1
00:01:41,920 --> 00:01:42,920
Dobře se drží v ruce

2
00:01:44,360 --> 00:01:46,039
Jestli chceš řídit, vyměním si s tebou auta

3
00:01:47,200 --> 00:01:47,840
Není potřeba

4
00:01:48,240 --> 00:01:49,800
Budete ještě žít nebo zemřít?

5
00:01:50,440 --> 00:01:52,000
Jak mohu využít situace?

6
00:01:55,000 --> 00:01:56,840
Kdo bude žít nebo zemřít?

7
00:02:33,240 --> 00:02:34,160
kam jdeš?

8
00:02:34,360 --> 00:02:35,640
Necháš dnes večer dveře otevřené?

9
00:02:37,680 --> 00:02:39,120
Ten kluk vypadá tak nervózně

10
00:03:11,000 --> 00:03:11,520
Dobrý den

11
00:03:13,240 --> 00:03:14,400
Viděl jsem před opravnou

12
00:03:14,400 --> 00:03:15,320
Zastavilo auto

13
00:03:15,640 --> 00:03:16,600
Vypadá povědomě

14
00:03:17,520 --> 00:03:18,600
Řekni mi své číslo a já tě budu poslouchat

15
00:03:19,240 --> 00:03:20,760
Peking Z52968

16
00:03:22,120 --> 00:03:23,720
Není to auto Meng Xiaoshan?

17
00:03:24,760 --> 00:03:25,360
ukradené

18
00:03:26,480 --> 00:03:27,600
Nebo jen náhodně zastavit?

19
00:03:28,320 --> 00:03:29,160
Dovolte mi, abych jí zavolal

20
00:03:30,680 --> 00:03:31,760
Dej mi telefonní číslo Meng Xiaoshan

21
00:03:32,280 --> 00:03:32,840
Zavolal jsem jí

22
00:03:33,280 --> 00:03:33,680
OK

23
00:03:52,920 --> 00:03:54,200
Guixiao, opravdu ti stále chybí

24
00:03:54,760 --> 00:03:55,600
S pozdravem

25
00:03:59,560 --> 00:04:00,840
Jen předstírejte, že žádný Zhao Minshan neexistuje

26
00:04:00,840 --> 00:04:01,480
neexistuje

27
00:04:01,880 --> 00:04:02,640
co se ti stane

28
00:04:05,440 --> 00:04:06,280
už se o něm nechci bavit

29
00:04:08,840 --> 00:04:09,440
Tvrdě řečeno

30
00:04:14,120 --> 00:04:15,520
Vaše místo bylo zrekonstruováno

31
00:04:16,279 --> 00:04:16,880
Správně

32
00:04:17,200 --> 00:04:19,160
V restauraci je potřeba každou chvíli sníst něco nového.

33
00:04:19,519 --> 00:04:20,640
Jinak je to moc staré

34
00:04:20,640 --> 00:04:21,560
Nevhodné pro rauty

35
00:04:21,560 --> 00:04:22,160
Oženit se nebo tak něco

36
00:04:24,560 --> 00:04:25,200
co chceš jíst

37
00:04:25,520 --> 00:04:26,120
řekni sestře

38
00:04:27,000 --> 00:04:27,800
Ovce a Scorpion

39
00:04:30,640 --> 00:04:31,400
OK

40
00:04:31,720 --> 00:04:33,120
Po snězení to prostě zapáchá

41
00:04:33,560 --> 00:04:34,800
Jdi se osprchovat k sobě domů

42
00:04:35,159 --> 00:04:36,200
OK

43
00:04:37,480 --> 00:04:37,960
Xiao Liu

44
00:04:38,920 --> 00:04:40,720
Uvařte ovce a štíry v prémiovém kotli

45
00:04:41,880 --> 00:04:42,520
Velmi pikantní

46
00:04:42,840 --> 00:04:43,280
Dobře

47
00:04:43,920 --> 00:04:44,280
jít

48
00:04:52,360 --> 00:04:54,400
Chcete jíst nebo hrát?

49
00:04:55,120 --> 00:04:55,960
Pokud chcete hrát

50
00:04:55,960 --> 00:04:56,840
Vypnu ti oheň

51
00:04:56,840 --> 00:04:57,600
Pomalu míchejte

52
00:05:03,160 --> 00:05:04,760
Jako bych byl posedlý zlým duchem

53
00:05:06,760 --> 00:05:07,640
V Qiningu

54
00:05:08,440 --> 00:05:09,880
Auto mého přítele bylo ukradeno

55
00:05:11,560 --> 00:05:12,480
požádat ho o pomoc

56
00:05:13,880 --> 00:05:15,160
Později skupina zlodějů aut

57
00:05:15,160 --> 00:05:16,000
Znovu pomsta

58
00:05:16,960 --> 00:05:18,080
Dal mi lekci

59
00:05:20,320 --> 00:05:21,200
Dostali jsme se do kontaktu

60
00:05:24,480 --> 00:05:25,440
Smířil se

61
00:05:28,080 --> 00:05:28,560
Ne

62
00:05:31,080 --> 00:05:32,280
Požádal mě, abych pomohl jednomu dítěti

63
00:05:32,280 --> 00:05:33,200
Požádat o převod

64
00:05:34,640 --> 00:05:36,000
Znáte Lu Chena?

65
00:05:36,480 --> 00:05:37,480
Raději zlomit, než ohnout

66
00:05:39,520 --> 00:05:40,520
Požádal mě o pomoc

67
00:05:42,080 --> 00:05:43,520
Myslel jsem, že jsem to vzdal

68
00:05:45,240 --> 00:05:46,159
chcete nám jednu dát

69
00:05:46,159 --> 00:05:47,520
možnost začít znovu

70
00:05:51,960 --> 00:05:53,240
Dozvěděl jsem se to teprve nedávno

71
00:05:55,080 --> 00:05:55,920
bude se ženit

72
00:06:03,840 --> 00:06:04,280
Xiao Liu

73
00:06:04,800 --> 00:06:06,000
Později ti přinesu láhev likéru.

74
00:06:06,000 --> 00:06:06,480
Wuliangye

75
00:06:07,080 --> 00:06:07,640
dobrý šéf

76
00:06:08,920 --> 00:06:09,640
Kde je můj manžel?

77
00:06:10,680 --> 00:06:11,800
Stále ještě neodešli

78
00:06:12,520 --> 00:06:13,160
Po jídle za chvíli

79
00:06:13,160 --> 00:06:13,920
Ať přijde

80
00:06:13,920 --> 00:06:14,320
Dobře

81
00:06:16,000 --> 00:06:16,400
Přichází

82
00:06:19,600 --> 00:06:20,640
Auto zastavilo u kanálu

83
00:06:20,920 --> 00:06:21,640
Dokončete jídlo za chvíli

84
00:06:21,640 --> 00:06:22,720
Jdi mi pomoct odvézt to zpátky

85
00:06:23,400 --> 00:06:24,640
Proč jste se zastavili u kanálu?

86
00:06:27,400 --> 00:06:28,880
Gui Xiao se cítí trochu nesvůj

87
00:06:28,880 --> 00:06:30,320
Pomohl jsem jí řídit auto zpět

88
00:06:32,800 --> 00:06:33,560
Co se děje

89
00:06:34,440 --> 00:06:35,000
tvoje sestra

90
00:06:35,560 --> 00:06:36,440
Být šikanován

91
00:06:38,120 --> 00:06:38,880
Lu Chen

92
00:06:41,080 --> 00:06:41,960
Lu Chen

93
00:06:43,840 --> 00:06:44,680
Hluboké pocity, že?

94
00:06:45,520 --> 00:06:46,760
Právě jsem ji vzal z kanálu

95
00:06:46,760 --> 00:06:47,360
Převezmi to

96
00:06:47,360 --> 00:06:48,320
Už dlouho se tě snažím přesvědčit.

97
00:06:49,040 --> 00:06:49,840
myslel jsem si

98
00:06:49,840 --> 00:06:51,720
Byla tak nadšená ze setkání se svou první láskou

99
00:06:51,720 --> 00:06:52,760
Chci mluvit se svými starými spolužáky

100
00:06:52,760 --> 00:06:53,440
oženil se

101
00:06:53,440 --> 00:06:54,240
V tuto chvíli na to nemůžu myslet

102
00:06:55,120 --> 00:06:56,280
Nečekal jsem, že bude v Qiningu

103
00:06:56,280 --> 00:06:57,080
Již viděno

104
00:07:01,040 --> 00:07:02,560
Je to opravdu trochu složité

105
00:07:02,560 --> 00:07:03,520
Taky se nemůžu rozhodnout.

106
00:07:04,960 --> 00:07:06,920
Nemůžu se rozhodnout.

107
00:07:07,080 --> 00:07:08,160
co mám říct?

108
00:07:09,720 --> 00:07:10,360
Guixiao

109
00:07:10,880 --> 00:07:12,400
Musí mu být třicet let

110
00:07:12,560 --> 00:07:13,640
Tohle bylo dřív

111
00:07:13,640 --> 00:07:14,960
První polovinu života už prožili

112
00:07:16,200 --> 00:07:16,880
Takový velký člověk

113
00:07:16,880 --> 00:07:18,240
Pořád se k ní chováš jako k dítěti?

