1 00:00:46,714 --> 00:00:48,714 صبح شیرین، جین. 2 00:00:49,794 --> 00:00:51,914 قهوه بیشتر خانم؟ 3 00:01:02,114 --> 00:01:03,354 آه، لوس. 4 00:01:03,394 --> 00:01:05,274 اینم یه تلگرام برای تو عزیزم 5 00:01:05,314 --> 00:01:07,234 هوم-مم. 6 00:01:07,274 --> 00:01:08,354 متشکرم. 7 00:01:08,394 --> 00:01:10,914 آه، خانم جین، خانم پاتریشیا. 8 00:01:10,954 --> 00:01:12,354 چطور خوابیدی؟ 9 00:01:12,394 --> 00:01:15,314 مانند وی ویلی وینکی. 10 00:01:15,354 --> 00:01:18,874 لوسیان عزیز، داشته باشید تصمیم گرفت شما را غافلگیر کند 11 00:01:19,834 --> 00:01:20,874 توقف کنید. 12 00:01:20,914 --> 00:01:22,274 اول رسیدن 13 00:01:22,314 --> 00:01:23,474 توقف کنید. 14 00:01:23,514 --> 00:01:24,594 رز. 15 00:01:24,634 --> 00:01:25,794 توقف کنید. 16 00:01:25,834 --> 00:01:28,634 P.S. تختت رو گرم نگه دار عزیزم 17 00:01:29,914 --> 00:01:31,234 توقف کنید. 18 00:01:55,314 --> 00:01:57,954 پائولا. 19 00:02:11,914 --> 00:02:13,914 اما همین، فردا است. 20 00:02:48,634 --> 00:02:50,434 فکر می کنی من دارم عجله می کنم؟ 21 00:02:50,474 --> 00:02:53,674 خوب، شما فقط دارید یک هفته او را شناخت 22 00:02:53,714 --> 00:02:56,594 این، به نظر می رسد کمی تکانشی 23 00:02:56,634 --> 00:02:59,154 من روی خودم بوده ام به مدت پنج سال صاحب 24 00:02:59,194 --> 00:03:01,314 و حالم ازش بهم میخوره 25 00:03:01,354 --> 00:03:03,834 خوب ... او به نظر می رسد ... 26 00:03:03,874 --> 00:03:06,674 - بلکه چی؟ - قرار بود با قدرت بگم. 27 00:03:06,714 --> 00:03:08,394 او هست. 28 00:03:08,434 --> 00:03:09,834 اما او کاملاً است با من کوبیده شد 29 00:03:09,874 --> 00:03:11,714 ناگفته نماند که بسیار ثروتمند است. 30 00:03:11,754 --> 00:03:14,714 خانواده او صاحب یک قلعه هستند دریاچه ژنو با 30 اتاق خواب. 31 00:03:14,754 --> 00:03:17,034 و آیا شما صحبت کرده اید در مورد لاتی؟ 32 00:03:17,074 --> 00:03:20,114 البته. من بوده ام کاملا پیشاپیش با او 33 00:03:20,154 --> 00:03:23,434 او می گوید که بچه ها را دوست دارد و او می خواهد روزی از خودش داشته باشد. 34 00:03:23,474 --> 00:03:25,594 عزیزم، این فوق العاده است. 35 00:03:25,634 --> 00:03:28,394 من به این موضوع می روم با چشمان باز 36 00:03:28,434 --> 00:03:30,193 بله. بیا داخل 37 00:03:30,194 --> 00:03:31,610 - بله. بیا داخل - ببخشید که قطع می کنم خانم. 38 00:03:31,634 --> 00:03:33,674 به نظر می رسد وجود دارد مشکل در طبقه پایین 39 00:03:33,714 --> 00:03:34,914 با آن، پس. 40 00:03:34,954 --> 00:03:38,394 آقا و خانم پاول در پذیرش هستند. 41 00:03:38,434 --> 00:03:41,194 چی؟ اما آقا و خانم پاول کنسل کرد 42 00:03:41,234 --> 00:03:43,354 بدیهی است وجود داشته است نوعی اختلاط، خانم. 43 00:03:43,394 --> 00:03:46,314 اوم، باید بفرستمشون؟ 44 00:03:46,354 --> 00:03:49,114 نه. اوه، آنها را بگذار اتاق نشیمن 45 00:03:49,154 --> 00:03:52,714 به آنها چای بدهید و بگویید آنها من یک لحظه پایین خواهم بود. 46 00:03:52,754 --> 00:03:53,874 بله خانم 47 00:03:53,914 --> 00:03:56,074 وای عزیزم کجا آیا آنها را قرار خواهم داد؟ 48 00:03:56,114 --> 00:03:57,834 اوه، فقط آنها را بگذارید در اتاق بابا 49 00:03:57,874 --> 00:03:59,274 اما پس او را کجا قرار دهیم؟ 50 00:03:59,314 --> 00:04:00,714 خب بیارش اینجا با تو، 51 00:04:00,754 --> 00:04:04,394 و من می روم و می مانم با ویکتور در هتلش. 52 00:04:04,434 --> 00:04:05,970 - اوه، نه. - مامان، شما زن و مرد هستید. 53 00:04:05,994 --> 00:04:09,754 -این تو بودی که من بودم بیشتر نگران 54 00:04:09,794 --> 00:04:11,314 - من دارم میشم - بله. 55 00:04:11,354 --> 00:04:14,634 و علاوه بر این، شما گفتید من که موهایم را رها کنم 56 00:04:14,674 --> 00:04:16,634 مجرم به عنوان اتهام. 57 00:04:16,674 --> 00:04:18,674 شما زیبا به نظر می رسید. 58 00:04:20,034 --> 00:04:22,034 (موسیقی دراماتیک) 59 00:04:31,634 --> 00:04:33,194 چه موزیکی دوست داری؟ 60 00:04:37,954 --> 00:04:39,554 کنستانس 61 00:04:42,034 --> 00:04:43,514 کنستانس! 62 00:04:44,554 --> 00:04:46,794 کنستانس، لطفا، ما باید در این مورد صحبت کرد 63 00:04:47,834 --> 00:04:49,074 فایده ای نداره 64 00:04:49,114 --> 00:04:50,554 چگونه می توانید این را بگویید؟ 65 00:04:50,594 --> 00:04:54,034 چون! رز می آید. 66 00:04:55,634 --> 00:04:57,634 فردا 67 00:04:58,314 --> 00:04:59,954 باید فراموش کنیم تا به حال اتفاق افتاده است 68 00:04:59,994 --> 00:05:01,434 اوه، خوب، من نمی توانم این کار را انجام دهم. 69 00:05:01,474 --> 00:05:03,474 و من باور ندارم شما هم می توانید 70 00:05:05,434 --> 00:05:07,594 چه انتخابی داریم؟ 71 00:05:19,554 --> 00:05:21,394 کنستانس 72 00:05:23,594 --> 00:05:24,914 کنستانس 73 00:05:28,314 --> 00:05:30,074 سلام. 74 00:05:31,514 --> 00:05:34,594 با عرض پوزش به هجوم. اما می تواند من از تلفن شما استفاده می کنم؟ 75 00:05:34,634 --> 00:05:35,874 بله، البته. 76 00:05:35,914 --> 00:05:37,274 مسافت طولانی است، می ترسم. 77 00:05:37,314 --> 00:05:41,114 نماینده من تازه وارد شده است خوشحالم که آشفتگی را پاک کردم. 78 00:05:41,154 --> 00:05:42,794 اوه، لطفا، ادامه بده 79 00:05:42,834 --> 00:05:46,314 - می توانید آن را به صورت حساب من شارژ کنید. - اوه، البته. 80 00:05:46,354 --> 00:05:48,514 اوه، نیازی به رفتن به حساب من نیست. 81 00:05:48,554 --> 00:05:51,674 اوه، نه. کسی هست باید باهاش ​​صحبت کنم 82 00:05:51,714 --> 00:05:52,994 آه 83 00:05:57,514 --> 00:06:00,474 عزیزم همه چی درسته بین تو و کنستانس؟ 84 00:06:00,514 --> 00:06:02,194 من فقط رفتم که برم و او را بررسی کنید 85 00:06:02,234 --> 00:06:04,194 دانیونی او را ترک کرد احساس تکان خوردن 86 00:06:04,234 --> 00:06:06,874 او با تاخیر واکنش نشان می دهد تا دیشب، همین 87 00:06:06,914 --> 00:06:09,194 آه فوق العاده است اخبار مربوط به رز 88 00:06:10,194 --> 00:06:11,674 - اینطور نیست؟ - فکر کردم شاید 89 00:06:11,714 --> 00:06:13,730 می توانستم لحظه ای برای داشتن پیدا کنم یک کلمه با او اگر، اگر ... 90 00:06:13,754 --> 00:06:16,034 خب، من، فکر می کنم من ترجیح می دهم ما فقط 91 00:06:16,074 --> 00:06:18,954 یه جورایی یه سری بهش بزن، اگه همه چیز با شما خوب است؟ 92 00:06:18,994 --> 00:06:21,274 البته. خوب... و در مورد چیز دیگر؟ 93 00:06:22,634 --> 00:06:25,114 امشب است. ما باید سریع حرکت کنند 94 00:06:25,154 --> 00:06:26,754 پس جای امنی پیدا کردی؟ 95 00:06:26,794 --> 00:06:30,194 دارم، اما فکر می‌کنم بهتر است بهتره اگه نمیدونی 96 00:06:30,234 --> 00:06:31,634 اگر خوب است 97 00:06:31,674 --> 00:06:33,154 بله، البته. 98 00:06:33,194 --> 00:06:34,954 شما را در جریان بگذارید. 99 00:06:38,554 --> 00:06:42,474 - آه، سریع بود. - هوم، کوتاه و نه خیلی شیرین. 100 00:06:42,514 --> 00:06:44,594 من یا خواهم داشت برای عقب بردن الاغم 101 00:06:44,634 --> 00:06:46,754 یا برای خودم وکیل بگیرم 102 00:06:46,794 --> 00:06:47,914 - اوه عزیزم - هوم 103 00:06:47,954 --> 00:06:49,714 فکر نکنم یکی رو بلدی؟ 104 00:06:49,754 --> 00:06:52,834 خوب، اوه، وجود دارد ... وجود دارد Signor Bruzzone در شهر، 105 00:06:52,874 --> 00:06:54,914 ولی انگلیسیش هست تا حدودی محدود 106 00:06:54,954 --> 00:06:57,314 و این سخاوتمندی است. 107 00:06:57,354 --> 00:07:00,634 فکر کنم میتونم بپرسم کارلو برای ترجمه 108 00:07:00,674 --> 00:07:02,674 تا زمانی که از او ناراحت نباشی... 