> 00:25:41,071
اتضح أن ماركوارت
يعرف المزيد عن الكيمياء

460
00:25:41,073 --> 00:25:44,542
من الكيميائي المدربين.

461
00:25:44,610 --> 00:25:46,810
فعلت بعض الأشياء الجيدة.

462
00:25:46,812 --> 00:25:49,613
يعتقد الناس
كنا سنصنع

463
00:25:49,615 --> 00:25:53,551
الكثير من الحالات المخبرية
بمساعدة ماركوارت.

464
00:25:53,586 --> 00:25:55,836
كان هذا هو الوعد.

465
00:25:55,838 --> 00:25:59,039
بالطبع،
أهدافي لم تكن هي نفسها.

466
00:25:59,141 --> 00:26:01,408
أعني أن الناس ليسوا كذلك
ما رأيك

467
00:26:01,410 --> 00:26:05,145
إنهم كذلك، أليس كذلك؟

468
00:26:05,214 --> 00:26:09,216
أصبح أسطورة في أوكلاهوما

469
00:26:09,218 --> 00:26:14,805
بين الناس
الذين عملوا في قضايا المخدرات.

470
00:26:14,907 --> 00:26:17,441
ولكن مثل أي يخدع جيدة

471
00:26:17,443 --> 00:26:20,444
يا رجل، لقد قضى مارك بارك ذيله.

472
00:26:20,513 --> 00:26:22,646
وبعد ذلك سيكون لديك نقطة
في الوقت المناسب

473
00:26:22,648 --> 00:26:25,849
حيث تدرك
لقد تم امتصاصك.

474
00:26:25,985 --> 00:26:28,602
نصف الوقت كان عمري 13 عامًا، لذا

475
00:26:28,604 --> 00:26:30,604
والنصف الآخر من الوقت
كنت أركض في

476
00:26:30,606 --> 00:26:33,474
مختبر المخدرات في مكان ما.

477
00:26:33,542 --> 00:26:36,510
يا لها من حياة معقدة.

478
00:26:36,512 --> 00:26:39,280
لقد كان نوعًا من الأرفف العصبية.

479
00:26:39,282 --> 00:26:42,650
ثم أدركت أنني يجب أن أتحرك.

480
00:26:42,752 --> 00:26:45,152
لقد اختفى للتو.

481
00:26:45,154 --> 00:26:46,937
أقلعت للتو.

482
00:26:46,939 --> 00:26:49,440
وهرب خارج المدينة،
والناس

483
00:26:49,442 --> 00:26:52,443
لم أكن أعرف أين كان.

484
00:26:52,445 --> 00:26:55,245
لكن الجميع كان يعلم ذلك

485
00:26:55,247 --> 00:26:58,716
أينما كان، كان يذهب
لصنع المزيد من المخدرات.

486
00:26:58,818 --> 00:27:05,306
وهذا ما فعله.

487
00:27:05,408 --> 00:27:09,109
ثم صعد إلى المحيط الهادئ
شمال غرب.

488
00:27:09,178 --> 00:27:11,378
والآن كنت طليقًا.

489
00:27:11,380 --> 00:27:14,048
بدأت أضحك عند قدمي الأخيرة.

490
00:27:14,050 --> 00:27:15,849
تقصد وكأنني هنا
يركض

491
00:27:15,851 --> 00:27:17,851
مثل الحمار الغربي السيئ
بمسدس؟

492
00:27:17,853 --> 00:27:23,240
ثم قال: نعم، حسنًا.

493
00:27:23,309 --> 00:27:24,508
على أية حال،

494
00:27:24,510 --> 00:27:30,280
والكثير من المخدر
في سياتل.

495
00:27:30,349 --> 00:27:33,183
في غضون شهر أو شهرين منه
تختفي.

496
00:27:33,185 --> 00:27:36,103
وارن هندرسون,
من كان الوكيل في تولسا،

497
00:27:36,105 --> 00:27:38,939
كان يشتري الميثامفيتامين سراً
من بعض الرجل

498
00:27:38,941 --> 00:27:41,975
ومن قال أنه حصل عليهم
من شمال غرب المحيط الهادئ،

499
00:27:42,178 --> 00:27:46,013
من المفترض
من شخص اسمه صرير.

500
00:27:46,082 --> 00:27:49,149
أدرك وارن
كانوا يتعاملون معي

501
00:27:49,385 --> 00:27:55,906
وشرع في مطاردتي.

502
00:27:55,975 --> 00:27:59,777
كان الناس يبحثون عنه
في سياتل.

