1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:30,697 --> 00:00:33,033 Hei, Erik. Maaf. 2 00:00:34,784 --> 00:00:37,829 Tidak apa-apa. Tidak ada lagi yang bisa dilakukan. 3 00:00:37,912 --> 00:00:42,584 Eh, aku tahu, kan? Ini sangat buruk kamu dikurung di sini. 4 00:00:42,667 --> 00:00:44,919 Tapi untuk itulah aku ada di sini, bukan? 5 00:00:46,671 --> 00:00:48,548 Anda tidak merokok, bukan? 6 00:00:48,631 --> 00:00:49,883 Tidak, tidak pernah. 7 00:00:49,966 --> 00:00:50,966 Bagus. 8 00:00:51,634 --> 00:00:55,513 Itu adalah kebiasaan yang menjijikkan, dan aku tidak akan pernah menendangnya. Saya mengetahuinya. 9 00:00:55,597 --> 00:00:57,015 Saya berharap saya tidak pernah memulainya. 10 00:00:57,098 --> 00:00:59,309 Ya, ya... ayahku merokok. 11 00:00:59,934 --> 00:01:01,853 - Itu selalu membuatku jijik. - Bagus. 12 00:01:01,936 --> 00:01:04,022 Hanya baunya yang tercium di mulutnya. 13 00:01:04,105 --> 00:01:06,941 Yah, saya selalu mencoba mengunyah sepotong permen karet sesudahnya. 14 00:01:07,025 --> 00:01:08,735 Tidak, itu tidak menggangguku denganmu. 15 00:01:09,235 --> 00:01:10,235 Oke, bagus. 16 00:01:11,029 --> 00:01:12,906 Jangan pernah memulai, oke? 17 00:01:18,787 --> 00:01:19,788 MM. 18 00:01:21,873 --> 00:01:23,541 Eh. 19 00:01:25,335 --> 00:01:26,753 Jadi... 20 00:01:26,836 --> 00:01:28,338 Ya, jadi... 21 00:01:29,422 --> 00:01:30,799 Bagaimana kabarmu di sini? 22 00:01:31,883 --> 00:01:34,302 Uh, tidak, uh... Tidak bagus. 23 00:01:34,969 --> 00:01:37,514 Tentu. Tapi kamu sedang makan sekarang, ya? 24 00:01:37,597 --> 00:01:42,477 Ya. Lebih dari itu, eh, sejak saat itu mereka menemukan surat itu dan Lyle tergerak, 25 00:01:42,560 --> 00:01:47,065 Saya sudah berada di sini dalam 7.000 sendirian sekarang, agaknya. 26 00:01:47,148 --> 00:01:50,276 Aku... aku menemukan seorang teman siapa yang membuat berada di sini lebih mudah, 27 00:01:50,360 --> 00:01:52,654 tapi, um, pada hari Sabtu, dia pergi begitu saja. 28 00:01:52,737 --> 00:01:53,655 Oh tidak. 29 00:01:53,738 --> 00:01:58,368 Ya, hanya... Aku tidak tahu apakah mereka memindahkannya atau ke mana dia pergi, tapi... 30 00:01:58,451 --> 00:01:59,536 Yah, aku minta maaf. 31 00:01:59,619 --> 00:02:02,914 Itu terjadi begitu saja, jadi aku baru saja merasa, uh... 32 00:02:03,915 --> 00:02:05,708 - Kesepian. - Ya. 33 00:02:07,377 --> 00:02:09,045 Yah, aku minta maaf soal itu. 34 00:02:11,714 --> 00:02:14,551 Dan, Erik, aku minta maaf soal itu apa yang harus kita bicarakan sekarang. 35 00:02:14,634 --> 00:02:15,468 Oke. 36 00:02:15,552 --> 00:02:19,139 - Karena, kamu tahu, aku berbicara dengan Lyle... - Ya, aku tahu. 37 00:02:19,222 --> 00:02:20,932 Pengacara Lyle, Jill, juga ada di sana, 38 00:02:21,015 --> 00:02:24,102 dan aku sebenarnya bertanya pada Jill apakah aku bisa datang berbicara denganmu sendirian hari ini. 39 00:02:24,185 --> 00:02:25,186 Oh baiklah. 40 00:02:25,687 --> 00:02:27,105 Dan dia baik-baik saja dengan itu. 41 00:02:28,106 --> 00:02:30,191 - Kurasa aku lebih suka ini. - Oke, bagus. 42 00:02:30,275 --> 00:02:34,863 Karena saya berbicara dengan Lyle tentang hal-hal yang Anda katakan kepada Dr. Vicary. 43 00:02:34,946 --> 00:02:35,780 Ya. 44 00:02:35,864 --> 00:02:40,743 Dan, um, kamu tahu, masalah berat dengan Lyle, 45 00:02:40,827 --> 00:02:45,331 tapi dengan ayahmu juga, dan... dan objeknya, 46 00:02:45,415 --> 00:02:48,501 dan hal-hal yang Lyle lakukan padamu, 47 00:02:48,585 --> 00:02:52,255 tetapi juga hal-hal yang dia ketahui yang terjadi denganmu dan ayahmu, 48 00:02:52,338 --> 00:02:56,718 dan bagaimana menurutnya hal itu telah berhenti, dan ketika dia tahu ternyata tidak, itu... 49 00:02:56,801 --> 00:02:58,094 Ya, semua itu. 50 00:02:58,178 --> 00:03:02,599 Ya. Dan Lyle memberitahumu tentang pengalamannya 51 00:03:02,682 --> 00:03:04,851 dengan ayahmu, dengan pelecehan, ya? 52 00:03:04,934 --> 00:03:07,312 Ya. Itulah yang kami, eh... 53 00:03:08,396 --> 00:03:11,482 Pada hari-hari menjelang malam itu, itulah yang kita bicarakan, 54 00:03:11,566 --> 00:03:15,862 semacam untuk pertama kalinya, seperti kami, eh, membandingkan catatan. 55 00:03:15,945 --> 00:03:17,322 - Tentu. - Saya rasa bisa dibilang begitu. 56 00:03:17,405 --> 00:03:19,157 Tapi tidak... tidak dengan cara yang membahagiakan. 57 00:03:19,240 --> 00:03:22,827 Sepertinya, itu bagus untuk akhirnya membicarakannya, 58 00:03:22,911 --> 00:03:24,746 agar hal itu terjadi di tempat terbuka. 59 00:03:26,080 --> 00:03:29,334 Oke. Dan hanya untuk bertanya, hanya untuk mengatakannya dengan lantang... 60 00:03:29,417 --> 00:03:31,002 Anda percaya padanya. Ya? 61 00:03:34,881 --> 00:03:38,009 - Ya. Aku tahu dia mengatakan yang sebenarnya. - Ya. 62 00:03:38,092 --> 00:03:40,470 - Apa? Apakah aku seharusnya... - Tidak, aku juga. 63 00:03:40,553 --> 00:03:44,849 Aku hanya... Aku hanya ingin menyimpannya menggarisbawahi bahwa bagi kita semua adalah segalanya. 64 00:03:45,808 --> 00:03:49,896 Betapapun besarnya kamu mencintai pria ini, dia adalah monster. 65 00:03:49,979 --> 00:03:51,522 Dan apa yang dia lakukan itu nyata. 66 00:03:51,606 --> 00:03:56,527 Jadi, tahukah Anda, Saya pikir itu sudut pandang Lyle 67 00:03:56,611 --> 00:03:59,280 apakah seburuk apa pun yang dimilikinya, 68 00:03:59,364 --> 00:04:01,991 dan aku benar-benar mendapatkan perasaan ini darinya, 69 00:04:02,951 --> 00:04:05,119 dia merasa kamu mengalami hal yang lebih buruk. 70 00:04:09,374 --> 00:04:10,374 Ya. 71 00:04:12,752 --> 00:04:15,255 - Mm-hmm. - Ya. Itu, um, jauh lebih buruk. 72 00:04:16,923 --> 00:04:18,007 - Bisakah kamu... - Tentu. 73 00:04:18,091 --> 00:04:22,136 Aku hanya membutuhkanmu saat ini, jika kamu bisa, untuk memberitahuku segalanya. 74 00:04:22,220 --> 00:04:23,930 - Ya. Oke. - Bisakah kamu melakukan itu? 75 00:04:24,013 --> 00:04:25,014 Ya. Saya bisa. 76 00:04:25,098 --> 00:04:26,099 Oke. 77 00:04:27,267 --> 00:04:28,267 eh... 78 00:04:31,145 --> 00:04:33,773 Di mana... Di mana saya harus memulai? saya... 79 00:04:33,856 --> 00:04:35,108 saya tahu. Ini mengerikan. 