1
00:00:09,360 --> 00:00:10,520
[এই প্রোগ্রাম জন্য উদ্দেশ্যে করা হয়
18 বছর বা তার বেশি বয়সী প্রাপ্তবয়স্ক দর্শকদের]

2
00:00:10,560 --> 00:00:11,720
[এতে স্পষ্ট ভিজ্যুয়াল, অডিও থাকতে পারে,

3
00:00:11,760 --> 00:00:12,960
আচরণ, তীব্র সহিংসতা,
যৌন বিষয়বস্তু, এবং শক্তিশালী ভাষা]

4
00:00:13,000 --> 00:00:14,160
[দর্শকের বিবেচনার পরামর্শ দেওয়া হয়]

5
00:00:14,240 --> 00:00:16,640
[এই সিরিজটি সম্পূর্ণ কাল্পনিক]

6
00:00:16,680 --> 00:00:18,560
[এর উপর ভিত্তি করে নয়,
বা প্রতিনিধিত্ব করার উদ্দেশ্যে নয়,

7
00:00:18,560 --> 00:00:20,160
কোন প্রকৃত ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান]

8
00:00:20,640 --> 00:00:21,840
চুপ!

9
00:00:22,320 --> 00:00:23,320
আপনি একটি ক্রাশ আছে?!

10
00:00:23,520 --> 00:00:24,520
চুপ!

11
00:00:25,160 --> 00:00:26,400
এটা নিচে রাখুন!

12
00:00:26,960 --> 00:00:27,800
এটা কে?

13
00:00:27,840 --> 00:00:28,760
আপনি আমাকে বলতে পারেন?

14
00:00:28,800 --> 00:00:30,120
এটি একটি বাণিজ্য হিসাবে চিন্তা করুন.

15
00:00:30,560 --> 00:00:32,040
এই কথা কাউকে বলবে না!

16
00:00:32,400 --> 00:00:33,120
ঠিক আছে।

17
00:00:34,320 --> 00:00:37,280
যার প্রতি আমার ক্রাশ আছে তিনি...

18
00:00:43,440 --> 00:00:44,440
প্রিন্ট।

19
00:00:45,440 --> 00:00:46,520
সত্যিকারের জন্য?!

20
00:00:47,120 --> 00:00:48,280
তুমি কি তাকে বলেছ তোমার কেমন লাগছে?

21
00:00:58,680 --> 00:01:01,000
আমি যদি থাকতাম, আমি পারব না
তার মুখের দিকে তাকাতে

22
00:01:03,680 --> 00:01:05,760
আপনি সত্যিই অতিরিক্ত চিন্তা করতে পছন্দ করেন, হাহ?

23
00:01:07,000 --> 00:01:08,640
হয়তো...

24
00:01:08,680 --> 00:01:11,360
সে আপনার স্বীকার করার জন্য অপেক্ষা করছে।

25
00:01:13,400 --> 00:01:16,160
সে না হলে কি হবে?

26
00:01:16,960 --> 00:01:18,360
আমি ঝুঁকি নেব না।

27
00:02:16,640 --> 00:02:20,080
বন্ধুরা, করতালির একটি বড় রাউন্ড পান

28
00:02:20,120 --> 00:02:24,920
পুতুল ম্যানশনের জন্য,
যার রেটিং ছাদ মাধ্যমে হয়েছে.

29
00:02:24,960 --> 00:02:27,360
প্রিন্ট এখন সময়ের নারী

30
00:02:27,400 --> 00:02:31,400
ব্যাপকভাবে ভক্তদের সাথে
তার প্রেম জীবনের উপর নজর রাখা!

31
00:02:31,440 --> 00:02:34,200
আমাদের অনুসরণ করতে ভুলবেন না
আমাদের সামাজিক মিডিয়াতে!

32
00:02:35,920 --> 00:02:39,720
ধন্যবাদ, বন্ধুরা, ভালবাসা দেওয়ার জন্য
পুতুল ম্যানশনে।

33
00:02:40,200 --> 00:02:42,240
আপনি যদি মনে করেন
প্রথম দুটি পর্ব মশলাদার,

34
00:02:42,280 --> 00:02:44,400
আপনি বাকি দেখতে না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন!

35
00:02:44,440 --> 00:02:45,960
সাথে থাকতে ভুলবেন না!

36
00:02:46,000 --> 00:02:47,400
আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি যে মজা অপেক্ষা করছে।

37
00:02:49,720 --> 00:02:51,880
"তোমার পোশাকটা সুন্দর..."

38
00:02:51,920 --> 00:02:56,880
[সে ইতিমধ্যেই সেই পোশাকে সেক্সি;
তাকে ছাড়া কল্পনা করুন]

39
00:02:58,720 --> 00:03:03,320
[আমি তোমাকে পোশাক পরিবর্তন দেখতে চাই]

40
00:03:13,200 --> 00:03:15,240
আমাকে এখন যেতে হবে।

41
00:03:15,280 --> 00:03:17,080
আমাকে একটি অনুসরণ দিন

42
00:03:17,120 --> 00:03:19,160
আমার আসল চ্যানেলে
"প্রিন্টের বেতন দিবস।"

43
00:03:19,200 --> 00:03:21,000
আজকের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!

44
00:03:25,440 --> 00:03:26,560
আপনি তাদের ব্লক?

45
00:03:27,360 --> 00:03:28,840
কিন্তু তারা আপনার ভক্ত.

46
00:03:30,280 --> 00:03:32,040
এই ধরনের মন্তব্য দিয়ে,

47
00:03:32,080 --> 00:03:33,080
এটা করতে হবে

48
00:03:34,080 --> 00:03:35,400
কেন আমি এটা সঙ্গে রাখা হবে?

49
00:03:55,760 --> 00:03:58,000
আমি ভেবেছিলাম আপনি সাধারণত যত্ন নেন না।

50
00:04:00,560 --> 00:04:01,440
আচ্ছা...

51
00:04:02,640 --> 00:04:03,960
আগে এতটা খারাপ ছিল না,

52
00:04:04,000 --> 00:04:06,440
কিন্তু সেটা ছিল সম্পূর্ণ হয়রানি।

53
00:04:06,800 --> 00:04:10,200
তাতে কি দোষ
নিজেকে creeps থেকে রক্ষা?

54
00:04:17,680 --> 00:04:18,560
আমার,

55
00:04:18,960 --> 00:04:22,040
সেখানে এক সেকেন্ডের জন্য,
আমি ভেবেছিলাম তুমি ঈর্ষান্বিত।

56
00:04:27,000 --> 00:04:28,120
কে ঈর্ষান্বিত?

57
00:04:29,880 --> 00:04:31,040
এমন নার্সিসিস্ট হবেন না!

58
00:04:33,680 --> 00:04:34,680
নমস্কার!

59
00:04:35,240 --> 00:04:36,400
ঠিক আছে, চলুন

60
00:04:36,440 --> 00:04:37,600
পাশে দাঁড়ানোর জন্য প্রস্তুত হন।

61
00:04:37,880 --> 00:04:38,880
দয়া করে!

62
00:04:40,360 --> 00:04:40,960
উহ...

63
00:04:41,560 --> 00:04:42,560
ফন !

64
00:04:43,040 --> 00:04:45,600
আমি জানি না আমার জিপার কিনা
সমস্ত পথ উপরে গিয়েছিলাম।

65
00:04:45,640 --> 00:04:46,880
আপনি সাহায্য করতে পারেন?