503
00:27:59,879 --> 00:28:02,780
أنا أعرف عدة
صعد العملاء وابحثوا عنه.

504
00:28:02,782 --> 00:28:05,349
لم أستطع العثور عليه.

505
00:28:05,351 --> 00:28:07,951
بحلول الوقت
لقد اكتشف المكان الذي أعيش فيه،

506
00:28:07,953 --> 00:28:11,555
لقد تم الكفالة.

507
00:28:11,607 --> 00:28:12,973
لكن بطريقة أو بأخرى،

508
00:28:12,975 --> 00:28:15,976
لقد تبعوني
الى سبوكان.

509
00:28:16,112 --> 00:28:18,712
إذا رأيت كسرًا سيئًا،
لقد تذكر كيف بدأوا

510
00:28:18,714 --> 00:28:19,847
مع عربة سكن متنقلة

511
00:28:19,849 --> 00:28:23,917
التنقل والطبخ
في أماكن نائية مختلفة.

512
00:28:23,986 --> 00:28:26,737
لقد بدأوا
الذهاب إلى المخيمات والحدائق

513
00:28:26,739 --> 00:28:28,138
وتقديم قسيمة ل.

514
00:28:28,140 --> 00:28:32,376
وبعد ذلك انتقل
إلى مكان آخر.

515
00:28:32,445 --> 00:28:33,477
وتدحرجت

516
00:28:33,479 --> 00:28:36,480
مضيق نهر كولومبيا,

517
00:28:36,649 --> 00:28:40,718
صنعها
جميع المخيمات المختلفة.

518
00:28:40,820 --> 00:28:44,538
لقد كان ماركوارت حقًا حيًا حقيقيًا

519
00:28:44,740 --> 00:28:47,574
والتر وايت.

520
00:28:47,576 --> 00:28:48,909
ربما كان ذلك قيد التشغيل

521
00:28:48,911 --> 00:28:53,046
قمة لعبتي هي
ضرب وهرب صانع المخدرات

522
00:28:53,115 --> 00:28:55,015
اللعنة القديمة حيث بدأوا.

523
00:28:55,017 --> 00:28:56,683
أنت تعرف.

524
00:28:56,685 --> 00:28:58,919
في كثير من الأحيان
لقد اقتربوا حقًا.

525
00:28:58,921 --> 00:29:00,804
الناس يقولون نعم
لقد رأينا ذلك الرجل،

526
00:29:00,806 --> 00:29:03,807
لقد شممت رائحة أشياء غريبة،

527
00:29:03,909 --> 00:29:07,644
لكنه رحل.

528
00:29:07,713 --> 00:29:08,612
لم يكن إلى الأبد

529
00:29:08,614 --> 00:29:15,452
طريقة ممتعة لكسب العيش.

530
00:29:15,521 --> 00:29:17,504
تشويق المطاردة.

531
00:29:17,506 --> 00:29:21,708
إنه جزء من الصيام
جانب كل مجرم

532
00:29:21,777 --> 00:29:25,579
وهذا
جزء من الجاذبية أيضًا.

533
00:29:25,648 --> 00:29:27,414
أنا لاري هاريس.

534
00:29:27,416 --> 00:29:34,071
كنت صارخا
سخيفة لمدة عامين ونصف.

535
00:29:34,140 --> 00:29:34,872
أي شخص،

536
00:29:35,174 --> 00:29:39,342
لا يهم أين هم
في معبد الجريمة،

537
00:29:39,411 --> 00:29:42,646
تلك الإثارة من المطاردة،
من التشويق والمطاردة.

538
00:29:42,748 --> 00:29:44,848
هذا كل جزء منه.

539
00:29:44,850 --> 00:29:46,450
يكون الوحيد
اللعبة هي اللعبة.

540
00:29:46,452 --> 00:29:51,171
ولقد وجدت للتو اللعبة
مثيرة للاهتمام للغاية.

541
00:29:51,240 --> 00:29:54,441
في كل مرة نزلت
دفعة أخرى، وأود أن ننظر للأعلى

542
00:29:54,443 --> 00:29:57,811
عند القمر والنجوم
وقال مرة أخرى.

543
00:29:57,913 --> 00:30:03,984
لا أعرف. إنهم يطعمونها.

544
00:30:04,086 --> 00:30:04,585
بعد قليل

545
00:30:05,204 --> 00:30:07,571
أشهر، في الواقع قالنا،
عليك أن تأتي إلى المنزل.

546
00:30:07,606 --> 00:30:08,906
المكتب كله خارج.

