1
00:00:01,764 --> 00:00:04,150
سمعت أنه متصل
لحضور حفل زفاف ابنتهم.

2
00:00:04,240 --> 00:00:04,980
أفعل.

3
00:00:05,070 --> 00:00:06,766
لقد تزوجا على
22 من الشهر الماضي.

4
00:00:06,856 --> 00:00:08,037
نحن في اسطنبول.

5
00:00:08,127 --> 00:00:09,058
كيف انتهى بك الأمر هناك؟

6
00:00:09,148 --> 00:00:11,575
ثم فجأة في أحد الأيام
انفجرت جميع هواتفهم.

7
00:00:11,665 --> 00:00:12,777
إلى أين نتجه الآن؟

8
00:00:12,867 --> 00:00:13,633
الضريح الآخر.

9
00:00:13,723 --> 00:00:16,574
داعش أصبحت نشطة
في الأشهر الستة الماضية.

10
00:00:16,664 --> 00:00:17,776
لقد بدأوا جناحًا جديدًا.

11
00:00:17,866 --> 00:00:19,583
لا يمكننا مساعدتك في هذا.

12
00:00:19,673 --> 00:00:21,607
ابنتك
ذهبت إلى هناك طوعا.

13
00:00:21,697 --> 00:00:23,155
لقد خدعتني للمجيء إلى هنا!

14
00:00:23,245 --> 00:00:25,594
إيماننا يخبرنا بذلك
الكفاح من أجل الخلافة,

15
00:00:25,684 --> 00:00:27,177
تحويل العالم كله
إلى دار الإسلام .

16
00:00:27,267 --> 00:00:28,604
ما بك يا محسن؟

17
00:00:28,694 --> 00:00:30,068
تحاول الاستفسار
عن ابنتك

18
00:00:30,158 --> 00:00:33,438
أو تخطط لإعادتها
يمكن أن يشكل خطرا على حياتها.

19
00:00:33,721 --> 00:00:34,404
علياء وأنا.

20
00:00:34,494 --> 00:00:36,051
سنذهب إلى الأكبر
المدينة المنورة الرقة.

21
00:00:36,141 --> 00:00:38,152
وتنفيذ هذا الهجوم
في الجزء الأكثر ازدحاما.

22
00:00:38,242 --> 00:00:39,276
زوجتي أسار.

23
00:00:39,366 --> 00:00:41,592
سوف توافق بسهولة
لهذه التضحية.

24
00:00:41,682 --> 00:00:42,955
هل تعرفه؟

25
00:00:43,045 --> 00:00:44,620
من هو أفيناش كاماث يا دكتور؟

26
00:00:44,710 --> 00:00:46,263
IB لديه اهتمام بك.

27
00:00:46,353 --> 00:00:47,279
ما هو اسم الضابط؟

28
00:00:47,369 --> 00:00:48,663
راجافيندرا سيتو.

29
00:00:49,728 --> 00:00:51,832
موقع الطيار أمر بالغ الأهمية،
بالطبع.

30
00:00:51,984 --> 00:00:53,217
لا طيار ولا إنقاذ.

31
00:00:53,307 --> 00:00:54,433
هل هذا ما نقوله؟

32
00:00:54,523 --> 00:00:57,095
أخرج علياء من هناك، من فضلك.

33
00:00:57,185 --> 00:00:58,124
علياء سوف تعود إلى المنزل.

34
00:01:24,791 --> 00:01:25,871
لا!

35
00:01:44,271 --> 00:01:46,031
كان من المفترض أن نكون نحن يا علياء.

36
00:01:46,831 --> 00:01:48,621
لكن أخت الزوج قالت
علياء لا تزال صغيرة جدًا.

37
00:01:48,795 --> 00:01:50,515
يمكنها تربية الجنود.

38
00:01:51,235 --> 00:01:53,195
"وهي ليست مستعدة لهذا."

39
00:01:54,595 --> 00:01:57,955
لقد قدمت تضحية كبيرة
لإيقاظ إيمانك.

40
00:01:58,435 --> 00:02:00,195
تذكري هذا دائمًا يا علياء.

41
00:02:00,395 --> 00:02:01,275
دائماً.

42
00:02:25,875 --> 00:02:26,915
إنه هنا.

43
00:02:46,275 --> 00:02:47,755
والآن دخل السوق.

44
00:02:48,075 --> 00:02:48,995
حسنًا.

45
00:04:52,595 --> 00:04:53,675
مهلا، انتبه!

46
00:06:19,315 --> 00:06:21,235
هذا مارك روس.
من ذاك؟

47
00:06:22,035 --> 00:06:23,625
مرحبًا مارك.
إنه أديب.

48
00:06:23,715 --> 00:06:24,995
استمع بعناية.

49
00:06:25,155 --> 00:06:27,515
كان هناك تبادل لاطلاق النار
في المدينة المنورة.

50
00:06:27,755 --> 00:06:30,555
تم تنبيه دوريتنا بإطلاق النار.

51
00:06:30,835 --> 00:06:32,185
تم القبض على رجل.

52
00:06:32,275 --> 00:06:34,145
حاولت أن أطرح عليه بعض الأسئلة.

53
00:06:34,235 --> 00:06:36,515
لكن كل ما أعطاني إياه هو رقمك

54
00:06:36,795 --> 00:06:38,835
وقال سيكون لديك
كل الإجابات.

55
00:06:39,075 --> 00:06:40,475
اوصفيه لي.

56
00:06:40,675 --> 00:06:42,635
طويل القامة، حسن البناء، رجل قوي.

57
00:06:42,755 --> 00:06:43,835
تبدو هندية.

58
00:06:44,155 --> 00:06:46,665
يقول أنه حر...
مستقل من نوع ما.

59
00:06:46,755 --> 00:06:47,991
أنا في طريقي.

60
00:06:57,715 --> 00:06:59,475
ماذا حدث؟
أي شيء عاجل؟

61
00:06:59,915 --> 00:07:01,355
كنت أتحدث مع نصير
في طنجة.

62
00:07:02,355 --> 00:07:03,475
عامر مات.

63
00:07:05,555 --> 00:07:06,385
شهيد؟

64
00:07:06,475 --> 00:07:08,155
شهيد بخير.
وكذلك ناصر.

65
00:07:08,635 --> 00:07:11,275
هاجمه كاماث،
وتمكن بطريقة ما من الفرار.

66
00:07:11,755 --> 00:07:13,475
لكن كاماث رآه.

67
00:07:14,155 --> 00:07:15,785
كان شهيد يحتفظ
عين خارج منزله.

68
00:07:15,875 --> 00:07:16,915
انه لا يزال هناك.

69
00:07:17,235 --> 00:07:19,155
يقول كاماث لم يعد بعد.

70
00:07:20,835 --> 00:07:23,115
هل أحد من
عائلة فضل تتواصل مع كاماث؟

71
00:07:23,795 --> 00:07:25,435
لا على الهاتف ولا على النت.

72
00:07:30,955 --> 00:07:33,155
تحقق من الهواتف المحمولة
وأجهزة الكمبيوتر المحمولة بشكل متكرر.

73
00:07:34,675 --> 00:07:36,395
ما لا يقل عن ست مرات في اليوم

74
00:07:36,635 --> 00:07:38,835
اصنع سيارة تتبع متنقلة
دائرة منزلهم.

75
00:07:39,515 --> 00:07:43,075
أصدر الأمير فالي سيدي صارمة
أوامر للحفاظ على الأسرة آمنة.

76
00:07:43,475 --> 00:07:46,265
بعد صورة سمير فضل
نشر في صوت خراسان .

77
00:07:46,355 --> 00:07:48,755
وقد زاد التوظيف بسرعة.

78
00:07:49,835 --> 00:07:51,075
ماذا عن كاماث؟

79
00:07:51,475 --> 00:07:52,635
سنتعامل معه لاحقا.

