1
00:00:21,977 --> 00:00:26,208
المحادثات الإذاعية:
- "تايد-057"، كيف تستقبلني؟

2
00:00:26,249 --> 00:00:28,343
- "المد والجزر-10-057". أنا أقبل.

3
00:00:28,384 --> 00:00:33,654
- "057"، جاهز في منطقتك. شمعة.
العمود - 5 صناديق.

4
00:00:33,695 --> 00:00:35,587
السمت 1-2-7...

5
00:00:37,216 --> 00:00:45,631
مقدمة موسيقية

6
00:01:33,926 --> 00:01:36,223
المحادثات الإذاعية:
- "1-01" جاهز.

7
00:01:36,264 --> 00:01:38,128
- "1-05" جاهز.

8
00:01:39,294 --> 00:01:41,793
- "ألماز"، كيف حالك؟

9
00:01:41,834 --> 00:01:45,400
صرخات، إطلاق نار، إطلاق نار من مدفع رشاش

10
00:01:45,441 --> 00:01:46,959
-أنا قادم!

11
00:01:47,606 --> 00:01:54,145
تبادل لاطلاق النار

12
00:01:54,186 --> 00:01:55,733
- أنا أحمله!

13
00:01:55,774 --> 00:01:57,089
لقطات

14
00:01:57,130 --> 00:01:59,513
-أنا قادم!
لقطات

15
00:01:59,554 --> 00:02:02,197
- "05-7" - "إلى المد".
اعمل بمفردك.

16
00:02:06,134 --> 00:02:08,026
- تم التقاط الهدف .

17
00:02:08,067 --> 00:02:15,531
تبادل لاطلاق النار
الصراخ بلغة أجنبية

18
00:02:17,852 --> 00:02:20,322
-ساشا، إنه فخ!

19
00:02:20,363 --> 00:02:22,371
نحن محاصرون.

20
00:02:22,412 --> 00:02:26,324
طلقات، صرخات

21
00:02:26,365 --> 00:02:28,951
تبادل لاطلاق النار

22
00:02:28,992 --> 00:02:31,173
-تشغيل!

23
00:02:32,311 --> 00:02:33,280
-أنا قادم!

24
00:02:34,763 --> 00:02:39,456
تبادل لاطلاق النار
الصراخ بلغة أجنبية

25
00:02:39,497 --> 00:02:52,241
طلقات، سحاحة أوتوماتيكية
موسيقى متوترة

26
00:02:52,715 --> 00:02:55,300
- "1-01"، أذهب إلى "44-00".

27
00:02:55,341 --> 00:02:57,233
-"1-05". أنا أتكيف.

28
00:02:57,274 --> 00:03:01,245
تبادل لاطلاق النار

29
00:03:03,422 --> 00:03:05,661
-آخر متجر!

30
00:03:05,702 --> 00:03:15,156
تبادل لاطلاق النار

31
00:03:15,197 --> 00:03:17,984
-"1-01". سأغادر مقابل 4 آلاف.
اليسار 50.

32
00:03:18,025 --> 00:03:24,565
تنفجر القشرة

33
00:03:24,606 --> 00:03:27,278
انفجار

34
00:03:27,319 --> 00:03:30,164
- "الماس 1-01".
عملت المجموعة بشكل طبيعي.

35
00:03:30,205 --> 00:03:32,213
نحن نغادر المنطقة.

36
00:03:47,146 --> 00:03:51,693
المحادثات الإذاعية:
- حارة العمل - 1.80 إلى اليسار.

37
00:03:52,456 --> 00:03:54,175
النقصان - ألف.

38
00:03:54,216 --> 00:03:57,032
رمز المستجيب هو 4-6-01.

39
00:03:57,795 --> 00:03:58,793
نزوة الطائرة

40
00:04:09,108 --> 00:04:10,741
-شكرا لك.

41
00:04:22,038 --> 00:04:23,843
-جميل.

42
00:04:23,884 --> 00:04:25,720
من هي؟

43
00:04:25,761 --> 00:04:27,855
-الأمر لا يعنيك.

44
00:04:34,822 --> 00:04:37,062
-سانيا فاسيليف.

45
00:04:38,315 --> 00:04:40,092
-سيريجا.

46
00:04:51,937 --> 00:04:53,858
-هنا لي.

47
00:04:53,899 --> 00:04:56,225
زوجة كاتيا.

48
00:05:01,663 --> 00:05:03,757
- الزوجة جميلة .

49
00:05:03,798 --> 00:05:06,211
الأم تبدو وكأنها معلمة.

50
00:05:06,252 --> 00:05:08,433
هل أبي يشرب؟

51
00:05:08,474 --> 00:05:09,818
-لا.

52
00:05:09,859 --> 00:05:12,532
-نعم، الجميع يشربون.
ليس عليك أن تكذب.

53
00:05:12,573 --> 00:05:14,696
-هل مشروبك؟

54
00:05:14,737 --> 00:05:16,831
-لكن ليس لدي واحدة.

55
00:05:18,575 --> 00:05:21,160
-عذرا، لم أكن أعرف.

56
00:05:21,201 --> 00:05:23,441
مات؟

57
00:05:23,482 --> 00:05:25,778
-نعم، ربما مات. من يعرف؟

58
00:05:25,819 --> 00:05:27,711
لا أعرف.

59
00:05:30,985 --> 00:05:34,610
دار الأيتام "اللؤلؤة"
منطقة نوفوسيبيرسك.

60
00:05:36,613 --> 00:05:38,188
-مفهوم.

61
00:05:39,499 --> 00:05:41,305
أنت لست وحدك.

62
00:05:41,346 --> 00:05:43,498
فتاة تنتظرك في المنزل.

63
00:05:43,539 --> 00:05:45,144
الأصدقاء، ربما.

64
00:05:45,185 --> 00:05:47,337
-هل أنت فضولي؟

65
00:05:47,378 --> 00:05:49,963
- لقد عملنا معًا لمدة ستة أشهر.

66
00:05:50,004 --> 00:05:52,589
اعتبرهم لم يعد غرباء.

67
00:05:52,630 --> 00:05:54,407
-نعم.

68
00:05:54,448 --> 00:05:56,255
هُم.

69
00:05:58,518 --> 00:06:00,353
في اللثة.

70
00:06:10,379 --> 00:06:30,569
موسيقى متوترة

71
00:06:30,610 --> 00:06:33,340
-حسناً لقد وصلنا.

72
00:06:34,882 --> 00:06:36,284
موسيقى التفكير

73
00:06:36,786 --> 00:06:39,689
ضجيج المحرك

74
00:06:41,347 --> 00:06:43,614
-انظروا، الشباب يساعدوننا.