109 00:07:03,714 --> 00:07:06,234 او می داند؟ 110 00:07:06,274 --> 00:07:08,474 زندگی من باز است کتاب بلا اینسورث 111 00:07:08,514 --> 00:07:09,994 درسته 112 00:07:21,834 --> 00:07:25,314 آه، او آنجاست. مهمان مورد علاقه من 113 00:07:26,754 --> 00:07:28,514 فکر کنم خانم جین و خانم پاتریشیا 114 00:07:28,554 --> 00:07:31,514 بیشتر قرار خواهد گرفت می شنوم که مرا اینطور صدا می کنی 115 00:07:31,554 --> 00:07:34,994 تعجب کردم که آیا ممکن است یک لطف کوچک از شما بخواهم 116 00:07:35,594 --> 00:07:36,954 لطفا هر چیزی 117 00:07:36,994 --> 00:07:38,114 آلبانی، پسر پیر. 118 00:07:38,154 --> 00:07:39,954 -آماده ای؟ - آماده و مایل. 119 00:07:39,994 --> 00:07:42,754 اوه، جایی که می کشی مرد بیچاره تا الان؟ 120 00:07:42,794 --> 00:07:44,114 نوشیدنی، با نامزد آلیس. 121 00:07:44,154 --> 00:07:46,274 نمیتونی بذاریش تو آرامش برای تموم کردن چایش؟ 122 00:07:46,314 --> 00:07:50,074 دست سوم متوقف خواهد شد مکالمه پرچم گذاری می شود، اینطور نیست، کارلو؟ 123 00:07:50,114 --> 00:07:52,114 در واقع، خواهد شد. 124 00:07:53,994 --> 00:07:55,274 خب... 125 00:07:55,314 --> 00:07:57,794 آیا شما خود را بسته بندی کرده اید چیزهایی از اتاق شما؟ 126 00:07:57,834 --> 00:08:00,634 اوه، نه من معتقدم، اوه، بیلی این کار را می کند. 127 00:08:03,674 --> 00:08:05,674 من امیدوارم که لطف است می خواهی از من بپرسی 128 00:08:05,714 --> 00:08:08,074 می تواند کمی بیشتر صبر کند؟ 129 00:08:08,114 --> 00:08:10,034 بله، البته. 130 00:08:20,634 --> 00:08:23,514 البته، من، واقعا باید عذرخواهی کند 131 00:08:23,554 --> 00:08:24,594 برای هر کاری؟ 132 00:08:24,634 --> 00:08:26,994 خوب، برای درخواست دست دخترت 133 00:08:27,034 --> 00:08:29,114 بدون جستجوی اولیه اجازه شما 134 00:08:29,154 --> 00:08:31,234 پروردگار خوب 135 00:08:31,274 --> 00:08:33,874 من به سختی جرات می کردم خودداری کنم او را مانند من می شناسم. 136 00:08:33,914 --> 00:08:36,794 نگران نباش پیر پسر همه ما آنجا بوده ایم. 137 00:08:36,834 --> 00:08:38,514 قلب ها متلاطم و اینها. 138 00:08:38,554 --> 00:08:41,114 من فقط نمی دانستم یک مرد می تواند احساس کند 139 00:08:41,154 --> 00:08:43,154 خیلی برای یک زن 140 00:08:45,154 --> 00:08:49,394 او کسی را دوست دارد می تواند در کلمات بگوید و بشمارد 141 00:08:49,434 --> 00:08:51,234 چقدر او دوست دارد. 142 00:08:54,154 --> 00:08:56,034 مادرت ایتالیایی است؟ 143 00:08:56,074 --> 00:08:57,394 هوم 144 00:08:57,434 --> 00:08:59,274 او یک فارنزه است. 145 00:08:59,314 --> 00:09:00,834 این یک خانواده اصیل رومی است. 146 00:09:00,874 --> 00:09:04,834 هر چند از خیلی خیلی خیلی شاخه دور، می فهمی؟ 147 00:09:04,874 --> 00:09:06,514 و پدرت فرانسوی؟ 148 00:09:06,554 --> 00:09:08,114 نه، او سوئیسی است، 149 00:09:08,154 --> 00:09:09,634 اما ساکن موناکو است. 150 00:09:09,674 --> 00:09:12,554 خدایا او باید باشد به طرز وحشتناکی خوب است 151 00:09:14,034 --> 00:09:17,874 ما سوئیسی ها بدنام هستیم وقتی صحبت از پول می شود خصوصی است. 152 00:09:19,074 --> 00:09:21,794 آه، بله. 153 00:09:21,834 --> 00:09:24,434 خب من خیلی خرج کردم تابستان مبارک در کازینو 154 00:09:24,474 --> 00:09:25,554 در مونت کارلو - آه اوی؟ 155 00:09:25,594 --> 00:09:28,954 بله. بله. خرج کردن کلان بخشی از کمک هزینه سالانه من، 156 00:09:28,994 --> 00:09:31,714 - همانطور که من به یاد دارم. - من هرگز از باخت خوشحال نیستم. 157 00:09:31,754 --> 00:09:34,674 آیا شما اغلب قمار می کنید، ویکتور؟ 158 00:09:34,714 --> 00:09:37,874 - آیا هر آقا نیست؟ - مرد خوب 159 00:09:37,914 --> 00:09:39,874 میدونی ما باید یکی دو دست بازی کن 160 00:09:39,914 --> 00:09:42,274 در حال بازگشایی هستند کازینو محلی 161 00:09:42,314 --> 00:09:43,394 Avec plaisir. 162 00:09:43,434 --> 00:09:46,914 آه، دانیونی، شرکت... بیا و با داماد آینده ام آشنا شو 163 00:09:46,954 --> 00:09:49,154 اوه، ویکتور میشل، وینچنزو دانیونی. 164 00:09:49,194 --> 00:09:51,674 - بونجور - آقا 165 00:09:51,714 --> 00:09:54,194 دانیونی چیزی است که می گذرد برای قانون در این شهر 166 00:09:57,114 --> 00:09:59,634 اوه، و من باید پرداخت کنم شما یک بازدید، من فکر می کنم. 167 00:09:59,674 --> 00:10:01,834 آه، به راحتی شما. لذت ببرید. 168 00:10:01,874 --> 00:10:03,594 خداحافظ 169 00:10:13,394 --> 00:10:14,634 حباب ها به اینجا می آیند! اوه! 170 00:10:14,674 --> 00:10:18,114 حباب ها! یکی کمک کنه 171 00:10:18,154 --> 00:10:19,914 به سرعت! 172 00:10:19,954 --> 00:10:21,354 آیا همه چیز خوب است؟ 173 00:10:21,394 --> 00:10:23,114 ارگ! ارگ 174 00:10:23,154 --> 00:10:25,834 - او مرا گاز گرفت! - ای جانور کوچولوی وحشی! 175 00:10:25,874 --> 00:10:28,394 اوه خدا من باید کمک های اولیه بیاور 176 00:10:28,434 --> 00:10:29,514 آروم باش خانوما 177 00:10:29,554 --> 00:10:32,834 جانور کوچولو دور شو برگشت! 178 00:10:32,874 --> 00:10:35,234 بیلی! 179 00:10:35,274 --> 00:10:36,570 - ما به تو نیاز داریم. - چیه خانم؟ 180 00:10:36,594 --> 00:10:39,754 خانم جین، حباب دارد انگشت او را گاز گرفت 181 00:10:39,794 --> 00:10:41,234 اوه، حتما گرسنه بود 182 00:10:41,274 --> 00:10:42,394 نه، بیلی، این خنده دار نیست. 183 00:10:42,434 --> 00:10:46,434 او خون گرفته است و او دفترش را نابود کرد 184 00:10:46,474 --> 00:10:48,354 سریع چیزی بگیر برای گرفتن او با 185 00:10:48,394 --> 00:10:50,674 او زیر تخت پنهان شده است. -ام... جارو؟ 186 00:10:50,714 --> 00:10:52,474 او زیر تخت است. 187 00:10:52,514 --> 00:10:53,514 زیر اونجا 188 00:10:53,554 --> 00:10:55,034 باشه، اوه 189 00:10:55,074 --> 00:10:56,234 حباب ها 190 00:10:56,274 --> 00:10:58,274 یه پسر خوب هست 191 00:10:58,314 --> 00:10:59,754 او را گرفتی؟ 192 00:10:59,794 --> 00:11:01,834 نه خانم، هنوز نه. 193 00:11:08,034 --> 00:11:09,954 خاکشیر کوچولو. جهنم خونین 194 00:11:16,914 --> 00:11:19,354 سست، و سس نسبتا شور. 195 00:11:20,554 --> 00:11:22,314 منصفانه تا متوسط. 196 00:11:24,754 --> 00:11:26,794 - اوه - بیلی، او در حال دویدن است! 197 00:11:28,914 --> 00:11:31,954 اوه، سلام. 198 00:11:31,994 --> 00:11:33,994 اسیر شد. 199 00:11:35,914 --> 00:11:37,314 آیا شما یک معجزه نیستید؟ 200 00:11:37,354 --> 00:11:39,354 خیلی شجاع 201 00:11:56,994 --> 00:11:58,714 گونه شکوفه آن! 202 00:11:58,754 --> 00:12:02,474 من هرگز اینطور نبودم در تمام زندگیم توهین شده 203 00:12:03,234 --> 00:12:05,594 بتی، چی؟ زمین موضوع است؟ 204 00:12:05,634 --> 00:12:06,674 انگار هرچی پختم 205 00:12:06,714 --> 00:12:10,914 را می توان منصفانه توصیف کرد خانم Ainsworth؟ 206 00:12:10,954 --> 00:12:13,714 - نه - این دفترچه است، خانم. 207 00:12:13,754 --> 00:12:15,354 همونی که سگ پاره کرد 208 00:12:15,394 --> 00:12:18,274 بیلی فکر می کند که توصیفی را دیده است از برخی از وعده های غذایی موجود در آن 209 00:12:18,314 --> 00:12:20,074 آنهایی که اینجا خورده اند. 210 00:12:20,114 --> 00:12:21,274 منظورتان بررسی است؟ 211 00:12:21,314 --> 00:12:23,594 بله. و اصلا مثبت نیست. 212 00:12:23,634 --> 00:12:27,234 بنابراین، شما می توانید برای خداحافظی خود دست تکان دهید پنج ستاره، با صدای آن. 213 00:12:27,274 --> 00:12:28,714 نپریم به هر نتیجه گیری 214 00:12:28,754 --> 00:12:30,274 خانم جین و خانم پاتریشیا بوده اند 215 00:12:30,314 --> 00:12:32,194 فوق العاده مثبت در مورد غذای شما 216 00:12:32,234 --> 00:12:35,114 این فقط برای اثبات چیست همه ما مشکوک بوده ایم 217 00:12:35,914 --> 00:12:39,994 ما باید خودمان را دو برابر کنیم تلاش ... بلافاصله. 