1
00:00:10,144 --> 00:00:12,580
- *واحد، اثنان، ثلاثة،
أربعة، خمسة، ستة *

2
00:00:12,613 --> 00:00:13,647
* اهتز يا صديقي

3
00:00:35,436 --> 00:00:39,140
*جهز الإيقاع للبدء*

4
00:00:46,314 --> 00:00:50,151
*جهز الإيقاع للبدء*

5
00:00:50,184 --> 00:00:53,421
*جهز الإيقاع للبدء*

6
00:00:53,454 --> 00:00:56,290
*جهز الإيقاع للبدء*

7
00:00:59,793 --> 00:01:01,229
- لا يهمني.

8
00:01:01,262 --> 00:01:04,232
يجب أن أتحدث معه الآن.

9
00:01:09,737 --> 00:01:12,373
ستيوارت، لا أستطيع أن أفعل هذا.
أنا لا أفعل ذلك

10
00:01:12,406 --> 00:01:13,741
سأعطي المال اللعين -

11
00:01:13,774 --> 00:01:15,476
- لا أعرف
لدي هاتف محمول.

12
00:01:15,509 --> 00:01:17,845
الصافرة، وما زال يقول
لا يمكن الاتصال به.

13
00:01:17,878 --> 00:01:19,447
- حسنًا، حسنًا
أنا أستمع

14
00:01:19,480 --> 00:01:22,116
قل

15
00:01:22,150 --> 00:01:23,651
أنا أعلم

16
00:01:23,684 --> 00:01:26,487
أنا أعلم
نعم

17
00:01:26,520 --> 00:01:28,456
- ماذا يحدث هنا؟

18
00:01:28,489 --> 00:01:30,658
- موضوعك
أنها لا تتعاون على الإطلاق.

19
00:01:30,691 --> 00:01:33,361
- قال أنه ارتكب خطأ كبيرا.
وهو يتحدث إلى مدير برنامجه.

20
00:01:33,394 --> 00:01:35,763
- حسنا، لقد ذكرته
من لديه العقد؟

21
00:01:35,796 --> 00:01:38,599
- نعم، كنا نظن
نترك هذه التفاصيل لكم.

22
00:01:38,632 --> 00:01:40,134
- انظر، الآن جاء دوري.

23
00:01:40,168 --> 00:01:41,602
وعليك أن تستمع لي.

24
00:01:41,635 --> 00:01:43,204
سأغادر هنا الآن.

25
00:01:43,237 --> 00:01:44,872
هل فهمت

26
00:01:44,905 --> 00:01:46,674
لا، لا أريد ذلك
"ابتسم وتحملها".

27
00:01:46,707 --> 00:01:48,909
عليك أن تخرجني من هذا الوضع.

28
00:01:48,942 --> 00:01:50,778
- هل أفتقد شيئا؟
- نعم.

29
00:01:50,811 --> 00:01:53,247
هل يمكنك أن تحضر لي سروالي
- أوه.

30
00:01:53,281 --> 00:01:55,483
قبل أن أفعل ذلك، لماذا؟
ألا نناقش مخاوفك معًا؟

31
00:01:55,516 --> 00:01:57,485
- ليس هناك ما نتحدث عنه.
لا أريد أن أفعل ذلك.

32
00:01:59,453 --> 00:02:03,491
أوه، لم يفت الاوان بعد
لهذه الكلمات؟

33
00:02:03,524 --> 00:02:06,227
- رأيت الباب.
أنا أقرر.

34
00:02:06,260 --> 00:02:09,297
- إلا إذا كان لدي الكرة.

35
00:02:11,532 --> 00:02:13,301
- أشعر به أولا
أنا عارية، هل تعلم؟

36
00:02:13,334 --> 00:02:15,269
أنا لست معتادا على المشي في السراويل القصيرة.

37
00:02:15,303 --> 00:02:16,504
- ماذا يوجد في غرفة الملابس؟

38
00:02:16,537 --> 00:02:18,239
سوف تبقى هناك مع أقل من ذلك بكثير.

39
00:02:18,272 --> 00:02:21,709
- في غرفة تبديل الملابس
الجميع يظهرون أنفسهم.

40
00:02:23,877 --> 00:02:25,779
هيا

41
00:02:29,817 --> 00:02:32,720
- جميل يا درو.
جيد

42
00:02:32,753 --> 00:02:34,455
ابتسامة صغيرة

43
00:02:34,488 --> 00:02:38,292
جيدة وجميلة

44
00:02:38,326 --> 00:02:39,960
أحسنت يا درو.

45
00:02:39,993 --> 00:02:41,829
حسناً، خذ الكرة للأعلى.

46
00:02:41,862 --> 00:02:43,464
فوق
لقد فزت باللعبة.

47
00:02:43,497 --> 00:02:45,199
- يا إلهي، إنها جذابة للغاية.

48
00:02:45,233 --> 00:02:46,934
- انظر هناك.
- يا للأسف أنك مستقيم.

49
00:02:46,967 --> 00:02:48,836
- حسنًا، حتى لو لم يكن الأمر كذلك،
هل تعتقد أنك سوف تنام بهذه الملابس؟

50
00:02:48,869 --> 00:02:50,471
مع هؤلاء

51
00:02:50,504 --> 00:02:52,273
- حسنًا، ببطء أكثر قليلًا.

52
00:02:52,306 --> 00:02:54,275
- لم أتوقع ذلك
أنا أقف هنا في السراويل القصيرة.

53
00:02:54,308 --> 00:02:55,543
- الآن اصعد لتمريرة طويلة.

54
00:02:55,576 --> 00:02:58,812
جيد اعجبني.
عظيم

55
00:02:58,846 --> 00:03:00,648
- لا أعرف
بيع الملابس الداخلية

56
00:03:00,681 --> 00:03:02,816
لكنني متأكد من أن كيلي تبيع المناشف الورقية.

57
00:03:02,850 --> 00:03:04,685
- أوه نعم.
جميل يا درو.

58
00:03:04,718 --> 00:03:05,953
- أوه نعم.
- عظيم

59
00:03:05,986 --> 00:03:08,689
دعونا نكون جادين الآن.
نعم

60
00:03:08,722 --> 00:03:11,559
- * تقول أمي
لا تلعب بالكبريت *

61
00:03:11,592 --> 00:03:16,330
* ولكن هذا درس
أنني لم أتعلم أبدا

62
00:03:16,364 --> 00:03:17,698
*والله أعلم بذلك
أنا منجذب للغرباء *

63
00:03:17,731 --> 00:03:20,568
- كما تعلم
عندما تعودت على الجميع

64
00:03:20,601 --> 00:03:22,303
للتحديق في وجهي في السراويل القصيرة

65
00:03:22,336 --> 00:03:23,971
لقد ناشدني حقًا.

66
00:03:24,004 --> 00:03:26,840
- ولكن أنا فقط أعرف
ماذا يوجد تحتهم؟

67
00:03:30,611 --> 00:03:31,712
أعتقد أننا يجب أن نستيقظ.

68
00:03:31,745 --> 00:03:33,447
- ما هو عجلتك؟

69
00:03:33,481 --> 00:03:34,715
- حسنا، في أقرب وقت
لقد انتهينا

70
00:03:34,748 --> 00:03:36,317
أنت دائما تقفز من السرير

71
00:03:36,350 --> 00:03:39,353
والركض إلى الحمام
لذلك اعتقدت...

72
00:03:39,387 --> 00:03:42,456
- لماذا لا نكذب هنا فقط؟

73
00:03:42,490 --> 00:03:43,857
- هل أنت متأكد؟

74
00:03:43,891 --> 00:03:46,327
- هل تراني أرتعش؟

75
00:03:48,496 --> 00:03:51,332
رائع!
إلى أين يتجه العالم؟

76
00:03:51,365 --> 00:03:54,468
أولا قبلة
ثم البقاء هنا.

77
00:03:54,502 --> 00:03:57,338
ماذا تريد بعد ذلك
ادعوني إلى اللعبة الكبيرة

78
00:03:58,639 --> 00:04:01,742
نعم لقد تحدثت كثيرا.
لا

79
00:04:01,775 --> 00:04:04,878
أنت تعرف القواعد.

80
00:04:04,912 --> 00:04:06,814
- أعرف

81
00:04:06,847 --> 00:04:09,016
كل ما يحدث في هذه الغرفة
بيني وبينك

82
00:04:09,049 --> 00:04:11,385
وتبقى هذه الجدران الأربعة
ولا ينبغي له أن يغادر هنا أبدًا

83
00:04:11,419 --> 00:04:12,820
وإلا فإن الموت ينتظر.

84
00:04:12,853 --> 00:04:15,389
- فهمت يا بطل.
- همم.

85
00:04:25,065 --> 00:04:26,967
- مهلا، ترك رسالة.

86
00:04:27,000 --> 00:04:28,636
ذهب إلى صندوق البريد.

87
00:04:28,669 --> 00:04:29,937
ما هو الاستخدام؟
لقد أعطيناه هاتفاً محمولاً

88
00:04:29,970 --> 00:04:31,639
إذا كنت لن تجيب؟

89
00:04:35,576 --> 00:04:37,311
أنا من يدعو في جيبك.

90
00:04:37,345 --> 00:04:38,412
أجيبوني مرة واحدة.

91
00:04:38,446 --> 00:04:39,913
- ماذا؟

92
00:04:39,947 --> 00:04:41,715
- لقد تجاوزت الساعة 11.

93
00:04:41,749 --> 00:04:43,584
- لقد كسرت حظر التجول مرة أخرى.
أين كنت

94
00:04:43,617 --> 00:04:45,653
- أدرس مع صديق.

95
00:04:45,686 --> 00:04:46,920
- كل ليلة هذا الأسبوع؟

96
00:04:46,954 --> 00:04:48,389
- نحن نعمل على المشروع.

97
00:04:48,422 --> 00:04:49,723
- من هو هذا الصديق؟

98
00:04:49,757 --> 00:04:51,325
- إحدى المدارس .

99
00:04:51,359 --> 00:04:52,926
- ومشروعك؟
- للعلماء.

100
00:04:52,960 --> 00:04:54,395
لقد تم بالفعل اكتشاف البنسلين.

101
00:04:54,428 --> 00:04:55,796
ماذا وجدت

102
00:04:55,829 --> 00:04:57,064
- لماذا كل هذه الأسئلة اللعينة؟

103
00:04:57,097 --> 00:04:58,932
- نريد إجابة صادقة.

104
00:04:58,966 --> 00:05:00,834
- قلت إنني قلت الحقيقة.

105
00:05:00,868 --> 00:05:02,870
إذا كنت لا تريد أن تصدق،
مشكلتك

106
00:05:07,575 --> 00:05:08,876
- لا أريد أن أقول.
- ليس من الضروري.

107
00:05:08,909 --> 00:05:11,479
أنا أعرف ما تفكر فيه.

108
00:05:11,512 --> 00:05:12,680
- إذا كان يبحث عن عميل مرة أخرى،

109
00:05:12,713 --> 00:05:14,415
إلى الله
سأكتشف ذلك بنفسي.

110
00:05:14,448 --> 00:05:15,816
كما كانت تقول والدتي العزيزة.

111
00:05:15,849 --> 00:05:16,950
- أتمنى أن نتمكن من ذلك

112
00:05:16,984 --> 00:05:18,552
دعونا نعلمه بعض احترام الذات.

113
00:05:18,586 --> 00:05:20,087
- بسلوكه؟

114
00:05:20,120 --> 00:05:24,425
- مهما كان الأمر،
نحن نفهم أخيرا.

115
00:05:24,458 --> 00:05:25,826
- وماذا بعد؟

116
00:05:25,859 --> 00:05:29,530
- ثم علينا أن نتعامل معه.

117
00:05:39,473 --> 00:05:41,909
- هل تحتاج إلى مساعدة؟

118
00:05:41,942 --> 00:05:44,778
- لا،
شكرا لك

119
00:05:44,812 --> 00:05:45,846
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

120
00:05:45,879 --> 00:05:47,448
أفعل هذا كل صباح.

121
00:05:47,481 --> 00:05:48,516
أوه، اللعنة!

122
00:05:50,751 --> 00:05:53,854
منذ أن رسمت تلك الجدارية اللعينة،
ذهب آلام ظهري.

123
00:05:53,887 --> 00:05:58,125
أتمنى مايكل أنجلو
كان لديه مقوم العظام جيد.

124
00:05:58,158 --> 00:06:00,594
لماذا لم ترد على مكالماتي؟

125
00:06:00,628 --> 00:06:02,129
- كنت مشغولا.
- همم.

126
00:06:02,162 --> 00:06:03,464
- كان المعرض ناجحا جدا.

