1 00:00:02,002 --> 00:00:03,294 سابقًا في دكستر. 2 00:00:03,420 --> 00:00:05,046 لقد أقرضت Freebo هذا المال. 3 00:00:05,172 --> 00:00:07,090 هذا يتعلق بالاحترام. 4 00:00:09,051 --> 00:00:10,593 انطون! 5 00:00:10,719 --> 00:00:13,221 مورغان، ابتعد عن الطريق! 6 00:00:14,139 --> 00:00:15,556 لقد وجدتني. 7 00:00:15,683 --> 00:00:18,267 لم أقصد أبدًا أيًا من هذا للنزول بالطريقة التي فعلت بها. 8 00:00:18,394 --> 00:00:19,852 ينبغي أن أقول لك لقد كنت حراً وواضحاً. 9 00:00:19,978 --> 00:00:21,521 - إذن هذا أنت؟ - نعم. 10 00:00:22,690 --> 00:00:24,941 - ديبرا، لقد كذبت علي! - أنا لست العدو هنا. 11 00:00:25,067 --> 00:00:28,069 أريدك أن تفكر جديا فينا. 12 00:00:29,071 --> 00:00:30,530 سترات النجاة؟ 13 00:00:30,656 --> 00:00:34,242 لا يمكننا تحميل العربة بالضبط بالفؤوس والمناجل الآن، أليس كذلك؟ 14 00:00:34,368 --> 00:00:37,662 الخميس الماضي، كنت أتناول المشروبات معها، 15 00:00:37,788 --> 00:00:41,457 ثم في اليوم التالي أنا أحدق في جثتها. 16 00:00:41,583 --> 00:00:43,543 إنها محظوظة بوجودك يراقب لها. 17 00:00:43,669 --> 00:00:46,671 انها مجرد مثل كنت تحترس من أجلي مع قضية أوسكار. 18 00:00:48,257 --> 00:00:49,799 انتظر. 19 00:00:49,925 --> 00:00:51,843 أخبرت سيلفيا عن ميغيل و لاجويرتا. 20 00:00:51,969 --> 00:00:54,303 هكذا تعتقد ميغيل موجود في LaGuerta؟ 21 00:00:54,430 --> 00:00:55,722 أيها اللعين! 22 00:00:55,848 --> 00:00:57,515 أنت كذاب جيد جدًا، ميغيل. 23 00:00:57,641 --> 00:00:59,976 - هيا يا عزيزي، استمع لي. - لا تلمسني! أنا انتهيت! 24 00:01:00,102 --> 00:01:01,644 هل رأيت أي شخص آخر في الشارع؟ 25 00:01:01,770 --> 00:01:05,523 كان هناك بعض الدوش مع عوارضه العالية، أعميني. 26 00:01:05,649 --> 00:01:09,736 - أي نوع من السيارة؟ - داكن، أسود، سيارات الدفع الرباعي. 27 00:01:09,862 --> 00:01:10,987 أعتقد أن هذا مضحك؟ 28 00:01:11,113 --> 00:01:12,947 مُطْلَقاً. قالوا أن وصمة عار سوف يخرج. 29 00:01:13,073 --> 00:01:17,410 أنا آخر شخص تريد أن تمارس الجنس معه لأنني سوف يمارس الجنس معك مرة أخرى! 30 00:01:17,536 --> 00:01:18,578 الاعتماد على ذلك! 31 00:01:18,704 --> 00:01:19,787 أنا سوف. 32 00:01:19,913 --> 00:01:24,083 حتى هاري سيوافق لم يترك لي ميغيل أي خيار آخر. 33 00:01:24,209 --> 00:01:26,335 أنا أقتله. 34 00:01:26,462 --> 00:01:28,254 - ألقي نظرة فاحصة عليه؟ - اسمه؟ 35 00:01:28,380 --> 00:01:29,672 ديكستر مورغان. 36 00:01:29,798 --> 00:01:30,840 تريد فريبو؟ 37 00:01:30,966 --> 00:01:34,177 ثم عليك أن يكون محادثة طويلة معه. 38 00:03:36,133 --> 00:03:37,967 إذن هذه هي الطريقة التي ينتهي بها الأمر. 39 00:03:38,093 --> 00:03:40,761 لقد صورتها بألف طريقة، ولكن ليس هذا أبدا. 40 00:03:40,888 --> 00:03:43,848 أنا مقيد في صندوق السيارة. 41 00:03:58,780 --> 00:04:00,740 أنا مارس الجنس جدا. 42 00:04:00,866 --> 00:04:05,661 يجب أن يكون هذا ما يشعر به ضحاياك. محاصرين، ميؤوس منها. 43 00:04:05,787 --> 00:04:08,664 هل لديك المزيد من كلمات التشجيع، أم أنك هنا فقط للشماتة؟ 44 00:04:08,790 --> 00:04:10,166 أنا هنا من أجل الدعم المعنوي. 45 00:04:10,292 --> 00:04:11,876 لقد كنت على حق بشأن ميغيل. 46 00:04:13,462 --> 00:04:15,212 لا بد أنه أرسل رامون ورائي. 47 00:04:15,339 --> 00:04:17,381 - ديكستر... - أعلم أنني لا ألوم إلا نفسي. 48 00:04:17,507 --> 00:04:21,469 أنا لا ألومك لأنك تريد صديقًا، حياة طبيعية. 49 00:04:22,721 --> 00:04:25,681 - لم تكن؟ - أنا في الواقع فخورة بك لمحاولتك. 50 00:04:27,351 --> 00:04:29,018 لقد كان شجاعا. 51 00:04:29,144 --> 00:04:30,561 نعم. 52 00:04:30,687 --> 00:04:31,771 ياي لي. 53 00:04:33,148 --> 00:04:35,858 كان يجب أن أقتل ميغيل عندما أتيحت لي الفرصة. 54 00:04:35,984 --> 00:04:38,361 لا يزال بإمكانك ذلك يا (ديكستر). 55 00:04:38,487 --> 00:04:39,695 لا تستسلم. 56 00:04:58,674 --> 00:05:00,549 آه! 57 00:05:00,676 --> 00:05:01,634 ما هذا؟ 58 00:05:01,760 --> 00:05:03,177 حفلة توديع العزوبية الخاصة بك يا هيرمانو! 59 00:05:03,303 --> 00:05:07,056 آه! آه، شاهد الشواية، جورج فورمان. 60 00:05:08,308 --> 00:05:10,685 الجميع على متن قارب الحفلة! 61 00:05:15,941 --> 00:05:18,317 القرف المقدس. عينك منتفخة بالفعل. 62 00:05:18,443 --> 00:05:19,402 هنا يأتي. 63 00:05:19,528 --> 00:05:22,238 عشر دقائق على. عشر دقائق قبالة. 64 00:05:22,364 --> 00:05:23,406 أنا آسف، فينس. 65 00:05:23,532 --> 00:05:25,074 لقد اعتقدت فقط... لا أعرف. 66 00:05:25,200 --> 00:05:28,744 هذا سخيف فرحان! لقد كنت مذعوراً، أليس كذلك؟ 67 00:05:28,870 --> 00:05:29,996 نعم. 68 00:05:30,122 --> 00:05:32,581 كحول ممتاز، بوفيه كل ما يمكنك تناوله، 69 00:05:32,708 --> 00:05:34,834 بالإضافة إلى الترفيه الكبار من الدرجة العالية. 70 00:05:34,960 --> 00:05:37,086 اقتلني الآن. 71 00:05:37,212 --> 00:05:39,922 يا رفاق، هذا... رائع. 72 00:05:40,048 --> 00:05:42,049 لا، لا، هذا سخيف رائع! 73 00:05:42,217 --> 00:05:44,093 يا. 74 00:05:45,345 --> 00:05:48,055 - يا سيدات، ماذا يحدث؟ - مرحبا أيها البحار. 75 00:05:52,561 --> 00:05:55,646 أفضل رجل يصل مع أخيه. 76 00:05:55,772 --> 00:05:58,649 سائق معين أو حارس شخصي؟ 77 00:05:58,775 --> 00:06:00,234 سأكتشف لاحقا. 78 00:06:00,360 --> 00:06:02,570 الآن، حان الوقت لأرتدي وجهي الحزبي. 79 00:06:07,075 --> 00:06:09,076 حفلات البكالوريوس. 80 00:06:09,202 --> 00:06:11,287 بينما أنا لا أفهم الحاجة إلى طقوس، 81 00:06:11,413 --> 00:06:14,081 لقد سمعت هذه الأحداث ليست حقا للعريس، 82 00:06:14,207 --> 00:06:16,375 إنهم للجميع. 83 00:06:19,755 --> 00:06:22,631 لدي خطط لأقوم بها ليومي الكبير، 84 00:06:22,758 --> 00:06:25,426 اليوم الذي قتلت فيه ميغيل. 85 00:06:26,386 --> 00:06:30,056 حسنًا، حسنًا، فلنخفض الموسيقى. باخلا الموسيقى. 