1 00:00:48,055 --> 00:00:49,024 Но какво харесвате? 2 00:00:49,201 --> 00:00:51,420 Не знам, всичко. 3 00:00:51,597 --> 00:00:56,628 Всичко? Какво искаш да кажеш с това? 4 00:00:57,014 --> 00:00:59,753 Трудно е за обяснение. 5 00:00:59,930 --> 00:01:01,524 Опитайте. 6 00:01:02,014 --> 00:01:06,003 Не знам. Харесвам дървета. 7 00:01:08,472 --> 00:01:10,170 Всички дървета? 8 00:01:10,868 --> 00:01:15,899 Да, така мисля. Особено един. Дъб, който е близо до къщата ми. 9 00:01:16,076 --> 00:01:21,316 Започнете с този. 10 00:02:25,377 --> 00:02:27,377 Стефан, къде да паркираме? 11 00:02:27,711 --> 00:02:29,377 Там, до кестена. 12 00:02:29,502 --> 00:02:30,794 благодаря 13 00:02:39,211 --> 00:02:40,877 сега съм тук! 14 00:02:42,086 --> 00:02:45,919 Съжалявам за забавянето. Оставих децата при сестра ми. 15 00:02:46,044 --> 00:02:48,252 Бърнард отсъства за уикенда и го бях забравил. 16 00:02:48,377 --> 00:02:51,586 - Добре. - Costa ще затвори два месеца по-рано. 17 00:02:51,711 --> 00:02:55,086 - Дъщеря му се жени. - Това е. Остават зеленчуците и патицата. 18 00:02:55,211 --> 00:02:56,919 Виждам, че сте се потрудили. 19 00:02:57,044 --> 00:02:59,586 - Трябваше да поискаш помощ, глупав си. - Разбира се, че не. 20 00:02:59,919 --> 00:03:03,752 Малкото момиченце на Ечебери Това е между живота и смъртта. 21 00:03:03,877 --> 00:03:05,669 - Леле... - Осъзнавате ли? 22 00:03:07,252 --> 00:03:10,252 Майте, цветята са красиви. 23 00:03:11,294 --> 00:03:13,502 Кутиите тук, 24 00:03:13,794 --> 00:03:17,002 Не искам да изостават. 25 00:03:17,586 --> 00:03:19,461 Опитвам, едно, две. 26 00:03:21,836 --> 00:03:24,544 Томас! Гответе с мен, моля. 27 00:03:31,086 --> 00:03:32,711 - Стефан! - Това? 28 00:03:32,836 --> 00:03:36,919 - Съжалявам! Разтопих изводите! - Не използвайте фурната отляво! 29 00:03:37,044 --> 00:03:39,252 Използвайте този вдясно, Ако не, изводите скачат. 30 00:03:39,377 --> 00:03:42,919 Txomin, спри да се смееш. Завършете плъзгачите на масата! 31 00:03:52,544 --> 00:03:53,919 Моля! 32 00:03:54,211 --> 00:03:56,169 Съжалявам, Ще кажа няколко думи 33 00:03:56,461 --> 00:03:57,752 за Естел и Лудо. 34 00:03:57,961 --> 00:04:00,586 Естел, присъствието ти е съкровище. 35 00:04:00,836 --> 00:04:03,252 Лудо, твоето любопитство е съкровище. 36 00:04:03,627 --> 00:04:05,586 Те са пещерата на любовта на Али Баба. 37 00:04:06,086 --> 00:04:09,502 Тук няма крадци, да, Людо, който открадна сърцето на Естел. 38 00:04:09,877 --> 00:04:14,294 Те са толкова перфектни, че те карат да искаш да ги познаваш, да ги целуваш и да ги удряш. 39 00:04:14,544 --> 00:04:16,127 Както когато бяхме на 14, Лудо, 40 00:04:16,252 --> 00:04:19,919 и ти каза, че брат ти е идиот и ти го победи. 41 00:04:20,044 --> 00:04:22,377 И вашите приятели го защитиха. 42 00:04:26,794 --> 00:04:28,502 Оженихме се по време на МИР. 43 00:04:28,627 --> 00:04:30,836 Баща ми ми каза: "Дерматология, никога!" 44 00:04:31,086 --> 00:04:34,252 И с целия рак на кожата Какво има сега, не ми е станало толкова лошо. 45 00:04:35,377 --> 00:04:37,836 И твоят син също, вирусологията при Пастьор е вена. 46 00:04:38,461 --> 00:04:40,169 Хората днес се придържат към всичко! 47 00:04:40,294 --> 00:04:41,586 В Пастьор? 48 00:04:42,044 --> 00:04:43,544 Да, минаха вече шест месеца. 49 00:04:43,919 --> 00:04:46,711 О, да, мислех си. в другата болница. 50 00:04:47,877 --> 00:04:49,627 Не искаш ли да облечеш новия си костюм? 51 00:04:49,752 --> 00:04:51,627 - Не... - Да, хайде, ела. 52 00:04:52,586 --> 00:04:54,419 позволяваш ли ми Аз го крада от теб. 53 00:04:56,586 --> 00:04:57,877 Ти си скука. 54 00:04:58,794 --> 00:05:01,002 Колко е хубава Катрин! 55 00:05:02,086 --> 00:05:04,586 - Лудо не спира да говори за нея. - О, да? 56 00:05:04,711 --> 00:05:07,294 Любопитно е, че те не са се опитали да се върнат. 57 00:05:07,502 --> 00:05:08,627 Връщане? 58 00:05:08,877 --> 00:05:11,586 Да, за децата. не? 59 00:05:12,502 --> 00:05:15,752 На Жан-Кристоф и мен Това ни събра. 60 00:06:37,127 --> 00:06:38,752 - Ще танцуваме ли? - не 61 00:06:39,961 --> 00:06:41,294 Не ме докосвай! 62 00:06:41,419 --> 00:06:43,294 Спри, тате, колко досадно! 63 00:07:00,794 --> 00:07:03,669 - Е, не знаем историята му. - Чия? 64 00:07:03,794 --> 00:07:05,336 От дъщерята на Патрик. 65 00:07:05,627 --> 00:07:08,044 Тя е доста... проницателна. 66 00:07:08,169 --> 00:07:09,794 О, да? 67 00:07:10,919 --> 00:07:13,919 - Какво става? - Хайде... защото... виждал ли си...? 68 00:07:36,377 --> 00:07:38,127 тръгваш ли вече къде отиваш 69 00:07:38,419 --> 00:07:40,377 да Ами не знам. 70 00:07:40,544 --> 00:07:41,711 Ще се върнеш ли в Бордо? 71 00:07:41,961 --> 00:07:44,877 Да, вече нямам апартамент там, но чакам отговор от работа. 72 00:07:45,002 --> 00:07:46,252 - Значи ще видя. - Добре. 73 00:07:47,836 --> 00:07:49,502 Не искаш ли да останеш малко? 74 00:07:51,252 --> 00:07:52,794 да разбира се 75 00:07:52,919 --> 00:07:55,752 И можеш да ми помогнеш в ресторанта, ако искаш. 76 00:07:56,752 --> 00:07:58,086 Добре, страхотно. 77 00:07:58,419 --> 00:07:59,836 защо не 78 00:08:09,086 --> 00:08:11,044 Хей, Дейвид, знаеш ли за Лудо? 79 00:08:12,961 --> 00:08:14,544 защото... 80 00:08:15,669 --> 00:08:18,002 снощи на партито 81 00:08:19,252 --> 00:08:21,877 - Бях с едно момче. - О, да? 82 00:08:22,294 --> 00:08:23,377 да 83 00:08:26,919 --> 00:08:28,586 Към целувките. 84 00:08:28,836 --> 00:08:30,252 - О, да? - да 85 00:08:32,502 --> 00:08:33,544 знаехте ли 86 00:08:34,794 --> 00:08:35,627 Ами разбира се. 87 00:08:39,711 --> 00:08:41,086 А жена му? 88 00:08:41,377 --> 00:08:42,794 Ами разбира се. 89 00:08:43,211 --> 00:08:44,419 О, добре. 90 00:08:47,836 --> 00:08:50,336 - И мама също предполагам. - Е, разбира се. 91 00:08:50,586 --> 00:08:53,919 Искам да кажа, че всички го знаят и аз готвя. Разпределяме ли задачите така? 92 00:08:54,377 --> 00:08:55,419 Е, разбира се, малко. 93 00:08:55,669 --> 00:08:58,711 „Ами, разбира се, разбира се,“ Не знаеш ли как да кажеш нещо друго? 94 00:08:59,461 --> 00:09:02,836 Нямате ли повече речник? Можете ли да уточните „малко“? 95 00:09:06,794 --> 00:09:09,252 Струва ли ви се нормално? Защо не са ми казали? 96 00:09:10,377 --> 00:09:12,169 Не знам, нещо е... 97 00:09:13,127 --> 00:09:15,377 - Защо не ми казва? - Нямам представа. 98 00:09:16,544 --> 00:09:19,002 Когато беше млад, той беше със сина на Роланд, видя ли го 99 00:09:20,044 --> 00:09:23,002 Ами ако видя какво? Откъде идва това? 100 00:09:24,294 --> 00:09:25,877 Лудо и Роланд заедно? 101 00:09:26,086 --> 00:09:27,794 Роланд от магазините? 102 00:09:28,044 --> 00:09:29,794 - Е, разбира се. - Когато бяхте малък? 103 00:09:30,044 --> 00:09:33,336 Е, малките... Не знам дали бяха много малки... 104 00:09:33,461 --> 00:09:34,627 окей 105 00:09:35,961 --> 00:09:37,669 Отивам да направя още кафе. 106 00:09:37,794 --> 00:09:39,627 - И аз искам, моля. - Добре. 107 00:09:41,919 --> 00:09:43,127 Чао чао! 108 00:09:46,419 --> 00:09:48,211 - Не я искаш вече? - Кой? 109 00:09:48,461 --> 00:09:50,127 - На Майте. - не 110 00:09:50,336 --> 00:09:51,502 А тя на теб? 111 00:09:51,627 --> 00:09:54,294 - Не, свърши. - Това, което не те убива, те прави по-силен. 