1
00:00:10,511 --> 00:00:12,255
Бавно умирам.
2
00:00:12,279 --> 00:00:13,946
Колко далеч мога да стигна?
3
00:00:16,583 --> 00:00:19,318
О, Боже мой, получих своя шанс.
4
00:00:21,588 --> 00:00:22,899
Световното първенство „Сам“.
5
00:00:22,923 --> 00:00:24,167
Уф!
6
00:00:24,191 --> 00:00:25,134
Не става по-добре.
7
00:00:25,158 --> 00:00:26,569
Хванах го.
8
00:00:26,593 --> 00:00:27,770
Срещу
някои от световните
9
00:00:27,794 --> 00:00:29,172
най-добрите бушкрафтъри.
10
00:00:29,196 --> 00:00:30,940
Огън!
11
00:00:30,964 --> 00:00:34,210
Това не е конкурс за красота.
Това е предизвикателство за оцеляване.
12
00:00:34,234 --> 00:00:35,903
Това отнема
малко лудост
13
00:00:36,003 --> 00:00:37,680
да искам да остана тук сам.
14
00:00:37,704 --> 00:00:38,781
Ах!
15
00:00:38,805 --> 00:00:39,805
мечка.
16
00:00:41,275 --> 00:00:43,509
Но мисля, че може да имам
това малко лудост.
17
00:00:45,679 --> 00:00:46,723
Ние сме в един от най-
18
00:00:46,747 --> 00:00:48,558
тежка среда
на планетата.
19
00:00:48,582 --> 00:00:49,926
Делтата на Бофорт,
20
00:00:49,950 --> 00:00:51,952
в сянка
от планината Ричардсън.
21
00:00:52,052 --> 00:00:54,197
да!
22
00:00:54,221 --> 00:00:57,166
125 мили навътре
арктическия кръг.
23
00:00:57,190 --> 00:01:00,427
Аз съм толкова далеч
от мястото, на което принадлежа.
24
00:01:00,527 --> 00:01:01,771
Уау!
25
00:01:01,795 --> 00:01:03,940
Ще има
кучка плесница на реалността.
26
00:01:03,964 --> 00:01:05,508
Това място е брутално.
27
00:01:05,532 --> 00:01:08,578
Да бъда сам тук,
променя те.
28
00:01:08,602 --> 00:01:10,013
Наистина си губиш ума.
29
00:01:10,037 --> 00:01:12,181
Но може би ще намерите някои
и на душата си.
30
00:01:12,205 --> 00:01:14,050
Боже мой Боже мой
31
00:01:14,074 --> 00:01:15,875
Какъв ден да си жив.
32
00:01:36,763 --> 00:01:40,666
Този терен е брутален.
33
00:01:44,438 --> 00:01:45,615
перфектен
34
00:01:45,639 --> 00:01:47,050
ох
35
00:01:47,074 --> 00:01:49,443
Красив иврулик.
36
00:01:52,446 --> 00:01:53,814
невероятно
37
00:01:53,914 --> 00:01:57,694
Лов на женска с
синът не е позволен.
38
00:01:57,718 --> 00:02:00,587
Надявам се, че мога да получа още един шанс.
39
00:02:00,687 --> 00:02:01,754
страхотно
40
00:02:03,090 --> 00:02:04,734
да
41
00:02:04,758 --> 00:02:06,302
Съжалявам, пич.
42
00:02:06,326 --> 00:02:08,237
Шшт
43
00:02:08,261 --> 00:02:11,207
Капан линия произвежда.
44
00:02:11,231 --> 00:02:12,666
Първо плътно хранене.
45
00:02:12,766 --> 00:02:14,000
На прав път сме.
46
00:02:15,802 --> 00:02:18,672
Човече, липсва ми
жена ми и децата ми.
47
00:02:20,507 --> 00:02:23,377
Официално се подслушвам.
48
00:02:23,477 --> 00:02:25,254
Няма нищо на света
49
00:02:25,278 --> 00:02:27,547
заслужава време за търговия
със семейството си.
50
00:02:42,829 --> 00:02:45,208
Това е
Световно предизвикателство на „Сам“.
51
00:02:45,232 --> 00:02:47,477
Така че като уелсец,
Развявам знамето
52
00:02:47,501 --> 00:02:51,014
за уменията на нашите предци в a
начин, който никой не е правил преди.