547
00:30:08,908 --> 00:30:14,211
ملف عن هذا الرجل
وأنت في الحالة الخاطئة.

548
00:30:14,280 --> 00:30:18,348
والحقيقة هي تطبيق القانون
لا أستطيع قضاء وقت لا نهاية له

549
00:30:18,350 --> 00:30:23,303
والمال يطارد واحدا
الكيميائي السري.

550
00:30:23,405 --> 00:30:26,740
ولكن في بعض الأحيان حتى أكثر من ذلك
المجرمين سيئة السمعة

551
00:30:26,809 --> 00:30:37,117
لا يمكن أن تساعد في العودة
إلى ما يعرفونه.

552
00:30:37,186 --> 00:30:38,118
الوكلاء

553
00:30:38,220 --> 00:30:43,073
العودة إلى منطقة تولسا،
و لو و ها،

554
00:30:43,108 --> 00:30:46,243
وارن هندرسون
كان يراقب هاتف عمومي

555
00:30:46,378 --> 00:30:49,079
وحدث أن رأيت جورج
اريك ماركوارت

556
00:30:49,081 --> 00:30:55,786
احصل على الهاتف.

557
00:30:55,855 --> 00:30:56,837
ربما لا

558
00:30:56,839 --> 00:30:59,840
شيء جيد حقيقي
للقيام به في وقت لاحق،

559
00:31:00,008 --> 00:31:02,442
ولكن كان لدي بعض العملاء
في تلك المنطقة

560
00:31:02,444 --> 00:31:06,747
وكنت بحاجة لكسب بعض المال.

561
00:31:06,882 --> 00:31:09,616
هندرسون انتظره للتو
ليعود في شاحنته

562
00:31:09,618 --> 00:31:20,477
ثم تبعه جنوبًا
إلى بلدة صغيرة تدعى (بيجز).

563
00:31:20,579 --> 00:31:23,480
بيغز هو
حوالي 25 ميلا جنوب تولسا.

564
00:31:23,482 --> 00:31:28,018
إنه حوالي 1100 شخص.

565
00:31:28,087 --> 00:31:29,603
لقد كان مكانا
هل يمكن أن تقود سيارتك

566
00:31:29,605 --> 00:31:33,040
وعدم الدفع
الاهتمام بكل ذلك.

567
00:31:33,108 --> 00:31:36,042
انها مجرد نموذجية للغاية

568
00:31:36,044 --> 00:31:42,082
مدينة أوكلاهوما.

569
00:31:42,184 --> 00:31:42,950
وكنت ذاهبا

570
00:31:42,952 --> 00:31:46,136
لكسب 20 جنيهًا إسترلينيًا من الميثامفيتامين

571
00:31:46,138 --> 00:31:51,375
على مدى عدة أسابيع

572
00:31:51,476 --> 00:31:59,850
وتنظيف العملية.

573
00:31:59,919 --> 00:32:02,352
فتبعوه إلى أسفل
إلى منزل

574
00:32:02,354 --> 00:32:07,774
تم التراجع عن ذلك
حوالي 100 ياردة من الطريق.

575
00:32:07,843 --> 00:32:11,144
لو كنت تقود
من هذا المنزل، كنت تصدق

576
00:32:11,146 --> 00:32:15,983
لقد كان مجرد شيء جيد
يعيشون حياتهم.

577
00:32:16,051 --> 00:32:18,085
ولكن معرفة ماركوارت،

578
00:32:18,087 --> 00:32:22,306
كنت تعلم أنه يجب أن يكون هناك مختبر.

579
00:32:22,374 --> 00:32:24,207
الوكلاء
الآن لدينا الإمكانية

580
00:32:24,209 --> 00:32:28,879
من خرق ماركوارت في الفعل
من تصنيع الأدوية،

581
00:32:28,948 --> 00:32:33,283
جريمة سوف تحمل
عقوبة أشد بكثير.

582
00:32:33,402 --> 00:32:36,303
لذلك أنشأنا المراقبة

583
00:32:36,305 --> 00:32:44,678
ليكون
مشاهدة المنزل 24 سبعة.

584
00:32:44,747 --> 00:32:45,479
الرائحة

585
00:32:45,948 --> 00:32:47,948
هو أول شيء يضربك
عندما تذهب إلى معمل الميثامفيتامين.

586
00:32:47,950 --> 00:32:48,649
وهذا هو السبب

587
00:32:49,218 --> 00:32:52,436
معظم المختبرات تعود إلى تلك
كانت الأيام في المناطق الريفية.