127
00:06:03,497 --> 00:06:04,598
أليس هذا رائعا؟

128
00:06:04,632 --> 00:06:06,867
يتم بيع كل شيء تقريبا.

129
00:06:06,900 --> 00:06:08,936
- دفع النفقة في شهر آخر.

130
00:06:08,969 --> 00:06:12,372
زوجتي
سيكونون دائما ممتنين.

131
00:06:13,941 --> 00:06:16,410
أريد أن أراك

132
00:06:18,446 --> 00:06:19,480
- لا أستطيع

133
00:06:19,513 --> 00:06:21,014
- لماذا لا؟

134
00:06:21,048 --> 00:06:24,151
- "ولم لا؟"

135
00:06:24,184 --> 00:06:26,887
قل "لأنني تزوجت".

136
00:06:26,920 --> 00:06:29,022
- لدي طفل،
واحد آخر في الطريق.

137
00:06:29,056 --> 00:06:30,491
أوه ، وهل قلت ،

138
00:06:30,524 --> 00:06:32,159
دعونا لا ننسى
هل أنا مثليه

139
00:06:32,192 --> 00:06:34,662
- وهل قلت ذلك
أنت لا تحب مثليات على الإطلاق؟

140
00:06:34,695 --> 00:06:38,899
- يا يسوع المسيح، سام.

141
00:06:38,932 --> 00:06:40,901
لماذا عليك أن تكون وقحا جدا؟

142
00:06:40,934 --> 00:06:42,670
- تلك الليلة
لم يزعجك

143
00:06:42,703 --> 00:06:44,037
بأننا كنا نتدحرج على الأرض
مثل زوج من--

144
00:06:44,071 --> 00:06:48,909
- ماذا حدث في تلك الليلة
لقد كان خطأ.

145
00:06:48,942 --> 00:06:52,813
خطأ كبير.

146
00:06:52,846 --> 00:06:56,550
- حقًا؟

147
00:06:58,552 --> 00:07:00,988
نعم كان كذلك.

148
00:07:01,021 --> 00:07:03,056
أنظر يا سام

149
00:07:03,090 --> 00:07:05,559
أنت تلهمني

150
00:07:05,593 --> 00:07:07,194
أنت تتحدىني.

151
00:07:07,227 --> 00:07:09,563
أنت تجعلني أضحك

152
00:07:09,597 --> 00:07:13,100
أنا معجب بك كثيرا.

153
00:07:13,133 --> 00:07:15,669
أنا...

154
00:07:15,703 --> 00:07:18,672
أعتقد أنني حصلت على الخلط.

155
00:07:18,706 --> 00:07:20,674
هل تعلم

156
00:07:20,708 --> 00:07:24,978
ولقد تجاوزت الخط
والتي لا ينبغي

157
00:07:26,046 --> 00:07:28,949
- عندما كنت طفلاً..

158
00:07:28,982 --> 00:07:31,852
لم أحترم الخطوط.

159
00:07:31,885 --> 00:07:33,120
في كتب التلوين

160
00:07:33,153 --> 00:07:34,822
كنت دائمًا أعبر الخطوط.

161
00:07:34,855 --> 00:07:37,558
لم أتبع القواعد على الإطلاق.

162
00:07:37,591 --> 00:07:40,694
لا أعتقد دائما
يكون شيئا سيئا

163
00:07:40,728 --> 00:07:44,031
- بالنسبة للفنان لا.

164
00:07:46,266 --> 00:07:49,236
لكن بالنسبة لشخص...

165
00:07:49,269 --> 00:07:51,605
في بعض الأحيان يكون الأمر منطقيًا
اقرأ الدليل

166
00:07:51,639 --> 00:07:54,041
واتبع التعليمات...

167
00:07:54,074 --> 00:07:57,511
بالنسبة لك بالرغم من ذلك
قد يبدو مملا.

168
00:07:57,545 --> 00:07:58,846
- ما هو هذا الجزء منك؟

169
00:07:58,879 --> 00:08:02,149
هل تبحث سرا عن شيء آخر؟

170
00:08:02,182 --> 00:08:06,186
هذا الجزء منا على حد سواء
نحن نعلم أنه موجود.

171
00:08:09,757 --> 00:08:12,526
- منزلي به غرف كثيرة.

172
00:08:12,560 --> 00:08:15,128
أنا أعيش فقط في عدد قليل.

173
00:08:15,162 --> 00:08:18,498
والباقي يبقى دون زيارة.

174
00:08:20,033 --> 00:08:21,935
- من قال هذا؟

175
00:08:21,969 --> 00:08:25,238
- نفسي

176
00:08:49,062 --> 00:08:50,631
- صدر جميل .

177
00:08:50,664 --> 00:08:52,165
- أقول نفس الشيء.

178
00:08:52,199 --> 00:08:54,167
- أعتقد أنه كذلك
يتحدث عن الأثاث.

179
00:08:54,201 --> 00:08:55,836
- وهو كذلك.

180
00:08:55,869 --> 00:08:57,971
- العم فيك في وصيته
أعط هذا للمصحة.

181
00:08:58,005 --> 00:09:02,910
- دائما صديق جيد
وكان مؤيدا كبيرا.

182
00:09:02,943 --> 00:09:06,780
أوه، لا أستطيع أن أقول
كم نحن ممتنون لهذا.

183
00:09:06,814 --> 00:09:08,649
سوف نساعد بأي طريقة ممكنة
نحن بحاجة

184
00:09:08,682 --> 00:09:10,250
- أتمنى أن يكون هذا منسق الحدث الجديد
التغلب عليه

185
00:09:10,283 --> 00:09:11,919
- من الأفضل أن تكون قادرًا على ذلك.

186
00:09:11,952 --> 00:09:13,654
- حسنًا، يقولون إنه كذلك
أكثر من مليون دولار

187
00:09:13,687 --> 00:09:15,122
للحصول على مصحة
لقد جمعت في سينسيناتي، لذلك--

188
00:09:15,155 --> 00:09:16,657
- مليون؟

189
00:09:16,690 --> 00:09:18,325
يا إلهي
فإذا أضفنا نصفه

190
00:09:18,358 --> 00:09:20,060
أنت الجنة

191
00:09:20,093 --> 00:09:21,795
هيا
اسمحوا لي أن أحصل على هذا

192
00:09:21,829 --> 00:09:23,096
شكرا لك

193
00:09:26,700 --> 00:09:28,135
- مهلا، فريدي،
ماذا عن هؤلاء الحديديين؟

194
00:09:28,168 --> 00:09:29,803
رائع، أليس كذلك؟

195
00:09:29,837 --> 00:09:31,238
نعم، انه لشيء رائع حقا.

196
00:09:31,271 --> 00:09:34,742
- عزيزي، يجب عليك
تناول شيئًا لنزلات البرد.

197
00:09:34,775 --> 00:09:36,343
ايميت!

198
00:09:36,376 --> 00:09:38,245
هل تقرأ صفحة الرياضة؟

199
00:09:38,278 --> 00:09:40,213
دعني أحضر لك قسم الموضة يا عزيزتي.

200
00:09:40,247 --> 00:09:42,215
- لا لا يا ديب.
الصفحة الرياضية لهذا اليوم

201
00:09:42,249 --> 00:09:45,018
هذا يكفي بالنسبة لي.

202
00:09:45,052 --> 00:09:46,954
- مهلا، ديب.
- مهلا، بوب.

203
00:09:46,987 --> 00:09:49,757
لم أراك منذ فترة.
أين كنت

204
00:09:49,790 --> 00:09:51,959
- حسنًا، لقد كنت أشعر بألم في الظهر
وكنت على الأرض،

205
00:09:51,992 --> 00:09:53,627
لكن الآن عدت للوقوف على قدمي.

206
00:09:53,661 --> 00:09:54,962
- نعم؟
- كيف كنت؟

207
00:09:54,995 --> 00:09:58,098
- الحياة صدمتني عدة مرات، ولكن...

208
00:09:58,131 --> 00:10:00,233
لقد تهربت.

209
00:10:00,267 --> 00:10:02,836
- إذن هل رأيت كارل؟

210
00:10:02,870 --> 00:10:04,237
- لا، ليس مؤخراً.

211
00:10:04,271 --> 00:10:05,639
- اعتقدت
سوف يأخذك الليلة.

212
00:10:05,673 --> 00:10:07,240
- إلى أين تذهب؟

213
00:10:07,274 --> 00:10:08,709
- حزب الشرطة .

214
00:10:08,742 --> 00:10:11,244
لقد فاز بك العام الماضي، أليس كذلك؟

215
00:10:11,278 --> 00:10:14,047
- نعم، أخذني.

216
00:10:14,081 --> 00:10:17,017
- أتذكر، لأنه، أوه،
أنت تبدو جيدة جدا.

217
00:10:17,050 --> 00:10:19,853
- شكرا لك

218
00:10:19,887 --> 00:10:21,755
أعتقد، أوه، هذا العام،

219
00:10:21,789 --> 00:10:24,124
يجب عليه أن يأخذ واحدة أخرى.

220
00:10:24,157 --> 00:10:25,726
- عفوا أيها الضابط.

221
00:10:25,759 --> 00:10:27,728
ولكن يمكن لأي شخص
اذهب إلى حفلة الشرطة، أليس كذلك؟

222
00:10:27,761 --> 00:10:28,862
هل قلت ذلك الحق؟

223
00:10:28,896 --> 00:10:30,864
- أي شخص يشتري تذكرة.

224
00:10:30,898 --> 00:10:34,134
أوه، أنا
أريد بشكل خاص الطبق الوردي.

225
00:10:34,167 --> 00:10:35,302
لكن يجب أن يكون لوني أزرق.

226
00:10:35,335 --> 00:10:37,805
- حسنا، حصلت عليه.

227
00:10:39,472 --> 00:10:41,041
لا تقل لي
هل تفكر في الرحيل؟

228
00:10:41,074 --> 00:10:42,876
- إذا كان بإمكاني العثور على رفيق.

229
00:10:42,910 --> 00:10:45,212
- نعم حظا سعيدا.
- يا.

230
00:10:45,245 --> 00:10:46,747
ما أنت

231
00:10:46,780 --> 00:10:48,081
- أنا؟

232
00:10:48,115 --> 00:10:50,017
ماذا، هل أنت مجنون؟

233
00:10:50,050 --> 00:10:51,785
- ولم لا؟
- حسنا، لقد سمعت ذلك بنفسك.

234
00:10:51,819 --> 00:10:54,788
كارل يأتي هناك.
وربما مع ذلك...

235
00:10:54,822 --> 00:10:56,323
المرأة التي معه.

236
00:10:56,356 --> 00:10:58,158
- ماذا؟
هذا ليس سببا لعدم الذهاب.

237
00:10:58,191 --> 00:11:00,728
في الواقع، هناك سبب أكثر
ليكون هناك

238
00:11:00,761 --> 00:11:01,829
تبين له ما هو في عداد المفقودين.

239
00:11:01,862 --> 00:11:03,430
ليس كثيراً.

240
00:11:03,463 --> 00:11:04,464
- الآن، الآن.

241
00:11:04,497 --> 00:11:05,799
هيا، احترامنا لذاتنا

242
00:11:05,833 --> 00:11:07,768
واحفظ صدورنا.

243
00:11:07,801 --> 00:11:10,771
- حتى لو أردت الذهاب،
مع ارتفاع الصدور

244
00:11:10,804 --> 00:11:12,439
ليس لدي أي شيء
لتشغيلها

245
00:11:12,472 --> 00:11:14,808
- هذا فقط
اترك الأمر لجنتك الطيبة..

246
00:11:14,842 --> 00:11:16,043
هل تعرف ماذا
أنا لا أقول حتى

247
00:11:16,076 --> 00:11:17,177
إنها مبتذلة للغاية.

248
00:11:17,210 --> 00:11:20,047
لكن،
أنت تبدو مذهلة.

249
00:11:20,080 --> 00:11:22,816
أنا أضمن

250
00:11:25,418 --> 00:11:30,057
- ماذا فعلت؟

251
00:11:30,090 --> 00:11:32,793
الآن يريد أن يراني مرة أخرى.
وبالطبع قلت لا.

252
00:11:32,826 --> 00:11:34,194
هذا غير ممكن على الإطلاق.

253
00:11:34,227 --> 00:11:39,132
نحن أبدا
لا يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى.

254
00:11:39,166 --> 00:11:40,467
- ما هو حجمه؟

255
00:11:40,500 --> 00:11:43,837
- أوه، بريان!
- أنا مجرد فضولية.

256
00:11:45,272 --> 00:11:48,075
لقد كنت آخر شخص فكرت فيه
التحدث معه عن الجنس.

257
00:11:48,108 --> 00:11:50,477
- هذا ليس عن كيرش.
- من متى؟

258
00:11:50,510 --> 00:11:52,813
- أنا أحب ميلاني.