114
00:07:21,280 --> 00:07:21,880
OK

115
00:07:22,680 --> 00:07:24,160
Už nebudu rodič.

116
00:07:25,120 --> 00:07:25,560
Guixiao

117
00:07:26,440 --> 00:07:27,800
Teď jsem ti to neřekl

118
00:07:27,800 --> 00:07:28,560
Je to proto, že tě nechci

119
00:07:28,560 --> 00:07:29,400
Zapojte se do toho

120
00:07:30,640 --> 00:07:31,400
před pár dny

121
00:07:31,400 --> 00:07:32,760
Haidong si ode mě půjčil statisíce

122
00:07:32,760 --> 00:07:33,680
víš pro koho?

123
00:07:37,240 --> 00:07:38,159
Pro Lu Chena

124
00:07:42,640 --> 00:07:43,960
Asi před dvěma lety

125
00:07:44,159 --> 00:07:44,920
otec Lu Chena

126
00:07:44,920 --> 00:07:46,120
Obchod s opravnou není dobrý

127
00:07:46,240 --> 00:07:47,280
Stejně jako rodina Zhao Minshana

128
00:07:47,280 --> 00:07:48,000
půjčil nějakou částku peněz

129
00:07:48,000 --> 00:07:48,920
Aby se vztah vyčistil

130
00:07:49,520 --> 00:07:51,520
s blízkými prodejními místy aut

131
00:07:51,520 --> 00:07:52,800
Poté, co pojišťovna spolupracuje

132
00:07:52,800 --> 00:07:53,840
Továrna byla rozšířena

133
00:07:54,640 --> 00:07:55,400
Nyní se jaro vrátilo

134
00:07:56,600 --> 00:07:58,200
V té době rodina Zhao Minshana

135
00:07:58,480 --> 00:07:59,960
Navrhl koupit akcie a vyplácet dividendy

136
00:08:00,400 --> 00:08:01,800
Lu Chenův otec nesouhlasí

137
00:08:01,800 --> 00:08:03,240
Rodina Zhao Minshana právě převzala IOU

138
00:08:03,240 --> 00:08:04,480
Jdi, ať mu vrátí peníze

139
00:08:04,480 --> 00:08:05,440
Splatit jistinu i s úroky

140
00:08:06,080 --> 00:08:07,040
Tento starý chlapec

141
00:08:08,280 --> 00:08:10,000
V životě jsem neudělal pár dobrých věcí

142
00:08:11,760 --> 00:08:13,000
půjčit si peníze vrátit půjčit si peníze

143
00:08:13,240 --> 00:08:14,520
Je přirozené vrátit peníze

144
00:08:15,560 --> 00:08:16,640
Chcete se stát akcionářem

145
00:08:16,640 --> 00:08:18,120
Nemělo by to být a není to legální

146
00:08:18,800 --> 00:08:20,960
Ať už jde o půjčování peněz nebo investice do akcií

147
00:08:20,960 --> 00:08:22,080
Každopádně to byla patová situace.

148
00:08:22,080 --> 00:08:23,120
Trvalo to dlouho

149
00:08:23,920 --> 00:08:25,000
Není to tak dávno

150
00:08:25,640 --> 00:08:26,920
Zhao Minshan a její rodiče

151
00:08:26,920 --> 00:08:28,640
Tento nápad přišel

152
00:08:28,640 --> 00:08:30,200
Řekněme, že se obě rodiny budou brát.

153
00:08:30,840 --> 00:08:32,400
Dokud je Lu Yanchen jeho biologickým otcem

154
00:08:32,400 --> 00:08:33,240
Souhlas

155
00:08:33,360 --> 00:08:34,360
Tyto peníze nemusíte vracet.

156
00:08:34,919 --> 00:08:36,720
To je v pořádku, pokud máte na mysli zásnubní dar

157
00:08:37,559 --> 00:08:39,520
Zhao Minshan slyšel, že to byl Lu Chen

158
00:08:39,520 --> 00:08:40,320
Okamžitě jsem souhlasil

159
00:08:42,360 --> 00:08:43,600
Takže máme toto manželství

160
00:08:44,240 --> 00:08:46,840
Pak Lu Chen sám souhlasil

161
00:08:46,840 --> 00:08:48,280
Lu Chen vůbec nevěděl

162
00:08:49,360 --> 00:08:51,160
Byl držen ve tmě

163
00:08:52,080 --> 00:08:53,720
Jeho otec už není věc

164
00:08:54,040 --> 00:08:55,840
Odmítli vrátit peníze a odmítli se podělit o dividendy.

165
00:08:56,320 --> 00:08:57,600
Jen vezměte svého nejstaršího syna přímo

166
00:08:57,600 --> 00:08:59,440
Použijte to jako něco k zaplacení dluhů cizincům

167
00:09:01,480 --> 00:09:03,040
Poté, co se o tom dozvěděl Lu Chen,

168
00:09:03,040 --> 00:09:04,120
První věc, kterou uděláte, když se vrátíte

169
00:09:04,120 --> 00:09:05,640
Stačí si půjčit peníze a vrátit je

170
00:09:06,280 --> 00:09:07,640
Spoustu lidí jsem také našel uprostřed

171
00:09:07,640 --> 00:09:08,320
říkat dobré věci

172
00:09:08,320 --> 00:09:09,040
Chcete přerušit zasnoubení?

173
00:09:14,400 --> 00:09:15,640
Manžele, říkej to prosím chvíli.

174
00:09:15,640 --> 00:09:16,440
Mám sucho v ústech

175
00:09:19,400 --> 00:09:21,680
Lu Chen mě požádal, abych byl tvým mírotvorcem.

176
00:09:22,200 --> 00:09:23,160
Kde byl můj raný život?

177
00:09:23,280 --> 00:09:24,720
S rodinou Zhao Minshana

178
00:09:25,040 --> 00:09:26,200
Přátelství je dost hluboké

179
00:09:26,440 --> 00:09:28,240
Hodně jsme spolu obchodovali

180
00:09:28,600 --> 00:09:30,080
Obejdu Lu Chenovu rodinu

181
00:09:30,520 --> 00:09:31,480
a rodina Zhao Minshana

182
00:09:32,720 --> 00:09:33,400
Chvíli mluvil

183
00:09:35,160 --> 00:09:35,880
souhlasili

184
00:09:36,600 --> 00:09:37,320
dvě podmínky

185
00:09:37,320 --> 00:09:37,640
první

186
00:09:38,200 --> 00:09:39,480
Vrácen milion

187
00:09:39,640 --> 00:09:41,320
Za druhé, ať Lu Chen najde důvod

188
00:09:41,320 --> 00:09:42,880
Nechte rodinu Zhao udělat tento krok

189
00:09:43,400 --> 00:09:44,800
Bylo to dáno hladce a hladce.

190
00:09:45,320 --> 00:09:48,040
Lu Chenova vyjednávací slova

191
00:09:48,040 --> 00:09:48,600
žádný

192
00:09:49,680 --> 00:09:50,160
také řekl

193
00:09:50,920 --> 00:09:51,920
Už žádné dary zasnoubení

194
00:09:51,920 --> 00:09:53,800
Kompenzujte dalších 100 000 juanů rodině Zhao

195
00:09:54,400 --> 00:09:57,120
Tato záležitost je mezi Lu Chenem a mnou.

196
00:09:57,120 --> 00:09:58,920
A rodiče Zhao Minshana

197
00:09:59,160 --> 00:09:59,880
Mluvili o tom spolu

198
00:10:00,280 --> 00:10:03,280
Vzal jsem rodinu tohoto Lu Chena

199
00:10:03,280 --> 00:10:04,680
Zhao Minshan se tomu také vyhnul

200
00:10:05,840 --> 00:10:06,640
Lu Chen a já

201
00:10:06,640 --> 00:10:08,280
V minulosti jsme měli dobrý vztah

202
00:10:08,600 --> 00:10:10,000
Ale tentokrát mě nechte vybrat

203
00:10:10,000 --> 00:10:11,480
Určitě si vyberu vaši stranu

204
00:10:13,120 --> 00:10:14,400
Zeptal jsem se na to Haidonga.

205
00:10:15,080 --> 00:10:16,360
Tentokrát to udělal

206
00:10:16,800 --> 00:10:17,400
Vydělané dříve

207
00:10:17,400 --> 00:10:18,520
V podstatě vyčištěno

208
00:10:19,160 --> 00:10:20,800
Existuje také zahraniční dluh ve výši 400 000 juanů

209
00:10:23,840 --> 00:10:24,320
Guixiao

210
00:10:25,160 --> 00:10:25,960
Tentokrát iniciativa

211
00:10:25,960 --> 00:10:26,960
ve vaší ruce

212
00:10:27,240 --> 00:10:28,200
Nebuďte impulzivní

213
00:10:28,200 --> 00:10:29,480
Musíte myslet jasně

214
00:10:30,880 --> 00:10:31,760
Řekl jsem, ty chlapče

215
00:10:31,760 --> 00:10:32,560
co to děláš?

