1 00:00:07,707 --> 00:00:12,363 Bɔne a wobetumi de akyɛ 2 00:00:14,000 --> 00:00:20,074 Boa yɛn na yɛ VIP member sɛ wobɛyi dawurubɔ nyinaa afiri www.OpenSubtitles.org 3 00:01:44,742 --> 00:01:47,742 Bra! Bra, me dɔfo! 4 00:01:51,064 --> 00:01:54,185 Wopɛ bisket? Wopɛ? 5 00:01:55,534 --> 00:01:58,878 Ɛyɛ papa. Bra! 6 00:01:59,431 --> 00:02:02,528 Di, eye! 7 00:02:04,045 --> 00:02:07,500 Hwɛ yiye na woanka nkwaseasɛm. 8 00:02:12,118 --> 00:02:15,906 Deɛn ni? Wɔde waya kyekyeree no te sɛ nea asasewosow no ... 9 00:02:18,254 --> 00:02:21,588 Ɔne ne a. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 10 00:02:22,892 --> 00:02:26,833 Asshole ... Wo guanee na wo saa bere yi, nanso mɛyɛ no ... 11 00:02:26,923 --> 00:02:30,701 - a ɛyɛ Giustino! - a ɛyɛ Ordonati! 12 00:02:31,489 --> 00:02:36,419 Ɛwo, esiane sɛ na ɛyɛ ɔsom adwuma nti Ɛnsɛ sɛ su pa bubu no. 13 00:02:36,471 --> 00:02:39,709 Manbubu ne nyinaa, . biribi a aka. 14 00:02:39,801 --> 00:02:44,408 Onyankopɔn mpo ne da koro pɛ. 15 00:02:44,573 --> 00:02:48,706 Ɛho hia ma obiara a ɔyɛ adwuma Bere ketewaa no nnɛ na woabubu tile no, . 16 00:02:48,787 --> 00:02:52,740 - ... na ɔkyena wobɛbubu ɔsom nyinaa. - dee wope fi me ho? 17 00:02:52,770 --> 00:02:57,061 Na sɛ yɛhwɛ pii kwan a, dɛn nti na wonkɔ saa abɔde ketewa a wohyɛɛ no akuturuku no? 18 00:02:57,133 --> 00:03:01,304 - adɛn nti na wosusu sɛ meba ha? - a wode begu mframa ho fĩ, a wunim yiye. 19 00:03:01,791 --> 00:03:05,764 Nea ɛka ho no, woabubu, na wowɔ Bere a woreyɛ me mpaboa no fɛfɛɛfɛ no? 20 00:03:05,844 --> 00:03:08,796 So wɔ hɔ. 21 00:03:08,894 --> 00:03:12,239 - nti na wope se wogyae som? - a menka ntam! 22 00:03:12,364 --> 00:03:15,575 Saa adwenemhaw no nnim sen to jure a wɔde bɛto asɛnnibea. Nnyina hɔ. 23 00:03:15,756 --> 00:03:18,971 Na nea na mepɛ sɛ mebubu tile no ara pɛ, . ɛno nyɛ ... ! 24 00:03:19,030 --> 00:03:23,868 Woahu sɛ na ɔpɛ sɛ obu biribi? Less yɛn ntini, ɛnte saa? 25 00:03:30,175 --> 00:03:33,274 - Nhyira - Nhyira! - Deɛn na ɛsiiɛ? 26 00:03:33,285 --> 00:03:37,283 Wo kraman adwene atu afra bastard me mpaboa a tiafi wom. 27 00:03:37,380 --> 00:03:40,235 Eye, mɛsua sɛ mɛyɛ saa fa tiafi kɔ. 28 00:03:40,598 --> 00:03:44,020 - hwɛ dee yɛafrɛ no. - Nwanwa! 29 00:03:44,537 --> 00:03:47,592 Maame, Paapa ... ! 30 00:03:49,059 --> 00:03:52,440 Adɛn nti na woresu? Wo maame nyɛ saa yɛ nkokoaa a wɔhwɛ wɔn. 31 00:03:59,146 --> 00:04:02,666 Munnim nea enti a memmisa wo cream wɔ anim, ɛhɔ na wɔwɔ ti nhwi. 32 00:04:03,132 --> 00:04:07,573 Wonte cream a ɛsɛ sɛ wɔtwe no ase mpo nipadua no nyinaa ani. 33 00:04:07,645 --> 00:04:11,821 Bere kɔ so no, anim nhwi bɛyera. 34 00:04:12,404 --> 00:04:15,919 Adɛn nti na wunni ahotoso? Meka kyerɛɛ me sɛ me papa yɛ oduruyɛfo. 35 00:04:16,862 --> 00:04:20,849 Wed bere a me dan ba? Ɔwɔ akwahosan abien pɛ, woyɛ rotation no. 36 00:04:20,919 --> 00:04:24,111 Wubetumi afi mu akɔ i. 37 00:04:24,990 --> 00:04:28,976 Me? Afei nso ntumi nyɛ saa hwɛ? Adɛn? 38 00:04:29,394 --> 00:04:34,201 Wo ne Batran ne m’aniwu, sɛ ɛnte saa a exit, type obiara bɛte. 39 00:04:34,898 --> 00:04:37,958 - firi adi! - Kɔ, kɔ! 40 00:04:38,058 --> 00:04:41,982 - fi wo ho, wo kwasea! - Okay, kɔ! 41 00:04:42,319 --> 00:04:45,355 Ɛyɛ bere a edi kan tra beae biako sigaretnom titiriw no. 42 00:04:45,412 --> 00:04:48,435 - se wofi ase hwehwe ... - Owura ne orului Sandro! 43 00:04:48,552 --> 00:04:51,058 - nne a ewo ahonim mu ... - a metena ha. 44 00:04:51,128 --> 00:04:54,082 Hell, mprempren yi ara! Dɛn na ɛno yɛ? 45 00:04:54,151 --> 00:04:57,325 Woahu? " Wɔde abarimaa no ahyɛ mu." 46 00:04:57,757 --> 00:05:00,199 Ɛte sɛ nea ɔyɛ atirimɔdenfo. 47 00:05:00,658 --> 00:05:02,736 - betumi akɔ. - Wiɛ, afei! 48 00:05:02,798 --> 00:05:05,820 Woahu, Sandrino? Ɛkame ayɛ sɛ ɛte sɛ nea woyɛ tan. 49 00:05:06,080 --> 00:05:10,092 Woahu, na me nneɛma no ayera na menwui mpo da. 50 00:05:11,612 --> 00:05:16,702 Dɛn ne eyi? Mmea hweree ade Mmea Inferno Anadwo Nna ... 51 00:05:16,739 --> 00:05:19,937 Nhoma pa bɛn ara ni ... 52 00:05:20,130 --> 00:05:23,521 Mekaa dedaw, tow biribiara gui akyiri yi. 53 00:05:23,606 --> 00:05:26,555 Na ɛno nyinaa ne wo package no? Hena na ɔmaa wo kwan? 54 00:05:26,632 --> 00:05:29,917 - afei woafi ase nom sigaret? - a wode to akyi! 55 00:05:29,986 --> 00:05:31,987 - Wobegye afiri wo nsam! - ma me won akyi! 56 00:05:32,084 --> 00:05:35,185 Yɛ papa, ɔdɔ wo 'yɛ.' Woahu, woabɔ! 57 00:05:38,711 --> 00:05:41,431 Di wo provender no! Dɛn ne provender pa ... 58 00:05:45,129 --> 00:05:48,443 - Owura, menom sigaret?! - Fuck wo! 59 00:05:48,717 --> 00:05:51,172 Me nsa ka bobesa? 60 00:05:51,177 --> 00:05:55,888 Akwan bɛn so na, wohyɛɛ da yɛɛ no. Wopɛ sɛ wosɛe abɔde a wodi hia no asetra! 61 00:05:56,423 --> 00:06:01,030 Di! Hwɛ, medidi. Ɛnyɛ hyɛ no nsow, Pink. 62 00:06:01,062 --> 00:06:04,453 Sɛ May 1 san ba a, . rendidi wɔ adididan mu. 63 00:06:04,915 --> 00:06:08,266 Wohu na ɛwɔ so! 64 00:06:08,283 --> 00:06:13,309 Ɔsahene Giustino Bellotto, na wɔfaa no adwuma Defence Department a ɛwɔ dibea a ɛyɛ ɔsahene ... 65 00:06:13,765 --> 00:06:16,401 didi wɔ adididan mu wɔ ne fie. 66 00:06:16,891 --> 00:06:20,602 WƆ ME FIE MU! Na mɛyɛ nea mete nka. 67 00:06:23,061 --> 00:06:26,063 - Hi, Maame! - mfa ahoɔhare nkɔ. 68 00:06:26,129 --> 00:06:30,477 Yiw, yiw! Hello, na mech! So woyɛ saa Laura sɛ me nni hɔ a, wɔte nka sɛ wɔayera. 69 00:06:35,258 --> 00:06:38,869 So wo nsa ka telefon no ma me, . anyɛ saa a mɛhaw me ho. 70 00:06:38,928 --> 00:06:42,046 Wubetumi ahu, dapɛn biako twam ntɛmntɛm. 71 00:06:42,134 --> 00:06:46,253 - den na mebye a me dea no nka ho? - Na me nni me dɔfo? 72 00:06:51,879 --> 00:06:54,667 - a ɛyɛ Lor ... - ne deen? 73 00:07:04,162 --> 00:07:07,506 So wunim sɛ ɛnhaw me anaa da so ara yɛ wo dea bi. 74 00:07:07,587 --> 00:07:11,359 Mehaw me! 75 00:07:18,773 --> 00:07:21,794 Ayɛ asetra pa. 76 00:07:21,948 --> 00:07:25,254 Ɛte sɛ nea woma mifi ase efi awiei. 77 00:07:25,334 --> 00:07:28,433 - bɛyɛ dɛn na me ne dedaw akasa? - a wadi mfe ahe? 78 00:07:28,522 --> 00:07:33,375 - 24, 25, ebia 26. - mpo ... ! 79 00:07:43,614 --> 00:07:46,975 Hwɛ! Hwɛ fɛfɛɛfɛ ... 80 00:07:57,630 --> 00:08:00,137 - Hi, Sandro! - Hi! Ɔyɛ Lino! 81 00:08:00,195 --> 00:08:03,351 Hello, ɔbaa! Mesrɛ wo, kɔ so! 82 00:08:03,405 --> 00:08:06,319 - a metumi de biribiara aba? - Dabi, aseda! 83 00:08:06,832 --> 00:08:10,200 So metumi aboa wo? Susuw sɛ wubetumi renpere wo ho. 84 00:08:11,567 --> 00:08:15,161 Ɛha na ɛwɔ! Owura Muscle ayɛ krado to-na yɛ nɔma no. 85 00:08:15,715 --> 00:08:18,938 Wɔn ne nnwom anɔpa biara. Ná yenni sanku biara wɔ ha. 86 00:08:19,410 --> 00:08:23,147 Polishing wax, ahonhon ne lɔre ntwahonan bi ... 87 00:08:33,812 --> 00:08:37,160 - Na afei me na mɛfa ne gyinabea a ɛyɛ daa. - edeen na ɛsɛ sɛ woyɛ? 88 00:08:37,533 --> 00:08:40,784 Bere nyinaa ɔwɔ nan bɔne baabi a nnipa a wɔte ase wɔ wɔn amemene. 89 00:08:41,046 --> 00:08:43,580 Kafra! 90 00:08:43,608 --> 00:08:47,932 Yɛbɛhyia anadwo yi? 91 00:08:51,048 --> 00:08:54,310 - a ɛyɛ ɔkwasea bɛn ara ni! - reyɛ yie. 92 00:08:54,376 --> 00:08:58,818 Nkwaseasɛm! 93 00:09:05,603 --> 00:09:08,767 - a ɛyɛ nkwaseasɛm bɛn ara! - werɛ fi sɛ woyɛ wo abankɛseɛ foforɔ. 94 00:09:25,146 --> 00:09:29,099 Tete abakɔsɛm a wosua hu kokoam pyramid ahorow ne tete nkyerɛwee ahorow. 95 00:09:29,642 --> 00:09:34,922 Ɔbenfo Diletti fii hɔ kɔɔ Afrika anansesɛm a wɔde sua pyramid ahorow ho ade ... 96 00:09:35,484 --> 00:09:38,497 Dɛn na wokenkan? 97 00:09:38,550 --> 00:09:42,179 - biara nni hɔ a ɛbɛsan abɔ abakɔsɛm kakra. - a ɛyɛ Bravo! 98 00:09:42,789 --> 00:09:45,845 Hwɛ sɛnea ɛyɛ mfonoe sɛ ... 99 00:09:45,937 --> 00:09:49,483 Ɔkyena wobɛhia a crane sɛnea ɛbɛyɛ a obefi mpa so kɛkɛ. 100 00:09:49,544 --> 00:09:52,582 Wiɛ, ma'am! Da yie! 101 00:09:52,653 --> 00:09:56,758 Hwɛ sɛnea metan demokrase yi ... ! 102 00:09:56,766 --> 00:09:59,599 Na wɔka sɛ demokrase ye. Ɛyɛ asɛm a wɔka ma ɛboro so ... 103 00:10:02,104 --> 00:10:05,320 - Gyae no Sandrino, ne Renzo! - a wowo radar? 104 00:10:06,979 --> 00:10:11,559 Me dɔfo! Yiw, ɛkame ayɛ sɛ ... 105 00:10:11,943 --> 00:10:15,473 Yiw, yiw ... W’akwantu no yɛɛ dɛn? 106 00:10:17,901 --> 00:10:21,354 Yiw, me dɔfo! 107 00:10:21,507 --> 00:10:25,020 Dɛn ho asɛm na woreka? Purcelu na ɛyɛ! 108 00:10:26,817 --> 00:10:30,722 Wobɛpɛ sɛ woyɛ dɛn? Ɛyɛ awerɛhow, l'misses. 