75
00:06:46,628 --> 00:06:51,377
موسيقى التفكير

76
00:06:54,564 --> 00:06:57,641
-أدلة، أم ماذا؟
-حسنا حسنا.

77
00:06:57,682 --> 00:06:59,517
دعونا نرى أي نوع من الرجال هم.

78
00:06:59,558 --> 00:07:01,364
-حسنا، ثم انظر.

79
00:07:01,405 --> 00:07:03,384
دعونا نقول وداعا يا شباب.

80
00:07:04,204 --> 00:07:05,953
شكرا على كل شيء.

81
00:07:05,994 --> 00:07:08,262
للخبز والملح كلمة طيبة.

82
00:07:08,303 --> 00:07:11,552
من أجل كتف الأخ،
لتغطية ظهرك.

83
00:07:12,804 --> 00:07:14,936
شكرا يا رفاق على كل شيء.

84
00:07:14,977 --> 00:07:16,977
لن أنسى أحدا.
-هيا يا ماكس.

85
00:07:17,018 --> 00:07:21,220
أنت نفسك أخرجت كوستيا من تحت الرصاص.
- سمعت ليخا تحت الركام.

86
00:07:21,261 --> 00:07:23,067
-هل تتذكر تبادل إطلاق النار هذا؟

87
00:07:23,108 --> 00:07:26,068
اعتقدت أننا جميعا ثمل
وأخرجت الجميع.

88
00:07:26,109 --> 00:07:29,791
-توقف عن الدردشة، إيه!
لولا وجودك لما كنت موجودة.

89
00:07:32,978 --> 00:07:36,025
-إقامة سعيدة،
الرفيق المقدم.

90
00:07:36,066 --> 00:07:37,786
-ألا تغير رأيك أيها الرائد؟

91
00:07:42,127 --> 00:07:44,741
-لا. أنا متعب حقا.

92
00:07:46,109 --> 00:07:49,243
سامحني يا أندريتش،
إذا كان هناك شيء خاطئ.

93
00:07:53,555 --> 00:07:55,419
- بالتوفيق لك في الحياة المدنية.

94
00:07:58,462 --> 00:07:59,979
-الإخوة.

95
00:08:00,626 --> 00:08:02,663
- الساعة الثامنة صباحا انعقاد الجمعية العمومية.

96
00:08:02,704 --> 00:08:19,258
الموسيقى الديناميكية

97
00:08:19,299 --> 00:08:21,162
-حسنا، هذا كل شيء، بسرعة! أسرع!

98
00:08:21,203 --> 00:08:23,616
دعونا! دعونا! أسرع! على وتيرة!

99
00:08:23,657 --> 00:08:25,116
الوقوف!

100
00:08:25,157 --> 00:08:27,165
-الرفاق الضباط!

101
00:08:27,206 --> 00:08:30,513
مرحبا بكم في قاعدة حميميم الجوية!

102
00:08:31,333 --> 00:08:32,851
اتبعني من فضلك!

103
00:08:32,892 --> 00:08:35,015
سأقدم لك الأمر!

104
00:08:35,056 --> 00:08:52,476
موسيقى قلقة

105
00:09:05,072 --> 00:09:06,300
- انتبه!

106
00:09:07,524 --> 00:09:08,811
في سهولة!

107
00:09:11,565 --> 00:09:13,313
الضباط الرفيق!

108
00:09:13,931 --> 00:09:16,430
يسعدني أن أرحب بكم في سوريا
أرض.

109
00:09:16,471 --> 00:09:19,230
أنا المقدم ماتيوشين
إيفان أندريفيتش.

110
00:09:19,271 --> 00:09:22,606
دليلك.
كما لاحظت بالفعل،

111
00:09:22,647 --> 00:09:25,232
لقد وصلت
إلى منتجع البحر الأبيض المتوسط.

112
00:09:25,273 --> 00:09:27,888
إنه ممتع وساخن هنا.
ضحك

113
00:09:27,929 --> 00:09:29,331
حتى كثيرا جدا.

114
00:09:30,612 --> 00:09:32,447
الآن على محمل الجد.

115
00:09:32,488 --> 00:09:35,680
لقد جئت لتقوية
انقساماتنا.

116
00:09:36,327 --> 00:09:38,191
الوضع العام معروف.

117
00:09:38,232 --> 00:09:43,184
على 80% من الأراضي العربية السورية
الجمهورية في حالة فوضى كاملة.

118
00:09:43,225 --> 00:09:45,521
الجميع يقاتل ضد الجميع.

119
00:09:45,562 --> 00:09:49,100
وتوقف بإرادتك الحرة
لا أحد يريد ذلك.

120
00:09:49,141 --> 00:09:53,920
علينا أن نتعامل
مع مجموعة المقريدي .

121
00:10:06,630 --> 00:10:10,139
التحدث باللغة الإنجليزية:
-كما اتفقنا يا شيخ.

122
00:10:12,316 --> 00:10:16,055
والمزيد من المعلمين والأطباء،
المسؤولين،

123
00:10:18,088 --> 00:10:20,442
والأفضل من ذلك - الضباط الروس،

124
00:10:23,571 --> 00:10:26,330
والمزيد من المال والأسلحة
سيكون لديك.

125
00:10:27,785 --> 00:10:29,909
والآن لديك هدف جديد.

126
00:10:31,392 --> 00:10:36,922
تحتاج إلى توحيد عدد كاف من الناس
والاستيلاء على تدمر.

127
00:10:38,059 --> 00:10:41,222
-هدفنا تحرير تدمر.

128
00:10:41,263 --> 00:10:46,273
مهمتك: العمل خلف خطوط العدو، -
وستعمل على وجه التحديد في الخلف، -

129
00:10:46,314 --> 00:10:50,140
إصدار تعليمات الهدف للتطبيق
الضربات الجوية

130
00:10:50,181 --> 00:10:51,929
من قبل الجماعات المسلحة.

131
00:10:51,970 --> 00:10:55,479
أي أن تفعل ما تعلمته.
وافعل ذلك بشكل جيد.

132
00:10:55,520 --> 00:10:57,211
الحياة تعتمد عليه.

133
00:10:58,579 --> 00:10:59,923
هناك خصوصية.

134
00:10:59,964 --> 00:11:03,906
أي مجموعة ستضرب؟
لسبب ما - لا...

135
00:11:03,947 --> 00:11:06,418
القرار لك.

136
00:11:06,459 --> 00:11:09,649
من الغد معك
سيتم عقد الفصول الدراسية

137
00:11:09,690 --> 00:11:12,045
مع المتخصصين نقل الخبرة.