216
00:10:32,560 --> 00:10:33,720
Řekl jsem, o kom to mluvíš?

217
00:10:35,200 --> 00:10:36,000
Zapomeň na to Dobře

218
00:10:36,000 --> 00:10:36,680
Nemluvím o tobě

219
00:10:39,080 --> 00:10:40,440
Lu Chen je milý člověk

220
00:10:40,920 --> 00:10:41,400
tolik let

221
00:10:41,400 --> 00:10:42,600
Sledoval jsem tyto děti

222
00:10:42,600 --> 00:10:43,920
Pořád ho mám ráda

223
00:10:45,960 --> 00:10:48,520
Jak vysoko tento člověk půjde? Záleží na příležitosti.

224
00:10:48,520 --> 00:10:50,880
Jak daleko musíte zajít, záleží na vaší povaze

225
00:10:51,560 --> 00:10:52,440
Nezacházejte s Guixiaem

226
00:10:52,440 --> 00:10:53,920
Je v pořádku strčit to do ohnivé jámy?

227
00:10:54,640 --> 00:10:55,680
Ty špatné věci o jeho rodině

228
00:10:55,680 --> 00:10:56,720
Jsem příliš líný něco říkat

229
00:10:58,800 --> 00:10:59,800
Abych byl spravedlivý

230
00:11:00,040 --> 00:11:01,680
Guixiao dostane, co chce

231
00:11:01,680 --> 00:11:02,880
Který hrnec se hodí ke které poklici?

232
00:11:03,400 --> 00:11:04,840
Proč je Lu Chen?

233
00:11:04,840 --> 00:11:06,960
Lidé házejí hlavou a krví

234
00:11:08,040 --> 00:11:09,680
Nejlepší čas tohoto desetiletí

235
00:11:09,840 --> 00:11:10,960
Všichni šli bránit své domovy a zemi.

236
00:11:10,960 --> 00:11:12,280
Proč říkáš

237
00:11:14,360 --> 00:11:16,240
Dobře, už nic neřeknu

238
00:11:16,960 --> 00:11:18,480
Ale nemluvte o něm příliš dobře

239
00:11:18,480 --> 00:11:19,440
Buďme spravedliví k nám oběma

240
00:11:20,520 --> 00:11:22,320
Co když za něj neřeknu pár slov?

241
00:11:22,320 --> 00:11:23,760
To je vůči němu opravdu nespravedlivé

242
00:11:27,480 --> 00:11:29,000
Dobře, když jsem to řekl

243
00:11:29,000 --> 00:11:30,160
Svatba je tak velká věc

244
00:11:31,120 --> 00:11:33,200
Dívky snadno trpí

245
00:11:34,560 --> 00:11:35,280
Přemýšlejte o tom více

246
00:11:35,480 --> 00:11:36,680
To je vše, co řeknu

247
00:11:36,680 --> 00:11:37,360
Už se do toho nebudu plést

248
00:11:42,800 --> 00:11:43,320
Guixiao

249
00:11:44,920 --> 00:11:45,440
to je v pořádku

250
00:11:46,600 --> 00:11:47,240
jsem

251
00:11:48,440 --> 00:11:49,120
pomyslel si najednou

252
00:11:49,120 --> 00:11:50,360
zatímco na vysoké škole

253
00:11:52,400 --> 00:11:54,240
Den strávený se dvěma buchtami

254
00:12:26,560 --> 00:12:27,280
kromě něj

255
00:12:31,400 --> 00:12:32,600
Nikdy jsem neměl rád nikoho jiného

256
00:12:36,480 --> 00:12:37,120
žádný

257
00:12:43,600 --> 00:12:45,080
Pokud nám tentokrát chybí

258
00:12:48,000 --> 00:12:49,040
Jsem příliš líný se vdávat

259
00:12:52,240 --> 00:12:53,600
Dny plynuly

260
00:12:54,200 --> 00:12:55,640
Manželství není nutností

261
00:12:56,920 --> 00:12:57,560
Ne vždy

262
00:12:57,560 --> 00:12:58,600
Přišel jsi sem takhle?

263
00:12:58,800 --> 00:13:00,080
Proto ti radím

264
00:13:01,240 --> 00:13:02,480
Buďte opatrní

265
00:13:08,200 --> 00:13:09,320
Ahoj, kdo jsi?

266
00:13:10,600 --> 00:13:11,200
Jsem Lu Chen

267
00:13:15,400 --> 00:13:16,280
počkej chvíli

268
00:13:16,560 --> 00:13:17,680
Najdu si klidnější místo

269
00:13:17,680 --> 00:13:18,120
počkej chvíli

270
00:13:25,680 --> 00:13:26,160
děje se něco?

271
00:13:27,000 --> 00:13:28,120
Gui Xiao se se mnou právě pohádal

272
00:13:29,080 --> 00:13:30,520
Odjeďte pryč z opravny

273
00:13:31,960 --> 00:13:32,680
Bojím se, aby se jí něco nestalo

274
00:13:33,400 --> 00:13:34,000
Chtěj ji najít

275
00:13:35,680 --> 00:13:36,760
Viděl jsem tvoje auto

276
00:13:37,920 --> 00:13:38,960
Parkováno u kanálu

277
00:13:40,520 --> 00:13:41,120
Je u tebe

278
00:13:42,720 --> 00:13:43,480
Tady jsem

279
00:13:45,120 --> 00:13:46,480
Proč jsi ji šikanoval?

280
00:13:47,120 --> 00:13:47,840
Proč pláče?

281
00:13:49,560 --> 00:13:50,560
Nepředstírejte, že jste zmatení

282
00:13:56,200 --> 00:13:56,800
myslel jsem si

283
00:13:57,400 --> 00:13:58,120
co myslíš

284
00:13:58,120 --> 00:13:58,840
Mysli si, že tě nemiluje

285
00:13:59,840 --> 00:14:01,120
Nesmí mít tvá slova v srdci

286
00:14:01,120 --> 00:14:01,760
Přijela celou cestu

287
00:14:01,760 --> 00:14:02,920
Proč jedeš do Qiningu?

288
00:14:08,040 --> 00:14:09,960
Ano Qining má dobrou scenérii

289
00:14:10,040 --> 00:14:11,120
Naše rodina je Guixiao

290
00:14:11,120 --> 00:14:12,320
Jen abych viděl scenérii

291
00:14:12,440 --> 00:14:13,600
Stavte se na návštěvu

292
00:14:13,600 --> 00:14:14,480
Tvá první láska

293
00:14:15,880 --> 00:14:16,520
kde je teď

294
00:14:17,600 --> 00:14:18,160
V mém obchodě

295
00:14:19,280 --> 00:14:20,000
Ještě sem nechoď

296
00:14:21,560 --> 00:14:22,960
Myslíš jasně

297
00:14:22,960 --> 00:14:24,440
Máme začít znovu?

298
00:14:25,360 --> 00:14:27,040
Přemýšlejte o své situaci

299
00:14:27,040 --> 00:14:28,160
A vaši biologičtí rodiče

300
00:14:29,440 --> 00:14:30,800
Už ne dítě

301
00:14:30,800 --> 00:14:31,920
Zvažte rodinné problémy

302
00:14:32,560 --> 00:14:34,000
Přijďte za ní, až si to promyslíte

303
00:14:34,560 --> 00:14:35,840
Každopádně dnes nepůjde domů

304
00:14:35,840 --> 00:14:36,480
Ne v obchodě

305
00:14:36,480 --> 00:14:37,320
Jen v mém domě

306
00:14:39,520 --> 00:14:40,080
už vám to neřeknu

307
00:14:45,440 --> 00:14:46,440
Vyděsil mě k smrti

308
00:14:46,840 --> 00:14:48,800
Muž má zájem mít konkubínu

309
00:14:48,800 --> 00:14:50,280
Nebuď ta mandarinská kachna, která tě neustále bije.

310
00:14:50,280 --> 00:14:50,800
OK nebo ne

311
00:14:51,320 --> 00:14:52,360
já vím

312
00:14:53,720 --> 00:14:55,000
nerozumíš

313
00:14:55,320 --> 00:14:56,560
Když se rozešli

314
00:14:56,560 --> 00:14:57,960
Je to jako přijít o polovinu života

315
00:14:58,280 --> 00:14:59,240
sesuv půdy

316
00:15:00,520 --> 00:15:02,240
Nebojím se, že udělám znovu stejné chyby?