112 00:09:55,169 --> 00:09:57,336 Какво имаме тази седмица? 113 00:09:57,669 --> 00:10:00,252 Има коментар, който е малко нестандартен. 114 00:10:00,586 --> 00:10:01,919 Нека говорят! 115 00:10:02,044 --> 00:10:05,419 Те са безработни и завиждат и точка. Ще направя кутията. 116 00:10:05,627 --> 00:10:07,711 - Какво казват? - Ако сте харесали Сиянието, 117 00:10:07,836 --> 00:10:10,169 ще харесате ферма Ostalapia. 118 00:10:10,294 --> 00:10:11,336 О, добре... 119 00:10:11,627 --> 00:10:14,294 - И кой го казва? - Мартин Галипот. 120 00:10:14,627 --> 00:10:16,836 Критиката на Sud-Ouest. 121 00:10:17,961 --> 00:10:20,419 свърших. Мога ли да ти помогна с това? 122 00:10:20,961 --> 00:10:23,002 Има ли резервации за днес? 123 00:10:23,294 --> 00:10:25,336 - Ами не. - Значи не си свършил. 124 00:10:27,711 --> 00:10:28,794 окей 125 00:10:33,502 --> 00:10:36,336 Хей, в Instagram... 126 00:10:37,211 --> 00:10:40,419 Как да разберете дали някой ви изпраща съобщение до теб или до всички? 127 00:10:40,544 --> 00:10:44,252 Ако е съобщение, то е лично. Другите не могат да го видят. 128 00:10:44,711 --> 00:10:45,752 да 129 00:10:45,919 --> 00:10:48,211 Но къде...? откъде знаеш 130 00:10:49,044 --> 00:10:50,377 Горе, вдясно, 131 00:10:50,586 --> 00:10:53,044 Ако самолетът е син, имаш лично съобщение. 132 00:10:53,336 --> 00:10:56,044 - Другите не могат да го видят. - Добре. 133 00:10:56,794 --> 00:10:59,919 - Хората виждат ли съобщението или отговора ми? - Не, нищо, защото е лично. 134 00:11:00,044 --> 00:11:01,002 О, добре. 135 00:11:01,586 --> 00:11:02,836 Разбира се, частно е. 136 00:11:02,961 --> 00:11:03,794 да 137 00:11:06,711 --> 00:11:09,002 Galipot публикува още един коментар! 138 00:11:09,294 --> 00:11:12,169 - И какво казва тая тъпачка, моли ли за прошка? - не 139 00:11:12,502 --> 00:11:15,919 „Забележка към любителите: Осталапия Това е добро място за почивка." 140 00:11:16,336 --> 00:11:17,419 Да се ​​разделим? 141 00:11:18,336 --> 00:11:19,836 Какво отговаряме? 142 00:11:20,544 --> 00:11:21,752 отговор: 143 00:11:22,711 --> 00:11:24,877 „Знаеш ли какво мислят за теб влюбените?" 144 00:11:25,127 --> 00:11:27,502 - Не, чакай, по-просто. - Добре. 145 00:11:27,919 --> 00:11:28,919 Поставете: 146 00:11:29,419 --> 00:11:31,502 — Върви на майната си. 147 00:11:33,794 --> 00:11:38,627 Дейвид не направи нищо в Бордо, радвам се да се включи в ресторанта. 148 00:11:38,877 --> 00:11:41,627 Когато започнах да работя С баща ми не си мислил така. 149 00:11:41,877 --> 00:11:44,877 И е вярно, Може би не беше добра идея. 150 00:11:45,002 --> 00:11:47,586 Но винаги Лудо Обичаше да готви с теб. 151 00:11:48,627 --> 00:11:51,836 След като получи Лудо, Трябваше да завърша изящни изкуства. 152 00:11:52,627 --> 00:11:54,586 Защо ми разказваш за себе си? 153 00:11:55,377 --> 00:11:59,669 Аз ти разказвам за Дейвид, а ти ми разказвай за баща си и ако говоря за Лудо, ти говориш за теб. 154 00:12:00,336 --> 00:12:02,794 Трудно е да говоря с теб. 155 00:12:02,919 --> 00:12:06,044 Просто ти го казвам Бих искал да завърша изобразително изкуство. 156 00:12:06,294 --> 00:12:08,086 Никога нищо не завършваш. 157 00:12:09,211 --> 00:12:11,586 - Да видим, чакай... - Спри, Катрин. 158 00:12:11,794 --> 00:12:14,877 Патицата е недовършена. Прав си, много е хубаво. 159 00:12:15,502 --> 00:12:16,961 Харесва ми така. 160 00:12:17,294 --> 00:12:19,461 Мисля, че е по-добре... чакай, съжалявам. 161 00:12:20,868 --> 00:12:24,336 Нарисувах вашия дъб 162 00:12:24,586 --> 00:12:27,086 Някога трябва да затворите тема. 163 00:12:27,122 --> 00:12:29,961 Рисувате ли? 164 00:12:33,159 --> 00:12:34,753 Прав си. Много е красиво. 165 00:12:35,451 --> 00:12:38,045 Харесва ми, че можем говори за това, сериозно. 166 00:12:41,336 --> 00:12:45,294 Там се дави възрастна жена... Е, той още не е мъртъв. 167 00:12:46,794 --> 00:12:48,794 Какъв срам, тя изглеждаше мила. 168 00:12:50,336 --> 00:12:51,752 Той е починал. 169 00:12:56,252 --> 00:12:58,294 това? Изпращам...! 170 00:12:58,711 --> 00:13:01,419 Това е работа! Не се ядосвай! наистина... 171 00:13:01,586 --> 00:13:03,627 - Да, работа. - Много е силно. 172 00:13:04,336 --> 00:13:06,586 Не трябваше да го търся. 173 00:13:07,502 --> 00:13:11,502 - Бяхте пили. - Говорих с тях и имаше бутилка. 174 00:13:11,877 --> 00:13:14,461 Не трябваше да му казвам това. 175 00:13:15,586 --> 00:13:18,627 - О, имаме посетител! - Ела, Роланд. 176 00:13:19,711 --> 00:13:23,419 Какъв напредък ни направи това Днес Стефан със стария си велосипед. 177 00:13:23,544 --> 00:13:26,461 - О, да? - Да, казваме му Бала. 178 00:13:27,044 --> 00:13:28,794 Тост! 179 00:13:29,419 --> 00:13:30,294 здраве! 180 00:13:50,794 --> 00:13:52,752 Защо затваряш толкова късно? 181 00:13:55,169 --> 00:13:57,336 Защо винаги Толкова късно ли се прибираме? 182 00:13:57,461 --> 00:14:00,002 Защото тази работа е такава. 183 00:14:00,419 --> 00:14:02,669 Не, кухнята е затворена преди три часа. 184 00:14:02,836 --> 00:14:06,794 Да, но работата Също така говори с клиенти. 185 00:14:07,044 --> 00:14:10,211 - Обмяна на впечатления. - Но те не си разменят нищо. 186 00:14:11,711 --> 00:14:14,502 Някой питал ли те е някога как си 187 00:14:14,711 --> 00:14:16,919 Не това е проблемът. 188 00:14:17,086 --> 00:14:19,002 Добре тогава, добре ли си? 189 00:14:20,252 --> 00:14:22,502 - Е, разбира се. - "Разбира се." 190 00:14:41,805 --> 00:14:44,545 Имам да ти направя едно предложение. 191 00:14:56,909 --> 00:14:57,982 Какво да направя с мен? 192 00:14:58,159 --> 00:15:00,274 Да. 193 00:15:03,502 --> 00:15:05,752 - Как си, много ти е студено? - Не, какво има. 194 00:15:07,127 --> 00:15:10,461 Мислех си на службата на 1 ноември. 195 00:15:11,169 --> 00:15:12,794 Мислех, че... 196 00:15:13,044 --> 00:15:16,169 ако бяхме по-строги с резерви, ако започнем по-рано, 197 00:15:16,294 --> 00:15:18,836 и щяхме да затворим по-късно, щяхме да спечелим ред. 198 00:15:19,002 --> 00:15:21,586 Още четиридесет корици. Сузанита се съгласява. 199 00:15:23,544 --> 00:15:25,794 Кухнята ще трябва да се организира. 200 00:15:26,419 --> 00:15:29,419 - Какво мислиш? - Съжалявам, какво казахте? 201 00:15:30,794 --> 00:15:32,336 При теб всичко е наред, нали? 202 00:15:32,961 --> 00:15:34,877 Ами да, всичко е наред, благодаря. 203 00:15:35,627 --> 00:15:37,836 Да, значи той... 204 00:15:38,627 --> 00:15:40,877 - Твоя идея, стреляй. - Виж, остави го. 205 00:15:41,627 --> 00:15:43,086 Чакай, Дейвид... 206 00:15:43,377 --> 00:15:45,002 Дейв! 207 00:15:45,544 --> 00:15:46,877 мамка му... 208 00:15:50,419 --> 00:15:53,252 Стефан, съжалявам, имах... 209 00:15:53,836 --> 00:15:58,211 да отида с Бърнард при клиент и тогава имахме камион пред нас 210 00:15:58,419 --> 00:16:01,169 - до Espelette вече не може... - Седни, Сузане. 211 00:16:01,711 --> 00:16:03,127 какво се случва 212 00:16:04,294 --> 00:16:06,752 Гледали ли сте The Shining? 213 00:16:07,586 --> 00:16:08,544 кой е това 214 00:16:08,752 --> 00:16:10,252 Това е филм. 215 00:16:10,836 --> 00:16:12,502 О, да! Любовният филм! 216 00:16:12,711 --> 00:16:15,086 - Кон... как се казва? - не 217 00:16:15,377 --> 00:16:18,044 - С високото момиче... Силвия Робърт. - Не, не, не. 218 00:16:18,627 --> 00:16:20,669 Това е обратното на любовта. 