86 00:06:30,182 --> 00:06:33,392 حسنًا أيها الأولاد والبنات! ضع تلك الطرود جانباً، من فضلك. 87 00:06:33,518 --> 00:06:36,312 لذلك كما تعلمون جميعا، نحن هنا من أجل، اه، 88 00:06:36,438 --> 00:06:39,690 احتفال بالزواج الوشيك لصديقنا العزيز دكستر. 89 00:06:42,444 --> 00:06:46,822 وأثناء وظيفتي كأفضل رجل هو تقديم بعض الملاحظات، 90 00:06:46,948 --> 00:06:49,450 سيكون عليك أن تسامحني لإبقائهم على تصنيف G، 91 00:06:49,576 --> 00:06:51,952 لأنني، اه، سأترشح لمنصب في نهاية المطاف. 92 00:06:52,079 --> 00:06:53,662 من الأفضل أن تركض بسرعة. 93 00:06:53,789 --> 00:06:55,915 "ديكستر" رجل يصعب التعرف عليه. 94 00:06:56,041 --> 00:06:58,501 وبالنسبة للرجل الذكي، 95 00:06:58,627 --> 00:07:01,754 في بعض الأحيان ليس لديه الحس السليم أن الله أعطى دجاجًا صغيرًا. 96 00:07:03,131 --> 00:07:05,966 أعني، مثل هذا الشيء دونات. ما الأمر في ذلك؟ 97 00:07:06,093 --> 00:07:09,011 أنت تحضر الكعك للعمل حتى يحبك الناس؟ 98 00:07:11,139 --> 00:07:13,682 شكرا لمرض السكري والشرايين المسدودة يا (ديكستر). 99 00:07:15,060 --> 00:07:18,229 أعني، لماذا لا تطعن فقط صديق في البطين، هاه؟ 100 00:07:22,400 --> 00:07:25,319 لكن بكل جدية، أنا، اه... 101 00:07:26,321 --> 00:07:28,614 أريد أن أقول بضع كلمات عن الصداقة. 102 00:07:29,658 --> 00:07:32,409 الأصدقاء دائما صادقون مع بعضهم البعض. 103 00:07:34,454 --> 00:07:36,789 يمكنهم رؤية ما هو أبعد من اختلافاتهم. 104 00:07:39,417 --> 00:07:43,212 عندما يكون لديهم صراع، الأصدقاء هناك ليغفروا. 105 00:07:44,381 --> 00:07:48,134 الصديق الحقيقي يعرف متى تدفن الفأس, 106 00:07:48,260 --> 00:07:51,971 لأن الصداقة رباط مقدس.. 107 00:07:52,597 --> 00:07:54,515 بنيت على الثقة. 108 00:07:54,641 --> 00:07:56,267 و ديكس... 109 00:07:57,185 --> 00:07:59,812 لقد تعلمت الكثير منك عنك اه... 110 00:08:01,523 --> 00:08:03,065 الثقة. 111 00:08:06,528 --> 00:08:07,945 إذن يا كوني... 112 00:08:08,071 --> 00:08:09,738 مرحبًا - إلى ديكستر! 113 00:08:09,865 --> 00:08:12,658 إلى ديكستر. 114 00:08:19,541 --> 00:08:21,750 يجب أن أكون في العمل خلال 45 دقيقة. 115 00:08:21,877 --> 00:08:25,546 ربما يمكنني الحصول على قيلولة قوية ودش سريع. 116 00:08:27,883 --> 00:08:29,425 ربما لا. 117 00:08:38,310 --> 00:08:40,394 يا. 118 00:08:40,520 --> 00:08:42,104 صباح الخير. 119 00:08:42,230 --> 00:08:44,940 انظروا، الخبز. امتصاص الكحول. 120 00:08:46,234 --> 00:08:48,235 في الواقع، لقد تأخرت عن العمل. 121 00:08:50,488 --> 00:08:51,947 كيف وجدته؟ 122 00:08:52,073 --> 00:08:53,741 لقد نجوت. 123 00:08:54,784 --> 00:08:57,953 إذا كنت تتساءل إذا فعلت أي شيء غبي.. 124 00:08:58,079 --> 00:08:59,163 لم أكن. 125 00:08:59,289 --> 00:09:02,625 مم، حسنًا، لا بد أنه كان مغريًا جدًا. 126 00:09:03,919 --> 00:09:05,336 جداً. 127 00:09:09,257 --> 00:09:11,050 أخبرتني سيل أنها طردت ميغيل. 128 00:09:13,094 --> 00:09:14,511 كيف حاله؟ 129 00:09:15,430 --> 00:09:18,974 - اه، أعتقد أنه يشعر بالخيانة. - لماذا؟ 130 00:09:19,100 --> 00:09:22,102 هو الذي رمى يتعهد زواجه من النافذة. 131 00:09:22,229 --> 00:09:25,481 - من يفعل ذلك؟ - رجل بلا رمز. 132 00:09:25,607 --> 00:09:26,565 بالضبط. 133 00:09:26,691 --> 00:09:28,275 لذا... 134 00:09:29,819 --> 00:09:31,153 ماذا؟ 135 00:09:31,279 --> 00:09:34,865 حسنًا، أعني، هل تريده حقًا؟ يقف بجانبك 136 00:09:34,991 --> 00:09:36,575 في أكبر يوم في حياتنا؟ 137 00:09:38,078 --> 00:09:39,745 في الواقع، لا. 138 00:09:40,830 --> 00:09:44,333 لكنني اعتقدت أنني يجب أن ألعب بشكل جيد حتى بعد الزفاف. 139 00:09:44,459 --> 00:09:45,751 فقط فكر في الأمر، حسنًا؟ 140 00:09:47,629 --> 00:09:48,754 - ما هذا؟ - أوه. 141 00:09:48,880 --> 00:09:51,340 إنه جدول زمني ساعة بساعة ليوم. 142 00:09:51,466 --> 00:09:54,093 هناك شعر ومكياج لي. 143 00:09:54,219 --> 00:09:57,346 النقل، صور، حفل. 144 00:09:57,472 --> 00:10:01,517 لا بد أن تسوء الأمور. كلما بقي أقل للصدفة كلما كان ذلك أفضل. 145 00:10:01,643 --> 00:10:02,685 كلمات حكيمة. 146 00:10:02,811 --> 00:10:04,728 - سأصنع لك نسخة. - عظيم. 147 00:10:04,854 --> 00:10:06,939 لكن هل يمكننا التحدث عن أمور الزفاف لاحقًا؟ 148 00:10:07,065 --> 00:10:10,234 - أنا حقا فلدي الحصول على الحمام. - هل تريد بعض الشركة؟ 149 00:10:11,820 --> 00:10:14,238 نعم. ولكنني فات الأوان. 150 00:10:20,245 --> 00:10:23,080 بعد الليلة الماضية، جميعهم يعتقدون أننا نشارك سرًا، 151 00:10:23,206 --> 00:10:25,916 لكن ميغيل هو الوحيد من يعرف الألغام. 152 00:10:26,042 --> 00:10:29,211 أستطيع أن أقول لهم بقية، ولكن بعد ذلك يجب أن أقتلهم. 153 00:10:29,337 --> 00:10:31,463 مثلما سأقتل ميغيل. 154 00:10:37,304 --> 00:10:38,220 آه! 155 00:10:38,346 --> 00:10:40,389 ما أنا، كيس اللكم لعائلة مورغان؟ 156 00:10:40,515 --> 00:10:42,891 شكرا لعدم دعوتي إلى حفلة (ديكستر)، أيها الحمار. 157 00:10:43,018 --> 00:10:46,895 لقد كانت حفلة توديع العزوبية. مطلوب دونغ والصنوج. 158 00:10:47,022 --> 00:10:48,439 إلا إذا كنت تريد أن تكون موهبة. 159 00:10:48,565 --> 00:10:50,774 - وفي أي حالة... - الإجمالي. إنه أخي. 160 00:10:50,900 --> 00:10:52,109 ليس بالدم. 161 00:10:53,236 --> 00:10:54,320 اه الحمد لله. رأسي. 162 00:10:54,446 --> 00:10:58,866 ينبغي أن يكون رأسك في قضية إلين وولف، المحقق. دعونا نراجع. 163 00:11:00,118 --> 00:11:04,246 توبي إدواردز. النادل يقطع نداء الغنائم. 164 00:11:04,372 --> 00:11:07,916 رأيت سيارة دفع رباعي سوداء خارج منزل إلين وولف ليلة وفاتها. 165 00:11:08,043 --> 00:11:09,418 سيارة ميغيل السوداء ذات الدفع الرباعي. 166 00:11:09,544 --> 00:11:11,879 - الشبكة التي أنشأناها، ماذا حصلنا؟ - جاك ديدلي. 167 00:11:12,005 --> 00:11:14,757 لا يوجد لقطات مراقبة حركة المرور من أي سيارات الدفع الرباعي السوداء 168 00:11:14,883 --> 00:11:17,760 بين منزل إلين والمقبرة حيث تم العثور على جثتها. 169 00:11:17,886 --> 00:11:21,013 ربما أتمكن من قتله في سيارته. لديها هذا المقعد الخلفي الكبير. 