317
00:15:44,240 --> 00:15:45,360
Přijedete hrát do Pekingu

318
00:15:45,600 --> 00:15:46,200
strávit zimní dovolenou

319
00:15:46,800 --> 00:15:47,640
Ne

320
00:15:48,120 --> 00:15:49,200
Přestup na jinou školu ke studiu

321
00:15:49,880 --> 00:15:50,720
Žijte se strýčkem Lu

322
00:15:52,440 --> 00:15:53,000
proč

323
00:15:54,000 --> 00:15:54,760
kvůli mému tátovi

324
00:15:54,760 --> 00:15:56,320
Je to bratr strýce Lu na život a na smrt

325
00:15:57,560 --> 00:15:58,680
Nemůžeš opustit syna

326
00:15:58,680 --> 00:15:59,400
Přijďte a zůstaňte

327
00:16:06,400 --> 00:16:06,840
Lu Chen

328
00:16:08,640 --> 00:16:09,120
Lu Chen

329
00:16:11,360 --> 00:16:12,440
Volal jsem ti. neslyšel jsem tě.

330
00:16:15,480 --> 00:16:16,040
Co se děje

331
00:16:18,080 --> 00:16:18,720
To dítě

332
00:16:19,320 --> 00:16:20,680
Řekl, že chce přijet do Pekingu studovat

333
00:16:20,680 --> 00:16:21,320
Žijte ve svém domě

334
00:16:22,240 --> 00:16:22,600
Ano

335
00:16:23,600 --> 00:16:24,120
Nesouhlasím

336
00:16:26,920 --> 00:16:27,760
To je moje věc

337
00:16:40,840 --> 00:16:42,200
Tyto šaty patří mé sestřenici

338
00:16:42,200 --> 00:16:43,600
Oba jste plus-malí velikosti.

339
00:16:43,600 --> 00:16:44,280
Přesně tak

340
00:16:45,960 --> 00:16:47,960
Vidím, že váš exteriér byl renovován.

341
00:16:48,520 --> 00:16:49,040
Správně

342
00:16:49,400 --> 00:16:50,840
Moji rodiče si myslí, že dům je příliš starý

343
00:16:50,840 --> 00:16:52,400
Pořád mám pocit, že je neustále ruším.

344
00:16:52,520 --> 00:16:54,000
Požádal jsem kamaráda, aby to předělal.

345
00:16:54,000 --> 00:16:54,840
dům a dvůr

346
00:17:07,119 --> 00:17:08,240
Ale to je jiné než v minulosti

347
00:17:08,240 --> 00:17:09,319
Není velký rozdíl

348
00:17:10,079 --> 00:17:11,280
Tvou rodinu mám moc rád

349
00:17:11,280 --> 00:17:12,119
Samostatně stojící dům

350
00:17:12,920 --> 00:17:13,720
Závidět

351
00:17:14,160 --> 00:17:16,079
To je výhoda toho, že jste mimo Pátý okruh

352
00:17:16,440 --> 00:17:17,079
jako ty

353
00:17:17,079 --> 00:17:18,480
Pronájem domu v centru města

354
00:17:18,480 --> 00:17:19,400
Už to není tak pohodlné

355
00:17:23,680 --> 00:17:25,560
Stále mám kulečníkový stůl.

356
00:17:26,319 --> 00:17:27,280
Samozřejmě to musím dodržet

357
00:17:27,800 --> 00:17:29,080
To bylo, když jsem byl přijat na střední školu

358
00:17:29,080 --> 00:17:29,840
Můj táta mě odměnil

359
00:17:30,080 --> 00:17:31,720
První dar života

360
00:17:32,560 --> 00:17:33,800
Tvůj otec se bojí, že ti dojde

361
00:17:33,800 --> 00:17:34,880
Hrajte s Haidongem

362
00:17:36,160 --> 00:17:36,760
Správně

363
00:17:37,440 --> 00:17:39,360
Výpočet mého otce byl opravdu dobrý.

364
00:17:39,880 --> 00:17:40,840
Škoda, že ho to nenapadlo

365
00:17:40,840 --> 00:17:42,040
Byl jsem to já, kdo zahodil Haidong na prvním místě

366
00:17:43,480 --> 00:17:44,240
Jdu nalít vodu

367
00:17:44,240 --> 00:17:44,880
Nejprve zahrajete míč

368
00:17:58,880 --> 00:17:59,320
Meng Xiaoshan

369
00:18:04,480 --> 00:18:05,680
Proč jsi přišel přímo?

370
00:18:06,680 --> 00:18:07,400
Chcete se na ni podívat

371
00:18:11,280 --> 00:18:12,520
Záleží na tom, jestli je ochotná nebo ne

372
00:18:16,360 --> 00:18:17,160
Zeptej se mě

373
00:18:19,280 --> 00:18:20,440
Dobře, počkej

374
00:18:34,320 --> 00:18:34,920
Lu Chen je tady

375
00:18:35,840 --> 00:18:36,360
Chcete se seznámit?

376
00:18:40,640 --> 00:18:42,000
Příliš mnoho lidí a příliš mnoho očí

377
00:18:42,640 --> 00:18:43,880
Záležitost přerušit zasnoubení je tak úzkostlivá

378
00:18:43,880 --> 00:18:44,960
Musí to být docela problematické

379
00:18:45,480 --> 00:18:46,360
Vy dva si musíte promluvit

380
00:18:46,360 --> 00:18:47,240
Jen to řekni u mě doma

381
00:18:48,120 --> 00:18:48,800
Pustil jsem ho dovnitř

382
00:18:50,520 --> 00:18:51,560
co chci říct?

383
00:18:52,480 --> 00:18:54,520
Teď jsme byli docela nešťastní

384
00:18:54,840 --> 00:18:56,000
Jak trapné tě potkat

385
00:18:57,160 --> 00:18:58,360
Říkám ti Guixiao

386
00:18:58,360 --> 00:18:59,920
Neinformoval jsem ho

387
00:18:59,920 --> 00:19:00,840
Je dost chytrý

388
00:19:01,520 --> 00:19:02,800
Viděl jsem křižovatku kanálu

389
00:19:02,800 --> 00:19:03,960
Zaparkované prázdné auto

390
00:19:03,960 --> 00:19:05,960
Stačí se zeptat, čí SPZ Haidong patří.

391
00:19:06,080 --> 00:19:07,440
Hádám, že jsi tady se mnou

392
00:19:09,120 --> 00:19:10,600
Takže nemusíš nic říkat

393
00:19:10,600 --> 00:19:11,720
Podívejte se, co řekl

394
00:19:13,280 --> 00:19:14,040
pustím ho dovnitř

395
00:19:30,000 --> 00:19:30,760
Jdi dovnitř

396
00:19:30,880 --> 00:19:32,120
Vy dva si dobře popovídáte.

397
00:19:34,760 --> 00:19:35,080
děkuji

398
00:19:37,480 --> 00:19:37,920
Lu Chen

399
00:19:39,720 --> 00:19:40,920
Prosím, mluvte jemně

400
00:19:40,920 --> 00:19:41,880
Tentokrát vám pomůžu

401
00:19:42,960 --> 00:19:43,520
děkuji

402
00:19:48,680 --> 00:19:50,040
Kdyby to nebylo pro tvůj hezký vzhled

403
00:19:50,040 --> 00:19:51,480
Šťastný pro naši rodinu Guixiao

404
00:19:51,480 --> 00:19:52,360
Ani jednou ti nepomohl

405
00:19:56,480 --> 00:19:57,000
kotě

406
00:19:59,880 --> 00:20:00,280
sedět

407
00:20:01,120 --> 00:20:01,480
sedět

408
00:20:02,240 --> 00:20:02,760
podání ruky

409
00:20:15,240 --> 00:20:15,760
kotě

410
00:20:17,120 --> 00:20:17,560
kotě

411
00:20:18,600 --> 00:20:19,640
Ještě ho poznáváš?

412
00:20:21,400 --> 00:20:22,200
Viděl jsem tě minule

413
00:20:22,200 --> 00:20:23,240
Starý jen pár měsíců

414
00:20:24,360 --> 00:20:25,200
Vlastně to poznávám

415
00:20:50,000 --> 00:20:51,480
Věci mezi Zhao Minshanem a mnou jsou velmi komplikované

416
00:20:53,240 --> 00:20:54,360
Ale je to jiné, než si myslíte

417
00:20:57,080 --> 00:20:57,640
já vím

418
00:21:01,240 --> 00:21:02,000
Zdá se, že Qin Feng

419
00:21:02,960 --> 00:21:03,600
říci, co je třeba říci

420
00:21:04,560 --> 00:21:05,760
Vše, co jsem neměl říkat, bylo vysvětleno.

421
00:21:22,720 --> 00:21:23,160
Guixiao

422
00:21:25,080 --> 00:21:25,840
dej mi trochu času

423
00:21:34,120 --> 00:21:34,600
brzy

424
00:21:36,560 --> 00:21:37,040
brzy

425
00:21:55,400 --> 00:21:56,720
Xiaonan je stále v opravně

426
00:21:57,680 --> 00:21:58,160
To

427
00:21:59,360 --> 00:22:00,200
Pak se nejprve vraťte

428
00:22:00,880 --> 00:22:01,960
Co když tvůj táta zase odejde?

429
00:22:04,400 --> 00:22:04,840
půjdu první

430
00:22:33,840 --> 00:22:35,000
Co ti právě řekl?