80 00:04:35,191 --> 00:04:36,276 eh... 81 00:04:37,610 --> 00:04:41,698 Baiklah, saya kira... Saya hanya akan bertanya... 82 00:04:42,865 --> 00:04:44,659 Apakah Anda ingat kapan itu dimulai? 83 00:04:46,244 --> 00:04:47,244 Hmm. 84 00:04:47,870 --> 00:04:49,539 Ya, eh... 85 00:04:51,833 --> 00:04:54,002 Yah, sepertinya begitu seperti itu selalu terjadi, 86 00:04:54,085 --> 00:04:56,379 karena, maksudku, Saya selalu takut padanya. 87 00:04:56,462 --> 00:04:59,841 - Ayahmu atau Lyle? - Ayahku. Saya tidak pernah takut pada Lyle. 88 00:05:00,550 --> 00:05:04,387 Aku selalu merasa Lyle adalah milikku, eh, pelindungku. 89 00:05:04,470 --> 00:05:06,222 Bahkan ketika dia melecehkanmu? 90 00:05:06,306 --> 00:05:08,099 Ya. Dia... dia tidak. 91 00:05:10,560 --> 00:05:12,103 Maksudku hanya itu... 92 00:05:13,062 --> 00:05:16,274 Seperti, kenanganku yang paling awal sedang melarikan diri. 93 00:05:16,899 --> 00:05:19,485 Anda tahu, saya berumur lima tahun atau lebih, dan aku tidak akan pergi jauh. 94 00:05:19,569 --> 00:05:23,239 Aku akan pergi ke, eh, rumah bibiku hanya beberapa blok ke bawah. 95 00:05:23,323 --> 00:05:24,490 Dan itu seperti, um... 96 00:05:26,367 --> 00:05:29,787 Ya, karena itulah yang dikatakan Lyle ketika dia tahu aku masih... 97 00:05:30,496 --> 00:05:33,416 Dia... Dia seperti, gila, kan? 98 00:05:33,499 --> 00:05:34,334 Hmm. 99 00:05:34,417 --> 00:05:38,296 Dan dia berkata, kamu tahu, “Erik, bagaimana kamu bisa membiarkan ini terjadi?” 100 00:05:38,379 --> 00:05:41,257 "Apakah kamu menyukainya atau apa? Karena kamu bisa saja melarikan diri." 101 00:05:41,341 --> 00:05:44,093 Saya seperti, "Karena mereka selalu datang mencariku." 102 00:05:44,177 --> 00:05:47,597 Setiap kali aku mencoba, mereka akan menemukanku, dan itu akan menjadi lebih buruk. Jadi... 103 00:05:47,680 --> 00:05:49,932 - Jadi melarikan diri tidak pernah membantu? - Tidak. Tidak. 104 00:05:50,016 --> 00:05:52,810 Ibuku, Ayahku, dan seluruh keluargaku, 105 00:05:52,894 --> 00:05:55,438 mereka seperti gurita ini yang tidak akan pernah bisa Anda hindari. 106 00:05:55,521 --> 00:05:58,775 Karena tentakel mereka akan datang dan menangkapmu? 107 00:06:00,610 --> 00:06:03,071 - Atau... - Ya. Sesuatu seperti itu. 108 00:06:03,696 --> 00:06:04,697 eh... 109 00:06:06,157 --> 00:06:10,119 Namun sejauh kapan hal itu dimulai, Lyle mengira aku berumur enam tahun. 110 00:06:10,203 --> 00:06:12,955 Dan, eh, sepertinya itu benar. 111 00:06:13,039 --> 00:06:15,541 - Saat itulah ayahmu mulai bersamanya. - Benar. 112 00:06:15,625 --> 00:06:18,461 - Jadi itu masuk akal. - Ya. Dan aku, eh, tidak... 113 00:06:19,837 --> 00:06:20,922 eh... 114 00:06:21,923 --> 00:06:24,092 - Apa? - Ya, saat itulah aku punya Pelatih Wadlington. 115 00:06:24,175 --> 00:06:26,177 Saya berumur enam tahun ketika saya mulai bersamanya. 116 00:06:26,260 --> 00:06:31,432 Dan saya ingat hal itu sedang terjadi sekitar saat itu, atau... 117 00:06:32,350 --> 00:06:33,893 Ya, pijatannya berhasil. 118 00:06:36,229 --> 00:06:37,230 Erik, apa? 119 00:06:38,731 --> 00:06:41,943 - Awalnya tidak buruk, tahu? - Ya. 120 00:06:42,026 --> 00:06:45,613 Itu hanya terjadi setelah tenis, atau setelah berenang, dan... 121 00:06:46,656 --> 00:06:47,656 eh... 122 00:06:50,410 --> 00:06:52,662 - Mm-hmm. Berlangsung. - Eh... 123 00:06:53,287 --> 00:06:56,666 Yah, aku tahu ayahku tidak menyukaiku. 124 00:06:57,458 --> 00:06:58,668 Bagaimana maksudmu? 125 00:06:58,751 --> 00:07:01,796 Hanya... Dia selalu jahat. 126 00:07:02,630 --> 00:07:06,217 Kau tahu, dia mencintai Lyle, tapi dia tidak mencintaiku. 127 00:07:06,300 --> 00:07:09,345 Dan, eh, aku tahu, tapi dia juga akan mengatakannya. 128 00:07:09,429 --> 00:07:11,740 - Dia memanggilku dengan nama-nama ini dan mereka... - Nama apa? 129 00:07:11,764 --> 00:07:14,559 Hanya hal-hal yang tidak seharusnya Anda katakan untuk... seorang anak kecil. Seperti... 130 00:07:16,727 --> 00:07:19,105 bodoh, atau homo. 131 00:07:19,188 --> 00:07:20,106 Oke. 132 00:07:20,189 --> 00:07:23,901 Jadi Anda selalu berusaha untuk membuatnya terkesan, atau untuk tidak membuatnya marah. 133 00:07:23,985 --> 00:07:27,196 Dan ibuku akan... dia akan melakukannya juga. Mereka akan mengeroyok saya. 134 00:07:27,280 --> 00:07:29,824 Seperti, jika saya bilang Aku takut dengan lemari, 135 00:07:29,907 --> 00:07:32,535 mereka akan mengunciku di lemari sampai aku berhenti berteriak. 136 00:07:32,618 --> 00:07:36,122 Dan menurutku mereka tertawa, jadi aku tahu aku tidak akan mati. 137 00:07:36,205 --> 00:07:37,665 Tapi tetap saja, itu seperti... 138 00:07:39,208 --> 00:07:40,626 “Mengapa kamu melakukan itu?” 139 00:07:40,710 --> 00:07:42,545 Atau, eh, ruang bawah tanah. 140 00:07:42,628 --> 00:07:45,756 - Mereka akan menguncimu di ruang bawah tanah? - Ya. Karena aku takut akan hal itu. 141 00:07:45,840 --> 00:07:47,508 Itu untuk menguatkanku. Dan... 142 00:07:47,592 --> 00:07:49,844 Berapa lama? 143 00:07:49,927 --> 00:07:52,305 Sepanjang sore, atau sampai aku berhenti menangis. 144 00:07:52,388 --> 00:07:56,392 Dan ibuku juga akan melakukannya, tapi sebagian besar adalah ayahku. 145 00:07:57,143 --> 00:07:58,436 Itu buruk sekali. 146 00:07:58,519 --> 00:08:03,774 Jadi, kapan, uh... ketika kamu tahu ayahmu menganggap kamu lemah, 147 00:08:03,858 --> 00:08:08,070 atau, eh, entahlah, terlalu takut, 148 00:08:08,154 --> 00:08:12,366 atau sesuatu, seperti, tidak cukup kuat. 149 00:08:12,450 --> 00:08:16,704 Dan, kemudian Anda mulai berpikir, "Yah, kurasa aku tidak cukup tangguh." 150 00:08:16,787 --> 00:08:18,873 Dan dia selalu marah padamu. 151 00:08:19,916 --> 00:08:22,793 Seperti, saat-saat dia tidak melakukannya. 