66
00:04:53,680 --> 00:04:54,560
- তাড়াতাড়ি কর।
- আমি আগে যাব, ঠিক আছে?

67
00:04:54,840 --> 00:04:55,440
যাও।

68
00:04:56,520 --> 00:04:57,320
সরান।

69
00:04:57,360 --> 00:04:58,360
সেখানে আপনার পাছা স্কুট.

70
00:04:59,440 --> 00:05:00,680
রে, আপনি পথ দেখাতে পারেন.

71
00:05:01,160 --> 00:05:02,440
আমি তোমাকে অনুসরণ করব।

72
00:05:04,600 --> 00:05:05,680
এটা ঠিক আছে. যাও।

73
00:05:10,680 --> 00:05:11,880
মেয়ে, চুপ থাক!

74
00:05:16,520 --> 00:05:19,320
আমি আপনাকে স্বীকার করব যে আপনি আমাকে পছন্দ করেন।

75
00:05:19,800 --> 00:05:20,680
শুধু তুমি অপেক্ষা কর।

76
00:05:23,720 --> 00:05:25,080
তোমার কি খবর?

77
00:05:26,680 --> 00:05:28,240
আমি অস্বস্তিকর!

78
00:05:28,440 --> 00:05:29,280
কেন?

79
00:05:29,320 --> 00:05:30,320
আপনার কি ওজন বেড়েছে?

80
00:05:30,920 --> 00:05:31,920
এটা কি পোশাক?

81
00:05:32,440 --> 00:05:33,440
এটা না!

82
00:05:33,480 --> 00:05:36,280
এটা মন্তব্য
আগে লাইভস্ট্রিম থেকে!

83
00:05:36,760 --> 00:05:38,520
"সে ইতিমধ্যেই সেই পোশাকে সেক্সি।

84
00:05:38,560 --> 00:05:40,440
একজন ছাড়া তাকে কল্পনা করুন।"

85
00:05:40,480 --> 00:05:41,840
"আমি প্রিন্ট দেখতে চাই
কাপড় পাল্টানো।"

86
00:05:41,880 --> 00:05:44,360
ওহ, যে আমাকে ick দেয়!

87
00:05:44,400 --> 00:05:46,320
ইয়াক, তুমি ঠিক বলেছ।

88
00:05:46,720 --> 00:05:47,440
কিন্তু...

89
00:05:48,720 --> 00:05:50,360
আপনি সবসময় পেয়েছেন
এই ধরনের মন্তব্য।

90
00:05:50,400 --> 00:05:53,400
কেন আপনি তাদের দ্বারা প্রভাবিত হয়
হঠাৎ করে?

91
00:05:54,200 --> 00:05:57,080
তারা শুধু আমাকে বিরক্ত!

92
00:05:57,120 --> 00:05:58,160
ঠিক আছে, শান্ত হও।

93
00:05:58,200 --> 00:06:00,560
তুমি যদি এতটাই রেগে যেতে,
আপনি কি ইতিমধ্যে তাদের উপর যাননি?

94
00:06:00,600 --> 00:06:01,680
আমি করিনি।

95
00:06:01,720 --> 00:06:02,840
কিন্তু আমি তাদের ব্লক করেছি।

96
00:06:03,960 --> 00:06:05,400
তাদের হুমকি দিতে হবে
একটি মামলা দিয়ে।

97
00:06:05,440 --> 00:06:07,200
যারা creeps হতে হবে
একটি পাঠ শিখিয়েছে!

98
00:06:07,240 --> 00:06:07,960
উহ-হু...

99
00:06:08,120 --> 00:06:10,240
আমি যাকে ব্লক করেছি তার থেকে শুরু করছি।

100
00:06:10,840 --> 00:06:11,520
ঠিক।

101
00:06:28,320 --> 00:06:30,400
আমি কি আপনার অটোগ্রাফ পেতে পারি?!

102
00:06:30,440 --> 00:06:31,600
আপনি কি আমার জন্য এটি স্বাক্ষর করতে পারেন?

103
00:06:31,640 --> 00:06:34,000
হাই, প্রিন্ট!

104
00:06:34,040 --> 00:06:36,080
আমাদের ক্ষমা করুন.

105
00:06:36,840 --> 00:06:37,840
মাফ করবেন।

106
00:06:39,680 --> 00:06:40,480
চলুন, প্রিন্ট.

107
00:06:48,800 --> 00:06:49,800
কিভাবে হলো...

108
00:06:50,680 --> 00:06:53,680
তারা আমাদের বাড়িতে অনুসরণ করে?

109
00:07:07,360 --> 00:07:10,080
এই প্রথম ছিল
কেউ আপনাকে বাড়িতে অনুসরণ করেছে।

110
00:07:12,320 --> 00:07:13,720
সবথেকে খারাপ,

111
00:07:14,280 --> 00:07:16,720
তারা এখন জানে আপনি একসাথে থাকেন।

112
00:07:17,000 --> 00:07:18,680
আমি প্রিন্টের বাড়ি মনে করি না
আর নিরাপদ।

113
00:07:21,440 --> 00:07:22,440
এই সম্পর্কে কিভাবে?

114
00:07:22,560 --> 00:07:25,160
মেয়েদের হোটেলে থাকতে দিন
আপাতত

115
00:07:26,720 --> 00:07:29,920
হোটেল রিজার্ভেশন
এই লোকেদের জন্য ট্র্যাক করা কঠিন নয়।

116
00:07:31,440 --> 00:07:33,040
কেমন...

117
00:07:33,680 --> 00:07:36,840
আমরা রেকে আমার কনডোতে যেতে দিব?

118
00:07:37,040 --> 00:07:38,320
আমি তার যত্ন নেব.

119
00:07:40,200 --> 00:07:42,360
আমি এর সাথে একমত,

120
00:07:42,400 --> 00:07:45,280
কিন্তু কিভাবে আপনি যে হামাগুড়ি নিশ্চিত হতে পারে
তোমাকেও অনুসরণ করেনি,

121
00:07:45,560 --> 00:07:48,000
যেহেতু সবাই জানে
আপনি কি প্রিন্টের ম্যানেজার?

122
00:07:50,240 --> 00:07:53,920
যদি আমরা তাকে আমার কনডোতে নিয়ে যেতে পারি,

123
00:07:54,040 --> 00:07:56,240
কিন্তু আমাকে অন্য কোথাও থাকতে হবে,

124
00:07:56,280 --> 00:07:59,560
ঠিক কোথায়
আপনি কি আমার ঘুমের আশা করছেন, মিস?

125
00:08:02,520 --> 00:08:03,840
আমার অফিসে আসতে পারেন।

126
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
আমি কিছু মনে করি না।

127
00:08:09,080 --> 00:08:10,760
অথবা আপনি পারেন...

128
00:08:11,400 --> 00:08:13,720
একটি হোটেলে থাকা।

129
00:08:14,680 --> 00:08:15,520
যাই হোক তোমার নৌকা ভাসে।

130
00:08:18,600 --> 00:08:20,640
তাই মানে

131
00:08:20,680 --> 00:08:23,880
আমাকে ফনের কনডোতে থাকতে হবে...

132
00:08:24,320 --> 00:08:25,560
একা?

133
00:08:30,800 --> 00:08:34,160
আমাকে কোম্পানি রাখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

134
00:08:34,480 --> 00:08:35,880
আমার কি পছন্দ আছে?