170 00:11:21,139 --> 00:11:24,475 دعونا إعادة المسح. شخص ما رأى شيئا، وسنقوم بالعثور عليهم. 171 00:11:24,601 --> 00:11:26,894 الترتيب التالي للأعمال. سكينر. 172 00:11:27,020 --> 00:11:30,773 جورج كينغ. سفارة نيكاراغوا لا يزال يعطيني الركض. 173 00:11:30,899 --> 00:11:33,108 راموس. الذهاب إلى هناك شخصيا. 174 00:11:33,234 --> 00:11:36,403 حتى نعرف هوية كينغ الحقيقية، ليس هناك الكثير لنستمر فيه. 175 00:11:36,529 --> 00:11:40,616 وأخيرًا، سيأتي أنطون بريجز اليوم للذهاب إلى بيانه. 176 00:11:40,742 --> 00:11:42,117 اليوم؟ 177 00:11:42,243 --> 00:11:44,328 ما الأمر، هل نسيت ملمع الشفاه الخاص بك؟ 178 00:11:44,454 --> 00:11:47,289 كوين. أريدك أن تبقى واضحا. 179 00:11:47,415 --> 00:11:48,957 لا مزيد من السجال. 180 00:11:49,084 --> 00:11:51,877 ومورغان، أعلم أنه مخبرك، لكني أريد أن أغطيها. 181 00:11:52,003 --> 00:11:54,296 احصل على ما يصل إلى السرعة مع القضية. 182 00:11:54,422 --> 00:11:55,672 حسنًا أيها الناس. 183 00:11:55,799 --> 00:11:59,218 هذا كل شيء. اذهب، والقبض على الأشرار. 184 00:11:59,344 --> 00:12:02,137 اللعنة عليك، ملمع الشفاه. 185 00:12:02,263 --> 00:12:04,223 لا يوجد نشاط غير عادي؟ 186 00:12:06,351 --> 00:12:11,563 كان هناك بعض الدوش مع عوارضه العالية، أعميني. 187 00:12:13,733 --> 00:12:16,235 في الواقع، لم تكن عوارض عالية. 188 00:12:16,361 --> 00:12:18,570 لقد كانت تلك الهالوجينات الكبيرة. 189 00:12:18,696 --> 00:12:21,115 - أي نوع من السيارة؟ - سيارات الدفع الرباعي. 190 00:12:22,117 --> 00:12:25,244 داكن، أزرق... أسود. 191 00:12:25,370 --> 00:12:27,496 شيء من هذا القبيل. 192 00:12:56,067 --> 00:12:58,152 مرحبا، ميغيل. 193 00:12:59,154 --> 00:13:01,321 ط ط ط ، آسيا ، آسيا. 194 00:13:01,448 --> 00:13:06,076 نعم، اسمع، بعد هذا المشهد مع سيل في تلك الليلة... 195 00:13:07,287 --> 00:13:09,329 أعتقد أننا يجب أن نتحدث. 196 00:13:14,294 --> 00:13:15,502 هذا عظيم. 197 00:13:15,628 --> 00:13:19,173 احصل على 20 على أنطون بريجز. اطلب من مراقبي الجامعة إحضاره. 198 00:13:20,467 --> 00:13:22,134 - مهلا. - يا. 199 00:13:22,260 --> 00:13:23,218 مواه. 200 00:13:23,344 --> 00:13:26,180 - تبدو دائمًا سعيدًا جدًا لرؤيتي. - لأنني دائما كذلك. 201 00:13:26,306 --> 00:13:28,182 أحضرت لك هذه. 202 00:13:29,225 --> 00:13:30,976 علاجات المخلفات الإيطالية 203 00:13:31,102 --> 00:13:35,022 الكمال من قبل قرون من الإفراط في تدليل الأجداد. 204 00:13:35,148 --> 00:13:38,984 هناك ريزوتو الليمون والزعفران، بيتزا بيضاء، شاي حريف. 205 00:13:40,820 --> 00:13:44,114 يبدو عظيما. لكنني لست معلقة. 206 00:13:45,450 --> 00:13:47,576 لقد تصرفت بنفسي الليلة الماضية. 207 00:13:47,702 --> 00:13:49,620 أنا زائد واحد الآن، أتذكر؟ 208 00:13:49,746 --> 00:13:52,998 ومع ذلك فإن الإنسان له احتياجاته. 209 00:13:53,750 --> 00:13:55,167 ثق بي. 210 00:13:55,293 --> 00:13:57,377 يتم تغطية احتياجاتي. 211 00:14:02,759 --> 00:14:04,635 أقدام باردة؟ 212 00:14:05,720 --> 00:14:07,804 ماذا؟ 213 00:14:07,931 --> 00:14:10,098 لا، ريتا عظيمة. 214 00:14:11,142 --> 00:14:12,726 الزواج سهل يا (ديكس). 215 00:14:14,854 --> 00:14:16,647 كل ما عليك فعله هو الظهور. 216 00:14:16,773 --> 00:14:18,315 لكن قتل ميغيل برادو؟ 217 00:14:21,402 --> 00:14:23,070 سوف يتطلب ذلك بعض البراعة. 218 00:14:24,989 --> 00:14:26,740 إنه شخصية عامة. 219 00:14:26,866 --> 00:14:28,867 - متصل بشكل جيد. - أبي، حصلت عليه. 220 00:14:28,993 --> 00:14:31,119 ميغيل يموت، يلاحظ الناس. 221 00:14:31,246 --> 00:14:33,497 مما يعني أنك لا تستطيع ذلك فقط اجعله يختفي. 222 00:14:33,623 --> 00:14:36,542 لذا سأعلقه على شخص آخر. 223 00:14:37,418 --> 00:14:40,128 ماذا عن الجدول الزمني الخاص بك؟ 224 00:14:40,255 --> 00:14:43,215 بالتأكيد بعد الزفاف. سيكون من الجنون القيام بذلك عاجلاً. 225 00:14:43,341 --> 00:14:44,591 وعذر؟ 226 00:14:44,717 --> 00:14:46,426 ليلة الزفاف. 227 00:14:48,763 --> 00:14:50,597 ريتا حامل، منهكة. 228 00:14:50,723 --> 00:14:54,309 بعد زفافنا وكأس من الشمبانيا، وقالت انها سوف تكون في الخارج مثل الضوء. 229 00:14:54,435 --> 00:14:56,645 إلا إذا استيقظت وأنت لست هناك. 230 00:14:56,771 --> 00:14:59,856 هذه ليست الطريقة التي تريدها لها لتذكر ليلة زفافك. 231 00:15:04,946 --> 00:15:07,030 هل تختبئ أو شيء من هذا؟ 232 00:15:08,241 --> 00:15:10,826 أنطون سوف يكون هنا في دقيقة واحدة. لا أريد رؤيته. 233 00:15:10,952 --> 00:15:14,830 أعلم أنه غير ناضج حقًا، ولكن إذا رأيته، سأفتقده. 234 00:15:16,291 --> 00:15:18,166 فأخبره. 235 00:15:18,293 --> 00:15:20,002 لا أستطبع. 236 00:15:20,128 --> 00:15:23,005 أحتاج أن أكون مع شخص ما الذي حصل على القرف معا. 237 00:15:23,131 --> 00:15:26,174 شخص لديه وظيفة حقيقية، شخص ذو أخلاق قوية. 238 00:15:27,260 --> 00:15:28,927 شخص مثل أبي. 239 00:15:30,388 --> 00:15:32,347 أبي لم يكن مثالياً، ديب. 240 00:15:33,391 --> 00:15:36,059 نعم، حسنا، لم يكن متعاطي المخدرات أو CI. 241 00:15:36,185 --> 00:15:37,894 حسنًا، أنطون ليس محققًا سريًا. 242 00:15:39,314 --> 00:15:42,357 أبي لا يزال لا يوافق. 243 00:15:42,483 --> 00:15:44,484 سوف تتفاجأ. 244 00:15:46,821 --> 00:15:49,990 - ماذا من المفترض أن يعني؟ - لا شئ. 245 00:15:50,116 --> 00:15:51,283 شئ ما. 246 00:15:51,409 --> 00:15:54,828 لقد كان لديك خلل في مؤخرتك عن أبي لعدة أشهر الآن. 247 00:15:54,954 --> 00:15:56,121 ماذا فعل؟ 248 00:15:59,584 --> 00:16:01,960 أنت لا تريد أن تعرف. 249 00:16:04,464 --> 00:16:05,756 الآن أفعل ذلك حقًا. 250 00:16:08,968 --> 00:16:11,094 لم يكن في متناول اليد. 251 00:16:11,220 --> 00:16:14,306 ولم يخرق أي قوانين. لم يخون أمي. 252 00:16:29,989 --> 00:16:31,406 هراء. 253 00:16:32,909 --> 00:16:34,618 نعم، أنت على حق. 254 00:16:37,664 --> 00:16:39,539 هراء! من؟ 