53
00:02:51,038 --> 00:02:53,750
Това е почти толкова сюрреалистично
както може да получи.
54
00:02:53,774 --> 00:02:55,818
Мисля, че ако сте
част от всеки първи,
55
00:02:55,842 --> 00:02:57,253
доста е вълнуващо.
56
00:02:57,277 --> 00:03:00,723
Но може да бъде лесна победа
или може да е невъзможно.
57
00:03:00,747 --> 00:03:03,292
Надявам се, че няма да видя това
нещо за доста време.
58
00:03:03,316 --> 00:03:05,294
Искам да докажа
че Съединените щати
59
00:03:05,318 --> 00:03:07,186
е по-добър от всеки.
60
00:03:08,889 --> 00:03:10,824
Арктическия кръг.
61
00:03:10,924 --> 00:03:11,934
Ден първи, човече.
62
00:03:11,958 --> 00:03:14,037
Свети .
63
00:03:14,061 --> 00:03:16,739
Трябва да спра да ругая.
64
00:03:16,763 --> 00:03:19,165
Уау-уу!
65
00:03:26,640 --> 00:03:28,674
Хубаво.
66
00:03:37,517 --> 00:03:40,396
Съвсем сам.
67
00:03:40,420 --> 00:03:42,956
Луд, човече.
68
00:03:45,158 --> 00:03:48,594
Оставиха ме
по средата на нищото.
69
00:03:50,363 --> 00:03:52,598
О, човече, сам.
70
00:03:54,468 --> 00:03:55,868
чуваш ли това
71
00:04:12,986 --> 00:04:14,263
аз съм тук
72
00:04:14,287 --> 00:04:16,189
Случва се.
73
00:04:17,724 --> 00:04:20,327
Толкова много комари тук.
74
00:04:21,560 --> 00:04:23,730
добре...
75
00:04:26,166 --> 00:04:28,602
много от тях.
76
00:04:32,405 --> 00:04:35,108
Добре, на първо място.
77
00:04:36,543 --> 00:04:38,844
Нека направим малко проучване.
78
00:04:44,017 --> 00:04:48,288
Първото нещо, което трябва да направите
е получаване на данни.
79
00:04:52,159 --> 00:04:54,027
Още не е горещо.
80
00:04:54,127 --> 00:04:56,263
Това е научен подход,
81
00:04:56,363 --> 00:04:59,542
виждайки какво има навън и
търси ресурсите.
82
00:04:59,566 --> 00:05:02,378
Много лабрадорски чай.
83
00:05:02,402 --> 00:05:06,382
мухи.
84
00:05:06,406 --> 00:05:09,074
Ще ме изядат жив.
85
00:05:17,951 --> 00:05:19,629
ох
86
00:05:19,653 --> 00:05:23,422
би било толкова невероятно
за риболов.
87
00:05:26,493 --> 00:05:28,028
О, .
88
00:05:28,128 --> 00:05:29,762
мечка.
89
00:05:34,968 --> 00:05:37,437
И вълк, голям.
90
00:05:39,005 --> 00:05:41,017
Хубаво.
91
00:05:41,041 --> 00:05:43,375
И още един отпечатък.
92
00:05:45,679 --> 00:05:48,491
И още и още и още.
93
00:05:48,515 --> 00:05:52,161
Има толкова много отпечатъци
навсякъде.
94
00:05:52,185 --> 00:05:55,431
Но определено не се страхувам
на вълци, а също и на мечки,
95
00:05:55,455 --> 00:05:59,192
защото доста свикнах
намирайки се в пустинята.
96
00:05:59,292 --> 00:06:01,170
Вижте това
97
00:06:01,194 --> 00:06:04,140
Супер огромен вълк.
98
00:06:04,164 --> 00:06:05,374
боже
99
00:06:05,398 --> 00:06:08,177
Но може би подценявам
как е
100
00:06:08,201 --> 00:06:10,213
когато идват големите.
101
00:06:10,237 --> 00:06:14,350
Така че може да се промени, ако го направя
много срещи с мечки
102
00:06:14,374 --> 00:06:18,221
и не са толкова приятни
каквито са в Словения.
103
00:06:18,245 --> 00:06:19,922
Погледнете този човек.
104
00:06:19,946 --> 00:06:21,691
Черна мечка.
105
00:06:21,715 --> 00:06:25,695
И вълци, и мечки, и вълци.