431
00:22:38,720 --> 00:22:39,440
řekl

432
00:22:40,760 --> 00:22:42,040
Vyřešte problém rychle

433
00:22:43,840 --> 00:22:44,440
pryč

434
00:22:49,680 --> 00:22:50,760
Tak co pro tebe znamená?

435
00:22:51,400 --> 00:22:52,120
Chcete se usmířit?

436
00:22:54,960 --> 00:22:56,280
Neřekl

437
00:22:57,880 --> 00:22:58,880
Ale teď je

438
00:22:58,880 --> 00:23:00,120
To je těžké říct, že?

439
00:23:01,120 --> 00:23:02,920
Proč jsi ten, kdo se chce vdávat?

440
00:23:19,560 --> 00:23:21,480
Pokud ji rozbijete, můžete ji opravit sami.

441
00:23:23,560 --> 00:23:24,560
Jen si to vymyslete

442
00:23:28,560 --> 00:23:29,400
pár hodin

443
00:23:29,680 --> 00:23:30,480
Ještě nezhojená

444
00:23:48,600 --> 00:23:49,200
Qin Xiaonan

445
00:23:49,800 --> 00:23:50,680
Je Guixiao pro vás?

446
00:23:50,680 --> 00:23:52,080
Jaký druh drogy extáze byl podán?

447
00:23:52,440 --> 00:23:53,880
Kolik let tě znám?

448
00:23:53,880 --> 00:23:55,080
Má tě jen pár dní

449
00:23:57,040 --> 00:23:57,760
mám ji rád

450
00:24:01,960 --> 00:24:03,000
mám ji rád

451
00:24:03,840 --> 00:24:05,600
Chce se mi brečet, když ji vidím plakat

452
00:24:07,200 --> 00:24:09,080
Teta Guixiao je na mě tak laskavá

453
00:24:09,200 --> 00:24:10,360
Také mi pomohl najít školu

454
00:24:11,160 --> 00:24:12,000
strýček Lu

455
00:24:12,520 --> 00:24:14,000
Něco s tebou opravdu není v pořádku

456
00:24:17,160 --> 00:24:18,280
Nemluvme nejprve o mé postavě.

457
00:24:18,280 --> 00:24:19,240
Je tam nějaký problém?

458
00:24:19,600 --> 00:24:20,760
To je k diskusi

459
00:24:21,120 --> 00:24:21,880
ale řekl jsi

460
00:24:21,880 --> 00:24:23,480
Líbí se ti moje žena

461
00:24:23,520 --> 00:24:24,480
Škoda v přírodě

462
00:24:25,040 --> 00:24:25,760
Pokud se to stane znovu

463
00:24:25,760 --> 00:24:26,720
Kopnu tě zpátky

464
00:24:26,880 --> 00:24:27,520
Slyšel jsi to?

465
00:24:33,840 --> 00:24:34,720
Koupila ti to teta Guixiao

466
00:24:38,720 --> 00:24:39,720
Prý to byl dárek k jarnímu svátku

467
00:24:45,400 --> 00:24:46,760
právě jsi řekl

468
00:24:48,720 --> 00:24:50,520
Odpoledne jsi šel pronásledovat tetu Gui Xiao.

469
00:24:50,880 --> 00:24:51,720
je to pravda?

470
00:24:53,640 --> 00:24:54,960
Nestarejte se o záležitosti dospělých

471
00:24:56,840 --> 00:24:57,600
kam jdeš

472
00:24:57,600 --> 00:24:58,240
vařit

473
00:25:08,400 --> 00:25:09,320
Je to dostatečně ekonomické

474
00:25:09,880 --> 00:25:10,440
dva lidé

475
00:25:11,040 --> 00:25:11,720
O kolik víc

476
00:25:12,320 --> 00:25:13,320
a já

477
00:25:13,320 --> 00:25:14,880
Přišel jsem hladový

478
00:25:15,040 --> 00:25:15,760
Kdo tě požádal, abys přišel?

479
00:25:16,600 --> 00:25:17,840
Zavoláš mi a zeptáš se Meng Xiaoshan

480
00:25:17,840 --> 00:25:18,640
nemohu přijít?

481
00:25:18,760 --> 00:25:19,560
To byla moje první láska

482
00:25:22,320 --> 00:25:23,440
Komu to patří?

483
00:25:23,440 --> 00:25:24,240
To nemůže být tvoje, že?

484
00:25:25,280 --> 00:25:26,240
Můj táta je strýčka Lu

485
00:25:26,240 --> 00:25:27,080
bratři na život a na smrt

486
00:25:28,200 --> 00:25:28,960
Tvůj strýc Lu

487
00:25:28,960 --> 00:25:30,600
Na život a na smrt může být jen jeden bratr

488
00:25:30,600 --> 00:25:31,520
to jsem já

489
00:25:32,240 --> 00:25:33,000
Nic formálního

490
00:25:33,760 --> 00:25:34,520
rád tě vidím

491
00:25:35,480 --> 00:25:36,840
Kdy půjdete do nové jednotky?

492
00:25:37,840 --> 00:25:38,400
Hlásit se zítra

493
00:25:39,680 --> 00:25:41,400
Pak určitě nemůžete pít, že?

494
00:25:44,280 --> 00:25:44,760
OK

495
00:25:47,480 --> 00:25:48,000
Dejte si jídlo

496
00:25:49,440 --> 00:25:49,960
dát

497
00:25:53,120 --> 00:25:54,600
Jděte ke dveřím a zavolejte strýčka Liu

498
00:25:54,600 --> 00:25:56,200
Přineste misku arašídů

499
00:26:03,280 --> 00:26:04,600
Jaký byl váš rozhovor s Gui Xiao?

500
00:26:04,920 --> 00:26:05,800
Vysvětlil jsi to jasně?

501
00:26:07,240 --> 00:26:07,840
Téměř

502
00:26:08,600 --> 00:26:09,720
Co myslíš tím téměř stejným?

503
00:26:11,760 --> 00:26:12,440
Postarejme se nejprve o věci zde

504
00:26:12,440 --> 00:26:13,240
Promluvme si o tom po vyřešení

505
00:26:14,360 --> 00:26:14,800
OK

506
00:26:16,200 --> 00:26:17,200
400 000 Meng Xiaoshan

507
00:26:17,200 --> 00:26:18,440
Bylo to připsáno na mou kartu

508
00:26:18,440 --> 00:26:19,800
Koupil jsem ti finanční správu

509
00:26:19,800 --> 00:26:20,480
kdy na tebe čekat

510
00:26:20,480 --> 00:26:21,240
Je to tady vyřešené

511
00:26:21,240 --> 00:26:21,880
Otočím ti to

512
00:26:23,120 --> 00:26:23,880
Co je finanční řízení

513
00:26:24,960 --> 00:26:27,400
Finanční správa znamená, že ušetříte peníze

514
00:26:27,400 --> 00:26:28,440
vyvolává zájem

515
00:26:28,440 --> 00:26:29,080
Nekoupil jsi to

516
00:26:30,040 --> 00:26:30,520
Ne

517
00:26:31,280 --> 00:26:32,240
Jediné, co si šetřím, je datum smrti

518
00:26:33,160 --> 00:26:34,280
Nemůžete jít s dobou?

519
00:26:42,480 --> 00:26:43,280
Značka tohoto boxu

520
00:26:43,280 --> 00:26:43,920
víš?

521
00:26:44,640 --> 00:26:45,480
Musí to být dost drahé.

522
00:26:46,640 --> 00:26:47,120
drahé

523
00:26:47,560 --> 00:26:48,240
Je to drahé

524
00:26:52,760 --> 00:26:53,800
Máš pravdu Guixiao

525
00:26:53,920 --> 00:26:55,120
Co sis proboha myslel?

526
00:27:19,440 --> 00:27:19,840
tady kolem

527
00:27:19,840 --> 00:27:21,080
Existuje mnoho míst k jídlu

528
00:27:21,400 --> 00:27:23,120
Mohl byste prosím ušetřit problémy lidem v továrně?

529
00:27:23,200 --> 00:27:24,120
Jen neobtěžujte lidi

530
00:27:25,280 --> 00:27:25,880
Jdi a jez sám

531
00:27:30,720 --> 00:27:31,360
Ten na posteli

532
00:27:32,040 --> 00:27:33,120
Pokud nezvracel

533
00:27:33,120 --> 00:27:34,080
Pořiďte mu umyvadlo

534
00:27:34,760 --> 00:27:36,440
Jindy se o něj nestarejte

535
00:27:38,920 --> 00:27:40,200
Připojím se k brigádě ve městě Tianwen

536
00:27:40,200 --> 00:27:40,720
Přihlaste se

537
00:27:41,960 --> 00:27:43,120
Cesta tam a zpět zabere spoustu času

538
00:27:44,600 --> 00:27:45,440
Vraťte se za vámi o prázdninách

539
00:27:46,480 --> 00:27:47,360
starej se o sebe

540
00:27:48,880 --> 00:27:49,640
Pochopit, pochopit

541
00:27:51,240 --> 00:27:51,960
Jsem rodinný příslušník zvláštního policisty

542
00:27:51,960 --> 00:27:53,040
Není to jen jeden nebo dva dny.