259
00:11:52,846 --> 00:11:54,347
بالطبع هو كذلك.

260
00:11:54,381 --> 00:11:56,416
- إذًا كيف يمكنني--

261
00:11:56,449 --> 00:11:59,086
- هل يجب أن أنام مع رجل؟
- مستحيل.

262
00:11:59,119 --> 00:12:00,954
- كل شيء ممكن.

263
00:12:00,988 --> 00:12:02,890
اشرح ذلك
وهو أكثر صعوبة

264
00:12:02,923 --> 00:12:05,993
- ولكنني دائماً، كما تعلم--

265
00:12:06,026 --> 00:12:07,294
- كنت من محبي النساء.

266
00:12:07,327 --> 00:12:09,096
- همم.

267
00:12:09,129 --> 00:12:11,965
باستثناء تلك المرة في الجامعة التي...

268
00:12:11,999 --> 00:12:14,868
أنا وأنت
لكنه فقط--

269
00:12:14,902 --> 00:12:19,106
لقد كان جنون منتصف الصيف.

270
00:12:19,139 --> 00:12:21,775
- ومع ذلك، هناك جزء منك،

271
00:12:21,809 --> 00:12:23,844
مرة واحدة كل عقد أو نحو ذلك،

272
00:12:23,877 --> 00:12:26,413
لا توجد مشكلة مع شيء صعب.

273
00:12:26,446 --> 00:12:29,850
صدقني، أنا أفهم.

274
00:12:29,883 --> 00:12:32,552
- لست متأكدا
تفهم ميلاني أيضًا.

275
00:12:32,585 --> 00:12:33,987
- لذلك لا تخبره.

276
00:12:34,021 --> 00:12:36,523
لقد ساعدت كثيرا.

277
00:12:36,556 --> 00:12:38,391
- يا.

278
00:12:38,425 --> 00:12:42,562
لا حرج في الإعجاب بـ Kir.

279
00:12:42,595 --> 00:12:45,265
ولا بأس أن تحب شخصًا ما.
فقط ليس في نفس الوقت.

280
00:12:45,298 --> 00:12:48,201
حسنا...

281
00:12:49,903 --> 00:12:52,806
أي واحد يعجبك؟

282
00:12:56,243 --> 00:12:58,011
- حسنا، انظر من هنا.

283
00:12:58,045 --> 00:13:01,014
هل أتيت للدردشة؟
محادثة حميمة؟

284
00:13:01,048 --> 00:13:03,817
القليل من الوقت الجيد
هل تقضي وقتًا مع والدك الشاب والوسيم؟

285
00:13:03,851 --> 00:13:06,286
- أحتاج إلى 20 دولارًا.
- كنت أعرف

286
00:13:06,319 --> 00:13:07,420
ماذا تريد ل

287
00:13:07,454 --> 00:13:09,489
- أسلوب حياتي المتنامي.

288
00:13:09,522 --> 00:13:11,424
أن تكون شابًا أمر مكلف.

289
00:13:11,458 --> 00:13:13,894
- يجب عليك قبل أن تصبح مراهقا
كنت تفكر في هذا.

290
00:13:13,927 --> 00:13:16,897
- همم.
فهل يمكنني الحصول عليه

291
00:13:16,930 --> 00:13:19,066
- لماذا يجب أن أعطيك جائزة؟
لقد كسرت حظر التجول

292
00:13:19,099 --> 00:13:21,601
و هل استهزأت بنا؟

293
00:13:21,634 --> 00:13:23,503
- كيف لم أحترمك؟

294
00:13:23,536 --> 00:13:25,172
- لأنك لم تخبرنا الحقيقة.

295
00:13:25,205 --> 00:13:28,208
- قلت ذلك

296
00:13:28,241 --> 00:13:33,046
- انظر، أنا ضد الدفع
ليس من أجل المعلومات

297
00:13:33,080 --> 00:13:34,581
ولكن أولا،
عليك إزالة كل شيء.

298
00:13:34,614 --> 00:13:36,049
- لقد أخذت حماماً هذا الصباح.

299
00:13:36,083 --> 00:13:38,185
هل تبحث عن عميل؟

300
00:13:38,218 --> 00:13:39,452
- إذا كنت أبحث عن عميل،

301
00:13:39,486 --> 00:13:42,589
هل طلبت منك 20 دولارًا؟

302
00:13:42,622 --> 00:13:44,057
- إنها كلمة طيبة.

303
00:13:44,091 --> 00:13:45,225
لكن من ناحية،
ربما لديك فقط

304
00:13:45,258 --> 00:13:46,459
أنت تفرك العصير على رأسي.

305
00:13:46,493 --> 00:13:49,396
- في سبيل الله.

306
00:13:51,298 --> 00:13:54,501
أنا نوعًا ما أواعد شخصًا ما.
حسنا

307
00:13:54,534 --> 00:13:56,236
- حقا؟
- نعم بالفعل.

308
00:13:56,269 --> 00:13:57,470
هل من الصعب تصديق ذلك؟

309
00:13:57,504 --> 00:13:59,139
- لا، لا، على الإطلاق.

310
00:13:59,172 --> 00:14:02,109
هذا--
عظيم، ولكن أنا--

311
00:14:02,142 --> 00:14:04,211
لماذا لم تقل من البداية؟

312
00:14:04,244 --> 00:14:06,246
- أنت تعرف كيف هم الأطفال في عمري.

313
00:14:06,279 --> 00:14:07,614
نحن نحاول
العثور على إحساسنا بالهوية،

314
00:14:07,647 --> 00:14:09,616
وهو ما يتم عادة على مضض
للتحدث

315
00:14:09,649 --> 00:14:13,253
يظهر السلطة مع الوالدين والأشخاص الآخرين.

316
00:14:14,988 --> 00:14:16,957
- هيا، 30 دولارا.
اذهب إلى السينما

317
00:14:16,990 --> 00:14:18,858
- رائع

318
00:14:27,167 --> 00:14:28,969
- بن؟

319
00:14:29,002 --> 00:14:31,571
أتمنى أن تجلس.

320
00:14:31,604 --> 00:14:33,540
خمن ماذا

321
00:14:33,573 --> 00:14:37,077
ابننا لديه صديق.

322
00:14:38,678 --> 00:14:40,313
- هل أنت متأكد من أنني لا أبدو مثل صنبور النار؟

323
00:14:40,347 --> 00:14:42,649
أنا لا أحب الكلاب أن ترتكب الأخطاء.

324
00:14:42,682 --> 00:14:44,251
- أنت لا تبدو مثل صنبور إطفاء الحرائق على الإطلاق.

325
00:14:44,284 --> 00:14:46,119
- رائعة تماما.

326
00:14:46,153 --> 00:14:48,521
- لا بأس أن تتألق.
طالما أنني لست مشعًا.

327
00:14:48,555 --> 00:14:50,123
أوه، اللعنة، هذه كارلا.

328
00:14:50,157 --> 00:14:51,258
- أوه.
- نعم عزيزتي؟

329
00:14:51,291 --> 00:14:52,559
- يجب أن أقول...
- ماذا علي أن أفعل؟

330
00:14:52,592 --> 00:14:53,560
- ماذا تقصد، ماذا تفعل؟

331
00:14:53,593 --> 00:14:55,028
أنت تقف هناك وتتألق.

332
00:14:58,031 --> 00:15:00,167
آه
- أوه، مرحبا، كارل.

333
00:15:00,200 --> 00:15:03,036
- دبي. ايميت
ماذا تفعل هنا

334
00:15:03,070 --> 00:15:06,406
- حسنًا، هذه حفلة تجمع
المال لرجال الشرطة، أليس كذلك؟

335
00:15:06,439 --> 00:15:09,009
ولدي دائما نقطة ضعف
كان لدي رجال يرتدون الزي الرسمي.

336
00:15:09,042 --> 00:15:12,012
- وأنا أفعل ذلك دائمًا
كان لدي نقطة صعبة.

337
00:15:12,045 --> 00:15:13,546
- ديبي، إيميت،
هذه كاثرين.

338
00:15:13,580 --> 00:15:16,149
الذي أخبرتك عنه.

339
00:15:16,183 --> 00:15:18,151
- سعدت بلقائكما.

340
00:15:18,185 --> 00:15:19,719
أنت بالتأكيد كما...

341
00:15:19,752 --> 00:15:22,555
أنت ملون كما قال كارل.

342
00:15:22,589 --> 00:15:24,424
- شكرا لك

343
00:15:24,457 --> 00:15:27,027
- عفوا للحظة، كارل؟

344
00:15:27,060 --> 00:15:30,330
أذهب إلى غرفة المسحوق.

345
00:15:33,200 --> 00:15:34,434
- هل يريد أحد مشروبًا؟

346
00:15:34,467 --> 00:15:37,370
- يا إلهي، نعم.
- الله نعم.

347
00:15:40,207 --> 00:15:42,575
- أنا، اه--

348
00:15:42,609 --> 00:15:45,178
لم أكن أتوقع أن أراك.

349
00:15:45,212 --> 00:15:47,247
- أتمنى أنني لم أزعجك.

350
00:15:47,280 --> 00:15:49,082
- لا، لا. أنا أحب--

351
00:15:49,116 --> 00:15:52,652
أعني، ح-حسنًا--

352
00:15:52,685 --> 00:15:56,389
لا أعرف ماذا أريد أن أقول.

353
00:15:56,423 --> 00:15:58,091
- تبدو وسيمًا جدًا.

354
00:15:58,125 --> 00:16:02,062
- و-وأنت كذلك..

355
00:16:02,095 --> 00:16:04,497
- أحمر؟

356
00:16:09,136 --> 00:16:11,738
- أنا سعيد لرؤيتك
هل تستمتع

357
00:16:11,771 --> 00:16:14,007
- حسنا، الحياة تستمر،
هل تعلم

358
00:16:14,041 --> 00:16:17,977
ليس لديك خيار سوى الاستمرار في ذلك.

359
00:16:23,416 --> 00:16:27,254
تلك، اه - تلك الأغنية.

360
00:16:27,287 --> 00:16:29,089
لقد لعبوا هذا العام الماضي.

361
00:16:29,122 --> 00:16:31,391
- نعم، يبثونه كل عام.

362
00:16:31,424 --> 00:16:33,560
عليهم أن يجدوا شيئًا جديدًا.

363
00:16:33,593 --> 00:16:37,364
- رقصنا معه.

364
00:16:37,397 --> 00:16:40,300
- أعرف

365
00:16:41,801 --> 00:16:43,303
- أنت جيد جدًا في الوقوف على قدميك.

366
00:16:45,272 --> 00:16:48,508
ربما نستطيع
دعونا نرقص جولة سريعة في القاعة،

367
00:16:48,541 --> 00:16:50,677
بالطبع كصديق.

368
00:16:50,710 --> 00:16:52,379
- إذن هل نذهب للداخل الآن؟

369
00:16:52,412 --> 00:16:54,047
- قطعاً.

370
00:16:54,081 --> 00:16:56,683
سعدت بلقائك يا ديبورا.

371
00:16:56,716 --> 00:16:59,519
ألا تحب هذه الأغنية؟

372
00:16:59,552 --> 00:17:01,488
- هل تريد الرقص؟

373
00:17:07,727 --> 00:17:11,698
اثنان لك.

374
00:17:16,836 --> 00:17:19,572
- *سأخذك
إلى رحلة طويلة وطويلة

375
00:17:19,606 --> 00:17:22,075
*سأخذك الآن
الى رحلة *

376
00:17:22,109 --> 00:17:24,677
- * خذني بعيداً

377
00:17:24,711 --> 00:17:27,280
- * رحلة طويلة وطويلة
- * خذني بعيداً

378
00:17:27,314 --> 00:17:29,549
- * ركوب الخيل
تحت السماء المرصعة بالنجوم

379
00:17:29,582 --> 00:17:30,817
- * خذني بعيداً

380
00:17:30,850 --> 00:17:34,154
- * اركب
عندما نقول وداعا

381
00:17:34,187 --> 00:17:36,556
* ركوب
تحت السماء المرصعة بالنجوم

382
00:17:36,589 --> 00:17:38,425
- قم بالتسجيل في رحلة الحرية هنا.

383
00:17:38,458 --> 00:17:42,429
إذا كنت لا تستطيع الركوب،
نحن نقبل بكل سرور التبرعات النقدية.

384
00:17:42,462 --> 00:17:43,430
كيف هو الوضع

385
00:17:43,463 --> 00:17:45,632
- 37 راكباً حتى الآن.

386
00:17:45,665 --> 00:17:48,501
عرض عليّ أحدهم 1000 دولار
إذا أظهرت له كريم بلدي.

387
00:17:48,535 --> 00:17:53,173
أتمنى أنك قلت نعم.