80
00:07:53,195 --> 00:07:55,065
أخبر نصير وشاهد
لمغادرة طنجة

81
00:07:55,155 --> 00:07:56,465
واخرج من الشبكة.

82
00:07:56,555 --> 00:07:58,915
تنسيق هواتفهم
والتخلص منهم.

83
00:07:59,275 --> 00:08:00,155
نعم.

84
00:08:06,035 --> 00:08:09,195
ما مدى معرفة أفيناش كاماث؟

85
00:08:43,435 --> 00:08:45,475
القتيل اسمه عامر.

86
00:08:45,755 --> 00:08:47,585
21 سنة. التسرب من الكلية.

87
00:08:47,675 --> 00:08:48,465
تاريخ المخدرات,

88
00:08:48,555 --> 00:08:50,875
ومنذ ذلك الحين يدعي
أن يكون مسلماً مصلحاً.

89
00:08:51,475 --> 00:08:52,745
وماذا عن
الذي هرب؟

90
00:08:52,835 --> 00:08:53,995
نحن نبحث عنه.

91
00:08:54,235 --> 00:08:56,225
لقد استخرجنا بعضًا
معلومات من هاتف عامر.

92
00:08:56,315 --> 00:08:58,955
يوجد محادثات وصور
وصورتك هي واحدة منهم.

93
00:08:59,235 --> 00:09:01,755
الآن، كان عامر على اتصال
مع رجلين باستمرار.

94
00:09:01,955 --> 00:09:03,785
ناصر، ضابط سابق في الجيش.
و شهيد.

95
00:09:03,875 --> 00:09:05,545
شهيد حاصل على درجة علمية
في دراسات الشرق الأوسط

96
00:09:05,635 --> 00:09:07,515
ويساعد والده
تشغيل متجر صغير.

97
00:09:07,635 --> 00:09:08,955
إنهم هاربون.

98
00:09:09,115 --> 00:09:10,355
لكننا سوف نحصل عليهم.

99
00:09:10,515 --> 00:09:13,035
إذا كانوا يشتبهون بي،
وأراد أن يطردني

100
00:09:13,195 --> 00:09:15,235
إنهم يدركون بوضوح
من اهتمامي بالفتاة

101
00:09:15,355 --> 00:09:16,955
وسوف يكون متشككًا بها أيضًا.

102
00:09:18,795 --> 00:09:21,515
يمكنهم العثور على هاتفها واكتشافه
تصحيح البرنامج الخاص بك وقتلها.

103
00:09:23,555 --> 00:09:25,675
من الواضح أنه ليس لدي الوقت
أنكم يا رفاق تطلبون ذلك.

104
00:09:26,075 --> 00:09:27,955
ولكن عليك حقا أن تبذل جهدا
لاستخراجها الآن.

105
00:09:28,075 --> 00:09:29,835
-أفيناش، سنحتاج--
-الآن!

106
00:09:30,355 --> 00:09:32,875
خلاف ذلك، أعدك
سوف تجف المعلومات على أي حال.

107
00:09:33,275 --> 00:09:34,595
إذا أردنا ذلك،

108
00:09:34,755 --> 00:09:37,795
يمكننا الحصول على تلك المعلومات
منك بطرق أخرى.

109
00:09:39,195 --> 00:09:40,955
نعم يمكنك... حاول.

110
00:09:45,315 --> 00:09:46,635
دعنا نخرجك من هنا

111
00:10:17,915 --> 00:10:19,395
صليت من أجلهم.

112
00:10:19,595 --> 00:10:21,918
وقد استشهادهم
عملت لصالحنا.

113
00:10:22,795 --> 00:10:25,475
يجب أن تكونوا جميعا فخورين
من أخيك وأختك.

114
00:10:26,875 --> 00:10:28,555
الحمد لله!

115
00:10:31,435 --> 00:10:35,235
يتم تجنيد رجل من أيديولوجيتنا
في ATC في مطار بنغالور.

116
00:10:36,355 --> 00:10:39,115
يوما ما سوف يخلي
رسالته لك يا سمير.

117
00:10:40,075 --> 00:10:42,675
قريبا سنخبرك بما يجب عليك فعله.

118
00:10:43,995 --> 00:10:45,715
متى أغادر إلى بنغالور؟

119
00:10:45,915 --> 00:10:47,755
سيتم اعلامك
في الوقت المناسب.

120
00:11:21,635 --> 00:11:22,955
علياء، ابقَ هادئًا.

121
00:11:23,115 --> 00:11:24,435
ولا تفقد التركيز.

122
00:12:02,275 --> 00:12:04,515
هل ستتناول الفطور
قبل أن تغادر؟

123
00:12:36,835 --> 00:12:39,875
لن أعمل في التغليف
تقسيم في السوبر ماركت.

124
00:12:44,675 --> 00:12:47,195
هل تعتقد أنها وظيفة تافهة
لأن لديك درجة التسويق؟

125
00:12:48,515 --> 00:12:53,395
أي مساهمة في القضية
نحن هنا من أجل عمل صالح.

126
00:12:54,235 --> 00:12:56,275
لا، هذا ليس كل شيء.

127
00:12:58,755 --> 00:12:59,675
ثم؟

128
00:13:02,515 --> 00:13:04,475
كان أسار يعتني بمعين.

129
00:13:06,395 --> 00:13:08,395
سايما تذهب إلى العمل كل يوم.

130
00:13:10,235 --> 00:13:11,875
الآن سوف أعتني بموين.

131
00:13:14,075 --> 00:13:16,235
سوف أقوم بتربيته مثل خاصتي.

132
00:13:18,395 --> 00:13:21,235
سأعتني بك
والعائلة.

133
00:13:22,835 --> 00:13:24,825
إذا كان علي أن أذهب إلى العمل،

134
00:13:24,915 --> 00:13:26,795
إذن من سيعتني بمعين؟

135
00:13:34,275 --> 00:13:35,795
رأيي لا يهم.

136
00:13:36,955 --> 00:13:38,835
ولكن معين يحتاج لي.

137
00:13:40,515 --> 00:13:43,635
الخلافة تحتاج إلى المزيد من الجنود.

138
00:13:47,515 --> 00:13:49,235
ينبغي أن يكون لدينا أطفالنا.

139
00:13:51,275 --> 00:13:54,275
لأنك لا تريد
للعمل على أي حال.

140
00:13:58,555 --> 00:13:59,995
ألا يجب أن ننتظر؟

141
00:14:02,835 --> 00:14:04,275
حتى يكبر معين.

142
00:15:05,275 --> 00:15:07,075
رئيس! لقد أخذوا الطعم.

143
00:15:12,315 --> 00:15:13,515
أيهما الطيار؟

144
00:15:13,955 --> 00:15:15,635
هذا هنا، سمير فضل.

145
00:15:16,675 --> 00:15:18,395
-أين مارك؟
-إنه لم يصل بعد.

146
00:15:19,115 --> 00:15:21,395
لكن هناك فيديو من الرقة،
الذي أريدك أن تراه.

147
00:15:21,755 --> 00:15:23,155
كان هناك هجوم انتحاري.

148
00:15:23,835 --> 00:15:24,945
هاتفين للعائلة،

149
00:15:25,035 --> 00:15:26,345
إنهم ليسوا تحت مراقبتنا.

150
00:15:26,435 --> 00:15:27,665
وكان رجلاً وامرأة

151
00:15:27,755 --> 00:15:29,555
الذي فجر المدينة المنورة
في الرقة أمس.

152
00:15:32,995 --> 00:15:34,035
المسيح!

153
00:15:59,875 --> 00:16:01,275
هل ستعتني به لبعض الوقت؟

154
00:16:01,395 --> 00:16:02,315
نعم بالتأكيد.

155
00:16:27,915 --> 00:16:29,595
لديك هاتف محمول.