543
00:27:53,480 --> 00:27:54,440
To vyžaduje speciální instrukce

544
00:27:57,600 --> 00:27:58,160
Pokud se někdo ozve sám

545
00:27:58,160 --> 00:27:59,360
Jsou tu lidé mého otce

546
00:27:59,560 --> 00:28:00,400
Snažte se tomu vyhnout

547
00:28:02,440 --> 00:28:02,880
v nesnázích

548
00:28:03,480 --> 00:28:04,080
Najděte toho člověka

549
00:28:05,080 --> 00:28:06,640
Nebo děda Qian v továrně

550
00:28:06,640 --> 00:28:07,160
Děda Liu

551
00:28:08,640 --> 00:28:09,440
Nehledejte tetu Gui Xiao

552
00:28:11,800 --> 00:28:12,280
Rozumím

553
00:28:23,240 --> 00:28:23,960
Toto použijete jako první

554
00:28:24,480 --> 00:28:25,880
Počkejte, až dostanu tento měsíc výplatu

555
00:28:26,040 --> 00:28:26,600
koupit ti nové

556
00:28:28,000 --> 00:28:29,560
Není potřeba, to je v pořádku

557
00:28:32,400 --> 00:28:32,880
pryč

558
00:28:36,240 --> 00:28:36,720
jíst

559
00:28:37,440 --> 00:28:38,040
Zpomalte na silnici

560
00:28:56,600 --> 00:28:57,000
silniční tým

561
00:29:07,280 --> 00:29:09,000
Zvláštní policejní oddělení úřadu veřejné bezpečnosti města Tianwen

562
00:29:09,000 --> 00:29:10,240
Lu Yanchen, třetí brigáda

563
00:29:10,240 --> 00:29:11,000
Přijďte se nahlásit

564
00:29:13,480 --> 00:29:14,800
Vítejte soudruhu Xiaolu

565
00:29:16,440 --> 00:29:17,400
setkali jsme se

566
00:29:17,960 --> 00:29:18,560
Pamatujete si?

567
00:29:19,120 --> 00:29:20,960
Naposledy jste jel do Pekingu podat zprávu

568
00:29:20,960 --> 00:29:21,760
Jsem v hledišti

569
00:29:22,840 --> 00:29:23,520
pamatovat si

570
00:29:23,520 --> 00:29:24,960
Pojďme a ukážeme vám základnu.

571
00:29:28,840 --> 00:29:29,520
Jdi Jdi

572
00:29:30,440 --> 00:29:31,120
čuchat čuchat

573
00:29:31,440 --> 00:29:31,880
lehnout si

574
00:29:34,480 --> 00:29:35,600
vyrazit dál

575
00:29:36,400 --> 00:29:36,840
Rychle

576
00:29:37,960 --> 00:29:38,640
Dobré sezení

577
00:29:40,000 --> 00:29:40,680
Přijďte

578
00:29:41,040 --> 00:29:41,760
Dobrý spěch

579
00:29:42,040 --> 00:29:42,480
OK jdi

580
00:29:45,320 --> 00:29:46,000
Rychle, rychle

581
00:29:47,760 --> 00:29:49,040
Tohle je eskadra policejních psů

582
00:29:51,520 --> 00:29:52,040
Správně

583
00:29:52,320 --> 00:29:53,960
Slyšel jsem, že jste v Qiningu

584
00:29:53,960 --> 00:29:54,880
Exploze čichací pes

585
00:29:55,240 --> 00:29:56,160
Dosáhl mnoha úspěchů

586
00:29:57,120 --> 00:29:57,560
je to tak

587
00:29:58,320 --> 00:29:59,200
Je mnohem slavnější než já

588
00:30:00,040 --> 00:30:00,720
Qining Yiba

589
00:30:01,480 --> 00:30:02,080
vy

590
00:30:09,400 --> 00:30:09,720
vedoucí oddělení

591
00:30:11,760 --> 00:30:12,320
Přichází

592
00:30:12,480 --> 00:30:13,400
Dovolte mi, abych se vám představil

593
00:30:14,160 --> 00:30:15,440
To je ze třetí brigády

594
00:30:15,440 --> 00:30:16,680
Zástupce kapitána Lin Nan

595
00:30:16,960 --> 00:30:18,320
Toto je váš nový kapitán

596
00:30:18,600 --> 00:30:19,240
Lu Yanchen

597
00:30:19,880 --> 00:30:20,800
S velkými obtížemi jsem to byl já

598
00:30:20,800 --> 00:30:22,200
Nově přijatý hrdina EOD

599
00:30:22,840 --> 00:30:23,280
silniční tým

600
00:30:26,800 --> 00:30:27,480
dlouho obdivované jméno

601
00:30:27,560 --> 00:30:28,360
navzájem

602
00:30:28,640 --> 00:30:29,120
OK

603
00:30:29,720 --> 00:30:30,680
Vážíte si jeden druhého

604
00:30:30,680 --> 00:30:31,400
Nechte to po práci

605
00:30:32,080 --> 00:30:33,000
Přišli noví členové týmu?

606
00:30:33,000 --> 00:30:33,480
Přišel

607
00:30:33,760 --> 00:30:34,440
Jaká to náhoda

608
00:30:34,440 --> 00:30:35,480
Dorazil ve stejný den se silničním týmem

609
00:30:35,720 --> 00:30:36,160
Naše brigáda

610
00:30:36,160 --> 00:30:37,160
Přišlo dvanáct nových členů týmu

611
00:30:37,400 --> 00:30:37,960
Přesně tak

612
00:30:38,080 --> 00:30:39,560
Vezmu váš tým na schůzku

613
00:30:40,160 --> 00:30:40,480
Ano

614
00:30:41,240 --> 00:30:41,560
jít

615
00:30:41,880 --> 00:30:43,920
Naše tři týmy mají celkem čtyřicet osm lidí

616
00:30:43,920 --> 00:30:44,560
tři letky

617
00:30:45,400 --> 00:30:46,120
První peruť Druhá squadrona

618
00:30:46,120 --> 00:30:47,280
Každý z nich organizuje školení

619
00:30:47,280 --> 00:30:48,160
Později to představím samostatně.

620
00:30:49,440 --> 00:30:50,920
Nových členů týmu je tentokrát dvanáct

621
00:30:51,080 --> 00:30:51,920
Všichni jsou nově přiděleni

622
00:30:53,880 --> 00:30:54,720
Tady jste na to zvyklí

623
00:30:54,720 --> 00:30:55,520
Několik lidí ve skupině

624
00:30:56,000 --> 00:30:56,960
Obvykle skupina pěti nebo šesti lidí

625
00:30:57,360 --> 00:30:58,040
První peruť Druhá squadrona

626
00:30:58,040 --> 00:30:58,680
Všichni jsou tak rozděleni

627
00:31:00,360 --> 00:31:01,680
jedna dvě jedna

628
00:31:06,280 --> 00:31:07,840
jedna dvě jedna

629
00:31:08,360 --> 00:31:09,520
jedna dvě jedna

630
00:31:11,680 --> 00:31:12,160
pozdravit

631
00:31:18,200 --> 00:31:18,680
Všichni

632
00:31:19,840 --> 00:31:21,280
Jsem kapitán vaší třetí brigády

633
00:31:22,080 --> 00:31:22,720
Lu Yanchen

634
00:31:27,640 --> 00:31:28,160
Kde je pan Wu?

635
00:31:28,800 --> 00:31:29,360
nevím

636
00:31:30,880 --> 00:31:32,320
Nedomluvili jste se na tuto dobu?

637
00:31:32,920 --> 00:31:34,280
Odlet ve 12 hodin

638
00:31:34,600 --> 00:31:35,000
ráno

639
00:31:39,200 --> 00:31:39,680
promiň

640
00:31:39,680 --> 00:31:40,560
Pozdě na nákup snídaně

641
00:31:41,440 --> 00:31:42,800
Šéfe, jste příliš chamtivý.

642
00:31:43,400 --> 00:31:44,320
Ne, jedl jsem

643
00:31:44,320 --> 00:31:45,160
Koupil jsem to pro tebe

644
00:31:45,800 --> 00:31:46,600
děkuji děkuji

645
00:31:46,600 --> 00:31:47,240
Jdeme

646
00:31:51,000 --> 00:31:51,920
Jste noví členové týmu

647
00:31:52,680 --> 00:31:53,560
Jsem nový kapitán

648
00:31:55,400 --> 00:31:56,440
Čemu věnují Číňané pozornost

649
00:31:56,440 --> 00:31:57,160
Rozlučte se se starým a přivítejte nové

650
00:31:58,000 --> 00:31:59,200
Můžeme to udělat před jarními svátky

651
00:31:59,200 --> 00:32:00,120
minulý týden

652
00:32:00,320 --> 00:32:01,040
Přihlaste se zde

653
00:32:01,880 --> 00:32:02,800
Je to také druh osudu

654
00:32:03,840 --> 00:32:04,840
Můžeme spolu strávit svátky jara

655
00:32:08,160 --> 00:32:08,880
první setkání

656
00:32:09,600 --> 00:32:10,320
Nebuď příliš vážný

657
00:32:11,680 --> 00:32:12,960
máte dovoleno mluvit

658
00:32:12,960 --> 00:32:13,680
Ten tým

659
00:32:13,680 --> 00:32:14,880
Pohostíte mě na večeři během jarních slavností?