135
00:08:36,440 --> 00:08:38,160
যাই হোক আমরা একে অপরের শরীরে আছি।

136
00:08:38,400 --> 00:08:40,160
আমরা যদি আমাদের আলাদা পথে যাই,

137
00:08:40,560 --> 00:08:42,240
আমরা রান্না করা হবে.

138
00:08:42,280 --> 00:08:43,320
অভিশাপ!

139
00:08:55,320 --> 00:08:58,880
যেহেতু মাই এবং ফন
তোমাকে আমার যত্নে রেখেছি...

140
00:09:00,520 --> 00:09:01,520
শুধু আমাকে বিবেচনা করুন

141
00:09:02,520 --> 00:09:05,280
আপনার ভারপ্রাপ্ত ব্যবস্থাপক।

142
00:09:06,960 --> 00:09:08,120
আমার ম্যানেজার...

143
00:09:08,800 --> 00:09:11,160
হ্যাঁ, মিস ম্যানেজার।

144
00:09:12,320 --> 00:09:14,080
যেহেতু আজ আমার কিছু পোস্ট করার আছে,

145
00:09:14,800 --> 00:09:18,320
তুমি কি আমার ক্যামেরাম্যান হতে পারো?

146
00:09:19,800 --> 00:09:20,520
প্লিজ?

147
00:09:21,600 --> 00:09:22,240
সুন্দর দয়া করে?

148
00:09:23,600 --> 00:09:24,240
মিম...

149
00:09:33,640 --> 00:09:34,520
ওই দিকে ঘুরুন।

150
00:09:36,840 --> 00:09:38,160
শুধু আপনার শীর্ষ পরিবর্তন যান!

151
00:09:38,480 --> 00:09:40,520
এটা খুব প্রকাশক.

152
00:09:41,920 --> 00:09:44,000
এই সব আমার কাছে আছে।

153
00:09:44,040 --> 00:09:45,800
সবকিছু এত আকস্মিক ছিল

154
00:09:46,560 --> 00:09:47,720
যে আমার প্যাক করার সময় ছিল না।

155
00:09:48,680 --> 00:09:52,400
তুমি পারবে...
ফনের পোশাক থেকে কিছু খুঁজে নিন।

156
00:09:53,600 --> 00:09:54,680
আমি...

157
00:09:55,560 --> 00:09:58,920
আমি নিজেকে দেখতে পছন্দ করি না
এত চামড়া দিয়ে।

158
00:10:01,960 --> 00:10:05,320
আমি যাই পরি না কেন, এটা হবে না
শরীরের মালিককে সন্তুষ্ট করা।

159
00:10:07,920 --> 00:10:09,160
কেন তুমি শুধু...

160
00:10:11,720 --> 00:10:13,920
আমার জন্য পোশাক বাছাই?

161
00:10:23,960 --> 00:10:24,760
এই?

162
00:10:25,800 --> 00:10:26,800
এটা না!

163
00:10:27,960 --> 00:10:28,840
না.

164
00:10:30,040 --> 00:10:30,920
যে একটি না!

165
00:10:31,520 --> 00:10:32,280
আরে,

166
00:10:32,480 --> 00:10:34,240
আমরা প্রায় তার পায়খানা মাধ্যমে চলে গেছে
এই সময়ে

167
00:10:34,280 --> 00:10:36,040
আপনি আমাকে পরতে চান শুধু একটি চয়ন করুন.

168
00:10:36,240 --> 00:10:37,280
ঐ এক.

169
00:10:37,440 --> 00:10:38,960
- কোনটা?
- ঐ এক.

170
00:10:39,320 --> 00:10:40,600
- এই?
- মিম।

171
00:10:43,280 --> 00:10:44,280
পরিবর্তন করতে যান।

172
00:10:44,520 --> 00:10:46,240
আমি...বাইরে অপেক্ষা করব।

173
00:10:47,400 --> 00:10:48,280
ধরে রাখুন।

174
00:10:49,400 --> 00:10:50,600
আমার জন্য একজোড়া প্যান্ট বাছুন।

175
00:10:58,800 --> 00:10:59,800
ওহ,

176
00:11:05,120 --> 00:11:06,440
তুমি একটুও বদলাও নি।

177
00:11:07,120 --> 00:11:08,520
সর্বদা একজন পরিপূর্ণতাবাদী।

178
00:11:11,040 --> 00:11:12,040
ঠিক,

179
00:11:12,280 --> 00:11:16,280
আমি আমার জামাকাপড় ড্রাই-ক্লিনিংয়ের জন্য পাঠিয়েছি

180
00:11:16,320 --> 00:11:18,680
- মিম।
- এবং আমার সাথে কিছু নিতে ভুলে গেছি।

181
00:11:19,240 --> 00:11:23,120
আমি কি আপনার PJs ধার করতে পারি?

182
00:11:24,360 --> 00:11:25,640
অবশ্যই, শুধু...

183
00:11:26,200 --> 00:11:27,640
পায়খানা দেখুন

184
00:11:29,400 --> 00:11:30,800
- এই পায়খানা?
- মিম।

185
00:11:32,040 --> 00:11:33,840
তাহলে ক্ষমা করবেন।

186
00:11:36,840 --> 00:11:38,080
আমি এই এক সঙ্গে যাব

187
00:11:38,120 --> 00:11:40,000
যেহেতু এটি সবচেয়ে আরামদায়ক বলে মনে হচ্ছে।

188
00:11:46,480 --> 00:11:51,360
কেউ...এখানে রেখে গেছে।

189
00:11:52,280 --> 00:11:53,760
তবে আপনি চাইলে পরতে পারেন।

190
00:11:54,280 --> 00:11:55,920
আমার মনে হয় না সে কখনোই হবে
এটার জন্য ফিরে আসা।

191
00:11:59,040 --> 00:12:00,320
ভুলে যাও।

192
00:12:00,680 --> 00:12:02,240
আমি পরতে চাই না
এলোমেলো মানুষের পোশাক।

193
00:12:06,800 --> 00:12:10,000
তুমি সত্যিই একটুও বদলাওনি।

194
00:12:13,760 --> 00:12:16,800
এই অতুলনীয় পায়জামা

195
00:12:17,320 --> 00:12:18,840
সম্পূর্ণ ভিন্ন মানুষ থেকে,

196
00:12:18,880 --> 00:12:19,680
তারা না?

197
00:12:20,600 --> 00:12:21,840
আসলে উত্তর দেওয়ার দরকার নেই।

198
00:12:22,520 --> 00:12:23,520
আমি শুধু জিজ্ঞাসা ছিল.

199
00:12:24,280 --> 00:12:26,800
তাই এই কি ঘটছে ...

200
00:12:26,840 --> 00:12:28,800
আহ-হাহ...

201
00:12:31,000 --> 00:12:33,160
আমি মনে করি এটি শেষ পর্যন্ত আপনার,

202
00:12:36,040 --> 00:12:37,320
তাই আমি শুধু এটা নিতে হবে

203
00:12:37,560 --> 00:12:39,880
যেহেতু আমি ঘুমাতে ঘৃণা করতাম
শুধু কিছু মেয়েদের পোশাকে।

204
00:12:40,480 --> 00:12:41,280
মি.

205
00:12:46,360 --> 00:12:47,800
- মাই।
- হুম?

206
00:12:48,160 --> 00:12:51,960
তোমার শার্টটা আমার কাছে বেশ ভালো লাগছে,

207
00:12:52,760 --> 00:12:53,960
তুমি কি মনে করো না?

208
00:13:05,040 --> 00:13:06,240
আপনি অন্য কিছু চান?