156
00:16:30,035 --> 00:16:32,475
نعم، تم إرجاع هواتفنا إلينا.

157
00:16:33,915 --> 00:16:34,755
كيف ذلك؟

158
00:16:37,035 --> 00:16:39,675
قال محسن
لقد اكتسبنا ثقتهم

159
00:16:40,995 --> 00:16:43,835
بسبب استشهاد خالد وأعصر.

160
00:16:44,995 --> 00:16:47,475
وكذلك واجد وسمير
انضموا إلى الجيش.

161
00:16:48,875 --> 00:16:52,755
لذلك، استعدنا هواتفنا
بعد أن أنهوا تدريباتهم.

162
00:16:54,035 --> 00:16:55,155
هل اتصلت بالمنزل؟

163
00:16:57,395 --> 00:17:00,835
لقد حاولت، لكن أمي كانت مستاءة.

164
00:17:01,035 --> 00:17:02,395
لن تتحدث معي.

165
00:17:02,595 --> 00:17:03,595
أرى.

166
00:17:08,315 --> 00:17:11,595
بالمناسبة ماذا بالضبط
هل تريد الشراء هنا؟

167
00:17:12,235 --> 00:17:13,835
لا شيء كثيرا.

168
00:17:14,435 --> 00:17:17,395
فقط بعض العناصر المحلية
من المحلات التجارية على جانب الطريق.

169
00:17:19,155 --> 00:17:20,595
هنا، سوف آخذه.

170
00:17:24,395 --> 00:17:26,795
الله,
أريد الخروج من هذا المكان.

171
00:17:28,115 --> 00:17:29,755
أصبحت الحسبة أكثر صرامة.

172
00:17:30,675 --> 00:17:32,515
جارتنا جميلة

173
00:17:33,195 --> 00:17:34,995
تم جلده 25 مرة بالأمس

174
00:17:36,035 --> 00:17:37,915
لأنها كانت تستمع
للموسيقى على هاتفها.

175
00:17:39,995 --> 00:17:41,395
قالوا حرام.

176
00:18:13,075 --> 00:18:14,195
نعم محسن .

177
00:18:34,675 --> 00:18:35,425
نعم يا أخي.

178
00:18:35,515 --> 00:18:36,505
ما هو الوضع؟

179
00:18:36,595 --> 00:18:37,785
لم يتم العثور على أي شخص حتى الآن.

180
00:18:37,875 --> 00:18:39,635
نحن نفاد الوقت، ويلسون.

181
00:18:43,035 --> 00:18:45,595
أنا أجري
اختبار على غرار بوليوود.

182
00:18:45,915 --> 00:18:48,105
سوف تحصل على علياء الخاص بك
بحلول مساء الغد.

183
00:18:48,195 --> 00:18:50,025
فقط توقف عن الضغط علي.

184
00:18:50,115 --> 00:18:50,995
حسنا، وداعا.

185
00:18:51,315 --> 00:18:52,585
-مساء الخير يا سيدي.
-مساء الخير.

186
00:18:52,675 --> 00:18:53,345
نحن جاهزون.

187
00:18:53,435 --> 00:18:55,235
اتصل بهم.
أرسلهم واحدًا تلو الآخر.

188
00:18:56,755 --> 00:18:58,075
من هي ارشانا شارما؟

189
00:19:05,635 --> 00:19:06,475
مرحبًا.

190
00:19:06,915 --> 00:19:09,145
مقدماتك
والملفات الشخصية من فضلك.

191
00:19:09,235 --> 00:19:11,115
أهلاً. اسمي ارشانا شارما.

192
00:19:11,395 --> 00:19:12,795
العمر : 22 سنة .

193
00:19:12,995 --> 00:19:14,675
الارتفاع: 5.5 بوصة.

194
00:19:15,075 --> 00:19:17,755
الحيوية: 35-24-35.

195
00:19:18,155 --> 00:19:19,395
هنا ملفات التعريف الخاصة بي.

196
00:19:24,355 --> 00:19:25,235
شكرًا لك.

197
00:19:25,875 --> 00:19:27,235
والحوارات من فضلك.

198
00:19:28,675 --> 00:19:30,545
كم مرة...

199
00:19:30,635 --> 00:19:32,635
كم مرة...

200
00:19:33,515 --> 00:19:34,945
هل يجب أن أخبرك...

201
00:19:35,035 --> 00:19:37,555
هل يجب أن أخبرك بذلك
أنا لا أفهم اللغة الإنجليزية؟

202
00:19:39,835 --> 00:19:40,755
التالي.

203
00:19:41,955 --> 00:19:43,265
أيها الرئيس، يمكننا حقاً أن نحلب هذا.

204
00:19:43,355 --> 00:19:45,385
أعني أن هناك بيانات جديدة
يأتي في كل يوم.

205
00:19:45,475 --> 00:19:47,435
أنا أعلم يا مارك.
كيف تعتقد أنني أشعر؟

206
00:19:47,555 --> 00:19:50,115
إنها إمكانية
كنز من إنتل.

207
00:19:50,635 --> 00:19:52,745
لكن القوى التي فوقنا تحدثت.

208
00:19:52,835 --> 00:19:55,585
مع وجود الطيار الذي دربته الولايات المتحدة هناك،
إنها مخاطرة كبيرة جدًا.

209
00:19:55,675 --> 00:19:58,585
ويريدون
تم الانتهاء من كل هذا في أسرع وقت ممكن.

210
00:19:58,675 --> 00:20:00,905
وخاصة بعد هذين العضوين
من العائلة

211
00:20:00,995 --> 00:20:02,225
تفجير أنفسهم.

212
00:20:02,315 --> 00:20:03,435
ملفوفة؟

213
00:20:03,675 --> 00:20:04,945
لدينا عيون على الطيار.

214
00:20:05,035 --> 00:20:07,715
عليه أن يذهب إلى مكان ما لينفجر
أو تصطدم بشيء ما، أليس كذلك؟

215
00:20:08,075 --> 00:20:09,425
لدينا الوقت يا رئيس!

216
00:20:09,515 --> 00:20:11,425
لا يمكننا المخاطرة باختفائه

217
00:20:11,515 --> 00:20:13,915
والظهور مرة أخرى
بعد حادثة أخرى.

218
00:20:14,915 --> 00:20:16,515
أنت تعرف أين الطيار.

219
00:20:17,115 --> 00:20:19,035
وأنت تعلم
ماذا يمكن أن تكون نيته.

220
00:20:20,035 --> 00:20:21,915
فقط قم بتفجير المنزل اللعين بأكمله.

221
00:20:29,675 --> 00:20:30,675
متى؟

222
00:20:31,155 --> 00:20:32,675
سأخبرك متى.

223
00:20:33,675 --> 00:20:35,155
ماذا عن الفتاة؟

224
00:20:36,955 --> 00:20:37,915
الفتاة؟

225
00:20:38,075 --> 00:20:40,755
من أجل المسيح، مارك،
هل سألتني هذا فعلا؟

226
00:20:41,195 --> 00:20:44,105
في ذلك الجزء من العالم، ضمانات
ربما لا يكون الضرر مناسبًا

227
00:20:44,195 --> 00:20:45,635
ليتم تسميتها بالأضرار الجانبية.

228
00:20:58,755 --> 00:20:59,715
ماذا قال؟

229
00:21:00,515 --> 00:21:01,635
هل لدينا فريق؟

230
00:21:03,075 --> 00:21:04,955
انه ذاهب ل
طائرة بدون طيار تضرب الطيار..

231
00:21:05,435 --> 00:21:06,475
هذا هو الفريق.

232
00:21:07,195 --> 00:21:08,635
لن يكون هناك إنقاذ.

233
00:21:09,555 --> 00:21:10,595
لكن الفتاة...

