1
00:00:28,770 --> 00:00:31,770
<b>::مدمن بريطاني إيطالي::
[www.italiansubs.net]</b>

2
00:00:50,542 --> 00:00:53,791
<i>ويذهب إلى السجادة للعد التنازلي.
الجمهور يهذي.</i>

3
00:00:53,821 --> 00:00:58,715
<i>تولى الرائع مايك نوفوتني أ
لكمة على الذقن بواسطة ماد دوج كيني.</i>

4
00:00:58,840 --> 00:01:01,879
<ط> الحاجز. ثمانية. تسعة. على قدميك أيها الكسول!</i>

5
00:01:01,909 --> 00:01:04,896
<i>الفائز والبطل الجديد هو...</i>

6
00:01:04,972 --> 00:01:05,972
<i>انتظر.</i>

7
00:01:06,262 --> 00:01:09,878
<ط> قبل أن نتوج الفائز، دعونا نفعل ذلك
ملخص تفصيلي للمعجبين،</i>

8
00:01:09,908 --> 00:01:12,749
<i>حتى تتمكن من فهم ما
اللعنة لقد حدث للتو.</i>

9
00:01:12,779 --> 00:01:15,938
<ط> لأقول لك الحقيقة، لا أمانع أيضًا
تعرف على ما حدث بحق الجحيم</i>.

10
00:01:15,968 --> 00:01:18,790
<i>حدث ذلك قبل أسبوع،
المساء الذي كان فيه Crazy Dog هو...</i>

11
00:01:18,820 --> 00:01:21,670
<i>براين... منظم
حفلة "الغضب".</i>

12
00:01:32,536 --> 00:01:33,986
دعنا نذهب إلى منزلي.

13
00:01:50,488 --> 00:01:53,058
حسنًا، أود أن أقول أن "الضجة" أحدثت ضجة كبيرة.

14
00:01:53,258 --> 00:01:54,258
بالفعل.

15
00:01:58,906 --> 00:02:00,456
أراك لاحقًا.

16
00:02:00,906 --> 00:02:03,244
نعم... بعد ذلك بكثير.

17
00:02:03,591 --> 00:02:07,510
إله. تعتقد أنهم كذلك
حقا سوف تفعل ذلك؟

18
00:02:07,562 --> 00:02:10,976
مهلا، ماذا عن أن نذهب إلى المنزل
واستمر في الاحتفال، هاه؟

19
00:02:11,006 --> 00:02:13,443
- خلال دقيقة، يجب أن أجد براين.
- تمام.

20
00:02:13,473 --> 00:02:16,223
آخر مرة رأيته فيها،
لم يكن يتألم على الإطلاق.

21
00:02:16,253 --> 00:02:20,804
نعم، كان يذهب إلى ذلك
معجزة بلا قميص 4689.

22
00:02:21,206 --> 00:02:23,556
لقد انفصل هو وجوستين للتو.

23
00:02:24,044 --> 00:02:25,044
ماذا؟

24
00:02:25,553 --> 00:02:26,904
ما الذي تتحدث عنه؟

25
00:02:26,934 --> 00:02:28,840
جاستن يرى شخصًا آخر.

26
00:02:28,870 --> 00:02:31,630
أوه، لكنهم لا يتواعدون
دائما شخص آخر؟

27
00:02:31,660 --> 00:02:33,310
هذه المرة الأمر مختلف.

28
00:02:37,405 --> 00:02:38,555
سأعود حالا.

29
00:02:50,498 --> 00:02:52,725
إنه يزعجني،
لأنه يبدو أنه ليس حتى...

30
00:02:52,755 --> 00:02:53,755
بريان!

31
00:02:54,379 --> 00:02:55,379
بريان!

32
00:03:23,375 --> 00:03:26,425
لقد وعدتك بإيقاظك
مع غناء، أليس كذلك؟

33
00:03:32,606 --> 00:03:34,868
لقد وعدتني أيضًا
الإفطار في السرير.

34
00:03:39,403 --> 00:03:40,468
الشوكولاتة الداكنة.

35
00:03:40,498 --> 00:03:42,498
هل هناك أي نوع آخر؟

36
00:03:44,604 --> 00:03:46,665
لا أستطيع أن أصدق ذلك
أنت أخيرا هنا.

37
00:03:46,695 --> 00:03:49,895
الذي مررنا به حقًا
طوال الليل معًا.

38
00:03:52,759 --> 00:03:53,809
انا هنا...

39
00:03:55,094 --> 00:03:56,644
لكن لا أستطيع البقاء.

40
00:03:57,611 --> 00:03:59,253
يجب أن أذهب إلى الصف،

41
00:03:59,283 --> 00:04:00,583
ومن ثم للعمل.

42
00:04:02,034 --> 00:04:04,634
أنا أيضا يجب أن أذهب إلى
خذ أغراضي.

43
00:04:07,335 --> 00:04:08,535
ماذا لو كان هناك؟

44
00:04:09,307 --> 00:04:10,307
ماذا؟

45
00:04:11,512 --> 00:04:12,862
أنا لست مهتما.

46
00:04:13,849 --> 00:04:15,249
أنا معك الآن.

47
00:04:47,218 --> 00:04:48,218
بريان...

48
00:04:49,255 --> 00:04:51,555
أين أنت؟ هل أنت بخير؟ اتصل بي.

49
00:04:51,963 --> 00:04:54,250
سعره 5.25 دولار، شامل ضريبة القيمة المضافة.

50
00:04:54,299 --> 00:04:56,455
سأأخذ أيضًا قميص Furore الخاص بك.

51
00:04:56,485 --> 00:04:58,385
أوه، هذا ليس للبيع.

52
00:04:58,428 --> 00:04:59,728
هل لديكم نسخ أخرى؟

53
00:04:59,970 --> 00:05:01,752
على ما يبدو،
لقد بعت للتو آخر واحد.

54
00:05:01,782 --> 00:05:03,837
متى سينزل العدد الثاني؟

55
00:05:03,867 --> 00:05:06,139
- لن يكون هناك.
- وماذا سيحدث لفورور وجي تي؟

56
00:05:06,169 --> 00:05:10,169
- هل سيجتمعان؟
- نعم، وهل سيصاب زفير بالانهيار إذا حدث ذلك؟

57
00:05:10,237 --> 00:05:12,113
أعتقد أننا لن نعرف أبدًا، لذا...

58
00:05:12,143 --> 00:05:14,328
تمسك بقوة أنا
كاريكاتير الخاص بك، والرجال.

59
00:05:14,358 --> 00:05:17,358
سوف تصبح كائنات
من جامعي الحقيقي.

60
00:05:28,947 --> 00:05:29,947
بريان؟

61
00:05:35,679 --> 00:05:36,679
بريان؟

62
00:07:47,886 --> 00:07:50,716
حسنًا، حان الوقت لوضع كل شيء جانبًا و
أكل "المثليين" الخاص بك،

63
00:07:50,746 --> 00:07:52,713
- قبل أن يبردوا. هنا يا عزيزي.
- شكرًا لك.

64
00:07:52,743 --> 00:07:54,581
- شكرًا لك.
- أنت تعرف من كتب ذلك، أليس كذلك؟

65
00:07:54,611 --> 00:07:56,736
ابني. مايكل نوفوتني.

66
00:07:57,027 --> 00:07:59,462
مهلا، لا تسرق
قضبان الليمون.

67
00:07:59,492 --> 00:08:01,092
حتى لو كنت عبقري.

68
00:08:03,383 --> 00:08:06,333
لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟
نحن نعلم أنك فعلت.

69
00:08:06,569 --> 00:08:08,329
هل كانت جيدة ومجزية؟

70
00:08:08,359 --> 00:08:10,331
اسمحوا لي أن أفعل ذلك
استجواب.

71
00:08:10,361 --> 00:08:11,994
ومن كان فاعلا ومن كان سلبيا؟

72
00:08:12,024 --> 00:08:13,400
يا يسوع، أنت تشبهني.

73
00:08:13,430 --> 00:08:15,898
انتظر. هل فاتني شيء؟
حقا لن يكون لك...

74
00:08:15,928 --> 00:08:17,278
الصمت في قاعة المحكمة.

75
00:08:18,342 --> 00:08:20,042
أجب عن السؤال.

76
00:08:23,015 --> 00:08:24,715
حسنًا ، دعنا نقول فقط ...

77
00:08:24,921 --> 00:08:25,921
كان...