388
00:17:53,206 --> 00:17:58,211
- أريد اهتمام الجميع، من فضلك.
من فضلك

389
00:17:58,245 --> 00:17:59,846
- شكرا جزيلا لك
أنك أتيت الليلة

390
00:17:59,879 --> 00:18:02,315
للحصول على الدعم
من رحلة الحرية.

391
00:18:07,487 --> 00:18:08,855
- إنه مجرد ربح

392
00:18:08,888 --> 00:18:11,324
ابق مفتوحا
ستكون المصحة بيت الحرية.

393
00:18:11,358 --> 00:18:13,626
لذلك دعونا نحاول
بقدر ما نستطيع

394
00:18:13,660 --> 00:18:15,728
جمع المال

395
00:18:22,635 --> 00:18:25,138
- لهذا،
يعد المركز من أفضل مراكز جمع التبرعات

396
00:18:25,172 --> 00:18:27,474
العاملين في أمريكا الشمالية،

397
00:18:27,507 --> 00:18:31,278
رجل تخلى عن وظيفة قانونية مربحة في تورونتو

398
00:18:31,311 --> 00:18:33,413
تصل إلى ملايين الدولارات
جمع لمختلف المنظمات

399
00:18:33,446 --> 00:18:36,149
مع المسيرات الخيرية
رقصات خيرية,

400
00:18:36,183 --> 00:18:39,252
الماراثون، الترياتلون.

401
00:18:39,286 --> 00:18:42,289
مهما قلت، هذا هو الطريق للذهاب
كسب المال منه.

402
00:18:42,322 --> 00:18:44,657
- نحن محظوظون بذلك
لدينا مساعدته ودعمه.

403
00:18:44,691 --> 00:18:48,695
لذا اترك الأمر لك
تقديم جيفري بيندرجراس.

404
00:18:51,264 --> 00:18:53,900
- شكرا لك، شكرا لك.

405
00:18:53,933 --> 00:18:56,769
شكرا جزيلا لكم جميعا.

406
00:18:56,803 --> 00:18:58,938
من الرائع أن أكون هنا في بيتسبرغ.

407
00:19:01,574 --> 00:19:03,543
من مركز المثليين
شكرا لك

408
00:19:03,576 --> 00:19:05,312
وجميع أنصاره الذين سألوني

409
00:19:05,345 --> 00:19:09,382
ساعدني في جعل هذا أفضل
وجعله الحدث الأكثر ربحية.

410
00:19:09,416 --> 00:19:10,817
لذلك آمل أن تقوم بالتسجيل أيضًا.

411
00:19:10,850 --> 00:19:13,253
ركوب الدراجات الخاصة بك
وعبور خط النهاية.

412
00:19:13,286 --> 00:19:17,524
ولكن الليلة، دعونا نأتي جميعا
دعونا نستمتع، هاه؟

413
00:19:35,842 --> 00:19:37,477
- واحد منهم.

414
00:19:37,510 --> 00:19:39,812
شكرا لك

415
00:19:39,846 --> 00:19:42,582
هل أستطيع أن أحضر لك مشروبا؟

416
00:19:42,615 --> 00:19:46,286
- كل شيء مجاني.
تكلفة الحفلة معي.

417
00:19:46,319 --> 00:19:50,290
- لا شيء مفتي.

418
00:19:50,323 --> 00:19:52,492
- جيفري بيندرجراس.

419
00:19:52,525 --> 00:19:54,461
- بريان كيني.

420
00:19:57,264 --> 00:19:59,699
مجرد ملاحظة، جيفري، ولكن...

421
00:19:59,732 --> 00:20:02,435
الأموال التي تنفقها هنا الليلة
ليقول

422
00:20:02,469 --> 00:20:05,472
"مرحبا، بيتسبرغ، مرحبا"،

423
00:20:05,505 --> 00:20:07,874
للمساعدة في إبقائها مفتوحة
ألم يكن من الأفضل إنفاق المصحة؟

424
00:20:07,907 --> 00:20:10,877
- في الواقع، بريان، فهمت
عندما تكون المشروبات مجانية

425
00:20:10,910 --> 00:20:13,480
التبرعات تذهب أيضا بحرية.

426
00:20:13,513 --> 00:20:15,582
- هذا الرجل يزعجك.
جيفري

427
00:20:15,615 --> 00:20:17,317
- لا، على الإطلاق.

428
00:20:17,350 --> 00:20:21,788
لديها فقط بعض الحيل
إنه يعتني بعملي بذكاء.

429
00:20:21,821 --> 00:20:23,990
حسنًا، من الأفضل أن أذهب للعمل في المجتمع.

430
00:20:24,023 --> 00:20:26,759
آمل أن نتمكن من ذلك
اعتمد على التزامك يا براين.

431
00:20:30,029 --> 00:20:31,731
- ماذا كان ذلك؟

432
00:20:31,764 --> 00:20:34,901
- أنت تعرفني، ميل.
أنا دائما أسبب المشاكل.

433
00:20:54,787 --> 00:20:55,922
- هل تريد مني أن أعطيك كيسا؟

434
00:20:55,955 --> 00:20:58,691
- أوه...

435
00:20:58,725 --> 00:21:00,693
لا، لا، لا بأس.

436
00:21:00,727 --> 00:21:02,895
- حتى الآن، لا أحد
هل تشعر بالملل؟

437
00:21:02,929 --> 00:21:05,532
- نعم.
- أوه.

438
00:21:05,565 --> 00:21:09,769
- فتاة كيلي؟
- لا.

439
00:21:09,802 --> 00:21:11,638
- فعلت هذا مرتين فقط.

440
00:21:11,671 --> 00:21:15,074
مرة واحدة في المخيم الصيفي
ومرة مع صديقي السابق.

441
00:21:15,107 --> 00:21:18,044
لا تعتقد
هذا يجعلني عاهرة، أليس كذلك؟

442
00:21:18,077 --> 00:21:20,046
- مُطْلَقاً.

443
00:21:20,079 --> 00:21:23,316
- جديد، هذا ليس جنساً حقيقياً.

444
00:21:23,350 --> 00:21:25,585
لم أمارس الجنس الحقيقي بعد.

445
00:21:25,618 --> 00:21:26,953
ما أنت

446
00:21:26,986 --> 00:21:29,989
- ن-لا حقا.

447
00:21:30,022 --> 00:21:32,091
لكني أفكر في ذلك.

448
00:21:32,124 --> 00:21:34,060
- أنا أيضاً.

449
00:21:34,093 --> 00:21:35,862
لكني وعدت أولاً

450
00:21:35,895 --> 00:21:38,965
التحدث مع والدي
قبل أن أفعل ذلك

451
00:21:38,998 --> 00:21:42,535
نحن مثل صديقين مقربين.

452
00:21:42,569 --> 00:21:44,671
ما أنت

453
00:21:44,704 --> 00:21:46,439
- لا أعتقد ذلك
أخبرهم

454
00:21:46,473 --> 00:21:47,840
- لماذا؟

455
00:21:47,874 --> 00:21:50,076
- إنهم ليسوا مثل والديك.

456
00:21:50,109 --> 00:21:52,412
- بأي معنى؟

457
00:21:52,445 --> 00:21:55,982
- هم... حالتي وفاة.

458
00:21:57,850 --> 00:22:00,753
- تقصد المثليين؟

459
00:22:00,787 --> 00:22:03,089
هذا رائع جداً

460
00:22:03,122 --> 00:22:04,724
- لا أعرف
كم هم رائعون؟

461
00:22:04,757 --> 00:22:07,427
إذا لهم
أخبرني عنك وعني.

462
00:22:07,460 --> 00:22:12,031
- حسنًا، إنهم لا يتوقعون ذلك
أنت مثلي الجنس فقط لأنهم كذلك.

463
00:22:14,401 --> 00:22:16,703
- لا أعرف.

464
00:22:16,736 --> 00:22:18,838
- حسنا...

465
00:22:18,871 --> 00:22:21,641
ويسعدني أن أقول لهم
أنت مستقيم

466
00:22:21,674 --> 00:22:24,611
إذا جاء من أي وقت مضى.

467
00:22:55,207 --> 00:22:57,009
- يا.

468
00:22:57,043 --> 00:22:58,911
- كيف وجدته؟
- أوه، عظيم!

469
00:22:58,945 --> 00:23:00,813
هذا المتأنق Pendergrass
سوف يساعدنا

470
00:23:00,847 --> 00:23:02,749
دعونا جمع الكثير من المال.

471
00:23:02,782 --> 00:23:04,183
- أوه، هذا جيد.
- نعم.

472
00:23:04,216 --> 00:23:06,753
- أنا آسف لأنك لم تكن هناك.
- أنا أيضاً.

473
00:23:06,786 --> 00:23:08,187
حصلت على هذا الصداع اللعين.

474
00:23:08,220 --> 00:23:11,190
- همم. هل تحسنت؟
- قليلا

475
00:23:11,223 --> 00:23:14,427
- أوه، أنا ألوم سام.

476
00:23:14,461 --> 00:23:15,795
- ماذا؟

477
00:23:15,828 --> 00:23:18,631
- ضغوط إقامة المعرض..

478
00:23:18,665 --> 00:23:21,934
ترقى إلى مستوى توقعاته
وأنت أيضًا

479
00:23:21,968 --> 00:23:24,937
لكنك فعلت ذلك.

480
00:23:24,971 --> 00:23:27,640
- أوه، هذا شعور جيد.

481
00:23:27,674 --> 00:23:29,642
- همم.

482
00:23:34,981 --> 00:23:38,585
ميل.
- همم.

483
00:23:38,618 --> 00:23:42,188
- ميل؟

484
00:23:42,221 --> 00:23:44,223
لا بأس إذا...

485
00:23:44,256 --> 00:23:46,125
هل يجب أن نفعل هذا لاحقاً؟

486
00:23:46,158 --> 00:23:47,860
- أنا آسف.

487
00:23:47,894 --> 00:23:51,197
أنا مجرد سيدة حامل الساخنة.

488
00:23:51,230 --> 00:23:53,132
أنا ذاهب لزيارة جوس.

489
00:23:53,165 --> 00:23:55,668
هل تريد لك
هل أحضر لي شاياً ساخناً آخر؟

490
00:23:55,702 --> 00:23:58,638
هذا بارد.

491
00:24:10,717 --> 00:24:13,085
- رفعت صدري
كما قلت.

492
00:24:13,119 --> 00:24:14,887
كدت أن أرميهم نحوه.

493
00:24:14,921 --> 00:24:16,088
لم يساعد كثيرا.

494
00:24:16,122 --> 00:24:17,824
- لا تصاب بخيبة أمل.

495
00:24:17,857 --> 00:24:19,125
علينا فقط أن...
دعونا نجد طريقة أخرى

496
00:24:19,158 --> 00:24:20,593
لجذب انتباهه
هذا كل شيء.

497
00:24:20,627 --> 00:24:22,128
- حسنا،
لذلك من الأفضل أن نفكر بسرعة

498
00:24:22,161 --> 00:24:25,097
لأنها امرأة
لديه خطة زواج في عينيه.

499
00:24:25,131 --> 00:24:26,566
- لدي تذكرة إضافية

500
00:24:26,599 --> 00:24:28,635
بالنسبة للعبة الرجل الحديدي
يوم الأحد

501
00:24:28,668 --> 00:24:31,638
الذي يريد أن يأتي

502
00:24:33,305 --> 00:24:35,708
لدي تذكرة إضافية
لشارع 42.

503
00:24:35,742 --> 00:24:36,709
الذي يريد أن يأتي

504
00:24:38,545 --> 00:24:40,913
أنا فقط--
أنا أحاول

505
00:24:40,947 --> 00:24:44,116
ما أنت، أم؟
أنت في مكان خاص.

506
00:24:44,150 --> 00:24:46,185
هدية شكر
من كابتن الفريق نفسه .

507
00:24:46,218 --> 00:24:48,120
- أنا لا أعتقد ذلك.
- تعال.

508
00:24:48,154 --> 00:24:50,122
كنت الأول
لقد عرفتني عليه.

509
00:24:50,156 --> 00:24:52,592
هل شاهدت اللعبة حتى الآن؟
- ليس على الأرض.

510
00:24:52,625 --> 00:24:55,862
- يقولون سريع جدا
وقوية

511
00:24:55,895 --> 00:24:58,598
- بقدر ما أريد أن أذهب،
لقد وعدت أنها ستكون ناعمة.

512
00:24:58,631 --> 00:25:00,600
- من وعدت؟

513
00:25:00,633 --> 00:25:03,870
- ومن ناحية،
كم عدد مقاعد هذا الملعب؟

514
00:25:03,903 --> 00:25:05,271
- لا أعرف.
80.000؟

515
00:25:05,304 --> 00:25:07,139
- 80.000؟
- نعم.

