1
00:02:02,425 --> 00:02:04,656
There is one thing I will never be able to do.

2
00:02:05,186 --> 00:02:08,066
I want to take you from behind
like a man.

3
00:02:08,548 --> 00:02:10,585
I'm tired of hotel rooms.

4
00:02:25,556 --> 00:02:27,945
One would think
You're a cheap whore, aren't you?

5
00:02:32,439 --> 00:02:34,237
Do more, do more.

6
00:02:37,601 --> 00:02:40,036
Will you let me be a man, Berto?

7
00:02:41,723 --> 00:02:44,716
I love you, Miranda.
I love you.

8
00:02:45,045 --> 00:02:46,637
You're not the only one.

9
00:02:47,005 --> 00:02:49,964
- It's the old guy again, right?
- Of course, he loves you too.

10
00:02:50,006 --> 00:02:52,363
Look, isn't this a beautiful ring?

11
00:02:52,608 --> 00:02:55,123
- Throw it away, you hear?
- You're crazy.

12
00:02:55,409 --> 00:02:56,729
It's mine.

13
00:03:04,894 --> 00:03:06,646
- I'm a...
- Say it, keep going.

14
00:03:06,894 --> 00:03:09,933
It makes me excited.

15
00:03:09,976 --> 00:03:13,014
Lustful, slutty, flirtatious.

16
00:03:24,622 --> 00:03:26,694
Why don't we live together, Miranda?

17
00:03:27,704 --> 00:03:30,777
So I thought if you were a man
And I'm the one you flirt with...

18
00:03:30,825 --> 00:03:33,420
Then you will want to live with me?

19
00:03:42,950 --> 00:03:44,748
Furthermore, there is Gino.

20
00:03:46,712 --> 00:03:48,830
But I know very well that my husband is dead.

21
00:03:49,314 --> 00:03:50,588
I don't think so.

22
00:03:50,954 --> 00:03:54,107
They say he just disappeared.
Perhaps they are right.

23
00:04:05,641 --> 00:04:06,835
Stop the car!

24
00:04:09,323 --> 00:04:11,599
Are you crazy?
He doesn't want to get into trouble.

25
00:04:34,974 --> 00:04:37,170
GINO BAR

26
00:04:42,938 --> 00:04:44,338
I'm so hungry.

27
00:04:44,379 --> 00:04:46,894
Tony, bring me some wine and cheese.

28
00:05:03,066 --> 00:05:04,546
Here you go.

29
00:05:05,028 --> 00:05:06,621
I was very worried.

30
00:05:07,749 --> 00:05:09,945
Sit down and have a drink.

31
00:05:14,311 --> 00:05:15,506
Hey, what's going on?

32
00:05:15,632 --> 00:05:18,023
I thought you guys were going to sleep together here.

33
00:05:18,994 --> 00:05:22,192
I never bring anyone here
to do that.

34
00:05:22,275 --> 00:05:25,747
Furthermore, I don't have to answer to anyone.
Even you.

35
00:05:26,037 --> 00:05:27,437
This is this week's money.

36
00:05:33,280 --> 00:05:35,795
I know what to do with a bunch of bills
of this month?

37
00:05:37,402 --> 00:05:40,237
- I have a pretty good idea.
- Older brother?

38
00:05:40,564 --> 00:05:43,398
- What do you want to say?
- I know the guy who bought that ring.

39
00:05:45,486 --> 00:05:47,762
But I can't sell it.
If I do that...

40
00:05:48,847 --> 00:05:50,521
.. So what can I say to the consul?

41
00:05:50,929 --> 00:05:52,965
I'll tell that guy to make you a fake one...

42
00:05:53,009 --> 00:05:54,523
exactly like this one.

43
00:06:01,253 --> 00:06:04,246
Okay... sell it to him... but quickly, huh?

44
00:06:04,575 --> 00:06:06,247
Before the consul saw it was lost.

45
00:06:18,181 --> 00:06:19,614
Has Leda arrived yet?

46
00:06:20,781 --> 00:06:21,817
Not yet.

47
00:06:22,182 --> 00:06:25,183
Alright. Please clear the tables and chairs and close the door.

48
00:06:25,184 --> 00:06:27,415
No one will show up in this weather.

49
00:06:30,106 --> 00:06:33,737
Tony! Tell me,
What do you like most in a woman?

50
00:06:35,509 --> 00:06:36,578
Generosity.

51
00:06:38,430 --> 00:06:40,068
In other words, should I take you to bed?

52
00:06:40,110 --> 00:06:41,942
- That's a good idea.
- Stop there!

53
00:06:45,193 --> 00:06:47,583
I just want to give you money.

54
00:06:48,034 --> 00:06:50,503
Why are you so good now?
You hypocrite.

55
00:06:50,555 --> 00:06:52,672
You should never get confused
between sex and money.

56
00:06:52,716 --> 00:06:54,628
I find them combined very well.

57
00:06:54,757 --> 00:06:57,717
Not for me.
I'm just a worker.

58
00:06:57,759 --> 00:06:58,908
So what?

59
00:06:58,999 --> 00:07:02,070
I'm waiting for your orders.

60
00:07:03,721 --> 00:07:06,282
Very funny.

61
00:07:07,043 --> 00:07:09,842
Goodbye, madam.
Have a nice dream.

62
00:08:16,514 --> 00:08:20,065
Jack was killed. It's terrible.

63
00:08:21,956 --> 00:08:24,597
I will never see him again.

64
00:08:27,639 --> 00:08:31,554
They never gave him a chance,
They just shot him down.

65
00:08:32,601 --> 00:08:35,116
Near the riverbank.

66
00:08:39,885 --> 00:08:42,844
Listen, want to go on a trip to Rimini,
just you and me?

67
00:08:45,087 --> 00:08:48,684
She will forget Jack
and you'll forget faster than you think.

68
00:08:49,289 --> 00:08:51,246
I know you will feel guilty for forgetting him.

69
00:08:51,290 --> 00:08:52,929
But that's life, Leda.

70
00:08:52,930 --> 00:08:55,320
And she is the one who must continue to live.

71
00:08:55,571 --> 00:08:57,404
There's no need to suffer.

72
00:08:57,853 --> 00:09:00,573
I know, I don't want to suffer.

73
00:09:01,935 --> 00:09:05,815
But I couldn't stop crying.
I was so miserable I wanted to scream.

74
00:09:08,017 --> 00:09:09,497
This may not comfort you,

75
00:09:09,498 --> 00:09:12,218
but each person's life
There are many turns and turns,

76
00:09:12,259 --> 00:09:14,569
Could also be a straight line, if you're lucky.

77
00:09:16,341 --> 00:09:18,219
I'm still halfway between turns.

78
00:09:21,704 --> 00:09:24,538
But I'm still looking
someone suitable...

79
00:09:24,585 --> 00:09:26,177
to show me the straight path.