78
00:08:26,232 --> 00:08:27,882
ليلة لا مثيل لها.

79
00:08:28,864 --> 00:08:30,964
وسوف أتذكرها... إلى الأبد.

80
00:08:31,049 --> 00:08:32,194
تذكر ماذا؟

81
00:08:32,224 --> 00:08:34,240
- ألم نخبرك؟
- أخبرني!

82
00:08:34,270 --> 00:08:35,861
نحن متحمسون جدا بالنسبة لك!

83
00:08:35,891 --> 00:08:38,860
قريبا سوف تحتفل بك
الذكرى السنوية، مثلنا تمامًا.

84
00:08:38,890 --> 00:08:41,600
- عيد؟ لقد تزوجت للتو.
- نحن نحتفل دائما بهذا اليوم

85
00:08:41,630 --> 00:08:43,402
- حيث اجتمعنا.
- واحدة لك.

86
00:08:43,432 --> 00:08:45,454
أصدقائي إرني وإدوارد
يحتفلون بهذا اليوم

87
00:08:45,484 --> 00:08:47,471
- حيث مارس الجنس لأول مرة.
- إنه نفس الشيء.

88
00:08:47,501 --> 00:08:48,701
وواحدة لك...

89
00:08:49,611 --> 00:08:51,648
من الواضح أنه عليكم جميعًا القدوم.

90
00:08:51,678 --> 00:08:54,128
نعم، ولكن لا تتوقع الهدايا هذه المرة.

91
00:08:54,267 --> 00:08:55,267
بدلا من ذلك...

92
00:08:56,065 --> 00:08:57,866
ماذا نفعل بهذا؟

93
00:08:57,506 --> 00:08:58,927
{\an8}بريان جاستن

94
00:09:00,074 --> 00:09:02,575
- أعتقد أنهم لن يأتوا.
- على الأقل ليس معًا.

95
00:09:02,605 --> 00:09:03,955
روعة الفقراء.

96
00:09:04,255 --> 00:09:05,905
لقد أحببته كثيرا.

97
00:09:05,947 --> 00:09:08,869
- وبريان أحبه حقا.
- حسنًا، عليه أن يثبت ذلك.

98
00:09:08,899 --> 00:09:10,799
لقد أثبت ذلك بطريقته الخاصة.

99
00:09:13,710 --> 00:09:15,880
براين المسكين، سيكون وحيدًا،

100
00:09:16,750 --> 00:09:18,663
مدمر ، مكتئب ،

101
00:09:18,803 --> 00:09:19,803
في القطع،

102
00:09:19,902 --> 00:09:20,952
مذل...

103
00:09:25,016 --> 00:09:28,142
أو ربما هو يفكر
لتحزمي حقائبك وتغادري

104
00:09:28,172 --> 00:09:31,332
الآن بعد أن لم يعد مثلي الجنس
رقم واحد في بيتسبرغ.

105
00:09:32,155 --> 00:09:35,555
خبر وفاتي
لقد كانت منتفخة تمامًا.

106
00:09:36,441 --> 00:09:37,791
منذ متى وأنت هناك؟

107
00:09:38,170 --> 00:09:39,333
طويلة بما فيه الكفاية...

108
00:09:39,363 --> 00:09:41,261
لفهم من هم أصدقائي الحقيقيون.

109
00:09:41,291 --> 00:09:42,291
بريان...

110
00:09:44,120 --> 00:09:45,320
هل كل شيء على ما يرام؟

111
00:09:45,656 --> 00:09:46,875
بشكل رائع.

112
00:09:46,905 --> 00:09:47,955
حكاية خرافية.

113
00:10:03,592 --> 00:10:07,142
أنت فقط ستقف هناك
أو الذهاب إلى العمل؟

114
00:10:19,032 --> 00:10:20,232
ماذا تريد؟

115
00:10:20,722 --> 00:10:24,632
إنه يوم جميل اعتقدت
للقيام بجولة. كما تعلمون، رؤية المنظر.

116
00:10:24,662 --> 00:10:26,712
لي رمي القمامة؟

117
00:10:27,235 --> 00:10:29,935
حسنا، أنت جيد جدا في
رمي الأشياء بعيدا.

118
00:10:32,189 --> 00:10:34,997
لم يكن عليك أن تتركه
هكذا أمام الجميع.

119
00:10:35,027 --> 00:10:36,540
كنت سأخبره بذلك
اذهب ومارس الجنس مع نفسك،

120
00:10:36,570 --> 00:10:39,548
لكنه كان قد فكر بالفعل في القيام بذلك
مع ضجة في الغرفة المظلمة.

121
00:10:39,578 --> 00:10:42,139
كيف يمكنك أن تكون مثل هذا الأحمق ،
بعد كل ما فعله من أجلك؟

122
00:10:42,169 --> 00:10:43,658
أنا أعرف ما فعله بالنسبة لي.

123
00:10:43,688 --> 00:10:45,761
كنت تعرف كيف كان الأمر منذ البداية!

124
00:10:45,791 --> 00:10:47,874
نعم! قلت لي.

125
00:10:48,010 --> 00:10:51,244
وكنت تعتقد أنك يمكن أن تغيره؟
ما الذي كان سيتغير بالنسبة لك؟

126
00:10:51,274 --> 00:10:52,874
لا أشعر بالرغبة في الحديث عن ذلك.

127
00:10:54,870 --> 00:10:56,545
بالطبع لا. انتهى.

128
00:10:56,575 --> 00:10:58,539
إلى المرحلة التالية.
لقد حصلت على ما أردت.

129
00:10:58,569 --> 00:11:00,169
الشيء نفسه ينطبق عليك.

130
00:11:01,549 --> 00:11:04,321
منذ المساء التقينا و
أخذني إلى المنزل ومارس الجنس معي

131
00:11:04,351 --> 00:11:06,091
لم تكن تريد شيئًا أكثر من أن أختفي.

132
00:11:06,121 --> 00:11:08,427
حسنا، ميكي، لك
تحققت الرغبة.

133
00:11:08,457 --> 00:11:10,607
لم يعد لديك مكبر صوت في عجلة القيادة الخاصة بك.

134
00:11:10,817 --> 00:11:11,917
كل شيء لك.

135
00:11:12,121 --> 00:11:15,171
هل تعرف ما أقول لك؟ منذ
أنت لم تعد مع براين،

136
00:11:15,570 --> 00:11:18,188
ليس هناك سبب بعد الآن
يمكنك البقاء هنا، أليس كذلك؟

137
00:11:18,218 --> 00:11:21,350
لماذا لا تفعل معروفا للجميع،
بما في ذلك نفسك،

138
00:11:21,380 --> 00:11:22,430
وتختفي؟

139
00:11:28,472 --> 00:11:30,272
تشديد أكثر من ذلك بقليل!

140
00:11:30,816 --> 00:11:32,666
حسنًا، قل الآن "اللحس".

141
00:11:36,444 --> 00:11:38,744
- أليسوا رائعتين؟
- كنوز.

142
00:11:39,533 --> 00:11:40,922
حسنا، أراك لاحقا، طيور الحب.

143
00:11:40,952 --> 00:11:43,152
- وداعا وداعا!
- وداعا، أراك لاحقا!

144
00:11:43,348 --> 00:11:44,348
أهلاً!

145
00:11:45,178 --> 00:11:46,620
يعتقدون أننا فعلنا ذلك.

146
00:11:46,650 --> 00:11:48,622
الجميع يعتقد أننا فعلنا ذلك.

147
00:11:48,652 --> 00:11:51,420
حسنًا، ماذا يمكننا أن نفعل إذا
هل يستخلصون استنتاجات معينة؟

148
00:11:51,450 --> 00:11:55,525
ربما لم يتوصلوا إلى استنتاجات معينة لأن
هل نسمح لهم باستخلاص استنتاجات معينة؟

149
00:11:55,555 --> 00:11:57,755
ليس الأمر وكأننا نكذب..

150
00:11:59,001 --> 00:12:00,353
أو أننا لا نريد أن نفعل ذلك.

151
00:12:00,383 --> 00:12:02,794
- لقد أردنا فعل ذلك حقًا..
- ولكن الوقت كان متأخرا.

152
00:12:02,824 --> 00:12:05,515
- كان لدي الكثير من الغضب.
- بالكاد أبقيت عيني مفتوحتين.

153
00:12:05,545 --> 00:12:07,189
وبعد لحظة كنا نائمين.