516
00:25:07,173 --> 00:25:09,141
- حسنا، أنت مشغول إلى هذا الحد
بالكاد يمكنك التعرف على الوجه.

517
00:25:09,175 --> 00:25:10,677
يمين؟
- نعم.

518
00:25:10,710 --> 00:25:13,279
- أخبرني يا تيدي.
كنت أفكر فقط،

519
00:25:13,312 --> 00:25:14,681
تعتقد
ربما تستطيع ذلك

520
00:25:14,714 --> 00:25:15,882
زوج من التذاكر الإضافية
هل يمكنك ترتيب ذلك بالنسبة لي؟

521
00:25:15,915 --> 00:25:18,284
- حسنا، أستطيع أن أحاول.

522
00:25:18,317 --> 00:25:21,788
لدي صديق
من قد يرغب في المجيء.

523
00:25:30,196 --> 00:25:31,764
- ماذا؟

524
00:25:31,798 --> 00:25:33,900
- جيفري بيندرجراس
لقد جاء لرؤيتك.

525
00:25:33,933 --> 00:25:36,903
ويقول أنه ليس لديه موعد.

526
00:25:36,936 --> 00:25:39,972
- يريد أن يقدم عرضا لي.
- من لا يريد؟

527
00:25:40,006 --> 00:25:42,308
- يريد المال فقط.
أرسله إلى الداخل

528
00:25:42,341 --> 00:25:43,643
- حسنا

529
00:25:43,676 --> 00:25:46,078
اذهب للداخل

530
00:25:49,215 --> 00:25:51,651
- أخبرني أنك نفس الشيء
الذي يجب أن ينام معه.

531
00:25:51,684 --> 00:25:54,120
- حسنا، بعد ساعات العمل
أعود له

532
00:25:54,153 --> 00:25:57,323
- أعلم أنك شخص مشغول.
لذلك اسمحوا لي أن أصل إلى هذه النقطة.

533
00:25:57,356 --> 00:25:59,659
- الله،
أنا أكره هذا المصطلح.

534
00:25:59,692 --> 00:26:02,194
- سمعت واحدة من
الأكثر نجاحا

535
00:26:02,228 --> 00:26:03,830
رجال الأعمال مثلي الجنس
أنت من بيتسبرغ

536
00:26:03,863 --> 00:26:05,331
- الجميع قال لك هذا
خطأ تماما.

537
00:26:05,364 --> 00:26:08,100
أنا الأكثر نجاحا
رجل أعمال مثلي الجنس.

538
00:26:08,134 --> 00:26:09,869
- إذن هناك المزيد من الأسباب.

539
00:26:09,902 --> 00:26:11,971
أنا أحب عملائك
الشركات الراعية

540
00:26:12,004 --> 00:26:13,072
كن حرا في الركوب.

541
00:26:13,105 --> 00:26:16,809
- أفهم.

542
00:26:16,843 --> 00:26:19,812
اسمحوا لي أن أصل إلى هذه النقطة.
ما في ذلك بالنسبة لهم؟

543
00:26:19,846 --> 00:26:21,714
والأهم من ذلك،
ما في ذلك بالنسبة لي؟

544
00:26:21,748 --> 00:26:24,250
- سؤالان جيدان جدا.

545
00:26:24,283 --> 00:26:25,852
أولا،
مساهمات من عملائك

546
00:26:25,885 --> 00:26:27,353
وسوف تولد الدعاية وحسن النية

547
00:26:27,386 --> 00:26:29,255
والتي لا يمكن شراؤها بالإعلانات.

548
00:26:29,288 --> 00:26:31,991
بالإضافة إلى ذلك، فهم يبنون الولاء للمنتج
سوف يتكاثرون في السوق

549
00:26:32,024 --> 00:26:34,393
وهذا هو مئات المليارات
لديها دخل متاح.

550
00:26:34,426 --> 00:26:38,898
- حسنًا، لقد عرفت ذلك بالفعل.

551
00:26:38,931 --> 00:26:41,400
سؤالي الثاني--

552
00:26:41,433 --> 00:26:43,736
الجائزة داخل صندوق Cracker Jack
ما هو بالنسبة لي؟

553
00:26:43,770 --> 00:26:45,404
- شكر شخصي جداً
مني،

554
00:26:45,437 --> 00:26:47,373
وشعور دافئ وممتع
بداخلك

555
00:26:47,406 --> 00:26:49,742
جيفري، لقد خذلتني.

556
00:26:49,776 --> 00:26:50,777
اعتقدت شيئا
اقترح أحدث من هذا

557
00:26:50,810 --> 00:26:54,246
أكثر إبداعا من هذا.

558
00:26:54,280 --> 00:26:58,250
لديك الوقت ل
هل لدينا سؤال أخير؟

559
00:26:58,284 --> 00:26:59,786
ما في ذلك بالنسبة لك؟

560
00:26:59,819 --> 00:27:02,188
- حياة.

561
00:27:02,221 --> 00:27:05,024
- وأخيرا، إجابة صادقة.
كم هو منعش.

562
00:27:05,057 --> 00:27:07,293
- هل هناك مشكلة في هذا؟
- مُطْلَقاً.

563
00:27:07,326 --> 00:27:09,896
أنا أتفق تماما
أن الناس يكسبون المال.

564
00:27:09,929 --> 00:27:12,398
ما لا أتفق معه هو ذلك
أخبر الآخرين كيف ينفقونها.

565
00:27:12,431 --> 00:27:15,267
- إنها لسبب نبيل.
بالإضافة إلى ذلك، يمكنهم التعامل معها.

566
00:27:15,301 --> 00:27:17,069
- وهذا صحيح جدا.

567
00:27:17,103 --> 00:27:21,140
ولكن هذا ليس سببا
لماذا يجب أن يعطوها لك؟

568
00:27:21,173 --> 00:27:23,409
- حسنا، ثم ماذا عن هذا؟

569
00:27:23,442 --> 00:27:25,444
للعلاقات العامة لعملائك
لن تكون جيدة

570
00:27:25,477 --> 00:27:28,180
إذا بدا
بأنهم مثليون جنسيا.

571
00:27:28,214 --> 00:27:29,949
ولن يساعد سمعتك أيضًا

572
00:27:29,982 --> 00:27:32,018
إذا كانت إشاعة
أن تحترم المحتاجين

573
00:27:32,051 --> 00:27:34,286
أنت غير حساس تجاه مجتمعك.

574
00:27:36,088 --> 00:27:38,825
لماذا يا جيفري، هل فعلت ذلك؟
هل تضغط علي؟

575
00:27:38,858 --> 00:27:42,061
- بالطبع لا.

576
00:27:42,094 --> 00:27:44,030
أنا فقط أشير
لماذا هو مهم جدا؟

577
00:27:44,063 --> 00:27:46,198
أن نفتح جميعنا قلوبنا ودفاتر الشيكات

578
00:27:46,232 --> 00:27:49,836
وبقدر ما نستطيع
أعط بسخاء.

579
00:28:06,853 --> 00:28:08,254
- الأزرق 44.

580
00:28:08,287 --> 00:28:10,089
الأزرق 44.

581
00:28:10,122 --> 00:28:11,924
الأزرق 44.

582
00:28:11,958 --> 00:28:14,360
ضبط الحركة

583
00:28:21,768 --> 00:28:25,337
- اذهب، بويد.
- مرر هؤلاء الأوغاد!

584
00:28:25,371 --> 00:28:27,106
- اهرب يا اللعنة.
يجري!

585
00:28:36,448 --> 00:28:39,485
- يا إلهي!
هل رأيت ما حدث؟

586
00:28:46,993 --> 00:28:49,161
- تلك كانت لعبة عظيمة، أليس كذلك؟
- قطعاً.

587
00:28:49,195 --> 00:28:51,864
لا أستطيع أن أصدق هذه التذاكر
لديك مكان خاص.

588
00:28:51,898 --> 00:28:54,100
- أنا سعيد
أنك تستمتع

589
00:28:54,133 --> 00:28:55,902
- حسنًا، لأكون صادقًا،
أنا لا أستمتع

590
00:28:55,935 --> 00:28:58,838
- لا؟
- أقضي وقتًا رائعًا!

591
00:28:58,871 --> 00:29:00,840
أوه

592
00:29:00,873 --> 00:29:02,775
آمل
لا تقلقي يا كاثرين.

593
00:29:02,809 --> 00:29:05,111
- أنني مع صديق
هل ذهبت إلى اللعبة

594
00:29:05,144 --> 00:29:06,512
- هل تصدق أن هذه هي المرة الأولى في حياتي؟

595
00:29:06,545 --> 00:29:08,380
سأذهب إلى مباراة كرة قدم؟

596
00:29:08,414 --> 00:29:09,882
- بسهولة.

597
00:29:09,916 --> 00:29:12,051
- لم أكن أعتقد ذلك
كن مثيرًا جدًا.

598
00:29:12,084 --> 00:29:14,286
أشعر
يبدو الأمر كما لو أننا عدنا إلى روما القديمة.

599
00:29:14,320 --> 00:29:16,055
أنت تعرف
يجلس في الكولوسيوم

600
00:29:16,088 --> 00:29:18,390
نحن نشاهد المصارعين.

601
00:29:18,424 --> 00:29:20,559
مع تلك التوغا الرائعة
لا كتف

602
00:29:20,592 --> 00:29:23,029
- نعم، أعتقد أكثر منا
نحن مثل الغذاء للأسود.

603
00:29:23,062 --> 00:29:26,198
لكني سعيد
التي تستمتع بها

604
00:29:26,232 --> 00:29:27,800
في الواقع، عيونك
أنت لم تأخذها من درو بويد

605
00:29:27,834 --> 00:29:29,301
منذ أن جلسنا.

606
00:29:29,335 --> 00:29:31,570
- فقط لنتذكر ذلك
إنه لاعب ديناميكي للغاية

607
00:29:31,603 --> 00:29:33,039
وقوية

608
00:29:33,072 --> 00:29:36,042
- أعترف بذلك،
أحبك

609
00:29:36,075 --> 00:29:37,944
أنا لست كذلك

610
00:29:37,977 --> 00:29:39,045
بعد رؤيته
في الملابس الداخلية

611
00:29:39,078 --> 00:29:40,579
يجب أن أعترف،
أنا في الحب أيضا

612
00:29:40,612 --> 00:29:43,149
أوه

613
00:29:43,182 --> 00:29:44,183
- مرحبا

614
00:29:44,216 --> 00:29:45,584
- درو سجل للتو.

615
00:29:45,617 --> 00:29:48,587
- لم أفعل سيئة بنفسي.

616
00:29:48,620 --> 00:29:50,289
- يا إلهي.

617
00:29:50,322 --> 00:29:51,891
- ماذا؟
ما هو ما حدث

618
00:29:51,924 --> 00:29:54,293
- لا شيء.
اه، هيا، هيا--

619
00:29:54,326 --> 00:29:56,162
تعال--دعونا نذهب.
- هل نذهب؟

620
00:29:56,195 --> 00:29:57,363
يجب أن نذهب ولكن لا يزال بضع ثوان
تركت على مدار الساعة

621
00:29:57,396 --> 00:29:59,832
بنقاط متساوية.

622
00:29:59,866 --> 00:30:02,168
- إيميت؟ أنت

623
00:30:02,201 --> 00:30:05,304
- أوه، مرحبا، سييرا.
- ما الذي تفعله هنا؟

624
00:30:05,337 --> 00:30:07,373
لم أكن أعتقد ذلك
كرة القدم هي ذوقك.

625
00:30:07,406 --> 00:30:09,208
- أم، أنا هنا مع صديقي تيد.

626
00:30:09,241 --> 00:30:11,243
فهو الذي يفتح الباب
اختار الإعلان عن الملابس الداخلية.

627
00:30:11,277 --> 00:30:13,079
- أوه، إذن أنت هو
من هو المسؤول

628
00:30:13,112 --> 00:30:15,381
أن ترى جميع النساء هذا الإعلان
أفواههم تسقي.

629
00:30:15,414 --> 00:30:19,351
- وماذا عن قسم معين
من سكان الرجال.

630
00:30:19,385 --> 00:30:21,053
- أنا سييرا، خطيبة درو.

631
00:30:21,087 --> 00:30:23,122
- أوه، تهانينا.
أوه، إنه رجل رائع.

632
00:30:23,155 --> 00:30:25,591
- نعم، كما لو
لقد اصطدت سمكة كبيرة.

633
00:30:25,624 --> 00:30:27,960
- يجب أن يكون الأمر كذلك.

