1
00:00:02,758 --> 00:00:05,141
أربع اللكمات!
اللكمات على التوالي!

2
00:00:05,250 --> 00:00:08,195
مرحبًا، فيتس، أخبار رائعة!
مهلا، بن، وظيفة حقيقية.

3
00:00:08,273 --> 00:00:10,320
نعم نعم.
تخفيضات الخطوة!

4
00:00:11,090 --> 00:00:13,894
أظهر صديقي جو صندوق الموسيقى الخاص بي
إلى سجلات بوسطن هالستيد الخاصة به.

5
00:00:13,941 --> 00:00:16,269
مهلا، لا تقل "مدونة".
ونحن نركل الآن!

6
00:00:16,652 --> 00:00:18,582
مهلا، يريدون أن يحضروني
للمقابلة.

7
00:00:18,637 --> 00:00:21,676
هذا عظيم يا رجل. لقد بدأنا جميعًا
للقلق بشأن العاطلين عن العمل بن.

8
00:00:23,008 --> 00:00:24,320
ماذا تشاهد؟

9
00:00:24,352 --> 00:00:25,531
<i>التدخل.</i>

10
00:00:27,773 --> 00:00:29,031
ماذا تشاهد؟

11
00:00:29,125 --> 00:00:31,016
<i>كونتيسا بيرفوت.</i>

12
00:00:31,629 --> 00:00:33,777
<i>كل ما تتحدث عنه
هو الميث!</i>

13
00:00:33,902 --> 00:00:35,176
<i>التدخل.</i>

14
00:00:37,153 --> 00:00:38,488
<i>التدخل؟</i>

15
00:00:38,522 --> 00:00:39,906
أستطيع التعامل معها!
أنت لا...

16
00:00:39,948 --> 00:00:41,371
أنت لا تعرفني!

17
00:00:41,842 --> 00:00:43,943
كانت هناك محادثات حول التدريج
تدخل <i>التدخل</i>.

18
00:00:43,977 --> 00:00:45,612
ليس أنا يا عزيزي.

19
00:00:45,646 --> 00:00:47,113
أنا غير قابل للتدمير.

20
00:00:47,147 --> 00:00:48,581
أنا سوبرمان.

21
00:00:50,651 --> 00:00:52,452
أوه...

22
00:00:53,698 --> 00:00:58,776
مزامنة بواسطة Alex1969
www.addic7ed.com

23
00:00:58,959 --> 00:01:00,527
إلى بن، لمتابعة وظيفة

24
00:01:00,561 --> 00:01:01,794
ليس لديه
للكذب على الفتيات حول.

25
00:01:01,828 --> 00:01:03,830
يا!

26
00:01:06,567 --> 00:01:08,051
لذلك قمت بإرسال رسالة نصية إلى جو.
أريد أن أشتريه

27
00:01:08,102 --> 00:01:09,669
"شكرا ل
مقابلة "شراب.

28
00:01:09,703 --> 00:01:11,271
حقًا؟ آه، أنا أكره ذلك
عندما نتسكع

29
00:01:11,305 --> 00:01:12,405
مع الناس الذين ليسوا منا.

30
00:01:14,312 --> 00:01:15,475
أوه لا.

31
00:01:15,509 --> 00:01:17,360
لا بأس. سأفعل فقط
قم بإجراء محادثة صغيرة أو شيء من هذا القبيل.

32
00:01:17,394 --> 00:01:18,528
لا. أوه، لا.

33
00:01:18,562 --> 00:01:20,085
لقد قمت بإرسال رسالة نصية إلى جو الخطأ.

34
00:01:20,132 --> 00:01:21,765
سارة، لماذا لا تتنفسين؟

35
00:01:21,787 --> 00:01:23,296
سارة مؤرخة هذا
جو بعد الكلية.

36
00:01:23,335 --> 00:01:24,684
لقد دمرها.

37
00:01:24,718 --> 00:01:25,652
مهلا يا شباب.

38
00:01:25,686 --> 00:01:27,327
جو!

39
00:01:27,804 --> 00:01:29,956
أعني... مهلا.

40
00:01:35,429 --> 00:01:36,930
ما هو السيء في جو؟

41
00:01:36,964 --> 00:01:38,298
إنه لطيف نوعًا ما.

42
00:01:38,332 --> 00:01:40,366
حسنا، جو هو
سارة عقلها.

43
00:01:40,401 --> 00:01:42,168
حسنًا، سأعض.
ما هو العقل؟

44
00:01:42,202 --> 00:01:44,554
حسنا، كما تعلمون، هذا هو واحد
الشخص الذي يدخل في رأسك

45
00:01:44,588 --> 00:01:45,888
ويسيطر على عقلك.

46
00:01:45,923 --> 00:01:47,423
<i>وعندما تتواعدان</i>
<i>هذا الشخص،</i>

47
00:01:47,474 --> 00:01:50,009
<i>نسيت من أنت و</i>
<i>كل الأشياء التي تهمك.</i>

48
00:01:50,043 --> 00:01:51,678
<i>وكل ما يهم</i>
<i>يستدام</i>

49
00:01:51,712 --> 00:01:54,213
<i>خللك الوظيفي</i>
<i>العلاقة.</i>

50
00:01:54,231 --> 00:01:55,214
جيا بوتس.

51
00:01:55,249 --> 00:01:56,082
تانيا بيكر.

52
00:01:56,116 --> 00:01:57,183
آدم فوستر.

53
00:01:57,217 --> 00:01:58,418
يرى؟

54
00:01:58,452 --> 00:01:59,953
فماذا يحدث
عندما تكون سارة مع جو؟

55
00:01:59,987 --> 00:02:02,055
حسنًا، أولاً، تنفجر
جميع أصدقائها.

56
00:02:02,923 --> 00:02:04,157
مهلا يا شباب.

57
00:02:04,191 --> 00:02:05,491
جو وأنا سنذهب
في مكان ما أكثر هدوءا قليلا

58
00:02:05,526 --> 00:02:06,559
للحاق بالركب.

59
00:02:06,594 --> 00:02:08,077
رقم لا، أنت لست كذلك.
غير مسموح.

60
00:02:08,112 --> 00:02:09,562
هل تتذكر وعد صداقتنا؟

61
00:02:09,597 --> 00:02:11,564
استمع يا بن.
آه.

62
00:02:11,599 --> 00:02:14,000
إذا حاولت الحصول على أي وقت مضى
مرة أخرى مع جو,

63
00:02:14,034 --> 00:02:16,202
من أي وقت مضى، وعد مني
لن تسمح لي.

64
00:02:16,236 --> 00:02:17,971
أنا...
وعد مني.

65
00:02:18,005 --> 00:02:19,839
أعدك.
أنت تؤذيني.

66
00:02:19,873 --> 00:02:20,906
آه.

67
00:02:20,924 --> 00:02:23,042
بن، من فضلك، كان عمري 23 عامًا.

68
00:02:23,076 --> 00:02:24,076
كنت صغيرا وساذجا.