109 00:10:30,925 --> 00:10:36,118 Ɔpɛ? Ka kyerɛ no sɛ ɛyɛ bɔne, . gyaw no nkutoo wɔ n'adamfo abeawa no so ... 110 00:10:36,361 --> 00:10:40,212 Ko ne no na dɔ no na wo ... nanso ɛnyɛ den dodo. 111 00:10:43,355 --> 00:10:46,365 Punk na ɛyɛ! 112 00:10:46,572 --> 00:10:50,306 Ka nkyia bi a efi ne hɔ kyerɛ no. Hello na wo nso! 113 00:10:52,330 --> 00:10:55,694 Telefon so frɛ me ɔkyena anadwo? 114 00:12:05,328 --> 00:12:08,427 - Aseda! - Akwaaba! 115 00:12:09,869 --> 00:12:13,272 - Hey Sandro a wode wo ho ye! - a wohunuu saa? 116 00:12:13,355 --> 00:12:16,238 - ne me cool! Hi Sandro! - Hɛlo! 117 00:12:16,447 --> 00:12:18,783 - Yɛn? - Bɛtumi. 118 00:12:18,835 --> 00:12:21,349 - Adɛn? - ehe na wohunuu saa baako no? 119 00:12:21,397 --> 00:12:24,920 - a eye me nuabea. - Okay, fa ka yen ho. 120 00:12:24,949 --> 00:12:29,184 - ma yen nyinaa bom. - bere bɛn na na wo nuabea, woafa? 121 00:12:29,673 --> 00:12:32,289 Nokwarem no, anka ebegye, . Ná mɛyɛ na meyɛɛ saa. 122 00:12:32,343 --> 00:12:34,370 - yehyia anadwo yi. - Hɛlo! 123 00:12:35,108 --> 00:12:36,650 - Hi, Sandro! - Hɛlo! 124 00:12:36,698 --> 00:12:40,614 - mma wo ne yen mmra Neptune so? - Bɛtumi. 125 00:12:40,647 --> 00:12:44,065 Ɛyɛ saa na ɛnyɛ yɛn na ɛntena. 126 00:12:44,216 --> 00:12:47,384 Dɛn na metumi ayɛ. 127 00:12:47,851 --> 00:12:51,502 - Akwaaba! Ciao! - a ɛyɛ Ciao! 128 00:12:51,650 --> 00:12:53,862 Ciao! 129 00:12:56,498 --> 00:12:59,898 - a eye dɛ! Ɛyɛ w’adamfo abeawa no? - Hwan? 130 00:12:59,939 --> 00:13:03,763 Wotee ase yiye. 131 00:13:04,076 --> 00:13:09,513 A? Ɛyɛ Milan de biako, wɔpowee wɔ abakɔsɛm mu, wɔ sɔhwɛ wɔ October mu. 132 00:13:09,926 --> 00:13:12,538 - ma me mma nsa. - a nsa bi ... 133 00:13:13,316 --> 00:13:16,621 Dɛn na ɛyɛ mfonoe na wo ... 134 00:13:22,158 --> 00:13:25,953 Sɛ yɛbɛpere yɛn ho a, yɛn mu biako mpo ntwɛn kɛkɛ. 135 00:13:27,881 --> 00:13:31,221 - No pushing, afunumu. - a wode tu no! 136 00:13:34,507 --> 00:13:38,366 - wo nsa i kɔkɔɔ ... - wo nipadua ... 137 00:13:38,755 --> 00:13:41,561 "Wo nipadua ...". Nea wofii ase no ara pɛ. 138 00:13:42,117 --> 00:13:44,218 - "Wo boom ..." ! - Boom wo dadeɛ ... 139 00:13:44,314 --> 00:13:47,014 Mepɛ sɛ mefew wo nufu ano wo den.. ! 140 00:13:47,109 --> 00:13:50,251 - "Mepɛ sɛ mefew wo kokom ..." - Wiɛ, ɛyɛ adeɛ korɔ no ara ... 141 00:13:50,328 --> 00:13:53,867 - wo ma me kraman. - "Wo ma me kraman." 142 00:13:53,867 --> 00:13:56,887 - bɛyɛ anadwo a werɛ remfi da! - "Ɛbɛyɛ anadwo a werɛ remfi da." 143 00:13:56,905 --> 00:13:59,338 Ahobammɔ bɛyɛ ... 144 00:13:59,338 --> 00:14:02,569 - siesie wo ho, woduruu na woaduaba. - 'Kwan ne w'aba.' " 145 00:14:02,956 --> 00:14:06,821 - "Mepɛ sɛ mefew wo ano, ma wodi ne nyinaa ..." - Na mpataa pɛ sɛ wodi wo nnuaba. 146 00:14:06,863 --> 00:14:10,879 Fa mpataa ... 147 00:14:18,424 --> 00:14:22,413 - so na wodɔ mpataa? - anadwo a atwam no me hwehwee ase wo aguaree no mu. 148 00:14:22,443 --> 00:14:25,829 - a wode nnadewa di dwuma? - a honhom mu dee wo ho. 149 00:14:26,267 --> 00:14:29,653 - bɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ Tarzan no na mehwee ase. - wo tub no mu? 150 00:14:29,752 --> 00:14:33,555 Sandrino! Remus ne Romulus na wɔyɛɛ saa a nkyerɛwde ason wom. 151 00:14:33,646 --> 00:14:36,860 Remus ne Romulus yɛ ... 152 00:14:37,909 --> 00:14:41,023 - Pro yɛ! - kyɛw sɛ mɛhaw mo, anuonyamfo ne orului! 153 00:14:41,211 --> 00:14:44,762 Nanso, ebia wunsuaa nhoma pii. 154 00:14:44,805 --> 00:14:47,763 - Gemini, wopa! - Aseda! Wo yam ye paa. 155 00:14:48,201 --> 00:14:52,526 Ɛhe na na onyansafo no ... 156 00:14:52,718 --> 00:14:56,040 - a wode wo ho ye deen! - Nanso wo nim saa asem no? 157 00:15:00,901 --> 00:15:02,861 Fa wo kɔ hell! 158 00:15:02,861 --> 00:15:06,869 Hwɛ wɔn, nanso ntini na adwene mmofra no ... 159 00:15:08,739 --> 00:15:11,761 Kaput abankɛse! Wɔsɛee biribiara. 160 00:15:12,208 --> 00:15:15,556 Mebubuu bɔɔl no ... ! 161 00:15:16,028 --> 00:15:19,432 Enti ahɔho nso wɔ hɔ. Misusuwii sɛ saa kasa German kasa. 162 00:15:19,865 --> 00:15:24,517 - a meye Italiani. - ɛsɛ sɛ wokyerɛkyerɛ wo ade mu. 163 00:15:24,816 --> 00:15:27,282 Woyɛ ketewa, na ɔno nso bepɔw. 164 00:15:27,358 --> 00:15:30,736 - ate Dawid ne Goliat ho asem? - Dabi, ennye se menim. 165 00:15:30,987 --> 00:15:34,063 Enni hia biara. So woate Indochina gorilla ho asɛm pɛn? 166 00:15:34,113 --> 00:15:36,873 Aane. Metee. 167 00:15:36,894 --> 00:15:40,153 Mebisaa wo sɛ wote ase. 168 00:15:40,213 --> 00:15:44,162 Metoo ɔpon no mu, nanso mintumi tumi kasa denneennen, mete. 169 00:15:47,385 --> 00:15:50,613 Gogo na ne bo afuw sɛ! 170 00:15:51,220 --> 00:15:54,569 Mekaa sɛ ɛyɛ abufuw! 171 00:15:54,595 --> 00:15:58,237 Mma nte biribiara, so eyi ne radio dedaw no. Ɛsɛ sɛ metɔ foforo. 172 00:16:08,402 --> 00:16:12,813 - a ɛyɛ Ordonati! Dɛn? - so metumi anya sika bi, Paapa? 173 00:16:12,953 --> 00:16:17,179 - a wofiri adi anadwo biara? - anwummere mpo se wobetena nnamfonom ho. 174 00:16:18,355 --> 00:16:22,030 So ɛsɛ sɛ meyɛ da mũ nyinaa wɔ awɛmfo ademude so. 175 00:16:29,246 --> 00:16:33,125 - a wope sika? - Aane. 176 00:16:33,956 --> 00:16:37,134 - a eye nkaribo 200 pɛ? - a wama nneɛma bo akɔ soro? 177 00:16:37,443 --> 00:16:42,312 Bere a woadi mfe no, fa sika a wɔde tua ho ka no kyerɛ. Ɛnyɛ dua na wɔde ayɛ onipa, ɛsɛ sɛ ɔyɛ adwuma. 178 00:16:48,015 --> 00:16:51,258 Ɛte sɛ nea ɛyɛ adwenemhaw kɛse. Kɔ mmea nkyɛn? Ɛyɛ bere. 179 00:16:51,351 --> 00:16:54,576 Dɛn na woka, ɛda so ara yɛ abofra. 180 00:16:54,664 --> 00:16:58,202 Wɔ ne mfe mu no na meyɛ nana a minni tumi krataa, nanso na meyɛ nana. 181 00:16:58,991 --> 00:17:02,011 - a eda so ara mma ... - Hey, Sandro a wode wo ho to so! 182 00:17:02,041 --> 00:17:05,065 Hɛlo! 183 00:17:05,086 --> 00:17:08,999 - ne yen bra. - kɔfa ice cream. 184 00:17:09,567 --> 00:17:12,969 - Bɛtumi. - sedee enye koraa ... 185 00:17:13,979 --> 00:17:17,863 Dɛn nti na wonkɔ? Ɛnyɛ saa kɛkɛ Wo tena ha bere nyinaa ... 186 00:17:18,897 --> 00:17:21,946 - ne wo nnamfonom nkɔ. - Na wo ɛ? 187 00:17:22,254 --> 00:17:26,251 Me dɛn? Ɛho nhia sɛ wotwɛn Sɛ awɛmfo ademude da nkyɛn a. 188 00:17:26,319 --> 00:17:30,778 Sɛnea mɛkora me so nkutoo na minim. So wubetumi akɔ a worenhwɛ wo yiye. 189 00:17:32,295 --> 00:17:35,382 - afei kɔ!? - a woda so ara wo ha? 190 00:17:36,003 --> 00:17:39,315 Akyire! 191 00:17:42,090 --> 00:17:45,413 - Me dɔfo! - Ɛwoɔ! 192 00:17:48,578 --> 00:17:51,938 Na ɛyɛ dapɛn a ɛte saa bere tenten ... 193 00:17:51,986 --> 00:17:56,224 So wotee abɛn no? Yebetumi ayɛ na yɛayɛ radio. 194 00:17:59,075 --> 00:18:04,813 Tra hɔ! Fa wo to intanɛt so ne Borɔfo kasa na wofew wɔn nyinaa ano. 195 00:18:04,837 --> 00:18:10,317 - a ewo honhom mu e. .. ! Me dɔfo! - adɛn nti na ɛnte saa, na me nso mewɔ anigyeɛ? 196 00:18:13,639 --> 00:18:17,225 Saa abarimaa no nnim aseresɛm no. Wo ho te sɛn? 197 00:18:17,414 --> 00:18:21,536 - bere a yegye aguamammɔ dan mu ... - edeen na worenom sigaret nyinaa? 198 00:18:21,610 --> 00:18:24,791 - afei den? - ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ biribi foforo. 199 00:18:25,209 --> 00:18:29,310 Sɛ wuhu nhomakorabea safe a nana, kenkan "Mrs Lover. Chatterley." 200 00:18:29,892 --> 00:18:34,508 Yiw, kenkan na nsiesie biribiara. 201 00:18:34,699 --> 00:18:38,846 Mebɛbɔ dam, ɛyɛ sɛ wobɛtu asen nhoma no! 202 00:18:54,963 --> 00:18:58,556 - dee mo hwɛ mo mmienu? - Okay, momma yɛnkɔ! 203 00:18:58,578 --> 00:19:01,360 - Ɛhe? - a wode kotokuo a ewo mpataa ho bra. 204 00:19:01,452 --> 00:19:04,109 - se wobetow mpataa lu 'nuabea. - a ɛyɛ Tãceti! Yɛbɛte yɛn asɛm! 205 00:19:04,207 --> 00:19:07,050 Akwaaba! Me fam no ɛnyɛ hwee, . sɛnea ɛte biara no, minni onuawa biara. 206 00:19:08,803 --> 00:19:12,136 - hwehwe won! Ɔno ne tow ne me wɔ wɔn mu. - so na wotoo? 207 00:19:12,541 --> 00:19:14,985 - a m'ani gye baasa ho. - ma yenko brushes no ho. 208 00:19:15,536 --> 00:19:18,888 Gyae me nko, me yaw. 209 00:19:20,759 --> 00:19:24,911 Dɛn nti na sɛ wobɛhwɛ me saa a ɛte sɛ nea ɛyɛ nwonwa? Minnye nni sɛ anwonwade cream biara ... 210 00:19:24,989 --> 00:19:31,134 Mebɔɔ St. Antonio mpae kɔɔ me ti nhwi spa, . nanso ɛsɛ sɛ woda ase. 211 00:19:32,115 --> 00:19:36,198 Meda wo ase! Na Thiele nso! 212 00:19:37,525 --> 00:19:41,482 Ciao! 213 00:19:41,720 --> 00:19:45,274 - cream ben na wode maa? - sedee ebeye na wobehu? Ná ɛyɛ sẽ a wɔde yɛ aduru. 214 00:19:45,389 --> 00:19:48,622 So wubetumi ama no pii dodo ... 