218 00:12:40,034 --> 00:12:42,714 من، من می روم مراقبت کنم مهمانان در تراس 219 00:12:42,754 --> 00:12:44,074 همین الان 220 00:12:44,114 --> 00:12:46,114 ونیر، پائولا. 221 00:12:59,914 --> 00:13:02,434 اوه، آقای اینسورث. باعث شدی بپرم 222 00:13:02,474 --> 00:13:05,194 ببخشید بیلی، من قصد نداشتم. من فقط مشتاقم که بروم 223 00:13:05,234 --> 00:13:06,754 ما ممکن است طولانی است شبی پیش روی ماست 224 00:13:06,794 --> 00:13:08,794 بله، بله، من به همان اندازه مشتاق هستم تا همانطور که هستید پیش بروید 225 00:13:13,074 --> 00:13:15,514 اوه، من باید به شما بگویم، اوه، ممکن است دستمان پر باشد 226 00:13:15,554 --> 00:13:18,794 این هموطنان جیانلوکا به نیش گفت که سر جایش بماند. 227 00:13:18,834 --> 00:13:20,114 پس چرا ما او را جابجا می کنیم، قربان؟ 228 00:13:20,154 --> 00:13:22,435 خوب، چون مردم هستند همه جا دنبالش می گردم 229 00:13:22,474 --> 00:13:23,834 ممکن است بیایند هر لحظه برگرد 230 00:13:23,874 --> 00:13:26,554 باید جایی را پیدا کنیم برای او امن تر است 231 00:13:26,594 --> 00:13:28,194 جایی در ذهن داری؟ 232 00:13:28,234 --> 00:13:30,954 من، بیلی، فکر می کنم ما داریم می رویم برای کمک گرفتن از ماریا 233 00:13:33,994 --> 00:13:36,754 این هوشمندانه است، قربان. هیچ کس نمی خواهد اونجا دنبالش بگرد 234 00:13:36,794 --> 00:13:39,074 که باید امیدوارم بدهد ما زمان کافی برای کشف کردن داریم 235 00:13:39,114 --> 00:13:41,594 بعد با او چه کنیم 236 00:13:54,794 --> 00:13:57,034 این سولاریوم بسیار عالی است. 237 00:13:58,114 --> 00:13:59,234 دیدی سیسیل؟ 238 00:13:59,274 --> 00:14:01,634 من طرفدار یک خوب هستم دیوار محکم، خودم 239 00:14:02,914 --> 00:14:06,674 حتما بیدار بودی و شب تا اینها تمام شود. 240 00:14:06,714 --> 00:14:10,834 آره ولی لذت بخش بود بعد از ما صحبت در مورد برونلسکی لاکان لوکوربوزیه، 241 00:14:10,874 --> 00:14:12,354 من از خواسته ام پرت شدم 242 00:14:12,394 --> 00:14:14,394 چیزی خلق کردن بسیار کاربردی، 243 00:14:14,434 --> 00:14:16,874 اوه، مدرن، اما همچنین کلاسیک زیبا، می دانید؟ 244 00:14:16,914 --> 00:14:19,674 بله. دقیقا همینه شما به دست آورده اید. تو... 245 00:14:19,714 --> 00:14:22,594 اوه به خاطر خدا 246 00:14:24,634 --> 00:14:26,074 شاید من درباره کوربوزیه ندانم، 247 00:14:26,114 --> 00:14:29,674 اما من می دانم که این سولاریوم ایده من بود مال من 248 00:14:29,714 --> 00:14:32,674 مطالعه کردی معماری، آقای آینزورث؟ 249 00:14:32,714 --> 00:14:36,154 - پوچ نباش. - خب، دقیقاً چه کاری انجام می دهید؟ 250 00:14:36,194 --> 00:14:40,394 و بعدش چیه مرحله اعدام، مارکو؟ 251 00:14:40,434 --> 00:14:44,314 اوه، ما به دنبال تایید هستیم از شورای اجتماعی 252 00:14:44,354 --> 00:14:45,874 و مجوز لازم - اوه... 253 00:14:45,914 --> 00:14:47,274 البته. 254 00:14:47,314 --> 00:14:50,314 من مراقبت خواهم کرد که متشکرم. 255 00:14:50,354 --> 00:14:51,994 من یک کلمه با دانیونی عزیزم 256 00:14:52,034 --> 00:14:53,434 ببینم میتونم یا نه راه را هموار کن 257 00:14:53,474 --> 00:14:55,714 واقعا فکر میکنی این ایده خوبی است، سیسیل؟ 258 00:14:55,754 --> 00:14:59,154 اوه، بله، من، اوه... 259 00:14:59,194 --> 00:15:03,594 من از بیلی می خواهم که من را حذف کند چمدان از اتاق خواب شما 260 00:15:03,634 --> 00:15:06,074 حالا که بسته ام را باز کردم 261 00:15:23,794 --> 00:15:26,394 مارکو، لطفا صبر کن 262 00:15:26,434 --> 00:15:29,314 من می خواهم عذرخواهی کنم برای رفتار سیسیل 263 00:15:29,354 --> 00:15:32,234 برنامه های شما، آنها بودند واقعا قابل توجه 264 00:15:32,274 --> 00:15:34,274 همیشه برنامه ها با شماست. 265 00:15:35,674 --> 00:15:37,714 من به شما هشدار دادم که اگر پولش را گرفتی 266 00:15:37,754 --> 00:15:38,874 تو بدهکارش میشی 267 00:15:38,914 --> 00:15:41,194 نه، نه، نه. من هستم در بدهی او نیست 268 00:15:41,234 --> 00:15:43,314 او هیچ علاقه ای ندارد در پروژه ما 269 00:15:43,354 --> 00:15:47,474 اوه، لطفا، او آزاد است که این کار را انجام دهد او می خواهد، به جایی که می خواهد برود. 270 00:15:47,514 --> 00:15:50,194 خب من نداشتم انتخاب در مورد آن 271 00:15:50,234 --> 00:15:52,234 همیشه یک انتخاب وجود دارد. 272 00:16:00,234 --> 00:16:02,834 من نمی توانم. 273 00:16:02,874 --> 00:16:05,794 اما من این را می دانم شما چیزی را احساس می کنید 274 00:16:05,834 --> 00:16:08,914 بله، اما هنوز، اکنون نه. 275 00:16:24,874 --> 00:16:26,634 و کجا بودی؟ 276 00:16:28,354 --> 00:16:30,874 من به دنبال تو بودم 277 00:16:30,914 --> 00:16:32,914 - الیزابت؟ - بله؟ 278 00:16:37,034 --> 00:16:38,714 درسته 279 00:16:38,754 --> 00:16:42,034 بیا برویم و صلح کنیم با یک تکه کیک 280 00:16:44,074 --> 00:16:46,074 دو، دو تکه 281 00:16:47,354 --> 00:16:49,314 بیا 282 00:16:57,154 --> 00:16:58,474 برای، برای شما، بله. 283 00:16:58,514 --> 00:17:00,514 اوم، از طریق یک عذرخواهی 284 00:17:07,074 --> 00:17:13,234 و برای تشکر از شما ملانزانا آلا پارماپاگیانا. 285 00:17:17,154 --> 00:17:18,794 هوم، هوم 286 00:17:18,834 --> 00:17:20,954 -خوبه؟ - هوم 287 00:17:24,754 --> 00:17:26,114 - نه - بله، بله 288 00:17:26,154 --> 00:17:29,434 او می گوید یک دارد هدیه برای شما نیز 289 00:17:29,474 --> 00:17:31,834 اوه؟ 290 00:17:43,434 --> 00:17:46,874 اوه، آه-ها-ها-ها! 291 00:17:49,914 --> 00:17:51,554 وای خدایا! 292 00:17:55,994 --> 00:17:57,554 بس کن 293 00:18:06,874 --> 00:18:08,474 استاد ایستگاه: پورتوفینو، 294 00:18:08,514 --> 00:18:10,514 پورتوفینو 295 00:18:12,394 --> 00:18:13,514 ببخشید 296 00:18:22,274 --> 00:18:24,274 - لوسیان. - آه... 297 00:18:25,554 --> 00:18:27,554 سلام. 298 00:18:28,634 --> 00:18:30,634 -بریم؟ هوم 299 00:18:32,714 --> 00:18:34,594 فقط داشتم فکر میکردم در مورد آخرین بار 300 00:18:34,634 --> 00:18:36,074 اومدی منو جمع کنی 301 00:18:36,114 --> 00:18:37,834 پارسال با مادرت 302 00:18:37,874 --> 00:18:40,234 زیر آب زیاد بود پل از آن زمان 303 00:18:40,274 --> 00:18:42,274 کاملا 304 00:18:42,314 --> 00:18:45,314 من باید برم و بگیرم من فکر می کنم کیف های شما 305 00:18:45,354 --> 00:18:47,354 - دو مورد وجود دارد. - بله. 306 00:18:47,394 --> 00:18:49,634 هنوز هم می گویند دراموند وارد، می ترسم. 307 00:18:50,794 --> 00:18:53,634 بله. 308 00:19:20,034 --> 00:19:21,394 هوم 309 00:19:26,034 --> 00:19:28,034 ارگ! 310 00:19:32,434 --> 00:19:34,234 آیا در زمان بدی آمده ام؟ 311 00:19:34,274 --> 00:19:35,794 چی میخوای؟ 312 00:19:35,834 --> 00:19:38,314 کریکی، خودت را نگه دار موها، پسر پیر 313 00:19:38,354 --> 00:19:39,570 من فقط به اینها را به شما نشان بده 314 00:19:39,594 --> 00:19:43,074 آنها طرح های پیشنهادی هستند برای سولاریوم جدید همسرم 315 00:19:43,114 --> 00:19:47,354 به تو امیدوار بودم شاید راهی برای امتناع پیدا کند 316 00:19:47,394 --> 00:19:49,394 مجوز برنامه ریزی ما 317 00:19:50,394 --> 00:19:51,714 منظورت از خودداری چیه؟ 