152 00:08:23,503 --> 00:08:26,422 Dan saat dia membawamu ke atas 153 00:08:26,506 --> 00:08:29,258 dan berkata, eh, "Kau tahu, ayo mandi," 154 00:08:29,342 --> 00:08:31,552 dan dia... 155 00:08:32,470 --> 00:08:33,888 Yah, pada awalnya, dia, uh... 156 00:08:34,639 --> 00:08:37,433 - Sepertinya, dia akhirnya bersikap baik. Kamu tahu? - Hmm. 157 00:08:37,517 --> 00:08:40,895 Seperti, melihat sisi dirinya yang itu dimana dia berada, um... 158 00:08:42,563 --> 00:08:43,981 - Lembut. - Ya. 159 00:08:44,065 --> 00:08:48,861 Karena pada saat itulah, dia bisa berhenti menjadi marah ketika tidak ada orang lain di sana. 160 00:08:49,487 --> 00:08:52,114 Tapi di sekitar orang lain dan bahkan ketika keluarga sudah berakhir, 161 00:08:52,198 --> 00:08:55,660 dia hanya akan memanggilmu dengan nama itu atau dia akan memukulmu 162 00:08:55,743 --> 00:08:58,996 dan semuanya... semua orang melihatnya. 163 00:08:59,080 --> 00:09:02,708 Tapi ketika hanya ada kamu dan dia, itu... saat itulah dia akan, um... 164 00:09:06,879 --> 00:09:09,257 - Apa? - Saat itulah dia memberitahuku dia mencintaiku. 165 00:09:10,758 --> 00:09:12,718 - Kapan dia melecehkanmu? - Ya. 166 00:09:13,219 --> 00:09:14,303 Itu... bukan... 167 00:09:15,137 --> 00:09:18,766 Itu baru saja pijatan pada awalnya, 168 00:09:18,849 --> 00:09:23,604 seperti, dengan minyak, atau dia akan melepas bajunya dan aku hanya akan mengenakan celana pendekku, dan itu... 169 00:09:25,648 --> 00:09:28,067 - Apa? - Semua hal lainnya belum dimulai. 170 00:09:28,150 --> 00:09:31,988 Dan itu seperti waktu 171 00:09:33,281 --> 00:09:39,203 berada bersama ayahku dimana aku merasa dia peduli padaku. 172 00:09:40,621 --> 00:09:43,833 Dan, uh, hanya aku dan dia. 173 00:09:44,709 --> 00:09:45,835 Dan itu bagus. 174 00:09:46,544 --> 00:09:49,505 Sepertinya, itu adalah kenangan favoritku. 175 00:09:50,214 --> 00:09:51,215 Mm-hmm. 176 00:09:54,427 --> 00:09:56,262 Lalu pijatannya berubah? 177 00:10:00,975 --> 00:10:01,851 Ya. 178 00:10:02,852 --> 00:10:06,731 Dia akan berkata, eh, balikkan dan dia akan melakukan bagian depanku. 179 00:10:06,814 --> 00:10:07,857 Dan di depan? 180 00:10:07,940 --> 00:10:09,400 Dia akan memijat penisku. 181 00:10:10,234 --> 00:10:12,695 - Oke. - Jadi kami akan saling membelai. 182 00:10:12,778 --> 00:10:16,741 - Tapi itu... masih belum, uh... - Apa? 183 00:10:16,824 --> 00:10:20,286 Suka... itu belum menakutkan, apa yang kami lakukan, 184 00:10:20,369 --> 00:10:23,623 kecuali menurutku aku tidak mau, sepertinya aku akan berusaha untuk tidak melakukannya. 185 00:10:26,000 --> 00:10:27,000 Bagian depan? 186 00:10:27,501 --> 00:10:31,380 Ya, karena dia akan berbaring telentang dan saya akan mencoba melewatkan bagian itu, 187 00:10:31,464 --> 00:10:34,759 dan dia akan berkata, "Tidak, kamu harus melakukan itu." 188 00:10:35,593 --> 00:10:39,639 Dan, uh, baru saja... kemudian mulutnya dipijat seiring bertambahnya usia. 189 00:10:39,722 --> 00:10:42,475 Seperti yang Lyle katakan, dengan benda-benda itu dan sikat gigi dan... 190 00:10:42,558 --> 00:10:43,558 Berapa umurnya? 191 00:10:43,934 --> 00:10:47,021 Uh, pastinya kelas dua karena... 192 00:10:47,521 --> 00:10:48,814 - Sikat gigi? - Mm-hmm. 193 00:10:48,898 --> 00:10:50,941 Karena aku ingat hari itu di sekolah setelahnya, 194 00:10:51,025 --> 00:10:55,321 ada gambar sikat gigi di papan buletin atau apa pun, 195 00:10:55,404 --> 00:10:57,406 hanya tentang bagaimana sebaiknya kamu pergi ke dokter gigi. 196 00:10:57,490 --> 00:10:59,950 Dan, um, aku ingat berpikir 197 00:11:00,034 --> 00:11:03,204 bahwa sikat gigi di gambar tidak akan terlalu menyakitkan. 198 00:11:04,538 --> 00:11:05,623 Hmm. 199 00:11:06,540 --> 00:11:12,880 Uh, jadi ada empat jenis yang berbeda dari... berhubungan seks dengan ayahku. 200 00:11:12,963 --> 00:11:16,509 Ada yang bagus, yaitu, um... 201 00:11:17,510 --> 00:11:19,637 Yah, pijatannya sudah datang sebelumnya, tapi... 202 00:11:20,888 --> 00:11:24,934 Lalu, saat dia mulai membuatku menggunakan mulutku, itu hanya... 203 00:11:26,811 --> 00:11:29,605 Itu terlalu besar, dan aku, uh, Aku tidak... Aku tidak menyukainya. 204 00:11:29,689 --> 00:11:30,564 Ya. 205 00:11:30,648 --> 00:11:33,401 - Melakukan itu padanya tampak sangat kotor. - Ya. 206 00:11:34,193 --> 00:11:36,696 Saat dia melakukan itu padaku, itu... 207 00:11:40,074 --> 00:11:43,953 Tapi baginya,... yang telanjang... Dia menyebutnya "pijat mulut telanjang". 208 00:11:44,036 --> 00:11:46,831 - Melakukan itu padanya terasa sangat kotor. - Ya. 209 00:11:46,914 --> 00:11:49,291 Uh, dan aku tidak menyukainya, 210 00:11:49,375 --> 00:11:53,504 tapi dia akan berkata, kamu tahu, “Kamu melakukannya dengan baik. Anak baik.” 211 00:11:53,587 --> 00:11:55,631 Dan itu hanya... 212 00:11:56,882 --> 00:12:02,430 satu-satunya saat yang saya rasakan seperti yang saya alami hubungan nyata dengan ayahku, 213 00:12:02,513 --> 00:12:06,100 dimana aku merasa dia memang mencintaiku. 214 00:12:07,810 --> 00:12:12,314 Dan, eh, itu akan berlangsung lama, sesi seks yang menyenangkan. 215 00:12:13,274 --> 00:12:16,152 Terkadang aku mulai bertanya-tanya di mana orang lain berada 216 00:12:16,235 --> 00:12:18,487 hanya karena mereka akan berlangsung begitu lama. 217 00:12:18,571 --> 00:12:23,367 Dan dalam banyak hal rasanya kotor, juga seperti... 218 00:12:25,035 --> 00:12:28,164 seolah-olah aku adalah pusat dunia untuk sekali ini, kamu tahu? 219 00:12:28,247 --> 00:12:31,041 - Mm-hmm. - Dan itu... rasanya juga... 220 00:12:33,085 --> 00:12:34,085 Bagus? 221 00:12:37,882 --> 00:12:38,924 Mm-hmm. 222 00:12:40,885 --> 00:12:41,719 Berlangsung. 223 00:12:41,802 --> 00:12:43,512 Tujuannya adalah untuk membuat saya siap. 224 00:12:44,263 --> 00:12:46,515 Lyle dan aku menyadarinya ketika kita akhirnya, um... 225 00:12:47,224 --> 00:12:48,768 - Saat kamu membicarakannya. - Ya. 226 00:12:48,851 --> 00:12:52,563 Dan dia sedang mempersiapkan tubuh kita 227 00:12:52,646 --> 00:12:55,191 untuk sesuatu yang lebih besar. 228 00:12:56,525 --> 00:12:59,320 Dan, uh, awalnya dia menyuruhku melakukan itu padanya. 229 00:12:59,987 --> 00:13:00,987 Melakukan? 230 00:13:02,239 --> 00:13:03,239 Seks. 231 00:13:03,949 --> 00:13:06,660 Seperti, untuk menembusnya. 