234
00:21:10,915 --> 00:21:12,185
إنها رصيدا قيما.

235
00:21:12,275 --> 00:21:14,715
-وأفيناش أيضًا--
-لقد تم اتخاذ القرار يا رادها.

236
00:21:15,235 --> 00:21:16,555
لقد انتهى الأمر بالنسبة لنا.

237
00:21:17,195 --> 00:21:18,675
وربما أفيناش.

238
00:21:53,275 --> 00:21:54,945
جسد آخر بالحجاب
ودفن غطاء الرأس

239
00:21:55,035 --> 00:21:57,555
تحت الهيكل المنهار ليست كذلك
حقا سوف يهم يا رفاق.

240
00:21:59,155 --> 00:22:00,155
يهمني.

241
00:22:04,875 --> 00:22:06,955
وهم يستعدون ل
هجوم بطائرة بدون طيار على المنزل.

242
00:22:07,155 --> 00:22:08,555
لن يستخرجوا الفتاة

243
00:22:14,515 --> 00:22:15,395
متى؟

244
00:22:17,715 --> 00:22:18,665
لا أعرف.

245
00:22:18,755 --> 00:22:20,355
ولكن إذا فعلت ذلك، سأخبرك.

246
00:22:20,675 --> 00:22:22,355
إذا كان لديك خطة ب،
انطلق الآن.

247
00:22:25,995 --> 00:22:26,835
شكرًا لك.

248
00:22:38,555 --> 00:22:40,395
فماذا كان يقول محسن؟

249
00:22:41,595 --> 00:22:43,395
كان يقول أنه سوف يحصل
في وقت متأخر اليوم أيضا.

250
00:22:43,595 --> 00:22:46,595
لقد تم استدعاؤه في
المقر العسكري.

251
00:22:47,395 --> 00:22:48,355
رائع!

252
00:22:48,675 --> 00:22:50,795
عائلتك تحصل على
تحظى بشعبية كبيرة.

253
00:23:00,155 --> 00:23:00,845
علياء.

254
00:23:00,935 --> 00:23:01,745
هممم...

255
00:23:02,515 --> 00:23:04,075
هل يمكنك أن تعطيني هاتفا؟

256
00:23:07,155 --> 00:23:08,075
هاتف؟

257
00:23:10,475 --> 00:23:13,355
لكن هذا غير مسموح به
لمشاركة الهواتف.

258
00:23:13,915 --> 00:23:14,795
لكن...

259
00:23:16,475 --> 00:23:17,955
لديك هاتفين.

260
00:23:19,115 --> 00:23:20,155
لا.

261
00:23:20,795 --> 00:23:22,275
لدي واحد فقط.

262
00:23:27,795 --> 00:23:31,035
اسمعي يا علياء.
أنا حقا بحاجة إلى الهاتف.

263
00:23:31,555 --> 00:23:32,715
لا بد لي من الحصول على المساعدة.

264
00:23:32,955 --> 00:23:35,355
أريد الخروج من هنا على أية حال.

265
00:23:37,275 --> 00:23:38,875
لا أحد يستطيع الخروج من هنا.

266
00:23:39,355 --> 00:23:40,635
أنا أعرف الناس.

267
00:23:41,755 --> 00:23:43,635
الناس في إنجلترا سوف يساعدونني.

268
00:23:43,795 --> 00:23:45,835
سوف يخرجونني.
إنهم شعبي.

269
00:23:45,995 --> 00:23:49,155
فقط... من فضلك! أعطني الهاتف.

270
00:23:51,915 --> 00:23:52,795
نبيلة.

271
00:23:53,475 --> 00:23:56,875
لواء الخنساء
يفتش منزلنا مرتين في الأسبوع.

272
00:23:57,235 --> 00:23:59,675
حتى أنهم يتحققون من هواتفنا.

273
00:23:59,875 --> 00:24:01,985
إذا اكتشفوا ذلك
لقد اقرضتك هاتفي--

274
00:24:02,075 --> 00:24:03,555
ليس هذا الهاتف.

275
00:24:03,795 --> 00:24:04,785
هاتفك الآخر.

276
00:24:04,875 --> 00:24:06,275
الذي كنت تستخدمه في الخارج.

277
00:24:07,675 --> 00:24:09,635
علياء، أعرف.

278
00:24:12,315 --> 00:24:14,635
أنا لا أستخدم هاتفًا آخر.

279
00:24:15,315 --> 00:24:16,235
علياء.

280
00:24:17,395 --> 00:24:18,825
أنا خارج.
هل ستعتني بموين؟

281
00:24:18,915 --> 00:24:19,795
أنا سوف.

282
00:24:20,595 --> 00:24:21,835
سأعود للتو.

283
00:24:31,515 --> 00:24:32,515
التالي.

284
00:24:33,115 --> 00:24:34,035
التالي.

285
00:24:45,595 --> 00:24:47,715
قلت بصرامة ارتداء الهندي.

286
00:24:48,555 --> 00:24:50,195
بمجرد أن أحصل على الدور، سأرتديه.

287
00:24:52,435 --> 00:24:54,315
سيدتي! لم يتم ذلك.

288
00:24:55,315 --> 00:24:56,955
-إذا كنت تريد الدور--
-برييش...

289
00:24:57,475 --> 00:24:58,395
لفة.

290
00:25:00,035 --> 00:25:02,155
مقدماتك
والملفات الشخصية من فضلك.

291
00:25:02,675 --> 00:25:06,065
اسمي سونيا شاه،
العمر 22 والطول 5.5 بوصة.

292
00:25:06,155 --> 00:25:07,355
وهنا ملفات التعريف الخاصة بي.

293
00:25:13,835 --> 00:25:14,985
الحوارات من فضلك.

294
00:25:15,075 --> 00:25:16,315
المتداول و--

295
00:25:26,995 --> 00:25:29,355
المتداول و... العمل!

296
00:25:30,835 --> 00:25:34,905
كم مرة يجب أن أقول
هل تعلم أنني لا أفهم اللغة الإنجليزية؟

297
00:25:34,995 --> 00:25:39,665
يا صديقي، هل هذه هي الطريقة الجديدة؟
لقد تخيلتم يا رفاق

298
00:25:39,755 --> 00:25:43,275
لمضايقة جميع النساء العازبات
من يسافر بمفرده؟

299
00:25:44,035 --> 00:25:48,465
أوه... كم مرة يجب أن أقول
هل تعلم أنني لا أفهم اللغة الإنجليزية؟

300
00:25:48,555 --> 00:25:52,715
يا صديقي، هل هذه هي الطريقة الجديدة؟
لقد تخيلتم يا رفاق

301
00:25:52,875 --> 00:25:57,115
لمضايقة جميع النساء العازبات
من يسافر بمفرده؟

302
00:26:04,875 --> 00:26:05,955
مذهل!

303
00:26:08,755 --> 00:26:10,145
محبوب! محبوب!
لطيف - جيد! لطيف - جيد!

304
00:26:10,235 --> 00:26:12,555
أعطها بعض الماء.
يمكننا قفلها.

305
00:26:13,035 --> 00:26:14,328
ماء! محبوب!

306
00:26:16,795 --> 00:26:17,675
رائع!

307
00:26:21,715 --> 00:26:23,985
لواء الخنساء
أصبح أكثر يقظة.

308
00:26:24,075 --> 00:26:25,905
وقد يكتشفون الأخطاء قريبًا

309
00:26:25,995 --> 00:26:29,235
على كمبيوتر محسن المحمول أو الهواتف.

310
00:26:29,955 --> 00:26:32,475
من فضلك يا عم.
أخرجوني من هنا قريباً.

311
00:26:32,795 --> 00:26:34,025
بعد أسار وخالد.

312
00:26:34,115 --> 00:26:36,995
محسن سيأخذ
لي المقبل لخططه.