106
00:06:25,719 --> 00:06:28,421
уау
И всички тези мухи.
107
00:06:28,521 --> 00:06:31,391
В ушите ми, в очите ми.
108
00:06:31,491 --> 00:06:34,036
Никога не съм виждал толкова големи
в Словения.
109
00:06:34,060 --> 00:06:35,762
Бах!
110
00:06:38,565 --> 00:06:41,611
Словения определено е една
от най-дивите страни
111
00:06:41,635 --> 00:06:42,678
в Европа.
112
00:06:42,702 --> 00:06:44,180
Един от най
общи отпечатъци.
113
00:06:44,204 --> 00:06:45,615
мечки.
114
00:06:45,639 --> 00:06:48,818
Повече от 60% е гора
и все още е непокътнат.
115
00:06:48,842 --> 00:06:51,778
Гора, гора, гора.
116
00:06:51,878 --> 00:06:56,058
И така аз и брат ми отидохме
в гората като деца.
117
00:06:56,082 --> 00:07:00,620
Влюбихме се в
този живот на открито.
118
00:07:00,720 --> 00:07:05,001
Така че всъщност започнахме a
училище за оцеляване през 2014 г.
119
00:07:05,025 --> 00:07:08,804
Наистина сме фокусирани върху
за изграждане от нулата
120
00:07:08,828 --> 00:07:10,806
всичко, от което се нуждаят, за да оцелеят.
121
00:07:10,830 --> 00:07:13,233
Ако спечеля половин милион долара,
122
00:07:13,333 --> 00:07:16,045
Определено бих увеличил
нашето училище за оцеляване,
123
00:07:16,069 --> 00:07:19,071
Гоздовничество храстови занаяти и
училище за оцеляване в Словения.
124
00:07:20,941 --> 00:07:24,253
И може би купете малък имот
в гората
125
00:07:24,277 --> 00:07:26,856
къде е семейството ми
биха могли да прекарат времето си.
126
00:07:26,880 --> 00:07:28,815
Те са моето вдъхновение.
127
00:07:28,915 --> 00:07:32,151
Жена ми, тя е супер упорита
и тя не се отказва.
128
00:07:33,720 --> 00:07:37,166
И аз също бих искал да покажа
моят син какво може да постигне
129
00:07:37,190 --> 00:07:39,402
ако наистина се стреми към нещо.
130
00:07:39,426 --> 00:07:41,804
Като рибен биолог,
Имам предимство
131
00:07:41,828 --> 00:07:43,806
над другите участници.
132
00:07:43,830 --> 00:07:47,143
Разбирам
как се движат рибите,
133
00:07:47,167 --> 00:07:49,178
каква храна
те търсят.
134
00:07:49,202 --> 00:07:50,579
Уау-уу!
135
00:07:50,603 --> 00:07:52,939
Много съм горд
да представлява Словения,
136
00:07:53,039 --> 00:07:55,017
идва от един
много малка страна,
137
00:07:55,041 --> 00:07:57,320
и бих искал да покажа
138
00:07:57,344 --> 00:07:59,488
няма значение
откъдето идваш.
139
00:07:59,512 --> 00:08:00,957
Покажете им кой е шефът.
140
00:08:00,981 --> 00:08:02,525
Ако наистина си
страстен за нещо...
141
00:08:02,549 --> 00:08:03,559
Ще се видим момчета!
142
00:08:03,583 --> 00:08:04,684
Можете да успеете.
143
00:08:05,919 --> 00:08:07,187
ох
144
00:08:07,287 --> 00:08:09,732
вижте тези момчета.
145
00:08:09,756 --> 00:08:13,326
Може да е място за
моето временно убежище.
146
00:08:15,528 --> 00:08:16,930
Уау.
147
00:08:18,498 --> 00:08:20,109
Наистина хубаво място.
148
00:08:20,133 --> 00:08:22,445
Много по-добре е без мухи.
149
00:08:22,469 --> 00:08:26,582
И основно,
това е като плосък рафт.
150
00:08:26,606 --> 00:08:29,485
И аз имам наистина,
151
00:08:29,509 --> 00:08:32,388
наистина хубава гледка
надолу към реката.
152
00:08:32,412 --> 00:08:35,524
Така че основно,
Мога да сложа въдиците си
153
00:08:35,548 --> 00:08:39,361
и просто ги наблюдавайте докато
Правя други неща тук.