318 00:19:51,754 --> 00:19:54,834 خب، این پسر معمار، بوناچینی، نه تا خراش. 319 00:19:54,874 --> 00:19:56,794 بهانه من باش برای دادن او هو هو. 320 00:19:56,834 --> 00:19:58,914 یکی بیشتر به دلخواه من پیدا کن 321 00:19:58,954 --> 00:20:02,874 این یک ناامیدی خواهد بود، نه، منظورم همسر شماست؟ 322 00:20:04,594 --> 00:20:06,154 احتمالا. 323 00:20:07,994 --> 00:20:10,674 خوب، من، فکر می کنم من ایده بهتری داشته باشید 324 00:20:10,714 --> 00:20:12,714 - اوه؟ - هوم بذار بهت نشون بدم 325 00:20:15,514 --> 00:20:17,914 فقط چند سال پیش است که یک زن در ایتالیا ... 326 00:20:19,314 --> 00:20:21,394 اوه... 327 00:20:21,434 --> 00:20:23,914 اینجا، گوش کن 328 00:20:23,954 --> 00:20:26,474 او به او نیاز دارد اجازه شوهر 329 00:20:26,514 --> 00:20:30,194 برای خرید ملک، برای راه اندازی یک کسب و کار 330 00:20:30,234 --> 00:20:34,674 یا حتی برای انجام هر کدام معاملات مالی. 331 00:20:34,714 --> 00:20:37,874 من نیازی به درس ندارم حق رای زنان، دانیونی. 332 00:20:37,914 --> 00:20:40,194 بنشین فقط بشین و گوش کن 333 00:20:40,234 --> 00:20:43,554 دولت ایتالیا این کار را خواهد کرد دوست دارم این قانون را برگردانم، 334 00:20:43,594 --> 00:20:46,394 می دانید، برای جلوگیری از زنان ورود به دنیای مردان 335 00:20:46,434 --> 00:20:48,194 و آنها را همسر و مادر نگه دار، 336 00:20:48,234 --> 00:20:50,154 همانطور که البته باید باشند. 337 00:20:50,194 --> 00:20:51,834 چرا این را به من می گویی؟ 338 00:20:51,874 --> 00:20:53,474 زیرا ما می توانیم از آن استفاده کنیم 339 00:20:53,514 --> 00:20:57,194 اجازه ندادن همسرت او در ابتدا چنین می خواهد. 340 00:20:58,394 --> 00:20:59,714 - در ابتدا؟ - آره 341 00:20:59,754 --> 00:21:01,514 من می خواهم که آن را کامل رد شود. 342 00:21:01,554 --> 00:21:05,594 نه فقط گوش کن ما می دهیم او آنچه می خواهد هوم؟ 343 00:21:06,674 --> 00:21:09,594 او آنچه را که می خواهیم به ما می دهد. 344 00:21:09,634 --> 00:21:10,914 و این دقیقا چیست؟ 345 00:21:10,954 --> 00:21:13,194 آه، اعمال به هتل پورتوفینو 346 00:21:13,234 --> 00:21:17,074 بنابراین، ما در نهایت می توانیم، می دانید، چگونه می گویید، ... 347 00:21:17,114 --> 00:21:20,074 تمیز بشوی تو میدونی منظورم چیه؟ 348 00:21:20,114 --> 00:21:22,114 لباسشویی؟ 349 00:21:22,834 --> 00:21:24,834 سود ما را بشویید 350 00:21:26,154 --> 00:21:28,674 صبر کن داری میگی من تنها راه همسرم 351 00:21:28,714 --> 00:21:30,794 می تواند سولاریوم بدبختش را بسازد 352 00:21:30,834 --> 00:21:33,434 واگذاری کنترل است از هتل به من؟ 353 00:21:36,594 --> 00:21:38,594 دقیقا. 354 00:21:39,754 --> 00:21:41,594 مبتکرانه 355 00:21:43,994 --> 00:21:45,434 صبر کن، در مورد بوناچینی چطور؟ 356 00:21:45,474 --> 00:21:47,914 کل نکته این است برای خلاص شدن از شر او 357 00:21:47,954 --> 00:21:49,074 شاید بوناچینی 358 00:21:49,114 --> 00:21:52,194 اگر این کار را نکرد فقط به او بگویید از آزار همسرت دست بردار، 359 00:21:52,234 --> 00:21:56,554 مردان من او را خواهند شکست جمجمه کثیف سوسیالیستی در. 360 00:22:24,154 --> 00:22:26,114 اوه، رز، تو موفق شدی. 361 00:22:27,714 --> 00:22:28,954 بله. 362 00:22:30,194 --> 00:22:32,194 اصلا باورم نمیشه من خودم درستش کردم 363 00:22:32,234 --> 00:22:34,834 آره خب... اوه مادرم از او صمیمانه عذرخواهی می کند. 364 00:22:34,874 --> 00:22:36,210 او گرفتار شده است با چیزی 365 00:22:36,234 --> 00:22:38,554 اوه من کاملا درک میکنم 366 00:22:38,594 --> 00:22:40,594 آه، کنستانس... 367 00:22:43,514 --> 00:22:45,474 خواهرشوهرم رو یادت هست؟ 368 00:22:45,514 --> 00:22:47,554 البته خانم 369 00:22:47,594 --> 00:22:50,034 داشتنش لذت بخشه شما برگشتید، خانم اینسورث 370 00:22:50,074 --> 00:22:51,634 متشکرم. 371 00:22:55,194 --> 00:22:57,194 درست است، خوب، ما به اتاقت نشونت میدم؟ 372 00:22:57,234 --> 00:22:58,314 بله. 373 00:23:01,994 --> 00:23:04,674 - چطوری؟ - خیلی خوب. سفر چطور بود؟ 374 00:23:04,714 --> 00:23:06,714 اوه طولانی، خیلی طولانی. 375 00:23:13,594 --> 00:23:16,034 چه جهنمی است امروز با شما اشتباه است؟ 376 00:23:16,074 --> 00:23:18,034 فقط فریاد زدی من برای نیم ساعت 377 00:23:18,074 --> 00:23:20,370 وارد دفتر شما می شوم، آنجاست شیشه شکسته در سراسر زمین 378 00:23:20,394 --> 00:23:21,794 شیطان چه خبر است؟ 379 00:23:21,834 --> 00:23:24,250 - من نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم. - نمی خوای در موردش حرف بزنی؟ 380 00:23:24,274 --> 00:23:25,554 من نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم. 381 00:23:25,594 --> 00:23:28,554 شما مثل یک بچه پنج ساله هستید. 382 00:23:28,594 --> 00:23:29,754 - رئیس - چی؟ 383 00:23:29,794 --> 00:23:32,634 اوه، شما هستید، آقایان. 384 00:23:33,354 --> 00:23:36,114 تو مرد سختی هستی پیدا کردن، سیسیل. 385 00:23:36,154 --> 00:23:38,154 - اوه، بله؟ - هوم 386 00:23:38,194 --> 00:23:39,354 آیا پیشرفت می کنیم؟ 387 00:23:39,394 --> 00:23:41,274 خوب، من، من، من به لرد راس کانن نوشته شده است 388 00:23:41,314 --> 00:23:43,994 - در مورد افزایش عرضه، بله. - اوه، خوب. 389 00:23:44,034 --> 00:23:47,354 اما، اوم، من باید باشم صادقانه با شما آقای فر... 390 00:23:47,394 --> 00:23:48,714 من، یعنی، اوه، اوه، لو. 391 00:23:48,754 --> 00:23:51,194 مونگو مشغول خواهد بود فصل تیراندازی باقرقره 392 00:23:51,234 --> 00:23:55,074 در بیشتر ماه اوت، و... من، نباید انتظار دارید تا قبل از سپتامبر پاسخ دهید. 393 00:23:55,114 --> 00:23:57,354 - -شهریور؟ - بله. 394 00:23:57,394 --> 00:23:59,514 سپتامبر. 395 00:24:00,714 --> 00:24:03,074 سیسیل، اوه، تو، تو مرا به هم می خوری. 396 00:24:05,194 --> 00:24:06,394 چگونه می توانم این را قرار دهم؟ 397 00:24:06,434 --> 00:24:09,634 اوه، من انجیر پرنده نمی دهم چه فصلی است، خوب؟ 398 00:24:09,674 --> 00:24:11,874 راهی پیدا می کنی کسب و کار ما را تسریع کنیم 399 00:24:11,914 --> 00:24:13,914 و کارفرمایانم را بگیرم آنچه آنها می خواهند 400 00:24:13,954 --> 00:24:15,394 یا خروس ... 401 00:24:15,434 --> 00:24:18,274 آنها تنها نخواهند بود آنهایی که در فصل تیراندازی هستند. 402 00:24:18,314 --> 00:24:20,034 آیا دریفت من را می گیری؟ 403 00:24:20,074 --> 00:24:21,434 بله، بله، من انجام می دهم. 404 00:24:21,474 --> 00:24:23,394 خوب خوشحالیم که ما یکدیگر را درک کنند 405 00:24:24,594 --> 00:24:27,154 اوه، تقریباً فراموش کردم اینها را به تو بده، ها؟ 406 00:24:27,194 --> 00:24:31,954 شما دو نفر صمیمانه دعوتید به یک شب جشن در کازینو. 407 00:24:31,994 --> 00:24:33,794 پس میدونی قشنگ بپوش 408 00:24:33,834 --> 00:24:36,674 و اوم، با خیال راحت تمدید کنید دعوت از هر مهمان 409 00:24:36,714 --> 00:24:38,114 شما باید در هتل اقامت کنید 410 00:24:38,154 --> 00:24:39,714 هر چه ثروتمندتر بهتر 411 00:24:39,754 --> 00:24:42,554 خوب، یک وجود دارد، یک وجود دارد خواننده آمریکایی، ستاره سینما، 412 00:24:42,594 --> 00:24:45,834 خانم کلودین پاسکال من فکر کن او کامل خواهد بود 413 00:24:45,874 --> 00:24:47,554 منظورت اینه که تکه دم شیرین 414 00:24:47,594 --> 00:24:49,674 از تلنگر زیبایی های حمام کردن؟ 415 00:24:49,714 --> 00:24:52,474 - دقیقا. - ممکن است کلودین به این توصیف پاسخ دهد. 416 00:24:52,514 --> 00:24:55,034 آره، شرط می بندم که این کار را خواهد کرد. 417 00:24:55,074 --> 00:24:57,074 آه، هی، سیسیل، بیا اینجا. 