215 00:20:07,388 --> 00:20:10,976 Anaasɛ dɛn na saa baanu no yɛ? 216 00:20:11,820 --> 00:20:14,584 - a Renzo biara nni hɔ! - Aane. 217 00:20:14,644 --> 00:20:18,807 Ɔham. 218 00:20:32,315 --> 00:20:36,176 Dabi, ɛnyɛ akyinnyegye. Laura serew ... 219 00:20:46,904 --> 00:20:49,984 A nim na Fuck ... ! 220 00:20:50,089 --> 00:20:53,115 San w’akyi ntɛm ara Me nko ara mintumi nnyina. 221 00:20:53,555 --> 00:20:56,978 So meboaboaa asen bi ano, hena na onim Dɛn nti na wudi bere a wo nkutoo na wowɔ hɔ no. 222 00:20:57,484 --> 00:21:00,818 Ending packages ɛna mpataa du, na ɛyɛ bɔne. 223 00:21:04,017 --> 00:21:07,462 - kata afiri a wonnye nwini no so. - Aane. 224 00:21:07,679 --> 00:21:11,529 - a ɛyɛ Ciao! Sɛ wobɛkɔ brɛoo. - na odi anim ... ! 225 00:21:52,770 --> 00:21:56,339 Ɔyɛkyerɛ no fi ase. 226 00:21:56,475 --> 00:22:01,258 Woyɛ nwonwa. 227 00:22:01,398 --> 00:22:04,878 Ɛyɛ soronko! 228 00:22:08,862 --> 00:22:12,486 Wo ho yɛ den. 229 00:22:24,890 --> 00:22:27,788 Ajutapi me! 230 00:22:28,390 --> 00:22:32,998 Dɛn na ebetumi ... ! Ɛno nyɛ anhwea hwee ase wɔ shit mu. 231 00:22:33,568 --> 00:22:37,293 Fa me kɔ nsuo no ho. Sɛ wokyere a ɔkwasea sɛ meyɛɛ no ... ! 232 00:22:37,323 --> 00:22:40,802 - biara nni hɔ a anka wobɛnya biribiara ayɛ. - Nea ɛyɛ huam bɔne ... 233 00:22:40,849 --> 00:22:43,927 Wɔ mu na awiei koraa no wohuu no n’abɔde mu ade. 234 00:22:43,966 --> 00:22:46,982 Shit! Na ohuu ne maame! 235 00:22:47,622 --> 00:22:52,036 Merekɔ nsuo no mu, ɛsɛ sɛ woguan a ɛyɛ hua. 236 00:22:52,744 --> 00:22:56,065 Asiane biara nni hɔ, nsu yɛ hyew. 237 00:22:58,572 --> 00:23:02,139 - hwehwe eyi mu? - Aseda! 238 00:23:05,871 --> 00:23:09,522 - eye ma wo? - Aseda! 239 00:23:16,070 --> 00:23:20,238 Meda wo ase! Mesrɛ wo ma me kwan bue bra, Sandro, na woabue bra! 240 00:23:38,569 --> 00:23:42,106 Sandro! 241 00:23:44,984 --> 00:23:49,007 Sra me bio? 242 00:24:01,643 --> 00:24:05,323 Kyerɛ sɛ wunim na woyɛ obi a ne ho yɛ fɛ? 243 00:24:16,931 --> 00:24:20,383 - boa me, Sandro? - edeen na ɛsɛ sɛ woyɛ? 244 00:24:20,471 --> 00:24:24,869 Ɛsɛ sɛ woyɛ nsakrae wɔ saa atade no mu. Ɛyɛ dɛ na wompɛ sɛ wobɛtow. 245 00:24:24,869 --> 00:24:27,170 Dɛn na metumi ayɛ? 246 00:24:27,226 --> 00:24:31,459 Ɛsɛ sɛ woyɛ hem, . na ɛnyɛ ne nkutoo. 247 00:24:32,735 --> 00:24:36,737 Sting wo! 248 00:24:38,412 --> 00:24:42,557 - Wo? - Dabi, tenten dodo. Cãlugãriã nhyɛ ntadeɛ. 249 00:24:45,267 --> 00:24:47,131 Wo? 250 00:24:47,179 --> 00:24:50,435 A na ma ɛnyɛ tiawa bɛyɛ mpoano atade. 251 00:24:50,439 --> 00:24:54,499 - Wo? - Dabi, te sɛ nea ɛyɛ tiawa dodo. 252 00:24:55,027 --> 00:24:59,150 Fa kyɛ me, Sandro! Mintumi nsi gyinae. 253 00:24:59,843 --> 00:25:03,279 Wunim wɔn a yɛn ne wɔn tenten, . yebetumi ... 254 00:25:03,716 --> 00:25:07,795 - a ɛyɛ ntɛm! - ntumi nyɛ me mfonini a mpaboa a ɛwɔ asen biara nni mu. 255 00:25:08,787 --> 00:25:11,507 Wunim sɛ wowɔ nan a ɛyɛ fɛ? " 256 00:25:11,668 --> 00:25:15,334 - dabi abeawa, wo ho ye yie. - se woannyae a, a strip. 257 00:25:15,490 --> 00:25:20,181 Me deɛ mɛyɛ ade na apa na 'll bɛsan aba nnansa yi ara, miss. 258 00:25:46,404 --> 00:25:50,413 Onyankopɔn! Awerɛhow bɛn ara ni! Mewɔ ɔbabarima a ɔyɛ gay. 259 00:25:51,506 --> 00:25:54,923 Ná ɛsɛ sɛ si apem ara kwa. 260 00:25:55,159 --> 00:25:58,364 Awɔw bɛn na? San bra, yɛ Mesesa m’atade a mede guare. 261 00:25:58,926 --> 00:26:02,575 - a ewo se mefiri adi. - Dabi, mesesae ntɛm ara. 262 00:26:55,994 --> 00:26:59,905 - a mete ase, Sandro. - eye ma wo? 263 00:27:02,365 --> 00:27:05,794 Ɛyɛ papa, afei hohoro me. 264 00:27:25,924 --> 00:27:30,686 - he na ver na nsuo Sandrino? - kyɛ me, na meyɛ ketewa ... 265 00:27:30,775 --> 00:27:34,943 - so ebetumi aba? - bere bi Paapa, ɛkaa kakraa bi na mewiee. 266 00:27:35,005 --> 00:27:39,238 Gye wo bere, metumi ahwɛ kwan. 267 00:27:40,673 --> 00:27:44,980 Bravo! Mema wo akwaaba! Ahokokwaw a wɔde yɛ ti nhwi. 268 00:27:45,010 --> 00:27:48,566 Yɛma wo akwaaba! 269 00:27:48,602 --> 00:27:51,503 Paapa ... 270 00:27:52,309 --> 00:27:55,540 - aseda Sandrino, woye ademude! - a esua. 271 00:27:55,917 --> 00:27:58,869 - dee woka ne se wohunu? - Dɛn? 272 00:27:58,885 --> 00:28:02,862 - a ɛyɛ nwi ... - Dabi. 273 00:28:02,942 --> 00:28:06,691 Sun na ayera, nanso ɛwɔ hɔ. Wote nka sɛ ɛyɛ? 274 00:28:09,467 --> 00:28:12,997 Ɛsɛ sɛ meyɛ waxing, . Renzo deɛ, ɔbɛte nka. 275 00:28:13,639 --> 00:28:17,244 Mekaa ntam. Yɛwɔ ha na yɛwɔ anyɛ yiye koraa no, efi mpoano kɔ hɔ yɛ kilomita abiɛsa. 276 00:28:17,753 --> 00:28:21,480 Dɛn nti na wusuro? Po so yɛ komm. 277 00:28:21,517 --> 00:28:24,887 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ misuro? 278 00:28:25,420 --> 00:28:29,653 - a edɔɔso, momma yɛnsan yɛn akyi. - Dabi, wo ba tena m'ananmu. 279 00:28:35,800 --> 00:28:40,005 - a mennim yie dodo se wobegye ahyɛmma mu. - nnye rowing are, san bra! 280 00:28:40,054 --> 00:28:43,171 - Adɛn? - a mepe se me tan. 281 00:28:43,221 --> 00:28:45,573 Woreyɛ dɛn? 282 00:28:45,633 --> 00:28:49,715 Renzo pɛ sɛ ɔyɛ tan awie. San bra anaasɛ ɛnte saa? 283 00:28:49,751 --> 00:28:53,582 - a woantumi antra ase nkoaa? - nkurofoo wo nsem-sem. 284 00:28:54,065 --> 00:28:57,427 Wunim nsɛmfua dodow a anka mɛfi mu sɛ me nkutoo na mebaa a? 285 00:28:57,962 --> 00:29:02,530 Anka tâmpitiifo nyinaa benya no yiye nsato krataa bi. Woyɛ atuo a wonte ase. 286 00:29:02,760 --> 00:29:05,766 Mma mma bio, Sandro. 287 00:29:05,789 --> 00:29:09,175 Ow! Dɛn nti na wobɛsan akɔ? 288 00:29:09,902 --> 00:29:13,265 Bravo! Minim sɛ woyɛ abarimaa pa. 289 00:29:13,424 --> 00:29:17,549 - dee eye komm, asomdwoe! - Fuck asomdwoe ... 290 00:29:37,804 --> 00:29:41,765 Merehwɛ! 291 00:29:44,809 --> 00:29:48,608 Sɛ Renzo ka kyerɛ a ... Biako a ɔboroo me ... 292 00:29:49,596 --> 00:29:53,545 Sandrino! 293 00:29:53,748 --> 00:29:57,442 Na wunim sɛ mada? 294 00:29:59,956 --> 00:30:03,977 Sandrino, sra me? Sandrino, me buee me aguaree atade no? 295 00:30:04,411 --> 00:30:07,672 Nea woka ne sɛ wohu? Mehohoro me ho? 296 00:30:07,859 --> 00:30:11,785 Sandrino, meda no adi? 297 00:31:00,238 --> 00:31:03,712 Firi ha! 298 00:31:03,932 --> 00:31:06,994 Yi hell no fi ha! 299 00:31:08,571 --> 00:31:11,729 Ka w'ano tom! Kɔ! Mesrɛ wo, monkɔ! 300 00:31:11,907 --> 00:31:16,310 Bitch a ɔyɛ dede a obewu wɔ rabies ho, . me ne sɛ mɛda? 301 00:31:17,204 --> 00:31:19,725 Ɛyɛ adwenemhaw kakra bãietelul sɛ. 302 00:31:19,818 --> 00:31:23,561 Dapɛn biako na minni hwee, . yɛ fitaa te sɛ nufusu. 303 00:31:23,615 --> 00:31:26,865 - Oh, ɛna ... ! - se woyare a, mehu amane. 304 00:31:26,872 --> 00:31:29,462 - a mewɔ ɔdɔfo! - adwene wo adwene wo ankasa adwuma! 305 00:31:29,473 --> 00:31:32,328 Osi apini, ɔfew n’ano na ɔyɛ aman atuu, . nanso ɔsi apini nko ara. 306 00:31:32,363 --> 00:31:34,822 Renzo ba hɔ! 307 00:31:34,867 --> 00:31:38,246 Wɔ obu mu no, ɔfew aman ano na ɔyɛ atuu Wɔn ankasa, ɛnyɛ te sɛ saa Sandrino no? 308 00:31:38,304 --> 00:31:41,029 Ɔkwan bɛn so na ɔkasa, Renzo ... !? 309 00:31:41,032 --> 00:31:44,034 - a ehaw no? - hwan na obete wo ase, aberante? " 310 00:31:44,110 --> 00:31:45,932 Ná ɛyɛ aseresɛm ara kwa. 311 00:31:45,945 --> 00:31:48,960 Ɛtɔ da bi a, nte biribiara ase, Renzo, . yɛ ɔdɔ kakra ne toaicã Milan. 312 00:31:49,602 --> 00:31:53,347 Toaicã kakra ne Milan? Ɛsɛ sɛ Maame hu nea etwa to bere nyinaa. 313 00:31:53,366 --> 00:31:56,431 Wɔ obi fam no, wubetumi ayɛ abofra, . nanso ɛyɛ biribi a anibere wom 314 00:31:56,465 --> 00:31:58,869 wo nni hokwan biara wɔ wo ho comporti wɔ ɔkwan a ɛyɛ kasafĩ saa so. 315 00:31:58,954 --> 00:32:01,991 So wɔyɛ kasafĩ a ɛfata wo na wunyaa wo nana agyapade. 316 00:32:02,077 --> 00:32:05,024 Ɛnyɛ nokware înfierbântati. Meka ntam sɛ, . Mehyɛɛ da yɛɛ saa. 317 00:32:05,063 --> 00:32:08,121 Na ɛyɛ me dɛ paa nnansa yi ... ... a ne bo yɛ den! 318 00:32:08,210 --> 00:32:12,838 Sɔre na worekɔsrɛ wo kyɛw anyɛ saa a menhwɛ wo kɔsi sɛ wobɛkɔ. 319 00:32:13,121 --> 00:32:17,628 Sɛnea wuhu no! 320 00:32:18,123 --> 00:32:21,269 Ná bere aso! Pinky! 321 00:32:22,047 --> 00:32:25,259 Gonna send it soon, me dɔfo. 322 00:32:25,329 --> 00:32:30,581 Mebɔɔ wo kɔkɔ sɛ asshole. Nkutoo na ɔkwan a wɔfa so yɛ ... 323 00:32:32,209 --> 00:32:35,196 Kɔ! 324 00:32:40,433 --> 00:32:45,429 Oh Pinky! Me Micutul no! 325 00:32:46,114 --> 00:32:49,391 Dɛn na wɔyɛe? 326 00:32:49,491 --> 00:32:52,036 Asasinule! 