154
00:08:39,385 --> 00:08:43,164
Друго нещо е, че е а
наистина хубаво стрелбище.
155
00:08:43,188 --> 00:08:45,468
Ще бъде достатъчно
за няколко дни.
156
00:08:45,492 --> 00:08:49,739
И по-нататък ще погледна
за по-постоянен подслон.
157
00:08:49,763 --> 00:08:53,175
А сега, момчета,
Супер жаден съм.
158
00:08:53,199 --> 00:08:58,180
Време е да започнем с подготовката
вода, която ще пия.
159
00:08:58,204 --> 00:08:59,849
Тук сме в низината.
160
00:08:59,873 --> 00:09:02,651
И вода,
има много различни
161
00:09:02,675 --> 00:09:04,453
паразити и бактерии.
162
00:09:04,477 --> 00:09:07,056
Така че третиране на водата
е наистина важно.
163
00:09:07,080 --> 00:09:10,926
Но аз нямам феро прът
лесно да запалиш огън.
164
00:09:10,950 --> 00:09:13,996
Тези гумени ботуши са
за щастие водоустойчив,
165
00:09:14,020 --> 00:09:17,199
така че просто ще напълня един
изцяло с вода.
166
00:09:17,223 --> 00:09:20,136
За щастие имам
много готина техника
167
00:09:20,160 --> 00:09:22,238
за получаване на питейна вода.
168
00:09:22,262 --> 00:09:24,373
И това може да ми даде предимство
169
00:09:24,397 --> 00:09:27,410
защото мога да мина без огън
за много дълго време.
170
00:09:27,434 --> 00:09:28,944
окей
171
00:09:28,968 --> 00:09:30,670
Ще използвам моя шемаг.
172
00:09:30,770 --> 00:09:34,116
Всъщност бих могъл да използвам
също и тениска или каквото и да било.
173
00:09:34,140 --> 00:09:38,220
Така че идеята е,
ако го поставите като тук
174
00:09:38,244 --> 00:09:42,091
и го оставяш така,
разбираш, че в един момент,
175
00:09:42,115 --> 00:09:45,227
вода ще се вдигне
до по-висока точка.
176
00:09:45,251 --> 00:09:49,131
Така че го оставих да стигне до тук
177
00:09:49,155 --> 00:09:51,233
и в тенджерата.
178
00:09:51,257 --> 00:09:53,502
Когато водата пътува
чрез този shemagh
179
00:09:53,526 --> 00:09:55,061
или каквото и да е парче плат,
180
00:09:55,161 --> 00:09:58,974
това всъщност е
принципът на капилярността.
181
00:09:58,998 --> 00:10:02,978
И можете да видите, че става
мокро и се разпространява.
182
00:10:03,002 --> 00:10:07,016
И въпросът е, че водата
и много, много малки частици
183
00:10:07,040 --> 00:10:10,143
могат да пътуват по-лесно
отколкото по-големите частици.
184
00:10:10,243 --> 00:10:13,189
Значи се филтрира.
185
00:10:13,213 --> 00:10:18,017
И може да го ускоря
за да стане двойно.
186
00:10:18,118 --> 00:10:20,496
И аз знам от
моите предишни преживявания
187
00:10:20,520 --> 00:10:23,299
ще бъде
достатъчно добър за пиене.
188
00:10:23,323 --> 00:10:25,734
Вижте разликата в цвета.
189
00:10:25,758 --> 00:10:28,437
В Словения,
Бил съм сред дивата природа
190
00:10:28,461 --> 00:10:31,073
за толкова много пъти
без феро прът.
191
00:10:31,097 --> 00:10:35,311
И за мен това състезание
не е само за победа.
192
00:10:35,335 --> 00:10:38,080
Това също е за
тествам уменията си
193
00:10:38,104 --> 00:10:40,583
и показване на света
че можете да правите всичко
194
00:10:40,607 --> 00:10:42,818
с по-малко оборудване.
195
00:10:42,842 --> 00:10:45,644
Вижте това хубаво.
196
00:10:48,248 --> 00:10:49,516
Наздраве, момчета.
197
00:11:19,779 --> 00:11:21,257
Добре.
198
00:11:21,281 --> 00:11:23,383
Е, аз съм тук.