232 00:13:06,744 --> 00:13:07,744 Hmm. 233 00:13:08,412 --> 00:13:11,874 Dia selalu berkata dia ingin mengajariku bagaimana cara menggunakan... penisku. 234 00:13:12,583 --> 00:13:15,669 - Dan itu terasa sangat kotor setiap saat. - Ya. 235 00:13:15,753 --> 00:13:17,171 Dan saya tidak menyukainya. 236 00:13:18,088 --> 00:13:19,089 Dan, um... 237 00:13:21,133 --> 00:13:24,053 - Apa? - Untuk melakukan itu, kamu harus... 238 00:13:25,095 --> 00:13:26,096 Tegak. 239 00:13:27,640 --> 00:13:31,435 Itu... Itulah yang terjadi, eh, aneh tentang hal itu. 240 00:13:31,519 --> 00:13:32,978 Dan itu aku bisa... 241 00:13:34,438 --> 00:13:35,689 - Um... - Apa? 242 00:13:42,613 --> 00:13:44,413 - Tidak apa-apa. - Atau... orgasme. 243 00:13:47,743 --> 00:13:51,205 Itu, eh, sungguh membingungkanku pada usia itu. 244 00:13:51,831 --> 00:13:53,165 Tentu saja demikian. 245 00:13:53,249 --> 00:13:54,249 eh... 246 00:13:56,252 --> 00:13:57,503 Lalu dia... dia... 247 00:13:59,338 --> 00:14:02,216 Kemudian dia mulai memperkosa saya dan itu... 248 00:14:03,717 --> 00:14:07,054 Dia akan mengambil serpihan dari bawah tempat tidur dan dia akan meletakkannya di bawah kenop pintu... 249 00:14:07,137 --> 00:14:08,137 Ya Tuhan. 250 00:14:08,180 --> 00:14:11,809 Dan aku... aku akan menangis, dan itu menyakitkan, 251 00:14:11,892 --> 00:14:16,355 dan dia akan berkata, “Kamu tahu, kenapa kamu tidak bisa seperti Lyle?” 252 00:14:16,939 --> 00:14:18,941 "Jadilah seorang Menendez dan biasakanlah." 253 00:14:20,985 --> 00:14:22,027 Dan aku hanya... 254 00:14:25,239 --> 00:14:29,118 Saya ingat merasa begitu, um... kecewa 255 00:14:29,201 --> 00:14:34,164 karena dia membandingkan kita lagi, 256 00:14:34,248 --> 00:14:38,377 Lyle dan aku, sepertinya aku tidak cukup baik lagi, 257 00:14:38,460 --> 00:14:42,631 dan seperti, semua hal itu yang dia katakan tentang mencintaiku, 258 00:14:42,715 --> 00:14:45,759 seperti, itu baru saja hilang. 259 00:14:45,843 --> 00:14:48,596 Atau seperti itu yang belum pernah terjadi sebelumnya, seperti, terjadi. 260 00:14:52,099 --> 00:14:53,934 Seberapa sering hal ini terjadi? 261 00:14:54,018 --> 00:14:55,019 Seks yang adil? 262 00:14:55,102 --> 00:14:56,102 Mm-hmm. 263 00:14:56,437 --> 00:15:00,399 Um, misalnya, dua atau tiga kali sebulan? 264 00:15:01,358 --> 00:15:02,358 Sejak kapan? 265 00:15:02,735 --> 00:15:03,735 eh... 266 00:15:04,153 --> 00:15:05,779 Seperti, SMP, menurutku. 267 00:15:05,863 --> 00:15:06,947 Jadi 11. 268 00:15:07,031 --> 00:15:08,031 Mm-hmm. 269 00:15:08,073 --> 00:15:09,158 Sampai... 270 00:15:09,241 --> 00:15:11,619 - Uh, tepat sebelum... - Tepat sebelum mereka mati? 271 00:15:11,702 --> 00:15:14,830 - Ya. Hanya beberapa bulan sebelumnya. - Apakah yang terakhir kali? 272 00:15:14,914 --> 00:15:15,914 Ya. 273 00:15:18,125 --> 00:15:19,125 Erik... 274 00:15:21,003 --> 00:15:25,257 Anda diperkosa ratusan kali oleh ayahmu? 275 00:15:26,884 --> 00:15:27,884 Ya. 276 00:15:29,470 --> 00:15:31,889 Seperti itulah hidupku. 277 00:15:33,724 --> 00:15:35,309 Maafkan aku, Erik. 278 00:15:35,392 --> 00:15:36,936 Tidak apa-apa. Hanya saja... 279 00:15:37,019 --> 00:15:38,103 Kamu seperti, eh... 280 00:15:39,104 --> 00:15:40,230 Anda berhasil melewatinya. 281 00:15:40,314 --> 00:15:43,150 Ya, dan kamu hanya, um, bertahan hidup, menurutku. 282 00:15:43,859 --> 00:15:47,613 Anda hidup untuk saat-saat itu ketika itu tidak terjadi, kamu tahu? 283 00:15:48,280 --> 00:15:49,490 Dan Anda berpikir, seperti... 284 00:15:50,616 --> 00:15:53,035 Maksudku, kamu bisa melewatinya. Ini seperti... 285 00:15:55,871 --> 00:15:59,416 Ini seperti... Ini seperti pagi hari Natal, kau tahu? 286 00:15:59,500 --> 00:16:01,627 Dan Anda berpikir, "Oke, saya berhasil melewatinya, 287 00:16:01,710 --> 00:16:05,255 Aku tidak perlu melakukannya, eh, lakukan itu untuk sementara waktu sekarang." 288 00:16:05,339 --> 00:16:07,549 Atau, "Mungkin karena kali ini, itu lutut, 289 00:16:07,633 --> 00:16:10,344 mungkin lain kali, itu akan menjadi seks yang menyenangkan atau mungkin..." 290 00:16:10,427 --> 00:16:11,512 Maaf. Lutut? 291 00:16:12,137 --> 00:16:14,390 Ya, itu satu lagi, um... 292 00:16:15,057 --> 00:16:18,394 Saya punya nama yang berbeda untuk berbagai hal. Lutut adalah... Itu bukan favoritku. 293 00:16:18,477 --> 00:16:22,523 Itu terjadi ketika saya melakukan pijatan mulut padanya, dan dia akan, uh... 294 00:16:24,024 --> 00:16:25,025 Apa? 295 00:16:26,068 --> 00:16:30,280 Dia akan menyelesaikannya, kurasa, di mulutku, dan aku benci rasanya. 296 00:16:30,364 --> 00:16:32,950 Itu sebabnya saya mulai memasang kayu manis ke dalam kopinya 297 00:16:33,033 --> 00:16:35,202 dan menaruh lemon pada makanan dan barang-barangku. 298 00:16:35,285 --> 00:16:38,872 - Kayu manis untuk rasanya. - Agar rasanya lebih enak. 299 00:16:38,956 --> 00:16:42,167 Jadi jika saya telah melakukan itu atau aku sudah melaluinya, 300 00:16:42,251 --> 00:16:45,754 Saya akan berpikir, “Mungkin lain kali, dia akan melakukan pijatan mulut padaku, 301 00:16:45,838 --> 00:16:48,048 atau itu bukan seks yang kasar." 302 00:16:48,132 --> 00:16:50,968 Aku hanya... Aku tidak pernah menginginkannya menjadi seks yang kasar. 303 00:16:54,179 --> 00:16:56,140 Dan seperti apa seks yang kasar itu? 304 00:17:00,019 --> 00:17:01,186 Eh, hanya... 305 00:17:03,647 --> 00:17:04,647 Hanya... 306 00:17:06,400 --> 00:17:07,400 memukul, 307 00:17:08,068 --> 00:17:11,196 dan, um, sungguh menyakitkan. 308 00:17:11,989 --> 00:17:16,577 Dia akan menjadi jahat, dan dia akan memukulku, dan dia sangat kuat. 309 00:17:18,287 --> 00:17:20,122 Dan aku tidak bisa, um... 310 00:17:21,498 --> 00:17:25,002 Aku tidak tahu kenapa, tapi entah kenapa, Aku tidak pernah bisa membalasnya. 311 00:17:25,085 --> 00:17:27,546 Itu seperti saat aku masih kecil, saat aku sedang melarikan diri. 312 00:17:27,629 --> 00:17:30,090 Sepertinya, itu tidak berhasil. kamu... 313 00:17:30,174 --> 00:17:32,634 Anda tidak bisa keluar dari situ. 314 00:17:32,718 --> 00:17:35,262 Sepertinya, dia tidak akan berhenti. Anda hanya perlu melakukannya. 