327 00:32:52,076 --> 00:32:54,074 - Fuck wo! - Okay, akyiri yi. 328 00:32:54,133 --> 00:32:56,030 Meka kyerɛɛ wo sɛ mepa wo kyɛw. 329 00:32:56,081 --> 00:32:58,863 - se menim se ... - deen na ɛsɛ sɛ wohu? 330 00:32:58,884 --> 00:33:01,886 Ɛyɛ biribi a anibere wom, . Wonkasa da. 331 00:33:01,986 --> 00:33:05,052 - kasa ben? - fa anim Milan ho. 332 00:33:05,108 --> 00:33:08,252 - ma wo hwere wo ti, nim na mecheriile eyi, metumi aboa wo. 333 00:33:08,331 --> 00:33:11,633 Ɛnni abusuabɔ biara, . abofra bi kɛkɛ. 334 00:33:11,679 --> 00:33:15,857 Ɛnyɛ abeawa ketewa bi, . nanso ɔbea panyin bi. 335 00:33:16,981 --> 00:33:20,131 - a wonnwaree kɛkɛ? " - Aane! 336 00:33:20,635 --> 00:33:24,493 Na na minim sɛ mogya nyɛ nsu. 337 00:33:24,868 --> 00:33:29,246 Abotare a wonni sɛ wobehu biribiara nti a wowuwu ho asɛm. Asɛm na nya me! Bra! 338 00:33:30,007 --> 00:33:35,013 Sɛ wunim awarefo dodow a wɔasua sɛnea wɔyɛ no a sɛ wɔbɛyɛ wɔn ade. Cause me load of anwummere adesua ahorow. 339 00:33:35,474 --> 00:33:38,488 Na afei woaware, ɛsɛ sɛ woyɛ sɛ ɛbɛyɛ ɔyere no muni. 340 00:33:38,513 --> 00:33:41,612 M’ani nnye ho, ɛnyɛ kɛkɛ me yere. Baabi a wobaa no? 341 00:33:41,672 --> 00:33:45,580 - ansa na wo ne Laura bɛba no, ɛyɛ ... - a ewo? 342 00:33:46,072 --> 00:33:51,161 Awuraa yi de me kɔɔ hyɛmma no mu, . afei me nkutoo na mekɔɔ wɔ ɔkwan a ɛkɔ akyiri so ... 343 00:33:51,514 --> 00:33:54,598 Wohunuu sɛdeɛ ɔbrasɛeɛ ... ! 344 00:33:54,675 --> 00:33:57,709 Mede ne ti ato so, na ɛno nso ɛnyɛ sɛ wobesusuw ho mpo wɔ ne ho. 345 00:33:57,793 --> 00:34:00,907 Ɛno yɛ bitch ... 346 00:34:02,280 --> 00:34:04,887 - a woanya sigaret? Mayɛ. - Dabi. 347 00:34:04,981 --> 00:34:08,326 Adwumfo bɛn, asɛm hyɛmma ɛnyɛ sɛ mɛsan aba bio, medaa ... 348 00:34:08,341 --> 00:34:12,356 ... Mewɔ enyidado sɛ woansan aba bio. Ɛyɛ onimdefo a wɔayɛ no yiye. 349 00:34:12,399 --> 00:34:17,140 Sɛ n’ani gye ho sɛ ɔde kakraa bi bɛto hɔ a wunim grill no na metumi de gya a ano nyɛ den anoa. Ɔbea aguaman! 350 00:34:17,584 --> 00:34:22,323 Minni sigaret biara. Nokwarem no, . na ɔkwasea ohiani wɔ ɔdɔ mu. 351 00:34:22,834 --> 00:34:25,886 - wei nnye e. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . - a wogye di? 352 00:34:26,881 --> 00:34:30,663 Hwɛ nea menyae na wubetumi anom sigaret. 353 00:34:30,693 --> 00:34:35,075 Clear that one day na ɛbɛtow no tuo nanso nea edi kan no n’ani gye ho sɛ obegye n’ani. 354 00:34:35,598 --> 00:34:41,360 - Pa ara? - bɔ mmɔden sɛ wobɛhunu deɛ ɔhwɛ so e. ME! 355 00:34:41,387 --> 00:34:45,183 M’ani begye ho sɛ mɛhu wɔn bere a masan aba no. 356 00:34:45,962 --> 00:34:50,213 - a me nnye saa asem yi nni. - Bra ha! Saa asɛm yi ... 357 00:34:50,945 --> 00:34:56,999 - de ma won nyinaa? Na Lino de no nso? - yiw, na ne dea. Ɔhyɛn cabin no mu na me nso mewɔ bi. 358 00:35:25,346 --> 00:35:29,500 Wofii mpa so hwee ase anɔpa yi? Dɛn nti na wonkasa, yafunu yɛ yaw? 359 00:35:29,675 --> 00:35:33,064 Wo ne wo nyɛ. Mepɛ sɛ mede afotu ma wo. Hwɛ yiye na woanhu wo me nua. 360 00:35:33,092 --> 00:35:36,093 Yɛ ugly bere a wo bo afuw. Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkwati aniwusɛm no. 361 00:35:36,232 --> 00:35:39,604 Nea me ne me kasae saa? 362 00:35:39,656 --> 00:35:42,686 - Sɛ May me kasa saa a, mɛma ... - a ɛyɛ Lino! 363 00:35:42,726 --> 00:35:45,370 Ɛyɛ ha ... 364 00:35:57,872 --> 00:36:01,496 Nea ɛba me den ... Onyankopɔn ... ! 365 00:36:01,641 --> 00:36:04,662 Hɛlo! 366 00:36:04,732 --> 00:36:09,845 Hɛlo? Me nua yɛ ɔkwasea na n’ani agye. 367 00:36:09,945 --> 00:36:13,886 - ka biribi? - Dabi, biribiara nni hɔ. 368 00:36:13,890 --> 00:36:18,186 Kɔ na kɔhwehwɛ no wɔ Lino, dɔnhwerew biako I wɔfrɛɛ, nanso ɛnyɛ mma, akɔ. 369 00:36:18,979 --> 00:36:22,940 Ɛwɔ eyi so. Seesei ara? " 370 00:36:22,953 --> 00:36:26,466 - a woka se edeen? - Biribiara nni hɔ ... 371 00:36:28,927 --> 00:36:32,663 - a woasiesie wo ho se wobeko ... - akwaaba ... 372 00:36:33,529 --> 00:36:37,140 Ná minim nneɛma abien a ɛde no ba. 373 00:36:37,605 --> 00:36:40,535 Bet wo ferry maa na na ne. 374 00:36:41,356 --> 00:36:44,505 So mo baanu yɛ idioti kɛse 're abiɛsa perverse ne i. 375 00:36:44,988 --> 00:36:48,987 Nhu ade yiye dodo, wo ... 376 00:36:49,764 --> 00:36:52,833 Ole ... ! 377 00:36:53,339 --> 00:36:56,600 - a ɛyɛ nkaribo ɔha! - a woakyinkyim ne nkwasea. 378 00:37:07,294 --> 00:37:12,996 Dapɛn foforo, me dɔfo. Ɛnyɛ saa bio. 379 00:37:17,804 --> 00:37:21,458 Afei kɔ. So. 380 00:37:35,607 --> 00:37:38,879 Bravo! 381 00:37:39,297 --> 00:37:43,870 Ná metumi asesa nneɛma a wɔde susuw nneɛma a ɛyɛ pɛ. 382 00:37:44,485 --> 00:37:48,090 Sɛ́ anka wɔbɛsɛe sika wɔ maid uniform ho efisɛ wuntumi nhu wo nan bio ... 383 00:37:48,606 --> 00:37:52,434 Ɛsɛ sɛ mesesa nan maid. 384 00:38:12,359 --> 00:38:16,092 - Sandro, firi adi kakra na woasesa. - adɛn nti na wokɔ? Wubetumi ayɛ saa bere a etwa to. 385 00:38:16,166 --> 00:38:19,555 - a mennhwehwe. - a wope sedee? 386 00:38:32,305 --> 00:38:35,499 Dɛn na woreyɛ, Sandro? San bra! 387 00:38:37,006 --> 00:38:39,569 - so wo kraman? - a ɛyɛ ɔbarima! 388 00:38:39,594 --> 00:38:42,455 Wobɛyɛ dɛn permiti? 389 00:38:42,533 --> 00:38:47,144 Mma nnka kɛkɛ. Na Renzo ka sɛ. A ka kyerɛ wo kunu, enti ɛyɛ nokware. 390 00:38:47,226 --> 00:38:50,298 - wo deen, wo kraman? - a wo nyinaa nim. 391 00:38:50,337 --> 00:38:53,372 Na ɛno wɔ mprako ntini mu, ne Lino ... Metee biribiara. 392 00:38:53,403 --> 00:38:56,595 Wohwɛ a, henanom na wususuw? Adɛn nti na ɛnyɛ me? Wɔabara wo sɛ mmofra nkumaa? 393 00:38:57,330 --> 00:39:00,699 - a wotee? O, Onyankopɔn! - afei wo te nka se wo sere? 394 00:39:01,452 --> 00:39:04,486 Dɛn na woyɛ anadwo sen sɛ wobɛda, . akwansrafo? Na wo ho nyɛ fɛ? 395 00:39:04,498 --> 00:39:08,017 Henanom na wɔyɛ akwansrafo? Na nnyigyei bere a wɔrehome no. 396 00:39:08,051 --> 00:39:11,749 Wususuw sɛ dɛn na ɛyɛ asotifo? 397 00:39:12,275 --> 00:39:15,459 Ma me kwan! Kafra! 398 00:39:15,765 --> 00:39:22,500 Sandro Wunim, biribiara a wo te yɛ agodie bi ... 399 00:39:25,314 --> 00:39:32,984 Nnipa a wɔbom tra na meka nsɛm bi a. ... 400 00:39:33,978 --> 00:39:37,090 sɛnea ɛbɛyɛ a asetra bɛyɛ anigye kɛse. 401 00:39:38,267 --> 00:39:42,851 Minnim sɛnea mɛka akyerɛ wo, nyinaa na meka nsɛm a ɛte saa. 402 00:39:43,527 --> 00:39:47,206 - Te aseɛ? - ampa, ɛnyɛ nkwaseasɛm kɛkɛ. 403 00:39:53,707 --> 00:39:57,813 - da bɛn na afunumu! - se wo ani gye dee wo ne yen ba no ho a? 404 00:39:57,850 --> 00:40:00,474 - kwan a yefa so si akan. - a etwa to nya asotwe. 405 00:40:01,169 --> 00:40:04,357 Twɛn me! 406 00:40:04,968 --> 00:40:07,541 - wo suro me. - a yewo wo kasa. 407 00:40:08,038 --> 00:40:12,148 - ye wo ka biribi a ehia. - biribi a eye? 408 00:40:12,248 --> 00:40:15,067 - Bitch a ɔyɛ ... - edeen na woreyɛ? Ma me! 409 00:40:15,531 --> 00:40:19,069 - a woye slut kɛseɛ ... - Na woye dork kesee! 410 00:40:19,762 --> 00:40:22,681 Wobɛyɛ dɛn atumi aka nsɛm a ɛte saa akyerɛ me? Nnyae wo ne wo kasa da. 411 00:40:22,788 --> 00:40:26,110 So nsɛmfua a ɛka gye w’ani, wo ho tɔ wo. 412 00:40:26,233 --> 00:40:29,922 Anigye bɛn ara ni! Nya w’ani! 413 00:40:30,597 --> 00:40:33,929 Me nyinaa na meka nsɛm a ɛte saa, ɔkwasea. Kɛkɛ a wunnim hwee? 414 00:40:39,841 --> 00:40:43,274 - a ehia se me ne wo kasa, Sandro. - a ewo akyiri. 415 00:40:43,486 --> 00:40:46,862 - kakraa bi pɛ! - Yoo. 416 00:40:51,023 --> 00:40:56,148 Ka kyerɛ me, Sandro! Wɔ wo dan mu tie ne nyinaa, ɛnte saa? 417 00:40:58,124 --> 00:41:01,494 Ɛsɛ sɛ wo muti wɔ dan foforo mu. 418 00:41:01,541 --> 00:41:05,893 Mintumi nkyerɛ denam Renzo so: ɛnyɛ anadwo yi Yɛn ani gye ho sɛ yɛbɛte biribiara a Sandrino. 419 00:41:06,373 --> 00:41:10,193 Mma nnka nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm mpo, . sɛnea edin a woyɛ no ara pɛ na wo ... 420 00:41:11,026 --> 00:41:14,749 Te ase, ɛnte saa? 421 00:41:15,359 --> 00:41:22,394 Esiane sɛ minim sɛ wote biribiara nti M’ani awu kakra. 422 00:41:22,942 --> 00:41:26,915 Dɛn na metumi ayɛ? 423 00:41:31,381 --> 00:41:34,945 Nyansapɛfo kɛse Kant kaa no yiye 424 00:41:35,091 --> 00:41:39,211 Ahonyade ne ohia ntam na eye ahonyade, anaasɛ nkɔmmɔbɔ. 425 00:41:39,284 --> 00:41:42,456 Wɔte sɛ nsa, na bobesa no me mpofirim. 426 00:41:42,654 --> 00:41:46,531 Fa kyɛ me, mmarima! Me ho yɛɛ me hyew kakra na me werɛ fii sɛ mɛka nsɛm a wɔka kyerɛ. 427 00:41:46,588 --> 00:41:49,307 A Minim ɔyere no, Countess no? 428 00:41:52,924 --> 00:41:58,237 Ɛnnɛ yɛ hyew. Asɛm a etwa to no, ɛyɛ den no fa wɔn a wɔahwere ade ne elati ho. 429 00:41:58,297 --> 00:42:01,216 Na ɛyɛ dedaw bi ... 