313
00:26:37,195 --> 00:26:40,035
من فضلك، عمي، أخرجني من هنا.

314
00:26:41,955 --> 00:26:43,915
علياء، أنا أبذل قصارى جهدي.

315
00:26:45,195 --> 00:26:46,355
هناك مشكلة أخرى.

316
00:26:46,515 --> 00:26:47,315
ماذا؟

317
00:26:47,595 --> 00:26:49,435
فتاة بريطانية عالقة هنا أيضًا.

318
00:26:49,835 --> 00:26:52,195
لقد أصبحت مشبوهة
أن لدي هاتف آخر.

319
00:26:52,915 --> 00:26:54,585
ظللت أنكر أنني لا أفعل ذلك،

320
00:26:54,675 --> 00:26:56,075
لكنها تؤمن إيمانا راسخا بأنني أفعل ذلك.

321
00:26:57,035 --> 00:26:58,755
إنها تريد الخروج من هنا أيضًا.

322
00:26:58,955 --> 00:27:01,395
لا أستطيع استخراج أي شخص آخر
إلا أنت.

323
00:27:01,555 --> 00:27:02,875
لكن ابقها مشغولة.

324
00:27:03,355 --> 00:27:05,035
اكذب عليها إذا كان عليك ذلك.

325
00:27:05,315 --> 00:27:07,075
اجعلها تشعر
أن هناك فرصة.

326
00:27:08,155 --> 00:27:09,635
أنا خائف.

327
00:27:10,715 --> 00:27:12,475
قريبا سأخبرك بالتاريخ والوقت.

328
00:27:13,075 --> 00:27:13,875
لو سمحت!

329
00:27:14,075 --> 00:27:16,475
لو سمحت! أخرجني.

330
00:27:16,835 --> 00:27:18,635
افصل الهاتف
وحذف كافة الرسائل.

331
00:27:18,795 --> 00:27:19,875
وأعد ضبط الهاتف.

332
00:27:20,275 --> 00:27:21,355
سأرسل لك رسالة نصية.

333
00:27:21,595 --> 00:27:22,475
الوداع.

334
00:27:45,115 --> 00:27:46,395
أمي، أفتقدك.

335
00:27:47,355 --> 00:27:49,755
أخبر عم أفيناش أن يسرع.

336
00:27:50,035 --> 00:27:51,995
الأمور تزداد سوءا هنا.

337
00:27:52,155 --> 00:27:53,265
يا طفلي، لا تفقد الأمل.

338
00:27:53,355 --> 00:27:55,035
أفيناش يبذل قصارى جهده.

339
00:27:55,155 --> 00:27:57,235
الحصول على القلق مثل هذا
يمكن أن يجعل الأمور أسوأ.

340
00:27:57,475 --> 00:27:59,075
أنت ابنتي الشجاعة، أليس كذلك؟

341
00:28:00,435 --> 00:28:01,355
نعم.

342
00:28:02,155 --> 00:28:03,955
هل كنت تأكل بشكل صحيح؟

343
00:28:04,555 --> 00:28:06,595
نعم يا أمي. عندما أعود...

344
00:28:09,395 --> 00:28:11,625
لقد وصلوا إليك في طنجة
من خلال الخلايا النائمة،

345
00:28:11,715 --> 00:28:13,075
وأيضا لسابينا هنا.

346
00:28:13,395 --> 00:28:15,035
قريبا سوف يصلون إلي.

347
00:28:15,675 --> 00:28:18,225
فرحات، مجندهم في مومباي،
على اتصال منتظم معهم.

348
00:28:18,315 --> 00:28:19,665
إنها تزودهم بالمعلومات.

349
00:28:19,755 --> 00:28:21,945
إذا تم القبض على فرحات
أو تحييدها

350
00:28:22,035 --> 00:28:23,545
سوف يعتقدون أنك نشط.

351
00:28:23,635 --> 00:28:24,755
-دعها تكون.
-تمام.

352
00:28:25,755 --> 00:28:27,275
سآخذ لاستخراج علياء شخصيا.

353
00:28:27,475 --> 00:28:28,715
لقد تراجعت وكالة المخابرات المركزية.

354
00:28:29,275 --> 00:28:30,955
إنهم مهتمون فقط بالطيار.

355
00:28:31,235 --> 00:28:33,075
يريدون تنفيذها
هجوم بطائرة بدون طيار على المنزل.

356
00:28:33,235 --> 00:28:34,145
أُووبس.

357
00:28:34,235 --> 00:28:35,795
ماذا عن الخلايا النائمة؟

358
00:28:36,795 --> 00:28:39,545
يجب أن نقنعهم
أنه بعد الهجوم

359
00:28:39,635 --> 00:28:41,835
لقد ذهبت بعيدا
الشبكة وتباطأت.

360
00:28:42,915 --> 00:28:44,745
سوف تلعب لصالحك وعلياء.

361
00:28:44,835 --> 00:28:45,985
لن يكون الأمر سهلا.

362
00:28:46,075 --> 00:28:47,915
لقد قاموا ببعض الأبحاث عني.

363
00:28:48,275 --> 00:28:50,035
وهم يعرفونني أكثر
بعد الهجوم.

364
00:28:50,875 --> 00:28:51,875
لكن...

365
00:28:52,315 --> 00:28:53,145
لكن؟

366
00:28:53,235 --> 00:28:54,915
علينا أن نصرف انتباههم.

367
00:28:55,435 --> 00:28:56,475
هل لديك أي فكرة؟

368
00:28:56,795 --> 00:28:59,155
حسنًا، إذا لم أفعل ذلك، إذن
ماذا أفعل في هذه القصة؟

369
00:29:00,115 --> 00:29:03,435
أولا يجب أن نقنعهم بذلك
نحن نسير في الاتجاه الخاطئ.

370
00:29:03,915 --> 00:29:06,795
ومن أجل ذلك يجب أن نأخذ
بمساعدة وكالة مركزية.

371
00:29:07,795 --> 00:29:08,785
عفوا يا دكتور.

372
00:29:08,875 --> 00:29:09,995
سأضطر إلى معاودة الاتصال بك.

373
00:29:13,475 --> 00:29:14,635
نعم دكتور جانيس.

374
00:29:17,995 --> 00:29:18,705
ما هو الزناد؟

375
00:29:18,795 --> 00:29:20,865
ليس لدينا أدنى فكرة،
ولن تتحدث.

376
00:29:20,955 --> 00:29:22,075
حسنًا، اجعلها تتحدث إذن.

377
00:29:22,235 --> 00:29:23,545
أليس هذا ما أنت متخصص فيه؟

378
00:29:23,635 --> 00:29:25,345
عندما تم تشخيصها، السيد كاماث،

379
00:29:25,435 --> 00:29:27,105
قلنا لك
لم يكن هناك علاج على هذا النحو

380
00:29:27,195 --> 00:29:28,915
وأنه ستكون هناك أيام سيئة.

381
00:29:38,435 --> 00:29:39,345
مرحبا يا دكتور.

382
00:29:39,435 --> 00:29:41,075
السيد راغافيندرا سيتو.

383
00:29:44,275 --> 00:29:45,755
"كسارة البندق" لتشايكوفسكي.

384
00:29:45,955 --> 00:29:47,265
إنه عرض السلام يا دكتور.

385
00:29:47,355 --> 00:29:48,355
نادر للغاية.

386
00:29:48,515 --> 00:29:49,985
هل هو من سوق البرغوث؟

387
00:29:50,075 --> 00:29:52,235
من الصعب العثور عليهم.

388
00:29:52,395 --> 00:29:54,515
-إنه نادر و--
-لقد تم خداعك.

389
00:29:54,755 --> 00:29:55,955
إنه متاح بسهولة.

390
00:29:56,115 --> 00:29:57,115
على أية حال، شكرا.

391
00:29:58,635 --> 00:29:59,555
يجلس.