219 00:16:21,211 --> 00:16:22,752 Това ще рече? 220 00:16:23,002 --> 00:16:25,169 Обратното на любовта е това. 221 00:16:25,377 --> 00:16:27,252 Главата на мъртвия глиган 222 00:16:27,502 --> 00:16:29,252 Това е обратното на любовен филм. 223 00:16:29,502 --> 00:16:31,044 Тази черна кутия. 224 00:16:31,294 --> 00:16:34,169 Нека променим всичко това, което е обратното на любовен филм. 225 00:16:34,294 --> 00:16:36,752 Трудно ми е да те следвам, Стефан. 226 00:16:37,086 --> 00:16:39,836 Не издържам повече картините и нещата на баща ми. 227 00:16:39,961 --> 00:16:42,627 О, искаш да направиш всичко това за Дейвид! 228 00:16:43,669 --> 00:16:44,836 За Дейвид? 229 00:16:45,627 --> 00:16:49,086 Така че, когато управлявате бизнеса, бъдете по-модерни. 230 00:16:49,252 --> 00:16:50,586 Не, Дейвид напълно преминава. 231 00:16:50,877 --> 00:16:52,586 Това не го интересува, той е млад. 232 00:16:54,336 --> 00:16:56,752 и аз също, Аз съм в пълнотата на живота. 233 00:16:57,002 --> 00:16:58,044 - Естествено. - да 234 00:16:58,169 --> 00:16:59,919 Не позволявайте на никого да ви казва обратното. 235 00:17:33,794 --> 00:17:35,419 Внимавайте, буболечката гори! 236 00:17:39,086 --> 00:17:40,127 мамка му! 237 00:17:40,252 --> 00:17:43,752 Мислих за идеята ти за двойна резервация. 238 00:17:43,919 --> 00:17:46,044 Мисля, че е много добре, Ще кажа на Сузанита. 239 00:17:46,502 --> 00:17:48,086 Не се занимавай. 240 00:17:48,627 --> 00:17:51,669 - Защото? - Защото вече ти казах. 241 00:17:52,502 --> 00:17:54,169 - Директно? - Е, разбира се. 242 00:17:54,294 --> 00:17:56,377 — Е, разбира се. Казахте ли му директно? 243 00:17:56,627 --> 00:17:58,877 Е разбира се Казвам ви, че вече му казах. 244 00:17:59,502 --> 00:18:02,461 - Къде е невестулката? Бъдете внимателни. - Вече. 245 00:18:02,586 --> 00:18:03,586 Внимателно... 246 00:18:03,711 --> 00:18:05,002 Мамка му, внимавай! 247 00:18:05,211 --> 00:18:08,752 - Много е крехко. - И е пълен с прах. 248 00:18:09,669 --> 00:18:12,461 Израснал съм с това, Те са като моето семейство. 249 00:18:12,669 --> 00:18:14,586 Благодаря ви за това, което получавам. 250 00:18:15,044 --> 00:18:18,211 - така. - Винаги си казвал, че мразиш тези буболечки. 251 00:18:19,086 --> 00:18:20,961 Подай ми язовеца. 252 00:18:27,419 --> 00:18:29,461 мамка му! Не бъдете детски! 253 00:18:40,294 --> 00:18:41,961 - Знаете ли какво каза баба ви? - не 254 00:18:42,086 --> 00:18:44,836 Аз също. Никой не разбра какво казва. 255 00:18:45,252 --> 00:18:49,211 Съжалявам, че закъснях, Отидохме до дъскорезницата с Бърнард. 256 00:18:49,336 --> 00:18:52,752 И трябваше да остана с Хюго. Къде ги водят тези буболечки? 257 00:18:52,877 --> 00:18:55,002 - Към защитника. - Към защитника? 258 00:18:55,127 --> 00:18:57,336 Не, това е шега. Къде Матчу. 259 00:18:57,502 --> 00:19:00,211 - Искаш ли да дойдеш? Хюго, иска ли ти се? - Да, страхотно. 260 00:19:00,377 --> 00:19:02,127 "Готино." Не говори така. 261 00:19:02,336 --> 00:19:06,336 Съжалявам, че тези грешки ги няма, Те са малко семейство. 262 00:19:06,586 --> 00:19:09,252 Сузанита, Дейвид, Оставям ги да отговарят за ресторанта. 263 00:19:09,377 --> 00:19:11,919 Така ще управляват организацията. 264 00:19:12,294 --> 00:19:13,377 - Няма да се бавя дълго. - Татко... 265 00:19:13,502 --> 00:19:14,586 какво? 266 00:19:15,211 --> 00:19:16,294 Какво му става? 267 00:19:16,961 --> 00:19:19,961 300 евро натъпкани са много... 268 00:19:20,127 --> 00:19:21,752 Това е колибри, а те не са много. 269 00:19:22,002 --> 00:19:25,086 Вашето нещо, ритате в гората и излизат сто. 270 00:19:25,294 --> 00:19:29,002 Дори и препарирани, те са навсякъде. 271 00:19:29,169 --> 00:19:33,502 За лисицата ти давам 20, Прилича на решето, проядено е от молци. 272 00:19:33,752 --> 00:19:35,294 това... 273 00:19:35,461 --> 00:19:37,252 - Много е красиво. - Да, 15. 274 00:19:37,419 --> 00:19:39,419 А за баща ти, 40. 275 00:19:39,836 --> 00:19:43,294 А за останалото мушите и гризачите, 276 00:19:43,836 --> 00:19:45,836 осем или десет. 277 00:19:46,086 --> 00:19:47,502 - Всеки. - Всеки. 278 00:19:47,794 --> 00:19:50,127 Разбира се, няма да... 279 00:19:50,877 --> 00:19:52,836 Гледахте ли това? 280 00:19:53,086 --> 00:19:55,002 Това е, стига. 281 00:19:59,669 --> 00:20:01,502 - Паскал! - Здравей, как са нещата? 282 00:20:01,627 --> 00:20:02,752 - Добре, а ти? - Добре. 283 00:20:02,877 --> 00:20:06,211 - Колко хубава имаш? - Имаме паламуд, бял тон... 284 00:20:06,794 --> 00:20:07,961 Малко сафрид. 285 00:20:09,669 --> 00:20:11,252 Също и кефали. 286 00:20:11,493 --> 00:20:14,441 Някои предложения... 287 00:20:27,118 --> 00:20:31,836 Този наистина ми харесва. Къде е? 288 00:20:32,326 --> 00:20:33,399 Моето любимо място, в Южна Корея. 289 00:20:33,472 --> 00:20:37,045 Все още е чернова. Трябва да работя върху тях. 290 00:20:37,534 --> 00:20:42,253 Ако вече са страхотни така... 291 00:20:44,002 --> 00:20:46,252 Добре какво? Вземаш ли рибата или не? 292 00:20:51,752 --> 00:20:53,627 Хайде, Жулиен! 293 00:20:57,377 --> 00:20:58,877 Хайде, не е загубено. 294 00:20:59,294 --> 00:21:01,836 - Как сме, семейство Ладуче? - Започваме. 295 00:21:14,836 --> 00:21:16,086 Вашите! 296 00:21:26,127 --> 00:21:27,044 Здравей, Стефан. 297 00:21:28,252 --> 00:21:30,086 - Как си, Сузанита? - Какво е това? 298 00:21:30,294 --> 00:21:33,169 - Картина, която купих. - Виждам, че е картина. 299 00:21:34,002 --> 00:21:35,336 Прилича на Pornic. 300 00:21:35,752 --> 00:21:37,711 Бях там на почивка с Бърнард. 301 00:21:38,086 --> 00:21:41,544 Още първия ден ни ограбиха. Десет шева. няма да го забравя 302 00:21:42,169 --> 00:21:44,669 - Не, това е Корея. - Корея? 303 00:21:44,836 --> 00:21:47,336 Предполагам, че не сте платили много... 304 00:21:47,544 --> 00:21:51,544 Напомня ми за тези картички от картини, рисувани от... 305 00:21:51,669 --> 00:21:53,711 - Усили го. - с увреждания. 306 00:21:54,002 --> 00:21:57,002 Те рисуваха с уста или крака. 307 00:21:57,294 --> 00:22:00,044 Ами не, той го нарисува страхотен художник. 308 00:22:00,419 --> 00:22:01,752 Радостно е. 309 00:22:01,961 --> 00:22:05,086 Лошото на марините е, че по-късно Клиентите искат стриди. 310 00:22:05,294 --> 00:22:07,002 Това ще навреди на патицата. 311 00:22:09,252 --> 00:22:10,794 Хайде, хайде, вратарите. 312 00:22:11,044 --> 00:22:12,669 А сладкишите? 313 00:22:13,336 --> 00:22:14,711 пристигнаха ли 314 00:22:19,618 --> 00:22:29,024 Вижте къде виси вашата картина в моя ресторант. 315 00:22:29,201 --> 00:22:35,795 Странно е. Имам впечатление да си у дома за първи път. 316 00:22:36,493 --> 00:22:40,482 Бих искал да ви го покажа... лично. 317 00:22:45,659 --> 00:22:47,774 Как? 318 00:22:48,055 --> 00:22:54,024 Можем ли да се обадим? 319 00:23:10,794 --> 00:23:12,002 Здравей, Су. 320 00:23:12,252 --> 00:23:14,252 - Здравей. - как си 321 00:23:14,461 --> 00:23:16,044 Добре, благодаря ви. 322 00:23:16,336 --> 00:23:17,336 Вижте. 323 00:23:18,419 --> 00:23:19,836 Виждате ли...? 324 00:23:20,961 --> 00:23:22,877 Картината, твоята картина. 325 00:23:23,544 --> 00:23:25,461 Исках да го видиш с мен. 326 00:23:25,794 --> 00:23:28,377 - Струва ми се странно. - Аз също. 327 00:23:28,669 --> 00:23:30,752 - къде си - На работа. 