80
00:09:28,266 --> 00:09:30,828
Hey, hey.
Why don't you smile, Leda?

81
00:09:30,868 --> 00:09:33,588
Look out there,
Even the sky wants to laugh.

82
00:09:33,869 --> 00:09:35,349
There's almost no more snow.

83
00:09:35,790 --> 00:09:37,782
Perhaps winter has completely ended.

84
00:11:22,038 --> 00:11:25,554
I finished work at the Ferrara fair at 2am.

85
00:11:26,400 --> 00:11:28,437
All night I kept running from place to place.

86
00:11:28,881 --> 00:11:31,111
I really want to go to bed.

87
00:11:31,162 --> 00:11:33,279
I think it's time for you to buy a scooter.

88
00:11:33,643 --> 00:11:37,115
I will buy a wife first
Then I bought a scooter.

89
00:11:37,965 --> 00:11:40,844
Come on, who wants to marry you?
You're so dark.

90
00:11:46,089 --> 00:11:49,685
Drink coffee - Coffee then go to sleep.

91
00:11:50,090 --> 00:11:51,888
Let me clean up your car for you.

92
00:12:09,980 --> 00:12:11,572
The lady is here.

93
00:12:35,231 --> 00:12:37,621
I'm on the gas pipeline team.

94
00:12:37,672 --> 00:12:41,349
I am American.
We will stay here for about 5 or 6 months.

95
00:12:41,394 --> 00:12:42,463
Do you have a room to rent?

96
00:12:42,514 --> 00:12:45,075
I have four rooms,
But two rooms are already occupied.

97
00:12:46,036 --> 00:12:47,788
Leave me two empty rooms.

98
00:12:48,757 --> 00:12:50,714
Would you like to take a look?

99
00:12:50,998 --> 00:12:52,398
I trust you.

100
00:12:53,719 --> 00:12:57,396
- Thank you, ma'am.
- Miranda. And you?

101
00:13:01,963 --> 00:13:03,113
Norman.

102
00:13:04,964 --> 00:13:07,559
Hey, ma'am.
The consul asked me to give you this.

103
00:13:11,647 --> 00:13:13,081
Hi, Miranda.

104
00:13:25,774 --> 00:13:27,253
Thank you!

105
00:13:32,416 --> 00:13:35,171
<i>This afternoon, at the same place</i>

106
00:13:49,184 --> 00:13:51,335
I have something in my bag for you.

107
00:14:32,804 --> 00:14:35,273
His hand is like a hand
of a very old person...

108
00:14:35,325 --> 00:14:37,044
... but still a baby.

109
00:15:14,743 --> 00:15:17,258
I admire the way fish make love.

110
00:15:18,985 --> 00:15:22,774
They are left behind
a trail of semen in the water,

111
00:15:22,866 --> 00:15:28,705
without ever being paired with a partner.
Anonymous, silent...

112
00:15:30,630 --> 00:15:32,542
Like your hand is inside me right now.

113
00:15:54,521 --> 00:15:56,239
Why don't you leave with me?

114
00:15:56,721 --> 00:15:58,759
I'm almost done with my exile.

115
00:15:58,803 --> 00:16:00,795
They will have to pardon me.

116
00:16:00,844 --> 00:16:03,917
I am very old and very rich,
Is that not enough assurance?

117
00:16:09,367 --> 00:16:11,724
I really like his skin, it's very familiar.

118
00:16:11,769 --> 00:16:13,521
I admire his silver hair.

119
00:16:14,170 --> 00:16:16,639
It was like his second innocence.

120
00:16:16,851 --> 00:16:18,921
Now I will change it.

121
00:16:23,974 --> 00:16:28,015
Come inside me, Carlo.
Please tell me
Why do you never do that?

122
00:16:28,256 --> 00:16:30,407
I'm afraid you're pregnant.

123
00:16:30,777 --> 00:16:33,088
At my age, that's ridiculous, right?

124
00:16:33,779 --> 00:16:36,658
Scared for you or scared of being a father?

125
00:16:37,100 --> 00:16:39,092
You don't need to worry.

126
00:16:39,661 --> 00:16:41,493
Does Tony know we're here?

127
00:16:41,902 --> 00:16:44,702
Of course. I always let him know who I'm with.

128
00:16:44,744 --> 00:16:47,498
I should have known, all women are the same.

129
00:16:51,186 --> 00:16:53,496
The necklace he gave me
Looks so cute, right?

130
00:16:53,667 --> 00:16:55,261
I will buy you a hundred.

131
00:16:55,309 --> 00:16:58,063
I will buy you anything you like,
My family has money.

132
00:16:58,910 --> 00:17:00,902
In Naples, I have a castle waiting for us.

133
00:17:00,951 --> 00:17:03,146
I lived there with my wife until she died.

134
00:17:03,632 --> 00:17:07,149
Anonymous, silent...
Making fish is really good.

135
00:17:07,954 --> 00:17:10,628
- I'm jealous, you know?
- With Berto?

136
00:17:10,995 --> 00:17:14,591
It seems he forgot he told me that
he likes to imagine us making love.

137
00:17:26,322 --> 00:17:27,722
What does that mean?

138
00:17:27,763 --> 00:17:30,683
It's my heart that can't stand it
I have many lovers.

139
00:17:30,684 --> 00:17:32,243
I don't care physically.

140
00:17:32,285 --> 00:17:34,641
I prefer him to speak in French.

141
00:17:36,766 --> 00:17:38,679
It reminds me of the Sacred Heart nuns
when I was in school.

142
00:17:38,808 --> 00:17:41,607
In other countries, people rarely speak French,

143
00:17:41,649 --> 00:17:43,322
especially prostitutes.

144
00:18:26,309 --> 00:18:27,709
Tony!

145
00:18:27,750 --> 00:18:29,867
- Leda!
- Okay, okay!

146
00:18:33,472 --> 00:18:37,023
- Got any meat?
- Slowly, it's not yet ripe

147
00:18:37,955 --> 00:18:40,789
- In my opinion, it's perfect.
- What is it, Tony?

148
00:18:41,316 --> 00:18:42,795
I said her shirt looked very cute.

149
00:18:42,916 --> 00:18:44,749
- Do you think so?
- Oh yes,

150
00:18:44,798 --> 00:18:48,314
- And it shows off delicious meat.
- What does it show?

151
00:18:48,359 --> 00:18:50,954
I'd say it looks fresh and attractive...

152
00:18:51,000 --> 00:18:52,480
and not hot or stuffy.

153
00:19:00,845 --> 00:19:02,837
I bet it makes you horny.

154
00:19:03,526 --> 00:19:06,599
- A paradise of erotic beauty.
- Are you a poet now?

155
00:19:06,647 --> 00:19:10,164
Oh, just a little ecstatic
Anyone can be a poet.

156
00:19:11,050 --> 00:19:14,361
It's extraordinary, but I didn't know for a long time.