199
00:11:23,483 --> 00:11:24,894
Искам да отида да проверя някои неща,
200
00:11:24,918 --> 00:11:28,721
но трябва да си взема оборудването
организирани първи.
201
00:11:31,925 --> 00:11:34,503
Не искам да губя нищо.
202
00:11:34,527 --> 00:11:37,230
Едно от първите неща
Ще го направя
203
00:11:37,330 --> 00:11:41,210
е да създадете каишка тук
204
00:11:41,234 --> 00:11:42,769
за моя Leatherman.
205
00:11:44,837 --> 00:11:47,917
Да, аз съм бил само тук
шибаните 20 минути,
206
00:11:47,941 --> 00:11:49,618
и вече съм като, добре,
не губете нещата си.
207
00:11:49,642 --> 00:11:51,544
Не губете нещата си.
208
00:11:51,644 --> 00:11:53,746
Загубих многофункционалния си инструмент,
Току-що свърших.
209
00:11:53,846 --> 00:11:55,248
Играта свърши.
210
00:11:57,083 --> 00:11:59,352
Поставете цикъл тук в края.
211
00:12:02,422 --> 00:12:05,534
Ето го.
212
00:12:05,558 --> 00:12:08,637
Това е планът без загуба.
213
00:12:08,661 --> 00:12:10,796
Върни всичко обратно.
214
00:12:13,600 --> 00:12:15,211
Взех лъка си.
215
00:12:15,235 --> 00:12:18,414
И мисля, че просто ще се разхождам,
216
00:12:18,438 --> 00:12:20,105
вижте какво мога да намеря.
217
00:12:22,108 --> 00:12:23,710
уау
218
00:12:23,810 --> 00:12:26,822
Това се случва в момента.
219
00:12:26,846 --> 00:12:28,281
Това е лудост.
220
00:12:29,749 --> 00:12:31,894
Ха, да!
221
00:12:31,918 --> 00:12:33,295
Направи перфектен удар.
222
00:12:33,319 --> 00:12:35,297
Казвам се Дейвид Буут.
223
00:12:35,321 --> 00:12:37,533
Наистина не знам дали
Можех да го ударя по-добре.
224
00:12:37,557 --> 00:12:38,934
Израснах в Палмър, Аляска.
225
00:12:38,958 --> 00:12:39,969
Добро утро, сър.
226
00:12:39,993 --> 00:12:41,971
Бях директор на гимназия.
227
00:12:41,995 --> 00:12:44,464
Нося пустинята
с мен навсякъде, където отида.
228
00:12:44,564 --> 00:12:46,008
Наскоро се пенсионирах.
229
00:12:46,032 --> 00:12:50,045
Обичах работата си, защото бях
способен да направи разликата.
230
00:12:50,069 --> 00:12:53,382
Но сега имам нужда
още едно предизвикателство.
231
00:12:53,406 --> 00:12:57,286
Имам нужда от нещо, което да ме тласка
толкова силно, колкото мога да бъда натиснат.
232
00:12:57,310 --> 00:12:59,779
В моите 52 години в Аляска,
233
00:12:59,879 --> 00:13:01,657
това съм възпитан да правя.
234
00:13:01,681 --> 00:13:04,159
Всеки път, когато отида в гората,
наистина, прибирам се.
235
00:13:04,183 --> 00:13:06,195
Бил съм ловец
целият ми живот.
236
00:13:06,219 --> 00:13:09,022
Ловил съм всяко животно
който ходи по тази земя.
237
00:13:09,122 --> 00:13:12,601
Имах ръководство за риболов
служба за 23 години.
238
00:13:12,625 --> 00:13:15,261
Хванах всяка риба
който плува в тази вода.
239
00:13:15,361 --> 00:13:17,006
Този район е моят заден двор.
240
00:13:17,030 --> 00:13:18,774
Това е огромно предимство.
241
00:13:18,798 --> 00:13:20,576
Един заек със снегоходки.
242
00:13:20,600 --> 00:13:22,878
Хванах примки
откакто бях дете.
243
00:13:22,902 --> 00:13:25,614
Наскоро се преместих в
Маунтин Вю, Хавай.
244
00:13:25,638 --> 00:13:27,850
Опитвам се да живея устойчиво.
245
00:13:27,874 --> 00:13:30,052
$500 000... това ми осигурява
246
00:13:30,076 --> 00:13:32,154
останалата част от живота ми
с приключение.