255 00:16:47,340 --> 00:16:49,549 سي آي. 256 00:16:55,640 --> 00:16:57,724 لقد أردت دائمًا أن تكون مثل أبي. 257 00:17:01,521 --> 00:17:02,896 بجد؟ 258 00:17:15,243 --> 00:17:18,453 أنطون هنا ليراجع بيانه... معك. 259 00:17:18,579 --> 00:17:21,540 - اعتقدت أنك كنت تغطي هذا. - كنت. 260 00:17:23,000 --> 00:17:25,085 لكنك الوحيد الذي يثق به. 261 00:17:26,295 --> 00:17:29,131 حسنًا، من الصعب جدًا العثور على أشخاص التي تثق بها هذه الأيام. 262 00:17:29,257 --> 00:17:30,882 - ديب... - ضربة لي. 263 00:17:33,761 --> 00:17:35,429 أختي لا تقول ذلك أبداً 264 00:17:43,396 --> 00:17:45,313 أُووبس. 265 00:18:06,669 --> 00:18:10,255 اللعنة، كانت هذه فكرة سيئة. أرسل الرجل الآخر. 266 00:18:11,382 --> 00:18:13,842 ماذا؟ 267 00:18:13,968 --> 00:18:17,053 انها واضحة جدا أنت لا تريد أن تكون هنا. 268 00:18:17,180 --> 00:18:20,766 أنا... آسف، هذا ليس عنك. أم... 269 00:18:22,435 --> 00:18:26,730 أعني، الأمر يتعلق بك. إنه فقط... 270 00:18:28,566 --> 00:18:30,859 ...شيء آخر حدث للتو. 271 00:18:32,820 --> 00:18:34,905 هل أنت بخير؟ 272 00:18:35,948 --> 00:18:37,157 لا. 273 00:18:39,285 --> 00:18:40,410 هل يمكنني المساعدة؟ 274 00:18:40,536 --> 00:18:42,537 أم... 275 00:18:44,707 --> 00:18:48,126 نلقي نظرة على هذا ومعرفة ما إذا كان هناك أي شيء تريد تغييره أو إضافته.. 276 00:18:48,252 --> 00:18:50,796 أنت تعلم أن هذا ليس سبب وجودي هنا. 277 00:18:51,839 --> 00:18:54,758 الآن أنا حقا بحاجة إلى أن يكون. 278 00:19:14,570 --> 00:19:16,613 ماذا؟ 279 00:19:19,367 --> 00:19:21,618 هل هناك خطأ؟ 280 00:19:23,621 --> 00:19:25,080 لا. 281 00:19:25,206 --> 00:19:27,082 انها مجرد ، أم ... 282 00:19:27,208 --> 00:19:31,962 هذه... الكلمات، لا... تقولها حقًا. 283 00:19:33,047 --> 00:19:36,383 هل تعلم ماذا...ماذا حدث لي. 284 00:19:37,802 --> 00:19:39,344 ماذا تقصد؟ 285 00:19:42,265 --> 00:19:43,890 ديبرا، أستطيع... 286 00:19:45,142 --> 00:19:47,227 سماع ذلك، هل تعلم؟ 287 00:19:49,897 --> 00:19:51,606 الصوت... 288 00:19:52,733 --> 00:19:55,777 من قطع النصل في لي. 289 00:19:59,323 --> 00:20:01,283 ذلك و اه... 290 00:20:01,409 --> 00:20:03,910 صوت صراخي. 291 00:20:06,414 --> 00:20:08,498 كما لو كان شخصًا آخر. 292 00:20:11,711 --> 00:20:14,087 وأتذكر أنني كنت أفكر، 293 00:20:14,213 --> 00:20:16,590 "هذا الرجل يصرخ ... 294 00:20:22,096 --> 00:20:23,763 "سوف يموت." 295 00:20:34,650 --> 00:20:36,610 لكن، أم... 296 00:20:36,736 --> 00:20:39,654 ثم توقف للتو. 297 00:20:40,907 --> 00:20:42,115 لماذا؟ 298 00:20:44,285 --> 00:20:45,994 للذهاب من خلال جيوبي. 299 00:20:46,120 --> 00:20:48,830 أخذ محفظتي وهاتفي الخلوي. 300 00:20:48,956 --> 00:20:51,082 الوغد حتى أخذ التغيير الخاص بي. 301 00:20:52,960 --> 00:20:54,461 التغيير الخاص بك؟ 302 00:20:57,548 --> 00:20:59,174 كيف مارس الجنس هذا؟ 303 00:21:18,819 --> 00:21:20,528 يعطيك شيئا؟ 304 00:21:20,655 --> 00:21:22,197 لا شيء يمكننا استخدامه. 305 00:21:22,323 --> 00:21:25,200 سنتجول في مسرح الجريمة معرفة ما إذا كان هناك أي شيء فاتنا. 306 00:21:25,326 --> 00:21:27,994 كل ما يتطلبه الأمر للقبض على هذا الرجل سخيف. 307 00:21:31,165 --> 00:21:33,500 من فضلك قل لي أنت لا تجمد الحيوانات المنوية هناك. 308 00:21:35,878 --> 00:21:38,630 هذا ينزل فقط إلى -40 درجة مئوية. 309 00:21:38,756 --> 00:21:42,092 تجميد الحيوانات المنوية يتطلب وعاء أن يكون على الأقل ناقص 200. 310 00:21:43,511 --> 00:21:45,845 ماذا؟ أنا متبرع. 311 00:21:45,972 --> 00:21:47,806 إنها طريقتي في رد الجميل. 312 00:21:47,932 --> 00:21:49,307 كان الله في عون الأطفال. 313 00:21:49,433 --> 00:21:53,395 مرحبًا، هل الخادم معطل؟ 314 00:21:53,521 --> 00:21:57,232 - لماذا، ماذا تحتاج؟ - أم، أردت إجراء فحص الخلفية. 315 00:21:57,358 --> 00:21:58,608 على من؟ 316 00:21:59,610 --> 00:22:00,694 تامي أوكاما. 317 00:22:01,821 --> 00:22:03,905 لقد نمت معها، أليس كذلك؟ 318 00:22:04,031 --> 00:22:06,366 فينس ماسوكا لا يقبل ولا يخبر. 319 00:22:07,868 --> 00:22:10,078 حسنًا، حسنًا، لقد ضربتها. 320 00:22:10,913 --> 00:22:13,289 - و؟ - و... 321 00:22:13,416 --> 00:22:16,793 رائع. لقد بقينا مستيقظين طوال الليل فقط... 322 00:22:17,837 --> 00:22:19,295 مجرد الحديث. 323 00:22:20,464 --> 00:22:22,048 إذن أنت معجب بها؟ 324 00:22:22,717 --> 00:22:25,844 المشكلة هي أنها تحبني. 325 00:22:25,970 --> 00:22:28,471 أعني، يجب أن يكون هناك شيء خاطئ معها، أليس كذلك؟ 326 00:22:28,597 --> 00:22:31,516 حسنا، سأخبرك عندما يصل الخادم. 327 00:22:44,655 --> 00:22:46,281 إذا كان الوطن هو مكان القلب 328 00:22:46,407 --> 00:22:48,658 أين تذهب عندما لا يكون لديك قلب؟ 329 00:22:49,910 --> 00:22:53,288 في حالة ميغيل، فندق خمس نجوم. 330 00:22:54,665 --> 00:22:57,375 كنت أعرف جدول ميغيل من الداخل والخارج. 331 00:22:57,501 --> 00:22:59,544 بعد كل شيء، كنا أفضل الأصدقاء. 332 00:23:00,588 --> 00:23:02,297 لكن الأمور تتغير. 333 00:23:02,423 --> 00:23:04,340 الآن بعد أن ركله سيل خارج المنزل، 334 00:23:04,467 --> 00:23:06,551 لديه روتين جديد أحتاج إلى تعلمه. 335 00:23:22,526 --> 00:23:24,235 هل يمكنني الحصول على مفاتيحي؟ لقد نسيت شيئا. 336 00:23:24,361 --> 00:23:25,987 - ها أنت يا سيد برادو. - شكرًا لك. 337 00:23:26,113 --> 00:23:27,989 شكرًا لك. 338 00:23:28,115 --> 00:23:31,701 أو يمكنني أن أنتظره لفعل شيء غبي. 339 00:23:31,827 --> 00:23:33,244 مثل التخلص من رامون. 340 00:23:47,051 --> 00:23:48,468 هل أنت قريب من والدك؟ 341 00:23:50,846 --> 00:23:53,890 لا، لقد كان مجرد قمامة مقطورات فاشلة. 342 00:23:54,016 --> 00:23:57,393 - ولهذا السبب أصبحت شرطيا. - هل لديك أم غنية أو شيء من هذا؟ 343 00:23:57,520 --> 00:23:59,104 ماتت عندما كنت في الخامسة من عمري. 344 00:23:59,230 --> 00:24:00,230 لماذا؟ 345 00:24:00,356 --> 00:24:02,857 السيارة، الساعة. 