154
00:12:07,219 --> 00:12:09,323
حسنًا، على الأقل كنا معًا
في نفس السرير.

155
00:12:09,353 --> 00:12:12,608
نعم، وهذا يعني أنه من الناحية الفنية،
نمنا معا.

156
00:12:12,638 --> 00:12:13,938
من الناحية الفنية نعم.

157
00:12:14,503 --> 00:12:15,503
ومع ذلك،

158
00:12:15,792 --> 00:12:17,380
عندما في النهاية...

159
00:12:17,663 --> 00:12:19,621
- سوف...
- سوف...

160
00:12:19,651 --> 00:12:21,101
سنفعل ذلك بشكل صحيح.

161
00:12:21,488 --> 00:12:22,488
حسنًا؟

162
00:12:22,690 --> 00:12:23,736
حسنًا!

163
00:12:23,969 --> 00:12:27,291
جيد تمامًا،
جيدة بشكل لا يصدق.

164
00:12:29,074 --> 00:12:30,924
جيد بشكل رائع.

165
00:12:37,978 --> 00:12:41,288
لا، أعلم، أعلم، لكن بالطبع،
أنا أفهم تماما. هذا فقط...

166
00:12:41,318 --> 00:12:45,718
منذ أن قررت عدم الذهاب إلى التبت،
بعد كل شيء، اعتقدت ربما...

167
00:12:47,265 --> 00:12:48,660
حسنًا إذن.

168
00:12:49,003 --> 00:12:50,803
أتمنى أن يسير كل شيء على ما يرام.

169
00:12:51,014 --> 00:12:53,276
نعم، بالطبع، لك أيضا. أهلاً.

170
00:12:54,243 --> 00:12:55,243
عاهرة.

171
00:12:55,352 --> 00:12:56,452
هل سارت الأمور بشكل سيء؟

172
00:12:56,677 --> 00:12:59,788
وقال إنه وقع العقد
الإيجار بانتظام وتنوي البقاء.

173
00:12:59,818 --> 00:13:02,938
لأنني قمت بتأجير شقتي
إلى أستاذ القانون؟

174
00:13:02,968 --> 00:13:03,968
حسنا...

175
00:13:04,174 --> 00:13:07,832
أعتقد أنه من الأفضل أن نبدأ بالبحث
أتحقق من السكن في الحرم الجامعي.

176
00:13:07,862 --> 00:13:10,562
- ولماذا؟
- أحتاج إلى مكان للإقامة.

177
00:13:10,783 --> 00:13:12,183
تعال وابقى هنا

178
00:13:16,360 --> 00:13:18,946
حسنًا، ابق هنا لمدة
يومين أو...

179
00:13:18,976 --> 00:13:20,357
نهائيا؟

180
00:13:20,387 --> 00:13:21,787
نهائيا.

181
00:13:24,233 --> 00:13:25,233
ولم لا؟

182
00:13:27,409 --> 00:13:30,559
انها مجرد ... نحن حقا
مستعد لهذه الخطوة؟

183
00:13:30,592 --> 00:13:32,492
لم نناقش هذا الأمر قط.

184
00:13:32,643 --> 00:13:34,343
وما هو هناك للمناقشة؟

185
00:13:35,002 --> 00:13:36,911
- الأمر خطير.
- هذه ليست قصة خطيرة؟

186
00:13:36,941 --> 00:13:38,091
بالطبع نعم.

187
00:13:38,256 --> 00:13:41,173
إذن ما هي المشكلة؟
هل أنت خائف من أننا لن نكون متوافقين؟

188
00:13:41,203 --> 00:13:43,053
حسنا، أنت لا تعرف أبدا.

189
00:13:43,115 --> 00:13:45,115
متفق عليه يا أستاذ بروكنر.

190
00:13:45,237 --> 00:13:47,037
هل لديك حفلات صاخبة؟

191
00:13:47,161 --> 00:13:48,911
هل تستمع إلى الموسيقى الصاخبة في الليل؟

192
00:13:48,941 --> 00:13:50,963
هل تقضي ساعات في الحمام؟

193
00:13:51,288 --> 00:13:54,288
- دعونا نرى، ما الذي نسيته أيضًا؟
- هذا فقط.

194
00:13:58,217 --> 00:14:00,367
أعتقد أننا سنتفق بشكل جيد للغاية.

195
00:14:02,152 --> 00:14:03,352
مرحبا يا شباب.

196
00:14:03,873 --> 00:14:05,923
آمل أن أقاطع شيئًا ما.

197
00:14:06,150 --> 00:14:09,089
م، ما رأيك إذا
انتقل بن هنا؟

198
00:14:10,339 --> 00:14:13,339
حسنًا... هناك الكثير منا
الناس في مساحة صغيرة.

199
00:14:15,445 --> 00:14:18,595
ولكن هيا، أنا أحبهم كثيرا
الناس في مساحة صغيرة.

200
00:14:19,973 --> 00:14:21,815
ماذا عنك و... تيد؟

201
00:14:22,178 --> 00:14:26,368
نعم، ماذا عنك أنت وتيد؟ لقد صدقت
كنت قد صرت أسنانك وقلت لا.

202
00:14:26,398 --> 00:14:30,474
حسنًا، دعنا نقول... لقد قررت
لعقد شيء آخر.

203
00:14:31,170 --> 00:14:33,736
هذا شيء عظيم أن لديك
قررت أن أجمعكما معًا.

204
00:14:33,766 --> 00:14:37,372
وأعتقد أنني كان أمامي
على الأنف كل هذا الوقت!

205
00:14:37,402 --> 00:14:41,502
ومع ذلك، لا أستطيع أن أتخيل
ممارسة الجنس مع أفضل صديق لي.

206
00:14:43,882 --> 00:14:44,882
حقًا؟

207
00:14:46,345 --> 00:14:49,915
لذا؟ ماذا ستقول، أنه منذ ذلك الحين
لا يمكنك تخيل ذلك..

208
00:14:49,945 --> 00:14:51,008
ماذا؟

209
00:14:51,038 --> 00:14:53,658
تيدي وأنا لا نستحق ذلك
كن سعيدا مثلك وبن؟

210
00:14:53,688 --> 00:14:55,338
لم أقصثد ذلك

211
00:14:55,821 --> 00:14:58,933
أتمنى لو كان لديك كل هذا
ماذا تريد في العالم، بما في ذلك...

212
00:14:58,963 --> 00:15:00,563
سخونة الجنس.

213
00:15:02,610 --> 00:15:04,960
أنا فقط لا أريد أن أسمع عن ذلك.

214
00:16:16,745 --> 00:16:19,221
كيف يمكنك المغادرة
أنه سوف يذهب بعيدا مثل هذا؟

215
00:16:19,251 --> 00:16:20,951
ماذا تريد مني أن أفعل؟

216
00:16:21,072 --> 00:16:23,442
اسمحوا لي أن أجثو على ركبتي
وتوسلت إليه ألا يذهب؟

217
00:16:23,472 --> 00:16:25,122
حسنا، أنا لست مندهشا
أنه رحل.

218
00:16:25,152 --> 00:16:26,752
في الواقع، كنت أتوقع ذلك.

219
00:16:26,969 --> 00:16:28,569
هل سمعت يا بني؟

220
00:16:28,659 --> 00:16:30,578
يا لها من عاهرة ذكية أمك.

221
00:16:30,608 --> 00:16:32,722
حسنًا، لم أكن أنا فقط من قال ذلك، بل الجميع.

222
00:16:32,752 --> 00:16:35,850
كيف تعاملت معه، ورفض القيام به
حتى ولو كانت لفتة رومانسية صغيرة.

223
00:16:35,880 --> 00:16:38,280
ومن الطبيعي أنه وجد شخصًا آخر.

224
00:16:38,780 --> 00:16:39,830
ومع ذلك...

225
00:16:44,533 --> 00:16:45,983
لم يفت الأوان بعد.

226
00:16:46,949 --> 00:16:49,099
- لماذا؟
- لجعله يعود.

227
00:16:50,759 --> 00:16:53,709
لا سخيف تفعل ذلك بالنسبة لي
مع وجه متفوق.

228
00:16:53,919 --> 00:16:55,771
كل ما عليك فعله
هو أن تقول له أنك تحبه.

229
00:16:55,801 --> 00:16:58,800
أنا لا أطلب منك الكثير،
إنها تضحية صغيرة.