315 00:17:35,345 --> 00:17:39,308 Kau harus mencobanya, eh... untuk mendapatkan... melewatinya. 316 00:17:40,100 --> 00:17:42,561 Tapi, um, seks yang kasar adalah... 317 00:17:44,605 --> 00:17:46,273 Hmm. Apa? 318 00:17:48,609 --> 00:17:49,526 eh... 319 00:17:49,610 --> 00:17:52,571 Aku harus, um, berlutut di kepala tempat tidur. 320 00:17:52,654 --> 00:17:55,783 Tapi, seperti, di ujung tempat tidur, seperti kaki tempat tidur. 321 00:17:55,866 --> 00:17:58,035 Tapi, sepertinya, itu akan mengenai tulang keringku. 322 00:17:58,118 --> 00:18:00,913 Jadi itu akan menjadi sesuatu yang membuatnya sakit. 323 00:18:00,996 --> 00:18:03,332 Karena dia akan selalu berkata, “Inilah yang dilakukan orang-orang Yunani.” 324 00:18:03,415 --> 00:18:06,085 “Beginilah cara mereka menguatkan diri untuk membuat segalanya tidak terluka." 325 00:18:06,168 --> 00:18:08,837 Jadi jika itu menyakitkan, Anda harus mencoba melewatinya. 326 00:18:08,921 --> 00:18:12,049 Jadi saya akan memasukkan objek ke dalam, um... 327 00:18:12,674 --> 00:18:17,096 Atau, seperti, dengan penisku, seperti peniti atau, uh... 328 00:18:17,679 --> 00:18:20,265 Seperti, dia memotong kakiku. Sepertinya, aku punya bekas luka di kakiku 329 00:18:20,349 --> 00:18:24,311 karena dia akan melakukan hal ini sementara Saya akan melakukan pijatan mulut padanya. 330 00:18:24,394 --> 00:18:28,649 Dan dia akan menjadi, eh, kamu tahu, hanya mencoba menguatkanku. 331 00:18:28,732 --> 00:18:31,777 Tapi, um, ketika... 332 00:18:32,861 --> 00:18:37,241 ketika dia sedang mengikat sesuatu di sekitar penis Anda, seperti tali atau, seperti... 333 00:18:37,866 --> 00:18:41,411 sepertinya, menurutku itu tidak seharusnya untuk membuat seseorang menjadi tangguh. Seperti... 334 00:18:41,495 --> 00:18:42,496 Tidak, tidak. 335 00:18:43,413 --> 00:18:46,917 Tunggu, itu lebih seperti, menyiksa seseorang? 336 00:18:47,000 --> 00:18:48,210 Ya, Erik. 337 00:18:48,293 --> 00:18:52,464 Dan menurutku tidak itulah yang seharusnya dilakukan seorang ayah, uh... 338 00:18:53,590 --> 00:18:54,590 Tidak, tidak. 339 00:18:54,633 --> 00:18:57,010 Sepertinya, bukan itu apa yang kamu lakukan terhadap seseorang, kamu, um... 340 00:18:58,220 --> 00:19:00,180 Itu yang kamu lakukan kepada seseorang yang kamu benci, kamu tahu? 341 00:19:00,264 --> 00:19:03,225 - Erik, kamu tidak pantas mendapatkannya. - Dia akan memanggilku ini, seperti... 342 00:19:04,852 --> 00:19:08,564 Terkadang itulah yang dia katakan itu entah bagaimana akan lebih menyakitkan, seperti... 343 00:19:08,647 --> 00:19:09,523 Seperti apa? 344 00:19:09,606 --> 00:19:12,901 Aku hanya ingin berkata padanya, seperti, "Kalau aku homo, 345 00:19:13,652 --> 00:19:16,238 lalu kenapa kamu bertanya padaku untuk menidurimu?" 346 00:19:16,321 --> 00:19:17,990 Kamu tahu? Seperti, itu... 347 00:19:18,073 --> 00:19:20,117 - Ya. - Kamu tahu? Dan aku... 348 00:19:21,285 --> 00:19:22,494 - Apa? - Aku tidak tahu. 349 00:19:22,578 --> 00:19:26,206 - Tidak, apa yang akan kamu katakan? - Tidak, aku tidak tahu. Aku tidak tahu. 350 00:19:29,960 --> 00:19:32,296 Dan kamu seharusnya... Maksudku... 351 00:19:33,172 --> 00:19:36,133 Sepertinya, ini laki-laki siapa yang melakukan hal menakjubkan seperti itu, kamu tahu? 352 00:19:36,216 --> 00:19:38,135 Seperti, ayah saya adalah pria yang luar biasa. 353 00:19:38,218 --> 00:19:41,805 Saya sangat mencintainya. Dan aku masih sangat mencintainya. 354 00:19:41,889 --> 00:19:45,017 Dan itulah mengapa aku seperti... Aku tidak ingin menjadi seperti itu di sini selama sisa hidupku, 355 00:19:45,100 --> 00:19:48,520 karena, sepertinya, memiliki pemikiran itu, seperti... 356 00:19:50,480 --> 00:19:52,191 untuk memiliki pemikiran itu, 357 00:19:52,816 --> 00:19:55,402 berbaring sendirian di sini di sel pada malam hari, semua terkurung di sini, 358 00:19:55,485 --> 00:19:57,404 dan menjadikannya sebuah pemikiran kamu sedang berpikir... 359 00:19:57,487 --> 00:19:58,363 Pikiran apa? 360 00:19:58,447 --> 00:20:00,866 Seperti, bahwa aku mencintai ayahku. 361 00:20:01,450 --> 00:20:02,534 Seperti, itu... 362 00:20:04,995 --> 00:20:09,082 Seperti, itu bukan seks yang kasar, pinnya, dan tali yang menjadi penyiksaan. Seperti... 363 00:20:10,209 --> 00:20:12,461 Sepertinya, itu akan menjadi siksaan. Untuk, eh... 364 00:20:13,212 --> 00:20:15,797 Untuk tetap mencintainya. 365 00:20:17,049 --> 00:20:22,346 Dan itulah mengapa Lyle sering berkata, Anda tahu, "Erik, mereka akan bangga pada kita." 366 00:20:22,429 --> 00:20:25,182 Dan saya selalu setuju dengannya. 367 00:20:25,265 --> 00:20:29,102 Tapi kemudian, aku berpikir, maksudku, “Mereka tidak bangga kami membunuh mereka.” 368 00:20:29,895 --> 00:20:32,439 Tapi kemudian, beberapa hari terakhir di sini, 369 00:20:33,357 --> 00:20:36,193 dan sungguh sejak hari Sabtu, seperti, hanya banyak berpikir, 370 00:20:36,276 --> 00:20:38,111 baru saja terpikir olehku bahwa... 371 00:20:38,195 --> 00:20:39,071 Apa yang terjadi? 372 00:20:39,154 --> 00:20:41,365 Mungkin dia akan melakukannya. Kamu tahu? 373 00:20:42,449 --> 00:20:44,993 Seperti di Surga, saat ini, dia akan melihat ke bawah, dan dia akan berkata, 374 00:20:45,077 --> 00:20:46,411 “Terima kasih, Erik dan Lyle.” 375 00:20:46,495 --> 00:20:48,789 "Kamu tahu, kamu melakukan apa yang harus kamu lakukan padaku 376 00:20:48,872 --> 00:20:52,042 karena apa yang kulakukan padamu benar-benar salah." 377 00:20:52,125 --> 00:20:53,126 "Dan aku mencintaimu." 378 00:20:53,210 --> 00:20:55,629 "Dan kamu... kamu melepaskan itu dari pundakku," 379 00:20:55,712 --> 00:20:59,549 atau, "Kau mengambil itu dari jiwaku," atau apa pun, jika itu masuk akal. 380 00:20:59,633 --> 00:21:01,093 - Aku tidak tahu. - Benar. Memang benar. 381 00:21:01,176 --> 00:21:03,720 "Kau membuatku menjadi seseorang siapa yang tidak melakukan itu lagi," 382 00:21:03,804 --> 00:21:05,639 itulah yang dimaksud Lyle, dan maksudku. 