138
00:11:12,086 --> 00:11:13,199
أسئلة؟

139
00:11:15,636 --> 00:11:18,423
-إذن فالمسؤولية كاملة
علينا؟

140
00:11:18,464 --> 00:11:21,886
-سوف تكون أيضًا كشافًا،
والمحلل.

141
00:11:23,313 --> 00:11:26,590
لإكمال مهمة قتالية
لكل واحد منكم

142
00:11:26,631 --> 00:11:30,054
سيتم تعيين ضابط سوري
القوات المسلحة,

143
00:11:30,095 --> 00:11:31,958
يجيد اللغة الروسية.

144
00:11:31,999 --> 00:11:36,403
سيكونون مرشدين لك
المترجمين والرفاق فقط.

145
00:11:36,444 --> 00:11:40,415
اترك كل الطموحات حتى النهاية
رحلات عمل.

146
00:11:41,264 --> 00:11:44,022
إقامة اتصال ودي
مع شريك.

147
00:11:45,218 --> 00:11:46,591
واستيعاب.

148
00:11:47,728 --> 00:11:50,082
-أي نوع من الموصلات؟

149
00:11:50,123 --> 00:11:52,478
هل يمكن الوثوق بهم على الإطلاق؟

150
00:11:52,519 --> 00:11:56,922
-الكثير منهم فقدوا أقاربهم
وأحبائهم في المعارك مع المسلحين.

151
00:11:56,963 --> 00:11:58,914
يمكنك الوثوق بهم.

152
00:11:59,964 --> 00:12:03,820
في وقت لاحق قليلا اليوم سوف تلتقي
معهم شخصيا.

153
00:12:05,102 --> 00:12:06,764
أسئلة؟

154
00:12:06,805 --> 00:12:08,178
اذهب بطرقك المنفصلة.

155
00:12:13,385 --> 00:12:16,490
- ونحن بحاجة
حتى يبدأ الروس في تكبد الخسائر.

156
00:12:16,531 --> 00:12:17,702
هل تفهمني؟

157
00:12:18,262 --> 00:12:21,309
- هنا أخي وابني.

158
00:12:24,179 --> 00:12:27,082
وأنت تتحدث معي
ماذا عن المرؤوس؟

159
00:12:29,951 --> 00:12:31,786
- مع كامل احترامي يا شيخ.

160
00:12:31,827 --> 00:12:33,864
بالطبع لا.

161
00:12:33,905 --> 00:12:35,278
أنت شريكنا.

162
00:12:35,319 --> 00:12:38,510
إن الاستيلاء على تدمر هو هدفنا المشترك.

163
00:12:38,551 --> 00:12:41,137
ولكن إذا كان ذلك ممكنا، سأقدم لك نصيحة صغيرة.

164
00:12:41,178 --> 00:12:44,369
أنت بحاجة إلى التخفيف
مجموعات من البدو المحليين،

165
00:12:44,410 --> 00:12:46,307
للاستيلاء على تدمر.

166
00:12:48,587 --> 00:12:51,180
وعلمنا أن زعيمهم هو جمال.

167
00:12:52,405 --> 00:12:55,249
-هل تعتقد أنك تعرف أكثر مني؟

168
00:12:55,290 --> 00:12:59,434
سوف نقتل جمال
وسوف يهرب الباقي.

169
00:13:01,957 --> 00:13:05,437
ابني آصف سيجده.

170
00:13:05,478 --> 00:13:07,111
-عظيم.

171
00:13:07,152 --> 00:13:09,737
هناك سؤال واحد حساس متبقي.

172
00:13:11,366 --> 00:13:18,049
الأسرى - عمال الصليب الأحمر
والهلال الأحمر صحفيين.

173
00:13:18,090 --> 00:13:21,108
نحن لا نريد
حتى يتمكنوا من إجراء المقابلات في وقت لاحق

174
00:13:21,149 --> 00:13:25,235
وادعى
أنهم شهدوا شيئا هنا.

175
00:13:26,662 --> 00:13:29,506
-أخي سوف يعتني بالأمر

176
00:13:29,547 --> 00:13:32,594
بحيث لا أحد آخر
لا رأى ولا سمع.

177
00:13:32,635 --> 00:13:36,520
سوف نأخذ تدمر
وجعلها عاصمتنا المؤقتة.

178
00:13:36,561 --> 00:13:39,031
حتى تستسلم دمشق.

179
00:13:39,072 --> 00:13:42,984
كل ما نحتاجه منك هو سلاح.
كثير.

180
00:13:47,181 --> 00:13:49,045
-لا يمكنك أبدًا الحصول على الكثير من الأسلحة.

181
00:13:55,522 --> 00:14:00,301
ضجيج طائرات الهليكوبتر

182
00:14:00,342 --> 00:14:02,176
-كريم.
-سيرجي.

183
00:14:02,217 --> 00:14:04,889
حسنا، دعونا نأكل ونتحدث عن العمل.

184
00:14:04,930 --> 00:14:05,986
-لو سمحت.

185
00:14:11,741 --> 00:14:15,625
يتحدث بلكنة:
-أنا شريكك. اتصل بي سالم.

186
00:14:16,993 --> 00:14:18,280
-أنا ساشا.

187
00:14:19,100 --> 00:14:20,733
هناك العديد من المجموعات هنا.

188
00:14:20,774 --> 00:14:23,735
هل ستساعدني في معرفة ذلك؟
كيف هم مختلفون؟

189
00:14:24,468 --> 00:14:28,844
-حسنا، كل شخص لديه عاداته الخاصة.

190
00:14:28,885 --> 00:14:31,066
الملابس الخاصة.

191
00:14:31,107 --> 00:14:32,971
سأخبرك بكل شيء.

192
00:14:34,137 --> 00:14:35,626
-هل لديك أي أقارب؟

193
00:14:35,667 --> 00:14:37,906
الأسرة والأطفال؟

194
00:14:37,947 --> 00:14:38,974
-أطفال؟

195
00:14:39,015 --> 00:14:42,293
همم... نعم. كل شيء هناك.

196
00:14:42,334 --> 00:14:44,804
سأقدم لكم لهم.

197
00:14:51,512 --> 00:14:55,222
-أنت بحاجة إلى تعلم الخريطة.

198
00:14:56,244 --> 00:14:57,704
نحن ذاهبون إلى العدو.

199
00:14:59,592 --> 00:15:02,033
-اعتقدت أنك تعرف كل الثغرات.

200
00:15:02,074 --> 00:15:05,265
-أعلم، لكن عدونا يعلم أيضاً.

201
00:15:07,528 --> 00:15:09,364
- عدو ملاحق، أي.

202
00:15:11,771 --> 00:15:15,424
-أخبرتك ماذا تفعل
متى سيحاصرك المسلحون؟

203
00:15:16,619 --> 00:15:17,849
-لا.