346 00:24:02,983 --> 00:24:05,026 فقط أتساءل إذا كان لديك صندوق ائتماني، 347 00:24:05,152 --> 00:24:09,864 - أو كنت تتداول يوميا، أو شيء من هذا. - لا، لدي عم في بوسطن. 348 00:24:09,990 --> 00:24:13,034 لقد مات، وترك لي مبنى. مفاجأة كاملة. 349 00:24:13,160 --> 00:24:14,661 هاه. 350 00:24:14,787 --> 00:24:16,371 العائلات مليئة بهم. 351 00:24:16,497 --> 00:24:19,791 فقط انتظر حتى زفاف (ديكستر). يخرج الأفضل والأسوأ. 352 00:24:21,877 --> 00:24:24,671 حفلات الزفاف سيئة نوعا ما عندما تكون عازبا. 353 00:24:24,797 --> 00:24:27,715 أعزب؟ أعتقدت أنك وأنطون كنتما... 354 00:24:27,842 --> 00:24:29,425 - نحن لسنا كذلك. ليس بعد الآن. - همم. 355 00:24:31,095 --> 00:24:32,595 إذن اه... 356 00:24:32,721 --> 00:24:34,889 هل تريد، كما تعلم، مرافقي السيارات؟ 357 00:24:37,935 --> 00:24:38,935 ماذا؟ 358 00:24:39,061 --> 00:24:41,312 ارتفاع أسعار الغاز، هل تعلم؟ 359 00:24:41,438 --> 00:24:44,274 هل تضربني؟ 360 00:24:44,400 --> 00:24:45,441 أنا آسف. 361 00:24:49,238 --> 00:24:50,238 مرحبًا؟ 362 00:24:50,364 --> 00:24:51,614 - مورجان. - مرحبًا؟ 363 00:24:51,740 --> 00:24:53,700 مرحبًا؟ 364 00:24:53,826 --> 00:24:56,369 اللعنة عليه، استقبال الهاتف الخليوي سخيف. 365 00:24:58,330 --> 00:24:59,497 إنه باتيستا. 366 00:24:59,623 --> 00:25:02,458 ربما يريد تحديث الحالة. ينبغي أن نعطيه له. 367 00:25:02,585 --> 00:25:04,961 مهلا، هل لديك أي تغيير؟ رأيت هاتفًا عموميًا في الشارع. 368 00:25:05,087 --> 00:25:06,296 أعتقد ذلك. 369 00:25:12,011 --> 00:25:13,428 اللعنة! 370 00:25:14,054 --> 00:25:15,263 يسوع القدوس على عصا! 371 00:25:15,389 --> 00:25:17,182 - ماذا؟ - لا يوجد استقبال للهاتف الخليوي. 372 00:25:17,308 --> 00:25:20,852 لهذا السبب تولى جورج كينغ تغيير أنطون. لاستخدام هذا الهاتف العمومي. 373 00:25:20,978 --> 00:25:23,813 علينا أن نتخلص من سجلات الهاتف 374 00:25:26,525 --> 00:25:27,775 قف. 375 00:25:29,111 --> 00:25:30,862 أوي. 376 00:25:30,988 --> 00:25:32,697 سي. 377 00:25:32,823 --> 00:25:35,033 أنا سعيد لأنك اتصلت اليوم. 378 00:25:35,159 --> 00:25:38,286 لقد فوجئت، ولكن، اه، سعيد. 379 00:25:40,873 --> 00:25:44,918 آخر شيء أردت أن أفعله لقد وضعوك في منتصف... 380 00:25:45,753 --> 00:25:48,379 ماريا، عليك أن تعرفي ذلك... 381 00:25:48,505 --> 00:25:51,716 لقد كنت أفكر فينا لفترة طويلة. 382 00:25:51,842 --> 00:25:55,803 قبل إلين وولف، ارقد بسلام. 383 00:25:59,558 --> 00:26:02,977 - لأن، مهلا، ما كان لدينا... - كنا مختلفين في ذلك الوقت. 384 00:26:03,103 --> 00:26:04,646 مختلفة حقا. 385 00:26:06,440 --> 00:26:08,274 فلماذا في كل مرة أنظر إليك، 386 00:26:08,400 --> 00:26:12,195 ما زلت أشعر بنفس الطريقة التي شعرت بها عندما التقينا لأول مرة؟ همم؟ 387 00:26:14,782 --> 00:26:17,492 - الماء يغلي. - الغليان، نعم، أوه. 388 00:26:18,911 --> 00:26:20,828 انها مي سوبا. 389 00:26:20,955 --> 00:26:23,998 و...أحضرت لك بعض الخطوط الحمراء. 390 00:26:24,124 --> 00:26:27,335 - أوه، واو، عظيم. - في مكان ما. اللعنة، لقد تركته في السيارة. 391 00:26:27,461 --> 00:26:28,920 أوه، سأذهب للحصول عليه. 392 00:26:29,046 --> 00:26:32,924 لا، لا، لا، لا. يمكنك البقاء وتأكد من عدم الغليان. 393 00:26:33,467 --> 00:26:35,343 نعم. 394 00:27:05,666 --> 00:27:08,376 ربما يعتقد ميغيل لقد أصبح محظوظا. 395 00:27:08,502 --> 00:27:10,878 يبدو وكأنه هو الحصول على ثمل. 396 00:27:45,873 --> 00:27:50,084 إنهم يصنعون زوجين لطيفين. سيئة للغاية كلاهما يكذبان من خلال أسنانهما. 397 00:28:25,746 --> 00:28:29,332 لا تذهب إلى هناك، ميغيل. تبدأ في التفكير في أن LaGuerta عليك، 398 00:28:29,458 --> 00:28:33,294 ستقرر أن تفعل أشياء سيئة للغاية إلى شخص بريء آخر، 399 00:28:33,420 --> 00:28:36,297 ولا أستطيع أن أترك ذلك يحدث. 400 00:28:48,185 --> 00:28:50,228 أشياء يجب القيام بها اليوم - 401 00:28:50,354 --> 00:28:53,606 العثور على وسيلة غير الارتداد للتخلص من جثة ميغيل. 402 00:29:00,906 --> 00:29:05,284 أريدك أن تدير لي الشعر والألياف ضد جميع الضحايا خلال الأيام العشرة الماضية. 403 00:29:06,829 --> 00:29:10,206 - ولكن أنا رجل الدم. - ومن يقوم بالطب الشرعي أيضًا. 404 00:29:10,332 --> 00:29:13,668 الذي أثق به للحفاظ على الثقة ونتائج المختبر غير قابلة للنشر. 405 00:29:14,628 --> 00:29:17,004 حسناً، حفظ الأسرار هي واحدة من بدلاتي القوية، 406 00:29:17,131 --> 00:29:20,675 لكنني سلمت رأسي لي في المرة الأخيرة لقد أجريت بعض الاختبارات خارج الشبكة بواسطتك. 407 00:29:20,801 --> 00:29:23,970 هذا مختلف. وكان ذلك هراء بيروقراطيا. 408 00:29:24,096 --> 00:29:26,806 وهذا هو، "افعل كما أقول، وليس كما أفعل"؟ 409 00:29:28,434 --> 00:29:31,436 من أي وقت مضى تحصل على صوت في الداخل المزعجة عليك؟ 410 00:29:32,396 --> 00:29:36,691 - أنا على علم بهذه الظاهرة. - حسنًا، أتمنى أن أكون مخطئًا في هذا الأمر، 411 00:29:36,817 --> 00:29:38,776 ولكن إذا كنت أنا وأي شخص اكتشف ذلك، 412 00:29:38,902 --> 00:29:41,529 انها سوف تجلب إعصار القرف أسفل على القسم بأكمله. 413 00:29:41,655 --> 00:29:43,197 وإذا كنت على حق؟ 414 00:29:43,323 --> 00:29:45,867 نفس الإعصار، وهبوط مختلف. 415 00:29:45,993 --> 00:29:48,786 فهمتها. في كلتا الحالتين، أنا بحاجة إلى معطف واق من المطر. 416 00:29:48,912 --> 00:29:51,205 لا، لا أريدك أن تحصل على في أي مشكلة بشأن هذا. 417 00:29:51,331 --> 00:29:55,751 استخدم رمز التفويض الخاص بي للقيام بذلك يحدث. الإجراء فوق اللوحة، النتائج... 418 00:29:56,628 --> 00:29:59,005 تحت الطاولة. 419 00:29:59,131 --> 00:30:01,883 - هل أنت جيد في ذلك؟ - قطعاً. 420 00:30:02,009 --> 00:30:04,343 إذا كنت بحاجة إلى شيء تحت الطاولة، أنا رجلك. 421 00:30:07,222 --> 00:30:08,556 هذا لم يخرج بشكل صحيح. 422 00:30:10,184 --> 00:30:12,477 كم من الوقت قبل أن تتمكن من العودة إلي مع هذا؟ 423 00:30:12,603 --> 00:30:14,604 في اسرع وقت ممكن. 424 00:30:19,026 --> 00:30:22,612 الوصول إلى عينات من جرائم القتل في العشرة الأيام الأخيرة. 