383 00:21:05,722 --> 00:21:09,184 Agar sekarang aku bisa... Sekarang kita bisa mencintainya lagi. 384 00:21:10,102 --> 00:21:12,980 Sungguh, untuk pertama kalinya, karena dia tidak melakukan hal itu lagi. 385 00:21:13,063 --> 00:21:13,981 Wah. 386 00:21:14,064 --> 00:21:17,818 Jadi, itu sebabnya aku tidak mau untuk berada di sini, sendirian, 387 00:21:18,318 --> 00:21:20,279 dengan pikiran yang terbentur di kepalaku, 388 00:21:20,362 --> 00:21:23,240 bukan tanpa Lyle tidak di sini, dan temanku pergi sekarang. 389 00:21:34,001 --> 00:21:35,001 Apa? 390 00:21:36,670 --> 00:21:40,590 Tidak, aku hanya... Aku terpesona olehmu, Erik Menendez. 391 00:21:40,674 --> 00:21:44,052 - Kamu tidak... Kamu... kamu tidak seharusnya mengatakan itu. - Tidak, maksudku itu. Saya benar-benar melakukannya. 392 00:21:44,136 --> 00:21:46,138 Sungguh. 393 00:21:46,221 --> 00:21:48,432 Saya kenal banyak orang. 394 00:21:48,932 --> 00:21:51,268 Saya kenal banyak orang yang sangat mengesankan, 395 00:21:51,935 --> 00:21:54,271 dan kamu berada tepat di atas. 396 00:21:55,022 --> 00:21:59,192 Dengan semua yang telah kamu lalui dan apa yang harus kamu lakukan, 397 00:21:59,735 --> 00:22:03,488 dan siapa dirimu saat ini, memberitahuku semua ini... 398 00:22:04,323 --> 00:22:07,200 Keberanian, Erik? 399 00:22:08,618 --> 00:22:13,040 Anda hanyalah orang yang luar biasa, dan aku hanya perlu mengatakannya. 400 00:22:13,123 --> 00:22:15,042 - Dan... - Terima kasih. 401 00:22:15,125 --> 00:22:16,752 Aku tidak akan membuat ini tentangku, 402 00:22:16,835 --> 00:22:20,005 tapi, tahukah kamu, ayahku adalah bajingan. 403 00:22:22,049 --> 00:22:23,800 - Benar-benar? - Ya. Ya. 404 00:22:23,884 --> 00:22:25,635 Meninggalkan aku dan adikku. 405 00:22:25,719 --> 00:22:29,765 Hanya... Pria yang kucintai ini, memberitahuku bahwa aku adalah putri kecilnya, 406 00:22:29,848 --> 00:22:33,560 dan dia turun begitu saja tanpa sepatah kata pun, 407 00:22:33,643 --> 00:22:38,148 melarikan diri dengan keluarga lain, dan saya belum mendengar kabar darinya selama 34 tahun. 408 00:22:38,231 --> 00:22:40,192 - Dan... - Oh, aku minta maaf. 409 00:22:40,275 --> 00:22:42,986 Terima kasih. Aku... Tidak ada yang seperti milikmu. 410 00:22:43,070 --> 00:22:46,406 Saya hanya mengatakan itu, Anda tahu, mendengar semua ini, 411 00:22:46,490 --> 00:22:48,367 yang hanya membingungkan, 412 00:22:48,450 --> 00:22:51,078 dan mendengarnya, terima kasih, 413 00:22:51,745 --> 00:22:53,497 hanya saja, kamu tahu... 414 00:22:54,790 --> 00:22:56,708 Anda tidak perlu memaafkannya. 415 00:22:57,876 --> 00:23:00,212 Ayahmu. Oke? 416 00:23:00,295 --> 00:23:03,632 Ayah saya tidak sepersepuluh dari sepersejuta 417 00:23:03,715 --> 00:23:05,634 dengan persentase yang sama buruknya dengan Anda. 418 00:23:05,717 --> 00:23:07,552 Oke, tidak ada perbandingannya. 419 00:23:08,261 --> 00:23:10,555 Dan saudaraku, dia sudah memaafkannya. 420 00:23:10,639 --> 00:23:12,265 Anda tahu, dia berbicara dengannya. 421 00:23:13,350 --> 00:23:14,350 Tapi, Erik, 422 00:23:15,644 --> 00:23:21,108 tidak mungkin aku memaafkannya atas apa yang dia lakukan. 423 00:23:21,191 --> 00:23:23,360 Tidak sekarang, tidak selamanya. 424 00:23:24,152 --> 00:23:27,906 Dan saya hanya mengatakan itu karena kamu juga punya pilihan itu. 425 00:23:29,574 --> 00:23:30,826 - Oke? - Oke. 426 00:23:30,909 --> 00:23:33,036 Sebab, tahukah Anda, setelah mendengar semua ini, 427 00:23:33,120 --> 00:23:36,373 Aku... Aku hanya harus terus bertanya pada diriku sendiri dan bertanya padamu, 428 00:23:37,416 --> 00:23:40,419 dimana ibumu selama semua ini? 429 00:23:40,502 --> 00:23:43,588 - Yah, lihat karena dia... - Jangan membuat alasan untuknya. 430 00:23:43,672 --> 00:23:44,965 Dia berselingkuh. 431 00:23:45,048 --> 00:23:48,051 Dan Lyle bilang dia mendatangi mereka suatu kali, dan ayahku memperkosanya. 432 00:23:48,135 --> 00:23:49,719 Oke, itu masih... 433 00:23:49,803 --> 00:23:51,972 Ayahku menghancurkan hidupnya, menurutku. 434 00:23:52,055 --> 00:23:55,392 Dan dia terkadang berkata, yang, yah, bahkan tidak... 435 00:23:55,892 --> 00:23:56,935 Dia akan, um... 436 00:23:58,687 --> 00:23:59,687 Apa? 437 00:24:00,605 --> 00:24:05,235 Dengan Lyle, dia terkadang... dia terkadang telanjang. 438 00:24:05,318 --> 00:24:06,862 - Ini ibumu? - Ya. 439 00:24:06,945 --> 00:24:10,282 Tapi itu tidak... tidak seperti yang terjadi pada ayahku. 440 00:24:10,365 --> 00:24:11,365 Dia adalah... 441 00:24:11,867 --> 00:24:14,911 Dia hanya ingin kita berpikir dia memiliki tubuh yang bagus, dan dia menyukai tubuh kami. 442 00:24:14,995 --> 00:24:16,496 Tapi itu hanya sekedar melihat. Atau... 443 00:24:17,372 --> 00:24:20,333 Ya, itu hanya sekedar melihat-lihat. 444 00:24:20,417 --> 00:24:21,417 Dia akan... 445 00:24:23,462 --> 00:24:26,006 Ketika saya berumur 16 tahun, dia mulai melakukan hal ini di mana... 446 00:24:26,089 --> 00:24:28,758 Karena menurutku saat itu, hubungan dengan Ayah sangat intens. 447 00:24:28,842 --> 00:24:29,842 Dan dia... 448 00:24:31,303 --> 00:24:35,265 Ibuku akan melakukan hal ini di mana dia akan memeriksa... 449 00:24:36,516 --> 00:24:37,726 - Penis? - Ya. 450 00:24:37,809 --> 00:24:40,228 Dan tahukah Anda, dia akan seperti, "Mengapa kamu mencukur semuanya?" 451 00:24:40,312 --> 00:24:41,771 Dan saya akan berkata, "Tidak, Ayah yang melakukan itu." 452 00:24:41,855 --> 00:24:45,275 Tapi aku tidak bisa mengatakannya karena, yah... 453 00:24:45,358 --> 00:24:47,569 Aneh sekali karena kami dekat. 454 00:24:47,652 --> 00:24:49,321 Tapi kemudian Ayah juga punya pacar-pacar ini, 455 00:24:49,404 --> 00:24:51,990 jadi, menurutku begitu dia juga mengira aku juga begitu. 456 00:24:52,073 --> 00:24:54,534 - Apa? - Bahwa aku sedang tidur dengan Ayah. 457 00:24:54,618 --> 00:24:55,911 Jadi, saya... 458 00:24:57,162 --> 00:24:58,413 Dia... dia... 459 00:24:58,497 --> 00:25:00,081 Aku... aku datang di antara mereka. 