418 00:24:59,794 --> 00:25:02,674 باشه من همینو میخوام گسترده در کازینو، خوب؟ 419 00:25:02,714 --> 00:25:05,530 و من از او می خواهم که یک شماره انجام دهد و من دیگر نمی خواهم بهانه ای بشنوم 420 00:25:05,554 --> 00:25:06,794 می فهمی؟ - بله. 421 00:25:06,834 --> 00:25:08,474 برو از اینجا 422 00:25:12,994 --> 00:25:15,794 تو برو آیا شما تلاش برای کشتن من؟ 423 00:25:15,834 --> 00:25:17,674 چرا؟ داری بهش لطف میکنی 424 00:25:17,714 --> 00:25:20,274 من به همان اندازه شانس دارم گرفتن آن توپ شکن 425 00:25:20,314 --> 00:25:22,770 همانطور که من در کازینو او آواز می خوانم گرفتن راس کانن برای پاسخ به نامه من 426 00:25:22,794 --> 00:25:23,994 تا هفته آینده 427 00:25:24,034 --> 00:25:25,754 فقط استراحت کن سیگنور آینزورث. 428 00:25:25,794 --> 00:25:27,074 از من می‌خواهی که آرامش داشته باشم؟ 429 00:25:27,114 --> 00:25:29,354 بله. این چیزی است که من هستم به شما گفتن آرام باش 430 00:25:29,394 --> 00:25:30,650 بهت نگفتم، اما من یک ایده دارم 431 00:25:30,674 --> 00:25:34,034 جایی که می توانیم بیشتر به دست آوریم چیزی که فارینو می خواهد 432 00:25:34,074 --> 00:25:36,234 آره؟ پس آرام باش 433 00:25:36,274 --> 00:25:38,194 خدایا به من قدرت بده 434 00:25:49,754 --> 00:25:52,874 آه، رز، چقدر دوست دارم ببینمت. 435 00:25:52,914 --> 00:25:56,074 اوه عزیزم تو ظاهرت خوبه 436 00:25:56,114 --> 00:25:59,834 من امیدوارم که لوس باشد به شما کمک می کند تا در آن مستقر شوید؟ 437 00:25:59,874 --> 00:26:01,434 تازه داشتم می آمدم برای جستجوی او 438 00:26:01,474 --> 00:26:05,114 آه من خیلی متاسفم اونجا نبودم که بهت سلام کنم 439 00:26:05,154 --> 00:26:06,194 تو ایستگاه عزیزم 440 00:26:06,234 --> 00:26:08,594 خب تو همیشه هستی خیلی وحشتناک شلوغ 441 00:26:08,634 --> 00:26:12,154 خب من یکی دوتا دارم مهمانان نسبتاً خواستار 442 00:26:12,194 --> 00:26:14,074 در حال حاضر، آن باید گفته شود 443 00:26:14,114 --> 00:26:15,914 خب امیدوارم نکنم هر مشکلی باشد 444 00:26:15,954 --> 00:26:17,394 نه، نه، نه. از البته، شما نمی خواهید. 445 00:26:17,434 --> 00:26:19,754 شما کاملا برعکس خواهید بود. لوس رو از زیر پام نگه دار 446 00:26:21,154 --> 00:26:23,154 او نبوده است خود را مفید ساختن 447 00:26:23,194 --> 00:26:25,274 با برنامه های شما برای زیرزمین؟ 448 00:26:25,314 --> 00:26:26,690 اوه، من یک دارم معمار برای آن، 449 00:26:26,714 --> 00:26:29,874 و من واقعاً نمی خواهم در تعطیلات لوس تحمیل کنید. 450 00:26:31,634 --> 00:26:33,594 و، و، و علاوه بر این او دارد، 451 00:26:33,634 --> 00:26:36,034 همه جور روشی گرفت از چیزهایی که در بشقابش است 452 00:26:37,434 --> 00:26:41,194 خیلی متاسفم که نتونستم بذارم تو در یک سوئیت بزرگتر، عزیزم. 453 00:26:41,234 --> 00:26:43,954 راستش بدم نمیاد 454 00:26:43,994 --> 00:26:45,794 اوه نه، من فکر نمی کنم شما این کار را انجام دهید. 455 00:26:45,834 --> 00:26:48,954 هر چه دنج تر بهتر، شاید برای تازه عروس ها 456 00:26:51,874 --> 00:26:53,874 برم ببینم او در باغ است 457 00:26:54,834 --> 00:26:56,274 اوه، بله. 458 00:26:57,354 --> 00:26:58,754 اوه عزیزم 459 00:27:08,874 --> 00:27:10,074 لوسیان! 460 00:27:22,394 --> 00:27:23,834 لوسیان. 461 00:27:38,834 --> 00:27:40,554 من فکر می کنم شما باید یک بطری تازه را شروع کنید 462 00:27:40,594 --> 00:27:42,194 کمی باقی مانده است 463 00:27:45,194 --> 00:27:48,514 - شب بخیر خانم ویمپنی. - خیلی ممنون 464 00:27:48,554 --> 00:27:50,194 خیلی خوش اومدی 465 00:27:51,134 --> 00:27:53,654 فکر می کنم به شمع های بیشتری نیاز داریم. 466 00:27:53,694 --> 00:27:54,854 اتاق برای یک کوچولو؟ 467 00:27:54,894 --> 00:27:58,254 اوه، نه. همه میزها هستند امروز عصر رزرو کرد، سیسیل. 468 00:27:58,294 --> 00:28:00,454 من با کارلو ناهار می خورم. 469 00:28:00,494 --> 00:28:02,014 خوب، ناخوانده نیست. 470 00:28:02,054 --> 00:28:04,814 - سیسیل، خواهش می کنم، بگذار او باشد. - جذاب 471 00:28:04,854 --> 00:28:05,870 چرا نمیسازید خودت مفید 472 00:28:05,894 --> 00:28:08,414 و به زیرزمین بروید و مقداری قرمز فرانسوی بگیرید. 473 00:28:08,454 --> 00:28:11,054 چرا؟ 474 00:28:11,094 --> 00:28:13,494 چون خانم جین برخی را می خواهم 475 00:28:13,534 --> 00:28:15,534 شرط می بندم که این کار را می کند. 476 00:28:16,814 --> 00:28:18,614 کارلو، می خواستم عذرخواهی کنم 477 00:28:18,654 --> 00:28:21,190 به دلیل عدم امکان پذیرفتن شما امروز در تراس 478 00:28:21,214 --> 00:28:23,694 می ترسم باید بدهم آخرین میز به لوسیان 479 00:28:23,734 --> 00:28:25,254 به افتخار ورود رز 480 00:28:25,294 --> 00:28:26,654 من از خوردن غذای بتی خوشحالم 481 00:28:26,694 --> 00:28:29,174 هر زمان و هر کجا سرو می شود. 482 00:28:29,214 --> 00:28:31,854 این خیلی از شما مهربان است. 483 00:28:31,894 --> 00:28:33,014 عصر بخیر عزیزم 484 00:28:33,054 --> 00:28:35,974 - عصر بخیر - Bonsoir، مسیو میشل. 485 00:28:36,014 --> 00:28:39,854 من امیدوارم که نوشیدنی خود را با ویکتور خیلی طاقت فرسا نبود؟ 486 00:28:40,894 --> 00:28:43,054 نه اصلا. 487 00:28:43,094 --> 00:28:45,734 اولین برداشتی دارید؟ 488 00:28:48,334 --> 00:28:49,854 خب... 489 00:28:53,774 --> 00:28:56,774 من فکر می کنم فقط عادلانه است برای چشیدن طعم جدید 490 00:28:56,814 --> 00:28:59,614 برای کمی بیشتر قبل تلفظ اگر خوش طعم باشد. 491 00:28:59,654 --> 00:29:01,334 خیلی عاقلانه 492 00:29:01,374 --> 00:29:04,574 قبل از رفتن، داشتی لطفی که از من بپرسی؟ 493 00:29:04,614 --> 00:29:06,934 اوه نه، کارلو، من واقعا نمی خواهند تحمیل کنند 494 00:29:06,974 --> 00:29:08,934 بیشتر بر شما - لطفا بلا، لطفا. 495 00:29:08,974 --> 00:29:13,334 من تا الان موفق به تامین نشدم لیست اسامی که قول داده بودم 496 00:29:13,374 --> 00:29:15,374 بذار جبران کنم شما به طریق دیگری 497 00:29:15,414 --> 00:29:17,374 خیلی خوب 498 00:29:17,414 --> 00:29:20,734 اوم، این فقط برای انجام بود یک نقطه ترجمه 499 00:29:20,774 --> 00:29:23,414 - از طرف کلودین پاسکال. - البته. 500 00:29:23,454 --> 00:29:24,974 موضوع کمی ظریف است. 501 00:29:25,014 --> 00:29:27,734 اوه، خوب، از شما متشکرم به من اعتماد کن 502 00:29:29,734 --> 00:29:32,454 - بوون اشتها. - گرازیا 503 00:29:54,214 --> 00:29:55,934 لوسیان. 504 00:29:55,974 --> 00:29:57,414 متاسفم 505 00:29:59,774 --> 00:30:02,294 - می توانم به پرندگان عشق بپیوندم؟ - بله. 506 00:30:02,334 --> 00:30:04,334 اوم، چرا نمی کنی این صندلی را بگیرم؟ 507 00:30:06,254 --> 00:30:07,694 اگر دوست دارید؟ - ممنون 508 00:30:07,734 --> 00:30:10,254 من فقط می روم و می گیرم یک کلمه با برترام ها 509 00:30:14,774 --> 00:30:16,894 ما چیزهای زیادی برای رسیدن به آن داریم. 510 00:30:16,934 --> 00:30:19,454 پس به من بگو چگونه زندگی زناشویی او؟ 511 00:30:19,494 --> 00:30:21,094 من مطمئن نیستم که هستم خیلی متخصص 512 00:30:21,134 --> 00:30:23,254 اوه، لطفا، رز، همه چیز را به من بگو 513 00:30:23,294 --> 00:30:25,534 خیلی وقت است. 514 00:30:25,574 --> 00:30:26,774 خوب، از ویکتور بگویید. 515 00:30:26,814 --> 00:30:29,814 اوه، نه، او می تواند بگوید شما در مورد خودش 516 00:30:29,854 --> 00:30:31,854 او توسط کارلو سرکشی شده است. 517 00:30:33,294 --> 00:30:36,054 آیا در پورتوفینو می مانید؟ بعد از ازدواجت؟ 