69
00:02:25,462 --> 00:02:26,963
انها مجرد اللحاق بالركب.

70
00:02:28,182 --> 00:02:30,216
أو أيا كان.

71
00:02:31,057 --> 00:02:32,585
تمام.

72
00:02:36,757 --> 00:02:37,733
<i>شكرًا لك</i>

73
00:02:37,756 --> 00:02:39,426
لمجيئك معي
والتأكد

74
00:02:39,460 --> 00:02:41,261
أنا لا أشتري
هذه السيارة.

75
00:02:41,295 --> 00:02:43,096
لا أحتاج إلى هذه السيارة.
أنا هنا لألقي نظرة عليه.

76
00:02:43,130 --> 00:02:44,431
ليس لدي حتى
مكان لوضع هذه السيارة.

77
00:02:44,465 --> 00:02:45,765
يجب أن أشتري هذه السيارة.
هل يجب أن أحصل على هذا؟

78
00:02:45,799 --> 00:02:46,766
لا.

79
00:02:46,800 --> 00:02:47,967
أنت تقوم بعمل عظيم.

80
00:02:48,002 --> 00:02:50,520
أهلاً. رايلي؟

81
00:02:50,571 --> 00:02:52,796
ارييل. أهلاً.
كيف الحال؟

82
00:02:52,850 --> 00:02:53,694
أهلاً.

83
00:02:53,764 --> 00:02:54,908
أنا ارييل.

84
00:02:54,942 --> 00:02:56,376
مثل حورية البحر.

85
00:02:56,410 --> 00:02:58,345
ولكن مع الساقين.

86
00:02:58,379 --> 00:02:59,779
وأجزاء أخرى.

87
00:02:59,814 --> 00:03:01,014
كيف حالكم يا رفاق
نعرف بعضنا البعض؟

88
00:03:01,048 --> 00:03:02,649
كما تعلمون، المشهد.

89
00:03:02,683 --> 00:03:05,785
يا إلهي.
أنا أحب هذه السيارة.

90
00:03:05,820 --> 00:03:07,987
ما الذي يجب على الفتاة فعله
للحصول على مطية في ذلك؟

91
00:03:08,005 --> 00:03:09,839
أعتقد أنك مجرد التحدث إلى
أحد الباعة

92
00:03:09,874 --> 00:03:12,058
هناك و...

93
00:03:12,093 --> 00:03:13,826
أو...

94
00:03:13,844 --> 00:03:17,497
فقط قل لي نعم عندما
أطلب منك موعدا.

95
00:03:17,531 --> 00:03:19,899
وبعد ذلك سوف آتي
ويجمعك فيه.

96
00:03:23,738 --> 00:03:26,473
هذا هو المبنى الخاص بي. 8:00.

97
00:03:26,507 --> 00:03:28,136
أراك لاحقا، رايلي.

98
00:03:28,161 --> 00:03:29,328
وداعا وداعا.

99
00:03:32,196 --> 00:03:33,346
بوم!

100
00:03:33,381 --> 00:03:34,481
هل رأيت ذلك؟

101
00:03:34,515 --> 00:03:36,280
كان هذا هو الأكثر سلاسة
لحظة في حياتي كلها!

102
00:03:36,311 --> 00:03:38,017
كنت مثل بروس واين.
كنت مثل

103
00:03:38,035 --> 00:03:39,386
عندما مايكل كيتون
لعب بروس واين,

104
00:03:39,420 --> 00:03:40,537
ليس مثل عندما فال كيلمر
لعب بروس واين.

105
00:03:40,571 --> 00:03:42,155
أنت لا تريد هذه السيارة،

106
00:03:42,189 --> 00:03:43,390
وأنت لا تريد
للخروج مع ارييل.

107
00:03:43,424 --> 00:03:44,391
نعم أفعل.

108
00:03:44,425 --> 00:03:45,725
لديها أرجل وأجزاء أخرى.

109
00:03:45,760 --> 00:03:47,193
إنها نحيفة
كتكوت المشهد

110
00:03:47,211 --> 00:03:48,928
الذي الانفجارات الرجال الأغنياء
للحصول على أشياء مجانية.

111
00:03:48,963 --> 00:03:51,030
هل تقول أنها
يريد فقط ممارسة الجنس معي

112
00:03:51,065 --> 00:03:52,198
لأنني غني؟

113
00:03:52,233 --> 00:03:55,385
نعم.
هذا رائع جدا.

114
00:03:55,419 --> 00:03:56,436
لا تريد
للخروج مع شخص ما

115
00:03:56,470 --> 00:03:57,837
من يحب هارون الحقيقي؟
لا.

116
00:03:57,872 --> 00:03:59,873
هارون الحقيقي
لديه سجل حافل جدا.

117
00:04:01,592 --> 00:04:05,011
حصلت لنا على "بناء
طقم "سفينة اللحية السوداء"!

118
00:04:06,414 --> 00:04:08,715
قل مرحبا ل
عطلة نهاية الأسبوع لدينا.

119
00:04:08,749 --> 00:04:10,583
يجب على  أن أذهب.

120
00:04:10,618 --> 00:04:13,386
أعلم أننا عرفنا كل واحد فقط
وأخرى لمدة ثلاثة أيام تقريبًا

121
00:04:13,404 --> 00:04:15,438
لكنني أسقط
في الحب معك.

122
00:04:15,489 --> 00:04:17,023
أنا آسف، ماذا؟

123
00:04:17,057 --> 00:04:18,191
أحبك.

124
00:04:18,225 --> 00:04:21,795
يجب على  أن أذهب.

125
00:04:22,897 --> 00:04:24,247
ثم المرة الرابعة

126
00:04:24,281 --> 00:04:25,765
حاولت أمي
لتقتل نفسها،

127
00:04:25,800 --> 00:04:28,067
لقد كنت بعيدا في المخيم.

128
00:04:29,670 --> 00:04:31,538
فقط اذهب.

129
00:04:31,572 --> 00:04:34,124
تمام. الشعب الذي ارييل
التسكع مع وهمية.

130
00:04:34,175 --> 00:04:35,708
أنت شخص حقيقي.

131
00:04:35,743 --> 00:04:37,760
صحيح، ولكن ربما حقيقي
لا يعمل حقا بالنسبة لي.

132
00:04:37,795 --> 00:04:38,778
لا أحد يحب الحقيقي.

133
00:04:38,813 --> 00:04:40,046
الجميع يحب الحقيقي.

134
00:04:40,080 --> 00:04:41,281
أقصد الثديين

135
00:04:41,315 --> 00:04:42,748
<i>ربات البيوت،</i>
<i>وقت مع بيل ماهر.</i>

136
00:04:42,766 --> 00:04:43,950
حسنًا، توقف.

137
00:04:43,984 --> 00:04:45,385
هنا سؤال.
هل تفضل أن تأكل

138
00:04:45,419 --> 00:04:48,154
بطاطا نيئة،
أو جلود البطاطس ذات لحم الخنزير المقدد المزدوج

139
00:04:48,189 --> 00:04:49,255
مع القشدة الحامضة والثوم المعمر؟

140
00:04:49,290 --> 00:04:51,608
حسنًا، قشر البطاطس، لكن...
باه! قياسا!