157
00:19:15,491 --> 00:19:19,122
- Meat.
- I love women.

158
00:19:24,135 --> 00:19:26,127
Another bottle!
What are you waiting for?

159
00:19:26,176 --> 00:19:28,247
This card wins. This card loses.

160
00:19:28,297 --> 00:19:30,337
This card wins. This card loses.

161
00:19:30,338 --> 00:19:34,538
This person wins, this person loses...

162
00:19:36,941 --> 00:19:39,331
- Are you planning on ignoring me again?
- I don't know.

163
00:19:39,382 --> 00:19:41,180
People say luck has no eyes.

164
00:19:42,384 --> 00:19:44,501
This tree wins and this tree loses.

165
00:19:44,705 --> 00:19:46,661
This tree loses, this tree loses.

166
00:19:47,226 --> 00:19:48,420
This tree loses...

167
00:19:49,306 --> 00:19:50,979
Which tree do you choose?

168
00:19:53,029 --> 00:19:54,303
Acclaim.

169
00:19:55,390 --> 00:19:56,618
Now I play.

170
00:19:59,111 --> 00:20:00,430
Are you ready, Mr. Consul?

171
00:20:00,471 --> 00:20:03,226
This card wins, this card loses.
This tree loses, this tree wins.

172
00:20:03,273 --> 00:20:05,026
This card wins, this card loses.

173
00:20:06,034 --> 00:20:07,991
Follow along. Once again.

174
00:20:08,395 --> 00:20:10,227
- Which tree is the winning leaf?
- This tree.

175
00:20:13,277 --> 00:20:14,917
Sorry, consul, you lost.

176
00:20:14,959 --> 00:20:17,713
No problem. Luck is fickle
as well as a woman,

177
00:20:17,760 --> 00:20:19,799
That's why it likes young men.

178
00:20:19,800 --> 00:20:22,554
So if she's a woman,
I think she likes any old man...

179
00:20:22,601 --> 00:20:24,081
bring her money.

180
00:20:32,006 --> 00:20:34,316
These two friends of mine will take that room.

181
00:20:35,087 --> 00:20:38,479
They are French, they are studying music in Parma.

182
00:20:38,929 --> 00:20:40,966
Juliette, Gabrielle.

183
00:20:41,450 --> 00:20:42,964
You don't mind, do you, Miranda?

184
00:20:43,011 --> 00:20:45,002
Why don't you tell your friends?
give us a song?

185
00:20:45,051 --> 00:20:46,451
She doesn't sing...

186
00:20:46,973 --> 00:20:50,091
- So do you sing?
- I sing and dance.

187
00:20:50,895 --> 00:20:52,169
Hello, Italo.

188
00:20:52,615 --> 00:20:54,572
It's a pleasure, Miss Juliette.

189
00:20:55,056 --> 00:20:58,767
My name is Carlo, I used to work in France.

190
00:20:58,898 --> 00:21:01,778
- Oh, in the mine?
- Are not! Diplomatic work.

191
00:21:04,541 --> 00:21:05,974
I leave them to you.

192
00:21:07,101 --> 00:21:09,936
Okay, don't worry. I will take good care of them.

193
00:21:10,984 --> 00:21:12,383
Thank you, Miranda.

194
00:21:12,664 --> 00:21:14,462
It's great to hear you call my name
in such a cute way.

195
00:21:14,505 --> 00:21:16,019
Is this a party or what?

196
00:21:16,066 --> 00:21:18,216
A dead man gives us a drink.

197
00:21:18,266 --> 00:21:20,498
- A dead person?
- Yes, Irada.

198
00:21:20,908 --> 00:21:24,266
He left us 10,000 lire
to celebrate after his funeral.

199
00:21:24,990 --> 00:21:26,947
Great. So let's celebrate.

200
00:21:27,071 --> 00:21:28,106
Raise a glass!

201
00:21:56,884 --> 00:21:58,159
What do you think?

202
00:21:58,205 --> 00:21:59,843
It's like a battleship.

203
00:22:04,448 --> 00:22:05,564
Thank you.

204
00:22:06,569 --> 00:22:08,606
Maybe you should make the letters bigger.

205
00:22:08,970 --> 00:22:10,403
Bigger now?

206
00:22:12,011 --> 00:22:15,210
Berto Transport
Everything, Everywhere

207
00:22:18,574 --> 00:22:22,045
Let's see, let's see, get in the car.

208
00:22:22,256 --> 00:22:24,850
- Where are we going?
- I want to show you the warehouse.

209
00:23:13,639 --> 00:23:15,995
Who is that guy with those two girls?

210
00:23:16,840 --> 00:23:20,000
Norman?
A technician in the gas pipeline team.

211
00:23:20,001 --> 00:23:21,560
He is American.

212
00:23:23,844 --> 00:23:26,279
- He's a bastard.
- What's up?

213
00:23:27,085 --> 00:23:28,678
He has no right to call you Miranda.

214
00:23:28,726 --> 00:23:31,035
- But Americans always call it that.
- Italians don't!

215
00:23:59,460 --> 00:24:01,576
I want to show you the work they did at the garage.

216
00:24:11,145 --> 00:24:12,100
Look.

217
00:24:18,188 --> 00:24:20,225
This is where our house will be, right here.

218
00:24:24,111 --> 00:24:25,305
Are you selling watches?

219
00:24:25,951 --> 00:24:28,022
That's for you. Wear it.

220
00:24:28,433 --> 00:24:29,913
Oh, Berto.

221
00:24:45,200 --> 00:24:46,600
Honey.

222
00:25:00,527 --> 00:25:03,919
Wait a minute. There's something I want to show you.

223
00:25:11,772 --> 00:25:12,842
Get down here.

224
00:25:43,786 --> 00:25:45,140
Where do you get these?

225
00:25:45,187 --> 00:25:48,784
He bought it at a 50% discount at a furniture company
that he is working on.

226
00:25:56,392 --> 00:25:57,985
And look what else I got?

227
00:25:58,033 --> 00:25:59,990
He delivered it to Bologna
How many trucks of this product?

228
00:26:00,034 --> 00:26:02,549
They probably didn't pay attention
a box he stole from them.

229
00:26:18,762 --> 00:26:20,162
Raise your glass.

230
00:26:30,488 --> 00:26:32,525
Stop it, I'm tickled to death.

231
00:27:03,503 --> 00:27:06,416
I want to marry you, Miranda.
I want to marry you...

232
00:27:09,945 --> 00:27:12,096
Did you know that men wear socks?
always makes you horny?

233
00:27:12,146 --> 00:27:14,263
Especially when they wear boxing shorts?

234
00:27:16,669 --> 00:27:18,820
And besides, it's not like he ever said it
I love you...

235
00:27:18,870 --> 00:27:20,667
Because with you I am free?

236
00:27:21,190 --> 00:27:23,261
You must have a woman
stand behind him.