328 00:23:31,002 --> 00:23:33,502 В паузата. Нямам много време. 329 00:23:33,627 --> 00:23:35,419 Просто исках да му покажа. 330 00:23:35,669 --> 00:23:38,544 Виж, има много място 331 00:23:39,502 --> 00:23:41,461 за други картини. 332 00:23:41,711 --> 00:23:43,836 Трябва да се върна на работа. 333 00:23:46,294 --> 00:23:47,836 Виждаш ли? 334 00:23:48,086 --> 00:23:49,627 Аз работя тук. 335 00:23:51,169 --> 00:23:52,711 Трябва да тръгвам. 336 00:23:52,961 --> 00:23:55,461 Така че довиждане и благодаря, Стефан. 337 00:23:55,711 --> 00:23:57,627 Чао, Су, благодаря ти. 338 00:25:06,961 --> 00:25:08,377 искаш ли да ми кажеш нещо 339 00:25:08,669 --> 00:25:10,461 - От соса? - не 340 00:25:10,586 --> 00:25:13,794 - Защото искам холандез, а не майонеза. - благодаря ви 341 00:25:14,586 --> 00:25:18,086 Прекарваш нощите си в разговори по Skype, Може би искаш да ми кажеш нещо. 342 00:25:18,211 --> 00:25:19,627 защо ме питаш 343 00:25:20,211 --> 00:25:22,752 Казваш, че Лудо е тих, но никога не говориш. 344 00:25:23,669 --> 00:25:26,877 Сменяш целия ресторант, обличаш се различно, 345 00:25:27,252 --> 00:25:29,919 Интересувате ли се от изкуство... Така че си помислих, че може би... 346 00:25:30,252 --> 00:25:33,669 В моя град казват, че когато реката шуми е, че водата носи. 347 00:25:33,794 --> 00:25:36,211 Това е всичко, брилянтно, благодаря, Хави! 348 00:25:36,627 --> 00:25:40,544 - А какво има във водата? - Защо не наглеждаш шалота? 349 00:25:41,711 --> 00:25:45,627 Хей, баща ти откъде дойде този Джанлиси? 350 00:25:45,919 --> 00:25:49,169 От игра на карти в Биариц. 351 00:25:49,627 --> 00:25:50,877 - О, да? - да 352 00:25:52,794 --> 00:25:53,752 защо 353 00:25:53,961 --> 00:25:56,794 Мога да предложа 15. 354 00:25:57,752 --> 00:25:58,836 петнадесет? 355 00:25:59,211 --> 00:26:02,294 Да, сега десет хиляди и пет хиляди следващия месец. 356 00:26:03,086 --> 00:26:03,961 това? 357 00:26:04,377 --> 00:26:05,419 Петнадесет хиляди? 358 00:26:05,836 --> 00:26:08,377 - Е, разбира се. - О, добре. 359 00:26:09,002 --> 00:26:12,086 - Какво мислиш? - Да, да, да. 360 00:26:12,951 --> 00:26:15,586 Да те събудя ли? 361 00:26:18,159 --> 00:26:20,274 Добро утро. 362 00:26:20,451 --> 00:26:24,441 Имам добри новини. 363 00:26:24,514 --> 00:26:25,482 Аз също. 364 00:26:25,555 --> 00:26:29,649 Черешовите дървета се събуждат. 365 00:26:31,701 --> 00:26:32,878 Да живее пролетта! 366 00:26:32,951 --> 00:26:36,420 Иска ми се да си тук да ги видя да цъфтят с мен. 367 00:26:56,961 --> 00:26:58,336 хей 368 00:27:01,002 --> 00:27:03,086 хей добре ли си 369 00:27:06,794 --> 00:27:09,961 Здравей Катрин, Аз съм Стефан. 370 00:27:12,294 --> 00:27:14,252 Нещо ми се случи... 371 00:27:14,669 --> 00:27:16,669 днес... 372 00:27:19,419 --> 00:27:23,877 Но хей, не беше сериозно, Не знам защо говоря с този тон. 373 00:27:24,211 --> 00:27:26,877 Днес нещо ми се случи но не е... 374 00:27:27,002 --> 00:27:29,836 Е, просто исках... просто... 375 00:27:31,794 --> 00:27:34,586 Не знаех на кого да кажа. 376 00:28:00,211 --> 00:28:01,294 Дейвид... 377 00:28:02,127 --> 00:28:03,294 Дейвид. 378 00:28:05,627 --> 00:28:06,877 какво се случва 379 00:28:07,294 --> 00:28:08,669 - Татко? - да 380 00:28:08,794 --> 00:28:13,294 Хей, в четвъртък трябва да изберете парапета на терасата. 381 00:28:14,002 --> 00:28:16,086 Изберете най-елегантния. 382 00:28:16,502 --> 00:28:17,752 Без колони. 383 00:28:17,919 --> 00:28:22,211 И завършва с новата карта на Хюго, Всичко е на вашия компютър. 384 00:28:22,502 --> 00:28:23,877 Ще знаеш ли как да го направиш? 385 00:28:27,419 --> 00:28:29,377 Чуваш ли ме или си гроги? 386 00:28:29,669 --> 00:28:31,586 Не, чувам те. 387 00:28:31,752 --> 00:28:33,461 Но не разбирам добре. 388 00:28:33,794 --> 00:28:34,919 Обяснявам ти 389 00:28:35,377 --> 00:28:37,044 какво да правим в ресторанта. 390 00:28:40,044 --> 00:28:41,086 И какво ще правиш? 391 00:28:41,669 --> 00:28:44,169 Отивам в Корея, за да видя черешовите дървета. 392 00:28:45,419 --> 00:28:48,169 - Черешовите дървета? - Това е. трябва да тръгвам 393 00:28:48,877 --> 00:28:50,752 Сезонът е сега. 394 00:28:50,877 --> 00:28:52,794 Така че ще бъда навън. 395 00:28:53,044 --> 00:28:56,586 Имаш ключовете, разбираш ли? Сузанита ще ти помогне. 396 00:28:56,877 --> 00:28:58,169 Ти оставаш начело. 397 00:28:58,419 --> 00:29:00,169 А работата ми в Бордо? 398 00:29:00,502 --> 00:29:02,877 Трябва да ми направиш услуга, Не е толкова трудно! 399 00:29:03,086 --> 00:29:05,002 Правя го от 20 години, 400 00:29:05,377 --> 00:29:06,627 сега е твой ред. 401 00:29:07,377 --> 00:29:08,461 ¿ОК? 402 00:29:09,377 --> 00:29:11,502 - Чакай, татко... - "Чакай, тате", какво? 403 00:29:12,294 --> 00:29:14,252 И изведнъж решихте? 404 00:29:15,002 --> 00:29:16,044 Ами да. 405 00:29:37,118 --> 00:29:41,316 Добро утро Soo. 406 00:29:43,368 --> 00:29:45,482 Добро утро. 407 00:29:45,555 --> 00:29:51,732 Отивам да видя как цъфтят черешовите дървета. 408 00:29:53,784 --> 00:29:56,607 Пристигам със следващия полет. 409 00:29:57,127 --> 00:29:58,169 извинете ме 410 00:29:58,794 --> 00:30:01,169 - Можете ли да изключите телефона, моля? - да 411 00:30:01,336 --> 00:30:02,586 Грациас. 412 00:30:18,784 --> 00:30:29,753 Да, утре в 20:30 ч. 413 00:30:31,284 --> 00:30:37,670 Ще вечеряме ли заедно в Сеул? 414 00:30:39,618 --> 00:30:41,732 Добре, Стефане, ще те взема до летището. 415 00:33:26,284 --> 00:33:30,482 Всичко наред ли е? 416 00:33:55,417 --> 00:33:57,834 Соджуто ви качва. 417 00:33:58,750 --> 00:34:02,084 След известно време, Масажира ви зад врата. 418 00:34:08,459 --> 00:34:10,085 Можете ли да ни донесете Соджу? 419 00:34:10,460 --> 00:34:11,710 По един кръг за всеки. 420 00:34:15,544 --> 00:34:19,335 За корейците, французите и всички жени като цяло. 421 00:34:21,586 --> 00:34:23,044 Френски любовник... 422 00:35:28,982 --> 00:35:31,377 Това татко черешовите дървета ли са? 423 00:37:41,586 --> 00:37:56,065 Просто ми напиши нещо... Аз съм неспокоен, направих ли нещо? Кажи ми. 424 00:38:07,856 --> 00:38:10,772 Имате ли нещо против да бъдете на снимка? 425 00:38:10,940 --> 00:38:12,856 Наша снимка? 426 00:38:13,690 --> 00:38:16,357 Снимка заедно, възможно ли е? 427 00:38:23,252 --> 00:38:25,086 Здравей, Стефан, аз съм Катрин. 428 00:38:25,336 --> 00:38:28,211 Дейвид ми каза, че те няма в Корея, за да видя черешовите дървета. 429 00:38:28,377 --> 00:38:30,627 Предполагам, че е да видя някого. 430 00:38:30,752 --> 00:38:34,252 Не знам кой е, но исках да ти кажа което според мен е фантастично 431 00:38:34,461 --> 00:38:37,627 Нека следвате импулсите си, че имате тези изблици. 432 00:38:38,127 --> 00:38:41,002 Той е смел, не знам... 433 00:38:41,627 --> 00:38:42,794 Това ме трогна. 434 00:38:42,919 --> 00:38:44,711 Целувка, довиждане. 435 00:39:03,836 --> 00:39:05,377 Здравей, Сузанита. 436 00:39:09,169 --> 00:39:10,419 виж... 437 00:39:10,627 --> 00:39:14,794 Оправи го сам, няма да бъдеш обажда ми се в края на всяка услуга. 438 00:39:17,961 --> 00:39:20,127 Разглеждане на забележителности, откриване на неща. 439 00:39:21,002 --> 00:39:23,419 Ами всичко, магазините... 