425 00:30:24,823 --> 00:30:27,700 سريع التتبع وسري. 426 00:30:27,826 --> 00:30:29,911 تم طلب رمز التفويض. 427 00:30:37,753 --> 00:30:39,003 يعالج. 428 00:30:40,005 --> 00:30:41,464 موافقة. 429 00:30:43,383 --> 00:30:44,967 أنت الأفضل. 430 00:30:48,680 --> 00:30:50,598 يجب أن أكون. 431 00:31:31,557 --> 00:31:35,893 MUDs و LUDs من هذا الهاتف العمومي. كان جورج كينغ يستخدمه كخط مكتبي. 432 00:31:36,019 --> 00:31:39,105 لقد اتصل بالعملاء، ودعا العمال، لقد طلب تناول الطعام في الخارج في نيكاراغوا. 433 00:31:39,231 --> 00:31:41,816 - هذا لا يساعدنا. - حسنا، ربما يكون كذلك. 434 00:31:41,942 --> 00:31:44,860 لقد أنهيت للتو المكالمة مع سيدة ما الذي اتصل به في نيوجيرسي. 435 00:31:44,987 --> 00:31:46,779 إنها تقضي الشتاء هنا في كوكونت جروف. 436 00:31:46,905 --> 00:31:49,574 لقد أعادت توظيف جورج كينج للتو لإعادة تنسيق حديقتهم. 437 00:31:50,200 --> 00:31:52,702 - لذا؟ - حتى يعلم أن المكان فارغ. 438 00:31:53,453 --> 00:31:57,123 - هل تعتقد أنه سوف يستخدمه ليختبئ؟ - لقد حصلنا على اللعنة كل شيء آخر. 439 00:31:59,459 --> 00:32:00,751 فينس. 440 00:32:01,878 --> 00:32:04,964 النسخ الاحتياطي للخادم, لذلك ركضت فتاتك. 441 00:32:05,090 --> 00:32:07,800 أخبار سيئة. لقد حصلت على ورقة الراب. 442 00:32:09,886 --> 00:32:12,805 لقد صدمت سيارتها بشخص آخر فوق مكان لوقوف السيارات. 443 00:32:13,682 --> 00:32:16,809 - نعم. - غرامة كبيرة، وإدارة الغضب. 444 00:32:16,935 --> 00:32:20,229 يعني عندها مشاكل 445 00:32:20,355 --> 00:32:22,231 لذا فهي ليست خارج نطاق دوري. 446 00:32:26,111 --> 00:32:28,195 تسرني مساعدتك. 447 00:32:34,494 --> 00:32:38,497 كلاهما قوقازي، موزعان بالتساوي حبيبات الصباغ، نفس وظيفة الصبغة. 448 00:32:38,624 --> 00:32:41,417 وبعبارة أخرى، كل من إلين وولف. لا أخبار هناك. 449 00:32:43,337 --> 00:32:45,963 هل أسمح لـ LaGuerta بالتدخل في هذا؟ 450 00:32:46,089 --> 00:32:48,174 ولكن لماذا إثارة عش الدبابير؟ 451 00:32:48,300 --> 00:32:51,761 ميغيل سيحصل على العدالة إنه يستحق قريبًا بما فيه الكفاية. 452 00:32:52,512 --> 00:32:54,555 - مهلا، ديكس. - يا. 453 00:32:55,515 --> 00:32:57,224 فات الأوان لإحضار موعد إلى حفل الزفاف؟ 454 00:32:57,351 --> 00:33:00,686 لا، لا تزال ريتا تجمع الردود على الدعوات. 455 00:33:01,730 --> 00:33:03,564 ما الذي تعمل عليه؟ 456 00:33:03,690 --> 00:33:07,735 لقد وجدت شعرًا رماديًا. كنت فضوليا. 457 00:33:07,861 --> 00:33:09,945 يا اخي لقد فعلت ذلك تماما 458 00:33:10,864 --> 00:33:12,198 أنت أصلع. 459 00:33:14,951 --> 00:33:16,035 أوه. 460 00:33:45,148 --> 00:33:48,693 - ربما ينبغي لنا أن ندعو للنسخ الاحتياطي؟ - دعونا نرى ما حصلنا عليه أولا. 461 00:33:53,740 --> 00:33:56,659 شخص ما أخذ رحلة الغابة في المملكة السحرية. 462 00:34:02,958 --> 00:34:04,333 أم مريم الزاحفة! 463 00:34:06,169 --> 00:34:07,294 يا. 464 00:34:07,838 --> 00:34:09,880 باب. 465 00:34:10,006 --> 00:34:11,549 اللعنة، ها هو! 466 00:34:11,675 --> 00:34:13,384 اذهب حول الجبهة. 467 00:34:16,179 --> 00:34:18,097 مطلوب جميع الوحدات، 931 هاربور درايف. 468 00:34:33,363 --> 00:34:34,655 اللعنة! 469 00:34:36,283 --> 00:34:37,783 اللعنة! 470 00:34:39,161 --> 00:34:41,120 - يسوع، كوين، هل أنت بخير؟ - آه! 471 00:34:43,123 --> 00:34:45,666 ضابط أسفل. 931 هاربور درايف. 472 00:34:45,792 --> 00:34:49,253 طلب سيارة إسعاف، أيضا المراقبة الجوية لدينا 20. 473 00:34:53,633 --> 00:34:55,718 ما هذا؟ 474 00:34:55,844 --> 00:34:58,512 (ديكستر)، أريد أن أراك لمدة دقيقة. 475 00:35:08,148 --> 00:35:11,901 - هل وجدت نتائج تحليل الشعر؟ - آسف، إنه... 476 00:35:12,819 --> 00:35:14,945 كنت خارجا، وكانوا مجرد الجلوس هناك، 477 00:35:15,071 --> 00:35:17,698 وكنت بحاجة حقًا إلى المعرفة ما عاد. 478 00:35:21,661 --> 00:35:24,038 إذن... الآن أنت تعرف. 479 00:35:24,164 --> 00:35:26,248 السؤال هو ماذا ستفعل؟ 480 00:35:28,502 --> 00:35:30,503 انها معقدة. 481 00:35:31,880 --> 00:35:34,423 أنا أفهم معقدة. ربما أستطيع المساعدة. 482 00:35:38,637 --> 00:35:40,054 نعم. 483 00:35:41,097 --> 00:35:43,933 أنت قريب من ميغيل برادو، وأنا كذلك، 484 00:35:44,059 --> 00:35:46,393 وهو ما يجعل هذا الأمر صعبًا للغاية. 485 00:35:46,520 --> 00:35:49,188 ما علاقة هذا مع ميغيل؟ 486 00:35:50,732 --> 00:35:53,484 كانت إلين وولف تهدد لتدمير مسيرته 487 00:35:53,610 --> 00:35:58,155 حسنًا، لديه سيارة دفع رباعي سوداء وليس هناك عذر لليلة وفاتها. 488 00:36:00,158 --> 00:36:02,409 تعتقد أن ميغيل كان لديه شيء ما لها علاقة بقتلها؟ 489 00:36:02,536 --> 00:36:07,122 لقد وجدت هذه العينة في الجزء الخلفي من سيارته. 490 00:36:10,794 --> 00:36:14,046 أنا... أخبرتك أن هذا كان معقداً. 491 00:36:14,881 --> 00:36:16,298 أيمن. 492 00:36:16,424 --> 00:36:19,552 أحتاج كلمتك هذا يبقى بيننا. 493 00:36:20,387 --> 00:36:21,554 نعم، لديك ذلك. 494 00:36:24,558 --> 00:36:26,308 لا عجب كل السرية. 495 00:36:27,686 --> 00:36:29,854 أفترض أنه لا يوجد تسلسل عهدة على هذا؟ 496 00:36:29,980 --> 00:36:33,566 سأذهب إلى القاضي للحصول على مذكرة، الحصول على الأدلة من خلال القنوات المناسبة. 497 00:36:33,692 --> 00:36:37,778 والذي سوف ينفي ميغيل ووضع LaGuerta في مرمى نيرانه. 498 00:36:37,904 --> 00:36:40,030 أنت حقا تعتقد القاضي سوف يصدر مذكرة 499 00:36:40,156 --> 00:36:43,909 ضد ضابط محترم في المحكمة بدون سبب محتمل؟ 500 00:36:44,035 --> 00:36:45,828 أنا لا أعرف، ديكستر. 501 00:36:45,954 --> 00:36:48,080 أنا... لا أستطيع أن أفعل شيئاً. 502 00:36:48,206 --> 00:36:49,957 ليس بعد هذه النتائج 503 00:36:51,585 --> 00:36:53,586 ربما يمكنك الجلوس عليه. 504 00:36:54,671 --> 00:36:57,548 لفترة من الوقت. دع ميغيل يفكر.. 505 00:36:57,674 --> 00:36:59,550 لقد أفلت من جريمة القتل. 