460 00:25:00,624 --> 00:25:02,918 Dan itu bukanlah sesuatu yang pernah terjadi yang kita bicarakan. 461 00:25:03,001 --> 00:25:04,878 Sepertinya, dia tidak akan pernah mengatakan apa pun. 462 00:25:04,961 --> 00:25:07,589 Itu adalah sesuatu yang kamu tahu, tapi tidak dibicarakan 463 00:25:07,672 --> 00:25:09,341 karena itu hanya keluarga kami. 464 00:25:09,424 --> 00:25:10,675 Tapi aku tahu bagaimana perasaannya. 465 00:25:11,551 --> 00:25:15,805 Dan perasaannya seperti itu adalah alasanku berpikir dia, seperti, membuatku mendapatkan pacar, 466 00:25:15,889 --> 00:25:17,724 tapi dia akan melakukan inspeksi, kan? 467 00:25:17,807 --> 00:25:19,935 - Darimu... - Dia akan melakukan inspeksi... Ya. 468 00:25:20,018 --> 00:25:22,062 Karena dia takut akan AIDS, 469 00:25:22,145 --> 00:25:25,815 dan dia akan selalu memeriksaku untuk lecet, seperti, di penisku. 470 00:25:25,899 --> 00:25:28,777 Dan menurutku itu karena itu adalah cara untuk melihat apakah, seperti... 471 00:25:29,611 --> 00:25:32,030 Anda tahu, karena menurut saya dia tahu bahwa Ayah dan aku, 472 00:25:32,113 --> 00:25:34,115 jadi jika salah satu pacar Ayah punya sesuatu... 473 00:25:34,199 --> 00:25:36,493 - Tunggu. - ...lalu aku mengerti, itu berarti dia akan mendapatkannya. 474 00:25:36,576 --> 00:25:38,036 Aku ingin kembali sebentar. 475 00:25:38,119 --> 00:25:39,871 Sebenarnya itu tidak penting. 476 00:25:39,955 --> 00:25:42,165 - Lupakan itu. - Tapi kenapa dia mengira kamu mengidap AIDS? 477 00:25:42,249 --> 00:25:45,085 - Itu tidak penting. Lupakan saja. - Tapi kenapa dia berpikir seperti itu? 478 00:25:45,168 --> 00:25:48,004 - Sudah kubilang, itu tidak penting. Lupakan! - Maksudku adalah... 479 00:25:48,088 --> 00:25:51,383 Dia hanya ingin memastikan, jadi dia akan melakukan inspeksi itu. Itu sebabnya. 480 00:25:51,466 --> 00:25:57,180 Tapi kenapa dia berpikir kamu akan tertular AIDS? 481 00:25:57,764 --> 00:26:01,101 Dan sebelum Anda menjawabnya, Aku hanya ingin mengatakan bahwa aku bukan ibumu. 482 00:26:01,184 --> 00:26:03,478 Oke? Dan sejujurnya, Aku tidak suka ibumu. 483 00:26:03,562 --> 00:26:06,481 - Ya, tapi dia... - aku minta maaf. Bukan. Itu bukan seorang ibu, Erik. 484 00:26:06,565 --> 00:26:08,024 Oke? Dan saya seorang ibu. 485 00:26:08,817 --> 00:26:10,485 Saya yakin itu bukan yang sempurna. 486 00:26:10,569 --> 00:26:13,488 Mungkin itu sebabnya Saya ingin mencoba lagi, oke? 487 00:26:13,572 --> 00:26:16,324 Tapi bagimu untuk... Maksudku, Aku tahu kamu mencintainya. 488 00:26:16,408 --> 00:26:18,076 Saya bersedia. Kami sangat dekat. 489 00:26:18,159 --> 00:26:20,203 Lyle dan dia tidak, tapi aku dan dia, kami dulu. 490 00:26:20,287 --> 00:26:23,415 - Semua orang akan mencintai ibu mereka. - Ya, dan benar. 491 00:26:23,498 --> 00:26:27,877 Tapi agar dia tahu, dan tidak melakukan intervensi... 492 00:26:27,961 --> 00:26:29,170 Ya. Karena dia... 493 00:26:29,254 --> 00:26:32,048 Tidak, tapi biarkan aku... Maafkan aku. Izinkan saya mengatakan ini dan kita bisa kembali. 494 00:26:32,132 --> 00:26:36,219 Karena ada banyak jalan bahwa dia bisa saja membawanya ke sana, oke? 495 00:26:36,303 --> 00:26:38,388 Ke mana dia bisa pergi kepada pihak berwenang, 496 00:26:38,471 --> 00:26:42,058 dimana dia bisa berkata, "Tidak, bukan anak-anakku." 497 00:26:42,142 --> 00:26:44,603 "Kamu tidak akan menyalahgunakan anak-anakku!" Benar? 498 00:26:45,854 --> 00:26:47,856 - Ya. - Dan itu standar yang cukup rendah, oke? 499 00:26:47,939 --> 00:26:49,149 Dan dia tidak melakukan itu. 500 00:26:49,983 --> 00:26:51,526 Dia tidak melakukan semua itu. 501 00:26:52,902 --> 00:26:54,821 Bukan karena kamu. Lihat aku. 502 00:26:55,322 --> 00:26:58,366 Bukan karena kamu, tapi karena dia. 503 00:27:00,201 --> 00:27:01,201 Oke? 504 00:27:01,536 --> 00:27:03,330 Jadi bagi Anda untuk... 505 00:27:03,413 --> 00:27:04,748 Ya, kamu bisa mencintainya. 506 00:27:04,831 --> 00:27:08,293 Ya, Anda bisa bersimpati padanya, lalu aku ingin menanyakan sesuatu padamu. 507 00:27:08,376 --> 00:27:11,171 Aku ingin mengatakan ini padamu, dan aku akan mengatakannya pada Lyle... 508 00:27:11,254 --> 00:27:14,049 Anda pantas mendapatkan yang lebih baik darinya. 509 00:27:15,258 --> 00:27:17,886 Aku bahkan tidak akan menyebut ayahmu. Tidak perlu dikatakan lagi. 510 00:27:17,969 --> 00:27:22,015 Hanya pria itu yang ada di suatu tempat yang akan kukatakan. 511 00:27:22,098 --> 00:27:23,183 Tapi ibumu juga. 512 00:27:23,933 --> 00:27:28,438 Dan jika apa yang kamu katakan itu benar, dan apa yang Lyle katakan itu benar, 513 00:27:28,521 --> 00:27:30,857 kamu pantas mendapatkan yang lebih baik. 514 00:27:31,733 --> 00:27:34,319 Oke? Jadi di situlah tempatnya aku datang dari. 515 00:27:36,112 --> 00:27:37,112 Tapi, Erik, 516 00:27:38,365 --> 00:27:41,201 bisakah kamu memberitahuku kenapa dia mengira kamu mengidap AIDS? 517 00:27:41,284 --> 00:27:42,577 Bisakah kamu memberitahuku? 518 00:27:47,624 --> 00:27:48,958 Baiklah, lihat, um, 519 00:27:50,251 --> 00:27:51,961 inilah yang sangat sulit. 520 00:27:52,045 --> 00:27:52,962 Apa? 521 00:27:53,046 --> 00:27:54,046 Tentang... 522 00:27:54,089 --> 00:27:56,216 Karena saya tidak tahu. 523 00:27:59,969 --> 00:28:03,139 Aku tidak tahu kamu seperti apa dan kamu seharusnya bersikap seperti apa 524 00:28:03,223 --> 00:28:04,974 ketika itu masa kecilmu. 525 00:28:05,475 --> 00:28:08,561 Seperti, ketika itu yang dilakukan ayahmu untukmu. Seperti... 526 00:28:12,023 --> 00:28:16,027 Yah, aku ingat suatu saat, ibuku, dia menelepon Lyle dan aku, 527 00:28:16,111 --> 00:28:17,654 dan menurutku dia tidak bersungguh-sungguh, 528 00:28:17,737 --> 00:28:19,989 tapi dia berteriak pada kami, seperti, "Kamu sosiopat!" 529 00:28:20,073 --> 00:28:25,495 Dan sebagian dari diriku seperti, "Yah, mungkin kita sosiopat, 530 00:28:25,578 --> 00:28:28,456 tapi bisakah kamu menyalahkan kami jika memang demikian, 531 00:28:28,540 --> 00:28:30,709 ketika kamu tahu apa yang terjadi pada kita?" 532 00:28:31,209 --> 00:28:33,962 Jadi, seperti, perasaan yang saya miliki, seperti... 