440 00:39:23,794 --> 00:39:27,544 Полята с женшен... Ако ги видяхте... 441 00:39:28,002 --> 00:39:30,669 Това е дивата природа. Великолепно. 442 00:39:31,002 --> 00:39:35,794 Градът е много голям, Има много хора, много суматоха. 443 00:39:38,336 --> 00:39:39,252 да 444 00:39:39,502 --> 00:39:43,294 Хората са много дружелюбни но изглежда супер заета. 445 00:39:43,919 --> 00:39:46,127 Вървят по улицата, без да те поглеждат. 446 00:39:46,336 --> 00:39:51,086 Не съм пътувал много през живота си, но все едно си прозрачен. 447 00:39:51,544 --> 00:39:54,086 Минава се оттук и нищо, нито един поглед. 448 00:39:54,752 --> 00:39:55,586 да 449 00:40:00,074 --> 00:40:01,157 Добър ден 450 00:40:08,158 --> 00:40:10,700 Работя и в ресторант. 451 00:40:13,408 --> 00:40:15,825 Аз съм готвач, готвя. 452 00:40:20,284 --> 00:40:21,326 Вижте. 453 00:40:21,868 --> 00:40:23,159 ще ти покажа 454 00:40:25,909 --> 00:40:26,869 Това е... 455 00:40:38,127 --> 00:40:39,919 Хайде, побързай. 456 00:40:40,169 --> 00:40:42,586 Но имаме още два часа. 457 00:40:43,211 --> 00:40:44,461 аз съм мъртъв 458 00:40:44,586 --> 00:40:47,461 Ясно е, че няма да ни глобят за късно пристигане. 459 00:40:48,086 --> 00:40:49,627 Фиксирана. 460 00:40:50,836 --> 00:40:53,711 И на всичко отгоре, сега 11 часа полет, Ще ми даде нещо. 461 00:40:54,127 --> 00:40:55,377 - Риба? - да 462 00:40:55,502 --> 00:40:56,794 Риба тук... 463 00:40:57,127 --> 00:40:58,877 - Искате ли риба? - да 464 00:40:59,252 --> 00:41:01,086 да Добре, чудесно. 465 00:41:08,252 --> 00:41:09,752 Става само за закуска. 466 00:41:09,961 --> 00:41:12,002 - Обедно меню? - да 467 00:41:12,211 --> 00:41:15,002 Обедно меню, да? 468 00:41:18,502 --> 00:41:20,586 Тя каза, че ще дойде. 469 00:41:20,752 --> 00:41:23,377 Нямам причина да се съмнявам в думите му. 470 00:41:23,502 --> 00:41:25,586 - Но от колко време...? - Три дни. 471 00:41:25,877 --> 00:41:26,919 Три дни? 472 00:41:27,711 --> 00:41:28,627 три? 473 00:41:28,752 --> 00:41:30,877 - Три дни чакане? - Три дни в Сеул? 474 00:41:31,336 --> 00:41:33,044 Три дни на летището. 475 00:41:34,627 --> 00:41:36,627 - На летището? - да 476 00:41:36,836 --> 00:41:38,961 - Спите ли на летището? - Да, спя... 477 00:41:39,169 --> 00:41:41,211 - Три дни ли си тук? - да 478 00:41:41,419 --> 00:41:42,752 - Много е... - Каква изцепка. 479 00:41:42,961 --> 00:41:46,586 Но твоята приятелка идва с лодка? Защото три дни до пристигането... 480 00:41:48,127 --> 00:41:51,211 - Какво? - Дори стачките във Франция не продължават толкова дълго. 481 00:41:52,252 --> 00:41:53,086 вярно е 482 00:41:54,252 --> 00:41:56,002 че съм го форсирал малко. 483 00:41:56,211 --> 00:41:58,086 Не принуден, но натиснах, 484 00:41:58,502 --> 00:41:59,794 настоя. 485 00:42:00,836 --> 00:42:01,877 Това е така. 486 00:42:02,211 --> 00:42:05,711 Не му дадох време, така че ще му трябва... не го мисли, но... 487 00:42:05,961 --> 00:42:10,086 Една връзка е такава, трябва да й дадеш време. Но знам, че идва, знам. 488 00:42:10,461 --> 00:42:13,169 във всеки случай Това, което правите, е много смело. 489 00:42:13,961 --> 00:42:15,461 - Да, да. - не 490 00:42:16,127 --> 00:42:19,169 Не, какво правиш да той е смел. 491 00:42:19,419 --> 00:42:21,252 - Ами... - Естествено. 492 00:42:21,502 --> 00:42:25,461 Прекосете планетата, за да се изправите на отбори, които не познават, това е много силно. 493 00:42:25,669 --> 00:42:28,252 - Ами това е просто баскетбол. - Това е наша работа. 494 00:42:28,586 --> 00:42:32,002 Гостуване, точки Те се броят двойно, пътуваме и това... 495 00:42:32,919 --> 00:42:34,669 да тръгваме! 496 00:42:39,294 --> 00:42:41,211 Последният? 497 00:43:35,419 --> 00:43:37,711 Радвам се, че съм тук. Хайде, кажи го. 498 00:43:50,252 --> 00:43:52,044 Чакам те, чакам те. 499 00:43:52,836 --> 00:43:54,252 ще те чакам 500 00:44:09,836 --> 00:44:11,044 какво се случва 501 00:44:11,544 --> 00:44:12,586 това? 502 00:44:16,377 --> 00:44:17,627 какво се случва 503 00:44:19,336 --> 00:44:20,836 какво има 504 00:45:56,023 --> 00:45:57,481 Извинете... Готвите ли патица? 505 00:45:57,648 --> 00:46:00,648 Имате патица в менюто. 506 00:46:01,940 --> 00:46:04,690 Опитвах се да ти обясня Аз съм готвач... 507 00:46:04,856 --> 00:46:07,357 в ресторант във Франция, в Страната на баските. 508 00:46:07,524 --> 00:46:11,232 Сервирам патица като теб. Патицата е моят специалитет. 509 00:46:12,607 --> 00:46:13,857 свърши ли 510 00:46:14,691 --> 00:46:17,732 Мога ли да говоря с главния готвач? С готвача? 511 00:46:17,900 --> 00:46:19,358 Мога ли да видя готвача? 512 00:46:19,650 --> 00:46:20,900 бих искал... 513 00:46:21,650 --> 00:46:22,733 защото аз... 514 00:46:23,358 --> 00:46:26,317 Готвя същото като теб, пате. 515 00:46:29,401 --> 00:46:30,192 Добър ден 516 00:46:31,817 --> 00:46:33,151 Аз съм готвач... 517 00:46:33,817 --> 00:46:34,818 като теб. 518 00:46:35,943 --> 00:46:37,109 виж... 519 00:46:37,276 --> 00:46:39,818 Ще ви отнеме пет секунди, не повече. 520 00:46:39,984 --> 00:46:42,818 Имам ресторант във Франция. 521 00:46:45,193 --> 00:46:46,527 L'Ostalapia. 522 00:46:46,694 --> 00:46:48,569 Това е моят ресторант. 523 00:46:49,944 --> 00:46:51,819 Аз също готвя патица. 524 00:46:52,919 --> 00:46:55,294 И добре... не знам защо... 525 00:46:55,444 --> 00:46:56,694 искаш ли да видиш 526 00:47:04,361 --> 00:47:06,613 От едно семейство сме. 527 00:47:06,779 --> 00:47:08,238 Работя и със семейството. 528 00:47:08,404 --> 00:47:09,363 последвайте ме 529 00:47:22,780 --> 00:47:24,364 Готвите патица. 530 00:47:24,614 --> 00:47:25,864 Аз също. 531 00:47:26,031 --> 00:47:27,197 Да готвим заедно. 532 00:47:27,531 --> 00:47:28,697 Престилка. 533 00:47:34,198 --> 00:47:36,573 Ти си страхотен готвач. 534 00:47:36,990 --> 00:47:38,740 Много е добре, много добре направено. 535 00:47:39,240 --> 00:47:41,866 - Месото е фантастично. - благодаря ви 536 00:47:45,032 --> 00:47:48,074 Как се казва "патица" на корейски? 537 00:47:57,742 --> 00:47:59,700 Казвам се Хай Ханг Джун. 538 00:48:07,659 --> 00:48:09,493 Пръскане на масло! 539 00:48:22,752 --> 00:48:24,002 И вътре. 540 00:48:30,461 --> 00:48:31,794 не е лошо 541 00:48:34,252 --> 00:48:35,752 - Не е лошо. - Добре, добре. 542 00:48:34,578 --> 00:48:35,663 много добре 543 00:49:01,080 --> 00:49:02,122 добре ли е 544 00:49:02,290 --> 00:49:03,790 Харесвате ли "патица"? 545 00:49:05,123 --> 00:49:06,790 Сготвих го в... 546 00:49:07,623 --> 00:49:08,706 ресторант, 547 00:49:09,290 --> 00:49:10,581 с готвача. 548 00:49:11,081 --> 00:49:12,791 Корейският готвач. 549 00:49:13,373 --> 00:49:15,581 Заедно готвим... 550 00:49:42,877 --> 00:49:45,252 мамка му! хайде де! 551 00:49:46,294 --> 00:49:47,877 Липсва! 552 00:49:49,586 --> 00:49:50,419 Липсва! 553 00:49:50,627 --> 00:49:52,211 Хайде, движете се! 554 00:50:02,752 --> 00:50:06,086 Този изстрел ме направи известен, ето какво. 555 00:50:06,544 --> 00:50:10,002 В Сен Жан през 1974 г. ти не си роден. хайде де! 556 00:50:16,379 --> 00:50:18,296 Тук е студено, нали? 557 00:50:18,463 --> 00:50:20,046 След спорта е... 558 00:50:22,504 --> 00:50:24,963 Ще взема още едно соджу. 