204
00:15:17,890 --> 00:15:20,966
-أنت تستسلم.
ثم سيتم تبادلك بسرعة.

205
00:15:23,604 --> 00:15:25,669
-ضابط سوري...

206
00:15:25,710 --> 00:15:27,805
لا يمكن القبض عليك.

207
00:15:29,665 --> 00:15:32,914
سيتم ضرب الضابط ضربا مبرحا.

208
00:15:32,955 --> 00:15:35,078
يعذب.

209
00:15:35,119 --> 00:15:36,521
والرأس...

210
00:15:38,352 --> 00:15:40,936
لن أستسلم.

211
00:15:57,013 --> 00:16:00,147
-يقولون الحقيقة
أن المدفعية تتقاضى أجوراً أكثر،

212
00:16:00,188 --> 00:16:03,062
لأنهم يعملون خلف خطوط العدو؟

213
00:16:03,103 --> 00:16:05,601
-لا أعرف. لم أعرف ذلك.

214
00:16:06,508 --> 00:16:08,198
هل هذا مهم أم ماذا؟

215
00:16:08,239 --> 00:16:09,267
-الأمر مهم بالنسبة لي.

216
00:16:10,404 --> 00:16:12,210
-هل تريد توفير المزيد؟

217
00:16:13,521 --> 00:16:14,894
- دعنا نقول.

218
00:16:14,935 --> 00:16:16,048
-لماذا؟

219
00:16:16,089 --> 00:16:17,751
-ماذا تريد؟

220
00:16:23,218 --> 00:16:25,428
ربما أريد العقارات.

221
00:16:25,469 --> 00:16:27,275
- اه، العقارات.

222
00:16:28,903 --> 00:16:30,161
-وأنت مثل لا.

223
00:16:33,204 --> 00:16:34,952
-أنا؟ لا.

224
00:16:36,320 --> 00:16:38,444
هذه ليست وظيفة، هذه خدمة.

225
00:16:43,564 --> 00:16:55,587
الموسيقى الشرقية

226
00:16:55,628 --> 00:17:07,621
التحدث باللغة العربية

227
00:17:07,662 --> 00:17:10,306
لقطات

228
00:17:10,347 --> 00:17:20,788
موسيقى متوترة

229
00:17:20,829 --> 00:17:22,456
-دكتور.

230
00:17:25,787 --> 00:17:27,276
مدرس.

231
00:17:28,039 --> 00:17:40,581
موسيقى متوترة

232
00:17:40,622 --> 00:17:46,843
الموسيقى الشرقية

233
00:17:46,884 --> 00:17:50,509
-سوريا. 180 كم غرب تدمر.

234
00:17:53,897 --> 00:17:57,117
-من الجيد أننا الآن
ليس على تدمر، ساشا.

235
00:17:57,158 --> 00:17:58,618
-ماذا هناك؟

236
00:17:59,352 --> 00:18:03,034
-بالميرا... بالميرا - لوحة رائعة.

237
00:18:03,075 --> 00:18:07,709
إنه الجحيم هناك. المسلحون يقتلون الجميع.

238
00:18:09,944 --> 00:18:13,048
النساء والأطفال والشيوخ.

239
00:18:14,907 --> 00:18:22,341
يتم أخذ الفتيات أسيرات
تحولت إلى عاهرات.

240
00:18:25,413 --> 00:18:28,431
-لماذا يحتاجون كل هذا؟
لماذا تقاتل؟

241
00:18:30,175 --> 00:18:34,433
- يقول المسلحون أن هناك الإيمان والطهارة.

242
00:18:35,311 --> 00:18:41,129
شخص ما يدفع المال
شخص ما يريد الكثير من المال.

243
00:18:42,094 --> 00:18:47,190
أي شخص يرى النموذج الخاص بك، ساشا،
سوف يأخذك سجينا.

244
00:18:48,905 --> 00:18:54,521
إذا رأوني سيقتلونني.
المال أيضا. ولكن ليس بما فيه الكفاية.

245
00:18:56,841 --> 00:19:04,477
سالم لن يسمح لنفسه بالقتل.
هناك دائمًا قنبلة يدوية أخيرة.

246
00:19:08,241 --> 00:19:18,532
موسيقى متوترة

247
00:19:18,573 --> 00:19:24,709
- "دايموند"، أنا "ليشي"، أنا أراقب الهدف -
ثلاثة صناديق. قبول الأرقام.

248
00:19:24,750 --> 00:19:26,672
هل يوجد طائر في منطقتي؟

249
00:19:26,713 --> 00:19:31,173
- "ليشي" أنا "ألماز". هناك طائر.
الآن دعونا نرى بأعيننا.

250
00:19:34,417 --> 00:19:38,215
للضربة أعطي "الخامس".
بودليتني - 30. تضيء.

251
00:19:38,256 --> 00:19:39,976
- الماس، سأسلط الضوء عليه.

252
00:19:41,546 --> 00:19:43,699
- أؤكد الهدف، ونحن نعمل.

253
00:19:43,740 --> 00:19:46,845
موسيقى متوترة

254
00:19:50,204 --> 00:19:53,540
- "الخامس"، نحن في 9-400،
على ترددك

255
00:19:54,736 --> 00:19:58,360
"الخامس"، في وضع القتال، جاهز،
خمسة متوسط.

256
00:19:58,978 --> 00:20:03,699
حق 30. أراقب الشعاع. نحن نعمل.

257
00:20:03,740 --> 00:20:06,470
موسيقى متوترة

258
00:20:21,090 --> 00:20:24,738
- ما شاء الله!
كيف خمنت أن هناك مسلحين هناك؟

259
00:20:25,875 --> 00:20:27,307
ضحك

260
00:20:27,348 --> 00:20:28,866
- انظر يا أخي!

261
00:20:29,743 --> 00:20:31,434
ضحك

262
00:20:32,052 --> 00:20:37,696
- لا يا ساشا، أنت لست ليشي،
أنت عين الصحراء.

263
00:20:39,151 --> 00:20:44,334
- "ألماز"، "الخامس" - تمر!
لا أحد يتحرك.

264
00:20:45,558 --> 00:20:48,057
- "ليشي"، عمل جيد.

265
00:20:48,848 --> 00:20:51,186
اترك المنطقة. نهاية الاتصال.

266
00:21:01,547 --> 00:21:02,690
-نحن نغادر.

267
00:21:39,586 --> 00:21:42,199
-هذه ألماز.
أنت في مربع معين.

268
00:21:42,240 --> 00:21:44,537
اتخاذ موقف ملاحظ.

269
00:21:46,223 --> 00:21:47,337
-هنا.