588
00:32:52,504 --> 00:32:55,272
المادة الكيميائية الرئيسية المستخدمة
لطهي الميث

589
00:32:55,274 --> 00:32:58,709
كان هناك شيء يسمى
حمض الخليك مماثل.

590
00:32:58,777 --> 00:33:03,580
وهي من أسوأ الروائح
الأشياء التي سوف تواجهها من أي وقت مضى.

591
00:33:03,649 --> 00:33:06,500
كنا نحاول معرفة ذلك
إذا كان شخص ما يطبخ الميثامفيتامين.

592
00:33:06,502 --> 00:33:09,987
يمكنك دائما الحصول على
نفحة من ذلك.

593
00:33:10,039 --> 00:33:12,673
الوكلاء
قررت إرسال اثنين من المتخفيين

594
00:33:12,675 --> 00:33:31,058
يصل إلى المنزل لنرى
إذا كان بإمكانهم شم رائحة المواد الكيميائية.

595
00:33:31,143 --> 00:33:33,410
وكانوا على وشك القول
كان لديهم مشكلة في السيارة ويمكنهم ذلك.

596
00:33:33,412 --> 00:33:35,912
هل يمكنهم استخدام الهاتف؟

597
00:33:35,914 --> 00:33:37,814
العميلان اللذان اختاراهما
كانوا لوني

598
00:33:37,816 --> 00:33:44,037
رايت ولين دود.

599
00:33:44,139 --> 00:33:46,139
عندما مشينا إلى

600
00:33:46,141 --> 00:33:51,878
المنزل، كان مبهجة.

601
00:33:51,914 --> 00:33:53,847
كنت أعلم أنني سأصل إلى ذلك

602
00:33:53,849 --> 00:33:59,636
كن جزءًا من هذه القضية الكبرى
وكنت سألتقي

603
00:33:59,671 --> 00:34:03,040
الشخص الذي كنت أسمعه
عن كل هذا الوقت.

604
00:34:03,108 --> 00:34:12,849
ماركوارت سيئة السمعة.

605
00:34:12,951 --> 00:34:14,284
سيدة شابة

606
00:34:14,286 --> 00:34:17,871
وزميلتها
جاء إلى الباب.

607
00:34:17,956 --> 00:34:19,539
كانوا بحاجة لصنع هاتف
اتصل.

608
00:34:19,541 --> 00:34:23,276
هل يمكنهم استخدام هاتفي؟

609
00:34:23,411 --> 00:34:25,078
قال: لا.

610
00:34:25,080 --> 00:34:28,014
فقلنا ماذا يحدث؟

611
00:34:28,016 --> 00:34:30,183
واعتذرت لهم بشدة.

612
00:34:30,185 --> 00:34:32,402
أود أن أسمح لهم
استخدم هاتفي.

613
00:34:32,404 --> 00:34:36,306
ولكن لسوء الحظ، كنت أفعل
شيء متعلق بكولبي.

614
00:34:36,308 --> 00:34:38,275
كانت رائحتها سيئة.

615
00:34:38,277 --> 00:34:42,846
هل يمكن أن رائحة المخدرات
من الشرفة دون سؤال.

616
00:34:42,948 --> 00:34:45,348
ولم يسمح لنا بالدخول

617
00:34:45,350 --> 00:34:56,810
ولكن كان من الواضح بما فيه الكفاية
للحصول على أمر قضائي.

618
00:34:56,912 --> 00:35:01,248
في صباح اليوم التالي،

619
00:35:01,283 --> 00:35:06,586
أول شيء،

620
00:35:06,655 --> 00:35:07,737
ذهبوا للتنفيذ

621
00:35:07,739 --> 00:35:14,077
أمر التفتيش،

622
00:35:14,179 --> 00:35:19,082
وصلت إلى هناك وطرقت
فأجاب الباب.

623
00:35:19,151 --> 00:35:22,152
يظهر
عند الباب مع قناع الغاز

624
00:35:22,187 --> 00:35:26,506
ويسحب قناع الغاز الخاص به إلى الخلف.

625
00:35:26,575 --> 00:35:27,641
ويقول طيب ادخل

626
00:35:27,643 --> 00:35:29,943
لقد أمسكتم بي يا رفاق برأس أحمر.

627
00:35:29,945 --> 00:35:31,711
سأريكم
كيف يعمل المختبر

628
00:35:31,713 --> 00:35:37,584
وسوف أنتقل. قبالة بالنسبة لك.

629
00:35:37,653 --> 00:35:39,619
كان لديه الموقف

630
00:35:39,621 --> 00:35:42,606
أنها كانت، بطريقة ما، لعبة،

631
00:35:42,708 --> 00:35:47,077
وأخذنا بكل فخر
تظهر ما كان يحدث.