518 00:30:37,174 --> 00:30:38,734 اوه، بهشت ​​بخیر، نه. 519 00:30:38,774 --> 00:30:40,894 من نمی توانم تصور کنم که من چیست مادر قرار است بلند شود 520 00:30:40,934 --> 00:30:43,334 بدون معقول دستی برای مهار او 521 00:30:43,374 --> 00:30:45,374 اوه، این به من یادآوری می کند. 522 00:30:47,214 --> 00:30:50,134 لطفا به ما بپیوندید ورزش اشتراکی 523 00:30:50,174 --> 00:30:51,534 چمن اصلی، جمعه، 8 صبح. 524 00:30:51,574 --> 00:30:54,814 اجباری است، می ترسم. 525 00:30:54,854 --> 00:30:56,654 ویکتور؟ 526 00:31:00,054 --> 00:31:01,094 ما چری؟ 527 00:31:01,134 --> 00:31:02,390 چی حرف میزدی به کارلو در مورد؟ 528 00:31:02,414 --> 00:31:06,054 آها فقط میگفتم که هر بار که تو را می بینم، 529 00:31:06,094 --> 00:31:09,174 منم همین حس رو دارم اولین باری که دیدمت 530 00:31:09,214 --> 00:31:11,814 اوه تو خیلی شیرینی 531 00:31:11,854 --> 00:31:14,454 - لطفا به ما بپیوندید - Avec plaisir. 532 00:31:14,494 --> 00:31:17,254 این رز است. من خواهر شوهر یادت هست؟ 533 00:31:17,294 --> 00:31:19,014 مسحور کردن. 534 00:31:20,454 --> 00:31:22,654 اوه به ما بگو داستان، آن داستان خنده دار؟ 535 00:31:23,654 --> 00:31:26,094 نه مثل یه شوخیه دوم زمان همیشه کمتر سرگرم کننده است. 536 00:31:27,894 --> 00:31:30,014 پس... اره... 537 00:31:45,854 --> 00:31:49,534 من، اوه، من شنیده ام که شما ممکن است یک محل شام برای من، بتی. 538 00:31:49,574 --> 00:31:53,014 حالا که تام، دیک و هری سیر شده است. 539 00:31:53,054 --> 00:31:54,974 روی سینی، قربان. زیر درب. 540 00:32:05,294 --> 00:32:06,894 هر چیزی که بتوانم کمکت کنم قربان 541 00:32:06,934 --> 00:32:09,934 بله، می توانید بگویید من جایی که همسرم است 542 00:32:09,974 --> 00:32:11,454 او در دفتر است، آقای آینزورث 543 00:32:11,494 --> 00:32:13,934 و او گفت که او یک برای برقراری تماس تلفنی 544 00:32:13,974 --> 00:32:15,814 در این ساعت؟ 545 00:32:27,334 --> 00:32:28,934 لوسیان؟ 546 00:32:33,894 --> 00:32:36,094 لوسیان. 547 00:32:44,054 --> 00:32:45,294 او کجاست؟ 548 00:32:45,334 --> 00:32:48,814 - کجا، کی کجاست؟ - نیش. کجا بردیش؟ 549 00:32:48,854 --> 00:32:50,854 چه چیزی شما را به فکر وا می دارد من او را به جایی برده ام؟ 550 00:32:50,894 --> 00:32:53,694 بیلی اسکنلون او دارد دوستان در شهر، صحبت های شلوغ. 551 00:32:56,214 --> 00:32:58,694 - او جایی امن است، خوب؟ - هیچ جا امن نیست. 552 00:32:58,734 --> 00:33:01,534 خوب، قطعا نه با شما آیا این همه ... 553 00:33:01,574 --> 00:33:03,854 آیا این واقعا ضروری است؟ 554 00:33:06,974 --> 00:33:08,734 اوه خدا 555 00:33:09,774 --> 00:33:13,454 یک کول روی پدرت زمین؟ به چی فکر می کردی؟ 556 00:33:13,494 --> 00:33:15,614 ما فقط قصد داشتیم او را پنهان کنیم برای یک یا دو شب آنجا 557 00:33:15,654 --> 00:33:17,854 و اولین بود جایی که دانیونی به آن نگاه کرد. 558 00:33:17,894 --> 00:33:20,574 شاید به این دلیل شما او را به آنجا رساندید 559 00:33:22,334 --> 00:33:23,574 او اینجاست؟ 560 00:33:23,614 --> 00:33:26,334 او در هتل است؟ خدای خوب، نه 561 00:33:26,374 --> 00:33:27,454 بعد کجا؟ 562 00:33:28,974 --> 00:33:30,254 من نمی توانم به شما بگویم. 563 00:33:30,294 --> 00:33:32,014 لطفا لوسیان، تو باید به من اعتماد کرد 564 00:33:32,054 --> 00:33:33,694 چرا من می خواهم همچین کاری انجام بدم 565 00:33:33,734 --> 00:33:36,334 فرار او برنامه ریزی شده است. مردم سر جای خود هستند. 566 00:33:36,374 --> 00:33:37,710 حمل و نقل داریم آن سوی مرز 567 00:33:37,734 --> 00:33:40,534 من تنها شانس او هستم از خارج شدن از این 568 00:33:40,574 --> 00:33:41,710 این باید بالا برود به نیش برای تصمیم گیری 569 00:33:41,734 --> 00:33:44,534 آیا او چیزی بیشتر می خواهد برای انجام دادن با امثال شما 570 00:33:51,854 --> 00:33:54,054 بله، بله. 571 00:33:54,094 --> 00:33:57,174 ظهر روز پنجم در گالری؟ 572 00:33:57,214 --> 00:33:59,014 لوسیان؟ 573 00:34:00,414 --> 00:34:03,534 من مشتاقانه منتظرم آن را نیز خداحافظ 574 00:34:35,214 --> 00:34:37,094 تو منو بیدار نکردی 575 00:34:37,134 --> 00:34:39,294 ببخشید فکر کردم تو ممکن است به خواب نیاز داشته باشد 576 00:34:40,974 --> 00:34:43,174 شما قبلا خورده... بدون من 577 00:34:48,854 --> 00:34:50,734 فکر کردم می توانیم شنا کنیم. 578 00:34:50,774 --> 00:34:53,054 می تونی به من یاد بدی شما همیشه تهدید می کنید 579 00:34:53,094 --> 00:34:56,654 اوه من دارم میرم ماهیگیری... با جاناتان. 580 00:34:57,534 --> 00:34:58,694 هوم 581 00:34:59,534 --> 00:35:01,454 متاسفم 582 00:35:05,134 --> 00:35:07,294 من آن را برای شما جبران می کنم. 583 00:35:07,334 --> 00:35:09,254 قول بده 584 00:35:15,814 --> 00:35:17,814 کنستانس: می توانم دریافت کنم شما چیزی دارید خانم؟ 585 00:35:19,814 --> 00:35:21,814 فکر نکن تو شنا بلدی؟ 586 00:35:25,174 --> 00:35:27,534 برادرم تدریس می کرد من وقتی شش ساله بودم 587 00:35:29,934 --> 00:35:32,534 میشه به من یاد بدی 588 00:35:32,574 --> 00:35:33,894 در واقع فراموش کن که پرسیدم. 589 00:35:33,934 --> 00:35:36,414 من، من مطمئن هستم که شما دارید کارهای بهتری برای انجام دادن 590 00:35:37,574 --> 00:35:41,134 می توانم از خانم اینسورث بپرسم برای یک ساعت بعد از ناهار 591 00:35:51,854 --> 00:35:54,254 گرازی، پائولا. Prego. 592 00:35:56,254 --> 00:35:58,454 ببخشید آقایون 593 00:36:03,814 --> 00:36:06,174 - بروزون قرارداد را خوانده است. - و؟ 594 00:36:06,214 --> 00:36:07,630 سرد سنگی است نیم تنه من در نقض هستم. 595 00:36:07,654 --> 00:36:10,094 اما مطمئنا وجود دارد چند اتاق تکان دادن 596 00:36:10,134 --> 00:36:11,974 اگه هست پیداش میکنم 597 00:36:12,014 --> 00:36:14,694 بروزونه می گوید من باید ادعا کنم من به رضایت شفاهی فکر کردم 598 00:36:14,734 --> 00:36:17,894 به صورت همزمان داده شد تعهد قراردادی 599 00:36:19,094 --> 00:36:22,014 بنابراین، به عبارت دیگر، شما فکر می کنید اجازه آمدن به پورتوفینو را داشت 600 00:36:22,054 --> 00:36:24,654 - برای یک تعامل حرفه ای قبلی - دقیقا. 601 00:36:24,694 --> 00:36:26,854 و عامل من را مقصر بدانم سوء تفاهم 602 00:36:26,894 --> 00:36:29,134 اوه خیلی باهوشه 603 00:36:33,614 --> 00:36:35,494 این مکان چیست؟ 604 00:36:35,534 --> 00:36:38,254 - این یک تاکستان است. - منظورم این بود که مال کیه؟ 605 00:36:38,294 --> 00:36:40,174 پسر عمویم 606 00:36:40,214 --> 00:36:42,694 اوه یکی دیگه از پسرعموهای خونین شما 607 00:36:42,734 --> 00:36:44,734 چرا دقیقا مرا به اینجا آوردی؟ 608 00:36:45,614 --> 00:36:47,334 تا راه حلی به شما نشان دهم. 609 00:36:47,374 --> 00:36:49,894 میدونی یه راه حل به مشکل تامین ما 610 00:36:49,934 --> 00:36:52,614 - با دوستانمان در دیترویت. - چی؟ 611 00:36:52,654 --> 00:36:54,814 آمریکایی ها به سختی شراب بنوش، دانیونی. 612 00:36:54,854 --> 00:36:56,254 مشروب سختی است که آنها دنبال آن هستند. 613 00:36:56,294 --> 00:36:58,294 و مشروب سخت است دریافت خواهند کرد. 614 00:37:05,894 --> 00:37:08,494 من مطمئن هستم که شما این کار را نکرده اید از گراپا شنیده اید، درست است؟ 615 00:37:08,534 --> 00:37:10,334 نمی توانم بگویم دارم، نه. 616 00:37:10,374 --> 00:37:11,534 اوه، این نوعی براندی است 617 00:37:11,574 --> 00:37:14,054 ساخته شده از آنچه باقی مانده است بعد از اینکه شراب درست شد 618 00:37:14,094 --> 00:37:16,254 می خواهید امتحان کنید؟ 619 00:37:16,294 --> 00:37:18,374 در غیر این صورت بودن اینجا فایده ای ندارد. 