209
00:13:06,800 --> 00:13:08,120
আসলে, একটি স্ক্রাঞ্চি সুন্দর হবে,

210
00:13:08,160 --> 00:13:10,120
বা শুধু কিছু
আমি আমার চুল আপ করা ব্যবহার করতে পারেন.

211
00:13:10,160 --> 00:13:11,480
আমি আমার হারিয়েছি.

212
00:13:13,840 --> 00:13:15,840
ওখানে সেই বাক্সে খোঁজার চেষ্টা করুন।

213
00:13:17,120 --> 00:13:18,000
এই এক?

214
00:13:18,560 --> 00:13:19,360
মি.

215
00:13:29,080 --> 00:13:29,840
মাই.

216
00:13:30,280 --> 00:13:31,000
হুম?

217
00:13:32,040 --> 00:13:33,200
এটা কার?

218
00:13:39,520 --> 00:13:42,240
আপনার প্রেমিকরা বেশ বিস্মৃত
তাদের জিনিসপত্রের সাথে, তাই না?

219
00:14:04,880 --> 00:14:06,240
আপনি এখনও এই আছে?

220
00:14:08,320 --> 00:14:09,640
আমি ভেবেছিলাম আপনি এটি দূরে ছুড়ে ফেলেছেন.

221
00:14:12,600 --> 00:14:15,920
তোমার ক্রাশ...
আমার মত একই জন্মদিন শেয়ার করুন,

222
00:14:17,480 --> 00:14:18,360
তারা না?

223
00:16:17,560 --> 00:16:18,880
আপনি ঠিক আছেন?

224
00:16:26,840 --> 00:16:28,120
আমি...

225
00:16:30,200 --> 00:16:31,880
আমার মনে হয় আপনি খুব মাতাল।

226
00:16:34,080 --> 00:16:35,080
শুধু বাড়িতে যান।

227
00:16:56,040 --> 00:16:57,320
আমি এটা ভাবতাম

228
00:16:58,200 --> 00:16:59,760
আমি যদি সেদিন তোমাকে চুমু না দিতাম...

229
00:16:59,800 --> 00:17:01,200
আমাদের মধ্যে কি হতো?

230
00:17:06,680 --> 00:17:08,480
আপনি এটা কিভাবে ঘটতে চান?

231
00:17:09,800 --> 00:17:11,120
শুধু কিছু...

232
00:17:12,960 --> 00:17:14,960
আমি ছাড়া অন্যরা বহিস্কার করা হচ্ছে।

233
00:17:20,400 --> 00:17:22,600
কিন্তু যখন আমি সত্যিই এটি সম্পর্কে চিন্তা করি,

234
00:17:23,320 --> 00:17:25,400
আমি খুশি যে আমি এটা করেছি.

235
00:17:28,320 --> 00:17:31,120
নইলে দেখা হতো না
তোমার আসল রং,

236
00:17:33,760 --> 00:17:36,360
এবং আমি তোমার পিছনে তাড়া করতাম
আমার মৃত্যু পর্যন্ত।

237
00:18:27,200 --> 00:18:27,960
হ্যালো?

238
00:18:28,360 --> 00:18:29,120
আপনি কি বিছানায় গেছেন?

239
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
প্রায়।

240
00:18:32,560 --> 00:18:35,040
বলো না তুমি এত ভয় পেয়েছ
যে তুমি ঘুমাতে পারো না?

241
00:18:36,840 --> 00:18:38,080
কে?

242
00:18:38,120 --> 00:18:39,120
আমি ভয় পাচ্ছি না।

243
00:18:40,960 --> 00:18:42,920
আমি ইতিমধ্যে বিছানায় আছি,

244
00:18:43,200 --> 00:18:44,320
এবং আমার চোখ ভারী হয়ে আসছে।

245
00:18:44,760 --> 00:18:46,000
তোমাকে ভয় পেতে হবে না।

246
00:18:46,040 --> 00:18:47,840
যে হামাগুড়ি আমাদের অনুসরণ
এখানে সব পথ,

247
00:18:48,200 --> 00:18:50,080
তাকে প্রথমে আমার মাধ্যমে যেতে হবে।

248
00:18:51,400 --> 00:18:52,400
তুমি কি...

249
00:18:53,760 --> 00:18:56,600
সত্যিই আমার পাশে ঘুমাবে না?

250
00:18:56,880 --> 00:18:59,680
ডান, পালঙ্ক
আপনাকে ব্রেকআউট দিতে পারে।

251
00:18:59,720 --> 00:19:02,200
ফনের ঘরটা অনেক পরিষ্কার
আমার বাড়ির চেয়ে।

252
00:19:02,760 --> 00:19:03,960
প্লাস...

253
00:19:04,680 --> 00:19:05,880
আপনি একটি নাক ডাকা.

254
00:19:06,280 --> 00:19:07,640
যদি আমি পর্যাপ্ত ঘুম না পাই?

255
00:19:08,240 --> 00:19:08,880
মিম...

256
00:19:09,600 --> 00:19:10,840
যাই হোক না কেন আপনাকে খুশি করে।

257
00:19:12,920 --> 00:19:13,840
প্রিন্ট?

258
00:19:14,240 --> 00:19:15,280
এত চুপচাপ কেন?

259
00:19:15,320 --> 00:19:16,840
শ, এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।

260
00:19:16,880 --> 00:19:18,200
আমি আমার ভাগ্য পড়ছি.

261
00:19:21,000 --> 00:19:22,240
উফ, তাই তো!

262
00:19:22,600 --> 00:19:24,280
এটা বলছে আমি সম্মুখীন করছি
কিছু গুরুতর দুর্ভাগ্য,

263
00:19:25,400 --> 00:19:27,560
কিন্তু আমাকে চিন্তিত হতে হবে না।

264
00:19:27,840 --> 00:19:30,720
আমার জন্মদিনের পর,

265
00:19:30,760 --> 00:19:32,640
সব ভালো থাকবে,

266
00:19:33,240 --> 00:19:36,240
আমার ক্যারিয়ার এবং আমার প্রেম জীবনের জন্য উভয়ই।

267
00:19:36,720 --> 00:19:39,440
আর তোমার জন্মদিন কবে?

268
00:19:40,080 --> 00:19:41,640
এই মাসের 20 তারিখ।

269
00:19:43,360 --> 00:19:46,520
সুতরাং, এর মানে হল যে 2 সপ্তাহের মধ্যে...

270
00:19:47,040 --> 00:19:49,120
প্রতিটি কষ্ট কেটে যাবে।

271
00:19:49,600 --> 00:19:50,600
অপেক্ষা করুন...

272
00:19:51,120 --> 00:19:53,440
জন্মদিনের কথা
আপনি ভাগ্য পড়ুন,

273
00:19:53,680 --> 00:19:56,680
এটা আপনার হতে হবে,
যেহেতু আপনি শরীরের মালিক,

274
00:19:56,720 --> 00:20:00,320
নাকি আমার, যেহেতু আমি তোমার শরীরে আছি?

275
00:20:05,840 --> 00:20:07,000
এই বছর বিশেষ হতে চলেছে.

276
00:20:07,600 --> 00:20:09,680
আসুন আমাদের জন্মদিন শেয়ার করি।

277
00:20:11,000 --> 00:20:16,000
বিস্ময়কর আশীর্বাদ হতে পারে
আমাদের উভয় পথে আসা।

278
00:20:26,880 --> 00:20:27,680
রে...

279
00:20:29,960 --> 00:20:31,280
তুমি কি চাও...