632
00:35:47,179 --> 00:35:50,981
في الأساس، أعطيتهم إرشادًا
جولة، حسنا، هذا هو هذا.

633
00:35:51,049 --> 00:35:55,452
وكان هذا لم يكن كذلك
حقا الرياء هذه العملية

634
00:35:55,454 --> 00:35:56,469
أو أي شيء من هذا القبيل.

635
00:35:56,471 --> 00:35:58,104
أنا فقط لم أفعل ذلك
تريد أي من الناس

636
00:35:58,106 --> 00:36:01,608
التعامل مع هذه الاشياء
أن تصاب.

637
00:36:01,677 --> 00:36:03,977
لرؤية المنزل

638
00:36:03,979 --> 00:36:06,980
زينت بها
تماما مثل مختبر الكيمياء

639
00:36:07,115 --> 00:36:12,686
كان غير عادي.

640
00:36:12,788 --> 00:36:20,544
كنت تماما
اندهشنا مما رأيناه.

641
00:36:20,612 --> 00:36:23,246
عدد قليل جدا من الناس
لدينا العديد من المشاريع الجارية.

642
00:36:23,248 --> 00:36:27,117
هذا لا يحدث
مع معظم الكيميائيين.

643
00:36:27,186 --> 00:36:30,470
كان لديه غرفة واحدة حيث
كان يصنع لهم الأمفيتامين

644
00:36:30,639 --> 00:36:33,974
وفي الغرفة الثانية
كان يصنع اثنين، أربعة، خمسة

645
00:36:33,976 --> 00:36:37,544
جرب الميث، أوكسي، الأمفيتامين.

646
00:36:37,613 --> 00:36:39,779
أنت قلت أن الآثار
كانت متشابهة جدا

647
00:36:39,781 --> 00:36:45,652
إلى الميثامفيتامين، بالإضافة إلى إل إس دي.

648
00:36:45,754 --> 00:36:47,971
لقد كان كيميائيًا حقيقيًا.

649
00:36:47,973 --> 00:36:49,873
لقد فعلت شيئًا واحدًا فقط
وشيء واحد فقط

650
00:36:49,875 --> 00:36:51,708
وكان
واضحة إلى حد ما.

651
00:36:51,710 --> 00:36:56,980
بينما كان يبحث دائمًا
للتحديات الجديدة،

652
00:36:57,082 --> 00:37:03,536
كيفية صنع الأشياء
التي لم يتم صنعها من قبل.

653
00:37:03,605 --> 00:37:06,039
اكتشاف الحقائب
علامات المختبر تقشعر لها الأبدان

654
00:37:06,041 --> 00:37:09,476
نقطة التحول في ماكورت
مهنة مصرفية غير قانونية للمخدرات.

655
00:37:09,544 --> 00:37:13,013
ومن هنا يكتشف الوكلاء
لقد كان ماركوارت

656
00:37:13,015 --> 00:37:14,981
تجريب سرا
مع خلق

657
00:37:14,983 --> 00:37:20,170
أدوية جديدة وقوية تماما،
السعي الذي سيحققه لاحقًا

658
00:37:20,239 --> 00:37:35,819
بنتائج مدمرة.

659
00:37:35,887 --> 00:37:38,071
وبعد إلقاء القبض عليه،

660
00:37:38,073 --> 00:37:40,974
تم نقله إلى موسكوجي،
حيث حيث الاتحادية

661
00:37:40,976 --> 00:37:46,913
المحكمة، والمنطقة الشرقية
من أوكلاهوما.

662
00:37:47,015 --> 00:37:50,016
مقابلة تأخذ واحدة أخرى.

663
00:37:50,152 --> 00:37:51,851
اسمي جون أوسجود.

664
00:37:51,853 --> 00:37:53,370
في عام 1978.

665
00:37:53,372 --> 00:37:57,274
كنت مساعدًا للولايات المتحدة
محامي أوكلاهوما

666
00:37:57,276 --> 00:37:58,508
مكتب المخدرات.

667
00:37:58,510 --> 00:38:00,410
جاء لي مع هذه القضية
تنطوي على السيد.

668
00:38:00,412 --> 00:38:03,413
ماركوارت.

669
00:38:03,615 --> 00:38:06,383
انتهى به الأمر إلى الاعتراف بالذنب
بسرعة إلى حد ما،

670
00:38:06,385 --> 00:38:09,836
وهو أمر غير معتاد في حالة ما
مثل هذا.