230
00:16:58,830 --> 00:17:00,881
حتى نتمكن من أن نكون زوجين سعداء،

231
00:17:00,911 --> 00:17:02,311
مثلك وميلاني،

232
00:17:02,377 --> 00:17:04,227
أو... ميكي والأستاذ.

233
00:17:04,393 --> 00:17:06,010
وليساعدنا الله، تيد وإيميت.

234
00:17:06,040 --> 00:17:07,940
وما هو الرهيب جدا؟

235
00:17:08,091 --> 00:17:09,766
لا شيء، الأمر فقط...

236
00:17:09,896 --> 00:17:11,546
أنا لست مثليه...

237
00:17:11,640 --> 00:17:15,233
ولا أنا جزء من تلك التي تنمو باستمرار
جحافل من الشواذ الذين لا يملكون قضيبًا والذين يعتقدون ذلك،

238
00:17:15,263 --> 00:17:17,763
وبتقليدهم سيجدون السعادة الحقيقية.

239
00:17:17,850 --> 00:17:21,401
لذلك تفضل أن تكون وحيدًا على أن تكون معه
الشخص الذي أحبك بما فيه الكفاية

240
00:17:21,431 --> 00:17:25,331
- أكاد أتحمل كل هراءك..
- لم أحبه قط.

241
00:17:26,114 --> 00:17:29,234
وحتى لو أحببته فلن أسأله أبدا
أن أضع احتياجاتي فوق احتياجاته أو...

242
00:17:29,264 --> 00:17:31,935
أن تكون شخصًا لا يفعل ذلك
انها لتجعلني سعيدا.

243
00:17:31,965 --> 00:17:33,101
كنت سأقول له ذلك...

244
00:17:33,131 --> 00:17:36,008
إذا لم يكن لديه ما يريد، عليه أن يذهب
للبحث في مكان آخر.

245
00:17:36,038 --> 00:17:38,388
حسنًا، لقد تعلم الدرس بالتأكيد.

246
00:17:40,995 --> 00:17:42,295
تهانينا.

247
00:17:49,729 --> 00:17:53,479
كيكي النادلة الجديدة
ذات مرة دعا كيني النادل،

248
00:17:53,579 --> 00:17:55,989
قال لي ذلك اليوم
جاستن استقال,

249
00:17:56,019 --> 00:17:57,469
مثل ذلك، على الفور.

250
00:17:58,087 --> 00:18:00,094
أين الجحيم هو المبشرة؟

251
00:18:04,146 --> 00:18:05,146
واستمع إلى هذا.

252
00:18:05,176 --> 00:18:08,440
وبينما كان يغادر قال: "من فضلك،
قل مرحباً لديبي من أجلي."

253
00:18:08,470 --> 00:18:10,920
كما لو كان قاب قوسين أو أدنى.

254
00:18:17,399 --> 00:18:18,399
ما هذا؟

255
00:18:18,990 --> 00:18:20,740
لا يوجد لحم هنا.

256
00:18:21,105 --> 00:18:23,283
أرادت الفتيات لهم نباتي.

257
00:18:23,313 --> 00:18:24,663
لازانيا مثليه.

258
00:18:25,227 --> 00:18:27,804
يا إلهي، مايكل، أفهم ذلك
فضلت السجق ولكن السلام!

259
00:18:27,834 --> 00:18:28,699
أم!

260
00:18:28,729 --> 00:18:30,687
بعد كل ما فعلته من أجله.

261
00:18:30,717 --> 00:18:32,591
بعد ما فعلناه جميعا.

262
00:18:32,621 --> 00:18:34,467
فقلت له بصوت عال وواضح..

263
00:18:34,497 --> 00:18:35,497
ماذا؟

264
00:18:36,099 --> 00:18:38,493
أنه وخز أناني، ناكر للجميل،

265
00:18:38,523 --> 00:18:41,423
وأنه ينبغي أن يكون
تختفي من حياتنا.

266
00:18:42,319 --> 00:18:44,769
- هل أخبرته بذلك بالضبط؟
- تأكيد.

267
00:18:50,717 --> 00:18:51,717
أعطني هنا.

268
00:18:53,619 --> 00:18:54,969
لكن ما خطبك؟

269
00:18:55,071 --> 00:18:58,614
مهما حدث بين هذين
إنه ليس من رجال أعمالك على الإطلاق.

270
00:18:58,644 --> 00:19:00,748
لقد حدث ذلك بريان
كن أفضل صديق لي.

271
00:19:00,778 --> 00:19:02,803
نعم، وأنا أعرف ما هو عليه
أفضل صديق لك.

272
00:19:02,833 --> 00:19:04,125
و إذا أردت رأيي

273
00:19:04,155 --> 00:19:06,158
لقد فعل جاستن الشيء الصحيح.
أتمنى هذا...

274
00:19:06,188 --> 00:19:08,438
إيثان يعطيه الاهتمام المناسب.

275
00:19:08,622 --> 00:19:11,472
براين اهتم به
لقد فعلت كل شيء من أجله.

276
00:19:12,293 --> 00:19:13,543
لكنه لم يحبها.

277
00:19:15,851 --> 00:19:18,701
ومن ناحية أخرى، فإنه يفشل
أن تحب أي شخص.

278
00:19:20,049 --> 00:19:21,199
ولا حتى أنت.

279
00:19:26,130 --> 00:19:27,530
"لقد مر الوقت،

280
00:19:27,873 --> 00:19:31,039
ويبدو أن بيلا لم تفعل ذلك
تنوي العودة مرة أخرى.

281
00:19:31,069 --> 00:19:34,019
لذلك ابتعد الوحش
من بقية العالم،

282
00:19:34,706 --> 00:19:36,984
وحيدًا ويائسًا".

283
00:19:38,639 --> 00:19:40,723
مهلا مهلا! إنها مجرد قصة خيالية.

284
00:19:41,567 --> 00:19:42,567
أنا أعرف.

285
00:19:43,822 --> 00:19:45,472
انظروا ماذا وجدت.

286
00:19:46,085 --> 00:19:48,396
صورة واحدة، كنا هناك
فقط ضعها معًا.

287
00:19:48,426 --> 00:19:49,708
ثماني سنوات...

288
00:19:51,037 --> 00:19:53,937
- يطير في غمضة عين.
- في لمح البصر.

289
00:19:54,273 --> 00:19:55,473
في ابتسامة.

290
00:19:55,974 --> 00:19:57,724
أنت لم تتغير على الإطلاق.

291
00:19:58,049 --> 00:19:59,099
ولا حتى أنت.

292
00:20:02,759 --> 00:20:04,459
- كاذب!
- كاذب!

293
00:20:11,174 --> 00:20:12,427
<i>مرحبًا أيها الوسيم!</i>

294
00:20:12,952 --> 00:20:13,952
<i>لينز،</i>

295
00:20:14,397 --> 00:20:17,075
- انظر من هنا.
- أوه، مرحبا، حبيبتي. ادخل.

296
00:20:17,105 --> 00:20:19,916
- آمل ألا يكون الوقت قد فات.
- لا، ما زلنا نستعد للحزب.

297
00:20:19,946 --> 00:20:22,712
- أنت تتوقف، أليس كذلك؟
- بصراحة، لدي التزامات أخرى.

298
00:20:22,742 --> 00:20:24,323
جئت لأعطيك هذا.

299
00:20:24,353 --> 00:20:27,153
- أوه، ولكن لا ينبغي أن يكون لديك...
- ذكرى سنوية سعيدة.

300
00:20:27,759 --> 00:20:29,664
أوه، انتظر، لقد وصلت للتو إلى هنا.

301
00:20:29,694 --> 00:20:30,895
إيثان ينتظرني.

302
00:20:30,925 --> 00:20:32,742
يمكنك أن تجعله يأتي أيضًا إذا أردت.

303
00:20:32,772 --> 00:20:35,640
وإذا كنت خائفا من اللقاء
بريان، لا تقلق.

304
00:20:35,670 --> 00:20:37,820
إنه آخر مكان سيأتي إليه

305
00:20:38,118 --> 00:20:39,818
الأمر ليس من أجل ذلك فقط..

306
00:20:39,953 --> 00:20:42,620
اعتقدت أنه كان أفضل ل
لا تجعلني تحت قدميك

307
00:20:43,097 --> 00:20:45,187
كيف بحق الجحيم توصلت إلى ذلك؟

308
00:20:45,217 --> 00:20:47,018
أنتم أولا وقبل كل شيء أصدقائها.

309
00:20:47,048 --> 00:20:48,852
لكنك صديقنا أيضًا.