270
00:22:02,126 --> 00:22:04,826
التحدث بلغة أجنبية
-أسرع!

271
00:22:07,983 --> 00:22:09,270
أسرع وأسرع!

272
00:22:09,311 --> 00:22:14,032
لقطات
الصراخ

273
00:22:15,084 --> 00:22:21,016
حثالة! كنا نظن أنه يمكننا البقاء
العيش على هذه الأرض

274
00:22:21,057 --> 00:22:24,278
ولا تشارك في نضالنا؟

275
00:22:25,040 --> 00:22:31,729
-اسمع يا عزيزي! نحن مسالمون
أيها الناس، لا نريد أن نتشاجر مع أحد.

276
00:22:33,468 --> 00:22:35,332
-موت يا كلب!

277
00:22:35,892 --> 00:22:38,852
لقطات
الصراخ

278
00:22:38,893 --> 00:22:40,027
البكاء

279
00:22:40,068 --> 00:22:42,373
السماء سوف تعاقبك!

280
00:22:42,414 --> 00:22:43,470
أطلق عليه الرصاص

281
00:22:51,303 --> 00:22:53,946
-سيرجي، من ينتظرك في المنزل؟

282
00:22:56,585 --> 00:22:58,477
-أنا شخص حر.

283
00:23:00,134 --> 00:23:01,133
-بشكل سيء.

284
00:23:03,973 --> 00:23:05,722
- أنا بخير بشكل عام.

285
00:23:07,465 --> 00:23:08,896
من ينتظرك؟

286
00:23:12,083 --> 00:23:14,062
-لم يعد أحد.

287
00:23:17,739 --> 00:23:21,018
يتحدث لغة أجنبية
-الآن أنت تخدم

288
00:23:21,059 --> 00:23:24,222
فقط لأبي -
الشيخ مقصود المقريتي.

289
00:23:24,263 --> 00:23:26,155
سيبقى شعبي في القرية.

290
00:23:26,196 --> 00:23:29,300
سيخبرونك بمكان استلام البضائع
وأين تأخذها.

291
00:23:29,341 --> 00:23:31,667
-ولكن، إجبارنا على إخفاء الأسلحة،

292
00:23:31,708 --> 00:23:34,582
أنت محكوم عليك بالموت
أطفالنا ونسائنا!

293
00:23:34,623 --> 00:23:35,563
أطلق عليه الرصاص

294
00:23:35,604 --> 00:23:36,544
الصراخ

295
00:23:36,585 --> 00:23:39,545
- لا تخافوا أيها الروس
لا تقاتل مع المدنيين.

296
00:23:39,586 --> 00:23:43,788
هل تريد أن تكون مباركا؟
والدي - سلم لنا جمال!

297
00:23:43,829 --> 00:23:46,385
أنتم الثلاثة ستبقون هنا.
بالسيارة!

298
00:23:47,350 --> 00:23:51,753
البكاء

299
00:24:18,202 --> 00:24:20,730
عبر الإذاعة: - "ألماز"، "ألماز"،
أنا "البومة".

300
00:24:20,771 --> 00:24:21,942
أرى ثلاثة صناديق.

301
00:24:21,983 --> 00:24:23,500
نحن نعمل بجد.

302
00:24:24,579 --> 00:24:27,396
-مقبول. أنا أرسله.
- Podletnaya - اثنان صغيران.

303
00:24:27,437 --> 00:24:30,167
قيادة Barmaleev، أنا في انتظار المزيد من الأرقام الحديثة.

304
00:24:37,654 --> 00:24:40,412
البكاء

305
00:24:47,437 --> 00:24:50,080
ثلاث دقائق مباشرة إلى هذه النقطة.

306
00:24:55,836 --> 00:24:58,421
عبر الإذاعة: - "ألماز"، "ألماز"،
أنا "البومة".

307
00:24:58,462 --> 00:25:00,268
هدف الشمعة.

308
00:25:00,309 --> 00:25:02,462
أنا أنقل الأرقام الحالية.

309
00:25:06,774 --> 00:25:09,994
- مقبولة يا بومة. حافظ على هدفك.
خرجت الطيور.

310
00:25:11,507 --> 00:25:14,063
على الراديو: -العمل على الأرض.

311
00:25:23,109 --> 00:25:26,705
-بسرعة، استدر!
هذه طائرات روسية

312
00:25:29,718 --> 00:25:31,870
عن طريق الراديو: -إعادة الضبط.

313
00:25:36,096 --> 00:25:42,519
انفجارات

314
00:25:46,630 --> 00:25:49,013
-الكلاب هي موت الكلب.

315
00:25:59,184 --> 00:26:05,320
-الرفاق الضباط نتيجة لذلك
العمل المنسق للمدفعية والطيران

316
00:26:05,361 --> 00:26:10,832
تم تدمير رتل من المسلحين
وتم إيقاف قناة إمداد الأسلحة.

317
00:26:14,364 --> 00:26:17,960
اتخذ الأمر قرارا
حول منح

318
00:26:18,001 --> 00:26:20,124
جميع المشاركين في العملية،

319
00:26:20,743 --> 00:26:24,946
مع إشارة خاصة إلى المدفعي
سيرجي ارخيبوف.

320
00:26:26,544 --> 00:26:27,974
استمر.

321
00:26:28,015 --> 00:26:29,504
-أنا أخدم روسيا!

322
00:26:31,017 --> 00:26:38,753
إطلاق النار

323
00:26:48,911 --> 00:26:52,015
-مقصود! استشهد آصف .

324
00:26:52,056 --> 00:26:53,545
-ماذا قلت؟

325
00:26:53,586 --> 00:26:57,701
-قصفته الطائرات الروسية،
عندما غادر القرية.

326
00:26:57,742 --> 00:27:00,154
كان هناك مدفعي.
-كيف حدث هذا؟

327
00:27:00,195 --> 00:27:03,762
أقسم بالله أن الروس كانوا محظوظين.
كان آصف حذرا.

328
00:27:03,803 --> 00:27:06,417
- ومن نجا أيضًا؟
-نحن فقط.

329
00:27:07,093 --> 00:27:10,111
-أين جثة ابني؟
لماذا تركته؟

330
00:27:10,152 --> 00:27:12,622
مقصود، آصف تركنا في القرية...

331
00:27:12,663 --> 00:27:14,065
الصراخ

332
00:27:14,106 --> 00:27:15,883
إطلاق النار

333
00:27:17,108 --> 00:27:24,657
موسيقى مأساوية

334
00:27:41,552 --> 00:27:45,176
-أراد دليلي أن يهنئك
مع مكافأة.

335
00:27:46,545 --> 00:27:48,408
-أحسنت.

336
00:27:48,449 --> 00:27:50,256
قام بعمل عظيم.