533 00:28:35,672 --> 00:28:38,591 hal-hal seks atau, um, atau... 534 00:28:38,675 --> 00:28:39,884 - Orientasi. - Ya. 535 00:28:39,968 --> 00:28:44,139 Atau milik Ayah, atau apa pun perasaanku, atau ke arah mana aku... 536 00:28:45,014 --> 00:28:46,057 Seperti, aku hanya... 537 00:28:47,016 --> 00:28:51,771 Aku tidak... Aku tidak tahu apakah itu aku atau bagaimana seharusnya aku menjadi. 538 00:28:53,732 --> 00:28:56,192 Dan, uh, itu sebabnya dia... 539 00:28:57,902 --> 00:29:00,488 Dengan inspeksi ketika aku berumur 16 tahun karena... 540 00:29:03,992 --> 00:29:04,992 Tidak apa-apa. 541 00:29:05,452 --> 00:29:07,579 Aku tidak ingin mengatakan siapa orangnya, tapi, um... 542 00:29:10,373 --> 00:29:11,374 saya adalah... 543 00:29:12,959 --> 00:29:16,671 Aku sedang jatuh cinta pada seorang laki-laki. 544 00:29:18,173 --> 00:29:20,258 Atau seorang remaja seperti saya, yang masih laki-laki. 545 00:29:20,341 --> 00:29:21,217 Oke. 546 00:29:21,301 --> 00:29:23,470 Tapi itu karena Saya sedang berhubungan seks dengan ayah saya, 547 00:29:23,553 --> 00:29:25,388 sepertinya, itu tidak normal. 548 00:29:25,472 --> 00:29:29,517 Dan itu membuatku tidak normal. Jadi dia tidak... Dia tidak... 549 00:29:30,560 --> 00:29:33,354 Dia... Anak ini, dia tidak punya ayah siapa yang melakukan itu padanya. 550 00:29:33,438 --> 00:29:36,983 Dia selalu seperti itu, tapi aku tidak yakin, 551 00:29:37,066 --> 00:29:41,112 dan aku... aku tidak yakin, tapi sepertinya, aku punya perasaan itu. Seperti... 552 00:29:43,448 --> 00:29:45,617 Aku jatuh cinta dengan seseorang, dan, uh... 553 00:29:47,243 --> 00:29:51,790 dia, anak ini, kami bilang kami akan melakukannya jangan pernah menyebut nama satu sama lain dan aku tidak akan melakukannya. 554 00:29:52,499 --> 00:29:56,753 Tapi saat kami berhubungan seks, itu... tidak seperti yang terjadi pada ayahku. 555 00:29:56,836 --> 00:29:57,836 Itu... 556 00:29:58,546 --> 00:29:59,547 Bagus. 557 00:30:01,049 --> 00:30:02,217 Itu sangat bagus. 558 00:30:03,968 --> 00:30:05,261 Itu sangat bagus. 559 00:30:07,847 --> 00:30:11,100 Dan di sini, tadinya... sangat bagus, tapi sekarang... 560 00:30:12,435 --> 00:30:14,312 Terserah. Tidak masalah. Tapi, um... 561 00:30:16,815 --> 00:30:17,815 Oke. 562 00:30:19,651 --> 00:30:22,487 - Oke. - Tidak, sebenarnya, menurutku kamu tidak, eh... 563 00:30:24,280 --> 00:30:25,281 Tidak, saya mengerti. 564 00:30:25,365 --> 00:30:29,077 Tidak, aku... Aku rasa kamu mengira aku sedang mengatakannya sesuatu yang berbeda dariku. 565 00:30:29,160 --> 00:30:30,870 Seperti, ya, saya telah melakukan hal-hal tertentu. 566 00:30:30,954 --> 00:30:33,081 Jadi, tahukah Anda, kamu akan bilang aku satu arah, 567 00:30:33,164 --> 00:30:35,458 dan kamu akan memberitahu semua orang Aku satu arah, tapi tidak. 568 00:30:35,542 --> 00:30:38,545 - Tidak, bukan aku. Aku tidak akan memberitahu siapa pun. - Sebenarnya aku... Tidak. 569 00:30:38,628 --> 00:30:40,463 Oke. Tapi apa yang saya katakan adalah... 570 00:30:40,547 --> 00:30:42,507 Aku hanya bilang, aku tidak tahu. 571 00:30:43,091 --> 00:30:45,218 Oke? Saya tidak tahu siapa saya. 572 00:30:45,301 --> 00:30:49,138 Saya tidak tahu siapa saya, dan saya tidak pernah tahu akan dapat mengetahui apa yang saya katakan. 573 00:30:49,222 --> 00:30:51,349 Dan ya, mungkin saya seorang sosiopat, 574 00:30:51,432 --> 00:30:54,519 dan mungkin aku seharusnya terkena AIDS, dan mungkin aku hanya akan menyukainya dengan cara ini. 575 00:30:54,602 --> 00:30:56,187 Karena dengan perempuan, rasanya seperti, 576 00:30:56,271 --> 00:30:59,232 bagaimana aku bisa tahu kapan dia melakukan ini padaku? 577 00:30:59,816 --> 00:31:03,111 Ketika hal itu sudah terjadi begitu lama, Saya tidak ingat kapan itu dimulai. 578 00:31:03,194 --> 00:31:06,656 Ketika saya tidak dapat mengingat waktunya ketika ayahku tidak meniduriku. 579 00:31:06,739 --> 00:31:09,576 - Seperti, dia menghancurkanku. Saya orang yang hancur. - Tidak, kamu tidak. 580 00:31:09,659 --> 00:31:13,079 Ya, benar. Dia mematahkanku menjadi dua. Dia membelahku menjadi dua. 581 00:31:13,162 --> 00:31:15,290 - Saya bukan orang sungguhan. - Kamu adalah orang sungguhan. 582 00:31:15,373 --> 00:31:17,458 Anda tidak mungkin ketika satu-satunya pria yang ingin kamu cintai 583 00:31:17,542 --> 00:31:19,377 melakukan itu padamu, kamu berhenti bersikap nyata. 584 00:31:19,460 --> 00:31:21,754 - Kamu nyata. - Berhenti mengatakan itu. 585 00:31:24,966 --> 00:31:26,801 Berhenti saja. 586 00:31:31,347 --> 00:31:32,765 Akulah Orang yang Terluka. 587 00:31:37,103 --> 00:31:38,605 Apa Orang yang Tersakiti itu? 588 00:31:43,860 --> 00:31:44,860 Ini aku. 589 00:31:48,489 --> 00:31:51,284 - Itu nama dirimu sendiri? - Ya, karena aku... 590 00:31:51,784 --> 00:31:54,746 - Sejak kamu masih kecil. - Sepanjang yang bisa kuingat. 591 00:31:56,414 --> 00:31:57,957 Begitulah aku menyebut diriku sendiri. 592 00:31:59,042 --> 00:32:00,042 Sejak selamanya. 593 00:32:01,502 --> 00:32:02,962 Itu selalu menjadi namaku. 594 00:32:06,215 --> 00:32:07,550 Dan itu tidak akan pernah berakhir. 595 00:32:09,135 --> 00:32:10,637 Dan itu tidak akan pernah ada salahnya. 596 00:32:13,806 --> 00:32:15,391 Aku menembak wajah ibuku. 597 00:32:16,726 --> 00:32:17,936 Dan ayahku, menurutku. 598 00:32:19,812 --> 00:32:23,441 Itu bukan... Itu bukan hal normal yang Anda lakukan. 599 00:32:24,609 --> 00:32:27,487 Jadi... Aku tidak tahu siapa diriku. 600 00:32:28,154 --> 00:32:29,948 Dan kurasa aku tidak akan pernah tahu 601 00:32:30,031 --> 00:32:32,784 itulah yang kusadari sejak hari Sabtu jika aku tidak keluar dari sini. 602 00:32:32,867 --> 00:32:35,870 - Aku akan mengeluarkanmu dari sini. - Tidak. Berhenti, berhenti mengatakan itu. 603 00:32:40,541 --> 00:32:44,671 Aku tidak akan pernah tahu siapa diriku sebenarnya jika aku tidak keluar dari sini. 604 00:32:47,006 --> 00:32:48,007 Saya tidak akan pernah tahu.