392
00:30:05,195 --> 00:30:07,195
لذلك تريد أن تعرف
عن أفيناش كاماث؟

393
00:30:07,635 --> 00:30:08,315
نعم.

394
00:30:16,675 --> 00:30:18,155
هل استمتعت في مراكش؟

395
00:30:18,835 --> 00:30:20,475
التقطت بعض العاهرات جيدة؟

396
00:30:33,515 --> 00:30:36,065
قلت لك أنني ذاهب إلى هناك
في العمل، مرونال.

397
00:30:36,155 --> 00:30:37,155
ما العمل؟

398
00:30:37,355 --> 00:30:39,195
-علياء. قبولها...
-علياء من؟ لا تكذب علي.

399
00:30:39,355 --> 00:30:40,475
لماذا سأكذب؟

400
00:30:40,795 --> 00:30:41,795
أنت تعرف...

401
00:30:42,035 --> 00:30:43,915
أنت تعرف ما هو التاريخ اليوم.

402
00:30:44,235 --> 00:30:45,675
لهذا السبب خططت للعشاء.

403
00:30:45,875 --> 00:30:47,795
أليس هذا هو سبب اختيارك للموعد؟

404
00:30:48,915 --> 00:30:50,155
ما هو تاريخ اليوم؟

405
00:30:53,315 --> 00:30:54,475
ما هو التاريخ؟

406
00:31:12,395 --> 00:31:13,235
مرونال.

407
00:31:14,315 --> 00:31:15,275
مرونال.

408
00:31:20,315 --> 00:31:22,395
إنه ليس خطأك، حسنا؟
ليست كذلك.

409
00:31:23,715 --> 00:31:24,635
الذي - التي.

410
00:31:25,595 --> 00:31:27,345
هكذا تنظر إلي دائمًا.

411
00:31:27,435 --> 00:31:28,865
-كيف؟
-لا تكذب.

412
00:31:28,955 --> 00:31:29,795
لا تكذب علي.

413
00:31:30,355 --> 00:31:33,035
هكذا تنظر إلي
منذ ذلك اليوم.

414
00:31:34,395 --> 00:31:35,795
كانت غلطتي.

415
00:31:36,355 --> 00:31:37,475
أنت تعرف ذلك.

416
00:31:38,555 --> 00:31:39,835
لقد نسيت.

417
00:31:41,115 --> 00:31:42,945
إنه عيد ميلاد جاي.

418
00:31:43,035 --> 00:31:45,355
-لا أعتقد بهذه الطريقة يا مرونال. من فضلك--
-أنت تكذب!

419
00:31:45,795 --> 00:31:47,345
هكذا تعتقد.

420
00:31:47,435 --> 00:31:49,475
وكنت تفكر
مثل هذا كل هذه السنوات.

421
00:31:51,315 --> 00:31:52,395
فقط اخرج!

422
00:31:52,555 --> 00:31:53,585
-مرونال.
-فقط إرحل!

423
00:31:53,675 --> 00:31:55,345
-مرونال، استمع لي--
-ارجع إلي

424
00:31:55,435 --> 00:31:57,395
عندما تكون رجلاً بما فيه الكفاية لتقول

425
00:31:58,235 --> 00:31:59,675
لقد كان خطأي.

426
00:31:59,915 --> 00:32:00,745
مرونال.

427
00:32:00,835 --> 00:32:01,675
يترك.

428
00:32:02,635 --> 00:32:03,995
-مرونال، من فضلك.
-فقط إرحل.

429
00:32:06,555 --> 00:32:08,355
-مرونال، استمع لي... مرونال...
-فقط اذهب.

430
00:32:19,315 --> 00:32:21,665
أنت تشرب في النهار.

431
00:32:21,755 --> 00:32:23,195
ارفعوا أيديكم عن الزجاجة!

432
00:32:23,838 --> 00:32:25,795
هيا يا بني.

433
00:32:29,875 --> 00:32:31,835
ماما، ماوسي!
ماما!

434
00:32:44,195 --> 00:32:45,115
جاي!

435
00:32:47,035 --> 00:32:48,035
أفيناش!

436
00:32:50,675 --> 00:32:52,665
تم قبول مرونال
إلى جناح الطب النفسي

437
00:32:52,755 --> 00:32:54,875
من أحد المستشفيات في مومباي
بسبب الاكتئاب.

438
00:32:57,195 --> 00:32:58,425
كان أفيناش مدمنًا على الكحول على أي حال.

439
00:32:58,515 --> 00:32:59,875
لكن بعد تلك الحادثة

440
00:33:00,235 --> 00:33:01,675
كما أصبح مدمن مخدرات.

441
00:33:01,875 --> 00:33:05,435
في الواقع، كان سيأخذ أي شيء من هذا القبيل
من شأنه أن يجعله غافلاً عن العالم.

442
00:33:05,795 --> 00:33:07,315
كيف وجدته؟

443
00:33:08,475 --> 00:33:09,795
أراد أن يقتلني.

444
00:33:11,315 --> 00:33:12,235
اسمحوا لي أن أشرح.

445
00:33:13,035 --> 00:33:14,025
بسبب ملفي الوظيفي،

446
00:33:14,115 --> 00:33:16,515
سيكون هناك في كثير من الأحيان
يضرب علي في السوق المفتوحة.

447
00:33:17,035 --> 00:33:20,035
في ذلك الوقت، كان هناك
ثمانية أوامر قتل ضدي.

448
00:33:20,315 --> 00:33:21,835
قتل وجمع النظام.

449
00:33:22,315 --> 00:33:23,355
على شبكة الإنترنت المظلمة.

450
00:33:23,875 --> 00:33:24,835
بدقة.

451
00:33:25,435 --> 00:33:27,555
في إحدى الليالي، عندما عدت إلى المنزل...

452
00:34:33,115 --> 00:34:35,395
مهما كانوا
أدفع لك لتقتلني

453
00:34:36,315 --> 00:34:37,995
سأدفع لك الضعف.

454
00:34:52,755 --> 00:34:54,795
في الواقع، لدي عرض أفضل.

455
00:34:55,715 --> 00:34:58,395
كما تعلمون،
هناك تهديد لحياتي.

456
00:34:59,115 --> 00:35:01,595
يمكنك أن تكون ضابط الأمن الخاص بي.

457
00:35:03,675 --> 00:35:04,715
لماذا؟

458
00:35:06,637 --> 00:35:08,345
الطريقة التي تمسك بها بندقيتك،

459
00:35:08,435 --> 00:35:10,315
وهذا يوحي بذلك
أنت ضابط مدرب.

460
00:35:11,835 --> 00:35:14,875
ولن يفعل ذلك إلا المحترف
اختر المكان الذي اخترته.

461
00:35:15,315 --> 00:35:17,675
إضاءة منخفضة، خروج نظيف.

462
00:35:18,595 --> 00:35:20,155
يديك تهتز.

463
00:35:20,515 --> 00:35:23,035
وهذا يعني أنك إما
في حالة سكر أو منتشي، أو ربما كليهما.

464
00:35:23,995 --> 00:35:27,235
لكن بندقيتك ثابتة نسبيًا.

465
00:35:27,595 --> 00:35:29,595
لا أستطيع الهروب حتى لو أردت ذلك.

466
00:35:30,155 --> 00:35:32,236
يمكنني استخدام رجل مثلك
لبضعة أشهر.

467
00:35:45,635 --> 00:35:46,675
لقد نجوت.

468
00:35:47,355 --> 00:35:49,115
وكذلك فعل أفيناش.

469
00:35:50,515 --> 00:35:52,035
وفي وقت لاحق، انضم إلي.

470
00:35:52,955 --> 00:35:55,115
كان قسمك يدفع الفواتير.

471
00:35:56,635 --> 00:35:59,875
وكان دائما عالية
ولكنه حاد كالنسر.