337
00:27:51,133 --> 00:27:54,498
زيارة بعد ظهر هذا اليوم.

338
00:27:54,539 --> 00:27:56,431
-ماذا؟

339
00:27:57,685 --> 00:28:00,039
-سليم يدعوك لزيارته.

340
00:28:03,139 --> 00:28:04,628
-لا.

341
00:28:06,371 --> 00:28:08,784
القيام بالرقصات المستديرة بدوني.

342
00:28:12,923 --> 00:28:14,614
-أحسنت.

343
00:28:16,271 --> 00:28:17,788
محارب جيد.

344
00:28:25,015 --> 00:28:27,688
- عند الاتصال يكون الرفض غير مهذب.

345
00:28:27,729 --> 00:28:31,266
سان، حسنا، لماذا تحتاجه؟

346
00:28:31,307 --> 00:28:35,624
لقد جئنا هنا للعمل،
وعدم تكوين صداقات مع السكان المحليين.

347
00:28:35,665 --> 00:28:38,308
وسوف تنتهي بشكل جيد بالنسبة لي.

348
00:28:48,133 --> 00:28:50,429
يتحدث لغة أجنبية

349
00:28:55,521 --> 00:28:58,713
-ليعلم الجميع: أنا أدفع مليونًا
دولار

350
00:28:58,754 --> 00:29:02,608
لكل مدفعي روسي،
حيا أو ميتا!

351
00:29:03,631 --> 00:29:05,783
الصراخ

352
00:29:05,824 --> 00:29:33,633
الموسيقى العربية

353
00:29:36,560 --> 00:29:38,829
-عفوا جارتي.

354
00:29:38,870 --> 00:29:43,965
إنه رجل فظ.
دار الأيتام. ربما لهذا السبب.

355
00:29:44,006 --> 00:29:46,851
- دار الأيتام - ما هو؟

356
00:29:47,787 --> 00:29:50,632
- هذا عندما لا يكون للطفل أبوين،

357
00:29:50,673 --> 00:29:53,143
يتم نقله إلى مكان خاص.

358
00:29:53,184 --> 00:29:54,903
-بشكل سيء.

359
00:29:54,944 --> 00:29:58,251
يتحدث بلكنة
عندما تختفي العائلة، يكون الأمر سيئًا يا ساشا.

360
00:29:58,292 --> 00:30:00,589
-يبدو أن لديه صديقة.

361
00:30:00,630 --> 00:30:04,485
على الرغم من أنه لا يقول
أنا لا أسأل حتى.

362
00:30:17,109 --> 00:30:21,022
-ساشا، ها هو على إصبعك،

363
00:30:22,650 --> 00:30:24,661
هل هذه زوجتك؟

364
00:30:29,028 --> 00:30:30,517
- زوجة، زوجة.

365
00:30:31,944 --> 00:30:34,558
زوجة.
-زوجة.

366
00:30:39,216 --> 00:30:40,618
-هنا.

367
00:30:42,189 --> 00:30:44,226
هذه كاتيا الخاصة بي.

368
00:30:44,267 --> 00:30:46,853
تزوجت مؤخرا.

369
00:30:46,894 --> 00:30:49,075
-جميل.

370
00:30:49,116 --> 00:30:50,690
ماذا عن الأطفال؟

371
00:30:50,731 --> 00:30:53,577
-أطفال؟
-أطفال.

372
00:30:53,618 --> 00:30:56,751
-لم يكن لدينا الوقت بعد.
-لا يزال لديك الوقت.

373
00:30:56,792 --> 00:31:00,618
عندما تنتهي الحرب، سيكون هناك الكثير من الأطفال.
دائما هكذا.

374
00:31:00,659 --> 00:31:03,331
طفلك...
- أهلا سليم.

375
00:31:03,372 --> 00:31:05,553
- مرحبا ميرا.

376
00:31:06,460 --> 00:31:07,949
سترى الآن.

377
00:31:13,272 --> 00:31:16,377
دعنا نذهب، ساشا!
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

378
00:31:21,150 --> 00:31:23,130
-تلك الحياة كانت جيدة جدًا.

379
00:31:24,787 --> 00:31:27,141
لقد درست في مينسك.

380
00:31:27,182 --> 00:31:29,306
المدرسة العسكرية السياسية.

381
00:31:30,905 --> 00:31:33,404
لقد كنا مستعدين حقًا.

382
00:31:35,263 --> 00:31:39,522
لقد عرفنا لماذا ولماذا
علينا أن نقاتل.

383
00:31:39,563 --> 00:31:41,802
ويموت إذا حدث ذلك.

384
00:31:42,680 --> 00:31:44,140
ليس مثل الآن.

385
00:31:46,230 --> 00:31:49,363
-أنت مملة لي مع قصصك
الجميع حولها!

386
00:31:51,108 --> 00:31:57,300
على الأقل لا تزعج هذا الرجل
ففي النهاية هو يخدم مع ابنك.

387
00:31:59,476 --> 00:32:00,966
-اسكت.

388
00:32:02,247 --> 00:32:05,727
هذا الشاب ضابط في الجيش العظيم
حليفنا.

389
00:32:07,875 --> 00:32:11,153
وسأقول ما أريد
في منزلك.

390
00:32:11,511 --> 00:32:13,058
-أوه، لقد بدأت!

391
00:32:13,099 --> 00:32:17,704
من الأفضل أن تذهب وتجد الحطب من جارك،
دعونا نقلي اللحم على التندور!

392
00:32:17,745 --> 00:32:19,551
- أمي يا أبي ...

393
00:32:21,613 --> 00:32:24,227
سأقلي كل شيء بنفسي. لا أقسم.

394
00:32:24,268 --> 00:32:27,864
-ساشا، إنهما يحبان بعضهما البعض،
انها مجرد...

395
00:32:27,905 --> 00:32:29,826
...الأعصاب.
-كل شيء على ما يرام.

396
00:32:29,867 --> 00:32:32,683
أمي هي نفسها دائما
يصدر ضجة على والده.

397
00:32:32,724 --> 00:32:34,097
يضحك

398
00:32:35,005 --> 00:32:37,965
-هيا، يمكنك المساعدة.
- بالطبع يا أمي.

399
00:32:41,469 --> 00:32:42,582
-عائشة.

400
00:32:44,961 --> 00:32:46,190
تعال الى هنا.

401
00:32:48,511 --> 00:32:50,317
قال، أتيت هنا أيضا.

402
00:32:54,023 --> 00:32:55,136
اجلس.

403
00:33:04,932 --> 00:33:05,930
على.

404
00:33:11,369 --> 00:33:12,654
ها أنت ذا.