247
00:13:32,178 --> 00:13:34,690
Това е първото
Световно първенство "сам".
248
00:13:34,714 --> 00:13:36,058
Аз представлявам Америка.
249
00:13:36,082 --> 00:13:38,727
Това ще ви натисне
още по-трудно.
250
00:13:38,751 --> 00:13:41,953
Не се виждам
навсякъде освен победителя.
251
00:13:45,325 --> 00:13:48,437
Има хубава
тежка следа точно тук.
252
00:13:48,461 --> 00:13:51,664
Мисля, че просто ще
тръгнете обратно по този начин.
253
00:13:51,764 --> 00:13:54,701
Тук сме през есента.
254
00:13:54,801 --> 00:13:55,978
Вижте тази банка.
255
00:13:56,002 --> 00:13:58,213
красиво е
256
00:13:58,237 --> 00:14:01,216
Изглежда, че имам
прилично място за риболов.
257
00:14:01,240 --> 00:14:03,452
Що се отнася до животните тук,
258
00:14:03,476 --> 00:14:05,845
вероятно е най-много
опасна част от годината.
259
00:14:07,413 --> 00:14:09,425
Карибу влизат в коловоз.
260
00:14:09,449 --> 00:14:11,660
Те са пълни с адреналин.
261
00:14:11,684 --> 00:14:15,564
И мечките гризли се опитват
за да се наситим преди зимата.
262
00:14:15,588 --> 00:14:18,467
Те ловуват
същите животни.
263
00:14:18,491 --> 00:14:19,702
Бобър.
264
00:14:19,726 --> 00:14:21,361
Искам да го намеря.
265
00:14:22,829 --> 00:14:24,540
Зимата идва,
и те ще го направят
266
00:14:24,564 --> 00:14:27,176
каквото могат
да се подготвим за него.
267
00:14:27,200 --> 00:14:29,011
Трябва да сваря малко вода.
жаден съм
268
00:14:29,035 --> 00:14:31,737
Още не съм пил, значи
Ще го направя веднага.
269
00:14:34,907 --> 00:14:37,509
Просто ще направя
малко място за огън.
270
00:14:40,279 --> 00:14:42,358
Моята крайна цел в края на това
271
00:14:42,382 --> 00:14:44,550
е да видя колко е трудно
Мога да се натискам.
272
00:14:44,650 --> 00:14:46,718
Това е лично предизвикателство.
273
00:14:48,521 --> 00:14:50,790
Това е свят
състезание за шампионат.
274
00:14:50,890 --> 00:14:53,535
Вярвам, че ние на Запад
275
00:14:53,559 --> 00:14:56,372
имам значителен
предимство, защото
276
00:14:56,396 --> 00:15:00,198
нашият живот се основава на практика
а не теория.
277
00:15:02,602 --> 00:15:05,814
Някои от състезателите
са много висококвалифицирани.
278
00:15:05,838 --> 00:15:07,850
Те са били на панаири.
Били са на лагери.
279
00:15:07,874 --> 00:15:10,018
Те са гледали видеоклипове в YouTube.
280
00:15:10,042 --> 00:15:13,312
Правили са всякакви
готини неща в задния им двор.
281
00:15:13,413 --> 00:15:14,890
Но, хм,
282
00:15:14,914 --> 00:15:17,682
ще има кучи шамар
от реалността след месец.
283
00:15:22,155 --> 00:15:23,855
Какво беше това?
284
00:15:25,358 --> 00:15:27,603
О, .
285
00:15:27,627 --> 00:15:29,338
Моят феро прът.
286
00:15:29,362 --> 00:15:31,864
Трябва да го извадя.
287
00:15:31,964 --> 00:15:34,000
По дяволите!
288
00:15:39,839 --> 00:15:41,650
Моят феро прът гори.
289
00:15:41,674 --> 00:15:43,485
.
290
00:15:43,509 --> 00:15:45,043
По дяволите!
291
00:15:47,213 --> 00:15:50,159
Превърна се на пепел.
292
00:15:50,183 --> 00:15:52,384
Това е наистина лошо.
293
00:15:54,086 --> 00:15:56,488
Не мога да запаля огън.
294
00:15:59,158 --> 00:16:02,327
Това е тако.
295
00:16:05,164 --> 00:16:07,467
Е, аз бях този човек.
296
00:16:07,567 --> 00:16:09,469
Аз съм този човек.