237
00:27:23,391 --> 00:27:26,032
So, look again!
Where do you think I am?

238
00:27:30,675 --> 00:27:33,190
It's great, except when making love
I want you in front.

239
00:27:34,436 --> 00:27:36,189
I know you will never marry me.

240
00:27:37,238 --> 00:27:38,433
You'll marry the old man, huh?

241
00:27:38,479 --> 00:27:39,798
Or are you already in love with your American friend?

242
00:27:39,839 --> 00:27:42,513
How can I make love?
to someone who doesn't understand...

243
00:27:42,560 --> 00:27:44,074
The woman he said he loved?

244
00:27:44,401 --> 00:27:46,916
- Women are all the same!
- And you are useless!

245
00:27:53,205 --> 00:27:55,845
Are not! I'm sorry!
It's just you making me angry.

246
00:27:55,886 --> 00:27:58,560
I don't even know how to get angry anymore.

247
00:27:58,607 --> 00:27:59,882
I like your ass, that's all!

248
00:27:59,928 --> 00:28:01,840
Store it in the cupboard to save.

249
00:28:03,210 --> 00:28:05,679
No, Miranda, don't go!

250
00:28:06,011 --> 00:28:07,603
Please, come back!

251
00:28:19,537 --> 00:28:21,893
Hey, Gabrielle, give Miranda your seat.

252
00:28:21,938 --> 00:28:23,778
Why does it have to be me?

253
00:28:23,779 --> 00:28:25,338
He'll take you home by truck.

254
00:28:26,100 --> 00:28:27,215
Oh, shit!

255
00:28:30,501 --> 00:28:32,141
Goodbye, Gabrielle.

256
00:28:32,183 --> 00:28:34,823
Goodbye. See you again!

257
00:28:37,225 --> 00:28:38,021
Goodbye.

258
00:28:38,065 --> 00:28:40,660
Who does she think she is! Damn it.

259
00:28:40,706 --> 00:28:42,743
There are hundreds like her, and better.

260
00:28:49,830 --> 00:28:51,549
And they are all equally rotten.

261
00:29:44,175 --> 00:29:48,534
Great! Hurry up, I want to have fun.

262
00:30:22,913 --> 00:30:25,863
- Do you want one?
- Okay.

263
00:30:32,717 --> 00:30:33,867
What is it?

264
00:30:34,398 --> 00:30:36,758
It's Turkish gum.
It makes her horny.

265
00:30:36,759 --> 00:30:38,352
I also want to eat.

266
00:31:03,251 --> 00:31:04,570
Here it is!

267
00:32:37,334 --> 00:32:40,486
I like women who get wet quickly.

268
00:32:41,215 --> 00:32:43,730
No, no, it's just sweat.

269
00:32:49,259 --> 00:32:50,932
Besides, I still have to pee.

270
00:34:21,460 --> 00:34:24,294
- Do you want me to leave?
- Why are you embarrassed?

271
00:34:35,666 --> 00:34:38,307
Is it in your country?
Don't people kiss girls right here?

272
00:34:38,348 --> 00:34:40,863
Who taught you to make me so passionate?

273
00:34:41,349 --> 00:34:43,068
I taught myself very quickly.

274
00:34:49,713 --> 00:34:51,591
Let's see, kiss me.

275
00:34:53,355 --> 00:34:54,424
No, not there.

276
00:34:55,035 --> 00:34:56,355
You know where I mean it.

277
00:35:33,613 --> 00:35:35,650
Do men still obey you?

278
00:36:15,912 --> 00:36:17,266
Here's ice cream.

279
00:36:19,514 --> 00:36:21,266
What about Norman? Do you like him?

280
00:36:22,035 --> 00:36:24,504
He's handsome.
Although it's a bit strange.

281
00:36:24,556 --> 00:36:25,955
Strange, strange?

282
00:36:25,996 --> 00:36:29,958
It's hard to say. Other different.

283
00:36:35,761 --> 00:36:37,638
Italo wanted us to go to Africa together.

284
00:36:37,681 --> 00:36:39,121
Africa?

285
00:36:39,122 --> 00:36:41,035
Right. His relatives are in Somalia.
He wants to live there,

286
00:36:41,084 --> 00:36:43,120
worked as a truck salesman for Berto.

287
00:36:43,164 --> 00:36:44,393
What about you?

288
00:36:45,965 --> 00:36:49,243
I do not know. I miss Jack.

289
00:36:50,167 --> 00:36:54,401
- We are in love.
- And I'm in love with Gino.

290
00:36:54,850 --> 00:36:58,210
- It's nice to only love one person.
- One person at a time.

291
00:36:58,211 --> 00:37:02,252
No, one person forever.

292
00:37:04,134 --> 00:37:05,974
But I think you're right.

293
00:37:05,975 --> 00:37:07,567
- About what?
- Love.

294
00:37:08,055 --> 00:37:09,967
She forgot. And life goes on.

295
00:37:10,016 --> 00:37:11,370
Run, Damiano!

296
00:37:12,177 --> 00:37:13,896
I like new men in my life.

297
00:37:14,419 --> 00:37:16,888
Not all men are the same,
do you know?

298
00:37:29,545 --> 00:37:31,377
Have you and Italo gone to bed together?

299
00:37:31,986 --> 00:37:33,305
Before he slept with me, he begged me to say...

300
00:37:33,346 --> 00:37:34,780
... that I love him.

301
00:37:34,828 --> 00:37:36,102
I wish you had,

302
00:37:36,148 --> 00:37:38,299
because I really want to know if black eyes are good or not!

303
00:37:47,434 --> 00:37:50,393
- Do you think Tony has a girl?
- There must be someone in Ferrara.

304
00:37:50,915 --> 00:37:53,271
- Did he tell you that?
- He never mentioned it.

305
00:37:53,716 --> 00:37:57,347
But Italo told me he was very popular
in brothels in Ferrara.

306
00:37:57,398 --> 00:37:59,788
- Is he popular?
- Whores really like him.

307
00:38:00,879 --> 00:38:03,348
Seems like everyone is satisfied with him...

308
00:38:03,400 --> 00:38:07,111
No! Unbelievable, right?
Not our Tony.

309
00:38:08,203 --> 00:38:12,197
He has something
But it's hard to say exactly what it is.

310
00:38:12,245 --> 00:38:15,079
- What?
- Does he have...

311
00:38:15,566 --> 00:38:17,397
I don't know what he has either.

312
00:38:27,491 --> 00:38:29,244
You and I should go to a brothel too!

313
00:38:29,292 --> 00:38:30,931
- Star?
- I mean.

314
00:38:30,973 --> 00:38:33,442
There must be a brothel for ladies.

315
00:38:41,418 --> 00:38:45,979
Tell me, do it in bed...
Do you like it?

316
00:38:45,980 --> 00:38:46,969
Don't you like it?