405
00:33:22,422 --> 00:33:24,459
- إذن، لا يمكنك تناول المزيد من الحلويات.

406
00:33:24,500 --> 00:33:26,392
لن يبقى هناك مكان للضيف.

407
00:33:26,722 --> 00:33:27,893
يبتعد!

408
00:33:30,416 --> 00:33:31,905
-عائشة.

409
00:33:43,114 --> 00:33:46,479
أخبرني سالم قليلاً
عن عاداتك.

410
00:33:47,703 --> 00:33:51,183
كل التوفيق في المنزل
يذهب دائما إلى الضيف.

411
00:33:51,801 --> 00:33:55,195
حتى لو كان المنزل خاليا تماما.

412
00:33:55,524 --> 00:33:57,706
-أكل، أكل.

413
00:33:57,747 --> 00:34:02,641
اللحم ليس جاهزا بعد
لكن الخبز والحمص لذيذان جداً.

414
00:34:02,970 --> 00:34:05,181
لا تخجل، وتناول الطعام.

415
00:34:06,058 --> 00:34:08,384
-كاناي.

416
00:34:11,743 --> 00:34:15,887
-قبل خمس سنوات على هذه الطاولة
سيكون هناك 20 طبقًا

417
00:34:15,928 --> 00:34:18,139
لضيف مثلك.

418
00:34:20,979 --> 00:34:24,027
اللعنة على هذه الحرب وكل شيء
الذي بدأ ذلك.

419
00:34:24,068 --> 00:34:25,729
- كل شيء على ما يرام يا أبي.

420
00:34:25,770 --> 00:34:27,778
هناك كل شيء في منزلك.

421
00:34:27,819 --> 00:34:29,482
ساشا، هيا، تناول الطعام.

422
00:34:29,523 --> 00:34:30,751
-سليم.

423
00:34:31,225 --> 00:34:32,454
اجلس.

424
00:34:34,082 --> 00:34:35,657
يذهب الجميع إلى الطاولة.

425
00:34:36,506 --> 00:34:38,860
عائشة، سعيد، اذهب إلى الطاولة.

426
00:34:47,473 --> 00:34:49,164
سوف نأكل معا.

427
00:34:53,967 --> 00:34:56,437
-ساشا، دعني آخذك.

428
00:34:57,083 --> 00:35:00,997
-على بعد ساعة من نقطة التفتيش المحلية
سيغادر العمود إلى قاعدتنا.

429
00:35:01,038 --> 00:35:02,613
سأذهب معهم.

430
00:35:03,635 --> 00:35:05,816
شكرا لمجيئكم.

431
00:35:05,857 --> 00:35:08,442
-إنه أسرع بالنسبة لك من خلال السوق.

432
00:35:08,945 --> 00:35:11,068
وسنشتري الطعام.

433
00:35:11,109 --> 00:35:14,503
يرون زي الضابط
يعطونك خصمًا على الفور.

434
00:35:16,535 --> 00:35:23,074
ونعم يا ساشا، اغفري لأبي،
يتحدث كثيرا عن الحرب.

435
00:35:23,664 --> 00:35:25,874
-نعم، لديك أب رائع.

436
00:35:25,915 --> 00:35:27,520
هل هذا صحيح؟

437
00:35:28,513 --> 00:35:32,454
كما أن لعنتي تلعن الجميع،
الذي دمر الاتحاد السوفياتي.

438
00:35:32,495 --> 00:35:34,128
يضحك

439
00:35:34,169 --> 00:35:39,063
نعم.
-ساشا، الآن 500 متر - وانعطف يمينًا.

440
00:35:39,854 --> 00:35:41,458
وهناك...
-إلى اليسار.

441
00:35:42,538 --> 00:35:44,200
-آه، إلى اليسار.

442
00:35:44,241 --> 00:35:45,413
يضحك

443
00:35:45,454 --> 00:35:48,760
وبعد ذلك سترى علمك على البوابة.

444
00:35:49,985 --> 00:35:51,993
-شكرًا لك، أراك لاحقًا.

445
00:35:53,650 --> 00:35:57,332
وهذا يا سالم اليوم
لقد كان يوما جيدا.

446
00:35:57,373 --> 00:35:58,486
نعم.

447
00:35:59,624 --> 00:36:03,941
لقد كنت في المنزل الآن،
رأيت والدي وأخي.

448
00:36:04,415 --> 00:36:08,703
-ها أنت تقول الحقيقة..
أخوك يعيش هنا.

449
00:36:09,631 --> 00:36:11,560
تعال دائما، ساشا.

450
00:36:12,178 --> 00:36:15,341
هذه الأبواب، سوف
مفتوح دائما لك.

451
00:36:15,382 --> 00:36:16,611
-شكرا لك عزيزتي.

452
00:36:16,652 --> 00:36:18,140
شكرًا لك.

453
00:36:21,270 --> 00:36:22,498
عائشة.

454
00:36:26,118 --> 00:36:27,578
قال أمسكه.

455
00:36:30,446 --> 00:36:31,964
-هيا يا ساشا!

456
00:36:34,776 --> 00:36:42,931
موسيقى متوترة

457
00:36:43,290 --> 00:36:44,923
-قف!

458
00:36:44,964 --> 00:36:46,481
توقف، قلت!

459
00:36:48,773 --> 00:36:50,695
-عبد، أطلق النار!

460
00:36:50,736 --> 00:36:52,224
هذا انتحاري!

461
00:36:53,911 --> 00:37:13,668
موسيقى متوترة

462
00:37:13,709 --> 00:37:17,419
انفجار

463
00:37:18,874 --> 00:37:33,177
رنين

464
00:37:33,218 --> 00:37:38,083
صرخات

465
00:38:02,041 --> 00:38:05,637
الموسيقى المظلمة

466
00:38:11,680 --> 00:38:12,939
ساشا.

467
00:38:14,076 --> 00:38:15,362
هل تريد بعض الحلوى؟

468
00:38:15,403 --> 00:38:18,335
موسيقى مخيفة

469
00:38:18,751 --> 00:38:20,095
-أنت...

470
00:38:20,916 --> 00:38:22,375
...تتحدث معي؟

471
00:38:26,197 --> 00:38:29,533
-أنا أقول لك.
لأنني لم أعد أتحدث.

472
00:38:29,574 --> 00:38:33,256
موسيقى مخيفة

473
00:38:33,297 --> 00:38:39,865
التنفس ثقيل

474
00:39:06,256 --> 00:39:10,198
-سوريا. قاعدة حميميم العسكرية.
المستشفى الميداني.

475
00:39:15,058 --> 00:39:17,903
-ماذا تفعل؟
لا يمكنك النهوض!