559 00:53:26,002 --> 00:53:28,711 Ти избираш труден път. 560 00:53:29,461 --> 00:53:31,627 Чудили ли сте се някога защо? 561 00:53:33,752 --> 00:53:36,002 Вашият инстинкт наистина ли е надежден? 562 00:53:37,461 --> 00:53:40,169 Уморих се да чакам. Трябва да предприема действия. 563 00:53:40,586 --> 00:53:41,919 Писна ми от куфара. 564 00:53:42,127 --> 00:53:45,336 Желаеш ли да се изправи пред външния свят? 565 00:53:46,544 --> 00:53:48,586 Ако го намерите, Трябва да говориш с нея. 566 00:53:49,169 --> 00:53:53,336 Поне знаеш ли защо носиш на това летище за една седмица? 567 00:53:54,877 --> 00:53:56,252 А, идвате навреме. 568 00:53:57,002 --> 00:53:59,127 Но какво правиш с тази сабя? 569 00:53:59,461 --> 00:54:01,919 Ако мислите, че с това ще го накараш да дойде... 570 00:54:02,544 --> 00:54:07,211 Мога ли да знам защо не идваш? Защо не отговаряш цяла седмица? 571 00:54:12,169 --> 00:54:13,919 Не ме питайте. 572 00:54:14,294 --> 00:54:15,544 Ти ме изтощаваш. 573 00:54:15,794 --> 00:54:17,377 Тя е права. 574 00:55:55,784 --> 00:55:57,618 Вашите документи, моля. 575 00:55:58,909 --> 00:56:00,368 Вашият паспорт. 576 00:56:08,119 --> 00:56:11,827 Имате ли адреса на тази жена? Или вашия телефонен номер? 577 00:56:12,953 --> 00:56:14,369 Знаеш ли името му? 578 00:56:17,619 --> 00:56:18,911 Не, така... това е всичко, което знам. 579 00:56:27,870 --> 00:56:29,663 Кога се видяхте за последен път? 580 00:56:30,538 --> 00:56:33,163 Никога не сме се виждали. 581 00:56:33,329 --> 00:56:34,913 - Все още. - Никога? 582 00:56:49,956 --> 00:56:51,540 - Изключете телефона си! - Да, съжалявам. 583 00:56:54,581 --> 00:56:59,540 За тези 11 дни така и не излезе от летището? 584 00:56:59,707 --> 00:57:01,082 Не, чакам я. 585 00:57:02,457 --> 00:57:03,791 Незаконно ли е? 586 00:57:03,957 --> 00:57:05,457 - Имате ли дом във Франция? - да 587 00:57:08,457 --> 00:57:09,624 работа? 588 00:57:12,291 --> 00:57:14,708 Семейство, деца? 589 00:57:45,127 --> 00:57:46,419 Лукас! 590 00:57:46,586 --> 00:57:47,961 Много си известен! 591 00:57:48,127 --> 00:57:49,336 знаехте ли 592 00:57:51,170 --> 00:57:52,295 Успех! 593 00:58:08,546 --> 00:58:09,629 Стефан... 594 00:58:09,796 --> 00:58:11,714 Може ли да се снимаме с вас? 595 00:58:11,879 --> 00:58:13,004 И двете. 596 00:58:13,464 --> 00:58:14,629 Само един. 597 00:58:27,465 --> 00:58:28,506 чао чао 598 00:58:34,756 --> 00:58:37,881 Татко, ти луд ли си? Мисли за мен. 599 00:58:41,006 --> 00:58:45,173 Бернард видя снимката ви във вестника. Истина ли е тази история? 600 00:58:47,127 --> 00:58:48,669 Не, не снимка. 601 00:59:02,461 --> 00:59:03,961 мамка му! 602 00:59:21,595 --> 00:59:22,677 Съжалявам! 603 00:59:23,635 --> 00:59:25,095 Една минута! 604 00:59:25,635 --> 00:59:27,220 Вие сте Стефан Лукас? 605 00:59:27,720 --> 00:59:29,303 Френският любовник? 606 00:59:31,303 --> 00:59:32,471 Вие сте известни. 607 00:59:34,346 --> 00:59:37,221 Имате ли проблеми в Корея? 608 00:59:37,386 --> 00:59:39,263 Търсиш ли си приятелка? 609 00:59:41,596 --> 00:59:43,429 Не съм звезда, съжалявам. 610 00:59:50,430 --> 00:59:52,597 Френският любовник, чакай! 611 00:59:55,889 --> 00:59:59,514 Стефан Лукас, френският любовник! чакай! 612 01:01:57,881 --> 01:01:58,923 Благодаря ти Soo. 613 01:01:59,027 --> 01:02:02,048 Имам ваканция много странно, разбирате ли? 614 01:02:02,152 --> 01:02:06,215 Сигурно виждате снимките. И всичко това е благодарение на вас. 615 01:02:06,319 --> 01:02:09,235 Или може би заради теб. 616 01:02:09,340 --> 01:02:12,465 В края на деня, Не знам много за теб. 617 01:02:12,569 --> 01:02:18,715 Дори вече не ти се обаждам. аз не искам разберете, че сте измамник. 618 01:02:18,819 --> 01:02:22,881 Това от самото начало аз Ти ме караш да ходя и аз бягам. 619 01:02:22,985 --> 01:02:26,006 Като идиот. Ти не ме чакай, но аз идвам. 620 01:02:26,110 --> 01:02:29,131 Това е жалко. 621 01:02:29,235 --> 01:02:36,215 Дори понякога се чудя... ако съществуваш. 622 01:03:17,449 --> 01:03:18,491 извинете ме 623 01:03:25,407 --> 01:03:27,157 Познавате ли тази сграда? 624 01:03:28,532 --> 01:03:29,782 това. 625 01:03:32,282 --> 01:03:34,742 Какво има в тази сграда? 626 01:03:41,701 --> 01:03:42,826 Сунгниемун. 627 01:05:22,252 --> 01:05:23,334 Добър ден 628 01:05:26,710 --> 01:05:29,002 Може би бихте могли да ми помогнете? 629 01:05:29,168 --> 01:05:32,585 Търся тази жена 630 01:05:36,460 --> 01:05:37,544 съжалявам 631 01:05:38,294 --> 01:05:39,711 Свърши ми батерията. 632 01:05:40,044 --> 01:05:41,128 Това е жена... 633 01:05:42,670 --> 01:05:43,753 тънък... 634 01:05:44,961 --> 01:05:47,004 с дълга кафява коса. 635 01:05:48,170 --> 01:05:49,129 Дълга коса? 636 01:05:49,295 --> 01:05:51,213 Понякога си прави конска опашка. 637 01:05:51,379 --> 01:05:53,045 Мисля, че тя работи тук. 638 01:05:54,421 --> 01:05:56,254 Тя е като... 639 01:06:31,086 --> 01:06:32,752 оооо! 640 01:06:35,627 --> 01:06:36,961 оооо! 641 01:07:18,211 --> 01:07:19,294 здравей 642 01:07:19,461 --> 01:07:20,961 здравей 643 01:07:24,586 --> 01:07:26,086 Добре ли пътувахте? 644 01:07:28,169 --> 01:07:29,377 Да, много добре. 645 01:07:31,377 --> 01:07:34,211 Хубаво време е да посети Корея. 646 01:07:35,294 --> 01:07:37,586 Е, Су... моля те. 647 01:07:39,336 --> 01:07:42,002 много се радвам да се запознаем 648 01:07:45,586 --> 01:07:47,252 ние... 649 01:07:50,044 --> 01:07:52,086 Ще говорим ли някъде? 650 01:07:53,419 --> 01:07:55,127 Не мога, чакат ме... 651 01:07:55,419 --> 01:07:57,961 И аз те чаках. 652 01:07:58,836 --> 01:08:00,294 знаеш ли го 653 01:08:20,336 --> 01:08:22,794 - Значи всичко съм си въобразил? - Може да бъде. 654 01:08:23,127 --> 01:08:24,836 ти не ме познаваш 655 01:08:25,169 --> 01:08:26,919 Е, малко да. 656 01:08:27,836 --> 01:08:29,836 Нашите разговори, 657 01:08:30,336 --> 01:08:32,544 нашия обмен на съобщения... 658 01:08:33,044 --> 01:08:35,419 - Защото аз от месеци... - Точно така. 659 01:08:35,711 --> 01:08:39,919 И решихте да развалите всичко идва. Колко тъжно. 660 01:08:40,419 --> 01:08:44,086 Сега се чувствам много неудобно и ти също. 661 01:08:45,544 --> 01:08:47,919 - ¿Йо? - Да, личи си. 662 01:08:50,044 --> 01:08:54,544 Слагаш името ми навсякъде в твоя делириум: @Soo, 663 01:08:54,877 --> 01:08:58,627 Осъзнавате ли величината Какво взе тази история? 664 01:09:05,586 --> 01:09:08,544 Шумът от куфара не ви ли пречи? 665 01:09:09,086 --> 01:09:10,294 о да 666 01:09:16,836 --> 01:09:18,794 Защо не дойде на летището? 667 01:09:19,461 --> 01:09:22,127 - Все още не го разбираш. - Ами не. 668 01:09:22,502 --> 01:09:24,086 Не можеш да го разбереш. 669 01:09:24,252 --> 01:09:26,294 Ти не познаваш nunchi. 670 01:09:26,544 --> 01:09:28,169 Не, не познавам "nunchi". 671 01:09:28,336 --> 01:09:30,211 - Нунчи. - Нунчи. 672 01:09:30,502 --> 01:09:33,002 Няма превод на френски. 673 01:09:33,252 --> 01:09:35,169 Разбира се, колко практично. 674 01:09:35,627 --> 01:09:40,752 Аз също мога да ви кажа много на непреводими думи на корейски. 675 01:09:41,127 --> 01:09:42,419 Напред. 676 01:09:44,544 --> 01:09:47,836 - "Яздете пиле." - Разбира се... 677 01:09:48,169 --> 01:09:50,086 Да, разбира се, че знаете... 678 01:09:51,544 --> 01:09:55,669 Nunchi е да разбереш какво искат другите 679 01:09:55,877 --> 01:09:58,586 без да се налага те да ни казват. 