472
00:36:00,435 --> 00:36:03,035
كان هناك اغتيالان آخران
محاولات علي في شهرين.

473
00:36:03,275 --> 00:36:05,675
لكن أفيناش قام بتحييدهما.

474
00:36:06,475 --> 00:36:08,755
وبعد شهرين، اختفى للتو.

475
00:36:16,155 --> 00:36:18,075
تم إيقاف تشغيل الهاتف.
لا يوجد اتصال.

476
00:36:18,675 --> 00:36:20,955
بطريقة ما تمكنت من العثور على عنوانه.
هنا في كورلا.

477
00:36:34,715 --> 00:36:35,595
أفيناش!

478
00:36:37,275 --> 00:36:38,195
أفيناش!

479
00:36:42,275 --> 00:36:44,075
عندما وصلت إلى شقته، رأيت

480
00:36:45,035 --> 00:36:46,395
كان يرقد هناك فاقدًا للوعي.

481
00:36:47,315 --> 00:36:48,715
لقد أدخلته إلى المستشفى.

482
00:36:49,595 --> 00:36:51,115
لقد تخلى عنه الأطباء.

483
00:36:51,395 --> 00:36:52,915
لكنه ظل معلقا.

484
00:36:53,235 --> 00:36:55,555
في البداية أظهر
لا توجد علامات على التحسن.

485
00:36:55,995 --> 00:36:59,435
ولكن كلما ابنة عنايات
علياء يزوره

486
00:36:59,995 --> 00:37:03,555
سوف نحصل على علامات تخبرنا
أنه يريد أن يعيش.

487
00:37:04,195 --> 00:37:05,635
وهو في حالة أفضل اليوم.

488
00:37:07,035 --> 00:37:09,115
لقد فعلت شيئين عندما تعافى.

489
00:37:09,515 --> 00:37:12,075
أولاً، أخذته لرؤية مرونال.

490
00:37:12,915 --> 00:37:14,475
كان مرونال في حالة سيئة للغاية في ذلك الوقت.

491
00:37:17,515 --> 00:37:18,475
تعال.

492
00:37:18,755 --> 00:37:20,355
استيقظ. تعال.

493
00:37:25,235 --> 00:37:27,115
-لست بحاجة إلى دواء..
-لنذهب!

494
00:37:27,395 --> 00:37:28,915
اتركني...

495
00:37:29,475 --> 00:37:30,265
هيا.

496
00:37:30,355 --> 00:37:31,675
أريد أن أذهب لرؤية جاي.

497
00:37:31,875 --> 00:37:34,035
-تعال.
-أريد أن أذهب لرؤية جاي.

498
00:37:34,355 --> 00:37:36,195
إنه يحتاج إلى أمه.
لو سمحت.

499
00:37:42,195 --> 00:37:45,715
للأسف أفيناش
قبل أن تتمكن من معاقبة نفسك،

500
00:37:46,195 --> 00:37:47,795
يجب عليك إنقاذ هذه الروح المسكينة.

501
00:37:48,915 --> 00:37:53,715
أنا متأكد من أن لديك الكرامة
للحصول على العلاج المناسب لها.

502
00:38:05,675 --> 00:38:06,825
بناء على توصيتي،

503
00:38:06,915 --> 00:38:10,635
حصل أفيناش على القبول في إنجلترا
الكلية العسكرية الملكية للعلوم.

504
00:39:20,715 --> 00:39:22,955
هناك حصل على درجة الماجستير
في الأوراق المالية العالمية

505
00:39:23,435 --> 00:39:26,475
ثم بدأ في عمليات الترحيل السري
مع مجموعة أمنية خاصة.

506
00:39:27,435 --> 00:39:31,195
منذ حوالي خمس سنوات،
مرونال وانتقل إلى طنجة.

507
00:39:31,595 --> 00:39:33,795
في الأساس، لعلاج مرونال.

508
00:39:35,035 --> 00:39:36,625
ومع الوقت والخبرة،

509
00:39:36,715 --> 00:39:38,955
الجميع يكسب اسما
في هذه المهنة.

510
00:39:39,475 --> 00:39:42,235
حصل على لقب المستقل.

511
00:39:42,875 --> 00:39:46,555
ما هذا المستقل
تفعل في حياتك وحياتي؟

512
00:39:47,755 --> 00:39:50,705
لقد أخبرتك عن الطفلة علياء.

513
00:39:50,795 --> 00:39:51,945
-نعم.
-بنت عنايات،

514
00:39:52,035 --> 00:39:53,675
ومن سيزوره في المستشفى.

515
00:39:54,515 --> 00:39:55,875
وهي حاليا في سوريا.

516
00:39:56,355 --> 00:39:58,115
أفيناش يحاول إعادتها.

517
00:40:11,795 --> 00:40:14,745
ولهذا اخترت هذا التاريخ.

518
00:40:14,835 --> 00:40:16,155
كانت غلطتي.

519
00:40:16,635 --> 00:40:17,675
أنت تعرف ذلك.

520
00:40:18,115 --> 00:40:19,475
ويسكي مزدوج على الصخور.

521
00:40:19,635 --> 00:40:20,675
-أي.
-نعم يا سيدي.

522
00:40:21,675 --> 00:40:22,755
أنت تعرف...

523
00:40:23,155 --> 00:40:24,555
أنت تعرف ما هو التاريخ اليوم.

524
00:40:25,035 --> 00:40:26,435
لهذا السبب خططت للعشاء.

525
00:40:31,155 --> 00:40:33,265
فقط اخرج. فقط غادر.

526
00:40:33,355 --> 00:40:34,945
-مرونال، من فضلك.
-ارجع إلي

527
00:40:35,035 --> 00:40:37,035
عندما تكون رجلاً بما فيه الكفاية لتقول

528
00:40:38,835 --> 00:40:40,155
لقد كان خطأي.

529
00:40:59,595 --> 00:41:03,665
كم مرة يجب أن أقول لك
أنني لا أفهم اللغة الإنجليزية؟

530
00:41:03,755 --> 00:41:08,505
يا صديقي، هل هذه هي الطريقة الجديدة؟
لقد تخيلتم يا رفاق

531
00:41:08,595 --> 00:41:10,955
لمضايقة جميع النساء العازبات
من يسافر بمفرده؟

532
00:41:16,635 --> 00:41:17,435
نعم يا أخي.

533
00:41:17,595 --> 00:41:18,955
إنها مثالية. هل ستفعل ذلك؟

534
00:41:19,435 --> 00:41:21,795
لقد حددت موعدا معها.
سأتصل بك عندما يكون الاتفاق.

535
00:41:22,075 --> 00:41:23,555
لن نجد أحدًا أفضل يا ويلسون.

536
00:41:23,835 --> 00:41:25,115
حبسها بأي ثمن.

537
00:41:25,755 --> 00:41:26,955
-تمام.
-الوداع.

538
00:41:53,115 --> 00:41:54,595
سيدتي، من هذا الطريق، من فضلك.

539
00:42:03,555 --> 00:42:04,225
إعلان.

540
00:42:04,315 --> 00:42:05,155
سيد.

541
00:42:05,395 --> 00:42:06,595
هل تدخن؟

542
00:42:07,355 --> 00:42:08,315
أفعل يا سيدي.

543
00:42:08,515 --> 00:42:09,955
ثم اذهب. سأتصل بك.

544
00:42:10,955 --> 00:42:11,795
سيد.

545
00:42:12,555 --> 00:42:13,595
كان ذلك مضحكا.

546
00:42:15,955 --> 00:42:16,995
سونيا شاه.

547
00:42:17,475 --> 00:42:18,675
أنت الغوجاراتية.

548
00:42:18,875 --> 00:42:19,795
أنا أكون.

549
00:42:20,235 --> 00:42:22,315
ولكن يمكنني أن أكون أي شخص تريده.