620 00:37:18,414 --> 00:37:20,414 پایین به بالا. 621 00:37:28,214 --> 00:37:30,374 این؟ این است؟ 622 00:37:30,414 --> 00:37:32,174 طرح اصلی درخشان شما 623 00:37:32,214 --> 00:37:35,054 برای جلوگیری از پایان دادن به من گلوله در پشت سرم؟ 624 00:37:37,134 --> 00:37:39,494 این کثیفی مطلق است، دانیونی. 625 00:37:45,134 --> 00:37:46,894 ارواح را رها کن 626 00:37:46,934 --> 00:37:49,574 و استراتژی به پسرهای بزرگ 627 00:37:49,614 --> 00:37:51,334 هوم؟ 628 00:38:01,814 --> 00:38:04,654 نگاهش کن دوست داشتنی آب و هوا برای ماهیگیری 629 00:38:04,694 --> 00:38:07,614 - ما آماده ایم قربان. -خب پس کجا داریم میریم؟ 630 00:38:07,654 --> 00:38:10,414 اوه، فقط یک سکوت نقطه کوچکی که می دانیم 631 00:38:20,174 --> 00:38:22,734 - می توانی ببینی آنجا یک خلیج کوچک وجود دارد. - درسته 632 00:38:22,774 --> 00:38:25,294 خیلی جذابیت داره منطقه کوچکی برای ماهیگیری، 633 00:38:25,334 --> 00:38:28,374 ما هنوز می توانیم نور را بگیریم - عالی 634 00:38:28,414 --> 00:38:30,494 - تو خوبی؟ - آره 635 00:38:33,134 --> 00:38:36,974 شما بروید، می بینید فاصله در آن؟ 636 00:38:37,014 --> 00:38:39,374 من فکر می کنم ممکن است برای یک سرگردانی بروم. 637 00:38:39,414 --> 00:38:40,614 آره تو برو جلو 638 00:38:40,654 --> 00:38:42,934 من اینجا را ترک نمی کنم تا یه چیزی گرفتم 639 00:38:42,974 --> 00:38:45,814 دیگر خبری از گاز گرفتن و گودال های گل آلود نیست. 640 00:38:45,854 --> 00:38:48,174 بیلی، به نظر می رسد حرفه ای در این 641 00:38:48,214 --> 00:38:50,014 خوب، من این را نمی گویم. 642 00:38:50,054 --> 00:38:51,414 شما به من یک میله بداخلاق دادید؟ 643 00:39:01,334 --> 00:39:03,734 شما مطمئن هستید که من این کار را نمی کنم پا روی هر چیزی؟ 644 00:39:05,534 --> 00:39:07,934 شاید یک یا دو سنگ 645 00:39:07,974 --> 00:39:09,574 نه، نه، منظورم موجودات بود. 646 00:39:09,614 --> 00:39:12,454 میدونی توتیای دریایی و عقرب ماهی 647 00:39:13,534 --> 00:39:15,694 عقرب ماهی؟ 648 00:39:15,734 --> 00:39:17,894 بله در موردش خوندم آنها را در یک کتاب 649 00:39:17,934 --> 00:39:19,614 خب من حمام کردم اینجا پیر می شود، خانم، 650 00:39:19,654 --> 00:39:21,654 و من هرگز ندیده ام هر چیزی شبیه آن 651 00:39:22,774 --> 00:39:25,374 علاوه بر این، اگر بتوانم شما را به شنا کردن، 652 00:39:25,414 --> 00:39:28,534 شما نیاز زیادی به نگرانی نخواهید داشت در مورد جایی که پاهای خود را گذاشته اید 653 00:39:28,574 --> 00:39:30,574 اشکالی نداره 654 00:39:31,734 --> 00:39:34,174 تصور کنید بکشید از طریق آب 655 00:39:34,214 --> 00:39:35,374 - کشیدن - اینجوری؟ 656 00:39:35,414 --> 00:39:38,174 - درست است، درست است. - دارم انجامش میدم؟ 657 00:39:38,214 --> 00:39:39,774 لگد... لگد. 658 00:39:39,814 --> 00:39:42,214 لگد زدن. پاهایت را لگد بزن 659 00:39:42,254 --> 00:39:44,534 ارگ! ارگ 660 00:39:45,934 --> 00:39:47,934 پاهایت را لگد بزن درست است. 661 00:40:05,054 --> 00:40:06,254 نیش؟ 662 00:40:09,494 --> 00:40:11,654 نیش، لوسیان است. 663 00:40:17,734 --> 00:40:19,494 اوه نیش 664 00:40:24,574 --> 00:40:26,574 - برو - ها-ها. 665 00:40:28,814 --> 00:40:31,374 برادرت روشن است تلفن آقا 666 00:40:31,414 --> 00:40:34,414 اوه خدا چه مزاحمت کامل 667 00:40:34,454 --> 00:40:36,934 کوبیدن شما باید صبر کرد 668 00:40:42,214 --> 00:40:44,814 سلام؟ سیسیل؟ 669 00:40:44,854 --> 00:40:47,654 بله، ادموند، من هستم. 670 00:40:47,694 --> 00:40:49,214 این بهتر است فوری باشد. 671 00:40:49,254 --> 00:40:51,694 من نقش چارلز را بازی می کنم برای یک شیلینگ یک امتیاز 672 00:40:51,734 --> 00:40:53,134 خوب، البته فوری است. 673 00:40:53,174 --> 00:40:54,590 من تلفن نمی زنم از ایتالیا اگر نبود. 674 00:40:54,614 --> 00:40:56,774 پس از نصیحت من استفاده کردی؟ 675 00:40:56,814 --> 00:41:01,174 چی؟ اوه، بله. من هستم تابستان اینجا 676 00:41:02,934 --> 00:41:06,774 حالا گوش کن، ادموند، من هستم... من هستم می ترسم من در یک نقطه مزاحم هستم. 677 00:41:06,814 --> 00:41:08,414 چه جور زحمتی؟ 678 00:41:08,454 --> 00:41:11,014 نگران نباش من نیستم درخواست پول 679 00:41:11,054 --> 00:41:12,814 این تجارت ویسکی است. 680 00:41:12,854 --> 00:41:18,094 من، من با آن درگیر شده ام برخی از آمریکایی های ایتالیایی 681 00:41:18,614 --> 00:41:20,374 شاید نوع آن را بشناسید؟ 682 00:41:20,414 --> 00:41:21,974 چی میخوای من در مورد آن انجام دهم؟ 683 00:41:22,014 --> 00:41:23,894 من به تو نیاز دارم تلفن راس کانن. 684 00:41:23,934 --> 00:41:26,614 در جولای؟ او این را دوست نخواهد داشت. 685 00:41:26,654 --> 00:41:28,734 فقط از او بخواهید که پاسخ دهد نامه لعنتی من، ادموند! 686 00:41:28,774 --> 00:41:31,694 مگر اینکه بخواهید پیدا کنید من شناور رو به پایین 687 00:41:31,734 --> 00:41:32,894 در بندر! 688 00:41:32,934 --> 00:41:34,414 خدای خوب 689 00:41:41,894 --> 00:41:44,854 می بینم که یاد گرفتی چطور مثل یک دهقان هم بخور 690 00:41:46,694 --> 00:41:51,294 انقلاب ها ساخته نمی شوند با آداب بی عیب و نقص میز 691 00:41:54,814 --> 00:41:57,454 ادامه بده 692 00:41:57,494 --> 00:41:58,694 با این حال، می توانید سرعت خود را کاهش دهید. 693 00:41:58,734 --> 00:42:00,734 هیچ کس قرار نیست برای آن با شما بجنگید 694 00:42:05,614 --> 00:42:08,814 بدن من نیاز به رزق دارد اگر زخم من خوب می شود 695 00:42:09,574 --> 00:42:11,734 و آیا ... التیام می یابد؟ 696 00:42:14,774 --> 00:42:15,894 ید کمک کرد. 697 00:42:15,934 --> 00:42:19,734 اما داره شروع میشه به... اطراف لبه ها را سیاه کنید. 698 00:42:21,494 --> 00:42:24,054 من در تب و تب هستم. 699 00:42:24,094 --> 00:42:26,254 به نظر خوب نیست 700 00:42:29,054 --> 00:42:30,814 درسته، باشه، خب، اوم... 701 00:42:30,854 --> 00:42:34,094 ما باید شما را از آن خارج کنیم در اسرع وقت اینجا 702 00:42:35,014 --> 00:42:37,014 و شما چطور پیشنهاد می کنیم این کار را انجام دهیم؟ 703 00:42:38,814 --> 00:42:40,294 میدونی مال جیانلوکا عصبانی از من 704 00:42:40,334 --> 00:42:43,934 برای دخالت بدون هر نوع طرح مناسب 705 00:42:43,974 --> 00:42:45,974 تو سعی میکردی از من محافظت کنی 706 00:42:47,134 --> 00:42:49,734 اکنون زمان آن است او را به عهده بگیرد. 707 00:42:49,774 --> 00:42:51,774 خوب، آنها به دنبال برای او در همه جا 708 00:42:51,814 --> 00:42:54,374 اونا هم دنبال من میگردن 709 00:42:54,414 --> 00:42:57,150 نه، او همان احمقی است که تو را گرفت در وهله اول وارد این آشفتگی شد. 710 00:42:57,174 --> 00:43:00,934 او احمقی است که خواهد کرد منو ازش بیرون کن 711 00:43:00,974 --> 00:43:03,654 او این مکان را می شناسد پشت دستانش 712 00:43:03,694 --> 00:43:05,694 او یک شبکه، منابع دارد. 713 00:43:07,974 --> 00:43:10,774 با این حال، من نه، من به او اعتماد نکن 714 00:43:13,134 --> 00:43:14,854 اما من انجام می دهم. 715 00:43:36,494 --> 00:43:37,814 میشه فردا دوباره بیایم؟ 716 00:43:37,854 --> 00:43:39,934 شما خیلی مشتاق هستید. 717 00:43:39,974 --> 00:43:42,854 خوب، من می خواهم شوهرم را غافلگیر کن 718 00:43:43,934 --> 00:43:47,054 من می دانم چقدر او همه اینها را دوست دارد 719 00:43:47,094 --> 00:43:50,534 فک کنم فکر کردم ممکن است راه خوبی برای ... 720 00:43:50,574 --> 00:43:53,414 باعث شود احساس نزدیکی به هم کنیم 721 00:43:55,894 --> 00:43:58,494 ببینم چیکار میتونم بکنم 722 00:44:00,494 --> 00:44:02,974 اوه، ممکن است نگاهی بیندازم؟ 