680 01:09:59,169 --> 01:10:01,086 Това е емоционална интелигентност. 681 01:10:04,211 --> 01:10:07,752 Това е откриване, отгатване духът на другите 682 01:10:08,044 --> 01:10:11,752 без да се налага да задавате въпроси. Без да се налага. 683 01:10:12,211 --> 01:10:14,544 И какво ви говори това, че аз Нямам нунки? 684 01:10:14,919 --> 01:10:17,294 Доказваш, че не е така. 685 01:10:22,711 --> 01:10:25,586 Може би е било възможно преди. 686 01:10:26,877 --> 01:10:30,211 Но сега вече сме принудени честно казано. 687 01:10:30,669 --> 01:10:33,377 Такъв е животът. Нещо плоско и посредствено. 688 01:10:33,669 --> 01:10:36,419 - Вижте ни. - Малко преувеличаваш. 689 01:10:37,377 --> 01:10:39,294 Ти не знаеш нищо за моя живот. 690 01:10:39,627 --> 01:10:41,544 Аз не съм художник. 691 01:10:42,627 --> 01:10:45,502 разбира се Рисуваш много добре, ти си художник. 692 01:10:46,461 --> 01:10:48,669 Аз не съм художник. 693 01:10:48,877 --> 01:10:51,169 Картината е рисувана от съсед. 694 01:10:54,502 --> 01:10:56,169 Един съсед, добре... 695 01:10:56,586 --> 01:10:57,752 оооо... 696 01:10:58,502 --> 01:11:02,169 Името ти е Су, нали? защото На този етап можете да ми кажете. 697 01:11:04,336 --> 01:11:07,419 Съжалявам, че не тръгнах да те търся. 698 01:11:07,669 --> 01:11:10,377 Но си мислех, че ще разбереш. 699 01:11:10,919 --> 01:11:14,002 - Nunchi. - Exactly, nunchi. 700 01:11:45,711 --> 01:11:47,877 It was my grandmother who taught me French. 701 01:11:48,752 --> 01:11:49,752 О, да? 702 01:11:50,877 --> 01:11:52,169 He fell in love 703 01:11:52,461 --> 01:11:55,877 - from a Parisian he met in Japan. - Excellent. 704 01:11:57,002 --> 01:11:58,877 I wanted to know everything about France. 705 01:12:02,794 --> 01:12:03,836 They saw very little of each other. 706 01:12:04,961 --> 01:12:07,211 And they wrote a lot. 707 01:12:08,586 --> 01:12:10,544 She did paint. 708 01:12:12,336 --> 01:12:14,669 Maybe you would have fallen in love with her. 709 01:12:14,877 --> 01:12:17,336 - Maybe. - Died. 710 01:12:49,544 --> 01:12:51,086 Какво ще правим сега? 711 01:12:52,919 --> 01:12:54,836 Welcome to real life. 712 01:14:48,002 --> 01:14:49,544 Have you seen the screen? 713 01:14:50,086 --> 01:14:53,086 - да - I think that's where the... 714 01:14:54,169 --> 01:14:56,544 - The selfie. - Do you believe? 715 01:15:31,400 --> 01:15:36,463 When will you be back dad? Къде си? 716 01:15:39,838 --> 01:15:42,713 Скоро съм в Сеул. 717 01:15:49,213 --> 01:16:00,421 - Какво ще правиш утре? - Ще видя черешовите дървета в парка Намсан. 718 01:16:01,504 --> 01:16:06,671 Добре ли си сине? 719 01:16:09,004 --> 01:16:19,171 - - И и и и. не съм сериозен 720 01:16:47,544 --> 01:16:49,127 Игра... Игра! 721 01:16:49,836 --> 01:16:52,127 ¡Лудо! 722 01:16:58,419 --> 01:16:59,502 ¡Лудо! 723 01:17:09,919 --> 01:17:11,169 ¡Лудо! 724 01:17:34,586 --> 01:17:35,627 добре ли си 725 01:17:35,877 --> 01:17:38,419 - Какво правиш тук? - Вече ти казах: 726 01:17:38,711 --> 01:17:42,127 - Не, но какво правиш тук? - Търси те. 727 01:17:43,127 --> 01:17:44,544 О, добре... 728 01:17:45,169 --> 01:17:48,461 Мама е много притеснена. Видяхте статиите, снимките... 729 01:17:48,961 --> 01:17:51,877 - Затова дойдохме. - "Имаме"? 730 01:17:52,086 --> 01:17:55,252 - Дойдохте ли с жена си? - Не, с Дейвид. Другият ти син. 731 01:17:55,461 --> 01:17:57,294 - Брилянтно! - А, трябва да му се обадя. 732 01:17:57,461 --> 01:18:01,294 В парка е от другата страна, в случай, че сте променили решението си. 733 01:18:02,336 --> 01:18:04,752 Но колко са сложни! 734 01:18:05,002 --> 01:18:07,669 - Какъв филм направиха. - Не бъди прекалено умен. 735 01:18:07,794 --> 01:18:09,502 - Наистина... - Няма покритие. 736 01:18:09,752 --> 01:18:11,252 Пълен съм с мръсотия. 737 01:18:12,086 --> 01:18:14,252 - Много се радвам да те видя. - За. 738 01:18:14,711 --> 01:18:17,419 Аз съм, намерих татко. 739 01:18:18,294 --> 01:18:21,419 Обади ми се, той е малко откачен. 740 01:18:21,711 --> 01:18:25,002 осъзнаваш ли всичко, което виждате 741 01:18:25,336 --> 01:18:27,794 Това е една десета от Сеул, или дори не. 742 01:18:28,252 --> 01:18:30,794 Вие сте ускорени, какво си пил 743 01:18:36,169 --> 01:18:37,502 обожавам го! 744 01:18:38,961 --> 01:18:41,627 Имат луда архитектура. 745 01:18:41,836 --> 01:18:43,544 Те правят някои неща... 746 01:18:43,711 --> 01:18:46,086 ти не разбираш, Те са се съгласили, 747 01:18:47,044 --> 01:18:48,419 Те са катастрофа. 748 01:18:48,627 --> 01:18:50,002 мамка му... 749 01:18:50,711 --> 01:18:53,169 Имаш вид на дядо си. 750 01:18:54,127 --> 01:18:58,252 От изненада, с широко отворени очи, предаване на много неща 751 01:18:58,877 --> 01:19:00,752 и в същото време много остър. 752 01:19:01,377 --> 01:19:02,836 Много е емоционално. 753 01:19:03,127 --> 01:19:04,002 много сладък 754 01:19:04,627 --> 01:19:08,002 - какво правиш - Обади се на мама да я успокои. 755 01:19:09,211 --> 01:19:11,211 Не, чакай, не му звъни! 756 01:19:11,752 --> 01:19:13,669 Харесва ми, че е малко притеснена. 757 01:19:14,044 --> 01:19:15,544 Разхлабил си винт. 758 01:19:16,002 --> 01:19:17,086 не 759 01:19:17,919 --> 01:19:19,419 Не, не мисля така. 760 01:19:19,836 --> 01:19:22,794 - Е, ще ми кажеш ли? - Фактът, че? 761 01:19:23,294 --> 01:19:25,252 - Фактът, че? - Какво е това събитие? 762 01:19:28,377 --> 01:19:29,502 Какво събитие? 763 01:19:35,336 --> 01:19:36,794 Това е много хубаво. 764 01:19:37,627 --> 01:19:39,586 Този небостъргач е луд. 765 01:19:44,919 --> 01:19:49,502 Parc Royal е красив. Има пътека от много големи камъни, като тази, 766 01:19:50,086 --> 01:19:51,711 запазено за духовете, 767 01:19:51,836 --> 01:19:55,961 и не можеш да минеш през него, трябва да отидеш отстрани. 768 01:19:56,502 --> 01:19:58,044 какво е станало 769 01:19:58,544 --> 01:19:59,877 ти ли си ми баща 770 01:20:00,211 --> 01:20:01,711 Може би, не знам. 771 01:20:05,294 --> 01:20:07,877 "Бяхме притеснени," Това е първото нещо, което ми каза. 772 01:20:08,294 --> 01:20:11,336 Съжалявам Лудо, аз съм този, който трябва да се тревожи, не ти. 773 01:20:11,794 --> 01:20:14,336 Това е моята роля. Не обратното. 774 01:20:20,211 --> 01:20:21,377 какво правиш 775 01:20:21,877 --> 01:20:23,961 - Хайде да отидем в хотела. - Чакай. 776 01:20:28,836 --> 01:20:30,252 - Дейвид ли е? - Не знам. 777 01:20:30,461 --> 01:20:32,211 да 778 01:20:32,877 --> 01:20:34,252 Да, аз съм негов брат. 779 01:20:34,794 --> 01:20:36,169 Не знам, момиче е. 780 01:20:36,752 --> 01:20:38,252 Да, моля, благодаря. 781 01:20:38,877 --> 01:20:40,836 Дейвид, откъде ми звъниш? 782 01:20:41,127 --> 01:20:43,544 О, добре. Аз съм с татко. 783 01:20:44,086 --> 01:20:45,169 Ами разбира се. 784 01:20:45,711 --> 01:20:48,669 къде си Да, ще ти кажа. къде си 785 01:20:49,419 --> 01:20:51,502 А, добре, как каза? 786 01:20:52,627 --> 01:20:54,086 как пишеш 787 01:20:54,877 --> 01:20:56,002 окей 788 01:20:56,794 --> 01:20:58,252 Ти си скука. 789 01:20:59,752 --> 01:21:01,336 - Какво става? - Не знам. 790 01:21:01,544 --> 01:21:04,752 Нямаше останала батерия, и отиде да си купи нещо за ядене. 791 01:21:05,127 --> 01:21:06,627 Това е в "Kuanján". 