634
00:30:27,994 --> 00:30:29,128
حسنا، كنت سعيدا
رأيتك مرة أخرى

635
00:30:29,161 --> 00:30:30,196
- إلى أين أنت ذاهب؟

636
00:30:30,229 --> 00:30:31,497
درو يشعر بخيبة أمل كبيرة

637
00:30:31,530 --> 00:30:32,865
إذا لم تذهب إلى غرفة تبديل الملابس
ولا تلقي عليه التحية

638
00:30:32,899 --> 00:30:34,867
ولا تلقي عليه التحية.

639
00:30:34,901 --> 00:30:37,003
- اعجبني
لكننا مع أصدقائنا.

640
00:30:37,036 --> 00:30:38,370
- حسنا، أحضرهم أيضا.

641
00:30:38,404 --> 00:30:40,072
- هل يمكنني مقابلة الفريق؟

642
00:30:40,106 --> 00:30:42,942
- لديك فرصة.
- هذا كل شيء!

643
00:30:42,975 --> 00:30:44,343
الهبوط!

644
00:30:45,978 --> 00:30:48,480
- الرجل الحديدي يفوز!

645
00:30:56,388 --> 00:30:58,290
- انتصار للحديديين.

646
00:30:58,324 --> 00:31:00,126
النتيجة النهائية,
من 37 إلى 31...

647
00:31:00,159 --> 00:31:01,994
- حسنا، الجميع.
اتبعني

648
00:31:02,028 --> 00:31:05,131
- بضع ثوان فقط
تركت على مدار الساعة

649
00:31:05,164 --> 00:31:08,434
لا يصدق، أليس كذلك؟

650
00:31:08,467 --> 00:31:12,404
- لماذا لا يقول مباشرة؟
الذي لديه صديقها

651
00:31:12,438 --> 00:31:15,007
- كما تعلمون يا شباب
كيف هم عمره؟

652
00:31:15,041 --> 00:31:16,675
إنه يحاول
ليجد إحساسه بالهوية،

653
00:31:16,708 --> 00:31:20,546
والتي تتضمن عادة
قلة التواصل مع أولياء الأمور.

654
00:31:20,579 --> 00:31:22,648
- نحن لسنا مثل الآباء الآخرين.

655
00:31:22,681 --> 00:31:24,383
نحن رائعون، هل تعلم؟
نحن...

656
00:31:24,416 --> 00:31:27,253
نحن رائعون

657
00:31:27,286 --> 00:31:29,121
- هل تعتقد؟

658
00:31:29,155 --> 00:31:30,990
- يا صديقي.

659
00:31:31,023 --> 00:31:33,259
- طلبت طعامنا المفضل:
"لحم الرجل الجبار."

660
00:31:33,292 --> 00:31:37,129
سجق، بيبروني،
كرات اللحم ولحم الخنزير ولحم الخنزير المقدد.

661
00:31:37,163 --> 00:31:39,065
- أوه!
- لا تقلق.

662
00:31:39,098 --> 00:31:41,033
الفطر والتوفو بالنسبة لك.

663
00:31:41,067 --> 00:31:43,669
- حسنًا يا صديقي، ما الأمر؟

664
00:31:43,702 --> 00:31:45,938
- لا شيء يا صديقي.

665
00:31:45,972 --> 00:31:49,541
- ليس هذا ما سمعته.
سمعت أن لديك صديق.

666
00:31:49,575 --> 00:31:51,410
مايكل وأنا نريد منك أن تعرف
الذي نعتقد أنه عظيم.

667
00:31:51,443 --> 00:31:54,280
في الواقع، أتمنى أن أكون كذلك
كان لدي صديق عندما كنت في عمرك.

668
00:31:54,313 --> 00:31:55,681
كل تلك الفرص الضائعة.

669
00:31:55,714 --> 00:32:00,086
- حسنا، ما هو مثل، هاه؟

670
00:32:00,119 --> 00:32:02,488
ذكي ، كتابي؟

671
00:32:02,521 --> 00:32:05,324
- عضلي، رياضي؟

672
00:32:05,357 --> 00:32:06,725
- كل هذا.

673
00:32:06,758 --> 00:32:09,361
- هل مازلت على علاقة؟
- لا.

674
00:32:09,395 --> 00:32:11,597
- أوه، لا مشكلة.
نحن جميعا مثليون جنسيا هنا.

675
00:32:11,630 --> 00:32:14,366
لأنه إذا كان لديك علاقة،
من المهم أن تحميه.

676
00:32:14,400 --> 00:32:18,504
ونفس الشيء من نفسك، وخاصة
وفقا لحالة فيروس نقص المناعة البشرية.

677
00:32:18,537 --> 00:32:20,106
لديك مسؤولية.

678
00:32:20,139 --> 00:32:24,510
- لا تقلق.
سأكون حذرا

679
00:32:24,543 --> 00:32:27,079
- إذن؟

680
00:32:27,113 --> 00:32:28,447
متى يمكننا رؤيته؟

681
00:32:28,480 --> 00:32:30,382
- لا أعرف.

682
00:32:30,416 --> 00:32:32,184
- نحن المستنير جدا.

683
00:32:32,218 --> 00:32:35,721
- لا يهم إذا
لديك وشم أو ثقوب في الجسم.

684
00:32:35,754 --> 00:32:38,690
لا، أليس كذلك؟

685
00:32:43,229 --> 00:32:46,332
- أنظر...

686
00:32:46,365 --> 00:32:49,368
أنا ...

687
00:32:49,401 --> 00:32:51,170
ليس لدي صديق، حسنا؟

688
00:32:54,373 --> 00:32:57,343
- ماذا تقول؟
قلت لي--

689
00:32:57,376 --> 00:33:00,512
- قلت لدي صديق.

690
00:33:00,546 --> 00:33:04,750
انا لم اقل انه صبي

691
00:33:04,783 --> 00:33:07,153
-حسنا، إذا لم يكن صبيا...

692
00:33:07,186 --> 00:33:10,489
- أ...

693
00:33:22,468 --> 00:33:25,237
- مهلا.
- مهلا، العسل.

694
00:33:25,271 --> 00:33:28,040
درو، هذان كارل وديبي.
وأنت تتذكر تيد.

695
00:33:28,074 --> 00:33:29,441
- إنه أمر مثير حقا.
السيد بويد.

696
00:33:29,475 --> 00:33:32,244
- اتصل بي.
- ريبر نعم

697
00:33:32,278 --> 00:33:33,645
- لقد كنت رائعًا هناك يا درو.

698
00:33:33,679 --> 00:33:36,115
- أوه، شكرا لك.
- قطعاً.

699
00:33:36,148 --> 00:33:37,416
وهو أيضًا جذاب جدًا.

700
00:33:37,449 --> 00:33:38,817
إذن متى موعد الزفاف؟

701
00:33:38,850 --> 00:33:40,119
كلاهما: يونيو.

702
00:33:42,354 --> 00:33:44,190
- يا عزيزتي،
انظر من هو هنا

703
00:33:44,223 --> 00:33:45,824
إيميت هانيكوت، أتذكرين؟

704
00:33:45,857 --> 00:33:49,828
عشاء خطوبتنا
المخطط لها

705
00:33:49,861 --> 00:33:52,198
- نعم بالطبع.

706
00:33:52,231 --> 00:33:53,665
إذا سمحت لي

707
00:33:53,699 --> 00:33:57,603
أريد أن آخذ حبي إلى المنزل
واستريح قليلا.

708
00:34:01,373 --> 00:34:03,609
- أراك لاحقا، إيميت.
كنت سعيدًا بلقاء الجميع.

709
00:34:03,642 --> 00:34:05,577
- وداعا

710
00:34:07,479 --> 00:34:09,081
- الشمبانيا؟

711
00:34:09,115 --> 00:34:12,451
- لا، شكرا لك.
يجعلني أشعر بالسوء.

712
00:34:14,320 --> 00:34:15,554
أنا جاد

713
00:34:15,587 --> 00:34:17,823
أستطيع
سأحصل على عشرات من طلقات التكيلا،

714
00:34:17,856 --> 00:34:19,691
لا مشكلة

715
00:34:19,725 --> 00:34:23,462
كوب منه
وأنا أقول: "أين الحمام؟"

716
00:34:23,495 --> 00:34:24,696
- يا للأسف.

717
00:34:24,730 --> 00:34:25,764
كما تعلمون، هذه الشمبانيا
حقا جدا--

718
00:34:25,797 --> 00:34:27,766
- غالية نعم.

719
00:34:27,799 --> 00:34:31,537
ما هذا؟
220 دولار للزجاجة؟

720
00:34:34,606 --> 00:34:37,576
- حسنًا، إذا سمحت لي،
أذهب و...

721
00:34:37,609 --> 00:34:42,514
- اه.
من فضلك، اسمحوا لي.

722
00:34:51,923 --> 00:34:54,726
ويقول لي شيئا
أنا في العمل الخطأ.

723
00:34:54,760 --> 00:34:58,464
- لماذا تقول هذا؟
- جناح، الشمبانيا.

724
00:34:58,497 --> 00:35:02,234
إنها مثل الصدقة هذه الأيام
إنه مكان المال الوفير.

725
00:35:02,268 --> 00:35:04,270
- وكما قلت،
إنها حياة.

726
00:35:04,303 --> 00:35:07,473
- نعم، حياة جيدة جداً.
- إذن...

727
00:35:07,506 --> 00:35:10,209
أفترض
لقد فكرت في محادثتنا.

728
00:35:10,242 --> 00:35:11,410
- نعم فكرت في ذلك.

729
00:35:11,443 --> 00:35:12,811
ولكن قبل ذلك
النوم مع شخص ما

730
00:35:12,844 --> 00:35:14,546
أنا أحب
سأقوم بالقليل من البحث

731
00:35:14,580 --> 00:35:16,748
هذه الأيام
لا يمكنك أن تكون حذرا للغاية.

732
00:35:16,782 --> 00:35:20,352
- أليس كذلك؟

733
00:35:20,386 --> 00:35:21,787
إذن ماذا اكتشفت؟

734
00:35:21,820 --> 00:35:24,256
- أوه، هذا أنت
جامع أموال عظيم.

735
00:35:24,290 --> 00:35:26,625
حسنا...

736
00:35:26,658 --> 00:35:28,394
أنا آسف لذلك
لقد أخذت عناء البحث.

737
00:35:28,427 --> 00:35:29,695
أستطيع أن أقول لك بنفسي.

738
00:35:29,728 --> 00:35:31,230
- هل هو بخير؟

739
00:35:31,263 --> 00:35:34,566
- تعال.

740
00:35:34,600 --> 00:35:37,569
- كما لو
تلك المنظمات

741
00:35:37,603 --> 00:35:40,372
وفي النهاية، لا يحصلون على الكثير.

742
00:35:40,406 --> 00:35:43,642
مع تلك الفنادق الفاخرة
والشمبانيا، والكافيار،

743
00:35:43,675 --> 00:35:47,379
حفلات الافتتاح باهظة الثمن,
هذا، في الواقع،

744
00:35:47,413 --> 00:35:51,817
الجمعيات الخيرية تدفع ثمنها بنفسها.
ليس أنت

745
00:35:51,850 --> 00:35:55,787
- مع كل العمل الشاق الذي أقوم به
والمال الذي أجمعه

746
00:35:55,821 --> 00:35:59,325
أنا أستحق أسلوب حياة جيد.

747
00:35:59,358 --> 00:36:01,327
حسنًا، الجميع يستفيد.

748
00:36:01,360 --> 00:36:04,330
الإعفاء الضريبي،
حسن النية، الإعلان.

749
00:36:04,363 --> 00:36:05,531
ما هي المشكلة
حتى كل شيء

750
00:36:05,564 --> 00:36:06,832
هل هو مستقيم؟

751
00:36:06,865 --> 00:36:09,801
- دنفر ماذا؟

752
00:36:09,835 --> 00:36:11,403
- دنفر ماذا؟

753
00:36:11,437 --> 00:36:13,539
- حسنا، هل هي منظمة محلية؟
مكافحة الإيدز

754
00:36:13,572 --> 00:36:15,841
ولم يشتكي منك
لقد جمعت أموالهم

755
00:36:15,874 --> 00:36:17,943
وهل أنفقته على نفسك؟

756
00:36:17,976 --> 00:36:20,346
هم--

757
00:36:20,379 --> 00:36:23,415
إنها نفقات مطلقة
العمل المشروع--

758
00:36:23,449 --> 00:36:24,950
المكتب، السفر

759
00:36:24,983 --> 00:36:26,418
- المزيد من الكافيار؟

760
00:36:26,452 --> 00:36:28,320
- لا، شكرا لك. أنا--

761
00:36:36,362 --> 00:36:37,729
ماذا تقول
بريان

762
00:36:37,763 --> 00:36:40,332
- فقط متى
فاعل خير عاطفي

763
00:36:40,366 --> 00:36:41,900
يأتي إلى المدينة
ويبدأ في تهديدي

764
00:36:41,933 --> 00:36:43,835
إذا قمت بمساعدته،
لدي سبب مشروع

765
00:36:43,869 --> 00:36:46,838
لطرح بعض الأسئلة...