280
00:20:32,120 --> 00:20:34,120
আমাদের জন্মদিনে উপহার বিনিময়?

281
00:20:36,400 --> 00:20:40,520
অথবা হয়তো আমরা একে অপরকে জিজ্ঞাসা করতে পারি
জন্মদিনের ইচ্ছা পূরণ করতে

282
00:20:41,280 --> 00:20:43,880
না বলা ছাড়া

283
00:20:45,680 --> 00:20:46,480
মিম...

284
00:20:50,040 --> 00:20:51,720
তারপর,

285
00:20:52,080 --> 00:20:53,840
আমি কি...

286
00:20:54,480 --> 00:20:57,160
আমার জন্মদিনের উপহার আগে থেকে চাইতে?

287
00:20:58,440 --> 00:20:59,440
এটা গুলি করুন.

288
00:21:02,960 --> 00:21:04,200
আমি ভয় পাচ্ছি...

289
00:21:05,360 --> 00:21:07,080
তুমি কি আমার সাথে ঘুমাতে আসতে পারবে?

290
00:21:35,040 --> 00:21:36,240
ধন্যবাদ, প্রিন্ট.

291
00:21:38,720 --> 00:21:41,520
আপনি কি চান শুধু আমাকে বলুন
আপনার জন্মদিনের জন্য।

292
00:22:03,080 --> 00:22:04,680
ছিঃ! আগুন লেগেছে!

293
00:22:04,800 --> 00:22:05,800
জাগো!

294
00:22:07,200 --> 00:22:08,360
রে!

295
00:22:08,520 --> 00:22:10,840
রে, তুমি ঠিক আছো?!

296
00:22:12,080 --> 00:22:13,160
তুমি জেগে আছো?

297
00:22:13,400 --> 00:22:15,200
আমি সবেমাত্র সকালের নাস্তা তৈরি করেছিলাম।

298
00:22:18,760 --> 00:22:19,640
আপনি কি মনে করেন?

299
00:22:19,880 --> 00:22:21,000
এটা মুখরোচক চেহারা?

300
00:22:26,560 --> 00:22:28,840
আচ্ছা, আপনি যদি আমাকে বলেন

301
00:22:29,200 --> 00:22:31,280
এটি মিস রে দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল,

302
00:22:33,160 --> 00:22:35,440
আমি প্রচেষ্টার জন্য একটি A দেব...
আমি অনুমান?

303
00:22:36,560 --> 00:22:38,400
বিদ্রুপের দরকার নেই।

304
00:22:39,160 --> 00:22:41,640
এই আমার প্রথমবার এটা করছি.

305
00:22:43,800 --> 00:22:44,720
আমি মনে করি এটা বেশ সুন্দর.

306
00:22:46,080 --> 00:22:47,920
এটা, কিন্তু...

307
00:22:48,880 --> 00:22:50,640
রান্না করতে না জানলে,

308
00:22:50,680 --> 00:22:52,120
তুমি আমাকে জাগাওনি কেন?

309
00:22:53,320 --> 00:22:54,600
গিয়ে বসে অপেক্ষা করুন।

310
00:22:54,640 --> 00:22:56,640
বাকিটা আমি দেখব।

311
00:22:59,800 --> 00:23:02,960
আমি বোধগম্য করতে পারে না
ফনের ফ্রিজে যা আছে।

312
00:23:03,400 --> 00:23:06,880
আমি এটা বানাচ্ছি
আপনি সেখানে যা দেখেছেন তা থেকে।

313
00:23:37,080 --> 00:23:38,920
ফনের সয়া সস ফুরিয়ে গেল,

314
00:23:39,640 --> 00:23:41,600
তাই এই একটু নম্র হতে পারে.

315
00:23:42,560 --> 00:23:44,040
স্বাদ দাও,

316
00:23:44,080 --> 00:23:45,440
এবং যদি আপনি এটি পছন্দ না করেন,

317
00:23:45,760 --> 00:23:47,080
আপনি টেকআউট অর্ডার করতে পারেন।

318
00:23:47,280 --> 00:23:48,440
আমি তোমার জন্য এটা নিতে যাব.

319
00:23:49,680 --> 00:23:50,480
ঠিক আছে।

320
00:23:52,160 --> 00:23:53,960
এখানে, একটি কামড় নিন.

321
00:24:02,120 --> 00:24:03,320
চেষ্টা করে দেখুন।

322
00:24:12,200 --> 00:24:13,400
এটা মসৃণ নয়,

323
00:24:13,440 --> 00:24:14,440
বেশ ভারসাম্যপূর্ণ, আসলে.

324
00:24:15,480 --> 00:24:16,400
সুস্বাদু।

325
00:24:29,000 --> 00:24:30,000
রে,

326
00:24:30,880 --> 00:24:32,160
সাবধান

327
00:24:33,240 --> 00:24:34,720
স্যুপ এখনও গরম.

328
00:24:36,280 --> 00:24:37,280
আপনি ধীর করতে পারেন;

329
00:24:37,320 --> 00:24:38,400
আমি এর জন্য আপনার সাথে যুদ্ধ করব না।

330
00:24:49,200 --> 00:24:51,600
আমি...তোমাকে একটু জল ঢালব।

331
00:25:15,280 --> 00:25:17,040
যার কথা বলছি...

332
00:25:17,480 --> 00:25:19,080
তুমি আর আমি

333
00:25:19,840 --> 00:25:21,440
দেখতে অনেকটা নবদম্পতির মতো।

334
00:25:26,040 --> 00:25:27,520
শুধু মজা করছি!

335
00:25:40,000 --> 00:25:41,000
কি সেই ছবি?

336
00:25:42,200 --> 00:25:42,800
অপেক্ষা করুন।

337
00:25:45,600 --> 00:25:48,440
সেইদিনের ছবি এখনো রাখছেন?

338
00:25:49,360 --> 00:25:51,560
আমি এটা রাখতে চাইনি...

339
00:25:51,600 --> 00:25:53,440
আমি শুধু...এটা ফেলে দিতে ভুলে গেছি।

340
00:25:54,120 --> 00:25:56,800
- দেখছি...
- যেহেতু আমি এখন বুঝতে পারছি,

341
00:25:56,840 --> 00:25:58,160
আমি এটা ফেলে দেব।

342
00:26:00,120 --> 00:26:01,760
বিনে ফেলে দাও তাহলে।

343
00:26:02,440 --> 00:26:04,480
পকেটে রাখি কেন?

344
00:26:09,640 --> 00:26:13,840
ঠিক! আমি Fon কে জিজ্ঞাসা করা ভাল
কিছু সয়া সস কিনতে!

345
00:26:13,880 --> 00:26:15,200
আপনি কি অন্য কিছু চান?

346
00:26:16,840 --> 00:26:17,560
না.

347
00:26:19,440 --> 00:26:22,760
আপনি উল্লেখ করেননি
তুমি পর্যাপ্ত জামাকাপড় আনোনি?

348
00:26:23,560 --> 00:26:25,240
আমি ফনকে বলবো,

349
00:26:25,720 --> 00:26:27,880
যাতে সে টন আনতে পারে,

350
00:26:27,920 --> 00:26:29,080
অথবা সব, আপনি তাদের.
ঠিক আছে?

351
00:26:29,120 --> 00:26:29,960
ঠিক আছে!

352
00:26:31,000 --> 00:26:32,080
ফন...

353
00:26:49,840 --> 00:26:51,000
এটা কি খুব ইচ্ছাকৃত?