723 00:44:06,934 --> 00:44:08,134 هوم 724 00:44:09,174 --> 00:44:11,494 - مادرم - او خیلی زیباست. 725 00:44:12,814 --> 00:44:14,294 هوم 726 00:44:16,894 --> 00:44:18,934 این برادر شماست؟ 727 00:44:21,694 --> 00:44:24,414 پسرم... تامی. 728 00:44:36,934 --> 00:44:39,174 بهتر است برگردم 729 00:44:42,134 --> 00:44:44,694 خانم Ainsworth این کار را نمی کند به من پول بده تا طلوع کنم 730 00:45:12,294 --> 00:45:14,814 استخدام نمیکنی کسی برای انجام این کار؟ 731 00:45:14,854 --> 00:45:17,334 بله، اما همه آنها هستند به طور مفید اشغال شده است. 732 00:45:17,374 --> 00:45:19,614 سپس مقداری اضافی استخدام کنید کارکنان، به خاطر خدا 733 00:45:19,654 --> 00:45:21,974 اوه، خوب، اگر شما دارید توصیه های مردم 734 00:45:22,014 --> 00:45:24,934 که در جیب نیستند از دوست فاشیست شما، 735 00:45:24,974 --> 00:45:27,094 سپس لطفا به من بگویید 736 00:45:27,134 --> 00:45:29,454 دانیونی یعنی؟ - بله. 737 00:45:31,374 --> 00:45:34,254 خوب، به همان اندازه اتفاق می افتد، این بود، اوم... 738 00:45:34,294 --> 00:45:36,294 او را می خواستم برای صحبت کردن با شما 739 00:45:36,334 --> 00:45:38,174 اوه، نه. الان چیکار کرده؟ 740 00:45:38,214 --> 00:45:40,774 خوب، او فقط... او فقط رفت و قول داد که خانم پاسکال 741 00:45:40,814 --> 00:45:44,294 در این بدبخت خواهد خواند شب جشن در کازینو. 742 00:45:44,334 --> 00:45:46,134 کازینو؟ 743 00:45:46,174 --> 00:45:48,854 بله. اونی که در، اوه، یکی در سانتا مارگریتا 744 00:45:50,894 --> 00:45:52,094 یادت باشه که ... 745 00:45:52,134 --> 00:45:54,734 آن همکار تجاری از من به شما گفتم؟ 746 00:45:56,014 --> 00:45:59,934 ایتالیایی آمریکایی. او، اوم، قرار داده است بسته نرم افزاری برای بازگشایی مکان. 747 00:46:02,094 --> 00:46:04,734 نظر شما چیست؟ 748 00:46:04,774 --> 00:46:06,574 از من نپرس از او بپرس. 749 00:46:06,614 --> 00:46:08,774 چی؟ وای خدا خوبه... 750 00:46:08,814 --> 00:46:11,774 این فقط موضوع است. من نه، من فکر نکن اون خیلی منو دوست داره 751 00:46:11,814 --> 00:46:14,214 تعجب می کنم که چرا؟ 752 00:46:14,254 --> 00:46:16,734 از او برای من بخواه، آیا شما لطفا؟ 753 00:46:16,774 --> 00:46:19,014 و چرا باید این کار را انجام دهم؟ 754 00:46:19,054 --> 00:46:21,254 خوب، برای یک چیز، 755 00:46:21,294 --> 00:46:24,374 فکر می کنم دانیونی در نظر بگیرد این یک لطف فوق العاده است، 756 00:46:24,414 --> 00:46:27,454 که در نور چیز بدی نیست برنامه برنامه ریزی ما 757 00:46:29,494 --> 00:46:31,494 و دیگری... 758 00:46:33,054 --> 00:46:35,694 میتونستم قاطعانه درستش کنم ارزش وقت شما را دارد 759 00:47:17,534 --> 00:47:19,294 صبح بخیر 760 00:47:19,334 --> 00:47:23,134 به نظر می رسد ممکن است داشته باشم تصادفاً برخورد کرد 761 00:47:23,174 --> 00:47:26,334 همزمان شما تعهد قراردادی 762 00:47:27,574 --> 00:47:28,814 بگو 763 00:47:28,854 --> 00:47:33,774 کسی شما را نامزد کرده است برای آواز خواندن در یک شب جشن 764 00:47:33,814 --> 00:47:36,774 برای بازگشایی از کازینو محلی 765 00:47:36,814 --> 00:47:39,654 - کسی؟ - به گفته سیسیل دانیونی. 766 00:47:39,694 --> 00:47:43,174 اما ممکن است سیسیل باشد. من نمی دانم چه کسی یا چه چیزی را دیگر باور کنیم 767 00:47:43,214 --> 00:47:44,414 فکر می کنی کوشر است؟ 768 00:47:44,454 --> 00:47:46,734 این فقط طول می کشد تماس تلفنی برای اطلاع 769 00:47:46,774 --> 00:47:48,374 بهش اعتماد داری عزیزم؟ 770 00:47:48,414 --> 00:47:50,574 سیسیل؟ اوه نه، نه برای یک دقیقه. 771 00:47:50,614 --> 00:47:52,934 او و دانیونی هستند قطعا در مانور 772 00:47:52,974 --> 00:47:55,694 اما بازم... 773 00:47:55,734 --> 00:47:57,134 منم همینطور 774 00:48:09,454 --> 00:48:10,734 شکایتی نیست؟ 775 00:48:10,774 --> 00:48:12,774 Melanzane a la parmigiana. 776 00:48:13,774 --> 00:48:15,854 -سی؟ مممم 777 00:48:15,894 --> 00:48:18,694 آه، بتی، من فقط بودم می آیم و تو را پیدا می کنم 778 00:48:18,734 --> 00:48:20,734 اوه خوب نجاتت داد مشکل خانم 779 00:48:20,774 --> 00:48:23,614 خانم جین و خانم پاتریشیا در هیجان بودند 780 00:48:23,654 --> 00:48:25,334 در مورد غذای بادمجانی شما 781 00:48:25,374 --> 00:48:28,414 نه خیلی شور یا خشن برای آنها این بار، خانم Ainsworth؟ 782 00:48:28,454 --> 00:48:30,614 اوه، بیا. 783 00:48:30,654 --> 00:48:34,214 - چه نیازی داشتی؟ - اوه، من امیدوار بودم از تلفن برای تماس با خانه استفاده کنم. 784 00:48:34,254 --> 00:48:35,870 بله، البته. خواهد شد دوست داری الان ازش استفاده کنی؟ 785 00:48:35,894 --> 00:48:38,014 اوه، بخشنده، نه. در a، در یک روز یا بیشتر 786 00:48:38,054 --> 00:48:41,414 من فقط می خواهم اول بررسی کنم که آیا قرار بود مشکلی ایجاد شود 787 00:48:41,454 --> 00:48:43,134 مشکلی نیست. 788 00:48:43,174 --> 00:48:45,254 آیا همه چیز خوب است در خانه، بتی؟ 789 00:48:46,614 --> 00:48:50,814 اوه، فقط کمی فلپ در خانواده، خانم 790 00:48:52,694 --> 00:48:54,414 چیزی که لازم نیست شما را با آن اذیت کنم 791 00:48:54,454 --> 00:48:56,454 - کاملا مطمئنی؟ - بله خانم. 792 00:49:50,694 --> 00:49:52,534 کجا حفاری کردی این دختر از؟ 793 00:49:52,574 --> 00:49:55,334 آه، او برادرزاده معمار من است. 794 00:49:55,374 --> 00:49:58,014 خب، او به نظر می رسد آنها را به شکل شلاق می زنیم. 795 00:49:58,054 --> 00:50:00,094 بله. 796 00:50:00,134 --> 00:50:02,734 اوه، من به شما امیدوارم احساس طرد شدن نمی کنید؟ 797 00:50:02,774 --> 00:50:05,094 اوه نه. نه من دارم تنبل میشم 798 00:50:05,134 --> 00:50:07,334 اگر مادرم بتواند مدیریت کند آن را، من مطمئن هستم که می توانستم. 799 00:50:07,374 --> 00:50:09,374 شما به نظر می رسد مدیریت اکثر چیزها 800 00:50:12,174 --> 00:50:14,574 من فکر می کنم من. 801 00:50:14,614 --> 00:50:16,294 دو پای چپ عزیزم 802 00:50:35,254 --> 00:50:37,094 همگی بیایید 803 00:50:37,134 --> 00:50:39,294 این شگفت انگیز است 804 00:50:39,334 --> 00:50:41,334 بیلی، اینقدر بدخلق به نظر نشو. 805 00:50:42,374 --> 00:50:45,254 اگر من بتوانم آن را انجام دهم، شما هم می توانید. 806 00:50:46,974 --> 00:50:48,974 اوه، سیسیل، بپیوند. 807 00:50:57,134 --> 00:50:59,134 مسخره است، اینطور نیست؟ 808 00:51:00,054 --> 00:51:01,774 کنستانس: فقط کمی. 809 00:51:01,814 --> 00:51:04,374 Signore. 810 00:51:04,414 --> 00:51:06,134 بوونجیورنو 811 00:51:25,214 --> 00:51:26,814 درسته؟ 812 00:51:26,854 --> 00:51:29,894 - کنستانس: اوه. - باشه، بچرخ. 813 00:51:36,494 --> 00:51:37,614 تو خوبی؟ 814 00:51:50,414 --> 00:51:52,414 لا بلا دونا. 815 00:51:53,494 --> 00:51:55,974 عکاس: گرازیا. 816 00:52:51,654 --> 00:52:52,934 لوسیان. 817 00:52:59,494 --> 00:53:01,254 لحظه ای از جنون بود. 818 00:53:01,294 --> 00:53:02,710 عاقل ترین بود کاری که من تا به حال انجام داده ام 819 00:53:02,734 --> 00:53:04,934 نمی توانم برگردم به قبلا چطور بود 820 00:53:04,974 --> 00:53:08,694 از شما راهنمایی می خواستم رز در مورد خطاب به او ... 821 00:53:08,734 --> 00:53:11,814 منظورتان ترس از رابطه جنسی است؟ 822 00:53:11,854 --> 00:53:13,854 از همسرم دوری کن 823 00:53:13,894 --> 00:53:15,774 تهدیدم میکنی؟ 824 00:53:15,814 --> 00:53:18,334 راه های دیگری هم داشتیم می تواند هتل را تصاحب کند.