310
00:20:48,882 --> 00:20:50,226
نحن نحبك بقدر ما يفعل.

311
00:20:50,256 --> 00:20:51,456
إن لم يكن أكثر.

312
00:20:52,285 --> 00:20:54,735
فلماذا لا تحتفظ بالهدية...

313
00:20:54,936 --> 00:20:56,586
وتعطيها لنا في الحفلة؟

314
00:21:09,239 --> 00:21:10,539
- أهلاً.
- أهلاً!

315
00:21:12,438 --> 00:21:14,088
كنت آمل أن أراك هنا.

316
00:21:15,503 --> 00:21:16,653
لكن انظر هناك.

317
00:21:17,534 --> 00:21:20,187
يا إلهي، لم أفكر في ذلك قط
لتكون قادرًا على العيش لفترة كافية لرؤيتها.

318
00:21:20,217 --> 00:21:22,117
بريان كيني، مرفوض.

319
00:21:22,309 --> 00:21:24,079
وانهارت عاصمته.

320
00:21:24,109 --> 00:21:25,915
ناسداك الشواذ.

321
00:21:26,085 --> 00:21:30,085
قلت لك، عليك أن تكون حذرا
ماذا تقحم نفسك في هذه الأيام .

322
00:21:35,056 --> 00:21:36,564
هل سمعت ماذا قالوا؟

323
00:21:36,594 --> 00:21:39,102
المتسكعون ، مهلهل وقاسية.

324
00:21:39,363 --> 00:21:41,613
الصور النمطية لكراهية الذات.

325
00:21:41,817 --> 00:21:44,067
غريب، اعتقدت ذلك
لقد كانوا يشبهوننا..

326
00:21:44,097 --> 00:21:46,847
يمكننا أن نتحدث مثل هذا.
نحن اصدقائه.

327
00:21:49,559 --> 00:21:52,813
ماذا تقول دعنا نذهب إليه وهناك
هل نهين لبعض الوقت؟

328
00:21:52,843 --> 00:21:55,498
أوه، فكرة جيدة.
قد يجعله يشعر بالتحسن.

329
00:21:55,528 --> 00:21:58,478
اعتقدت أنك كنت في المنزل في
تجعد الأوراق!

330
00:21:58,542 --> 00:22:00,530
أوه، يجب أن يكون هذا...

331
00:22:01,251 --> 00:22:02,251
ديبي!

332
00:22:02,798 --> 00:22:03,798
أوه، وفيك.

333
00:22:04,172 --> 00:22:05,922
الزوجان الجديدان في المدينة.

334
00:22:06,015 --> 00:22:07,116
إنه أمر رائع.

335
00:22:07,146 --> 00:22:10,525
ولا تدع أحدا يخبرك
أن الاحتمالات ضدك.

336
00:22:10,555 --> 00:22:12,111
- ما الاحتمال؟
- المسيح، فيك.

337
00:22:12,141 --> 00:22:15,733
لا تتحدث عن كارلوس.
هل تريد تخويفهم نصف حتى الموت؟

338
00:22:15,763 --> 00:22:17,463
لم أقصد ذلك.

339
00:22:18,173 --> 00:22:20,404
من... من هو كارلوس؟

340
00:22:20,494 --> 00:22:22,785
انسى ذلك. أختي
لديه فم واسع.

341
00:22:22,815 --> 00:22:26,200
- لم ألاحظ أبدا.
- كان هو وفيك أفضل الأصدقاء.

342
00:22:26,230 --> 00:22:29,176
مثلكما. أي لسنوات
وكانا لا ينفصلان، ثم...

343
00:22:29,206 --> 00:22:31,388
ذات يوم قال كارلوس لفيك:
"لقد وقعت في الحب."

344
00:22:31,418 --> 00:22:33,482
سأل فيك: "من؟"
أجاب كارلوس: "بشأنك".

345
00:22:33,512 --> 00:22:36,703
لقد حذرتهم من الفوضى
أشياء جميلة، لكنهم استمروا.

346
00:22:36,733 --> 00:22:39,981
وبعد ثلاثة أشهر، كارلوس
اختفت دون أن تترك أثرا.

347
00:22:40,341 --> 00:22:42,021
وهذا جن جنونه!

348
00:22:42,203 --> 00:22:44,193
أنت تتجاهل بعض التفاصيل.

349
00:22:44,223 --> 00:22:46,758
- النقطة هي...
- النقطة هي...

350
00:22:46,953 --> 00:22:48,846
لا علاقة له بهم.

351
00:22:48,876 --> 00:22:50,476
أتمنى لكم مساء الخير يا شباب.

352
00:22:51,617 --> 00:22:53,217
أتمنى لكم مساء الخير يا شباب.

353
00:22:58,472 --> 00:23:01,301
لم ألاحظ ذلك قط
كان لدي الكثير من الملابس.

354
00:23:01,331 --> 00:23:03,504
وأنا تلك خزانتك
لقد كانت صغيرة جدًا.

355
00:23:03,534 --> 00:23:05,873
طيب كيف نصنعهم
البقاء جميعا في الداخل؟

356
00:23:05,903 --> 00:23:08,603
كما تعلمون، لم يكن لدينا قط
كان لديه مشاكل من قبل.

357
00:23:11,671 --> 00:23:12,721
ينبغي لنا...

358
00:23:13,172 --> 00:23:14,772
تساعدك على التحرك.

359
00:23:18,124 --> 00:23:19,574
ماذا عن هنا؟

360
00:23:19,763 --> 00:23:22,663
- حسنًا، هذه صعبة. عليك...
- حسنا.

361
00:23:23,023 --> 00:23:26,287
- عليك...
- سأتركك وحدك لمدة خمس دقائق ...

362
00:23:26,622 --> 00:23:28,054
المسيح ، بريان.

363
00:23:28,807 --> 00:23:30,157
كيف دخلت؟

364
00:23:30,591 --> 00:23:32,441
مفتاحي للتبول.

365
00:23:32,524 --> 00:23:34,874
- إنها لحالات الطوارئ.
- بالضبط.

366
00:23:34,905 --> 00:23:37,171
إذا لم أجد من
تعال معي إلى بابل..

367
00:23:37,201 --> 00:23:38,201
سوف أموت.

368
00:23:45,393 --> 00:23:46,893
ولكن ما هي مشكلتك؟

369
00:23:47,258 --> 00:23:48,749
هيا، اذهب بعيدا.

370
00:23:49,318 --> 00:23:51,168
انتقل بن للتو.

371
00:23:51,833 --> 00:23:53,243
مثليات لطيف.

372
00:23:53,964 --> 00:23:56,664
- أنت أيضاً.
- اسمع، سأتصل بك لاحقا.

373
00:23:57,233 --> 00:23:58,233
مايكل.

374
00:24:04,728 --> 00:24:06,275
لماذا لا تذهب معه؟

375
00:24:06,305 --> 00:24:07,305
الآن؟

376
00:24:07,335 --> 00:24:09,035
هيا، انظر... انظر إليه.

377
00:24:09,348 --> 00:24:11,409
هذا الرجل الفقير يحتاج إلى صديق.

378
00:24:11,439 --> 00:24:14,089
من شأنه أن يساعدني أيضا،
إذا فقدت من أي وقت مضى.

379
00:24:14,190 --> 00:24:16,236
ونحن؟ هذه هي ليلتك الأولى هنا.

380
00:24:16,266 --> 00:24:17,866
وسيكون هناك آخرون.

381
00:24:19,096 --> 00:24:20,496
أنا أعيش هنا الآن...

382
00:24:20,639 --> 00:24:21,839
هل تتذكره؟

383
00:24:40,830 --> 00:24:42,380
<i>هل يمكنني الدخول الآن؟</i>

384
00:24:42,488 --> 00:24:43,838
انتظر، انتظر.

385
00:24:51,280 --> 00:24:52,280
تمام.

386
00:24:56,154 --> 00:24:57,154
المسيح.

387
00:24:57,972 --> 00:25:01,849
يبدو أن فاو شوارتز قد فتح
منطقة ألعاب للكبار.

388
00:25:01,879 --> 00:25:03,729
اصمت وتعال إلى السرير.

389
00:25:04,626 --> 00:25:05,626
تمام.

390
00:25:06,773 --> 00:25:08,452
حسنا... أغمض عينيك.

391
00:25:08,482 --> 00:25:10,422
- لماذا؟
- أنا محفوظة.