354
00:27:31,840 --> 00:27:33,600
আমি দুর্ঘটনাক্রমে অতিরিক্ত খাবারের অর্ডার দিয়েছিলাম।

355
00:27:33,640 --> 00:27:35,000
ক্ষুধার্ত হলে,
আপনি এটা পেতে পারেন.

356
00:27:35,040 --> 00:27:36,360
আমি তোমার কথা শুনিনি।
কি বললেন?

357
00:27:37,720 --> 00:27:39,560
- আমি অর্ডার দিয়েছি...
- ওহ, আপনি সয়া সস চান

358
00:27:39,600 --> 00:27:41,560
এবং কিছু কাপড়?

359
00:27:42,200 --> 00:27:44,320
ঠিক আছে, আমি তোমার জন্য সেগুলো নিয়ে আসছি।

360
00:27:44,720 --> 00:27:46,040
হয়তো দুপুর ২টার দিকে।

361
00:27:48,920 --> 00:27:50,000
তারা অবশ্যই তর্ক করছে।

362
00:27:52,080 --> 00:27:53,080
কোথায় যাচ্ছেন?

363
00:27:53,200 --> 00:27:54,640
মুদ্রণের জন্য কিছু জিনিস দখল.

364
00:27:54,680 --> 00:27:56,040
সে কিছু কাপড় চায়।

365
00:27:56,720 --> 00:27:58,080
আমি ফিরে আসব। দেখা হবে।

366
00:27:58,920 --> 00:27:59,920
আমি তোমার সাথে আসছি।

367
00:28:00,360 --> 00:28:01,360
কেন?

368
00:28:01,760 --> 00:28:03,440
আপনি এটা জানতে আগে আমি ফিরে আসব.

369
00:28:04,160 --> 00:28:05,960
আমি রিয়াকে দেখতে চাই।

370
00:28:09,080 --> 00:28:10,080
চপ-চপ।

371
00:28:11,400 --> 00:28:12,600
ফোন কল দিয়ে চালিয়ে যান।

372
00:28:12,640 --> 00:28:14,680
- আমি এটা তোমার জন্য ফেলে দেব।
- নাহ!

373
00:28:15,680 --> 00:28:16,520
তুমি কি এটাকে ফেলে দেবে না?

374
00:28:16,560 --> 00:28:17,560
- তুমি বলেছিলে।
- নাস্তা খাও।

375
00:28:17,800 --> 00:28:18,880
তোমার খিদে নেই?

376
00:28:19,640 --> 00:28:21,560
- আমি করব...
- তার সাথে কথা বলুন; আমি যে যত্ন নেব.

377
00:28:21,600 --> 00:28:22,760
আমি নিজেই এর যত্ন নেব।

378
00:28:25,920 --> 00:28:26,720
অপেক্ষা করুন...

379
00:28:27,880 --> 00:28:28,880
কিছু ভুল?

380
00:28:29,320 --> 00:28:33,560
[তুমি কোথায়?
তোমাকে কোথাও খুঁজে পাইনি]

381
00:28:33,600 --> 00:28:39,280
[আড়াল রাখুন যেহেতু আপনি এটিতে খুব ভাল]

382
00:28:39,960 --> 00:28:41,480
তার মানে কি...

383
00:28:41,800 --> 00:28:44,440
তারা আপনার বাড়িতে ঢুকেছে?

384
00:28:50,520 --> 00:28:51,720
ফন !

385
00:28:59,840 --> 00:29:01,240
সে কি চেয়েছিল?

386
00:29:02,000 --> 00:29:05,000
কিছু কাপড়...

387
00:29:10,560 --> 00:29:11,440
আরে,

388
00:29:11,720 --> 00:29:12,720
তুমি কি করছ?!

389
00:29:13,680 --> 00:29:14,840
- বলুন।
- ওহ... আচ্ছা...

390
00:29:14,880 --> 00:29:15,920
আপনি আমার বিড়াল দেখেছেন?

391
00:29:15,960 --> 00:29:17,360
আমি এটা খুঁজছি.

392
00:29:28,720 --> 00:29:29,600
তাকে ছেড়ে দাও!

393
00:29:29,640 --> 00:29:30,560
তাকে যেতে দাও!

394
00:29:34,760 --> 00:29:35,640
ফন !

395
00:29:37,400 --> 00:29:38,400
তুমি ঠিক আছো?

396
00:29:41,320 --> 00:29:42,320
আপনি কি আহত?

397
00:29:50,760 --> 00:29:52,760
তারা এখনো অপরাধীকে ধরতে পারেনি,

398
00:29:54,320 --> 00:29:57,560
কিন্তু আমি আগেই পুলিশ দিয়েছি
তার "P" ট্যাটু সম্পর্কে আমার বক্তব্য

399
00:29:57,600 --> 00:29:59,000
যেমন তুমি আমাকে বলেছিলে।

400
00:30:01,680 --> 00:30:04,520
আমরা যদি খারাপ লোকটিকে ধরতে না পারি,

401
00:30:05,240 --> 00:30:08,720
প্রিন্ট করবে এবং আমাকে লুকিয়ে রাখতে হবে?

402
00:30:11,000 --> 00:30:12,440
আমি লোকটিকে ঘুরতে দেব না।

403
00:30:13,080 --> 00:30:15,400
তাকে ধরতে যা করা দরকার আমি করব।

404
00:30:17,240 --> 00:30:18,640
আমি মনে করি...

405
00:30:19,040 --> 00:30:21,520
তিনি ভক্তদের মধ্যে লুকিয়েছেন

406
00:30:21,840 --> 00:30:24,360
যেহেতু প্রিন্টের অনেক ফ্যানবয় আছে।

407
00:30:28,640 --> 00:30:29,640
তারপর...

408
00:30:31,160 --> 00:30:32,400
আমাদের তাকে প্রলুব্ধ করতে হবে।

409
00:30:34,520 --> 00:30:37,280
আমরা কিভাবে এটা করতে যাচ্ছি?

410
00:30:40,080 --> 00:30:41,080
একটি ভক্ত মিটিং!

411
00:30:42,560 --> 00:30:43,440
যদি...

412
00:30:44,520 --> 00:30:47,760
আমরা যদি ফ্যান মিটিং করি
প্রিন্ট আপ কাছাকাছি দেখা করার সুযোগ সহ,

413
00:30:48,560 --> 00:30:50,240
তিনি অবশ্যই দেখাবেন!

414
00:30:55,840 --> 00:30:58,560
কিন্তু একটি ভক্ত মিটিং নয়
একটি ঘটনা খুব বড়?

415
00:30:58,840 --> 00:31:00,760
আমরা কি কখনও খারাপ লোক খুঁজে পাব?

416
00:31:02,480 --> 00:31:03,480
তুমি ঠিকই বলেছ...

417
00:31:07,240 --> 00:31:11,360
আমরা যদি এটিকে একটি বিশাল অনুষ্ঠান না করি তবে কী হবে,

418
00:31:11,920 --> 00:31:15,400
কিন্তু তার জন্য জন্মদিনের সমাবেশ হতে পারে?

419
00:31:17,400 --> 00:31:19,760
এই মত কিছু সম্পর্কে কিভাবে?