141
00:04:51,642 --> 00:04:53,726
اعذرني. سأفعل
اذهب لشراء هذه السيارة.

142
00:04:58,616 --> 00:05:01,167
إنه مفتوح. ادخل.

143
00:05:01,202 --> 00:05:03,369
سارة، مهلا.
لدي شيء لأقوله لك،

144
00:05:03,404 --> 00:05:05,371
لذلك، أم، كتبت ذلك
في رسالة

145
00:05:05,406 --> 00:05:06,956
كما يفعلون في <i>التدخل.</i>

146
00:05:06,991 --> 00:05:10,143
حسنا. "عزيزتي سارة،

147
00:05:10,177 --> 00:05:12,312
"أعلم أنك اشتعلت من جديد
رومانسيتك مع جو,

148
00:05:12,346 --> 00:05:15,114
ولكن سلوكك هو حقا
تخويف الناس الذين يحبون ..."

149
00:05:15,149 --> 00:05:17,283
لا أستطيع سماعك!
تعال هنا!

150
00:05:17,318 --> 00:05:18,751
"...أنت.

151
00:05:18,785 --> 00:05:20,753
"أوه. ساعدني في الشطف.

152
00:05:20,787 --> 00:05:23,456
بخير.

153
00:05:23,491 --> 00:05:24,790
لا! كلامي!

154
00:05:24,808 --> 00:05:26,176
يا رجل.

155
00:05:26,227 --> 00:05:28,811
لماذا رأسك
تسرب جو الظلام؟

156
00:05:28,846 --> 00:05:30,463
أنا أموت شعري.
أوه!

157
00:05:30,481 --> 00:05:31,631
اللعنة.

158
00:05:31,665 --> 00:05:34,300
هل تعرف ماذا؟
أنت في المرحلة الثانية.

159
00:05:34,335 --> 00:05:35,435
نعم. أنت تصبح

160
00:05:35,469 --> 00:05:37,103
الفتاة التي تعتقد أن جو يريدها.

161
00:05:37,137 --> 00:05:38,304
أنا لا أغير نفسي من أجل جو.

162
00:05:38,322 --> 00:05:40,156
أنت حرفيا
تغيير نفسك.

163
00:05:40,191 --> 00:05:41,807
ولكن ليس لجو. لي.

164
00:05:41,825 --> 00:05:43,376
والحقيقة
يحدث أن جو

165
00:05:43,410 --> 00:05:45,612
أن تحب الشعر الأسود
هي صدفة كاملة.

166
00:05:49,550 --> 00:05:51,150
حسنًا،
وماذا تفعل الآن؟

167
00:05:51,168 --> 00:05:52,352
أنا أقطع غرتي.

168
00:05:52,386 --> 00:05:54,153
وكيف يشعر جو
حول الانفجارات؟

169
00:05:54,188 --> 00:05:55,205
ط ط ط ط ط ط.

170
00:05:55,256 --> 00:05:57,056
انظر، أنا أعرف ماذا
أنت تفكر.

171
00:05:57,091 --> 00:05:58,424
لكن الأمور مختلفة
مع جو الآن.

172
00:05:58,459 --> 00:06:00,159
حسنًا؟
لقد تحدثنا عن ذلك الليلة الماضية،

173
00:06:00,194 --> 00:06:01,661
واعترف
تلك المرة الأخيرة

174
00:06:01,695 --> 00:06:03,796
لم يكن مستعدا
لمستوى العلاقة

175
00:06:03,831 --> 00:06:05,215
الذي كنت أبحث عنه.

176
00:06:05,266 --> 00:06:07,033
ولهذا السبب اختفى
لأيام متتالية.

177
00:06:07,067 --> 00:06:08,401
اه هاه.
لكن هذه المرة،

178
00:06:08,435 --> 00:06:09,903
إنه مهتم تمامًا بالأمر،

179
00:06:09,937 --> 00:06:11,371
وأنا أحب أن أفكر

180
00:06:11,405 --> 00:06:12,805
أن الناس يمكن أن يتغيروا.
خلاف ذلك،

181
00:06:12,839 --> 00:06:14,592
لماذا أفعل هذا؟

182
00:06:15,405 --> 00:06:16,334
اه أوه.

183
00:06:16,444 --> 00:06:17,233
أوه...

184
00:06:17,717 --> 00:06:20,092
لا أستطيع أن أصدق أنك استأجرت
هذه الكابانا بأكملها.

185
00:06:20,147 --> 00:06:22,065
إنه مثل،
2000 دولار في الليلة.

186
00:06:22,116 --> 00:06:24,117
أي شيء سيدتي.

187
00:06:24,151 --> 00:06:26,685
أوه، هارون،
هؤلاء هم أصدقائي.

188
00:06:26,740 --> 00:06:29,856
مهلا، دعونا الحصول على بعض الزجاجات
يصل في "عجل".

189
00:06:30,177 --> 00:06:31,287
كل شيء علي!

190
00:06:31,357 --> 00:06:32,542
هولا في baller.

191
00:06:32,576 --> 00:06:33,409
نعم!

192
00:06:33,460 --> 00:06:35,501
ووو!
قف!

193
00:06:36,103 --> 00:06:38,915
آه! قف!

194
00:06:38,966 --> 00:06:41,823
♪ أرسل قلبي إلى الجحيم ♪

195
00:06:41,870 --> 00:06:46,439
♪ شكرا على البؤس ♪

196
00:06:46,631 --> 00:06:51,850
♪ أرسل قلبي إلى الجحيم،
الدفع عند الاستلام... ♪

197
00:06:51,920 --> 00:06:54,654
اه! شكرا لحضوركم.
لقد حصلت للتو على الصفحة.

198
00:06:54,693 --> 00:06:56,149
لا بد لي من الحصول على
العودة إلى المستشفى.

199
00:06:56,183 --> 00:06:57,483
هل يمكنك إبقاء العين
على جو بالنسبة لي؟

200
00:06:57,518 --> 00:06:59,252
يجب أن نراقبه
خارج الكواليس أيضاً؟

201
00:06:59,816 --> 00:07:01,670
ترى تلك الفتاة
الذي يشبه طفل الحب

202
00:07:01,707 --> 00:07:04,105
أدريانا ليما وبيل
من <i>الجميلة والوحش؟</i>

203
00:07:04,129 --> 00:07:05,293
قبل خمس دقائق،

204
00:07:05,316 --> 00:07:07,026
سألته
إذا أراد أن يشرب.

205
00:07:07,061 --> 00:07:08,461
إنها نادلة.

206
00:07:08,495 --> 00:07:11,169
بالضبط. فتاة عادية
لا يمكن أن تصل إلى الرجل

207
00:07:11,215 --> 00:07:12,184
ويقول: "هل تريد مشروبًا؟"

208
00:07:12,254 --> 00:07:14,951
دون أن تبدو وكأنها عاهرة،
ولكن يمكن للنادلة.