392
00:25:10,499 --> 00:25:13,356
محجوز؟ رأيتك تفعل ذلك
handjob ألف مرة على الموقع.

393
00:25:13,386 --> 00:25:14,736
حسنًا، كان الأمر مختلفًا.

394
00:25:15,023 --> 00:25:16,223
لقد كانت الوظيفة.

395
00:25:17,031 --> 00:25:20,086
هذا بخصوصي و بينك
من المرة الأولى لدينا.

396
00:25:20,116 --> 00:25:21,511
أتمنى أن يكون بريئا...

397
00:25:21,541 --> 00:25:23,091
فهمت، مليئة...

398
00:25:23,313 --> 00:25:25,754
ذعر و...و اكتشافات...

399
00:25:26,624 --> 00:25:27,674
والفرح.

400
00:25:29,115 --> 00:25:30,115
هيا، هيا.

401
00:25:42,178 --> 00:25:43,914
تمام. يمكنك فتحها.

402
00:25:50,591 --> 00:25:51,591
حسنا...

403
00:25:52,848 --> 00:25:53,898
نحن هنا.

404
00:25:54,399 --> 00:25:56,903
يبدو الأمر وكأن قلبي يتسابق
كما هو الحال في سباق الخيل.

405
00:25:56,933 --> 00:25:59,883
يدي باردة
مثل الجليد. يستمع.

406
00:26:00,391 --> 00:26:01,391
اعذرني.

407
00:26:02,471 --> 00:26:03,671
كل شيء على ما يرام.

408
00:26:04,455 --> 00:26:05,754
علينا فقط أن...

409
00:26:05,784 --> 00:26:06,834
اهدأ...

410
00:26:06,951 --> 00:26:08,801
خذ الأمر بهدوء.

411
00:26:08,920 --> 00:26:10,070
اذهب ببطء.

412
00:26:10,652 --> 00:26:12,602
ولا تتوقع أشياء عظيمة.

413
00:26:13,999 --> 00:26:15,849
وفي حالة عدم وصولك...

414
00:26:16,626 --> 00:26:17,626
انت تعلم...

415
00:26:17,915 --> 00:26:20,315
في الألعاب النارية أو في الذروة أو...

416
00:26:21,722 --> 00:26:24,414
لأوركسترا بيتسبرغ
لعب "مقدمة 1812".

417
00:26:24,444 --> 00:26:27,187
لن ينتهي بنا الأمر مثل فيك وكارلوس.

418
00:26:30,145 --> 00:26:31,845
ما رأيك حدث؟

419
00:26:33,606 --> 00:26:35,156
من الأفضل ألا تعرف.

420
00:26:35,616 --> 00:26:39,116
قد يجعلنا نشك في أنفسنا
أنفسنا وتجعلنا خائفين.

421
00:26:47,976 --> 00:26:48,976
تيدي؟

422
00:26:51,091 --> 00:26:52,091
نعم؟

423
00:26:54,714 --> 00:26:56,414
أنت تعرف أنني أحبك، أليس كذلك؟

424
00:26:58,888 --> 00:26:59,888
أنا أيضاً.

425
00:27:01,490 --> 00:27:05,340
من بين كل الناس في العالم،
أنت الشخص الذي أحب أكثر.

426
00:27:06,538 --> 00:27:09,038
ماذا لو لم ينجح هذا؟

427
00:27:09,977 --> 00:27:12,677
يمكننا العودة إلى
أن نكون مجرد أصدقاء؟

428
00:28:02,725 --> 00:28:03,725
بريان.

429
00:28:04,104 --> 00:28:05,104
بريان!

430
00:28:05,846 --> 00:28:06,846
بريان!

431
00:28:07,321 --> 00:28:08,348
يجب على  أن أذهب.

432
00:28:08,378 --> 00:28:09,540
بن ينتظرني.

433
00:28:09,570 --> 00:28:13,720
أنا متأكد من الأستاذ الآن
يسافر في عالم الأحلام.

434
00:28:15,642 --> 00:28:16,642
الفيتامينات؟

435
00:28:17,410 --> 00:28:18,460
لا شكرا لك.

436
00:28:22,905 --> 00:28:24,761
تماما مثل الأيام الخوالي، أليس كذلك؟

437
00:28:24,791 --> 00:28:27,791
نعم يا من تدمر نفسك و
أنا الذي يأخذك إلى المنزل.

438
00:28:28,011 --> 00:28:29,111
قصدت...

439
00:28:29,773 --> 00:28:31,123
فقط أنت وأنا.

440
00:28:44,475 --> 00:28:45,475
قوة!

441
00:29:13,636 --> 00:29:17,260
<ط> لا أعرف إذا كان السبب هو الموسيقى أم ​​الخليط
سر بريان لـ 11 نوعًا من الأعشاب والتوابل</i>

442
00:29:17,290 --> 00:29:18,808
<i>أو الحقيقة، كما قال...</i>

443
00:29:18,838 --> 00:29:20,888
<i>بدا كل شيء كما كان من قبل...</i>

444
00:29:20,921 --> 00:29:24,921
<i>ولكن يبدو أن كل شيء قد اختفى،
حتى بقينا نحن الاثنان فقط هناك...</i>

445
00:29:26,507 --> 00:29:27,507
<i>وحده.</i>

446
00:29:33,050 --> 00:29:34,482
هل يمكنك أن تشكل؟

447
00:29:34,512 --> 00:29:36,760
عظيم، الآن تقول: "كس!"

448
00:29:36,790 --> 00:29:38,040
كس!

449
00:29:38,363 --> 00:29:39,363
ممتاز!

450
00:29:47,859 --> 00:29:49,832
لم نكن كذلك تقريبًا..

451
00:29:49,862 --> 00:29:51,671
كعكة الذكرى السنوية بدون طحين.

452
00:29:51,701 --> 00:29:55,651
شموع خشب الصندل.
"ذكرى سنوية 8 سعيدة، دوري وروبين."

453
00:29:55,681 --> 00:29:56,905
كس!

454
00:29:58,809 --> 00:30:00,108
وصورتنا الأخيرة

455
00:30:00,138 --> 00:30:03,794
لسجل القصاصات لدينا، والتي هناك
يصور أقدم قليلا من العام السابق.

456
00:30:03,824 --> 00:30:05,214
وذلك قبل ذلك.

457
00:30:05,244 --> 00:30:08,144
- الكذب على بعضنا البعض...
- أنت رائع!

458
00:30:08,195 --> 00:30:10,385
- لا، أنت!
- لا، أنت رائع.

459
00:30:10,415 --> 00:30:12,496
- أنت...
- مهلا، طيور الحب!

460
00:30:12,665 --> 00:30:14,115
كنت رائعة!

461
00:30:14,779 --> 00:30:15,879
طيور الحب.

462
00:30:16,099 --> 00:30:18,699
- ذكرى سنوية سعيدة.
- ذكرى سنوية سعيدة.

463
00:30:19,059 --> 00:30:20,979
- في العام القادم سيكون دورك.
- نعم...

464
00:30:21,009 --> 00:30:22,359
مثلنا تمامًا.

465
00:30:23,099 --> 00:30:24,749
- أهلاً!
- استمتع!

466
00:30:35,380 --> 00:30:39,042
- هل سبق لك أن رأيت الكثير من الأزواج؟
- آه...إنه النظام العالمي الجديد.

467
00:30:39,072 --> 00:30:41,382
ما هو جيد للأشخاص المستقيمين ،
إنه جيد للمثليين.

468
00:30:41,412 --> 00:30:45,035
أعتقد أنني أسمع شريك حياتك
الرقص... في أي وقت عدت الليلة الماضية؟

469
00:30:45,065 --> 00:30:47,355
لم يفت الأوان... لقد كنت نائماً بالفعل.

470
00:30:47,897 --> 00:30:49,987
- هل استمتعت؟
- الأشياء المعتادة..

471
00:30:50,017 --> 00:30:53,386
نعم، نفس الموسيقى الصاخبة القديمة،
نفس الرجال نصف عراة...

472
00:30:53,416 --> 00:30:54,816
ماذا يفعل هنا؟

473
00:30:55,169 --> 00:30:57,069
دعته الفتيات.

474
00:30:58,016 --> 00:31:01,161
نعم، ولديه الكثير من الأعصاب
لجلب صديقها الجديد.

475
00:31:01,191 --> 00:31:03,726
سعدت بلقائك، هذا يجعلنا سعداء حقًا
جميل وجودك هنا...