420
00:31:20,440 --> 00:31:21,520
একটু উঁচুতে।

421
00:31:27,280 --> 00:31:30,800
আমরা সর্বোচ্চ ক্ষমতা সীমিত করছি
30 জনের কাছে

422
00:31:30,840 --> 00:31:34,160
বিজয়ীদের মধ্য থেকে নির্বাচিত
যারা প্রিন্টের সুপার ফ্যান কুইজের উত্তর দেয়

423
00:31:34,200 --> 00:31:35,760
দ্রুততম এবং সবচেয়ে সঠিকভাবে।

424
00:31:35,960 --> 00:31:37,480
আমি ঘটনাস্থল খুঁজে পেয়েছি

425
00:31:37,520 --> 00:31:39,920
যে যথেষ্ট ক্ষমতা আছে
এবং এখনও বাজেটে।

426
00:31:40,160 --> 00:31:41,000
ভাল.

427
00:31:42,120 --> 00:31:43,760
এখন, কাজ বরাদ্দ করা যাক.

428
00:31:44,040 --> 00:31:46,360
শুধু আমাকে বলুন আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি।

429
00:31:46,640 --> 00:31:47,640
তুমি?

430
00:31:47,880 --> 00:31:49,240
এই ঘরে বসে থাক।

431
00:31:49,280 --> 00:31:50,480
দাঁড়াও, কি?

432
00:31:51,080 --> 00:31:52,400
কিন্তু আমি সত্যিই সাহায্য করতে পারেন!

433
00:31:52,600 --> 00:31:53,520
আমি জানি।

434
00:31:53,640 --> 00:31:57,480
কিন্তু আমি তোমাকে চাই না
ইভেন্টে একটি লক্ষ্য আরো হতে.

435
00:32:05,280 --> 00:32:06,520
শুরু করার প্রায় সময়।

436
00:32:06,560 --> 00:32:09,160
দয়া করে স্ট্যান্ডবাই থাকুন, মিস প্রিন্ট।

437
00:32:15,400 --> 00:32:16,280
প্রিন্ট !

438
00:32:19,360 --> 00:32:20,600
আমি তোমাকে বলেছি

439
00:32:20,640 --> 00:32:22,560
আমি তোমাকে কখনো একা ছেড়ে দেব না।

440
00:32:26,840 --> 00:32:28,520
যে সাজসরঞ্জাম কি?

441
00:32:29,040 --> 00:32:30,720
আচ্ছা, এটা একটা ছদ্মবেশ।

442
00:32:35,080 --> 00:32:36,520
আপনি মনে হচ্ছে আপনি এই ব্যবহার করতে পারে.

443
00:32:36,560 --> 00:32:37,400
উহ-উহ।

444
00:32:38,040 --> 00:32:39,320
শুধু এটা চেষ্টা করুন!

445
00:32:39,720 --> 00:32:40,800
এটা চেষ্টা করুন.

446
00:32:41,440 --> 00:32:42,240
সেখানে।

447
00:32:46,800 --> 00:32:48,000
এটা এখন শুরু করার সময়.

448
00:32:48,040 --> 00:32:52,520
আসুন স্বাগত জানাই...প্রিন্ট করুন!

449
00:33:03,080 --> 00:33:04,880
আপনাকে ধন্যবাদ, সবাই, আসার জন্য!

450
00:33:04,920 --> 00:33:07,360
আজকের ফ্যান মিটিংয়ের জন্য আমি কৃতজ্ঞ।

451
00:33:07,400 --> 00:33:09,480
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

452
00:33:11,000 --> 00:33:14,920
আমি দিয়ে শুরু করব
আমার খুব আইকনিক নাচ চালনা.

453
00:33:15,040 --> 00:33:16,680
প্রিন্টের বেতন দিবস,

454
00:33:17,000 --> 00:33:18,400
পে আপ বাচ্চারা,

455
00:33:18,560 --> 00:33:20,920
ঝুড়ি অপেক্ষা করছে.

456
00:33:46,680 --> 00:33:47,680
এটা 23.

457
00:33:51,440 --> 00:33:54,440
ঠিক আছে, বন্ধুরা!
তার করতালি একটি বৃত্তাকার দিতে দয়া করে!

458
00:33:58,080 --> 00:34:02,440
এর পরের ঘোষণা
ভাগ্যবান ভক্তদের

459
00:34:02,480 --> 00:34:05,400
যারা সুবিধা পাবেন
প্রিন্ট সহ একের পর এক ছবির...

460
00:34:05,440 --> 00:34:07,120
এবং! এবং...

461
00:34:07,160 --> 00:34:10,240
তার সাথে কথা বলার জন্য
একটি ব্যক্তিগত ঘরে!

462
00:34:12,920 --> 00:34:14,200
ঠিক আছে,

463
00:34:14,240 --> 00:34:16,600
অনুগ্রহ করে আমাদের অনুমতি দিন
ভাগ্যবান ফ্যানের নম্বর আঁকতে।

464
00:34:16,920 --> 00:34:18,240
ঠিক আছে, আমরা এটা পেয়েছি!

465
00:34:18,680 --> 00:34:23,240
এবং আমাদের ভাগ্যবান ভক্ত...

466
00:34:26,200 --> 00:34:27,440
23 নম্বর!

467
00:34:29,960 --> 00:34:31,800
আপনি কোথায়, 23 নম্বর?!

468
00:34:32,040 --> 00:34:33,560
নিজেকে দেখান দয়া করে!

469
00:34:33,600 --> 00:34:34,920
দয়া করে এগিয়ে যান!

470
00:34:36,120 --> 00:34:37,360
ওহ...

471
00:34:37,960 --> 00:34:40,960
ঠিক আছে, তার জন্য এটা শোনা যাক!

472
00:35:00,480 --> 00:35:03,880
আপনি 23 নম্বর নিতে পারেন
ব্যক্তিগত ঘরে?

473
00:35:16,560 --> 00:35:20,280
আমাদের জন্য সন্দেহভাজন তদন্ত করুন,
অফিসার জিন।

474
00:35:20,520 --> 00:35:21,320
অবশ্যই।

475
00:35:22,080 --> 00:35:25,680
আর কিছু না থাকলে,
আমি মেয়েদের বাড়িতে নিয়ে যাব।

476
00:35:26,160 --> 00:35:27,920
আমি মনে করি আপনি থাকা উচিত

477
00:35:28,320 --> 00:35:31,120
যেহেতু আপনি আমাদের সেরা বাজি
অপরাধী শনাক্ত করতে।

478
00:35:32,040 --> 00:35:33,280
Fon, আপনি থাকতে পারেন.

479
00:35:33,840 --> 00:35:36,120
আপনি কি আমাদের বাড়িতে একটি রাইড দিতে পারেন?

480
00:35:37,960 --> 00:35:40,520
তাহলে, আমি কি দয়া করে?
অফিসার জিন ওগুলোকে তোমার কাছে ছেড়ে দাও?

481
00:35:40,560 --> 00:35:42,160
আমার আনন্দ.

482
00:35:43,480 --> 00:35:44,160
যাও।

483
00:36:05,080 --> 00:36:07,400
আচ্ছা, প্রিন্ট কোথায়?

484
00:36:10,480 --> 00:36:11,760
আমরা অনুমতি চাই
পরীক্ষা করতে

485
00:36:12,560 --> 00:36:14,160
আরে, তুমি কি করছ?!

486
00:36:14,640 --> 00:36:15,840
এটা কি, ফন?

487
00:36:20,880 --> 00:36:22,200
এটা না...

488
00:36:22,880 --> 00:36:25,200
আমি যে ট্যাটু দেখেছি
শুধু একটি চিঠি ছিল পি।

489
00:36:25,960 --> 00:36:27,960
আপনার কি সমস্যা আছে
আমার নিজের নামের ট্যাটু দিয়ে?