660
00:32:15,720 --> 00:32:16,160
OK

661
00:32:17,440 --> 00:32:18,360
Malý silvestrovský bar

662
00:32:18,360 --> 00:32:19,320
Děkuji silničnímu týmu

663
00:32:21,240 --> 00:32:22,040
Úvod dokončen

664
00:32:22,040 --> 00:32:23,040
Taky mě zneužíváš

665
00:32:23,680 --> 00:32:24,360
Blíž k domovu

666
00:32:26,520 --> 00:32:26,960
Dejte si pauzu

667
00:32:27,960 --> 00:32:28,400
Stůjte v pozoru

668
00:32:29,640 --> 00:32:30,520
než přijdete

669
00:32:31,480 --> 00:32:32,680
Všichni jsou nejlepšími studenty policejní akademie.

670
00:32:34,160 --> 00:32:35,320
Profesionální směr EOD

671
00:32:35,920 --> 00:32:37,160
Vyžaduje se praktičnost

672
00:32:37,840 --> 00:32:38,640
Profesionální a technické

673
00:32:39,320 --> 00:32:39,960
na policejní akademii

674
00:32:40,840 --> 00:32:42,000
Nemáte odborné kurzy

675
00:32:43,160 --> 00:32:44,200
Stejně jako teď ty

676
00:32:45,760 --> 00:32:46,360
A tady

677
00:32:47,200 --> 00:32:47,920
Budou tam instruktoři

678
00:32:47,920 --> 00:32:49,080
Naučit vás krok za krokem

679
00:32:49,760 --> 00:32:50,440
Dobrá kvalifikace

680
00:32:51,200 --> 00:32:51,960
Tři roky intenzivního tréninku

681
00:32:52,640 --> 00:32:53,640
Staňte se zástupcem operátora EOD

682
00:32:54,680 --> 00:32:56,320
Další tři až pět let praktických zkušeností

683
00:32:56,960 --> 00:32:58,040
Staňte se hlavním operátorem EOD

684
00:32:58,760 --> 00:33:00,040
Tedy odborníci na likvidaci výbušnin

685
00:33:01,880 --> 00:33:03,080
EOD ve srovnání s jinými majory

686
00:33:04,120 --> 00:33:04,920
Největší rozdíl

687
00:33:05,600 --> 00:33:07,200
Už jen proto, že může uspět

688
00:33:07,760 --> 00:33:08,360
nemůže selhat

689
00:33:09,400 --> 00:33:10,480
I sebemenší chyba

690
00:33:11,000 --> 00:33:11,920
není dovoleno existovat

691
00:33:12,560 --> 00:33:13,640
I když máme EOD obleky

692
00:33:14,720 --> 00:33:16,080
Ale může pouze blokovat

693
00:33:16,080 --> 00:33:16,880
Pod jeden kilogram

694
00:33:16,880 --> 00:33:18,120
Výbuch výbušniny trinitrotoluenu

695
00:33:19,800 --> 00:33:21,360
A to je ještě tři metry daleko

696
00:33:22,800 --> 00:33:23,680
Jinými slovy

697
00:33:23,960 --> 00:33:24,920
Dávka je malá

698
00:33:25,840 --> 00:33:27,120
Mám to štěstí, že opouštím celé tělo

699
00:33:28,280 --> 00:33:29,000
vysoká dávka

700
00:33:31,120 --> 00:33:32,280
Nic nemůže zůstat

701
00:33:38,520 --> 00:33:38,960
Strach

702
00:33:43,360 --> 00:33:44,040
první setkání

703
00:33:44,640 --> 00:33:45,520
máte dovoleno mluvit

704
00:33:46,400 --> 00:33:47,080
Samozřejmě že ne

705
00:33:48,040 --> 00:33:49,680
Tohle jsem dělal

706
00:33:49,680 --> 00:33:50,520
Ano, silniční tým

707
00:33:50,520 --> 00:33:51,800
Tohle jsem dělal

708
00:33:54,280 --> 00:33:54,640
OK

709
00:33:55,400 --> 00:33:56,040
Hotové blábolení

710
00:33:57,160 --> 00:33:57,800
Ještě slovo

711
00:33:58,360 --> 00:33:59,560
Dal jsem ti to osobně

712
00:34:00,160 --> 00:34:01,600
Tehdy jsem se přidal k přední linii EOD

713
00:34:02,400 --> 00:34:03,440
starý kapitán

714
00:34:03,440 --> 00:34:04,680
Dejte nám motto

715
00:34:06,240 --> 00:34:07,280
Doufám, že to najdete

716
00:34:07,280 --> 00:34:08,360
Slova, která patří tobě

717
00:34:09,440 --> 00:34:11,000
Budoucnost je napsána na konci poznámky o sebevraždě

718
00:34:11,840 --> 00:34:12,440
Velmi povzbudivé

719
00:34:13,520 --> 00:34:14,960
Co řekl kapitán Lu?

720
00:34:15,800 --> 00:34:17,280
Tisíce rodin střílejí z děl, tisíce rodin mají krev

721
00:34:18,159 --> 00:34:20,040
Palec řeky a palec zlata

722
00:34:20,840 --> 00:34:22,159
Chci tuhle větu

723
00:34:22,159 --> 00:34:23,639
Je něco nového? Silniční tým

724
00:34:23,639 --> 00:34:24,199
Ano

725
00:34:24,199 --> 00:34:25,159
Řekněte ještě pár slov

726
00:34:25,159 --> 00:34:26,239
tolik z nás

727
00:34:26,239 --> 00:34:27,560
Ani poslední slova nestačí

728
00:34:27,560 --> 00:34:28,840
Je těžké vést současný tým

729
00:34:29,480 --> 00:34:30,679
Musíte vybrat více možností i pro vaše poslední slova.

730
00:34:33,360 --> 00:34:33,800
Dejte si pauzu

731
00:34:35,239 --> 00:34:35,639
Stůjte v pozoru

732
00:34:37,120 --> 00:34:37,719
dvě věty

733
00:34:38,239 --> 00:34:38,800
jeden význam

734
00:34:40,400 --> 00:34:41,520
Doufám, že to nikdy nebudeš potřebovat

735
00:34:42,520 --> 00:34:43,679
Život a smrt země jsou založeny na zájmech země

736
00:34:44,639 --> 00:34:46,159
Chcete se tomu vyhnout kvůli neštěstí nebo štěstí?

737
00:34:47,400 --> 00:34:47,840
nebo

738
00:34:49,199 --> 00:34:50,159
Obětovat svůj život v národní katastrofě

739
00:34:51,000 --> 00:34:52,440
Vidět smrt náhle jako doma

740
00:34:54,560 --> 00:34:55,840
EOD tým je skupina tří

741
00:34:56,360 --> 00:34:57,920
Seřadit podle křestního jména

742
00:34:58,080 --> 00:35:00,160
Seskupte to podle pořadí

743
00:35:00,160 --> 00:35:01,880
Uvidíme se za tři minuty na hřišti

744
00:35:01,880 --> 00:35:02,320
Ano

745
00:35:03,160 --> 00:35:03,480
Tým Xu

746
00:35:04,160 --> 00:35:04,640
Toto je seznam

747
00:35:05,200 --> 00:35:06,320
Jste zodpovědní za rychlé seskupení

748
00:35:06,320 --> 00:35:06,960
Okamžitě jděte na hřiště

749
00:35:11,680 --> 00:35:12,240
slaňování

750
00:35:13,240 --> 00:35:14,120
Oblečte si EOD oblek

751
00:35:15,000 --> 00:35:16,160
Nacvičte si rychlé lezení po schodech

752
00:35:16,840 --> 00:35:17,720
Vrať se ke mně na střechu

753
00:35:18,240 --> 00:35:18,640
nahlásit

754
00:35:19,960 --> 00:35:21,200
Nemáte čas žádat?