671
00:38:09,921 --> 00:38:12,205
عندما تعترف بالذنب،
لا توجد محاكمة.

672
00:38:12,207 --> 00:38:13,723
أنت فقط تعطي أساسًا واقعيًا

673
00:38:13,725 --> 00:38:17,610
للجريمة ومن ثم القاضي
من شأنه أن يفرض عقوبة.

674
00:38:17,713 --> 00:38:19,179
في الوقت الذي السيد.

675
00:38:19,181 --> 00:38:21,114
تم الحكم على ماكورت.

676
00:38:21,116 --> 00:38:23,983
لقد شعرت
تعرفت عليه قليلا.

677
00:38:23,985 --> 00:38:25,568
من تفاعلنا فقط

678
00:38:25,570 --> 00:38:27,070
لقد شعرت نوعا ما
آسف للرجل.

679
00:38:27,072 --> 00:38:28,805
أعني،
لقد كان العالم المجنون،

680
00:38:28,807 --> 00:38:31,708
إذا جاز التعبير،
أو العبقري الكيميائي.

681
00:38:31,710 --> 00:38:35,245
ولم أكن أعتقد أنه

682
00:38:35,314 --> 00:38:38,264
هل كان هذا التهديد كبيرًا.

683
00:38:38,266 --> 00:38:40,817
لذا حاولت أن أقول له
ربما يجب عليك أن تظهر

684
00:38:40,819 --> 00:38:42,252
القليل من الندم.

685
00:38:42,254 --> 00:38:48,174
ادخل هناك واحسن التصرف
وربما عليك أن تفعل ما يرام.

686
00:38:48,210 --> 00:38:51,544
ولم يأخذ بنصيحتي.

687
00:38:51,613 --> 00:38:53,380
ذهبت إلى المحكمة
وذهب إلى هناك

688
00:38:53,382 --> 00:38:56,916
وأخبرته أنني سأفعل ذلك مرة أخرى.

689
00:38:56,985 --> 00:38:59,302
لقد أخبر القاضي للتو
كان تاجر مخدرات.

690
00:38:59,304 --> 00:39:00,203
لقد أحب ما فعله.

691
00:39:00,205 --> 00:39:01,905
كان يعتقد أنه كان جيدا
في ما فعله

692
00:39:01,907 --> 00:39:05,875
وسوف يستمر في القيام بذلك
ربما عندما خرج.

693
00:39:05,944 --> 00:39:08,878
وأخبر الوكلاء والمحكمة ،
سأبدأ

694
00:39:08,880 --> 00:39:10,113
عملية أخرى

695
00:39:10,115 --> 00:39:13,149
ويمكنني قضاء وقت ممتع
وصنع الكثير من المخدرات

696
00:39:13,151 --> 00:39:18,304
ويمكنك النزول
ومطاردة لي حولها.

697
00:39:18,340 --> 00:39:20,173
ولم يصنع عظاما
عن حقيقة ذلك

698
00:39:20,175 --> 00:39:25,412
وبمجرد خروجه من هناك،
كان سيفعل ذلك مرة أخرى.

699
00:39:25,480 --> 00:39:27,280
وهو
كان أول من صنع على الإطلاق

700
00:39:27,282 --> 00:39:30,583
هذا النوع من الأداء
في قاعة المحكمة.

701
00:39:30,685 --> 00:39:33,269
لقد صدمت فقط.

702
00:39:33,271 --> 00:39:38,108
القاضي موريس أعطاه عشر سنوات،
أقوى النهايات التي يمكن أن يحصل عليها.

703
00:39:38,210 --> 00:39:41,478
وبدأ ذلك
بقية قصته.

704
00:39:41,580 --> 00:39:46,549
لقد تم قتال هذا الشيء من قبل
لقد تحول إلى شرير.

705
00:39:46,651 --> 00:39:49,619
ذلك الكتاب.

706
00:39:49,805 --> 00:39:53,206
نتيجة للإفلاس الكبير،
يتم إرسال جورج إريك ماركوارت

707
00:39:53,208 --> 00:39:57,177
إلى السجن الفيدرالي في الظلام
وتطور القدر الساخر.

708
00:39:57,279 --> 00:40:00,280
وهذا سوف يدفعه إلى الأسفل
الطريق إلى أن تصبح

709
00:40:00,315 --> 00:40:07,637
عراب الفنتانيل.

710
00:40:07,739 --> 00:40:11,174
ويتم شحنها
إلى أستراليا.

711
00:40:11,276 --> 00:40:12,709
وأنا أعلم أنه لا يوجد

712
00:40:12,711 --> 00:40:16,413
سمعة لطيفة بشكل خاص.