297
00:16:12,705 --> 00:16:14,616
запалих огъня си,
298
00:16:14,640 --> 00:16:17,052
постави моя феро прът
надясно,
299
00:16:17,076 --> 00:16:18,744
и забравих, че съм го поставил там
толкова дълго,
300
00:16:18,845 --> 00:16:21,881
и изгорих феро пръта си.
301
00:16:26,686 --> 00:16:29,898
Това ще го направи
доста дяволски трудно
302
00:16:29,922 --> 00:16:31,858
за мен, нали знаеш.
303
00:16:33,559 --> 00:16:35,394
Това ще го направи
доста трудно.
304
00:16:36,829 --> 00:16:41,043
Имам нужда от моя феро прът
колкото и да имам нужда от нещо.
305
00:16:41,067 --> 00:16:44,103
Аз съм в Арктика.
Трябва да имам огън.
306
00:16:44,203 --> 00:16:47,115
Не мога да пия тази вода.
Не мога да си готвя храната.
307
00:16:47,139 --> 00:16:50,486
Не мога да отопля палатката си.
И веднага го направих.
308
00:16:50,510 --> 00:16:52,421
О, .
309
00:16:52,445 --> 00:16:55,090
Не мога да повярвам.
310
00:16:55,114 --> 00:16:58,293
Казах, че не мога да загубя нещата си.
311
00:16:58,317 --> 00:17:01,319
И аз знам това за себе си.
губя неща.
312
00:17:03,756 --> 00:17:07,358
Всичко, което трябваше да направя, беше да го вържа
талията ми като моя многофункционален инструмент.
313
00:17:11,163 --> 00:17:14,467
Имам само, като,
инч феро прът.
314
00:17:14,567 --> 00:17:16,835
Това няма да продължи
много дълго.
315
00:17:18,604 --> 00:17:21,416
Лък и бормашина не са
едно от най-добрите ми умения,
316
00:17:21,440 --> 00:17:23,285
и не нещо
Планирах
317
00:17:23,309 --> 00:17:26,112
опирайки се, когато излязох тук.
318
00:17:26,212 --> 00:17:28,681
Предполагам, че съм Friction Fire Dave
от сега нататък.
319
00:17:29,882 --> 00:17:31,516
.
320
00:17:50,202 --> 00:17:52,347
Добре дошли в моя свят.
321
00:17:52,371 --> 00:17:55,241
Има много
добре изглеждащ материал.
322
00:17:56,242 --> 00:17:59,521
Мисля да отида
за малка разходка,
323
00:17:59,545 --> 00:18:01,147
просто грабни моя лък,
324
00:18:01,247 --> 00:18:05,184
и да видя какво мога
и не може да види.
325
00:18:05,284 --> 00:18:07,920
Но изглежда страхотно.
326
00:18:10,323 --> 00:18:12,858
Изглежда много добре.
327
00:18:18,898 --> 00:18:20,599
Толкова развълнуван.
328
00:18:22,835 --> 00:18:25,614
Не мога да повярвам, че съм тук.
329
00:18:25,638 --> 00:18:27,316
Знам това
има толкова много работа,
330
00:18:27,340 --> 00:18:30,352
но продължавам да си казвам
само за да забавя,
331
00:18:30,376 --> 00:18:32,254
като, пазете нещата
хубаво и просто в момента,
332
00:18:32,278 --> 00:18:34,747
и просто се съсредоточете.
333
00:18:34,847 --> 00:18:36,391
Просто трябва
първата част от калта,
334
00:18:36,415 --> 00:18:39,261
вероятно на 50 метра от
където ме оставиха.
335
00:18:39,285 --> 00:18:41,697
Куп песни тук.
336
00:18:41,721 --> 00:18:45,534
Най-доброто от всичко, следи от карибу.
337
00:18:45,558 --> 00:18:47,202
Точно до тях
338
00:18:47,226 --> 00:18:49,237
са мечи следи.
339
00:18:49,261 --> 00:18:52,507
Не толкова свеж,
но достатъчно свеж.
340
00:18:52,531 --> 00:18:53,976
Живея в Нова Зеландия.
341
00:18:54,000 --> 00:18:56,901
Нямам нулев опит
с мечки гризли.
342
00:19:00,373 --> 00:19:03,218
Заснехме масивна,
масивна дива коза.