209
00:07:15,002 --> 00:07:16,202
كيف مريحة.

210
00:07:16,236 --> 00:07:16,926
حسنا، هل تعرف ماذا؟

211
00:07:16,958 --> 00:07:18,871
هذا كلاسيكي
المرحلة الثالثة من جنون العظمة.

212
00:07:18,906 --> 00:07:20,073
توقف عن مرحلتي.

213
00:07:20,107 --> 00:07:21,790
إنه أمر طبيعي تماما
أن تكون إقليمية

214
00:07:21,829 --> 00:07:23,150
عندما تهتم بشخص ما.

215
00:07:23,173 --> 00:07:25,094
خاصة عندما يكافح
مع الإغراءات

216
00:07:25,129 --> 00:07:26,379
لنجم الروك الصاعد.

217
00:07:26,413 --> 00:07:27,947
يعني هل رأيت
<i>هل أنت مشهور تقريبًا؟</i>

218
00:07:27,982 --> 00:07:31,818
<i>هل أنت مشهور تقريبًا؟</i> كان هذا المكان
وكر الكراك قبل ثلاثة أسابيع.

219
00:07:31,852 --> 00:07:33,936
فقط راقبه.

220
00:07:33,971 --> 00:07:35,575
♪ شكرا على البؤس ♪

221
00:07:35,617 --> 00:07:37,325
غطاء جميل، وقحة.

222
00:07:38,005 --> 00:07:43,997
♪ أرسل قلبي إلى الجحيم،
نقدا عند التسليم. ♪

223
00:07:46,674 --> 00:07:48,010
شكرا لك.

224
00:07:49,988 --> 00:07:51,539
حسنا، أعتقد
هناك طريقة واحدة فقط

225
00:07:51,573 --> 00:07:53,174
لتفريق سارة وجو.

226
00:07:53,208 --> 00:07:54,609
يجب أن أعيد إيما

227
00:07:54,643 --> 00:07:55,943
من هي إيما؟

228
00:07:55,978 --> 00:07:57,545
أنت لا تحصل عليه!
مفاتيحي! أعطني مفاتيحي!

229
00:07:57,579 --> 00:08:00,081
أعطني مفاتيحي.
أنت لا تحصل عليه! أنت لا تحصل عليه!

230
00:08:00,115 --> 00:08:01,983
أعطني مفاتيحي. يعطي!
أنت لا تحصل عليه!

231
00:08:02,017 --> 00:08:03,968
إيما هي عقليتي.

232
00:08:04,002 --> 00:08:05,519
لقد تواعدنا من أجل، مثل،
سنتين.

233
00:08:05,554 --> 00:08:07,488
كنت أرتدي تشينو،
درس في LSATs،

234
00:08:07,522 --> 00:08:09,672
<i>عصيدة من دقيق الذرة.</i>
كان سيئا.

235
00:08:09,820 --> 00:08:11,105
انتظر. كيف سوف
إعادة إيما...؟

236
00:08:11,135 --> 00:08:12,335
استمع إلى قصتي.

237
00:08:12,433 --> 00:08:14,395
حسنًا، في إحدى الليالي،
لقد أخرجت إيما

238
00:08:14,429 --> 00:08:15,863
للقاء
مع سارة وجو...

239
00:08:15,897 --> 00:08:16,931
أوقفه.

240
00:08:16,965 --> 00:08:18,399
أنت لطيف جدا.

241
00:08:18,433 --> 00:08:19,600
مهلا يا شباب.

242
00:08:22,537 --> 00:08:24,438
أحتاج إلى مشروب آخر.

243
00:08:24,473 --> 00:08:25,990
انها علي.

244
00:08:26,761 --> 00:08:28,605
إنهم لن يعودوا
هل هم؟

245
00:08:29,745 --> 00:08:32,028
لقد هجرونا
لبعضهم البعض لأن...

246
00:08:32,653 --> 00:08:35,989
لأن؟ <i>لأن؟</i>

247
00:08:36,013 --> 00:08:39,086
إذا كنت تعتقد أنني أعرف النهاية
من قصتك، أنت مخطئ.

248
00:08:39,121 --> 00:08:41,622
لأن جو وإيما
هم عقول بعضهم البعض.

249
00:08:41,653 --> 00:08:43,737
ينفصلون ويعودون
معًا طوال الوقت.

250
00:08:43,791 --> 00:08:45,354
الآن إذا تمكنا من الحصول عليها فقط
جو وإيما

251
00:08:45,385 --> 00:08:47,011
في نفس الغرفة
أو أيا كان...

252
00:08:47,045 --> 00:08:48,629
أوه! ثم سوف يفعل جو
اترك سارة لإيما.

253
00:08:48,663 --> 00:08:49,260
نعم!

254
00:08:49,284 --> 00:08:50,588
الآن عليك أن ترمي
حفلة أو شيء من هذا

255
00:08:50,635 --> 00:08:52,291
لأنه، كما تعلمون، لا أستطيع أن أكون
في نفس الغرفة مع إيما.

256
00:08:52,330 --> 00:08:54,049
ماذا؟ من سيقوم بالتنظيف؟

257
00:08:54,088 --> 00:08:56,237
وماذا سأفعل به
عجلة الجبن البري بعد الحفلة؟

258
00:08:56,271 --> 00:08:57,371
لا أحد ينهي هذا الشيء أبدًا

259
00:08:57,406 --> 00:08:58,806
ولا يمكنك أن تأخذ ذلك
إلى ملجأ.

260
00:08:58,841 --> 00:08:59,841
سوف آخذ الجبن البري.

261
00:09:00,554 --> 00:09:01,442
أنا في.

262
00:09:01,476 --> 00:09:03,143
حسنا. شكرًا.

263
00:09:09,204 --> 00:09:12,009
أوه، أود أن تبدو ساخنة
في ذلك اللباس.

264
00:09:12,087 --> 00:09:14,055
حسنا، أضف إلى السلة.

265
00:09:14,089 --> 00:09:16,757
سأبدو لطيفًا جدًا
في هذا رومبير.

266
00:09:16,792 --> 00:09:18,954
حسنا، أضف إلى السلة.

267
00:09:21,263 --> 00:09:23,681
حسنًا، أعتقد أننا جاهزون تمامًا
للحزب.

268
00:09:23,715 --> 00:09:25,833
الآن تحت أي ظرف من الظروف
هل تسمح لي بالدخول، حسنًا؟

269
00:09:25,868 --> 00:09:26,901
ليس إذا كنت على النار،

270
00:09:26,935 --> 00:09:29,117
ليس إذا كنت أغرق.
لا تسمح لي بالدخول.

271
00:09:29,156 --> 00:09:31,672
أوه، وإذا حدث أي خطأ،
تحقق من الخطة الاحتياطية.

272
00:09:31,707 --> 00:09:33,281
لم نضع خطة احتياطية.