430 00:42:01,621 --> 00:42:04,829 - na eye abɔ dam! Nea mekae? - Daabi! Bere nyinaa yɛ na a. 431 00:42:05,047 --> 00:42:08,341 Howls te sɛ obi a wabɔ dam ... 432 00:42:10,508 --> 00:42:13,439 Mebɛbɔ me dam, . Nea ɛmaa afunumu no fii fam ... 433 00:42:13,835 --> 00:42:18,804 Ɛyaw bɛn ara ni ... 434 00:42:18,804 --> 00:42:22,213 Ɛnyɛ den, Hwɛ yiye. Momma yɛmfa yɛn ho nhyɛ po no mu. 435 00:42:24,104 --> 00:42:27,118 Nhyira a wɔde ma! 436 00:42:28,815 --> 00:42:31,973 - hia odofo. - Na wo a wo nsa mmienu. 437 00:42:32,425 --> 00:42:36,048 A kyerɛw na wɔ atesɛm krataa mu. Ɛboro so ɔdɔ a mmea binom wɔ ma mmoa 438 00:42:36,099 --> 00:42:40,233 fie de asie a emu dɔ nna mu ɔhaw. 439 00:42:40,278 --> 00:42:43,611 Wo nko ara ne aboa a Mewɔ afectiune a ɛboro so. 440 00:42:43,815 --> 00:42:47,607 Mmom sɛ wɔbɛkenkan saa nguamansɛm smut yi ... 441 00:42:47,638 --> 00:42:49,823 Edwige! 442 00:42:50,429 --> 00:42:53,499 Edwige, na ɔyɛ chilotii! 443 00:42:55,464 --> 00:42:58,286 Hwɛ no. 444 00:42:58,513 --> 00:43:01,397 Eyi nyɛ ofie yɛ hospice. 445 00:43:02,675 --> 00:43:05,630 - Hɛlo! - ne Renzo. 446 00:43:05,726 --> 00:43:08,252 Wopɛ sɛ wo ne Laura bɔ nkɔmmɔ? Ɛsɔre, asiesie, ɔfrɛ ntɛm ara. 447 00:43:08,334 --> 00:43:11,047 Mewɔ bere, wɔhwɛ kwan wɔ adwumayɛfo anwummere adidi bi ase. 448 00:43:11,075 --> 00:43:13,527 Dɛn na metumi aka? 449 00:43:14,020 --> 00:43:19,042 Ka kyerɛ no sɛ mepa wo kyɛw, nanso mintumi sɛ wobɛduru fie anadwo yi. 450 00:43:19,095 --> 00:43:22,348 - a metumi de telefon no adi kan. - Sɛn? 451 00:43:22,641 --> 00:43:25,226 Ɛsɛ sɛ mefrɛ me ɔkyena na wɔn nso kyerɛkyerɛ biribiara mu, wote ase? 452 00:43:25,226 --> 00:43:28,231 - so me fr3? - Daabi! Afew bi a efi me hɔ. 453 00:43:28,245 --> 00:43:31,600 Yɛkyea wo, Sandrino! 454 00:43:40,819 --> 00:43:44,541 Ow! Mehyɛ ntade ma no. 455 00:43:44,583 --> 00:43:47,597 Wopɛ sɛ wokɔ apontow bi ase me ne me? 456 00:43:47,685 --> 00:43:51,228 - begye akwakoraa bi te sɛ me? - nnka nkwaseasɛm. 457 00:43:51,273 --> 00:43:54,393 Me deɛ, mɛsesa. Mesan aba bio wɔ simma biako mu. 458 00:44:05,298 --> 00:44:10,854 M’ani awu kakra, ne bere a edi kan biako da me yere so, aware no. 459 00:44:10,973 --> 00:44:14,521 Afei deɛ wo ho yɛ fɛ kɛseɛ. 460 00:44:15,471 --> 00:44:19,705 Ɛte sɛ nea na ɛte nnɛra, sɛ mpo ayɛ bere tenten. 461 00:44:20,777 --> 00:44:23,854 Ɔpɛpɔn 1950, awɔw bere ... ! 462 00:44:23,929 --> 00:44:27,202 Ná ɛyɛ awɔw bere, wɔ November 1951 mu. 463 00:44:29,614 --> 00:44:33,176 So wugye di? 464 00:44:35,923 --> 00:44:40,066 Ebia ... 465 00:44:40,878 --> 00:44:44,906 - kasa kyerɛ me yere. - a efi Laura hɔ? 466 00:44:44,979 --> 00:44:49,225 Komm, fa wo ho to me so sɛ a nhoma kronkron ... 467 00:44:49,247 --> 00:44:53,001 Abeawa pa a menyɛ saa tiyɛ, sɛnea wokae no. 468 00:44:53,060 --> 00:44:55,827 Wokaa sɛ wususuw saa. 469 00:44:55,920 --> 00:44:59,321 - In awiei koraa no! - me chilotii Awuraa Laura. 470 00:44:59,361 --> 00:45:02,533 - Gyae, ɔkwasea! - a meye obaa. 471 00:45:02,980 --> 00:45:06,165 - dee na A nim? - a ɛyɛ Chiloti. 472 00:45:06,255 --> 00:45:09,306 Worentumi nhyɛ chiloti a ɛyɛ daa Sɛnea mmarima no nyinaa hyɛ no? 473 00:45:09,345 --> 00:45:12,179 Ɔne fashion no yɛ, yɛ frantuze yɛ. 474 00:45:12,202 --> 00:45:14,739 Ɛno yɛ cool ma fags, . Mintumi nka nkyerɛ wo Paapa. 475 00:45:14,845 --> 00:45:18,413 Mmarima ankasa ne me mma, . Hwɛ nea metumi de wo ntadehyɛ ayɛ! 476 00:45:22,052 --> 00:45:25,378 Ɔkyerɛ sɛ ɛyɛ su pa. 477 00:45:33,171 --> 00:45:36,179 Gyae! 478 00:45:36,249 --> 00:45:39,806 So wunim sɛ medɔ wo ... 479 00:45:42,464 --> 00:45:46,642 - a eye papa ... - a menkaa biribiara a enye da. 480 00:45:53,687 --> 00:45:57,100 Ɛno na nab? Ɛhe na wogye? 481 00:46:07,234 --> 00:46:12,201 Na sɛnea ɛte? Na ɛnyɛ sɛ wode bra ... 482 00:46:12,657 --> 00:46:15,861 Lumme me ne saa apontow yi. 483 00:46:15,971 --> 00:46:18,549 - Hi, Rosy! Wo ho te sɛn? - Na A ne nea etete saa, nanso wo? 484 00:46:18,616 --> 00:46:23,179 Ma me kwan! Hi, Sandro, wo! 485 00:46:23,390 --> 00:46:27,449 - hwε saa bɔne yi! - Nanso wo bo afuw me? 486 00:46:27,502 --> 00:46:30,594 Biribiara titiriw biara nni hɔ, meyɛ, nanso wo? 487 00:46:30,973 --> 00:46:35,170 Anwummere a yɛreka wɔn ho asɛm, . Wohuruw guu me so ... 488 00:46:35,174 --> 00:46:38,506 - Dabi, aseda! - Dɛn? 489 00:46:38,970 --> 00:46:42,593 Mete nka sɛ mɛsaw anadwo yi, . me ho asɛm a ɛyɛ tiyɛ. Ma me kwan! 490 00:46:45,378 --> 00:46:48,429 - a ɛyɛ Rosy! - ne Sandro anadwo yi? 491 00:46:48,444 --> 00:46:51,536 Ɛyɛ kraman koraa. Wopɛ sɛ wo ne me saw? 492 00:46:52,722 --> 00:46:55,984 Dɛn ne akɔnnɔ hua ... ! 493 00:47:31,375 --> 00:47:33,597 Wohuu saa? Ɛne Sandrino na ɛbae. 494 00:47:33,597 --> 00:47:37,016 Nea asinasin, ne ne nuabea. 495 00:47:37,054 --> 00:47:39,925 Ɔwɔ balloon abien, . Meda so ara yɛ me koko mu yaw. 496 00:47:39,962 --> 00:47:43,211 - a wosaw na wo ne no? - Aane. Adɛn nti na, wo ne no nsaw? 497 00:47:43,681 --> 00:47:47,575 Me ne no saw na mekyekyee no werɛ bere nyinaa wɔ ase. 498 00:47:47,675 --> 00:47:50,735 Sɛ wunim nea me nan ne sɛ menya ... 499 00:47:50,998 --> 00:47:54,050 Ɛno yɛ ahoɔyaw wɔ me ho. 500 00:47:54,445 --> 00:47:57,330 - pɛ sɛ wosaw? - a mepe se meka. 501 00:47:57,397 --> 00:47:59,325 - a ennya nnya nyɛɛ anadwo fã. - Yoo. 502 00:47:59,325 --> 00:48:02,903 - a ɛyɛ Plecati? - Ma me kwan! 503 00:48:18,579 --> 00:48:21,288 Gyae! 504 00:48:21,331 --> 00:48:24,434 Anadwo mũ no nyinaa woyɛɛ w’ade anwonwakwan so, . haw wo sɛ wobetumi? 505 00:48:24,489 --> 00:48:28,791 Ɛno haw me ma wo nsɛmmɔnedi no nyinaa ne na woduru ase ne aguaman. 506 00:48:28,819 --> 00:48:31,483 - Nanso Sandro ... - yiw, se adwaman. 507 00:48:31,549 --> 00:48:35,016 Ɛnyɛ Renzo a woredwene ho no, sɛ me wɔ beae no, wofa wo nsam. 508 00:48:35,910 --> 00:48:39,484 - kasa ben? - ma me! 509 00:48:43,019 --> 00:48:47,510 - Su, Sandrino? - hwan na onwiinwii? 510 00:48:47,511 --> 00:48:51,844 Ɔkwasea, ɔkwasea .... 511 00:48:58,330 --> 00:49:02,250 Sandrino a ɔyɛ ... 512 00:49:08,258 --> 00:49:12,248 Wo ho ninkunu ... ? 513 00:49:36,636 --> 00:49:40,928 Nyame! 514 00:49:48,856 --> 00:49:53,417 Renzo dɔfo, na so na mewɔ gyidi a ɛnteɛ mu! 515 00:49:55,925 --> 00:49:59,100 Renzo dɔfo, . 516 00:50:00,336 --> 00:50:03,350 sii ... 517 00:50:04,223 --> 00:50:08,637 Renzo! Na mewɔ wo yere. 518 00:50:09,325 --> 00:50:13,003 Mibisa sɛ: ɛkame ayɛ sɛ ... 519 00:50:13,194 --> 00:50:16,686 - nkyia wo! - Kasa! 520 00:50:20,745 --> 00:50:23,154 - ha na Renzo Bellotto. Hwan? - me ne Renzo. 521 00:50:23,258 --> 00:50:27,669 - Hwan? Hello, wote saa. - ntumi nkasa, nea mete nyinaa. 522 00:50:27,799 --> 00:50:30,203 - Hɛlo! - ɛsɛ sɛ woka wo biribi kyerɛ, Renzo. 523 00:50:30,274 --> 00:50:33,153 Wo ne, Sandrino? Monnte biribiara. 524 00:50:33,247 --> 00:50:36,493 - Renzo, me ... - den na esii? 525 00:50:36,521 --> 00:50:38,623 Mefew Laura ano. 526 00:50:38,783 --> 00:50:41,960 Wofew Laura ano na wofrɛɛ me saa bere yi na ɛka kyerɛ me? 527 00:50:41,992 --> 00:50:44,853 Nea ɛkae no na ɛyɛ me yaw saa na ɔwɔ adwumayɛfo anwummere adidi bi ase? 528 00:50:44,883 --> 00:50:48,797 Dɛn na woreka! Mefew w’ano, . Mede kasa ahyɛ w’anom. 529 00:50:49,355 --> 00:50:54,272 Ms. wɔn, mete ase! Seesei wo ne no wɔ hɔ? 530 00:50:54,465 --> 00:50:57,734 - Daabi! Laura, wo yere! - mete dee wope ase. 531 00:50:57,833 --> 00:51:00,922 - wo yere ... - a wode wo nsa to so sedee meka kyeree wo no? 532 00:51:01,508 --> 00:51:03,554 - kaa se mefew n'ano. - Na ɔtenaa hɔ? 533 00:51:03,591 --> 00:51:08,844 - kan no man no, na afei odwane. - tena ase dinn, wuwu se wode wo nsa ka. 534 00:51:09,114 --> 00:51:13,945 Tie, mefrɛ no oracle. Ɔde ne nsa too ase, ne nea edi kan no 535 00:51:14,448 --> 00:51:17,726 hokwan yɛ pii ... Ntuo a ɛba wɔ abɔso ase. Wote ase? 536 00:51:17,817 --> 00:51:22,736 Wo frɛ me bere a mewɔ ha no nanso ɛnyɛ dɔnhwerew yi mu, ɛno na ɛhaw me. 537 00:51:22,794 --> 00:51:25,411 - a wofew Laura ano. - den na meka kyeree wo de besi ha? " 538 00:51:25,482 --> 00:51:28,360 - Fuck wo! - komm na wo ankasa, Sandrino! Wote ase? 539 00:51:28,433 --> 00:51:31,996 Hey, Sandrino, wowɔ hɔ! 540 00:51:33,726 --> 00:51:38,864 Kid sɛ ... ! Mennom sigaret da. 541 00:51:42,311 --> 00:51:46,853 Sandro, sɛ woyɛ ɔbarima a, akokoduru ne ka sɛ wo nua no w’ani nnye ho! 542 00:51:47,577 --> 00:51:50,998 M’ani nnye ho. 543 00:51:52,338 --> 00:51:56,070 Hi, Sandro, wo! Dae bɛn na me e. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 544 00:51:57,234 --> 00:52:00,848 Mewɔ tiyɛ a ɛyɛ me yaw ... Nea womaa me nomee anadwo a etwaam no? 545 00:52:01,726 --> 00:52:06,111 Menkae biribiara sen sɛ yɛbaa apontow ase ... 546 00:52:08,706 --> 00:52:12,647 Bere bɛn na yɛsan bae? 547 00:52:12,720 --> 00:52:15,724 Mewɔ anidaso sɛ meyɛɛ nkwaseasɛm bi. Sɛ wonom ahwehwɛ a ... 548 00:52:15,825 --> 00:52:19,093 - a mete po so? - Dabi, mepɛ sɛ meda da mũ nyinaa. 549 00:52:19,148 --> 00:52:23,221 - to pon no mu, mesrɛ wo! - Yoo. 550 00:52:24,111 --> 00:52:28,554 - Hɛlo! - Hi! Wo ho te sɛn? 551 00:52:28,765 --> 00:52:32,463 - so metumi apaw disk? - Ampa ara! 552 00:52:32,676 --> 00:52:36,383 - a na woye dn anadwo a etwaam no? - Adɛn? 553 00:52:36,519 --> 00:52:39,382 Ná woyɛ obi a ɔyɛ nwonwa wɔ ɔkwan bi so. 554 00:52:39,847 --> 00:52:44,416 Minim sɛ sɛ menom ahwehwɛ a mehwɛ biribiara. 555 00:52:47,555 --> 00:52:51,386 - a wo bo afuw me? - Dabi, adɛn ntia? 556 00:52:54,168 --> 00:52:57,928 - ma saa anwummere no. - na eye nkwaseasɛm. 557 00:52:58,534 --> 00:53:03,607 Na mepɛ sɛ meka sɛ wo ... 558 00:53:05,697 --> 00:53:09,621 Woannya ... 559 00:53:10,721 --> 00:53:14,274 Na mepɛ sɛ meka sɛ wo ... 560 00:53:16,077 --> 00:53:20,476 - edeen na yereyo anadwo yi? - anwummere bi wo club management akyi 6:00 ... 561 00:53:20,634 --> 00:53:23,205 - Package no ye hunu. - "Wo Nnom sigaret." 562 00:53:23,368 --> 00:53:26,237 Yiw. 563 00:53:26,431 --> 00:53:29,607 - a worekɔ? - se wobewia sigaret afiri Sandro nsa. 564 00:53:41,545 --> 00:53:44,809 Renzo! 565 00:53:47,946 --> 00:53:51,552 Renzo! 566 00:53:58,530 --> 00:54:02,321 - a wote he? - edeen? 567 00:54:02,400 --> 00:54:05,245 - sui, woante hwee? - bere bɛn? 568 00:54:05,343 --> 00:54:10,077 - mu simma baako a atwam. Wotee me asɛm anaasɛ woante? - Dabi! Dɛn na ɛyɛe? 569 00:54:10,827 --> 00:54:15,082 Me ... Biribiara nni hɔ! 570 00:54:16,311 --> 00:54:20,805 Ɛyɛɛ dɛn na ɛbaa ha ka kyerɛ me sɛ masu na ka kyerɛ me sɛ na ɔmpɛ biribiara? 571 00:54:21,525 --> 00:54:24,925 Hwɛ nea ɛna fucker ... 572 00:54:29,402 --> 00:54:34,264 - a wode teyp ... - telefon no bere a merefiri adi no? 573 00:54:34,357 --> 00:54:38,836 Wiɛ, sɛ yɛwɔ ha bere nyinaa a Wubetumi anya tampesti. 574 00:54:43,069 --> 00:54:46,454 Dɛn nti na wonka nkyerɛ no sɛ Sandrino ne yɛn mmra? Mihu sɛ enye sɛ memfrɛ no. 575 00:54:46,606 --> 00:54:50,407 - wosusu se wo ne yen redi agoro? - so wonnim abofra bio. 576 00:54:52,156 --> 00:54:55,727 Meda wo ase, onua! 577 00:55:12,506 --> 00:55:16,775 - na eye ewiase awiei. - Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 578 00:55:16,793 --> 00:55:20,116 Mebɛkyerɛkyerɛ mu akyiri yi. Na ɛyɛ sɔhwɛ bi ... 579 00:55:20,672 --> 00:55:24,503 Bɔ mmɔden sɛ wode wo nsa abien nyinaa bɛkotow na ɛdi nkoguo na afei wokyerɛw wɔ journal no mu ... 580 00:55:25,066 --> 00:55:28,126 Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛkotow ne nsa abien no nyinaa, na midii nkonim. 581 00:55:29,386 --> 00:55:33,261 Ɛsɛ sɛ wɔsan fi sɔhwɛ no ase nsa abien. Saa bere yi de wodii nkonim. 582 00:55:33,396 --> 00:55:36,505 - a wode kyerɛw ... - kasa ben? Mma nte ase! 583 00:55:36,566 --> 00:55:39,798 Mma ntwa m’asɛm mu, ɔdɔfo, di nkogu sɛ wɔbɛtoa so. Kasa akyi! 584 00:55:40,380 --> 00:55:43,631 Bɔ mmɔden mfe 50 na sɔ hwɛ du wo journal ho na ɔkyerɛw ... 585 00:55:44,129 --> 00:55:47,440 Wo da râdeti da? " 're Bere nyinaa na ɛyɛ den ... 586 00:55:47,944 --> 00:55:52,867 Na ɔkyerɛwee awiei koraa sɛ, . yɛde nsa abien na edii nkonim. 587 00:55:54,222 --> 00:55:58,194 - nnhunu deɛ ɛyɛ serew. - awie, akokoaa ... 588 00:56:28,461 --> 00:56:31,827 Wonte ase sɛ ogyee akyinnye? 589 00:56:32,466 --> 00:56:36,069 Me yere yɛ ɔbɔfo onnim biribiara ... 590 00:56:36,538 --> 00:56:40,948 Mintumi nka no tẽẽ, . atuo bi ni. 591 00:56:43,151 --> 00:56:46,673 - Countess ɔbarima ne ɔbea nna! - a eye precocious abofra .... 592 00:56:47,187 --> 00:56:50,083 Mete aseɛ! 593 00:56:50,139 --> 00:56:53,506 Dɛn na ɛtoo saa ɔkraman no? Mede ti no aba soro? Mekyerɛ no ne de! 594 00:56:53,769 --> 00:56:57,048 Gyae no. Woadi ho dwuma sɛnea abofra bi na ne bo fuwii. 595 00:56:57,362 --> 00:57:00,731 Ɔteɛ. Ma me kwan! 596 00:57:02,927 --> 00:57:06,513 - a mepa wo kyɛw paa ... - Pu ne me nim ye supãrãcio 597 00:57:06,754 --> 00:57:09,333 Na meka asɛm bi kyerɛ mo. Ná ɔyɛ oduruyɛfo ... 598 00:57:09,389 --> 00:57:13,283 Nnuruyɛfo ma me pi na me ... Urologii a ɛwɔ nipadua no mu! 599 00:57:23,886 --> 00:57:27,302 - ne adwene kesee no? - na me ne morons binom redidi awia. 600 00:57:27,492 --> 00:57:30,218 Anadwo agoprama yɛ beae baabi a meba nyinaa morons. 601 00:57:30,789 --> 00:57:34,250 Mepene so, nanso na ɛnte saa Sɛ wonya comporti no na a. 602 00:57:35,031 --> 00:57:38,515 Wɔn a wɔabɔ dam no sɛ wɔrenserew me bio Bere a na mewɔ nea ɛto so abiɛsa no, fa w’adwene bu wo mprempren. 603 00:57:39,614 --> 00:57:45,089 Wonsusuw sɛ woyɛɛ w’ade dodo kakra? Wonom whisky dodo kakra. 604 00:57:45,502 --> 00:57:49,392 Nsã no nni nkɛntɛnso biara. 605 00:58:14,326 --> 00:58:18,130 Wunim sɛ wosaw yiye? 606 00:58:19,378 --> 00:58:24,876 Mma nte biribiara mfi wo dan mu, Sandro. Mehwɛɛ mu nnɛ. 607 00:58:38,480 --> 00:58:43,580 Wotee yɛn asɛm dɛn? Wode w’aso bɔɔ ɔfasu no ho? 608 00:58:58,736 --> 00:59:03,503 Hyɛ me bɔ sɛ woayɛ saa. Mesrɛ wo! 609 00:59:09,505 --> 00:59:13,807 Enough, wɔabrɛ yiye sɛ wɔbɛsan akɔ pon no so. 610 00:59:15,254 --> 00:59:19,036 - sedee wobeka no! Countess akyi berɛmo ... ! - hwɛ yie sɛdeɛ wobɛka kar, Renzo. 611 00:59:19,312 --> 00:59:23,372 Wɔ mmea baanu anim ... Nufusu da so ara wɔ ano a ɛho agu fĩ. 612 00:59:24,130 --> 00:59:28,233 So mekae kɛkɛ sɛ, eyi yɛ ntini ne mpanyimfo, yɛn mpo. 613 00:59:28,285 --> 00:59:31,490 Nanso wo nnyɛ ... ! Abofra bi wɔ hɔ ɛnyɛ abofra bio ... ! 614 00:59:31,557 --> 00:59:34,740 Afei woahu, ɔbarima no ni! 615 00:59:50,197 --> 00:59:52,984 Wo werɛ remfi saa mma me Mintumi nka kar mpo. 616 00:59:53,043 --> 00:59:56,427 - Bere a ohwee me ho na a. - tow no tuo bi, ofata. 617 01:00:55,047 --> 01:00:59,093 Me deɛ, mɛyɛ damned ... 618 01:01:00,652 --> 01:01:04,043 - wobɛyɛ dɛn afi mu? - na me nante kakra. 619 01:01:04,733 --> 01:01:08,906 - a nantew ... - a na me ho ye hyew na me ntumi nna. 620 01:01:09,437 --> 01:01:12,915 Na wo ne saa ɔbaa no wɔ hɔ. Ka sɛ, woyɛɛ saa? 621 01:01:13,523 --> 01:01:17,229 - ma me! - nanso ennye saa? Dɛn na wɔhwɛ kwan, sɛ wɔbɛyɛ asraafo no? 622 01:01:17,286 --> 01:01:20,415 Nka kɛkɛ sɛ na wowɔ mu sɛ wɔbɛyɛ anadwo serenade abiɛsa. 623 01:01:22,940 --> 01:01:26,804 Sɛ wuhia me a, metumi aboa 624 01:01:27,493 --> 01:01:31,486 nanso seesei, wɔasɛe wɔn. 625 01:01:33,513 --> 01:01:37,165 Munnim nea enti a, nanso bere nyinaa akyi no, . ɛma sukɔm de me. 626 01:01:40,216 --> 01:01:43,084 - wo deen, me dɔfo? - Hwee. 627 01:01:43,094 --> 01:01:46,665 Mma wo werɛ mmfi saa, . ɛnsɛ sɛ wɔkɔ ɔko. 628 01:01:47,554 --> 01:01:52,068 Bra, nya grip wo! Dapɛn a edi hɔ no Megye akwamma na yɛbɛbom. 629 01:01:52,273 --> 01:01:54,736 - Medɔ wo! - Dɛn? 630 01:01:54,778 --> 01:01:58,318 Hwee. Ciao! 631 01:02:06,598 --> 01:02:10,601 - besua asuguare? - Daabi. 632 01:02:14,123 --> 01:02:17,768 - a yepe se yeko rollerblading? - Dabi. 633 01:02:23,737 --> 01:02:26,060 - Momma yɛnkɔ! - Ɛhe? 634 01:02:26,073 --> 01:02:28,690 Mennim. Anamɔn kakraa bi na ɛsɛ sɛ woyɛ i. 635 01:02:28,832 --> 01:02:32,487 - a yen mu mmienu nkoaa. - a mewɔ anidaso sɛ ɛnyɛ wo aguare ne me. 636 01:02:33,024 --> 01:02:36,512 - a meyɛ aniberesɛm. M’ani gye ho sɛ me ne wo bɛtra. - Okay, Fri. 637 01:02:57,215 --> 01:03:01,266 Nkwaseasɛm! Wode m’abɛn? Mɛbubu wo kɔn! 638 01:03:01,502 --> 01:03:04,072 - ma me! - fucking afunumu. 639 01:03:04,149 --> 01:03:06,432 - ma me saa. - Boa! 640 01:03:06,740 --> 01:03:09,900 Mekyerɛ wo nea ɔyɛ Zagar count! 641 01:03:11,624 --> 01:03:14,113 - firi ha, nkwasea! - a woboa 642 01:03:14,137 --> 01:03:17,157 Wo ne me yere bɛtwe no! Mɛbubu wo nkesua! 643 01:03:17,715 --> 01:03:20,159 Daabi! Nkwaa, dabi! 644 01:03:20,159 --> 01:03:24,207 Mɛdidi afiri wo mu. 645 01:03:24,647 --> 01:03:27,715 Manyɛ hwee. Hu mmɔbɔ! 646 01:03:27,826 --> 01:03:30,187 Dɛn na ɛrekɔ so? 647 01:03:30,415 --> 01:03:34,560 Minnim ɔkwan a mɛfa so ayɛ saa, nanso ohui sɛ ne de na ɔyere ani gye nipadua a wɔde yɛ adwuma ho dodo. 648 01:03:35,658 --> 01:03:38,739 Bodybuilding ase! Ouch! 649 01:03:38,839 --> 01:03:41,751 Adɛn nti na worennyaw sɛ wo ne wo nkutoo na ɛbɛpue? 