317
00:38:47,020 --> 00:38:50,696
I feel more excited when I do that
outdoors or in a car,

318
00:38:50,741 --> 00:38:51,652
or in the cinema.

319
00:38:51,702 --> 00:38:54,377
In bed, I can only reach climax by
squeeze your legs together.

320
00:38:54,744 --> 00:38:59,501
So let the men out.
What's important is that two people get along well.

321
00:39:00,066 --> 00:39:02,297
Many men say that there are many girls who are frigid.

322
00:39:02,387 --> 00:39:03,987
That's so silly,
There are no apathetic girls.

323
00:39:03,988 --> 00:39:06,947
Only men don't know how to do it.

324
00:39:10,270 --> 00:39:12,990
- For example, that guy.
- The guy in the cloak?

325
00:39:13,031 --> 00:39:14,751
- I can see him naked!
- Naked, no!

326
00:39:15,153 --> 00:39:18,271
There, look at the hair running down from his belly...

327
00:39:18,314 --> 00:39:19,907
straight to his dick.

328
00:39:20,995 --> 00:39:25,468
His thing looks so shy.
It has shrunk somewhere.

329
00:39:25,998 --> 00:39:26,987
He has no butt at all.

330
00:39:27,039 --> 00:39:31,556
I think we should look at the man's butt first.

331
00:39:31,600 --> 00:39:34,399
Yes, it gives you a complete picture.

332
00:39:40,404 --> 00:39:41,804
Look at that guy!

333
00:39:43,686 --> 00:39:45,244
That's a farmer.

334
00:39:49,168 --> 00:39:50,568
A professor.

335
00:39:54,210 --> 00:39:55,690
Lawyer!

336
00:39:59,693 --> 00:40:01,173
A mechanic.

337
00:40:28,746 --> 00:40:31,466
We don't understand.
We are French.

338
00:40:32,588 --> 00:40:33,942
Want to dance?

339
00:40:34,949 --> 00:40:36,747
We also have a car.

340
00:40:39,591 --> 00:40:41,468
Okay, just one dance.

341
00:40:42,232 --> 00:40:45,590
Our husbands are very jealous.

342
00:43:26,306 --> 00:43:28,025
- Hello, ma'am.
- Greet.

343
00:43:28,747 --> 00:43:30,659
Did they drain all your energy in Ferrara?

344
00:43:31,349 --> 00:43:33,544
Not at all. Want to see?

345
00:43:38,871 --> 00:43:41,751
- Are they beautiful?
- Can't criticize it.

346
00:43:42,154 --> 00:43:44,224
Is that how you do it for them?
Horny, aren't you, those whores?

347
00:43:44,675 --> 00:43:47,235
What's more, I know many ways
Make them enthusiastic.

348
00:43:49,636 --> 00:43:52,630
I think there should be brothels
for women as well as...

349
00:43:52,678 --> 00:43:55,147
brothel for men, Tony?

350
00:43:55,199 --> 00:43:56,838
There are many great places to let...

351
00:43:56,880 --> 00:43:58,472
Women and men can come
and go when they want,

352
00:43:59,081 --> 00:44:03,281
and a woman like you can choose a place.

353
00:44:03,363 --> 00:44:05,400
For example, this shop...

354
00:44:05,444 --> 00:44:07,276
Oh, I don't dare think about it...

355
00:44:07,325 --> 00:44:08,360
Stop right there.

356
00:44:09,606 --> 00:44:10,959
But why should I stop?
while others do?

357
00:44:11,006 --> 00:44:12,200
I said stop.

358
00:44:12,246 --> 00:44:15,001
- But listen to me...
- Don't forget I'm the one who works here!

359
00:44:15,048 --> 00:44:16,528
And she is the boss.

360
00:44:16,889 --> 00:44:19,569
Acclaim. He's still lucid...

361
00:44:19,570 --> 00:44:21,880
Even though I was attracted to those whores.

362
00:44:22,211 --> 00:44:24,211
Stop it now, Tony.
Do you hear?

363
00:44:24,212 --> 00:44:27,092
I just want to give you the money to sell the ring.

364
00:44:28,894 --> 00:44:32,445
That's what I like about him.
Useful, trustworthy.

365
00:44:33,376 --> 00:44:35,607
- And the fake ring, do you have it yet?
- There are no fake ninjas.

366
00:44:35,657 --> 00:44:37,137
I sold it to a friend of mine.

367
00:44:37,178 --> 00:44:40,297
Damn it, I gave it to a whore
Wear my cute ring.

368
00:44:40,700 --> 00:44:42,611
Look how much I sold.
Count it.

369
00:44:42,660 --> 00:44:44,253
She paid twice the price of anyone else.

370
00:44:44,381 --> 00:44:46,179
She gave me so much.
Give you a lot, huh?

371
00:44:48,544 --> 00:44:52,379
Pay me or the ring?

372
00:44:52,505 --> 00:44:55,339
The ring, of course. She also knows that
No one cares about me, right?

373
00:44:55,986 --> 00:44:58,587
Anyway, it's all yours.
Hope it's enough to pay...

374
00:44:58,588 --> 00:45:01,148
All the bills that came in while I was away.

375
00:45:01,149 --> 00:45:04,825
- Where to go?
- Don't I have the right to go away?

376
00:45:05,271 --> 00:45:07,102
Yes, she is the boss.
She can do whatever she wants.

377
00:45:07,151 --> 00:45:08,824
You agree, right?

378
00:45:11,394 --> 00:45:14,944
I'm depending on you, Tony.
This shop is in your hands.

379
00:45:15,035 --> 00:45:17,789
Don't worry, I will take care of your interests.

380
00:45:19,877 --> 00:45:22,188
He is a man who knows what he is doing.

381
00:45:22,599 --> 00:45:24,032
Why, aren't you like that?

382
00:46:31,390 --> 00:46:34,110
- Do you like it?
- It made me cry a little.

383
00:46:34,151 --> 00:46:36,142
There's nothing wrong with that.

384
00:46:46,756 --> 00:46:48,827
Sit down. Do you want some ice cream?

385
00:46:55,120 --> 00:46:58,397
The machinery is all gone from the ship.
They just unloaded this morning.

386
00:46:58,441 --> 00:47:00,911
- Work is over.
- Really?

387
00:48:38,727 --> 00:48:39,683
Are not!

388
00:48:41,449 --> 00:48:42,928
Norman, Norman, no!

389
00:48:43,209 --> 00:48:45,166
Come here.

390
00:48:47,251 --> 00:48:48,161
Come here.

391
00:49:12,102 --> 00:49:14,059
A dog.
He caught a dog.

392
00:49:14,344 --> 00:49:16,141
Hey man, let that dog go.

393
00:49:16,184 --> 00:49:18,699
I am a civil servant
and you are obstructing that law.

394
00:49:19,385 --> 00:49:21,342
- How much for the dog?
- Not a penny.

395
00:49:21,386 --> 00:49:23,776
I have the dignity of a dog catcher,
do you know?