273
00:09:35,551 --> 00:09:37,586
من الأفضل أن يأتي من خلاله
على تلك الجبنة.

274
00:09:40,349 --> 00:09:43,017
<ط> لعبة السهام. السهام، السهام، السهام.</i>

275
00:09:43,035 --> 00:09:45,369
<i>أتساءل كيف تبدو إيما</i>
<i>مثل الآن.</i>

276
00:09:45,404 --> 00:09:46,854
<i>لا يا بن، أنت لا تتساءل.</i>
<i>اخرس!</i>

277
00:09:46,889 --> 00:09:48,990
<i>لا تخبرني بما أتساءل عنه.</i>
<i>أوه، ها نحن ذا.</i>

278
00:09:49,024 --> 00:09:51,771
<i>انظر، سأقوم بجولة سريعة</i>
<i>تفحصها</i>

279
00:09:51,804 --> 00:09:52,871
<i>والعودة فورًا.</i>

280
00:09:52,921 --> 00:09:54,221
<i>هذه فكرة رهيبة.</i>

281
00:09:54,295 --> 00:09:55,997
<i>أخبرك بماذا،</i>
<i>إذا أصابت هدفًا</i>

282
00:09:56,031 --> 00:09:58,279
<i>مع هذه السهم التالي، يمكنني المضي قدمًا.</i>

283
00:09:59,301 --> 00:10:00,826
<i>قريب بدرجة كافية.</i>

284
00:10:03,127 --> 00:10:05,346
<i>انظر، لقد تواعدنا لمدة عامين.</i>

285
00:10:05,369 --> 00:10:07,742
لا يوجد شيء خاطئ في مجرد
<i>رؤية شكلها.</i>

286
00:10:07,807 --> 00:10:10,322
<i>هذا هو الفضول البشري الطبيعي.</i>

287
00:10:12,014 --> 00:10:13,347
<i>حسنًا، ها نحن ذا.</i>

288
00:10:15,344 --> 00:10:18,953
<i>يا إلهي، إنها ملاك.</i>

289
00:10:22,624 --> 00:10:23,758
مهلا يا رجل.

290
00:10:23,792 --> 00:10:24,926
أنا فقط سأفعل
توجه إلى...

291
00:10:24,960 --> 00:10:27,728
قف مهلا!

292
00:10:27,763 --> 00:10:28,930
أوه!

293
00:10:42,644 --> 00:10:45,964
اه... كلا.

294
00:10:46,632 --> 00:10:47,956
لا.

295
00:10:48,737 --> 00:10:50,518
اه اه.

296
00:10:51,580 --> 00:10:53,354
هل أنت جدي
لن يقدمني

297
00:10:53,388 --> 00:10:55,244
قبل أن تستمر الفرقة؟

298
00:10:55,337 --> 00:10:58,192
حبيبتي، أنت تعلم أنني خائفة
من التحدث أمام الجمهور.

299
00:10:58,226 --> 00:11:01,862
صوتي يصبح نعسانًا وأنا
أعتقد دائمًا أن أنفي يسيل.

300
00:11:01,897 --> 00:11:03,114
لا أعتقد أنك تفهم

301
00:11:03,148 --> 00:11:05,232
يا لها من لحظة محورية
لوجع الروح

302
00:11:05,267 --> 00:11:07,287
♪ إنها بمثابة داعمة لها
فعل صديقة ♪

303
00:11:07,318 --> 00:11:09,029
♪ كلها مزيفة ♪

304
00:11:09,975 --> 00:11:12,021
يو، أعتقد أننا يجب أن نفجر
قريبا جدا.

305
00:11:12,074 --> 00:11:14,475
إنهم يفعلون كريستال
زحافة كبيرة في طومسون.

306
00:11:14,509 --> 00:11:15,793
يبدو دوه.

307
00:11:15,827 --> 00:11:16,848
عذرا.

308
00:11:16,899 --> 00:11:19,137
رايلي؟! الجيز!

309
00:11:19,418 --> 00:11:22,067
حسنا، على محمل الجد؟
هذا ليس أنت

310
00:11:22,113 --> 00:11:23,217
نعم، أعرف.

311
00:11:23,251 --> 00:11:25,786
أنا لاعب كرة الآن يا رايلي.
هذا رائع.

312
00:11:25,821 --> 00:11:29,236
أنا ألعب مثل <i>The Omnivore's</i>
<i>المعضلة</i> المؤلف مايكل بولان.

313
00:11:29,322 --> 00:11:31,342
هارون، هذا ليس من أنت.

314
00:11:31,393 --> 00:11:33,661
أنت لست الرجل
الذي يكتب بينما يتم تقبيله.

315
00:11:33,695 --> 00:11:35,296
أنت الرجل
من يقبل فتاة,

316
00:11:35,330 --> 00:11:37,231
ثم يرسل 40 رسالة نصية
يسأل ماذا يعني.

317
00:11:37,256 --> 00:11:38,802
أنت تعرف ما أعتقد
يحدث الآن؟

318
00:11:38,865 --> 00:11:40,919
أعتقد أنك حصلت على القليل الخاص بك
سراويل على حفنة،

319
00:11:40,969 --> 00:11:42,520
لأن القطار "أ"،
ليس كل شيء

320
00:11:42,571 --> 00:11:43,804
في الشواية الخاصة بك مثل
أنت معتاد على ذلك.

321
00:11:43,839 --> 00:11:45,489
J-إلى-ealous كثيرا؟

322
00:11:45,524 --> 00:11:47,508
ماذا؟
عار,

323
00:11:47,510 --> 00:11:49,927
لقد وجدت للتو موقع ويب حيث
يمكنك تصميم كلبك الخاص

324
00:11:49,966 --> 00:11:53,280
ويصنعونها في أنبوب اختبار.
تعال وانظر.

325
00:11:54,416 --> 00:11:56,884
لا، ليس غيورًا.
ما قلته.

326
00:11:56,918 --> 00:11:58,853
يجب أن أذهب للتصميم
كلب مكلف للغاية.

327
00:11:58,887 --> 00:12:00,788
سأتحدث
لك لاحقا.

328
00:12:04,877 --> 00:12:06,460
إيما؟
نعم؟

329
00:12:06,494 --> 00:12:08,429
انا بحاجة اليك
لمقابلة شخص ما.

330
00:12:08,463 --> 00:12:10,264
تمام. لا ينبغي
أقابلك أولاً؟

331
00:12:10,298 --> 00:12:13,134
أنا فيتز.
الآن نحن أعز الأصدقاء.

332
00:12:13,168 --> 00:12:14,552
تمام.
تعال.

333
00:12:16,504 --> 00:12:17,772
إيما! إيما!

334
00:12:17,806 --> 00:12:19,674
بن؟
إيما!

335
00:12:19,708 --> 00:12:21,726
لا لا لا لا لا،
لا تنظر هناك.

336
00:12:21,777 --> 00:12:23,310
انظر هنا.

337
00:12:23,344 --> 00:12:25,012
سوف يكون بونغو
مثالي وراثيا.