713
00:40:16,481 --> 00:40:18,047
إنه مكان سيء للغاية.

714
00:40:18,049 --> 00:40:20,417
ويشحن بعد

715
00:40:20,419 --> 00:40:23,703
شيفتر الذي لكمة حفرة

716
00:40:23,772 --> 00:40:27,640
بضعة أيام في عزلة.

717
00:40:27,709 --> 00:40:29,776
ولم يكن لديك شيء،

718
00:40:29,778 --> 00:40:36,149
لا بطانيات،
لا ملاءة ولا مرتبة ولا شيء.

719
00:40:36,251 --> 00:40:43,089
لذلك لا يمارس الجنس.

720
00:40:43,141 --> 00:40:45,608
في ذلك الوقت، معظم
رجال العصابات على أعلى مستوى

721
00:40:45,610 --> 00:40:51,848
من جريمة الساحل الشرقي
يتم إرسال العائلات إلى لويسبورغ.

722
00:40:51,950 --> 00:40:54,017
رجال مثل جون جوتي،
رئيس نيويورك

723
00:40:54,019 --> 00:40:57,337
عائلة غامبينو، وهنري هيل،
رجل العصابات

724
00:40:57,339 --> 00:40:59,405
الذي ألهم الفيلم
الرفاق الطيبون.

725
00:40:59,407 --> 00:41:03,810
كلاهما قضى وقتًا هنا.

726
00:41:03,912 --> 00:41:04,644
المافيا

727
00:41:04,846 --> 00:41:07,664
كلها تقع في منطقة
تسمى كتلة ي.

728
00:41:07,749 --> 00:41:10,984
هذه هي الكتلة
حيث يتم تعيين ماركوارت أيضا،

729
00:41:11,086 --> 00:41:14,304
وهذا يعني أنه الآن محاط
بعض من أقوى

730
00:41:14,306 --> 00:41:17,307
الاتجار بالمخدرات
زعماء الملوك في البلاد.

731
00:41:17,509 --> 00:41:20,376
الشعب ذاته
الذي سوف يتطلع إلى الاستفادة

732
00:41:20,378 --> 00:41:27,550
على خبرته الفريدة.

733
00:41:27,619 --> 00:41:33,139
من عرض العصابات.

734
00:41:33,175 --> 00:41:34,507
كما تعلمون، لأن جون يتدفق

735
00:41:34,509 --> 00:41:37,510
هكذا أنت
تبحث عن محادثة جيدة.

736
00:41:37,646 --> 00:41:39,646
كما تعلمون،

737
00:41:39,648 --> 00:41:44,284
وأجد
من أجل محادثة جيدة،

738
00:41:44,369 --> 00:41:50,340
المجرمين سيئة السمعة.

739
00:41:50,408 --> 00:41:53,409
السجن
هي تجربة مثيرة للاهتمام.

740
00:41:53,545 --> 00:41:57,080
بعض الناس يذهبون إلى السجن و
قضاء وقتهم والخروج و

741
00:41:57,148 --> 00:41:59,449
يتصرفون بأنفسهم.

742
00:41:59,518 --> 00:42:02,685
لكن بعض الناس ينفقون
قدرا كبيرا من الوقت

743
00:42:02,687 --> 00:42:04,571
مناقشة كيفية ارتكاب المزيد من الجرائم،

744
00:42:04,573 --> 00:42:06,639
الجريمة أفضل
والجريمة المفترضة.

745
00:42:06,641 --> 00:42:07,574
لن يتم القبض عليهم

746
00:42:07,675 --> 00:42:10,577
الالتزام في المرة القادمة
عندما يكونون بالخارج.

747
00:42:10,745 --> 00:42:13,646
لذا ضع علامة على المحكمة
ربما كان إلى حد ما

748
00:42:13,648 --> 00:42:17,951
من المشاهير الصغار في السجن
بسبب الغموض

749
00:42:17,953 --> 00:42:22,138
المحيطة بعمليته
في أوكلاهوما.

750
00:42:22,240 --> 00:42:25,208
سوف يكتشفون ما أنت عليه
هناك بالنسبة لهم.

751
00:42:25,310 --> 00:42:27,243
هذا مجرد سجن الطبيعة.

752
00:42:27,245 --> 00:42:30,046
كما تعلمون، كنت ممثلا

753
00:42:30,048 --> 00:42:34,651
جديدة نسبيا
ونوع جديد من المجرمين.

754
00:42:34,719 --> 00:42:39,539
لذلك كنت معروفا جيدا
في نزلاء السجون .