396
00:49:24,508 --> 00:49:27,262
This is a dollar, US dollar.
I take it away.

397
00:49:34,512 --> 00:49:36,105
Oh, it's so cute.

398
00:49:48,079 --> 00:49:49,228
Run away.

399
00:49:50,760 --> 00:49:52,159
Go, run!

400
00:49:58,884 --> 00:50:00,715
Please run!

401
00:50:00,924 --> 00:50:03,678
You don't know it's today
How lucky were you?

402
00:50:07,327 --> 00:50:09,239
<i>SHUT UP
BEWARE OF DOGS</i>

403
00:50:54,029 --> 00:50:58,660
Hey, the war is over.
Just drive slowly, okay?

404
00:51:10,235 --> 00:51:14,868
- She is a "mascalzona."
- Say it again.

405
00:51:18,319 --> 00:51:21,232
Ma - Scal - Zo - Na!

406
00:51:32,045 --> 00:51:34,799
Hey, you should pay attention!
Are you crazy or what?

407
00:52:03,660 --> 00:52:04,934
But...

408
00:53:50,828 --> 00:53:53,741
This is where I encountered the Nazis.

409
00:53:56,310 --> 00:53:58,700
April 13, 1944.

410
00:53:59,592 --> 00:54:01,265
It was night time, I was lucky.

411
00:54:01,713 --> 00:54:03,750
There are only a few of them, they are afraid to come down here.

412
00:54:03,914 --> 00:54:07,112
I stayed up all night looking up at those two trees.

413
00:54:15,719 --> 00:54:23,516
Grass, blood, money and shit.

414
00:54:27,885 --> 00:54:29,113
A monument.

415
00:54:37,169 --> 00:54:38,523
Okay, let's go.

416
00:55:11,705 --> 00:55:13,935
I want to get something to drink, then I want to love you.

417
00:55:13,985 --> 00:55:16,102
Let's stop at the first village.

418
00:56:14,893 --> 00:56:17,567
I'm so hungry.
I have to eat something.

419
00:56:28,964 --> 00:56:30,494
There it is.

420
00:56:31,942 --> 00:56:34,714
Between a woman's legs.

421
00:56:35,822 --> 00:56:37,051
There it is.

422
00:56:38,264 --> 00:56:39,793
That's it.

423
00:56:42,871 --> 00:56:44,597
That's what makes the world move.

424
00:56:45,386 --> 00:56:49,428
Right between every woman's thighs.

425
00:56:50,029 --> 00:56:55,230
Soothing cloud, I want to die in it.

426
00:56:55,271 --> 00:56:56,704
Miranda!

427
00:57:01,964 --> 00:57:03,059
Yes, you're right.

428
00:57:03,155 --> 00:57:04,224
Come here.

429
00:57:04,630 --> 00:57:09,540
We will cross the river and rest under the shade of the trees.

430
00:57:10,014 --> 00:57:12,544
I want to die.

431
00:57:16,321 --> 00:57:19,200
But not on a potty.

432
00:57:27,566 --> 00:57:29,158
I want to die...

433
00:57:30,754 --> 00:57:32,622
I want to die in a wave.

434
00:57:34,129 --> 00:57:37,088
I want to die on you, Miranda.

435
00:57:37,690 --> 00:57:38,965
On me.

436
00:57:50,016 --> 00:57:52,611
Then go. My love.

437
00:57:58,300 --> 00:58:00,211
I want your thighs.

438
00:58:02,701 --> 00:58:05,217
Honey, let's go.

439
00:58:30,554 --> 00:58:32,386
A hole...

440
00:58:32,795 --> 00:58:34,752
I want to make a hole here...

441
00:58:34,796 --> 00:58:36,753
and locked me in there.

442
00:58:37,197 --> 00:58:41,158
Okay, just do it.
You can do it if you want.

443
00:58:41,199 --> 00:58:46,434
- Only you, mine, forever.
- Yours.

444
00:59:35,464 --> 00:59:39,697
Morman?
Do you hear me, darling?

445
00:59:41,386 --> 00:59:43,184
Please, Norman.

446
01:00:34,770 --> 01:00:37,729
Wine, wine!
Long live Bacchus and Venus!

447
01:00:38,251 --> 01:00:40,369
Both comfort our souls.

448
01:00:40,413 --> 01:00:42,928
One passes through my lips and up to my head,

449
01:00:42,974 --> 01:00:45,489
and the other from the eyes straight into the heart.

450
01:00:45,895 --> 01:00:51,131
So I drink, watch,
and be two gods at the same time.

451
01:00:53,099 --> 01:00:55,375
Wait a minute, please be quiet, everyone.

452
01:00:59,221 --> 01:01:04,093
I will miss you guys very much.
I asked to return to my old assignment in Damascus.

453
01:01:04,144 --> 01:01:06,215
That's where I started my career.

454
01:01:07,065 --> 01:01:09,341
So he finally returned to his old station.

455
01:01:09,466 --> 01:01:13,507
Yes, the atonement is finally over,
My exile is over,

456
01:01:13,548 --> 01:01:16,939
and you can say I'm back
under the protection of the Government.

457
01:01:17,069 --> 01:01:20,666
Long live Consul Carlo!

458
01:01:22,151 --> 01:01:24,792
Thank you very much for inviting us here.

459
01:01:26,354 --> 01:01:28,425
So are you going to leave us now?

460
01:01:36,118 --> 01:01:37,916
- Want to dance?
- Ready.

461
01:01:41,160 --> 01:01:42,070
Please?

462
01:01:48,084 --> 01:01:49,597
Wanna dance, baby?

463
01:01:54,806 --> 01:01:56,957
What music is that, Tony?

464
01:01:57,007 --> 01:01:59,159
Let's play that record I brought there, okay?

465
01:02:02,010 --> 01:02:04,319
- Is this okay?
- It's mine, play it.

466
01:02:13,535 --> 01:02:16,289
- But I don't know how to dance, Leda.
- Surely you can dance.

467
01:02:17,336 --> 01:02:20,057
Look at him.

468
01:02:23,780 --> 01:02:28,457
- No, Miranda, ask someone else.
- Come on, Carlo, let's go.

469
01:03:35,972 --> 01:03:38,328
- Isn't he great?
- He is American.

470
01:03:39,334 --> 01:03:40,813
Stop it, Leda.

471
01:04:28,355 --> 01:04:30,916
Until the last minute, I still had hope for you.

472
01:04:31,437 --> 01:04:33,633
I can't, Carlo. You know.

473
01:04:34,039 --> 01:04:36,314
I still feel tied to Gino.

474
01:04:36,359 --> 01:04:38,519
I can't get him out of my heart.

475
01:04:38,520 --> 01:04:41,000
Lie, I know he can't come back.

476
01:04:41,001 --> 01:04:44,279
But it was he who spoke
that's the most important thing.