766
00:36:46,872 --> 00:36:49,508
والحصول على بعض الإجابات.

767
00:36:49,541 --> 00:36:53,011
- تلك الاتهامات تماما
غير صحيحة ولا أساس لها من الصحة.

768
00:36:53,044 --> 00:36:54,446
وشيء من ذلك
لا أقول لك

769
00:36:54,480 --> 00:36:56,315
هذا هم
لا يزال ربع مليون

770
00:36:56,348 --> 00:36:57,883
حتى بعد نصيبي
خلع

771
00:36:57,916 --> 00:36:59,618
- هممم.

772
00:36:59,651 --> 00:37:03,855
يا إلهي، فكر
وكم كانوا يكسبون قبل ذلك؟

773
00:37:03,889 --> 00:37:05,857
لذلك نحن فقط نتأكد
أن كل تقليد تقوم بجمعه هنا

774
00:37:05,891 --> 00:37:07,493
لك هذا
بيتسبرغ الصغيرة والعادية

775
00:37:07,526 --> 00:37:11,363
بالضبط
يذهب إلى حيث يجب أن يذهب.

776
00:37:17,035 --> 00:37:18,036
- لقد فهمت.

777
00:37:18,069 --> 00:37:20,472
أوه أوه أوه

778
00:37:20,506 --> 00:37:22,374
انظر يا (جاس)، إنه سم.

779
00:37:22,408 --> 00:37:23,942
الحب لفتح الوادي.

780
00:37:23,975 --> 00:37:24,943
تعال إليك
- شكرا لك

781
00:37:24,976 --> 00:37:25,944
هو منزل ليندساي
- نعم.

782
00:37:25,977 --> 00:37:28,514
لينز، سام هنا!

783
00:37:28,547 --> 00:37:31,049
تهانينا على العرض الخاص بك.
سمعت أنه كان ناجحا جدا.

784
00:37:31,082 --> 00:37:32,484
- أوه، الأمر هكذا دائمًا.

785
00:37:32,518 --> 00:37:34,953
لكن هذا
كان ذلك بفضل ليندسي.

786
00:37:34,986 --> 00:37:37,489
انا ذاهب الى ميلانو.

787
00:37:37,523 --> 00:37:39,425
- وينبغي أن يكون خطوة واحدة أعلى
كن من بيتسبرغ.

788
00:37:40,692 --> 00:37:41,660
- على الرغم من أنني أشك في ذلك
هناك أيضا

789
00:37:41,693 --> 00:37:43,629
اعثر على بيجل جيد.

790
00:37:43,662 --> 00:37:47,899
- جئت فقط لأقول وداعا.

791
00:37:47,933 --> 00:37:50,902
- لماذا لسيارتك؟
هل أتيت معك؟

792
00:37:50,936 --> 00:37:52,938
سأعود قريبا.
- نعم.

793
00:38:00,078 --> 00:38:01,647
- لم أستطع
بدون--

794
00:38:01,680 --> 00:38:03,682
- نعم يمكنك ذلك.
وعليك أن تذهب الآن.

795
00:38:03,715 --> 00:38:05,050
- حتى بدون
وداعا

796
00:38:05,083 --> 00:38:06,518
- أنا متأكد
وهناك العشرات من النساء الأخريات

797
00:38:06,552 --> 00:38:08,554
ذلك دون وداع
لقد نمت معهم.

798
00:38:08,587 --> 00:38:10,656
- كما تعلم
ولم يكن مجرد جنس عادي.

799
00:38:10,689 --> 00:38:11,990
كان يعني المزيد.

800
00:38:12,023 --> 00:38:16,395
تقصد--
- هل يمكنك التوقف؟

801
00:38:16,428 --> 00:38:19,931
من فضلك

802
00:38:19,965 --> 00:38:21,533
- أريدك أن تأتي معي.

803
00:38:21,567 --> 00:38:23,669
- ماذا؟

804
00:38:23,702 --> 00:38:24,936
هل أنت مجنون

805
00:38:24,970 --> 00:38:26,805
- وأنا أيضا فخور به.

806
00:38:26,838 --> 00:38:29,074
انظر، أنا زانية سابقة
ولدي عشاق أكثر

807
00:38:29,107 --> 00:38:31,076
يصل إلى عدد متاجر إطارات Sears.

808
00:38:31,109 --> 00:38:32,678
- أنا متأكد من أنهم سيكونون سعداء
ذلك بأنفسهم

809
00:38:32,711 --> 00:38:34,079
مع إطار شعاعي
هل قارنت

810
00:38:34,112 --> 00:38:35,080
- لو كنت على دراية بهم،
سوف تفهم

811
00:38:35,113 --> 00:38:37,849
كانت هذه مجاملة.

812
00:38:37,883 --> 00:38:40,852
لكنني لم أشعر بهذه الطريقة أبدًا.

813
00:38:41,887 --> 00:38:44,089
انظر...

814
00:38:44,122 --> 00:38:45,857
فقط فكر في الأمر.

815
00:38:45,891 --> 00:38:47,025
يمكنني أن أرسل لك تذكرة.

816
00:38:47,058 --> 00:38:49,861
- لدي عائلة، سام...

817
00:38:49,895 --> 00:38:51,563
هناك،

818
00:38:51,597 --> 00:38:53,098
على الجانب الآخر من هذا الباب.

819
00:38:53,131 --> 00:38:55,100
- ولكن هذا ليس لكم جميعا.

820
00:38:55,133 --> 00:38:57,469
أنت أكثر من ذلك بكثير.

821
00:38:57,503 --> 00:38:58,470
لماذا لا تسمح لي أن تظهر لك؟

822
00:38:58,504 --> 00:39:01,440
- لا!

823
00:39:01,473 --> 00:39:04,876
هذا انا

824
00:39:04,910 --> 00:39:07,979
وحتى لو جزء
جزء صغير جداً مني

825
00:39:08,013 --> 00:39:11,049
تريد شيئاً آخر...

826
00:39:11,082 --> 00:39:15,787
اخترت مرة أخرى
للبقاء هنا

827
00:39:15,821 --> 00:39:19,425
أريد أن أذهب الآن.

828
00:39:52,924 --> 00:39:54,192
- أحضرت هذا لك.

829
00:39:54,225 --> 00:39:58,196
البطيخ الفارسي
من تشيلي

830
00:39:58,229 --> 00:40:03,201
- حسنًا، إنه أمر غريب جدًا،
كارل، ولكن الحلو.

831
00:40:03,234 --> 00:40:05,904
- كان لدينا جريمة قتل
كنا نحقق، أم،

832
00:40:05,937 --> 00:40:09,508
بالقرب من السوق
الفواكه والخضروات، لذلك-

833
00:40:09,541 --> 00:40:11,042
- لا تقل تلك الطماطم القاتلة
ابدأ مرة أخرى

834
00:40:12,744 --> 00:40:14,513
- أردت فقط
أعطيك شيئا، كما تعلمون

835
00:40:14,546 --> 00:40:16,815
كشكر لك
لقد أخذتني إلى اللعبة.

836
00:40:16,848 --> 00:40:19,451
- لقد جعلنا سعداء.
- وللقاء درو بويد.

837
00:40:19,485 --> 00:40:22,187
رائع
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

838
00:40:22,220 --> 00:40:24,990
- نعم، إنه حقا شيء خاص.

839
00:40:25,023 --> 00:40:27,125
- وأنت كذلك.

840
00:40:27,158 --> 00:40:29,928
لكونه صديقا جيدا
أعني هذا.

841
00:40:32,230 --> 00:40:35,567
سأكون دائما صديقك.

842
00:40:37,836 --> 00:40:41,807
يمكنني الحصول على قطعة
هل أقدم لك بطيخة ودودة؟

843
00:40:41,840 --> 00:40:45,043
- لا، شكرا لك.
أم، لا بد لي من الذهاب.

844
00:40:46,912 --> 00:40:50,849
- ربما يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى
دعونا نفعل شيئا ودية.

845
00:40:50,882 --> 00:40:52,718
- نعم يعجبني.

846
00:40:52,751 --> 00:40:57,823
- على سبيل المثال، البولينج
أو صيد السمك أو...

847
00:40:57,856 --> 00:41:00,759
- أو هذا.

848
00:41:07,599 --> 00:41:10,836
- هل كانت هذه قبلة ودية؟

849
00:41:10,869 --> 00:41:15,641
- نعم أعتقد
يمكنك أن تقول هذا.

850
00:41:15,674 --> 00:41:19,611
- في هذه الحالة يمكنك ذلك
كن أكثر ودية قليلاً.

851
00:41:29,154 --> 00:41:33,759
- *أستطيع أن أسمع صوته
مثل البكاء بصوت عال

852
00:41:33,792 --> 00:41:36,161
* تدور اليد الثانية

853
00:41:36,194 --> 00:41:39,598
* في انتظاركم

854
00:41:39,631 --> 00:41:44,002
* في حركة المرور أو الازدحام
عد إلى منزلك *

855
00:41:44,035 --> 00:41:49,274
* لا تريد أن تتأخر،
لا يمكنك فعل أي شيء *

856
00:41:49,307 --> 00:41:54,680
* أي سبب جيد

857
00:41:54,713 --> 00:41:57,683
* أنا فتاة منطقية

858
00:41:57,716 --> 00:42:00,318
*طالما أنها لي

859
00:42:00,351 --> 00:42:05,691
*أحاول ألا أقلق،
سأحصل على كأس من النبيذ *

860
00:42:05,724 --> 00:42:09,895
*طالما أنها لي

861
00:42:11,229 --> 00:42:18,069
*الشموع تنطفئ

862
00:42:21,673 --> 00:42:28,046
* في انتظار صوتك

863
00:42:33,218 --> 00:42:37,322
- تعتقد
ربما هي مجرد فترة؟

864
00:42:37,355 --> 00:42:42,227
ربما لا يزال
لم تقابل الرجل المناسب.

865
00:42:42,260 --> 00:42:43,829
- استبدال عبارة "الفتاة المناسبة".

866
00:42:43,862 --> 00:42:45,130
وهذا هو بالضبط نفس الشيء
هذا ما قاله والداي

867
00:42:45,163 --> 00:42:47,666
عندما أخبرتهم أنني مثلي الجنس.

868
00:42:47,699 --> 00:42:50,001
- ولكن ماذا عن كل هؤلاء الرجال؟

869
00:42:50,035 --> 00:42:53,071
لقد نامت مع المزيد من الرجال
حتى أنت وأنا معا

870
00:42:53,104 --> 00:42:56,074
- والدته
فرماه بهذه الطريقة.

871
00:42:56,107 --> 00:42:59,678
وكان دائما من أجل المال،
ليس الحب

872
00:42:59,711 --> 00:43:01,680
- هل تعتقد أن هذا صحيح؟

873
00:43:01,713 --> 00:43:04,616
- يبدو أنه يفهم
من حقا

874
00:43:04,650 --> 00:43:06,685
وهذا لن يتغير

875
00:43:06,718 --> 00:43:10,121
تماما مثلك ومثلي
لا يمكننا تغيير أنفسنا.

876
00:43:10,155 --> 00:43:11,356
- حسنًا، ماذا علينا أن نفعل الآن؟

877
00:43:11,389 --> 00:43:14,760
يعني اتكلم عن البنات
الزنا--

878
00:43:14,793 --> 00:43:16,027
أنا لا أعرف حتى
أين أبدأ

879
00:43:16,061 --> 00:43:19,164
حتى الآن مع امرأة
لم أنم

880
00:43:19,197 --> 00:43:22,100
- هممم.

881
00:43:22,133 --> 00:43:24,703
لقد نمت...

882
00:43:24,736 --> 00:43:26,037
مرة أو مرتين

883
00:43:26,071 --> 00:43:29,708
- حقا؟
- نعم.

884
00:43:29,741 --> 00:43:31,777
- كيف وجدته؟

885
00:43:31,810 --> 00:43:33,378
- لقد كانت جيدة.

886
00:43:33,411 --> 00:43:36,314
لقد كنت منزعجًا بعض الشيء.
و...

887
00:43:36,347 --> 00:43:38,149
للتفكير
لقد كنت جيدًا بما فيه الكفاية.

888
00:43:38,183 --> 00:43:41,252
على الأقل لم يشتكي أحد.

889
00:43:41,286 --> 00:43:44,155
لكني أتذكر أنني كنت أفكر..