506 00:37:02,888 --> 00:37:04,930 سيعطيك الوقت لبناء قضية قوية. 507 00:37:09,185 --> 00:37:12,187 لقد حصلت على بعض جدية البحث عن النفس للقيام به. 508 00:37:12,939 --> 00:37:15,024 خذ ما تحتاجه. 509 00:37:15,150 --> 00:37:16,984 شكرا لمساعدتكم، ديكستر. 510 00:37:17,110 --> 00:37:18,611 نعم. 511 00:37:22,449 --> 00:37:25,701 بينما يقرر لاجويرتا، سأقضي على مشكلتها. 512 00:37:25,827 --> 00:37:29,622 وسوف يساعدني جورج كينغ. سوف أقوم بنسخ MO الخاص به. 513 00:37:29,748 --> 00:37:31,540 لن يبحثوا حتى عن مشتبه به آخر. 514 00:37:31,666 --> 00:37:33,125 ماذا حدث؟ 515 00:37:33,251 --> 00:37:34,376 ملِك. 516 00:37:34,502 --> 00:37:38,797 لقد طلبت منه العودة إلى المنزل، لكنه عازم على الجحيم على إثبات أن لديه cojones من الفولاذ. 517 00:37:39,841 --> 00:37:42,384 - أنت جيد؟ - قطع سطحي. دعونا نواصل التحرك. 518 00:37:42,510 --> 00:37:45,638 حسناً، أحضر لي تقريرك في أقرب وقت ممكن. 519 00:37:45,764 --> 00:37:48,474 النحاس سوف يطرح الأسئلة 520 00:37:48,600 --> 00:37:52,603 كان لدينا مراقبة جوية، محيط أمني، ما لا يقل عن 50 ضابطا. 521 00:37:52,729 --> 00:37:54,730 يبدو الأمر كما لو أن جورج كينغ شبح. 522 00:37:54,856 --> 00:37:56,815 آسف يا سارج. 523 00:37:56,942 --> 00:38:01,904 أنا لست كذلك. أحتاج الملك هناك لفترة كافية لربط مقتل ميغيل عليه. 524 00:38:02,030 --> 00:38:03,864 منذ متى وأنت تعرف؟ 525 00:38:03,990 --> 00:38:05,366 هاه؟ 526 00:38:05,492 --> 00:38:07,868 حول أبي وCI له. 527 00:38:10,830 --> 00:38:14,166 اه... بضعة أسابيع. 528 00:38:15,377 --> 00:38:18,295 لقد أخبرتني (كاميلا) قبل وفاتها مباشرة. 529 00:38:19,381 --> 00:38:21,382 - لم أكن أعرف إذا كان ينبغي لي... - أخبرني؟ 530 00:38:21,508 --> 00:38:23,884 نعم، كلما كان لديك تحطيم الأرض، وسحق الكرة، 531 00:38:24,010 --> 00:38:27,012 اللعنة على سر, يجب أن تخبر أختك اللعينة. 532 00:38:29,349 --> 00:38:30,683 آسف. 533 00:38:34,145 --> 00:38:36,230 يمكنك الحصول على ذلك الآن. 534 00:38:38,775 --> 00:38:42,194 ريتا تريد أن تعرف إذا كنت ستحضر أنطون إلى حفل الزفاف. 535 00:38:44,906 --> 00:38:46,156 توقيت سيء. 536 00:38:48,743 --> 00:38:51,078 لا، أنا لا أحضر له. 537 00:38:52,831 --> 00:38:56,500 سأل كوين نوعًا ما إذا كنت سأذهب كموعد له، ولكن... 538 00:38:57,544 --> 00:39:00,713 بقدر ما سأكره الذهاب للأيل إلى حفل زفاف أخي.. 539 00:39:01,756 --> 00:39:04,508 كونه موعد كوين يحبطني أكثر. 540 00:39:04,634 --> 00:39:06,885 يبدو بخير. 541 00:39:08,263 --> 00:39:10,431 نعم، انه بخير. 542 00:39:10,557 --> 00:39:12,599 على الورق هو شرطي. 543 00:39:13,476 --> 00:39:15,561 مهنة جيدة. 544 00:39:15,687 --> 00:39:16,854 مثل أبي. 545 00:39:16,980 --> 00:39:18,355 نعم. 546 00:39:18,481 --> 00:39:22,901 حسنًا، يبدو أنني لا أعرف أبي وكذلك اعتقدت أنني فعلت. 547 00:39:23,028 --> 00:39:24,987 اتضح أنني كبير بنفس القدر اللعنة كما كان. 548 00:39:25,113 --> 00:39:27,698 أنت لست اللعنة! 549 00:39:27,824 --> 00:39:32,036 أنت الشخص الأكثر اجتهادًا في العمل الذي أعرفه، أنت مخلص لخطأ. 550 00:39:32,162 --> 00:39:35,789 في كل السنوات التي عرفتك فيها، أنت لم تخذلني أبدا. 551 00:39:39,878 --> 00:39:42,129 يجب أن تكون أفضل رجل لدي. 552 00:39:44,215 --> 00:39:45,257 ماذا؟ 553 00:39:46,259 --> 00:39:48,135 ميغيل هو أفضل رجل لديك. 554 00:39:48,261 --> 00:39:51,930 إنه ليس حتى رجلاً جيدًا. كان يجب أن أسألك في المقام الأول. 555 00:39:52,057 --> 00:39:53,807 فلماذا لم تفعل؟ 556 00:39:53,933 --> 00:39:55,601 لا أعرف. أنا... 557 00:39:55,727 --> 00:39:58,020 يعتقد أفضل رجل كان من المفترض أن يكون رجلا. 558 00:39:58,938 --> 00:40:01,857 لكني أثق بك.. 559 00:40:01,983 --> 00:40:03,734 أكثر من أي شخص. 560 00:40:05,779 --> 00:40:07,321 هذه طريقة أكثر أهمية. 561 00:40:07,447 --> 00:40:11,408 من الأفضل أن لا تفعل هذا لأنك تشعر بالذنب. 562 00:40:11,534 --> 00:40:13,285 هل فقط... 563 00:40:13,411 --> 00:40:15,370 الوقوف بالنسبة لي؟ 564 00:40:19,084 --> 00:40:21,210 سخيف للغاية. 565 00:40:26,299 --> 00:40:27,257 يا! 566 00:40:27,383 --> 00:40:29,593 منذ وقت طويل. 567 00:40:29,719 --> 00:40:33,305 مشغول جدًا بصديقك الجديد أن ينزل ويتحدث معي القرف؟ 568 00:40:33,431 --> 00:40:34,765 ماذا؟ الكلمة تسافر. 569 00:40:34,891 --> 00:40:36,975 حسنا، ليس بالسرعة الكافية. لقد انفصلنا. 570 00:40:37,102 --> 00:40:39,019 مهلا، اللعنة عليه. خسارته. 571 00:40:39,145 --> 00:40:41,230 نعم حسنا... 572 00:40:42,315 --> 00:40:43,816 أنا نوعا ما بحاجة إلى معروف. 573 00:40:43,942 --> 00:40:45,609 وهذا ما أنا هنا من أجله. ماذا تحتاج؟ 574 00:40:45,735 --> 00:40:48,862 كل السجلات لديك على المخبرين السريين لوالدي. 575 00:40:48,988 --> 00:40:50,030 والدك؟ 576 00:40:50,156 --> 00:40:51,490 أعلم أنه حفر كبير، 577 00:40:51,616 --> 00:40:56,495 لكني أحتاج فقط إلى CIs الأنثوية، وربما فقط تلك الجذابة. 578 00:40:57,539 --> 00:40:59,498 أحدهم قال لك شيئاً.. 579 00:40:59,624 --> 00:41:02,167 عن هاري وأحد مخبريه؟ 580 00:41:02,293 --> 00:41:04,586 CIs الأنثوية الجذابة؟ 581 00:41:04,712 --> 00:41:06,296 لماذا، هل تعرف شيئا؟ 582 00:41:06,422 --> 00:41:11,301 ما أعرفه هو أن والدك لن يكون كذلك أول شرطي يمارس الجنس مع زوجته. 583 00:41:11,427 --> 00:41:13,679 انظر، أنا أعلم أن لديك الطلبات كثيرة ولكن... 584 00:41:13,805 --> 00:41:17,141 لكن لا شيء. خرج والدي على أمي. 585 00:41:17,267 --> 00:41:18,976 كنت سأقطع قضيبه إذا استطعت. 586 00:41:20,687 --> 00:41:23,564 - سأستعجل في ذلك. - شكرًا لك. 587 00:41:33,408 --> 00:41:36,160 ميغيل بومة الليل والعازب حديث العهد ، 588 00:41:36,286 --> 00:41:38,370 من المستحيل أن يكون في السرير في هذا الوقت المبكر. 589 00:41:40,540 --> 00:41:43,083 هل تمزح معي؟ لن أنام. 590 00:41:47,172 --> 00:41:49,423 طريقة برادوس يطردونهم من الخلف، 591 00:41:49,549 --> 00:41:53,927 لن يذهبوا إلى أي مكان قريبًا. كذلك، لدي بعض المطاردة لأقوم بها. 592 00:41:54,053 --> 00:41:55,679 فندق بلفيدير. 