476
00:31:03,756 --> 00:31:05,406
في حديقتنا.

477
00:31:06,845 --> 00:31:10,580
- أقول اذهب للملك إدوارد.
- أنا بدلاً من ذلك الملكة ماري.

478
00:31:10,610 --> 00:31:12,978
لماذا لا تحصلان على
الملك ألبرت وهل إنتهيت من الأمر؟

479
00:31:13,008 --> 00:31:16,045
- نحن لا نتحدث عن الثقب.
- إنها مجموعات أدوات المائدة.

480
00:31:16,075 --> 00:31:18,675
وكالعادة هو كذلك
كونها عنيدة.

481
00:31:18,903 --> 00:31:20,303
هل سأكون عنيدًا؟

482
00:31:20,358 --> 00:31:21,489
أنا عنيد.

483
00:31:21,519 --> 00:31:24,023
لقد اخترنا بالفعل الأطباق
مزينة بزهور الذرة الزرقاء.

484
00:31:24,053 --> 00:31:27,279
لقد حجزناهم بالفعل وكل شيء،
وفجأة يغير رأيه!

485
00:31:27,309 --> 00:31:30,432
- ألا أستطيع أن أغير رأيي؟
- حسنًا، ربما سأغير رأيي

486
00:31:30,462 --> 00:31:31,889
عن الحفل.

487
00:31:31,919 --> 00:31:34,226
كيف تجرؤ على أن تقول لي هذا بعد أن كنت
هل كنتما معًا لمدة تسعة أشهر؟

488
00:31:34,256 --> 00:31:35,356
يا المسيح...

489
00:31:35,612 --> 00:31:38,112
أين ذهب الشواذ الطيبون؟

490
00:31:40,423 --> 00:31:42,253
كما تعلمون، لا يهمني
لا تبالوا، ولكن...

491
00:31:42,283 --> 00:31:46,083
أنا أعرف اثنين من الأزرار الذين
يمكن أن أنصحك الدببة.

492
00:31:55,016 --> 00:31:56,299
هنا تذهب، حبيبتي.

493
00:31:56,329 --> 00:32:00,279
هل ستخرجهم من أجلي؟
هناك أناس ينتظرونهم، شكرا لك.

494
00:32:04,219 --> 00:32:05,219
يا!

495
00:32:05,258 --> 00:32:06,258
توقف عند هذا الحد.

496
00:32:08,286 --> 00:32:11,086
أحضر لك هنا الآن
الحمار المشاغب.

497
00:32:16,826 --> 00:32:19,299
منذ أن مررت بي
أغلق ولا تسلم علي؟

498
00:32:19,329 --> 00:32:21,682
ديب...من فضلك
إنه صعب بما فيه الكفاية.

499
00:32:21,712 --> 00:32:25,626
نعم، حسناً، كنت ستسهل الأمور على نفسك
لو كنت قد أظهرت بعض التعليم.

500
00:32:25,656 --> 00:32:26,956
من هو اللعنة؟

501
00:32:27,323 --> 00:32:28,623
اسمه إيثان.

502
00:32:30,990 --> 00:32:32,836
الصديق الجديد... أنا ديبي.

503
00:32:32,866 --> 00:32:35,043
- سرور.
- أنا أراقب روعة

504
00:32:35,073 --> 00:32:36,562
منذ أن غادر المنزل.

505
00:32:36,592 --> 00:32:37,752
روعة؟

506
00:32:38,692 --> 00:32:40,242
هل يسبب لك مشاكل؟

507
00:32:40,439 --> 00:32:42,119
رقم لا مشكلة.

508
00:32:43,254 --> 00:32:45,522
مهما كان لديك
قال ابني

509
00:32:45,552 --> 00:32:48,052
فهو لا يتحدث نيابة عني أو عن أي شخص آخر.

510
00:32:48,827 --> 00:32:50,366
نحن نحبك على أي حال

511
00:32:50,396 --> 00:32:53,996
وأنت لا تزال عضوا في هذا
عائلة. هل كنت واضحا؟

512
00:32:54,478 --> 00:32:55,478
نعم.

513
00:32:56,454 --> 00:32:59,154
سأنتظرك في النادي
في وقت مبكر من صباح الغد.

514
00:32:59,283 --> 00:33:00,533
لا تتأخر.

515
00:33:04,115 --> 00:33:05,365
وأنت من ناحية أخرى..

516
00:33:07,713 --> 00:33:10,413
أنت رائعتين بشكل مثير للاشمئزاز،
هذا ما أنت عليه.

517
00:33:12,982 --> 00:33:13,982
اعذرني؟

518
00:33:14,345 --> 00:33:15,595
اعذرني؟ هل أستطيع...

519
00:33:15,842 --> 00:33:16,842
أوه، آسف.

520
00:33:22,784 --> 00:33:24,170
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

521
00:33:24,200 --> 00:33:27,184
- اعتقدت أنني مدعو.
- قلت أنك لن تأتي.

522
00:33:27,214 --> 00:33:29,114
لا، في الواقع. على أية حال...

523
00:33:29,516 --> 00:33:31,276
صديقي المفضل الجديد..

524
00:33:31,306 --> 00:33:32,767
- نيد.
- بارت.

525
00:33:33,011 --> 00:33:34,444
لا يستطيعون اتخاذ قرارهم..

526
00:33:34,474 --> 00:33:35,985
الملكة ماري أم الملك إدوارد؟

527
00:33:36,015 --> 00:33:37,934
اعتقدت أنك
يمكنك أن تمد له يد المساعدة.

528
00:33:37,964 --> 00:33:39,164
لا بد لي من شخ.

529
00:33:49,533 --> 00:33:51,061
المسيح. بريان...

530
00:33:52,477 --> 00:33:53,877
مشاهدة حيث شخ.

531
00:33:54,032 --> 00:33:56,306
ألا يمكنك الانتظار حتى ينتهي؟

532
00:33:56,336 --> 00:33:58,586
ما هي المشكلة؟ لقد رأيت ذلك من قبل.

533
00:34:04,372 --> 00:34:06,672
لا تنس أن تغسل يديك.

534
00:34:06,745 --> 00:34:07,895
وعلى أية حال...

535
00:34:10,604 --> 00:34:12,904
أتمنى أن تحصل على ما تريد.

536
00:34:23,173 --> 00:34:25,664
- الملك إدوارد رائع.
- والملكة ماري كلاسيكية.

537
00:34:25,694 --> 00:34:27,410
لكن لدينا الإمبراطورة ألكسندرا.

538
00:34:27,440 --> 00:34:29,905
-إنهم أنيقون على العشاء...
- ولكنها أيضًا قوية لكل يوم.

539
00:34:29,935 --> 00:34:30,935
بالضبط.

540
00:34:31,746 --> 00:34:32,929
إنهم رائعين.

541
00:34:32,959 --> 00:34:34,706
- ألا تعتقدين ذلك أيضاً يا عزيزتي؟
- محبوب.

542
00:34:34,736 --> 00:34:36,199
منذ متى وأنتما معًا؟

543
00:34:36,229 --> 00:34:38,185
ثماني سنوات ودعونا نأمل أن تكون مجرد البداية.

544
00:34:38,215 --> 00:34:40,315
- أطيب التمنيات لنا!
- أطيب التمنيات لنا!

545
00:34:45,638 --> 00:34:49,715
ما هو العصب الذي لديه هذا اللقيط الصغير،
تأتي هنا مع صديقها الجديد؟

546
00:34:49,745 --> 00:34:51,689
قلت له أن يختفي
من حياتنا.

547
00:34:51,719 --> 00:34:52,719
ولماذا؟

548
00:34:53,095 --> 00:34:54,845
بعد ما فعله؟

549
00:34:55,474 --> 00:34:56,974
لم يفعل أي شيء.

550
00:34:57,353 --> 00:35:00,068
لم نكن متزوجين. لقد كان دائما كذلك
حرية المغادرة. كما كنت.

551
00:35:00,098 --> 00:35:02,763
أنت تقول ذلك فقط لتقوله.
انه القرف قليلا الأنانية.

552
00:35:02,793 --> 00:35:05,436
- انتهي من الأمر يا مايكل.
- لقد استخدمك وأخذ كل شيء

553
00:35:05,466 --> 00:35:07,721
- وفي المقابل لم يعطك شيئاً.
- انتهي من الأمر.