338
00:12:25,047 --> 00:12:27,148
تماما مثل والدته. أوه.

339
00:12:28,583 --> 00:12:30,517
♪ نحن تقفز في المكان،
بدأ الحشد في إطلاق صيحات الاستهجان ♪

340
00:12:30,535 --> 00:12:32,903
♪ لكننا نذهب فقط
لذلك نحن نبقيها تتحرك ♪

341
00:12:32,954 --> 00:12:34,238
♪ استمر في الحركة،
أبقها تتحرك ♪

342
00:12:34,289 --> 00:12:37,258
♪ احتفظ بها، احتفظ بها،
يبقيه يتحرك! ♪

343
00:12:37,292 --> 00:12:39,160
أحتاج إلى المزيد من الأصدقاء السود.

344
00:12:40,695 --> 00:12:43,891
لذا، من المفترض أن نكون في
طعام دينيس ومارجوري في الثامنة.

345
00:12:43,966 --> 00:12:45,750
هناك سلطة فواكه حجرية
على العداد.

346
00:12:45,781 --> 00:12:47,435
استلمها بعد أن تأخذها
LSATs,

347
00:12:47,470 --> 00:12:48,803
وقابلني في شقتهم.

348
00:12:48,821 --> 00:12:51,161
ألم نرى دينيس
ومارجوري منذ خمسة أيام؟

349
00:12:51,192 --> 00:12:52,958
نعم. أنا أفتقدهم.

350
00:12:53,005 --> 00:12:54,342
لا تظن
انهم الطنانة قليلا؟

351
00:12:54,377 --> 00:12:58,278
لذلك، بن، دعونا نتحدث
التزلج في عيد الميلاد هذا العام.

352
00:12:58,427 --> 00:13:01,646
شاموني؟ غشتاد؟
جاكسون هول ؟

353
00:13:02,400 --> 00:13:03,653
فتحة.

354
00:13:05,759 --> 00:13:07,111
فتحة.

355
00:13:07,142 --> 00:13:08,400
كما تعلمون، فإنه لن يقتلك

356
00:13:08,463 --> 00:13:10,130
أن تكون أكثر قليلا
مثل دينيس.

357
00:13:10,492 --> 00:13:12,927
وهو شريك في أحد
أكبر شركات المحاماة في شيكاغو.

358
00:13:12,962 --> 00:13:14,295
دينيس هو نذل.

359
00:13:14,330 --> 00:13:15,697
إذا استيقظت يوما ما
وكنت دينيس،

360
00:13:15,731 --> 00:13:17,182
سأفجر عقلي.

361
00:13:17,216 --> 00:13:18,633
أتعلم؟
لا تأتي الليلة.

362
00:13:18,668 --> 00:13:20,669
لا، أنت تبالغ في رد فعلك.
لا، حقا، لا تأتي.

363
00:13:20,703 --> 00:13:23,304
ما تفعله هو أنك تبالغ في رد فعلك.
لا تأتي. سوف آخذ

364
00:13:23,338 --> 00:13:25,473
سلطة الفاكهة الحجرية بنفسي.
سآخذ سلطة الفاكهة الحجرية.

365
00:13:25,507 --> 00:13:27,935
لا، سوف آخذ
سلطة الفاكهة الحجرية!

366
00:13:31,942 --> 00:13:33,388
إذن، كيف تسير الأمور
مع إيما؟

367
00:13:33,442 --> 00:13:34,315
جيد، جيد.

368
00:13:34,350 --> 00:13:35,964
الذهاب إلى الطعام المتوفر
الليلة إذن...

369
00:13:35,995 --> 00:13:37,235
المتأنق، أنا قلق حقا
عنك.

370
00:13:37,286 --> 00:13:38,003
تمام.

371
00:13:38,032 --> 00:13:39,924
يا أخي أنت لم تجب
هاتفك خلال أيام.

372
00:13:39,971 --> 00:13:40,651
نعم.

373
00:13:40,932 --> 00:13:42,791
هل أنت حتى ذاهب إلى ذلك
تسجيل مقابلة الشركة؟

374
00:13:42,825 --> 00:13:44,781
رقم لا، أنا ستعمل اتخاذ
LSATs.

375
00:13:44,835 --> 00:13:46,250
هذا ما يريده بينيما.

376
00:13:46,390 --> 00:13:49,234
أوه، هذا بن وإيما،
كما تعلمون، قمت بتجميعها.

377
00:13:49,281 --> 00:13:52,257
المتأنق، ابتعد عن هذا، يا رجل!
سأتساوى معك.

378
00:13:52,289 --> 00:13:53,763
أنت وإيما
فظيعة معا.

379
00:13:53,796 --> 00:13:56,921
اه حسنا. نعم، فيتز، لديك
ليس لدي أي فكرة عما أنا وإيما.

380
00:13:56,972 --> 00:13:57,972
نعم، حسنا، أعرف ذلك

381
00:13:58,003 --> 00:13:59,902
كلاكما تصرخان
"سلطة الفاكهة الحجرية" كثيرًا.

382
00:13:59,964 --> 00:14:01,612
نعم، إيما وأنا نتقاتل.

383
00:14:01,652 --> 00:14:03,044
ولكن هذا فقط لأن
نحن نحب بعضنا البعض.

384
00:14:03,062 --> 00:14:04,512
انظر، إذا كان بإمكانك البقاء
مع فتاة واحدة

385
00:14:04,547 --> 00:14:06,181
لأكثر من ثانيتين

386
00:14:06,215 --> 00:14:08,349
ستعرف هذا الغضب
والحب هما نفس الجانب

387
00:14:08,383 --> 00:14:10,161
من عملتين مختلفتين.

388
00:14:11,208 --> 00:14:12,005
ماذا؟

389
00:14:12,054 --> 00:14:13,071
يحرق!

390
00:14:16,309 --> 00:14:18,743
لقد تم عقل هذا الصبي.

391
00:14:21,034 --> 00:14:24,010
<i>إذا حدث خطأ ما،</i>
<i>تحقق من الخطة الاحتياطية.</i>

392
00:14:32,958 --> 00:14:34,642
هارون، هؤلاء بيليني

393
00:14:34,669 --> 00:14:35,807
منمقة!

394
00:14:35,842 --> 00:14:37,065
أنا أعرف.

395
00:14:37,746 --> 00:14:39,747
مهلا يا شباب.

396
00:14:44,751 --> 00:14:46,579
رايلي، ما هي
ماذا تفعل هنا؟

397
00:14:46,634 --> 00:14:48,356
أردت فقط
للقاء طاقمك الجديد.

398
00:14:49,458 --> 00:14:51,243
هل حصلت على المال؟

399
00:14:51,642 --> 00:14:54,112
ممتاز. أنا ساخن.
هذا سوف ينجح.

400
00:14:58,167 --> 00:14:59,984
هل يمكنني فقط...
فقط لثانية واحدة؟

401
00:15:00,035 --> 00:15:02,036
نعم، ها نحن ذا.