650 01:03:41,788 --> 01:03:43,868 Yɛkɔ sini, nanso ɛnkyɛ koraa sen nnɔnhwerew 23 no, ɛyɛ ade a aka akyi. 651 01:03:43,923 --> 01:03:47,153 So wubetumi afi mu agye w’ani abeawa bi, nanso ɛnyɛ nnɔnhwerew 23 akyi. 652 01:03:49,342 --> 01:03:52,471 - wo, wo kura asia? - nkoaa kosi se wobɛhyɛn sini mu. 653 01:03:52,520 --> 01:03:54,774 Ɛno akyi no, wubetumi asan akɔ fie, . sɛ wopɛ a. 654 01:03:55,169 --> 01:03:58,223 - Aane? Meda wo ase pa ara! - Mete aseɛ! 655 01:03:58,323 --> 01:04:02,352 Okay, mɛma eyi ayɛ w’adɔe. 656 01:04:03,275 --> 01:04:06,781 Sɛ wuhyia obi a, . Alor bɛka wo de akyerɛ wɔn? 657 01:04:06,846 --> 01:04:10,700 Kafra! Meda so ara yɛ saa Mahu sini yi. 658 01:04:11,208 --> 01:04:14,358 Wo ne yɛn bra, ɛyɛ yɛn anigye. 659 01:04:16,988 --> 01:04:20,020 Tekete abiɛsa. 660 01:07:45,847 --> 01:07:48,338 - Ɔsahene! - a ɛyɛ Ordonati! 661 01:07:48,495 --> 01:07:50,833 Lady bisa sɛ wo dii kraman anim ma ɔyɛɛ pee. 662 01:07:50,894 --> 01:07:53,964 - ehe na hell wo ho? - a mewo terrace no so, Colonel. 663 01:07:54,824 --> 01:07:57,828 Awuraa pɛ sɛ ofi adi nantew a wɔde hama abɔ so. 664 01:07:58,385 --> 01:08:02,924 Mepɛ sɛ mihu anim, . Wokasa te sɛ Romeo ne Juliet. 665 01:08:03,440 --> 01:08:06,325 - Nanso ɛnyɛ nea ɛdɔɔso. - nim, nanso bɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ mmɔdenbɔ kakra, . 666 01:08:06,911 --> 01:08:09,724 So wuhu can ne nan. 667 01:08:10,358 --> 01:08:12,704 Nkɔ, Ɔsahene. Kɔkɔbɔ! 668 01:08:16,884 --> 01:08:20,324 Eyi yɛ kɔkɔbɔ efi wim. 669 01:08:20,511 --> 01:08:23,889 Meka ntam sɛ merenyɛ ɔkraman biara bio. 670 01:08:24,349 --> 01:08:28,228 Wobɛyɛ dɛn ahu sɛ wuntumi mma? Twɛn kakra. 671 01:08:35,760 --> 01:08:40,075 Renzo, mabrɛ me tena hɔ dedaw ne atuo abien. 672 01:08:40,852 --> 01:08:44,486 Metumi, ɛyɛ me mfonoe. 673 01:08:44,706 --> 01:08:47,991 Bɔ mmɔden sɛ wobɛte ase, Renzo. 674 01:08:48,245 --> 01:08:51,775 Mma ɔkyena. Dɛn nti na ɔhyew ani begye ho? 675 01:08:55,513 --> 01:09:00,393 Akwaaba! Mepene so! 676 01:09:00,917 --> 01:09:03,844 Yiw, yiw! Ciao! 677 01:09:08,004 --> 01:09:12,475 Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ? 678 01:09:18,743 --> 01:09:22,836 Tie dede bi a efi benkum ntwahonan mu, . e. nte nea ɛyɛ 679 01:09:27,524 --> 01:09:32,486 Biribiara nni hɔ. Mepɛ sɛ meyɛ kasafĩ, nanso kar ahorow a wosiesie no gye sika kotoku biako. 680 01:09:33,008 --> 01:09:36,584 Wopɛ sɛ woforo kɔnom nsa? Misusuw sɛ wonte nka. 681 01:09:36,650 --> 01:09:39,834 Ɛte sɛ nea woadi awerɛhow kakra wɔ anadwo yi ho. 682 01:09:40,195 --> 01:09:43,346 Mete nka sɛ me yafunu yɛ den, ebia me dii dodo anadwo yi. 683 01:09:44,537 --> 01:09:48,348 - a ehia se mepa kyɛw. - a enhia se mepa wo kyɛw, Renzo. 684 01:09:48,898 --> 01:09:52,727 M’ani agye sɛ mahu sɛ a ɔbarima a ɔwɔ anigye na ɔwɔ ɔdɔ. 685 01:09:52,728 --> 01:09:56,311 - me susu se metuu wo fo yie, huh? - Aane. Ɛhɔ na ... 686 01:09:56,903 --> 01:10:01,843 Ɛno nti na ɛnte saa. Wɔntwam biara asram anum mpo fi bere a yɛwaree no. 687 01:10:02,209 --> 01:10:05,750 Wokyerɛ sɛ wɔhwɛ kwan wɔ May mu asram anum afoforo? 688 01:10:06,471 --> 01:10:09,550 Meda wo ase! Ɛyɛ întelegãtoare paa. 689 01:10:09,603 --> 01:10:14,456 Meda me ase. Sɛ wɔbɛboa ne nea ɛboaa me ma mihuu. 690 01:10:14,912 --> 01:10:17,945 - adɛn nti na, dɛn na woasua? - Hwee! Enni hia biara. 691 01:10:18,453 --> 01:10:21,795 Ciao! 692 01:10:27,099 --> 01:10:29,947 - anɔpa pa, awuraa! - Anɔpa pa, Edwige. 693 01:10:30,020 --> 01:10:32,000 Awuraa Ɔsahene na ɔda so ara da? 694 01:10:32,000 --> 01:10:36,461 Anɔpa yi na ɛyɛ Fuck Col. ti ne nhwiren kuku. 695 01:10:44,018 --> 01:10:47,062 - Sandro nyanee? - Dabi, ɛda so ara wɔ mpa so. 696 01:10:49,215 --> 01:10:52,132 Mekɔtotɔ nneɛma, . sɛ wo hia biribi a ... 697 01:10:52,211 --> 01:10:55,952 Dabi, meda wo ase! 698 01:11:44,630 --> 01:11:48,792 Dɛn? Ebia worenguare ɔpon no Bere a wohyɛn dan no mu kɔ afoforo nkyɛn no? 699 01:11:49,280 --> 01:11:51,948 Adɛn, sɛ wokɔ a, woguare wɔ ɔpon no mu afoforo a wɔwɔ dan no mu? 700 01:11:51,988 --> 01:11:54,260 - a mekenkanee? - a eye m'adwuma. 701 01:11:54,348 --> 01:11:57,049 Ka asɛmti no kyerɛ me! Dɛn, . turoyɛ ho nhoma bi? 702 01:11:57,097 --> 01:12:00,096 Mepɛ sɛ mihu! 703 01:12:00,132 --> 01:12:03,271 - ma me saa! - werɛ mfi no! 704 01:12:05,472 --> 01:12:08,522 Ma menhwɛ! 705 01:12:16,550 --> 01:12:20,635 Maame Superior bisaa me sɛ sɛ mɛyi me ntadeɛ ne ɔhyew, . 706 01:12:21,123 --> 01:12:24,918 na ɔmaa me so wɔ me abasa mu na san ka sɛ abofra ohiani ... 707 01:12:25,560 --> 01:12:28,577 Ɛyɛ m’adamfo bi, . gyee fii ne papa nhomakorabea. 708 01:12:28,636 --> 01:12:31,699 Bere a onnim, . Ná mewɔ ne nyinaa so 709 01:12:31,799 --> 01:12:34,670 na ɔkataa me so mfinimfini ne ne nan. 710 01:13:18,115 --> 01:13:22,004 - a ɛyɛ nkwaseasɛm bɛn? - a ɛyɛ nkwaseasɛm bɛn? Ɛyɛ Fransefo kasa a wɔagye din. 711 01:13:22,318 --> 01:13:25,848 - a ɛyɛ classic ... ! - ma me saa! 712 01:13:25,870 --> 01:13:29,654 Metumi de w’agya ama no sɛ wo hu nhoma ahorow a wokenkan. 713 01:13:30,455 --> 01:13:33,506 - Aane? Ɛsɛ sɛ woka ne sɛnea wunya no? - a ɛyɛ Sandro! 714 01:13:34,161 --> 01:13:39,250 - ma me nwoma no! - Gyae, ɛyɛ biribi a ntease nnim! 715 01:13:39,897 --> 01:13:43,433 - a eye me nwoma. - me mfomso, so memaa ho kwan pii. 716 01:13:43,433 --> 01:13:46,230 - Krataa. - a mentie mpo. 717 01:13:46,245 --> 01:13:48,961 Dɛn na wobaa me dan mu? 718 01:13:49,013 --> 01:13:51,276 Wonte ase anaa? Ma w’asɛm Adɛn nti na mekaa kyerɛɛ mo kane. 719 01:13:51,302 --> 01:13:54,711 - a mehunuu ... - ntumi nkasa, woye oaf. 720 01:13:55,577 --> 01:13:58,784 - a abofra ne nkwasea biara nni ho. - Akwaaba! Ma me kwan! 721 01:13:59,083 --> 01:14:03,667 - nya wo kaad na firi adi i. - a wofew me ano. 722 01:14:03,765 --> 01:14:06,990 - a mefew onuabaa bi ano. - a woma wo pet se onuabaa? 723 01:14:09,327 --> 01:14:12,314 Yɛwɔ anidaso sɛ wobɛte ase, na mempɛ ... 724 01:14:24,543 --> 01:14:29,003 Mesrɛ wo Sandrino, menim wo deɛ ɛyɛ den, . kyɛw! 725 01:14:29,659 --> 01:14:32,507 So wopa wo kyɛw? Ɔtorofo! 726 01:14:32,567 --> 01:14:35,645 - Renzo kaa no yie, woye aguaman. - so wunim se mefre w'agya. 727 01:14:36,143 --> 01:14:39,482 Frɛ no! Ne nyinaa kɔe. 728 01:14:39,779 --> 01:14:43,035 Renzo! 729 01:14:43,635 --> 01:14:46,785 - afei deɛ wobɛtumi ahunu wo ... - Dabi m'ani nnye ho ... 730 01:14:47,492 --> 01:14:50,948 Gyae! 731 01:14:51,709 --> 01:14:55,353 So obi wɔ fie? Laura! 732 01:15:26,477 --> 01:15:29,540 Hwɛ bere a woagye krataa no akyi nnɔnhwerew asia akwantu! Laura! 733 01:17:37,852 --> 01:17:40,704 Obiara ntumi nkɔ. 734 01:17:40,793 --> 01:17:45,834 Sɛ wo na kɔ akyiri sɛ wɔbɛka wo pɛnkoro, m’asetra. 735 01:17:46,119 --> 01:17:50,621 Mma nkasa porɔwee. 736 01:18:16,061 --> 01:18:19,359 - wo ha, Laura? - woba, Renzo? 737 01:18:19,360 --> 01:18:22,947 Ɛda so ara wɔ kwan so. 738 01:18:25,416 --> 01:18:29,365 Fa kyɛ me, me dɔfo! Nsuo na ɛnyɛ dede a metee. 739 01:18:29,894 --> 01:18:35,581 Mesɔree anɔpa bere a woadu ha dɔnhwerew yi mu no. 740 01:18:37,793 --> 01:18:40,955 Dɛn nti na wonkɔ ntɛm, Renzo? 741 01:18:41,046 --> 01:18:44,319 Aseresɛm yɛ? Awiei koraa no, metumi tra wo nkyɛn adapɛn abien 742 01:18:44,356 --> 01:18:47,427 na wopɛ sɛ woforo bio kar a wobɛduru no nnim baabi a ... ? 743 01:18:47,462 --> 01:18:51,439 Ha na yɛwɔ yie na serviti a wɔansɛe sika ketewaa bi mpo. Wopɛ dɛn? 744 01:18:53,193 --> 01:18:56,984 Woyɛ dɛn? Biribi wɔ hɔ a ɛnteɛ? 745 01:18:57,097 --> 01:19:00,946 - Maame ne Paapa nnye wo bra yie? - Hwee. Ná mepɛ sɛ meyɛ yɛn baanu nkutoo. 746 01:19:01,876 --> 01:19:05,680 Yɛwɔ awɔw bere nyinaa a ɛsɛ sɛ yɛyɛ yɛn mu baanu pɛ. Asetra nyinaa. 747 01:19:08,203 --> 01:19:11,378 Meyɛ owu brɛ. Mepɛ sɛ meguare. 748 01:19:11,859 --> 01:19:15,802 Ɛno dɛn? Alfred de Musset Gamiani a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔdefo! 749 01:19:15,842 --> 01:19:18,776 Ɛyɛ Fransefo kasa a wɔagye din. Mede wo bag bɛba? 750 01:19:18,842 --> 01:19:22,011 Dabi, mekɔ. 751 01:19:31,944 --> 01:19:36,352 - afei woanya dapɛn dapɛn kyinhyia? - ɛtɔ da bi a mete nka sɛ meyɛɛ saa bere bi. 752 01:19:36,555 --> 01:19:42,645 Dɛn ne eyi? Nnɛra a wɔresu: Bra ntɛm, mintumi ... 753 01:19:42,751 --> 01:19:45,566 Me Nhwiren awerɛhow ... Afei so ɛnyɛ awerɛhow? 