593 00:41:55,805 --> 00:41:58,765 - ميغيل برادو، من فضلك. - نعم يا سيدي. سوف أقوم بتوصيلك على الفور. 594 00:42:10,945 --> 00:42:12,487 فهمتها. 595 00:42:18,828 --> 00:42:20,454 اعذرني. 596 00:42:20,580 --> 00:42:23,290 - سي؟ - هل يمكنني الحصول على خدمة ترتيب الأسرّة؟ 597 00:42:23,416 --> 00:42:25,000 - غرفة 138. - مم هم. 598 00:42:26,794 --> 00:42:28,212 شكرًا. 599 00:42:35,553 --> 00:42:37,137 مرحبًا؟ 600 00:42:37,263 --> 00:42:39,306 نعم. 601 00:42:39,432 --> 00:42:41,600 أنا-أنا آسف، أنت تنفصل. 602 00:42:41,726 --> 00:42:43,852 هل يمكنني معاودة الاتصال بك على الخط الأرضي؟ 603 00:42:43,978 --> 00:42:45,395 حسنا، وداعا. 604 00:42:45,521 --> 00:42:47,397 أنا آسف، هذا هو رئيسي. 605 00:42:47,523 --> 00:42:49,066 هل يمكنك العودة لاحقا؟ 606 00:42:49,192 --> 00:42:50,192 أوه، سي. 607 00:42:50,318 --> 00:42:52,653 - شكرا. - لا شيء يا سيدي. 608 00:43:00,787 --> 00:43:04,706 يمكنني ركن سيارتي هناك، استخدم هذا كنقطة دخولي والاستيلاء عليها. 609 00:43:04,832 --> 00:43:06,792 أنا داخل وخارج دون أن يتم كشفها. 610 00:43:12,423 --> 00:43:14,424 سترة النجاة؟ القرف. 611 00:43:14,550 --> 00:43:18,512 لقد عاد إلى متجر الأجهزة ذلك. إنه يخطط للقتل مرة أخرى 612 00:43:26,479 --> 00:43:30,565 اللعنة على ميغيل وضحاياه الأبرياء. لهذا السبب هو في الحانة. 613 00:43:30,692 --> 00:43:34,861 اجعل رامون في حالة سكر حتى ميغيل يمكن أن يدعي أنه كان هنا طوال الوقت. 614 00:43:35,947 --> 00:43:37,614 الليلة هي الليلة. 615 00:44:13,026 --> 00:44:14,609 ماريا؟ 616 00:44:52,690 --> 00:44:56,526 أيها الملازم (ديكستر) هنا. مهلا، لقد صادفت شيء سوف تكون مهتما به. 617 00:44:56,652 --> 00:44:59,738 كيندا له علاقة بالكل ميغيل برادو، إلين وولف 618 00:44:59,864 --> 00:45:02,240 أردت مني أن أنظر. أنت هناك؟ 619 00:45:02,367 --> 00:45:03,784 يجب أن نلتقي. 620 00:45:03,910 --> 00:45:07,454 سأكون في مقهى رايزينج مون الساعة 91 والقناة الساعة 8 مساءً. 621 00:45:07,580 --> 00:45:09,331 اه... سأحاول الخلية الخاصة بك. 622 00:45:32,063 --> 00:45:33,647 عيسى! 623 00:45:33,773 --> 00:45:35,273 أخيراً. 624 00:45:46,494 --> 00:45:48,662 لا، لا، لا، لا، يا رجل. 625 00:45:50,456 --> 00:45:52,457 يا إلهي. 626 00:45:57,004 --> 00:45:58,672 ماريا. 627 00:45:58,798 --> 00:46:00,674 أوه. 628 00:46:05,221 --> 00:46:07,222 نعم. 629 00:46:07,348 --> 00:46:09,141 حسنًا، حسنًا، أعرف... 630 00:46:09,267 --> 00:46:11,017 أعرف أنني... 631 00:46:11,144 --> 00:46:14,688 لقد عبرت الخط هنا. أعرف ذلك الآن. 632 00:46:16,274 --> 00:46:18,567 لا ينبغي أن يأتي إلى هذا. 633 00:46:18,693 --> 00:46:20,902 لكنها تفعل ذلك دائمًا. 634 00:46:21,988 --> 00:46:24,656 كان لدي آمال أكبر بالنسبة لك، بالنسبة لنا. 635 00:46:27,618 --> 00:46:31,079 ولكن في النهاية يجب علي أن أتقبل ذلك، سأكون دائما وحيدا. 636 00:46:31,205 --> 00:46:32,539 هذا ليس صحيحا. 637 00:46:33,416 --> 00:46:35,250 هل تتحدث بالحقيقة؟ هذا جيد. 638 00:46:37,044 --> 00:46:40,547 لقد جعلتني أؤمن فعلاً ممكن يكون عندي صديق... 639 00:46:41,549 --> 00:46:44,426 لأنني ابتلعت هراءك. 640 00:46:44,552 --> 00:46:46,094 لم يكن هراء! 641 00:46:46,220 --> 00:46:47,471 صه. 642 00:46:51,517 --> 00:46:53,268 حاولت. 643 00:46:54,353 --> 00:46:57,856 لقد حاولت كسر درعك اللعين. 644 00:46:59,650 --> 00:47:02,027 لأنني رأيت الاحتمال. 645 00:47:02,153 --> 00:47:04,112 ما زلت أرى الاحتمالات. 646 00:47:04,238 --> 00:47:06,698 لذلك هذا هو خطأي لكونها الاغلاق؟ 647 00:47:06,824 --> 00:47:08,909 لا، أريدك فقط أن تسمح لي بالدخول! 648 00:47:10,369 --> 00:47:12,454 لماذا بحق الجحيم سأفعل ذلك الآن؟ 649 00:47:15,041 --> 00:47:16,708 لأنني أعرفك. 650 00:47:16,834 --> 00:47:19,252 (ديكستر)، أنا أعرفك أفضل من أي شخص آخر. 651 00:47:19,378 --> 00:47:23,048 لا، لقد كان هناك عدد غير قليل الذين رأوا حقيقتي كما هم... 652 00:47:24,425 --> 00:47:26,259 وضعت على تلك الطاولة. 653 00:47:26,385 --> 00:47:28,220 كلكم مجرد... 654 00:47:28,346 --> 00:47:30,889 نسخ لم يتم التحقق منها من نفسي ... 655 00:47:32,099 --> 00:47:34,601 ما كنت سأصبح بدون رمز والدي. 656 00:47:34,727 --> 00:47:36,645 لقد استحقوا ذلك! 657 00:47:36,771 --> 00:47:38,813 أنا لست مثلهم! 658 00:47:38,940 --> 00:47:40,190 أنت. 659 00:47:40,316 --> 00:47:41,358 أعترف بذلك. 660 00:47:42,693 --> 00:47:45,737 - أنا مثلك. - لا، لا، لا، لا، لا، لا. 661 00:47:45,863 --> 00:47:48,406 أعلم أنني وحش. 662 00:47:49,742 --> 00:47:50,909 أنا أقبلك. 663 00:47:54,455 --> 00:47:57,707 أنا أقبلك، ديكستر، مثل الأخ. 664 00:47:58,459 --> 00:48:00,293 لقد قتلت أخي. 665 00:48:05,383 --> 00:48:07,467 لقد قتلت لك أيضا. 666 00:48:12,557 --> 00:48:14,641 أوسكار؟ 667 00:48:16,769 --> 00:48:17,852 أنت؟ 668 00:48:17,979 --> 00:48:21,481 لم أخطط لذلك، لكنه كان يقتل أو يقتل. 669 00:48:22,316 --> 00:48:23,692 أنت! 670 00:48:24,986 --> 00:48:27,237 لقد قتلت أوسكار! 671 00:48:27,363 --> 00:48:29,406 ماذا قلت... 672 00:48:30,241 --> 00:48:32,325 في خطاب حفل توديع العزوبية الخاص بك؟ 673 00:48:33,494 --> 00:48:36,079 الأصدقاء دائما صادقون. 674 00:48:38,708 --> 00:48:40,500 الأصدقاء يغفرون. 675 00:48:43,379 --> 00:48:45,213 الأصدقاء يغفرون. 676 00:48:46,966 --> 00:48:49,009 لكنني لا أسامحك. 677 00:48:58,477 --> 00:49:00,729 وأنا لا أستطيع أن يكون لدي أصدقاء. 678 00:49:06,235 --> 00:49:07,402 أنت غريب قليلا! 679 00:49:07,528 --> 00:49:09,279 هل تعتقد أنني انتهيت معك؟ 680 00:49:09,405 --> 00:49:11,364 هل تعتقد أن هذا ينتهي هنا؟ 681 00:49:11,490 --> 00:49:12,741 لا! 682 00:49:12,867 --> 00:49:14,784 إنه مناسب لك. 683 00:49:39,602 --> 00:49:42,228 وداعا يا صديقي.