554
00:35:07,751 --> 00:35:10,936
وأنت تحصل على هذا لإنقاذ حياته.
في رأيي، لم يكن الأمر يستحق ذلك.

555
00:35:10,966 --> 00:35:12,916
كان بإمكانك تركه هناك ليموت.

556
00:35:17,877 --> 00:35:19,436
<i>وها نحن هنا يا شباب.</i>

557
00:35:19,466 --> 00:35:21,883
<i>ملخص ما هناك
أدى إلى لكمة مفاجئة</i>

558
00:35:21,913 --> 00:35:25,743
<i>الذي وضعه العظيم
خرج مايك نوفوتني من الملعب.</i>

559
00:35:25,773 --> 00:35:26,773
مايكل!

560
00:35:27,829 --> 00:35:28,829
القرف.

561
00:35:29,505 --> 00:35:31,911
- القرف.
- هل هناك ممرضة أو طبيب؟

562
00:35:31,941 --> 00:35:33,516
- بريان!
- ما هي مشكلتك؟

563
00:35:33,546 --> 00:35:35,565
أنت حيوان سخيف.
ضرب طفلي.

564
00:35:35,595 --> 00:35:36,595
عيسى.

565
00:35:36,922 --> 00:35:37,882
هل أنت بخير؟

566
00:35:37,912 --> 00:35:40,262
- ابن العاهرة.
- لا، توقف!

567
00:35:40,542 --> 00:35:42,713
- قوة.
- هل يفعل الرجال هذا دائمًا؟

568
00:35:42,743 --> 00:35:45,037
- أنا بخير.
- دعني أرى يا عزيزي. دعني أرى.

569
00:35:45,067 --> 00:35:46,766
بريان، أعتقد أنك بحاجة إلى المغادرة.

570
00:35:46,796 --> 00:35:47,796
يبتعد.

571
00:35:48,374 --> 00:35:49,339
فورا!

572
00:35:49,369 --> 00:35:50,949
- الأحمق.
- تجاهله.

573
00:35:50,979 --> 00:35:52,811
- يا اللعنة...
- نعم أيها الأحمق، اذهب بعيدا!

574
00:35:52,841 --> 00:35:54,541
لقد ضربته بالكامل ...

575
00:36:02,293 --> 00:36:04,093
أعتقد أن الوقت قد حان للذهاب.

576
00:36:17,848 --> 00:36:19,394
لا أضواء ملونة؟

577
00:36:19,424 --> 00:36:20,424
لا.

578
00:36:20,511 --> 00:36:22,500
لا...الهزازات؟

579
00:36:23,300 --> 00:36:24,300
لا.

580
00:36:26,542 --> 00:36:27,785
لا يوجد رداء حمام؟

581
00:36:27,815 --> 00:36:29,435
أنا فقط، بطبيعة الحال.

582
00:36:45,466 --> 00:36:49,066
نحن مقتنعون حقًا بنسبة 100٪
أنك تريد أن تذهب على طول الطريق؟

583
00:36:50,073 --> 00:36:51,519
بالضبط 100%...

584
00:36:52,642 --> 00:36:53,642
لا.

585
00:36:56,105 --> 00:36:58,705
لكنك لا تعتقد أن الأمر يستحق ذلك
هل يستحق المخاطرة؟

586
00:37:00,229 --> 00:37:03,729
- أعتقد أننا سنكتشف ذلك خلال عشر دقائق.
- عشر دقائق؟

587
00:37:04,109 --> 00:37:06,559
دعنا نقول... دعنا نقول على الأقل نصف ساعة.

588
00:37:07,862 --> 00:37:08,862
يمين.

589
00:37:12,590 --> 00:37:13,590
حسنا...

590
00:37:16,541 --> 00:37:17,591
دعونا نبدأ.

591
00:37:19,938 --> 00:37:20,938
انتظر.

592
00:37:22,682 --> 00:37:24,332
أريد فقط أن أقول ذلك...

593
00:37:24,462 --> 00:37:26,412
بغض النظر عما يحدث...

594
00:37:27,197 --> 00:37:30,297
أعدك أنني لن أختفي
دون ترك أثر.

595
00:37:32,854 --> 00:37:35,454
وأنا أعدك بذلك
لن أكون هستيريًا.

596
00:37:40,557 --> 00:37:41,557
انتظر.

597
00:37:45,238 --> 00:37:46,788
حظا سعيدا، تيدي.

598
00:37:51,999 --> 00:37:53,549
حظا سعيدا، إم.

599
00:38:26,945 --> 00:38:28,645
أنا أعمل. ماذا تريد؟

600
00:38:32,313 --> 00:38:33,463
أعطيك هذا.

601
00:38:34,086 --> 00:38:35,886
هدية صغيرة لصنع السلام؟

602
00:38:36,969 --> 00:38:38,169
هيا، خذها.

603
00:38:38,470 --> 00:38:39,670
يا إلهي...

604
00:38:40,062 --> 00:38:41,682
انها تقطر الدم!

605
00:38:41,953 --> 00:38:43,203
ماذا يوجد بالداخل؟

606
00:38:43,400 --> 00:38:45,000
قلب والدتك.

607
00:38:48,641 --> 00:38:51,991
إنها شريحة لحم كانساس.
ستة وأربعون دولاراً للكيلو.

608
00:38:52,272 --> 00:38:54,473
ضعه على عينك ثم تناوله.

609
00:38:54,503 --> 00:38:56,203
نعم بالطبع، شكرا جزيلا لك.

610
00:38:58,007 --> 00:38:59,057
هل يؤذيك؟

611
00:39:03,465 --> 00:39:04,515
وتوقف عن ذلك!

612
00:39:07,621 --> 00:39:09,771
أنت لم تضربني من قبل.

613
00:39:17,728 --> 00:39:21,328
لكن أعتقد أنني أستحق ذلك،
بعد ما قلت لك.

614
00:39:24,448 --> 00:39:25,948
عليك أن تحبه حقًا.

615
00:39:26,869 --> 00:39:29,846
قلت له منذ اليوم الأول:
أنا لا أؤمن بالحب، بل أؤمن به..

616
00:39:29,876 --> 00:39:31,626
في سخيف، نعم. أنا أعرف.

617
00:39:32,410 --> 00:39:34,114
أنت الاستثناء بالطبع.

618
00:39:34,144 --> 00:39:35,444
يشرفني.

619
00:39:46,602 --> 00:39:49,050
- أريدك أن تصنع السلام.
- أنا لا أفكر في ذلك حتى.

620
00:39:49,080 --> 00:39:51,273
لديك عمل للقيام به: "الغضب"،

621
00:39:51,303 --> 00:39:53,077
رقم اثنين، السنة الأولى.

622
00:39:53,281 --> 00:39:54,331
انسى ذلك.

623
00:39:54,399 --> 00:39:56,999
أوه وماذا عن
حلم ميكي الكبير؟

624
00:39:59,211 --> 00:40:01,411
سأجد واحدة أخرى، هذا كل شيء.

625
00:40:07,182 --> 00:40:11,382
مهلا، هل تريد... هل تريد الذهاب إلى
هل لديك قضمة لتناول الطعام في العشاء؟

626
00:40:11,510 --> 00:40:12,910
لدي بالفعل التزام.

627
00:41:05,877 --> 00:41:06,877
أهلاً.

628
00:41:07,128 --> 00:41:09,228
- اسمي م...
- لا يهم.

629
00:41:10,122 --> 00:41:12,222
إذًا، هل أنا ما كنت تبحث عنه؟

630
00:41:13,004 --> 00:41:14,054
أكثر أو أقل.

631
00:41:24,656 --> 00:41:26,256
إنها ثلاثمائة دولار.

632
00:41:26,638 --> 00:41:27,738
مقدماً.

633
00:41:33,680 --> 00:41:35,530
السرير على ذلك الجانب.

634
00:42:33,673 --> 00:42:34,673
التف حوله.

635
00:43:17,236 --> 00:43:20,886
<b>ترجمة: matyx، kitana25،
BreeDanielsDog، iampole، GattoBeo</b>

636
00:43:21,178 --> 00:43:24,928
<b>ترجمة: تشيناسبومبي، Luisa139،
fedett92، Lorelai_6693، Zeppo</b>

637
00:43:25,268 --> 00:43:28,067
<ب>مراجعة: كريكرا
إعادة المزامنة: iampole</b>

638
00:43:28,345 --> 00:43:31,245
<b>::مدمن الغواصات الإيطالية::
[www.italiansubs.net]</b>