754 01:19:45,566 --> 01:19:47,442 - kasa brɛoo, tranule. - sedee me tãran? 755 01:19:47,518 --> 01:19:52,308 Metow tuo dapɛn mũ no nyinaa a minni sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye wɔn ani anaasɛ kakraa bi mpo. 756 01:19:53,492 --> 01:19:58,021 Afei pii tentatii ɛsɛ sɛ sɛ wobenya halo ne St. Antonio. 757 01:20:02,658 --> 01:20:07,080 Ma me! 758 01:21:48,822 --> 01:21:52,495 Fa kyɛ me, me dɔfo ... 759 01:21:53,629 --> 01:21:58,391 Wunim sɛ na mepɛ ... 760 01:22:27,912 --> 01:22:31,898 - na na ɛyɛ dɛn? - Hwee! Mframa a ɛbɔ denneennen. 761 01:22:34,298 --> 01:22:39,448 Dɛn ne nsɛm a mekae ansa na ɛreba? Ná ɛte sɛ nea ɔkasa foforo. 762 01:22:40,752 --> 01:22:45,969 - a na biribiara nni ho ... - C'mon ka kyere won pɛnkoro. 763 01:22:48,813 --> 01:22:52,386 Wususuw sɛ ɛnte saa, nanso mɛyɛ saa. A na ɛsɛ sɛ wosua ade. 764 01:22:52,466 --> 01:22:56,902 Wobɛte w’asetra nyinaa nka me wu ho fɔ. 765 01:23:00,922 --> 01:23:04,506 Afei su, aka akyi dodo sɛnea ɛte biara. 766 01:23:05,896 --> 01:23:08,581 Agathe up me nipadua a nkwa nni mu. 767 01:23:11,203 --> 01:23:16,116 Me deɛ, mɛyɛ damned ... 768 01:23:16,301 --> 01:23:21,814 Teɛm! Woresu? Te nka di fɔ ne Rava ne ITA. 769 01:23:22,342 --> 01:23:26,462 Wɔawuwu, wontumi nyɛ hwee. 770 01:23:32,578 --> 01:23:36,994 Mesusu sɛ mɛgyae ... 771 01:23:38,427 --> 01:23:43,225 Ɛnkɔ ne nkyɛn. 772 01:23:43,233 --> 01:23:47,089 Nyame, deɛ ɛsiiɛ a me ne me ba no? 773 01:23:47,170 --> 01:23:50,547 - yɛ no kɛkɛ anaasɛ wɔbɛkyere wo akɔ. - a anaase woayi cãcãciosul a? 774 01:23:50,918 --> 01:23:54,666 Ná minim sɛ da bi bɛyɛ saa punk si saa ne saa. 775 01:23:54,695 --> 01:23:58,710 Ɔne Banino dwane, mɛkum no. 776 01:23:58,737 --> 01:24:02,203 - den na eba? - me ba no nsan mmaa fie. 777 01:24:02,739 --> 01:24:05,367 - Wode polisifo too gua? - yiw, na odumgyafo ... 778 01:24:05,446 --> 01:24:08,433 Efisɛ ɛsɛ sɛ saa hoodlum no sɛ wɔde abrabɔ pa ho brigade bɛto gua. 779 01:24:08,684 --> 01:24:11,720 - yɛ biribi, Renzo! - nnyae wo comprehensive ne hysteria. 780 01:24:11,786 --> 01:24:14,386 Minim baabi a ɔkɔe. 781 01:24:14,467 --> 01:24:18,555 Bere a etwaam no mekyeree sɛ merehyɛn mu anadwo abiɛsa wɔ fie hɔ. 782 01:24:19,111 --> 01:24:22,591 - awurade pa, me ba anadwo abiɛsa ... ! - kronkron Giuseppe ... ! 783 01:24:22,639 --> 01:24:26,636 Wondome nnome. Nea na ɛwɔ hɔ Me ba wɔ saa nneɛma no so? 784 01:24:26,778 --> 01:24:29,181 Wopɛ sɛ wote ne maame ase? Wo ba no anyin. 785 01:24:29,219 --> 01:24:31,622 Woyɛɛ w’adwene sɛ wobɛfrɛ polisifo anaasɛ ɛsɛ sɛ ɛyɛ? 786 01:24:31,668 --> 01:24:35,022 Polisifo abɔ dam wɔ ho. Poor ... Ɛhe na worekɔ? 787 01:24:35,100 --> 01:24:39,138 - ampa ara mente biribiara ase? - anɔpa pa, awuraa! 788 01:24:42,180 --> 01:24:46,105 Hia? Saa ohiani no? 789 01:24:46,560 --> 01:24:50,205 Kasa te sɛ oracle ba, . ma mewu, woka ho asɛm? 790 01:24:50,757 --> 01:24:53,881 - Nanso ne kunu nnyɛ ... ! - Hell, hwan kunu? 791 01:24:54,468 --> 01:24:57,405 Sandro ne ɔbea a ne kunu yɛ mprempren. 792 01:24:58,250 --> 01:25:02,085 Ɔbea ankasa? Na tâte na ɛyɛ? So wuhu nea woreka ho asɛm no? 793 01:25:02,237 --> 01:25:05,494 - Sandrino ye eyinom mu baako? - wo hyɛɛ aseɛ kan wɔn, Paapa? 794 01:25:05,495 --> 01:25:08,907 Meda wo ase, Awurade! 795 01:25:09,500 --> 01:25:13,428 - nnsu! - Womaa me awerɛkyekyerɛ a ɛyɛ fɛ paa ... 796 01:25:13,450 --> 01:25:16,499 m'asetra mu ... 797 01:25:17,662 --> 01:25:20,727 - a woahunu Sandro no? - saa bere yi, nna ... 798 01:25:20,761 --> 01:25:25,153 Ɛnyɛ sɛ na meda wɔ fie, ebia na meda Biribi sii! Ma me safe a ɛkɔ ɔdan no mu. 799 01:25:25,344 --> 01:25:28,906 Mepɛ sɛ mehwɛ sɛ ne ntade ne kɔ mu, afei kɔhwehwɛ. 800 01:25:28,914 --> 01:25:32,418 So wo nnamfonom mu biara betumi ahu. 801 01:25:32,421 --> 01:25:35,885 Mewɔ nnamfo. Me fam no mpoano yi yɛ asiane. 802 01:25:36,796 --> 01:25:40,045 Sandro! 803 01:25:40,360 --> 01:25:46,132 Punk ketewaa bi! 804 01:25:46,173 --> 01:25:50,531 Ehu bɛn na metwee ... Me ba ... 805 01:25:51,936 --> 01:25:55,159 Nkwaseasɛm! 806 01:25:58,913 --> 01:26:02,513 Wonyɛ no bio da. Nsusuw ho sɛ afoforo no? 807 01:27:20,115 --> 01:27:23,204 - a woahunu me yere? - ne cabin no. 808 01:27:23,303 --> 01:27:25,394 - Q swimsuits na wode si baabi a wode hwehwe no? - a ewo adekyee yi, abusua bagua no? 809 01:27:33,961 --> 01:27:36,700 - a ɛyɛ Laura! - yiw, Renzo, wo ha. 810 01:27:36,803 --> 01:27:42,838 - a mmuaee biara nni ho. So wo ho nyɛ wo dɛ? - Na wotee nka se wo mu, nanso seesei ye yie. 811 01:27:42,852 --> 01:27:46,147 - so wo hia mmoa, yen nyinaa nim ha. - bue, ɔdɔfoɔ! 812 01:27:46,156 --> 01:27:51,363 - Bue! - kyere biribiara mu, eye obaa. 813 01:27:51,415 --> 01:27:54,785 Ɛyɛ basabasayɛ kɛse wɔ ha hyehyɛ biribiara na kɔ ntɛm ara. 814 01:27:55,291 --> 01:27:59,688 - a wogye di se wo ho ye, Lauretta? - me te nka yie, bra na me wo simma baako mu. 815 01:28:00,839 --> 01:28:04,365 Woahu? Ɛte nka sɛ ɛyɛ dɛ. Ɛyɛ papa sɛ yebesusuw yɛn ba no ho. 816 01:28:04,376 --> 01:28:07,953 Hwɛ sɛnea ɛyɛ agyimisɛm! 817 01:28:09,942 --> 01:28:13,101 - Afei ɛsɛ sɛ wofi adi na woka kyerɛ wɔn. - Adɛn? 818 01:28:13,335 --> 01:28:18,093 Ɔkwan bɛn so, dɛn ntia? Kɛkɛ a ɔmpɛ sɛ wubetu wimhyɛn, . yera sɛ nsɛm no. 819 01:28:19,158 --> 01:28:23,587 Aka kakra bi! Mekɔɔ hɔ Anadwo a etwaam no, na minni safe biara 820 01:28:24,105 --> 01:28:27,142 na ɛhɔ na wofiri ne nyinaa mu i. Ɛnyɛ wo? 821 01:28:27,835 --> 01:28:30,567 Ɔne ne E! 822 01:28:30,741 --> 01:28:34,853 Me nya wusiw bi? 823 01:28:51,542 --> 01:28:55,800 Mewɔ anidaso sɛ na monyɛ nsɛnnennen, . yɛ ɔbenfo. 824 01:28:56,393 --> 01:28:59,737 - sedee mekae no, ɛte sɛ nea ɔyɛ onimdefo. - hwɛ yie sɛdeɛ wokasa, ɔba! 825 01:29:00,484 --> 01:29:03,859 Hwɛ ... 826 01:29:04,420 --> 01:29:08,218 Wo ne Rava ne ITA, na ɔno ne... ɔde bere bi ne aguaman bi dii dwuma. 827 01:29:08,886 --> 01:29:12,494 Mesrɛ wo Renzo! 828 01:29:12,627 --> 01:29:17,018 Dɛn na mayɛ? " 829 01:29:18,593 --> 01:29:22,588 - me te nka yie, me dɔfo? - Oh, me ba ... ! 830 01:29:36,505 --> 01:29:39,587 Sandro, ɛhe na woakɔ anadwo mũ no nyinaa? 831 01:29:39,652 --> 01:29:43,487 Sɛ ɛsɛ sɛ obiara hu wanda anadwo biako wɔ fie? 832 01:29:43,572 --> 01:29:46,318 Na wowɔ he? Meyɛɛ saa dadwen anadwo mũ nyinaa. 833 01:29:46,349 --> 01:29:49,375 Wonsusuw ho koraa nkyerɛ wo maame. Woyɛ obi a ɔyɛ ɔkwasea. 834 01:29:49,426 --> 01:29:53,636 Ɛsɛ sɛ wɔbɔ abusua mũ no nyinaa amanneɛ gyaw hɔ na ama wo ti ayɛ kurukuruwa. 835 01:29:57,077 --> 01:30:00,759 Dɛn? Mfomso na metwee wo akuturuku a wɔde bɔ obi wɔ aware mfe 30 akyi. 836 01:30:01,303 --> 01:30:03,947 So mmarima na wɔrebɔ no akuturuku ɔyerenom anadwo biara. 837 01:30:05,221 --> 01:30:07,852 Momma yɛnkɔ! 838 01:30:33,158 --> 01:30:36,202 Ɛsɛ sɛ wodi afahyɛ. 839 01:30:36,719 --> 01:30:40,021 Ɛyɛ awareɛ bi ... 840 01:30:41,062 --> 01:30:44,195 Ɛha! Nka saa onua no Susuw wo na ɛnyɛ wo. 841 01:30:44,654 --> 01:30:48,294 Hia w’abusua, . ɛnyɛ wo? 842 01:30:48,399 --> 01:30:51,600 Seesei ɔde doll redi agoru na nkwa ahyɛ mu ma ... 843 01:30:51,667 --> 01:30:54,890 Bra, bue w’ano! Port tigaret sika kɔkɔɔ. 844 01:30:55,443 --> 01:30:58,960 Fa amanneɛbɔ ma wɔ aban kwan so sɛ me nua fii ase nom sigaret na ɔde asɛmti no baa awiei. 845 01:30:59,569 --> 01:31:02,192 - a wode beye onipa. - Bue! 846 01:31:02,236 --> 01:31:05,748 Wɔakyerɛw no wɔ dedicatie mu. Kenkan denden. 847 01:31:06,797 --> 01:31:12,448 Wɔ Sandro fam no, efi ne nua Renzo hɔ nkrabea da a ɔbɛyɛɛ onipa. 848 01:31:16,509 --> 01:31:20,172 Kan Virginia akwahosan! 849 01:31:21,311 --> 01:31:24,951 Aniwu bɛn ara ni ... 850 01:31:25,590 --> 01:31:29,124 Laura! Na bump ma wo ne wo onipa foforo a ɔwɔ fie hɔ. 851 01:31:31,553 --> 01:31:34,827 - a me werɛ firii onipa a ɔho hia paa. - Hwan? 852 01:31:35,335 --> 01:31:38,677 Grand ayera! 853 01:31:38,745 --> 01:31:42,087 The awiei koraa no serew na wo. Afei deɛ obiara wɔ nea ɛboro so kɛse. 854 01:31:42,460 --> 01:31:46,091 Ɔno na ɔtua ka nko ara na wahu abeawa no simma abien. 855 01:31:46,868 --> 01:31:50,079 Na ɔhwee ase maa no. Bra ha, Sandro. 856 01:31:50,323 --> 01:31:56,340 "Kosi sɛ mmɛn bɛhwe ase ..." ... Orlando Briosso nsɛm! 857 01:31:58,249 --> 01:32:01,145 Anogyeɛ! 858 01:32:12,015 --> 01:32:14,045 NA ƐYƐ Awiei 858 01:32:15,305 --> 01:33:15,254 api.OpenSubtitles.org yɛ nea wɔagyae, yɛsrɛ wo fa REST API di dwuma fi OpenSubtitles.com