890
00:43:44,189 --> 00:43:46,057
"لماذا يا أولاد
هل هم مهووسون بهذا؟

891
00:43:46,091 --> 00:43:48,159
ما الأمر؟"

892
00:43:48,193 --> 00:43:51,396
- حسنًا، على ما أعتقد
كان هذا هو الدليل الأول.

893
00:43:51,429 --> 00:43:52,998
- همم.

894
00:43:53,031 --> 00:43:57,335
هذا والذي أعجبني
سأرتدي ملابس والدتي.

895
00:43:57,368 --> 00:44:01,006
كنت أمزح.

896
00:44:01,006 --> 00:44:04,886
- إذن كلانا
عندما يتعلق الأمر بقضايا الرجال الوسطاء،
نحن عديمة الفائدة تماما.

897
00:44:04,910 --> 00:44:08,747
- يجب أن يرشده شخص آخر إلى النقطة G.

898
00:44:08,780 --> 00:44:11,082
لم أتمكن من العثور عليه أبدا.

899
00:44:11,116 --> 00:44:12,450
- يمكنه أن يسأل ميل ولينز.

900
00:44:12,483 --> 00:44:15,653
أنا متأكد من أنهم يعرفون أين هو.

901
00:44:20,458 --> 00:44:23,762
بن...

902
00:44:23,795 --> 00:44:27,365
تعتقد
هل سيكون من الأفضل لو كان مع أبوين غير مثليين؟

903
00:44:27,398 --> 00:44:29,400
الآباء غير المثليين؟

904
00:44:31,870 --> 00:44:34,439
- ماذا؟

905
00:44:34,472 --> 00:44:39,377
- الناس الذين يفهمون.

906
00:44:39,410 --> 00:44:41,346
- نحن نفهم.

907
00:44:41,379 --> 00:44:43,782
لا يزال صيادًا.

908
00:44:43,815 --> 00:44:47,385
مثلي الجنس أو مستقيم
لا يهم.

909
00:44:56,361 --> 00:45:00,065
- ربما بالنسبة لنا
لا يهم،

910
00:45:00,098 --> 00:45:03,835
ولكن ماذا عن ذلك؟

911
00:45:07,438 --> 00:45:09,240
- هذا هو ابننا، درو.

912
00:45:09,274 --> 00:45:10,976
- نعم.

913
00:45:11,009 --> 00:45:14,412
- يا إلهي، انظر كيف ستسير الأمور.
آه

914
00:45:14,445 --> 00:45:17,515
يمكنه أن يفعل أي شيء.
تشغيل، رمي، كتلة.

915
00:45:17,548 --> 00:45:19,217
- أن تكون علاقتك معك مثل المكبس.

916
00:45:19,250 --> 00:45:20,418
نعم

917
00:45:20,451 --> 00:45:22,520
- من الأفضل أن تقول "أقم علاقة معي".

918
00:45:22,553 --> 00:45:26,491
وبالفعل حدث ذلك،
بأي طريقة ممكنة.

919
00:45:26,524 --> 00:45:28,126
- ماذا تأكل؟

920
00:45:28,159 --> 00:45:31,262
- للأسف لا شيء.

921
00:45:32,931 --> 00:45:36,167
من الأفضل أن تعرف
تيدي ، أم ...

922
00:45:36,201 --> 00:45:40,171
أنا ودرو بويد
كانت لدينا علاقة.

923
00:45:48,413 --> 00:45:50,148
لا
لا، لا.

924
00:45:50,181 --> 00:45:51,983
لا، لا، لا، لا، أنت--
قلت أنك سوف تنتقم مني

925
00:45:52,017 --> 00:45:53,852
عندما قلت لك
رأيت جريج لوجانيس في بربادوس

926
00:45:53,885 --> 00:45:55,420
ومارستُ الجنس معه تحت الماء.

927
00:45:55,453 --> 00:45:58,023
وصدقت ولكن..

928
00:45:58,056 --> 00:46:00,391
لا، أنت أذكى من ذلك.

929
00:46:01,426 --> 00:46:05,396
- أنا جادة.

930
00:46:05,430 --> 00:46:08,766
- هيا، أنت لا تتوقع ذلك
أعتقد--

931
00:46:11,502 --> 00:46:13,939
لكن هذا--

932
00:46:13,972 --> 00:46:16,808
مستحيل
انه ليس مثلي الجنس.

933
00:46:16,842 --> 00:46:19,477
- قل هذا لجسدي.

934
00:46:19,510 --> 00:46:20,812
نحن ثلاث مرات في الأسبوع
كنا نلتقي في فندق صغير.

935
00:46:20,846 --> 00:46:23,281
وأقسمت له أنني لن أخبر أحدا أبدا.

936
00:46:23,314 --> 00:46:27,585
ولكن الآن انتهى الأمر.

937
00:46:27,618 --> 00:46:31,489
وأسوأ الاستغفار هو...

938
00:46:31,522 --> 00:46:38,897
كنت في الحب
سأكون لقيطًا.

939
00:46:40,198 --> 00:46:43,034
- رائع تماما!
الهبوط!

940
00:46:55,981 --> 00:46:59,584
- كرسي برشلونة في غرفة المعيشة
يبدو رائعا.

941
00:46:59,617 --> 00:47:01,452
- شكرا لك على التبرع به بدلا مني.

942
00:47:01,486 --> 00:47:03,088
- مهلا، جين،
لقد أرضيت بريان

943
00:47:03,121 --> 00:47:04,923
تبرع بكرسي برشلونة بقيمة 2000 دولار.

944
00:47:04,956 --> 00:47:07,192
- تجنب ممارسة الجنس
لقد كان يعمل لعدة قرون.

945
00:47:07,225 --> 00:47:10,195
- شكرا لك، ولكن قبل ذلك
للتفكير في إعادة الإعمار،

946
00:47:10,228 --> 00:47:12,931
نحن بحاجة إلى سقف فوق رؤوسنا.

947
00:47:12,964 --> 00:47:15,633
أنت تعرف هذا الرجل
هل كان هو مخطط رحلة الحرية؟

948
00:47:15,666 --> 00:47:17,202
- جيفري بيندرجراس؟

949
00:47:17,235 --> 00:47:18,970
- كان من المفترض أن يكون الليلة الماضية
كن في اجتماع المركز

950
00:47:19,004 --> 00:47:19,971
في المركز

951
00:47:20,005 --> 00:47:21,372
عندما لا يتم العثور عليها

952
00:47:21,406 --> 00:47:23,008
الاتصال بالفندق الذي يقيم فيه.

953
00:47:23,041 --> 00:47:25,076
لقد قام بتسجيل الخروج من الفندق.

954
00:47:25,110 --> 00:47:26,111
- هل قمت بالخروج؟

955
00:47:26,144 --> 00:47:28,246
- يبدو أنه استقال.

956
00:47:28,279 --> 00:47:30,248
- وماذا عن المساعدات المالية؟

957
00:47:30,281 --> 00:47:33,084
- أرسل رسالة
قال ذلك تقريبًا

958
00:47:33,118 --> 00:47:36,154
ولكنها ليست مثالية
تغطية التكاليف

959
00:47:36,187 --> 00:47:38,089
- أوه، اللعنة.

960
00:47:38,123 --> 00:47:40,491
- الشيء الوحيد الذي كان لدينا
حتى عندما لم يكن لدينا ميزانية،

961
00:47:40,525 --> 00:47:42,260
كان هناك أمل.

962
00:47:42,293 --> 00:47:45,663
والآن،
ليس لدينا حتى ذلك.

963
00:47:54,139 --> 00:47:56,407
- إلى أين أنت ذاهب؟
- صف لاماز .

964
00:47:56,441 --> 00:47:58,143
- لماذا لم تقل شيئا؟
يستغرق دقيقة واحدة.

965
00:47:58,176 --> 00:48:01,412
- ليس من الضروري.
مايكل هناك معي.

966
00:48:01,446 --> 00:48:03,081
- مايكل؟

967
00:48:03,114 --> 00:48:05,183
- إنه مدرب جيد جدًا.

968
00:48:05,216 --> 00:48:08,453
- أنا متأكد
ولكن ماذا عني؟

969
00:48:08,486 --> 00:48:12,257
- اعتقدت أنك كنت مع سام
لديك معرض.

970
00:48:12,290 --> 00:48:14,125
- غادر سام.

971
00:48:14,159 --> 00:48:17,062
- اه، ولكن لا ننسى.

972
00:48:20,198 --> 00:48:21,399
أنا اثنان منكم
رأيت من النافذة.

973
00:48:21,432 --> 00:48:22,567
أ...

974
00:48:22,600 --> 00:48:26,437
مشهد الوداع كان مؤثرا جدا

975
00:48:26,471 --> 00:48:30,008
- لقد كان صديقي.
مدربي

976
00:48:30,041 --> 00:48:33,578
هو -- هو --
هل أيقظتك؟

977
00:48:33,611 --> 00:48:37,448
ميل للرسم
للتعبير عن نفسك

978
00:48:37,482 --> 00:48:40,585
هل كان هناك أي شيء آخر؟

979
00:48:58,469 --> 00:49:01,472
ليس عليك أن تخبرني.

980
00:49:04,775 --> 00:49:07,345
أنا أعلم

981
00:49:11,149 --> 00:49:15,086
أنت لا تعيش مع شخص ما لمدة تسع سنوات
وأنت لا تعرف

982
00:49:19,224 --> 00:49:21,092
- ميل...

983
00:49:21,126 --> 00:49:24,395
- لا أريد أي شيء
أسمع هراء من التفسير.

984
00:49:24,429 --> 00:49:27,365
- لم أقصد أن أقول أي شيء.

985
00:49:29,367 --> 00:49:32,470
ومن المهم أن...

986
00:49:32,503 --> 00:49:37,275
هذا أثبت لي
أن هذا أنا

987
00:49:37,308 --> 00:49:43,081
أن حياتي
معك وغاز...

988
00:49:43,114 --> 00:49:45,583
والطفل

989
00:49:49,054 --> 00:49:52,357
أنني ما زلت أختارك

990
00:49:52,390 --> 00:49:54,659
- هيه

991
00:49:54,692 --> 00:49:59,097
هذه الشهادة مقنعة للغاية.

992
00:49:59,130 --> 00:50:01,766
لكنني لست متأكدا

993
00:50:01,799 --> 00:50:04,702
ما زلت أختارك.

994
00:50:26,424 --> 00:50:29,594
- *لو كان هناك احتمال ولو بسيط*

995
00:50:29,627 --> 00:50:32,530
* أن أتركك

996
00:50:32,563 --> 00:50:37,168
* هناك احتمال أكبر
أنني لن أفعل ذلك أبداً *

997
00:50:38,836 --> 00:50:42,140
* لأنك أنت أنا
لقد عدت *

998
00:50:42,173 --> 00:50:45,143
* إلى نقطة البداية

999
00:50:45,176 --> 00:50:50,148
* تريدني أن أشرب
حتى أشبع *

1000
00:50:51,582 --> 00:50:54,552
* لا أستطيع أن أقول
لا أقول *

1001
00:50:54,585 --> 00:50:57,555
* هذا أمر محير

1002
00:50:57,588 --> 00:51:00,691
* أنا أنظر إليك

1003
00:51:00,725 --> 00:51:03,828
* أنا الوحيد

1004
00:51:03,861 --> 00:51:07,165
* أنا أنظر إليك

1005
00:51:07,198 --> 00:51:10,235
*ابن أبيك

1006
00:51:10,268 --> 00:51:13,371
* أنا أنظر إليك

1007
00:51:13,404 --> 00:51:16,507
* أنت الألم الذي بداخلي

1008
00:51:16,541 --> 00:51:19,210
* وسأنتظر

1009
00:51:19,244 --> 00:51:22,313
سأنتظرك مرة أخرى

1010
00:51:22,347 --> 00:51:26,651
* أنا أنظر إليك

1011
00:51:35,393 --> 00:51:38,596
* يد الزمن
العودة *

1012
00:51:38,629 --> 00:51:41,666
* إلى نقطة البداية

1013
00:51:41,699 --> 00:51:44,902
* عندما دائما
كنا معا *

1014
00:51:44,935 --> 00:51:48,506
* أنت بداية جديدة

1015
00:51:48,539 --> 00:51:54,412
* ارجعوني
العودة إلى نقطة البداية *

1016
00:51:54,445 --> 00:51:57,548
* أنا أنظر إليك

1017
00:51:57,582 --> 00:52:00,751
* أنا الوحيد

1018
00:52:00,785 --> 00:52:04,155
* أنا أنظر إليك

1019
00:52:04,189 --> 00:52:07,158
*ابن أبيك

1020
00:52:07,192 --> 00:52:10,428
* أنا أنظر إليك

1021
00:52:10,461 --> 00:52:13,631
* أنت الألم الذي بداخلي

1022
00:52:13,664 --> 00:52:16,267
* وسأنتظر