490
00:36:28,480 --> 00:36:30,600
সে না হলে কে?!

491
00:36:34,240 --> 00:36:36,120
আমরা মাধ্যমে অনুসন্ধান করেছি
অনুষ্ঠানে সবাই।

492
00:36:37,400 --> 00:36:41,600
আর সেই লোকটা হলে কি হবে
ভক্ত হিসেবে আসেননি?

493
00:36:43,440 --> 00:36:44,720
ভক্ত ছাড়াও,

494
00:36:44,760 --> 00:36:46,720
সেখানে শুধু আমরা এবং অফিসাররা।

495
00:36:48,120 --> 00:36:50,400
মাই, আমি মনে করি আমরা ভুল লোক আছে!

496
00:37:07,800 --> 00:37:11,280
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, অফিসার,
আজ আমাদের যত্ন নেওয়ার জন্য

497
00:37:11,520 --> 00:37:13,840
এবং এমনকি আমাদের বাড়িতে দেখা।

498
00:37:14,720 --> 00:37:15,680
এটা সব ভাল.

499
00:37:15,720 --> 00:37:17,080
এটা আমার কাজ, যাইহোক.

500
00:37:18,200 --> 00:37:19,200
ধন্যবাদ

501
00:37:30,520 --> 00:37:32,640
কিন্তু আপনি যদি সত্যিই আমাকে ধন্যবাদ দিতে চান,

502
00:37:34,040 --> 00:37:37,040
আপনি আমাদের দুজনকে ক্ষমা করতে পারেন?
একটি ব্যক্তিগত মুহূর্তের জন্য?

503
00:37:39,320 --> 00:37:40,520
শুধু প্রিন্ট এবং আমি.

504
00:37:53,280 --> 00:37:55,680
আমি সারাদিন খুঁজছি
প্রিন্টের সাথে আমার একা সময়ের জন্য,

505
00:37:57,560 --> 00:37:59,240
এবং আপনি একমাত্র

506
00:38:00,720 --> 00:38:02,480
নিখুঁত মুহূর্ত গ্রহণ
আমার থেকে দূরে

507
00:38:41,000 --> 00:38:44,080
এটা আমাদের পরিকল্পনা ছিল
এই ইভেন্টের মাধ্যমে স্টকারকে ধরতে।

508
00:38:44,120 --> 00:38:47,480
তিনি প্রতিটি একক জানতেন
আমাদের আন্দোলনের

509
00:38:47,520 --> 00:38:50,320
কারণ সে একজন অফিসার
যিনি আজকের অনুষ্ঠানের তদারকি করেছেন।

510
00:38:50,640 --> 00:38:54,280
আপনি কি তার উদ্দেশ্য উপলব্ধি করতে এসেছেন?

511
00:38:54,440 --> 00:38:55,600
মাফ করবেন...

512
00:38:59,000 --> 00:39:03,000
এখন আমাদের মূল ফোকাস
ভিকটিমদের মানসিক অবস্থার উপর থাকতে হবে।

513
00:39:03,640 --> 00:39:04,720
আমি অনুমান আমরা এখন সম্পন্ন.

514
00:39:05,040 --> 00:39:05,760
চল যাই।

515
00:39:06,600 --> 00:39:08,400
ভুক্তভোগীরা এখন কেমন বোধ করছেন?

516
00:39:08,440 --> 00:39:09,240
তারা ঠিক আছে?

517
00:39:09,280 --> 00:39:10,040
ওহ!

518
00:39:12,960 --> 00:39:14,000
স্থির থাকুন।

519
00:39:23,960 --> 00:39:25,920
কেন তুমি এমনভাবে চলে গেলে?

520
00:39:26,520 --> 00:39:28,600
আপনি শেষ পর্যন্ত ভাগ্যবান
কনুইতে একটা আঁচড় দিয়ে।

521
00:39:30,120 --> 00:39:33,040
আপনি যদি সেই ছুরি দ্বারা ছুরিকাঘাত করেন?

522
00:39:37,800 --> 00:39:38,800
আমার খারাপ.

523
00:39:38,840 --> 00:39:40,400
আমি শুধু সাহায্য কিন্তু শান্ত অভিনয় করতে পারে না.

524
00:39:41,320 --> 00:39:43,040
শেষ করলাম...

525
00:39:43,920 --> 00:39:45,320
আপনার শরীরে আঘাত।

526
00:39:48,320 --> 00:39:51,280
তুমি কি কখনো ভাববে না
আমি কি সত্যিই আপনার জন্য চিন্তিত?

527
00:40:20,040 --> 00:40:22,280
শুনলাম

528
00:40:23,520 --> 00:40:25,120
আপনি Auer সব কিছু বলেছেন.

529
00:40:31,440 --> 00:40:32,760
কি জিনিস?

530
00:40:35,160 --> 00:40:36,400
আমাকে বলবেন না

531
00:40:37,120 --> 00:40:38,920
এটা আমার সম্পর্কে ছিল

532
00:40:41,680 --> 00:40:43,760
বাড়িতে প্যাকেটজাত খাবার চুরি?

533
00:40:51,320 --> 00:40:54,520
এটা আপনি Auer বলা সম্পর্কে ছিল

534
00:40:55,520 --> 00:40:57,520
আপনি যার মধ্যে ছিলেন

535
00:41:11,560 --> 00:41:12,360
উম...

536
00:41:14,600 --> 00:41:19,800
আমি তাকে বলেছিলাম যে আমি যাকে পছন্দ করি...

537
00:41:22,680 --> 00:41:23,680
হয়...

538
00:41:28,080 --> 00:41:29,080
আপনি

539
00:41:43,320 --> 00:41:44,200
রে,

540
00:41:45,000 --> 00:41:49,320
আপনার জন্মদিনের শুভেচ্ছা মনে আছে?
আমরা কথা বললাম?

541
00:41:51,560 --> 00:41:52,360
মি.

542
00:41:56,480 --> 00:41:59,240
তুমি সেদিন তোমার জন্য একটা চেয়েছিলে...

543
00:42:00,400 --> 00:42:02,280
যেহেতু আজ আমার জন্মদিন,

544
00:42:02,720 --> 00:42:04,360
আমি কি বলতে পারি আমি কি চাই?

545
00:42:06,680 --> 00:42:08,480
মিম, নিশ্চিত।

546
00:42:10,680 --> 00:42:13,480
আপনি কি জন্য চান?

547
00:42:18,520 --> 00:42:20,160
আমি শুধু একটি জিনিস জিজ্ঞাসা করছি.

548
00:42:20,880 --> 00:42:23,320
আপনি অনুভব করতে হবে না
আমার সম্পর্কে একই ভাবে,

549
00:42:23,720 --> 00:42:24,520
কিন্তু...

550
00:42:26,840 --> 00:42:29,120
তুমি কি নিজেকে আমার থেকে দূরে রাখতে পারো না?

551
00:42:39,000 --> 00:42:39,880
রে,

552
00:42:40,720 --> 00:42:42,520
আমরা কি...

553
00:42:43,200 --> 00:42:46,000
এখনও বন্ধু হতে?

554
00:42:49,440 --> 00:42:51,080
যদি...

555
00:42:54,400 --> 00:42:57,600
আমি বন্ধু হতে চাই না?

556
00:43:05,840 --> 00:43:08,440
মানে...

557
00:44:07,480 --> 00:44:09,200
আমি সত্যিই এটা অনুভব করিনি ...

558
00:44:12,800 --> 00:44:15,360
আমরা আবার এটা করতে পারি?