477
01:04:44,803 --> 01:04:46,601
At that time I didn't understand you well.

478
01:04:46,924 --> 01:04:51,044
Hey, Carlo!
What are you trying to say?

479
01:04:51,086 --> 01:04:53,362
That now things are different
much more important.

480
01:04:53,407 --> 01:04:55,763
Right now there is one and only one thing.

481
01:04:57,449 --> 01:05:00,362
Miranda, Miranda!
Why do you always stay away from me?

482
01:05:00,410 --> 01:05:03,130
Stay away? I'm hugging you here,
Don't you feel it, Carlo?

483
01:05:03,171 --> 01:05:05,846
You have really cute thighs.
I still dream about it.

484
01:05:05,893 --> 01:05:08,692
About your scent.
Your lazy eyes.

485
01:05:08,734 --> 01:05:13,332
That's exactly what I want to hear.
Pretend you're not Miranda.

486
01:05:13,376 --> 01:05:15,128
It's another woman.

487
01:05:15,176 --> 01:05:18,455
Someone young
and completely devoted to him.

488
01:05:18,499 --> 01:05:20,217
No one else interests me.

489
01:05:20,339 --> 01:05:23,093
Juliette. Have you met her?

490
01:05:23,220 --> 01:05:26,258
I've seen her completely naked.

491
01:05:26,301 --> 01:05:28,214
She will follow you like an orphan girl.

492
01:05:28,263 --> 01:05:30,183
She is looking for someone
to build a family.

493
01:05:30,184 --> 01:05:33,222
Close your eyes and think of her.

494
01:05:33,585 --> 01:05:39,060
Her thighs, her hands.
Imagine it was Juliette caressing...

495
01:05:41,629 --> 01:05:44,622
- You, no, you!
- You!

496
01:05:45,430 --> 01:05:47,023
Do you know what I used to do, Carlo?

497
01:05:47,071 --> 01:05:49,506
I sold the ring he bought me
to pay bills.

498
01:05:50,313 --> 01:05:55,548
Yes, yes. That's another reason to love you.

499
01:06:05,560 --> 01:06:08,121
There's a storm. Let's go.

500
01:06:27,730 --> 01:06:32,043
- Why are you playing tricks on me?
- You bastard!

501
01:06:32,091 --> 01:06:34,653
Do not! Gramophone, don't!

502
01:06:35,173 --> 01:06:38,804
Stop fighting!

503
01:06:40,855 --> 01:06:42,812
Oh, stop it!

504
01:06:56,863 --> 01:07:00,061
It rained at just the right time.

505
01:07:25,836 --> 01:07:27,588
Sing, sing.

506
01:07:38,561 --> 01:07:42,955
Stop fighting!
Oh, stop it! Norman!

507
01:07:43,924 --> 01:07:44,959
Norman!

508
01:07:45,004 --> 01:07:48,282
That bastard hit first!

509
01:07:48,326 --> 01:07:50,841
- Is that so?
- Yes, and it's your fault!

510
01:07:53,168 --> 01:07:55,842
Didn't anyone see it was raining?
Let's go!

511
01:07:55,929 --> 01:07:58,160
Everyone go home. Let's go.

512
01:08:01,692 --> 01:08:03,365
Let's go, Juliette.

513
01:08:13,297 --> 01:08:15,368
Let's go, go.

514
01:10:14,511 --> 01:10:16,071
MINISTRY OF DEFENSE
VENICE GENERAL DEPARTMENT

515
01:10:17,914 --> 01:10:20,827
MR. ROSTAGNI GINO,
BORN IN SCARDOVARI, RESIDE IN FICONARA,

516
01:10:20,915 --> 01:10:22,314
HAS BEEN REPORTED MISSING,
NOW CONSIDERED A DEATH BATTLE

517
01:10:23,676 --> 01:10:29,948
"Reported missing, now considered dead in action."

518
01:11:01,213 --> 01:11:04,331
Don't go, Gino, don't go.

519
01:11:06,095 --> 01:11:09,372
Take that, I'll leave it to you, it's yours.

520
01:11:29,586 --> 01:11:30,780
Come back.

521
01:13:21,076 --> 01:13:23,272
I can't believe I've never done that.

522
01:13:23,317 --> 01:13:25,274
I don't care what you believe.

523
01:14:39,791 --> 01:14:44,072
- Gino, did I hurt you?
- No, you're great.

524
01:14:55,999 --> 01:14:59,960
- What are you thinking?
- Nothing, just fun.

525
01:15:12,326 --> 01:15:15,604
- How is your husband?
- Not like you at all.

526
01:15:17,049 --> 01:15:19,518
- Do you just like change?
- Why not?

527
01:15:19,570 --> 01:15:22,210
I like a man
because he has something special,

528
01:15:22,251 --> 01:15:24,367
Then I found something else
in another man.

529
01:15:24,411 --> 01:15:26,004
What do you have?

530
01:15:28,934 --> 01:15:30,367
Your smell.

531
01:15:35,136 --> 01:15:36,934
I love that smell.

532
01:15:38,939 --> 01:15:41,818
- Let's go far together!
- Where to go?

533
01:15:43,140 --> 01:15:46,895
- So far away, to a place where everyone is different.
- Here they are not exactly the same.

534
01:15:50,304 --> 01:15:54,901
- For example, you.
- I'm just a visitor.

535
01:15:55,145 --> 01:15:59,459
- You just take what you find.
- And I made myself easy to find.

536
01:16:04,870 --> 01:16:06,987
Miranda, ask me anything.

537
01:16:13,154 --> 01:16:15,510
Take me all night, okay?

538
01:17:22,585 --> 01:17:24,019
What are you thinking?

539
01:17:24,066 --> 01:17:28,106
Don't think anything!
I feel music in space.

540
01:17:32,269 --> 01:17:33,783
I can feel it too!

541
01:20:18,424 --> 01:20:20,939
Of course you can work here.
We have a room for you.

542
01:20:20,985 --> 01:20:22,465
Right, Father?

543
01:20:35,872 --> 01:20:37,465
Give me a glass of wine.

544
01:20:54,721 --> 01:20:56,279
Is there anyone upstairs?

545
01:20:56,801 --> 01:20:59,397
Only Leda, no one else came home last night.

546
01:21:00,204 --> 01:21:02,479
They have finished the gas pipeline.

547
01:21:02,885 --> 01:21:06,356
- Even Norman checked out.
- That's because he's so lonely.

548
01:21:06,406 --> 01:21:09,205
Juliette went with the consul,
and Gabrielle went with Berto.

549
01:21:11,008 --> 01:21:12,727
Seems like we're so lonely, huh?

550
01:21:12,769 --> 01:21:14,761
There will be many others coming, you will see.

551
01:21:14,850 --> 01:21:18,366
Not today.
Hang up the closing sign.

552
01:21:18,411 --> 01:21:21,052
Tell Leda we don't need her today.