755
00:35:21,200 --> 00:35:21,840
Dnes ne

756
00:35:22,880 --> 00:35:23,600
Záleží hlavně na tom vašem

757
00:35:23,600 --> 00:35:24,280
celkovou kvalitu

758
00:35:26,160 --> 00:35:26,920
Registrováno

759
00:35:28,040 --> 00:35:29,680
Jste to vy, kdo jste dnes na výcvikové základně

760
00:35:29,680 --> 00:35:30,400
Zůstala první věc

761
00:35:31,120 --> 00:35:33,120
To je náročnější než mít požadavek

762
00:35:37,080 --> 00:35:38,120
Poslední místo ve výsledcích

763
00:35:38,120 --> 00:35:39,560
Zodpovědný za čištění dnešního EOD obleku

764
00:35:43,240 --> 00:35:43,600
začít

765
00:36:40,240 --> 00:36:41,000
Šaty jsou tak těžké

766
00:36:41,520 --> 00:36:42,280
EOD oblek

767
00:36:42,440 --> 00:36:43,160
Více než sedmdesát liber

768
00:36:43,320 --> 00:36:43,880
Stačí si zvyknout

769
00:38:05,880 --> 00:38:06,360
střihnout to

770
00:38:25,080 --> 00:38:25,440
Ne

771
00:38:25,640 --> 00:38:26,560
Ruce se mi třesou

772
00:38:29,440 --> 00:38:30,160
kritický okamžik

773
00:38:31,000 --> 00:38:32,600
Vyčerpaný a pokrytý potem

774
00:38:32,720 --> 00:38:33,680
Dokonce čelíš

775
00:38:33,680 --> 00:38:34,800
útočná střela

776
00:38:34,800 --> 00:38:35,800
Těžká dělostřelecká palba

777
00:38:35,800 --> 00:38:36,880
Ale ty prsty

778
00:38:37,320 --> 00:38:38,240
Musí být nejstabilnější

779
00:38:39,160 --> 00:38:39,960
Je to poprvé

780
00:38:39,960 --> 00:38:40,720
Noste EOD oblek

781
00:38:41,520 --> 00:38:42,400
Trénink, jak jít rychle nahoru

782
00:38:43,200 --> 00:38:43,640
od nynějška

783
00:38:44,200 --> 00:38:44,920
Pořád je potřeba trénovat

784
00:38:44,920 --> 00:38:46,600
Nošení EOD obleků k překonání překážek

785
00:38:46,760 --> 00:38:47,800
Krátká stěna se schůdky

786
00:38:48,040 --> 00:38:49,080
Úzký průchod u vchodu do jeskyně

787
00:38:49,240 --> 00:38:50,200
Tmavé místnosti atd.

788
00:38:50,760 --> 00:38:52,320
Musíte překonat všechny překážky

789
00:38:52,600 --> 00:38:53,680
Příjezd k bombě

790
00:38:54,320 --> 00:38:55,000
vaše ruce

791
00:38:55,760 --> 00:38:56,520
Musí být stabilní

792
00:39:07,520 --> 00:39:08,440
Toto je rozvrh vaší třídy

793
00:39:09,560 --> 00:39:11,160
Ráno jsem byl z jednotky SWAT.

794
00:39:11,160 --> 00:39:11,800
základní výcvik

795
00:39:12,320 --> 00:39:13,560
Včetně fyzické zdatnosti, střelby atd.

796
00:39:14,960 --> 00:39:16,080
Výuka EOD je soustředěna v odpoledních hodinách

797
00:39:16,640 --> 00:39:18,160
I když jsem váš instruktor

798
00:39:18,360 --> 00:39:19,400
Ale většinou musím na mise

799
00:39:19,640 --> 00:39:20,360
být ve službě

800
00:39:20,360 --> 00:39:21,560
Mít vlastní práci

801
00:39:21,560 --> 00:39:22,840
Je nemožné být pořád na základně

802
00:39:24,520 --> 00:39:25,480
EOD směr

803
00:39:25,480 --> 00:39:26,920
Nyní máme pět instruktorů

804
00:39:27,800 --> 00:39:29,040
Zodpovídám hlavně za

805
00:39:29,040 --> 00:39:30,720
Praktický výcvik robotů

806
00:39:30,720 --> 00:39:32,080
a demontáž výbušných zařízení

807
00:39:33,400 --> 00:39:34,200
Nejenže demontujeme

808
00:39:34,920 --> 00:39:35,520
Pořád se to dělá

809
00:39:36,720 --> 00:39:38,760
Všechna výbušná zařízení na základně

810
00:39:38,760 --> 00:39:39,920
V podstatě jsou to všichni zkušení hráči

811
00:39:39,920 --> 00:39:41,080
Vyrobeno vlastníma rukama lektora

812
00:39:42,520 --> 00:39:44,040
Nevíte jak na to

813
00:39:44,040 --> 00:39:44,840
Nechápu princip

814
00:39:45,440 --> 00:39:46,360
Jak by se to dalo zbourat?

815
00:39:55,200 --> 00:39:56,080
Nejezdit na víkendy domů

816
00:39:57,960 --> 00:39:58,360
pryč

817
00:40:04,040 --> 00:40:04,480
silniční tým

818
00:40:05,200 --> 00:40:05,760
silniční tým

819
00:40:05,760 --> 00:40:06,600
něco jsi zapomněl

820
00:40:07,040 --> 00:40:08,080
Právě vyrobené

821
00:40:08,080 --> 00:40:08,760
Dejte vám to otevřít

822
00:40:12,440 --> 00:40:13,320
Žádné výbušniny

823
00:40:13,480 --> 00:40:14,080
Nebojte se to rozebrat

824
00:40:30,960 --> 00:40:32,280
Lu Chen je zpět

825
00:40:35,320 --> 00:40:36,560
Vraťte se před tímto rokem

826
00:40:36,560 --> 00:40:38,600
Jde o svatbu po novém roce, ne?

827
00:40:40,080 --> 00:40:40,440
Ne

828
00:40:41,440 --> 00:40:42,400
Normální převod práce

829
00:40:47,680 --> 00:40:48,320
To je vše

830
00:40:49,840 --> 00:40:52,360
Je skoro čínský Nový rok, takže to je příliš málo, že?

831
00:40:52,520 --> 00:40:54,360
Stále bych to používal, když jdu do domu svého tchána.

832
00:41:00,080 --> 00:41:00,920
Další dvě krabice tohoto

833
00:41:01,560 --> 00:41:01,920
OK

834
00:41:08,280 --> 00:41:09,400
Jen ty a dítě

835
00:41:09,400 --> 00:41:10,720
Proč kupovat tolik?

836
00:41:10,720 --> 00:41:11,480
Koupil jsem to pro tebe

837
00:41:12,160 --> 00:41:13,640
Proč utrácíte tyto peníze?

838
00:41:13,640 --> 00:41:14,880
Mám doma něco k jídlu

839
00:41:14,880 --> 00:41:15,760
Je čínský Nový rok

840
00:41:15,920 --> 00:41:16,920
Bratr kupuje věci pro sestru

841
00:41:16,920 --> 00:41:17,440
by měl

842
00:41:18,120 --> 00:41:18,600
Řekni to znovu

843
00:41:19,120 --> 00:41:20,160
Rodiče se o tebe nestarají

844
00:41:20,320 --> 00:41:21,240
Jsem mladší bratr

845
00:41:21,240 --> 00:41:22,200
Už žádný výraz

846
00:41:22,480 --> 00:41:23,160
Nechte lidi říkat

847
00:41:30,320 --> 00:41:31,640
Heslo je vaše narozeniny

848
00:41:31,640 --> 00:41:33,400
Jen nemít moc peněz

849
00:41:33,960 --> 00:41:36,240
Po svatbě jsem našetřila 20 000

850
00:41:37,360 --> 00:41:37,760
Není potřeba

851
00:41:39,520 --> 00:41:40,800
Tvůj švagr ví

852
00:41:41,240 --> 00:41:43,520
A tyto peníze nejsou pro vás

853
00:41:43,520 --> 00:41:44,840
Počkám, až se za dva roky uzdravíš.

854
00:41:44,840 --> 00:41:45,480
Vrať mi to

855
00:41:46,640 --> 00:41:47,120
Opravdu není potřeba

856
00:41:48,640 --> 00:41:49,760
Dokud žijete dobře svůj život

857
00:41:50,360 --> 00:41:51,680
Umím řešit své vlastní problémy

858
00:41:52,280 --> 00:41:52,920
Tvůj bratr

859
00:41:58,800 --> 00:41:59,400
pojď se najíst

860
00:42:00,200 --> 00:42:00,600
jíst

861
00:42:15,040 --> 00:42:17,240
Máma řekla, že Zhao Minshan utekl z našeho domu

862
00:42:17,240 --> 00:42:18,320
hodně plakal

863
00:42:18,320 --> 00:42:19,240
Rozzlobit tátu

864
00:42:20,000 --> 00:42:20,840
Hledal tě táta?

865
00:42:21,680 --> 00:42:22,440
Domluvil jsem si schůzku s rodiči

866
00:42:22,960 --> 00:42:23,400
Pojďme si promluvit

867
00:42:24,560 --> 00:42:25,760
Proč jsi mi to neřekl?

868
00:42:26,640 --> 00:42:27,760
Jeď zpět a já si s tebou promluvím

869
00:42:29,160 --> 00:42:30,960
Otcův přístup k tobě není o nic lepší než můj

870
00:42:31,240 --> 00:42:31,960
nebo ještě hůř

871
00:42:32,680 --> 00:42:33,200
Šel jsi

872
00:42:33,800 --> 00:42:35,240
Chceš se ještě v budoucnu vrátit domů?

873
00:42:35,440 --> 00:42:37,320
Ale když tam půjdeš, co když táta zase něco udělá?

874
00:42:37,480 --> 00:42:37,880
Žádný