792 01:21:07,461 --> 01:21:09,461 Куанян. 793 01:21:12,169 --> 01:21:14,461 Има вилица, ще е ресторант. 794 01:21:16,002 --> 01:21:20,127 Колко странно, че показват ресторант с вилица, а не с клечка за зъби. 795 01:21:24,336 --> 01:21:25,877 Това ресторантът ли е? 796 01:21:26,294 --> 01:21:29,794 О, не, не е един, има хиляда. 797 01:21:32,377 --> 01:21:34,544 Тук ще намерите всичко, виждали ли сте? 798 01:21:35,752 --> 01:21:38,461 Колко хубаво, нали? Супер лек. 799 01:21:38,961 --> 01:21:40,502 Приготвят това... 800 01:21:40,961 --> 01:21:45,919 Разрязват рибата и след това: зеленчуци, чушки, чесън, сусам, 801 01:21:46,086 --> 01:21:47,752 малко топла вода, и това е всичко. 802 01:21:48,086 --> 01:21:50,002 Как обичат да ядат тук. 803 01:21:51,461 --> 01:21:54,294 Сушена риба... не искаш ли? Изпийте две чаши. 804 01:21:57,794 --> 01:21:59,252 Малка снимка. 805 01:22:00,961 --> 01:22:02,377 чудесно 806 01:22:02,627 --> 01:22:04,419 Саблевидна риба. 807 01:22:04,669 --> 01:22:06,711 Готвачът на летището Той ми каза за него. 808 01:22:06,877 --> 01:22:08,836 Не го пробвах, но той ми го показа. 809 01:22:09,044 --> 01:22:12,919 Явно морето е прозрачно и когато го извадите, той е непрозрачен. 810 01:22:42,419 --> 01:22:43,961 Това е лудост. 811 01:23:12,669 --> 01:23:14,836 Брат ти е умник. 812 01:23:17,211 --> 01:23:18,461 хайде 813 01:23:23,669 --> 01:23:24,919 Те са там. 814 01:23:28,294 --> 01:23:29,919 - как си - Аз съм Лудо. 815 01:23:30,086 --> 01:23:31,294 Джейн. 816 01:23:32,336 --> 01:23:34,044 - как си - Добре. 817 01:23:34,252 --> 01:23:35,711 Колко странно да те видя тук. 818 01:23:36,599 --> 01:23:39,307 Джейн, тя е от Дърам. Той е моят баща. 819 01:23:43,252 --> 01:23:47,044 - Е, какво? Нищо ли не ме питаш? - Да те питам какво? 820 01:23:47,211 --> 01:23:49,294 Как беше в ресторанта? кой го носи? 821 01:23:49,586 --> 01:23:51,086 Е, ти и Сузанита, нали? 822 01:23:51,336 --> 01:23:53,461 А също и съпругът й, носи кутията 823 01:23:53,836 --> 01:23:56,711 Мамка му, Бърнард... Съвсем го бях забравил. 824 01:23:56,877 --> 01:23:59,919 - Така прекарват времето си заедно. - А Хюго? 825 01:24:00,252 --> 01:24:04,794 Хюго прави това, на което си го научил, Той обижда хората в Tripadvisor. 826 01:24:04,726 --> 01:24:06,434 Имате ли ресторант? 827 01:24:09,018 --> 01:24:10,560 „Имах“, по-скоро. 828 01:24:12,086 --> 01:24:15,294 Синът ти е много сладък. 829 01:24:16,127 --> 01:24:17,336 благодаря 830 01:24:17,352 --> 01:24:20,644 И двамата са много добри деца. 831 01:24:21,211 --> 01:24:25,086 Леле, татко! чувал ли си го Татко ни прави изявление. 832 01:24:25,336 --> 01:24:27,169 Това не се случва всеки ден. 833 01:24:27,377 --> 01:24:29,377 - Соджу! - Да, пий Соджу. 834 01:24:30,294 --> 01:24:31,377 Наздраве, синко. 835 01:24:31,586 --> 01:24:33,127 - За теб, татко. - Здраве. 836 01:24:36,669 --> 01:24:37,877 Добре какво? 837 01:24:38,294 --> 01:24:40,127 можеш ли да ни кажеш нещо 838 01:24:40,669 --> 01:24:42,377 Хаштаг Су, хаштаг Soo Soo... 839 01:24:43,794 --> 01:24:45,419 Искаме да знаем. 840 01:24:47,086 --> 01:24:48,877 Истината е, че не знам. 841 01:24:49,252 --> 01:24:51,169 Не беше доволен, че дойдох. 842 01:24:51,711 --> 01:24:52,961 И тогава? 843 01:24:53,711 --> 01:24:55,836 - Обади ли се на мама? - да 844 01:24:56,919 --> 01:24:59,961 - Мисля, че изглеждах глупаво. - О, наистина ли? 845 01:25:00,211 --> 01:25:02,127 Не, не тук, казах преди. 846 01:25:03,502 --> 01:25:05,336 Правил съм глупак и преди. 847 01:25:07,086 --> 01:25:08,377 с теб. 848 01:25:10,669 --> 01:25:13,461 Изгубих се, когато бях млад. 849 01:25:16,002 --> 01:25:17,169 добре. 850 01:25:18,919 --> 01:25:19,794 да 851 01:25:25,377 --> 01:25:27,836 Никога не трябваше да идвам тук. 852 01:25:28,002 --> 01:25:30,336 Снимките бяха достатъчни. 853 01:25:30,961 --> 01:25:34,002 Това е всичко, което тя искаше да преподава, и не трябваше да показвам повече. 854 01:25:34,211 --> 01:25:36,294 Останалото няма значение. 855 01:25:36,836 --> 01:25:39,002 И идвам и си отивам тук... 856 01:25:39,211 --> 01:25:40,961 Няма смисъл. 857 01:25:41,544 --> 01:25:43,711 И много по-малко в Корея, Не е нищо nunchi. 858 01:25:43,819 --> 01:25:45,276 Каза ли "нунчи"? 859 01:25:45,694 --> 01:25:47,026 Не съм много "нунчи". 860 01:25:47,586 --> 01:25:51,086 Е, вие, французи, Те не са много nunchi... 861 01:25:51,752 --> 01:25:53,211 Не го приемайте погрешно, но... 862 01:25:53,502 --> 01:25:55,961 Синът му Дейвид също не е много нунчи. 863 01:25:56,211 --> 01:25:57,586 о да 864 01:25:57,652 --> 01:25:58,861 Кучетата не правят котки. 865 01:25:59,028 --> 01:26:00,153 Точно. 866 01:26:00,586 --> 01:26:02,252 - Това? - Не, нищо. 867 01:26:02,794 --> 01:26:05,044 Татко, имаше ли нещо с кмета? 868 01:26:05,252 --> 01:26:07,586 С Амая, кмета? Съвсем не. 869 01:26:07,752 --> 01:26:11,419 - Можете да ни кажете. Освен това не е лошо. - Не, просто гласувах за нея, нищо повече. 870 01:26:11,544 --> 01:26:13,711 - О, добре. - Освен това тя е омъжена. 871 01:26:13,919 --> 01:26:16,544 Добре, ако е омъжена, тогава няма проблем... 872 01:26:17,044 --> 01:26:19,002 И аз съм женен, нали знаеш. 873 01:26:22,572 --> 01:26:26,447 - Защо се смееш? - Баща ми прецака кмета. 874 01:26:26,615 --> 01:26:29,072 Не съм се гаврил с кмета. 875 01:26:33,294 --> 01:26:36,252 Леле, с възрастта Това става все по-зле. 876 01:26:37,461 --> 01:26:41,211 Гледах се хиляди пъти в огледалото и все още не знам как изглеждам. 877 01:26:41,627 --> 01:26:43,711 Не бъди прекалено умен. Вижте го... 878 01:26:44,031 --> 01:26:45,156 извинете ме 879 01:26:45,406 --> 01:26:47,699 Казах лицето си... 880 01:26:50,002 --> 01:26:51,502 Вие превеждате... 881 01:26:52,282 --> 01:26:54,825 Колкото повече се вглеждате в себе си, колкото повече виждаш непознат. 882 01:26:55,377 --> 01:26:56,669 това е 883 01:26:56,961 --> 01:26:58,794 Защото годините минават бързо. 884 01:26:58,919 --> 01:27:02,419 Така че бъди там, гледай, интересувай се от нещата... 885 01:27:02,408 --> 01:27:04,368 Трябва да абсорбираме това, което ни заобикаля. 886 01:27:04,533 --> 01:27:05,743 Попийте! 887 01:27:06,169 --> 01:27:08,502 Това е, попийте го! 888 01:27:11,419 --> 01:27:12,627 ела 889 01:27:15,461 --> 01:27:17,336 - харесва ли ти - да! 890 01:27:17,669 --> 01:27:21,252 - Тъй като сме в Сеул... - Да, страхотно е. 891 01:27:22,294 --> 01:27:25,627 Утре можем да станем късно, Самолетът излита в 14:00ч. 892 01:27:59,914 --> 01:28:02,664 - Може ли да ви придружа? - Ясно. 893 01:28:04,373 --> 01:28:05,539 Дейвид спи. 894 01:28:05,706 --> 01:28:06,998 Лудо също. 895 01:28:09,040 --> 01:28:10,581 Мога ли да ви помоля за един? 896 01:28:12,165 --> 01:28:15,957 Не са мои, откраднах ги от Лудо. 897 01:28:22,252 --> 01:28:23,336 благодаря 898 01:28:29,375 --> 01:28:30,875 Ти си добър човек. 899 01:29:04,461 --> 01:29:05,419 чао чао 900 01:29:07,044 --> 01:29:08,252 чао чао 901 01:29:10,169 --> 01:29:11,294 След 15 дни? 902 01:29:11,669 --> 01:29:13,127 да довиждане 903 01:29:43,919 --> 01:29:45,252 Кой е? 904 01:29:45,919 --> 01:29:47,752 Това е дама... 905 01:29:49,461 --> 01:29:50,377 Страхотна дама. 906 01:30:50,001 --> 01:30:57,377