476
00:39:17,944 --> 00:39:19,202
اذهب إلى السرير بسرعة!

477
00:39:19,243 --> 00:39:20,760
من قلت؟

478
00:39:21,984 --> 00:39:24,454
-دعني أذهب.
مني إليهم.

479
00:39:24,495 --> 00:39:26,763
-مع من؟ من الذي تتحدث عنه؟

480
00:39:27,814 --> 00:39:31,928
-سليم...سوق...أطفال...

481
00:39:31,969 --> 00:39:33,603
-هل تتحدث عن الانفجار؟

482
00:39:35,029 --> 00:39:36,777
مات 30 شخصا هناك.

483
00:39:38,204 --> 00:39:40,962
لقد كنت محظوظاً، لقد نجوت بصدمة قذيفة.

484
00:39:41,003 --> 00:39:46,907
موسيقى مخيفة

485
00:39:46,948 --> 00:39:48,466
مريض!

486
00:39:48,507 --> 00:39:52,333
تحتاج إلى الاستلقاء! حسنًا!
أنا أقول لك، عليك أن تستلقي!

487
00:39:53,211 --> 00:39:57,701
-من فضلك
اسمحوا لي أن أدخل إلى قسم الاتصالات.

488
00:39:57,742 --> 00:40:00,836
أحتاج إلى الاتصال بزوجتي.

489
00:40:02,273 --> 00:40:03,416
إنه ضروري جدًا.

490
00:40:03,457 --> 00:40:05,176
- لا يجوز.

491
00:40:05,217 --> 00:40:07,254
لا يمكنك القلق الآن.

492
00:40:07,295 --> 00:40:09,505
-فتاة، أتوسل إليك كثيرا.

493
00:40:10,210 --> 00:40:12,536
هناك شيء مهم هناك، أشعر به.

494
00:40:12,577 --> 00:40:13,921
يساعد.

495
00:40:23,428 --> 00:40:30,775
الهاتف يرن

496
00:40:33,154 --> 00:40:38,596
-كات، هذا أنا، ساشكا.

497
00:40:38,637 --> 00:40:39,981
-ساشكا، هل هذا أنت؟

498
00:40:40,022 --> 00:40:42,896
اسمع، لقد كنت أنتظر لفترة طويلة
كنت قلقة جدا.

499
00:40:42,937 --> 00:40:44,282
هل أنت... هل أنت بخير؟

500
00:40:44,323 --> 00:40:45,840
كل شيء على ما يرام؟

501
00:40:46,603 --> 00:40:49,014
-أنا...أردت أن أقول.

502
00:40:49,055 --> 00:40:52,796
-اسمع، لقد كنت أنتظر لمدة أسبوع فقط،
عندما تتصل.

503
00:40:52,837 --> 00:40:54,354
أوه...

504
00:40:55,001 --> 00:40:56,461
أنا حامل.

505
00:40:57,743 --> 00:40:59,232
سبعة أسابيع.

506
00:40:59,937 --> 00:41:01,223
هل تسمع؟

507
00:41:01,264 --> 00:41:02,638
-حامل؟..

508
00:41:03,515 --> 00:41:05,234
-أنت لست سعيدا، أليس كذلك؟

509
00:41:06,574 --> 00:41:09,477
-أنا سعيد بالطبع. أنا سعيد جدا.

510
00:41:12,953 --> 00:41:14,181
-أحبك.

511
00:41:14,222 --> 00:41:16,664
هل تريد أن تقول شيئا هناك؟

512
00:41:18,234 --> 00:41:19,694
-أنا؟

513
00:41:19,735 --> 00:41:21,223
لا شئ.

514
00:41:22,246 --> 00:41:23,879
أنا بخير.

515
00:41:26,430 --> 00:41:27,774
كل شيء على ما يرام.

516
00:41:27,815 --> 00:41:29,506
-أعود قريبا.

517
00:41:32,924 --> 00:41:35,018
-لا تتحدث بعد الآن.

518
00:41:37,830 --> 00:41:40,444
طرق على الباب

519
00:41:50,615 --> 00:41:51,815
- آثوس!

520
00:42:11,741 --> 00:42:14,528
التحدث بلغة أجنبية
-من هنا؟

521
00:42:15,291 --> 00:42:16,692
-هذه ساشا.

522
00:42:20,659 --> 00:42:22,552
- أخدم مع...

523
00:42:24,151 --> 00:42:26,505
خدم مع ابنك.

524
00:42:29,028 --> 00:42:30,344
-آسف.

525
00:42:41,149 --> 00:42:42,379
أنا...

526
00:42:46,113 --> 00:42:49,276
اليوم لن أستقبلك كما توقعت.

527
00:42:57,975 --> 00:42:59,349
-ما يفعله لك؟ أنا...

528
00:43:01,410 --> 00:43:03,966
جئت للتعبير عن تعازي.

529
00:43:05,883 --> 00:43:13,923
البكاء

530
00:43:13,964 --> 00:43:16,319
-في أحد الأيام لم يكن هناك أحد.

531
00:43:21,756 --> 00:43:25,149
قلب زوجتي لم يتحمل ذلك.

532
00:43:29,086 --> 00:43:31,787
وقريبا لن أرى شيئا.

533
00:43:35,349 --> 00:43:37,103
قفز السكر.

534
00:43:42,939 --> 00:43:47,401
كل ما أراه هو ظلال غامضة.

535
00:43:50,732 --> 00:43:55,511
وجوه عائلتي فقط

536
00:44:02,103 --> 00:44:04,024
كل ما بقي لي...

537
00:44:06,692 --> 00:44:10,576
...العثور على المذنبين
في وفاة عائلتي.

538
00:44:10,617 --> 00:44:26,304
موسيقى حزينة

539
00:44:26,345 --> 00:44:27,719
-كيف كنت...

540
00:44:29,433 --> 00:44:30,980
كيف ستجدهم؟

541
00:44:40,920 --> 00:44:42,236
-آسف...

542
00:44:44,094 --> 00:44:45,208
ولكن اذهب بعيدا.

543
00:44:48,337 --> 00:44:50,692
لا أستطيع التحدث معك.

544
00:44:51,541 --> 00:44:52,943
لا أستطيع المشاهدة.

545
00:44:56,736 --> 00:44:58,801
لأنك نجوت وهم...

546
00:44:58,842 --> 00:45:04,660
البكاء

547
00:45:04,701 --> 00:45:06,363
آسف يا بني.

548
00:45:10,676 --> 00:45:13,694
البكاء

549
00:45:16,303 --> 00:45:17,301
-أنا...

550
00:45:18,208 --> 00:45:21,861
أنا أتعاطف معك حقاً..

551
00:45:33,590 --> 00:45:33,982
أغنية.