755
00:42:39,641 --> 00:42:43,843
عرف الجميع أنه كان حقيقيا
التعامل وأفضل في ما فعله.

756
00:42:43,845 --> 00:42:47,046
ومعظم الناس الآخرين
الذين اضطروا

757
00:42:47,082 --> 00:42:54,003
معركة جيدة وخسر.

758
00:42:54,072 --> 00:42:57,073
مثل القاتل المتسلسل
عاش بجواري

759
00:42:57,175 --> 00:42:59,842
لأن الخطوة التالية كانت مثل،
الجميع يتدربون.

760
00:42:59,844 --> 00:43:05,648
لقد كان عاهرة سيئة.

761
00:43:05,784 --> 00:43:06,983
كان سيقتل ببساطة

762
00:43:06,985 --> 00:43:10,837
الناس الذين كان يعتقد أنهم.

763
00:43:10,905 --> 00:43:13,273
شخصية رئيسية أخرى
في الجري الذي ركض الهيروين

764
00:43:13,275 --> 00:43:15,308
بين فرنسا ونيويورك
وطعن حتى الموت

765
00:43:15,310 --> 00:43:18,111
الليلة الماضية، ساعات فقط
أمام فريق من السجن الفيدرالي

766
00:43:18,113 --> 00:43:21,998
وصل المسؤولون
لإجراء التحقيق.

767
00:43:22,050 --> 00:43:24,851
لذلك كنت تعرف ذلك
كان لديه القدرة

768
00:43:24,853 --> 00:43:28,037
أن تكون شريرة بشكل خاص.

769
00:43:28,106 --> 00:43:29,973
لكنني وجدتها في القطار

770
00:43:29,975 --> 00:43:41,784
مقيدة إلى حد ما.

771
00:43:41,853 --> 00:43:43,970
يوم واحد،

772
00:43:43,972 --> 00:43:48,441
لويس
سيرافو أخذني إلى أسفل عرضه.

773
00:43:48,543 --> 00:43:50,310
لقد كان مفتونًا جدًا

774
00:43:50,312 --> 00:43:53,746
بواسطة هذه الأدوية الجديدة،
ولكن لا يمكن أن تحل محل الولايات المتحدة.

775
00:43:53,748 --> 00:43:57,717
توريد شيريل

776
00:43:57,819 --> 00:44:01,737
ومضحك.

777
00:44:01,773 --> 00:44:03,873
ثم قال،
لقد حصلت على مقال.

778
00:44:03,875 --> 00:44:05,942
أريد منك أن

779
00:44:05,944 --> 00:44:10,713
انظر إلى هذا الدواء.

780
00:44:10,782 --> 00:44:13,349
وكانت المرة الأولى

781
00:44:13,351 --> 00:44:17,770
لقد سمعت اسم تشرشل من قبل

782
00:44:17,839 --> 00:44:21,307
هراء.

783
00:44:21,376 --> 00:44:26,512
هذا هو
ستكون مثيرة للاهتمام.

784
00:44:26,581 --> 00:44:27,313
القادمة

785
00:44:27,315 --> 00:44:31,017
على عراب الفنتانيل.

786
00:44:31,119 --> 00:44:32,535
جورج إريك ماركوارت

787
00:44:32,537 --> 00:44:34,737
يجعل الاكتشاف
من شأنها أن تجعل الكتلة

788
00:44:34,739 --> 00:44:37,206
الإنتاج
من الفنتانيل الشارع ممكن.

789
00:44:37,208 --> 00:44:40,910
لأول مرة على الإطلاق

790
00:44:40,979 --> 00:44:43,346
وفجأة تصاعد دخان كثيف

791
00:44:43,348 --> 00:44:46,249
يتدفق من ليس مثل وميض،

792
00:44:46,251 --> 00:44:50,303
ورفعته إلى النور
ويمكنني الحصول عليه

793
00:44:50,305 --> 00:44:53,306
لمحة من البلورات، نقية

794
00:44:53,541 --> 00:44:56,142
بلورات.

795
00:44:56,144 --> 00:44:57,777
وإنفاذ القانون على وشك

796
00:44:57,779 --> 00:45:01,547
ليجدوا أنفسهم في سباق
ضد عقارب الساعة لوقفه.

797
00:45:01,616 --> 00:45:02,915
ونحن في طريقنا لبدء سخيف

798
00:45:02,917 --> 00:45:06,753
تغطية الساحل الشرقي
مع الفنتانيل.

799
00:45:06,838 --> 00:47:13,896
ها نحن.