550
00:42:23,275 --> 00:42:24,315
فنان.

551
00:42:25,195 --> 00:42:27,195
كيف تعرف اللغة العربية جيدًا؟

552
00:42:27,395 --> 00:42:29,155
كان لأبي عمل في الشارقة.

553
00:42:29,435 --> 00:42:31,075
لذلك أكملت دراستي هناك.

554
00:42:32,515 --> 00:42:34,635
وما هو الوطني
مدرسة الدراما؟

555
00:42:38,235 --> 00:42:39,915
إنها مدرسة الدراما في دلهي

556
00:42:40,195 --> 00:42:41,795
حيث يتم تدريب الناس على المسرح.

557
00:42:42,995 --> 00:42:45,865
دلهي لديها مدرسة الدراما
لتعليم التمثيل؟

558
00:42:45,955 --> 00:42:47,915
يا رجل! لم أكن أعرف.

559
00:42:49,875 --> 00:42:51,435
إذن أنت لست منتجًا،

560
00:42:51,955 --> 00:42:53,435
وهذا ليس الاختبار.

561
00:42:55,155 --> 00:42:55,915
باهِر.

562
00:42:57,075 --> 00:42:59,875
لقد قمت باختبار الأداء
لمشروع مختلف،

563
00:43:00,115 --> 00:43:02,755
وليس للأفلام
سلسلة الويب أو التلفزيون.

564
00:43:03,235 --> 00:43:04,835
هذه مهمة واقعية.

565
00:43:05,195 --> 00:43:06,955
إنها مهمة كبيرة، لذا فإن المال كبير.

566
00:43:07,235 --> 00:43:09,985
عليك أن تتصرف وكذلك السفر.

567
00:43:10,075 --> 00:43:12,595
وأظن أنك سافرت
في الخارج وهو أمر جيد.

568
00:43:13,915 --> 00:43:16,545
لذلك إذا كانت الإجابة بنعم،
يمكنني مواصلة الحديث.

569
00:43:16,635 --> 00:43:18,555
لأن كل ما سأقوله لك بعد ذلك

570
00:43:19,635 --> 00:43:21,395
سرية للغاية.

571
00:43:25,395 --> 00:43:26,035
تمام.

572
00:43:27,235 --> 00:43:28,155
استمر.

573
00:43:28,515 --> 00:43:29,395
عظيم!

574
00:43:30,195 --> 00:43:31,465
لذلك عليك أن تلعب شخصية،

575
00:43:31,555 --> 00:43:33,515
السفر إلى دبي في درجة الأعمال.

576
00:43:33,795 --> 00:43:35,515
على جواز سفر تلك الشخصية.

577
00:43:35,915 --> 00:43:39,035
بمجرد وصولك إلى هناك، سوف تقوم بتسليمها
جواز السفر لشخص ما.

578
00:43:39,315 --> 00:43:42,315
ومن ثم الإقامة في فندق خمس نجوم
لبضعة أيام.

579
00:43:43,275 --> 00:43:44,625
لا يوجد شيء آخر
ليتم القيام به بالنسبة لنا.

580
00:43:44,715 --> 00:43:47,035
اذهب لمشاهدة المعالم السياحية والتسوق واستمتع بوقتك.

581
00:43:47,235 --> 00:43:48,515
جميع النفقات مدفوعة.

582
00:43:49,115 --> 00:43:52,555
وبعد خمسة أيام سوف تحصل
جواز سفرك الأصلي.

583
00:43:53,075 --> 00:43:55,035
مع طوابع الدخول وتأشيرات دبي.

584
00:43:55,355 --> 00:43:56,275
هذا كل شيء.

585
00:43:56,595 --> 00:43:58,305
عليك فقط أن تأخذ رحلة العودة،

586
00:43:58,395 --> 00:44:01,225
الجلوس في درجة الأعمال
والعودة إلى مومباي.

587
00:44:01,315 --> 00:44:02,315
هذه هي الوظيفة.

588
00:44:06,995 --> 00:44:07,875
شادي؟

589
00:44:08,035 --> 00:44:10,355
لا، إنه في الواقع لسبب وجيه.

590
00:44:12,515 --> 00:44:13,835
أحتاج لمزيد من التفاصيل.

591
00:44:14,755 --> 00:44:17,275
كلما قلت معرفتك، كلما كان ذلك أفضل.
ثق بي.

592
00:44:20,515 --> 00:44:22,195
هل من المفترض أن أقوم بتهريب شيء ما؟

593
00:44:22,395 --> 00:44:23,555
أو إحضار شيء من هناك.

594
00:44:24,515 --> 00:44:26,705
عليك فقط أن تلعب شخصية.

595
00:44:26,795 --> 00:44:29,105
والأداء
سيكون لمومباي

596
00:44:29,195 --> 00:44:31,195
وكاميرات المراقبة بمطار دبي.
هذا كل شيء.

597
00:44:33,795 --> 00:44:36,475
لذلك لا بد لي من السفر فقط
مثل راكب والذهاب إلى دبي.

598
00:44:36,635 --> 00:44:39,035
مجرد السفر مثل الركاب
والذهاب إلى دبي.

599
00:44:40,235 --> 00:44:41,905
ماذا لو تم القبض علي في الهجرة؟

600
00:44:41,995 --> 00:44:42,825
لن تفعل ذلك.

601
00:44:42,915 --> 00:44:44,785
ومن مصلحتنا أن لا تفعل ذلك.

602
00:44:44,875 --> 00:44:46,315
سوف نتعامل مع الأمر.
لا تقلق.

603
00:44:48,955 --> 00:44:50,155
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

604
00:44:50,795 --> 00:44:51,905
أنت تعيش وحيدا في مومباي.

605
00:44:51,995 --> 00:44:53,585
لم يكن لدي وظيفة في
الشهرين الماضيين.

606
00:44:53,675 --> 00:44:55,425
لا يمكنك اقتراض المال
من والديك.

607
00:44:55,515 --> 00:44:57,595
إذن ما الذي يجب التفكير فيه؟
لا أفهم.

608
00:45:03,195 --> 00:45:04,315
كم ثمن؟

609
00:45:04,475 --> 00:45:06,475
روبية. 2.5 مليون زائد المصاريف.

610
00:45:11,395 --> 00:45:12,995
روبية. 5 ملايين بالإضافة إلى النفقات.

611
00:45:13,475 --> 00:45:14,715
75% مقدم.

612
00:45:15,115 --> 00:45:17,745
سأبقى فقط في فندق العنوان
بجوار دبي مول.

613
00:45:17,835 --> 00:45:20,315
وسأحتاج إلى سيارة الدفع الرباعي
للنقل المحلي.

614
00:45:21,835 --> 00:45:23,875
وضمانة أنني سأكون آمنًا.

615
00:45:24,195 --> 00:45:25,875
إذا كان مقبولا، اسمحوا لي أن أعرف.

616
00:45:26,395 --> 00:45:27,435
اتمنى لك يوم جيد.

617
00:45:33,035 --> 00:45:34,395
إنها نوع فتاتي.

618
00:46:43,195 --> 00:46:44,115
نبيلة؟

619
00:46:46,675 --> 00:46:48,435
عليك أن تسمح لي
استخدام الهاتف الآخر.

620
00:46:50,075 --> 00:46:51,435
ما الهاتف الآخر؟

621
00:46:53,995 --> 00:46:55,985
أنظر، أعطني إياها

622
00:46:56,075 --> 00:46:58,025
أو سأخبر أمينة
في لواء الخنساء .

623
00:46:58,115 --> 00:46:59,635
الأمر بهذه البساطة.

624
00:47:01,195 --> 00:47:02,595
لا بد لي من الخروج.

625
00:47:02,835 --> 00:47:05,475
أنا آسف.
لكنني بحاجة إلى هذا الهاتف اللعين!