402
00:15:05,286 --> 00:15:06,607
ماذا تفعل؟

403
00:15:06,625 --> 00:15:07,959
مجرد التحقق من المشهد.

404
00:15:07,993 --> 00:15:09,460
رقم أنت تكره
أنني لست حقيقيًا،

405
00:15:09,494 --> 00:15:11,629
وأنت تحاول إثبات ذلك
علاقتي مثيرة للاشمئزاز

406
00:15:11,663 --> 00:15:13,091
بكونه مثير للاشمئزاز
مع هذا الرجل.

407
00:15:13,123 --> 00:15:14,665
أنت
طعم الطب الخاص بي.

408
00:15:14,716 --> 00:15:16,107
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

409
00:15:16,146 --> 00:15:18,285
تمام. مرحبا بكم في المشهد.

410
00:15:18,303 --> 00:15:21,419
آرييل، دعونا نأكل بعض الذهب.

411
00:15:29,573 --> 00:15:30,964
مهلا، توقف!

412
00:15:30,983 --> 00:15:32,433
لا تفعل ذلك...

413
00:15:32,467 --> 00:15:33,729
بعد الآن.

414
00:15:33,784 --> 00:15:35,970
فيتز؟ كيف وجدتني؟

415
00:15:36,682 --> 00:15:39,640
اسمعي يا سارة، بن على وشك القيام بذلك
تفويت مقابلة غيرت حياتك

416
00:15:39,675 --> 00:15:41,976
لمهنة يحبها
لإجراء اختبار للحصول على مهنة

417
00:15:42,010 --> 00:15:43,811
كان يكره كل شيء بسبب إيما
يريده أن.

418
00:15:43,845 --> 00:15:46,781
إيما؟ لقد انفصلا
قبل خمس سنوات.

419
00:15:46,815 --> 00:15:49,116
نعم، حسناً، لقد أعاد إيما
لإحضار جو إلى...

420
00:15:49,151 --> 00:15:51,952
ننسى ذلك. فقط شاهد هذا.
ربما أنا؟

421
00:15:59,261 --> 00:16:01,629
أصدقائي الأعزاء،
إذا كنت تشاهد هذا،

422
00:16:01,663 --> 00:16:02,911
ثم ذهب بن الذي تعرفه.

423
00:16:02,965 --> 00:16:04,515
لم أتمكن من البقاء بعيدا
من الحزب

424
00:16:04,549 --> 00:16:06,017
وعاد مع إيما.

425
00:16:06,051 --> 00:16:09,434
لدي حياة سيئة جديدة، ولكن أنت
أعلم أنني لست نادمًا على اختياري.

426
00:16:09,622 --> 00:16:13,680
سارة، لقد ضحيت بنفسي
لتكريم وعد الصداقة

427
00:16:13,739 --> 00:16:15,461
لقد صنعت معك منذ وقت طويل.

428
00:16:15,523 --> 00:16:17,178
وأنا أفضل أن أتألم
لبقية حياتي

429
00:16:17,212 --> 00:16:19,914
من أن أشاهدك تتأذى
بواسطة جو ليوم آخر.

430
00:16:19,949 --> 00:16:22,917
يا إلهي. ما مدى سوء حاله؟

431
00:16:22,952 --> 00:16:25,186
الجدال حول-
سلطة الفاكهة الحجرية سيئة.

432
00:16:25,220 --> 00:16:26,721
يا إلهي.

433
00:16:26,755 --> 00:16:27,822
إنه بائس.

434
00:16:27,856 --> 00:16:30,058
وأنا بائسة.

435
00:16:30,092 --> 00:16:34,228
ولدي شعر أسود
و "هكذا" على مؤخرتي.

436
00:16:34,263 --> 00:16:35,396
LSAT؟

437
00:16:35,431 --> 00:16:37,849
دعنا نذهب.

438
00:16:37,900 --> 00:16:40,001
شكرا تيري.

439
00:16:40,792 --> 00:16:43,360
<i>أنظر إليها</i>
<i>أحاول أن ألقنني درسًا.</i>

440
00:16:43,383 --> 00:16:45,843
<i>وكأنها معلمة الدرس.</i>

441
00:16:45,867 --> 00:16:48,026
<i>حسنًا، يمكن أن يلعب اثنان في هذا</i>
<i>لعبة ليست ممتعة على الإطلاق.</i>

442
00:16:48,077 --> 00:16:50,078
<i>سأقوم بتعليم المعلم.</i>

443
00:16:50,112 --> 00:16:52,800
أرييل، لا بد لي من التبول.

444
00:16:52,830 --> 00:16:54,798
تمام.

445
00:16:59,254 --> 00:17:01,506
مرحبا رايلي، هل تستمتعين؟

446
00:17:01,540 --> 00:17:03,424
أوه نعم.
وأنت تعرف ماذا؟

447
00:17:03,459 --> 00:17:04,459
كنت أفكر.

448
00:17:04,493 --> 00:17:07,061
الآن بعد أن هارون القديم
لم يعد موجودا

449
00:17:07,096 --> 00:17:08,563
وأنت، مثل،
هذا المشهد الجديد يا رجل،

450
00:17:08,597 --> 00:17:10,198
لماذا لا نكون على
المشهد معا؟

451
00:17:10,232 --> 00:17:11,899
لمَ كنا نفعل ذلك؟

452
00:17:11,934 --> 00:17:15,970
رقم انظر، بدلا من
شراء الاشياء لارييل

453
00:17:16,005 --> 00:17:17,505
وفعلها
أشياء لك،

454
00:17:17,523 --> 00:17:20,074
لماذا لا تفعل ذلك فقط
سداد قروض الطلاب الخاصة بي ،

455
00:17:20,109 --> 00:17:22,489
وسأفعل أشياء لك؟

456
00:17:22,950 --> 00:17:24,473
<i>إنها تخادع.</i>

457
00:17:24,880 --> 00:17:26,714
هذا يبدو مثل
الترتيب المثالي.

458
00:17:26,749 --> 00:17:29,354
<i>حسنًا يا جرينواي</i>
<i>هل تريد اللعب؟</i>

459
00:17:29,463 --> 00:17:30,551
<i>هيا بنا نلعب.</i>

460
00:17:30,586 --> 00:17:32,853
حسنًا يا عزيزي،
قل لي كيف تريد ذلك.

461
00:17:32,871 --> 00:17:33,871
مثله؟

462
00:17:33,906 --> 00:17:35,540
لا تبكي. لا تحاول.

463
00:17:35,574 --> 00:17:36,908
نعم بالضبط.

464
00:17:36,959 --> 00:17:38,359
فقط، تماما مثل هذا.

465
00:17:38,680 --> 00:17:41,251
تحريك الوجه
تجاه وجهها.

466
00:17:41,649 --> 00:17:42,993
مجرد التأكد
هذا...

467
00:17:43,047 --> 00:17:45,071
هذا تماما
لا معنى لها، أليس كذلك؟

468
00:17:45,360 --> 00:17:47,385
حسنا، أنت واحد
دفع الفواتير.