553
01:21:29,736 --> 01:21:33,253
And you take care of cleaning up, then come see me
and we'll talk a little bit.

554
01:21:36,980 --> 01:21:38,049
And don't drink anymore.

555
01:21:38,100 --> 01:21:40,569
Well, I'm glad I have a day off today.

556
01:21:58,470 --> 01:22:01,304
CLOSED

557
01:22:23,561 --> 01:22:26,030
You don't need to bring coffee.
Unnecessary.

558
01:22:28,643 --> 01:22:32,763
I can leave it here.
But if it's not necessary...

559
01:22:33,445 --> 01:22:35,004
then forget it.

560
01:23:24,949 --> 01:23:26,507
Get under the blanket.

561
01:23:33,672 --> 01:23:34,788
Stop right there!

562
01:23:43,156 --> 01:23:46,356
- I want us to get married.
- Wait, I haven't tested you yet.

563
01:23:46,799 --> 01:23:48,551
Don't forget I haven't tried you yet.

564
01:23:50,440 --> 01:23:52,875
I want to start by
Discuss some work with her.

565
01:23:52,921 --> 01:23:55,561
Work or bed.
I give you a choice.

566
01:23:55,602 --> 01:23:58,198
We can get married
Or he could be a farmer again.

567
01:24:01,685 --> 01:24:03,722
And if I marry you, what will I be?

568
01:24:04,846 --> 01:24:06,246
Co-owner of the shop, okay?

569
01:24:24,775 --> 01:24:27,085
But this place is already called Gino's Restaurant.

570
01:24:27,576 --> 01:24:29,569
Then draw another board
Call it Miranda Bar.

571
01:24:30,018 --> 01:24:34,332
- Everyone will like it.
- Men will like it, I know that.

572
01:24:35,500 --> 01:24:36,695
So what?

573
01:24:48,266 --> 01:24:50,781
If I marry you, I think... then what?

574
01:24:51,628 --> 01:24:55,828
You can start learning to love me
And don't call me boss anymore.

575
01:24:58,511 --> 01:24:59,864
It's mine, Tony.

576
01:25:07,715 --> 01:25:09,148
Yes, you are mine.

577
01:25:09,195 --> 01:25:14,352
No, I want to say this is mine.

578
01:25:23,482 --> 01:25:24,802
Oh my God!

579
01:25:24,843 --> 01:25:28,723
Oh, please, Miranda!
I can't stand it anymore!

580
01:25:32,566 --> 01:25:35,161
Do you still want to discuss finances?

581
01:26:03,340 --> 01:26:04,739
Tony! Oh, Tony!

582
01:26:04,781 --> 01:26:06,339
Tony, what are you doing?

583
01:26:35,595 --> 01:26:38,190
Congratulations to the newlyweds!

584
01:26:39,916 --> 01:26:43,388
Yes, isn't she so beautiful!
Congratulations to the newlyweds!

585
01:26:48,560 --> 01:26:50,916
I will keep these photos forever.

586
01:26:53,523 --> 01:26:55,116
So beautiful!

587
01:26:55,164 --> 01:26:58,475
Carlo and Juliette from Naples sent many gifts.

588
01:26:58,525 --> 01:27:00,596
Have you heard any news from America?

589
01:27:00,686 --> 01:27:03,565
Norman is not that kind of person
like to go back to the old place.

590
01:27:03,887 --> 01:27:06,642
In person, by letter or anything else.

591
01:27:06,969 --> 01:27:08,847
Italo and I will get married in Africa.

592
01:27:08,890 --> 01:27:11,280
I don't know how they do weddings there.

593
01:27:13,651 --> 01:27:16,805
And now we all go to Bologna.
I booked a table at Thap Doi restaurant.

594
01:27:18,334 --> 01:27:21,008
Oh, Berto! How wonderful!
Thank you.

595
01:27:21,055 --> 01:27:22,614
I rented a carriage from a count in Mirandola,

596
01:27:22,656 --> 01:27:24,328
Anyone complaining?

597
01:27:33,300 --> 01:27:34,939
Hurry up!
Get in the car.

598
01:27:36,782 --> 01:27:37,898
Wait a minute, Berto.
Wait a minute.

599
01:27:37,943 --> 01:27:39,423
Where is Miranda?

600
01:27:39,464 --> 01:27:40,897
Where is she going?

601
01:27:44,105 --> 01:27:47,543
She loves her country so much.
What is she doing?

602
01:27:54,590 --> 01:27:55,910
What is she doing?

603
01:28:16,120 --> 01:28:19,511
You know, her first husband
died in war.

604
01:28:20,962 --> 01:28:22,362
Hurry up!

605
01:28:30,326 --> 01:28:32,682
- Goodbye!
- Get in the car, everyone is waiting for you.

606
01:28:41,651 --> 01:28:45,248
Goodbye! Good luck.
Godspeed!

607
01:28:46,734 --> 01:28:48,214
Goodbye, goodbye!

608
01:29:03,781 --> 01:29:07,458
It's nice to go to bed with fresh sheets and new blankets.

609
01:29:07,503 --> 01:29:11,737
- But I like looking at you more.
- Where do you want to look?

610
01:29:12,785 --> 01:29:14,219
Everywhere!

611
01:29:27,512 --> 01:29:29,549
Light the fire if you want to see more.

612
01:29:46,160 --> 01:29:47,276
Will burn right away.

613
01:29:53,644 --> 01:29:56,398
- What's so funny?
- Don't you understand?

614
01:30:00,487 --> 01:30:02,718
I'm crazy, you know that?

615
01:30:13,453 --> 01:30:14,523
This.

616
01:30:35,823 --> 01:30:37,223
You drink it all.

617
01:30:49,309 --> 01:30:50,504
Lie down.

618
01:30:58,994 --> 01:31:00,746
The shirt, pull it up.

619
01:31:07,597 --> 01:31:13,914
Very hot, a little cold, hot, cold, hot.

620
01:31:13,960 --> 01:31:21,234
Cold, very hot.
A little hot.

621
01:31:21,324 --> 01:31:27,879
Cold, hot.
Cold, warm.

622
01:31:27,926 --> 01:31:31,159
- Cold, warm.
- I beg you, Miranda.

623
01:31:31,208 --> 01:31:36,728
- I beg you! I beg you!
- Warmer, and warmer, that's not it.

624
01:31:36,770 --> 01:31:38,443
A love paradise, huh?

625
01:31:38,491 --> 01:31:44,808
I beg you, Miranda. I beg you.
I beg you, I beg you, I beg you!

626
01:31:44,854 --> 01:31:46,891
I beg you!
Is that all you can say?

627
01:31:47,935 --> 01:31:49,972
This is the second time I asked you.

628
01:32:00,621 --> 01:32:04,457
It's funny to think,
I don't know if one day I will have to ask you.

629
01:32:20,110 --> 01:32:23,581
I like your natural hair color better.