469
00:17:47,419 --> 00:17:50,516
يمكن أن يعني أي شيء
تريد أن يعني.

470
00:17:50,547 --> 00:17:52,707
حسنًا، نعم، حسنًا،
مجرد التحقق،

471
00:17:52,741 --> 00:17:55,643
والتأكد من أنها غير عاطفية،
قضية المعاملات.

472
00:17:55,677 --> 00:17:57,612
تمام.

473
00:17:57,646 --> 00:18:00,181
<i>و... حان وقت القتل.</i>

474
00:18:00,215 --> 00:18:05,219
اه! قاعدة واحدة: ممنوع التقبيل.

475
00:18:05,254 --> 00:18:06,938
آه! آه!

476
00:18:06,989 --> 00:18:08,689
رايلي، هذا ليس أنا.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

477
00:18:08,724 --> 00:18:10,391
لا أستطيع... هذا ليس أنا.
إنه أمر مقزز للغاية.

478
00:18:10,409 --> 00:18:12,893
أحتاج أن تكون حقيقية.
أحتاج أن يعني شيئا.

479
00:18:12,911 --> 00:18:15,414
أخبرتك.
وأنت تعرف ماذا؟

480
00:18:15,437 --> 00:18:16,831
العالم يحتاج إلى الناس
مثلك يا هارون

481
00:18:16,865 --> 00:18:18,966
كما تعلمون، واحد منكم
يعوض ، مثل ،

482
00:18:19,001 --> 00:18:20,635
مائة كيس فارغ.

483
00:18:20,669 --> 00:18:22,637
لا تتغير أبدا.

484
00:18:22,671 --> 00:18:23,905
لقد كنت مخيفا.

485
00:18:23,939 --> 00:18:25,456
أنا أوافق؟

486
00:18:25,507 --> 00:18:28,436
يجب أن أذهب لكسرها
مع ارييل.

487
00:18:32,347 --> 00:18:33,514
ماذا تفعل؟

488
00:18:34,241 --> 00:18:36,417
هل هذا كولكين؟

489
00:18:38,787 --> 00:18:40,721
لا يمكنك أن تكون هنا.

490
00:18:40,756 --> 00:18:43,339
أو يمكننا؟
ما اسمك؟

491
00:18:44,690 --> 00:18:45,924
بن؟

492
00:18:47,129 --> 00:18:50,198
بن، إذا كنت هنا...

493
00:18:52,234 --> 00:18:53,835
هل أنفي يسيل؟

494
00:18:53,869 --> 00:18:58,873
اه، بن، لقد أنقذتني،
إذن أنا هنا...

495
00:18:58,907 --> 00:19:00,341
لإنقاذك...

496
00:19:00,375 --> 00:19:02,331
من إيما.

497
00:19:03,917 --> 00:19:04,962
هل أنفي يسيل؟

498
00:19:04,997 --> 00:19:06,047
تحدث!

499
00:19:06,081 --> 00:19:07,885
إنها تفرك أنفها.
إنها عالية.

500
00:19:07,924 --> 00:19:11,302
انها ليست عالية. انها مجرد
سيئة حقا في التحدث أمام الجمهور.

501
00:19:13,362 --> 00:19:15,769
يا رجل، يجب أن تكون الأمور قاتمة جدًا
إذا كنت تتحدث

502
00:19:15,816 --> 00:19:17,011
أمام كل هؤلاء الناس.

503
00:19:17,261 --> 00:19:18,025
ماذا أفعل هنا؟

504
00:19:18,060 --> 00:19:19,293
أنا لست ذكيا بما فيه الكفاية
لهذا الاختبار.

505
00:19:19,328 --> 00:19:21,229
وهذا
سترة سترة تمتص.

506
00:19:21,263 --> 00:19:23,331
صدري ساخن
ذراعي تتجمد..

507
00:19:23,365 --> 00:19:24,966
دعنا نذهب للحصول عليك
تلك الوظيفة الموسيقية.

508
00:19:25,000 --> 00:19:27,685
هذا رومانسي جداً
قبلها.

509
00:19:27,736 --> 00:19:29,036
نحن مجرد أصدقاء.

510
00:19:33,475 --> 00:19:35,493
يا.
تعال.

511
00:19:39,749 --> 00:19:41,282
لم أحصل على هذه الوظيفة.

512
00:19:42,351 --> 00:19:43,367
هذا مقرف.
آسف يا رجل.

513
00:19:43,418 --> 00:19:44,385
لا بأس.

514
00:19:44,419 --> 00:19:46,687
الأمر فقط، أنا سعيد بالعودة.

515
00:19:48,690 --> 00:19:49,776
همم؟

516
00:19:52,847 --> 00:19:56,151
نعم ماي جو، إيما
وأرييل لا يضربنا أبدًا

517
00:19:56,181 --> 00:19:57,965
أو عقولنا مرة أخرى.

518
00:19:57,999 --> 00:19:59,266
نعم.
نعم.

519
00:19:59,301 --> 00:20:01,275
ووو.

520
00:20:01,501 --> 00:20:03,637
حسنا، دعونا نشرب.

521
00:20:03,672 --> 00:20:04,853
لو سمحت.

522
00:20:09,010 --> 00:20:11,111
هارون، سوف تقابل فتاة

523
00:20:11,145 --> 00:20:13,881
من يحبك
لك يوما ما.

524
00:20:13,915 --> 00:20:15,049
الأحد؟

525
00:20:15,083 --> 00:20:17,017
يوما ما.

526
00:20:18,487 --> 00:20:20,120
تعال.

527
00:20:20,154 --> 00:20:21,655
شكرا لك
لإنقاذي.

528
00:20:21,690 --> 00:20:24,358
هل أنت تمزح؟
شكرًا لك على إنقاذ <i>لي.</i>

529
00:20:31,597 --> 00:20:33,276
يا رفاق!

530
00:20:33,898 --> 00:20:36,394
لذا أيها الأصدقاء الأعزاء، أترككم
مع بعض الأنشطة

531
00:20:36,417 --> 00:20:38,511
الذي أحب بن القيام به
قبل أن تأتي إيما.

532
00:20:38,542 --> 00:20:40,569
إذا شعرت بالوحدة يومًا ما،
البوب على DVD.

533
00:20:40,604 --> 00:20:41,720
سأبقيك بصحبة.

534
00:20:41,755 --> 00:20:45,638
إنه يسدد... أوه، ويسجل!

535
00:20:45,872 --> 00:20:48,577
يا لها من أغنية عظيمة!
أحب الموسيقى!

536
00:20:48,628 --> 00:20:52,071
حسنًا، الآن أخبرني بقصة
بينما أتناول ساندويتشتي،

537
00:20:52,124 --> 00:20:54,425
وسوف يكون مثل
نحن نتناول الغداء.

538
00:21:01,825 --> 00:21:03,634
مستحيل.

539
00:21:07,093 --> 00:21:11,273
مزامنة بواسطة Alex1969
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