343
00:19:03,242 --> 00:19:05,621
Шансовете, с които се борих
дори да получиш изстрел
344
00:19:05,645 --> 00:19:07,856
в този човек е просто такъв късметлия.
345
00:19:07,880 --> 00:19:09,324
Супер подпалени.
346
00:19:09,348 --> 00:19:12,327
Възпитан съм
Нова Зеландия в малка ферма.
347
00:19:12,351 --> 00:19:15,097
Просто тук правя
малко ежедневни упражнения.
348
00:19:15,121 --> 00:19:16,698
Живея на Западния бряг
349
00:19:16,722 --> 00:19:19,434
на Южния остров
на Нова Зеландия.
350
00:19:19,458 --> 00:19:21,661
Оттам започнах
просто да се насладите
351
00:19:21,761 --> 00:19:23,663
и оценявайте чистия въздух
352
00:19:23,763 --> 00:19:25,173
и вълнението от приключението.
353
00:19:25,197 --> 00:19:28,443
Сигурно харча близо 100
нощувки извън домашен лов.
354
00:19:28,467 --> 00:19:32,104
Вярвам, че ловът с лък е моят
хляб и масло, със сигурност.
355
00:19:32,204 --> 00:19:34,716
За това живея.
356
00:19:34,740 --> 00:19:38,020
Спомням си, че получих първата си
сложен лък, когато бях на 13.
357
00:19:38,044 --> 00:19:39,554
Застрелях първия си елен с него,
358
00:19:39,578 --> 00:19:42,357
и тогава беше просто
истински шлюз се отваря.
359
00:19:42,381 --> 00:19:44,693
Исках да участвам
в това състезание
360
00:19:44,717 --> 00:19:46,495
да изградя умствената си игра.
361
00:19:46,519 --> 00:19:48,130
Това е идеалната среда
362
00:19:48,154 --> 00:19:49,898
да го натисна
до самия, много ръб.
363
00:19:49,922 --> 00:19:51,333
Нереално е.
364
00:19:51,357 --> 00:19:54,369
Имам невероятна гледка
на планините.
365
00:19:54,393 --> 00:19:56,538
Все още живея у дома
с родителите ми,
366
00:19:56,562 --> 00:19:58,407
и те много ме подкрепят.
367
00:19:58,431 --> 00:20:01,143
Да имаш шанс да спечелиш
тази голяма сума пари
368
00:20:01,167 --> 00:20:05,213
да помогна на семейството си...
това би било феноменално.
369
00:20:05,237 --> 00:20:07,683
Да представлява Нова Зеландия
на световна сцена
370
00:20:07,707 --> 00:20:10,652
определено е нищо
но вълнение и гордост.
371
00:20:10,676 --> 00:20:12,954
Вярвам
Имам повече от достатъчно
372
00:20:12,978 --> 00:20:16,014
на какво ще бъде
последният човек със сигурност.
373
00:20:19,085 --> 00:20:20,553
Ще направя няколко примки.
374
00:20:20,653 --> 00:20:24,232
И просто се опитва да избегне
ухапване от буболечки
375
00:20:24,256 --> 00:20:27,159
или изгаряне на слънце
е днешната задача.
376
00:20:28,461 --> 00:20:31,540
Един от най-големите приоритети
от това, което трябва да направя,
377
00:20:31,564 --> 00:20:33,408
това е основно храна.
378
00:20:33,432 --> 00:20:34,976
Това е синьо небе
и денят е прекрасен.
379
00:20:35,000 --> 00:20:36,244
Не се притеснявам от дъжда.
380
00:20:36,268 --> 00:20:38,246
Така че веднага ще изляза
381
00:20:38,270 --> 00:20:40,205
и се опитайте да получите нещо
за вечеря тази вечер.
382
00:20:42,842 --> 00:20:45,721
Първата ми доза протеин.
383
00:20:45,745 --> 00:20:47,622
комар.
384
00:20:47,646 --> 00:20:50,125
Тук всичко се брои.
385
00:20:50,149 --> 00:20:53,462
Трябва да имам толкова храна, колкото
Вероятно мога, защото знам
386
00:20:53,486 --> 00:20:56,331
Ще ми трябва доста
много, за да се издържам,
387
00:20:56,355 --> 00:20:58,734
поддържа тялото ми да бъда тук.
388
00:20:58,758 --> 00:21:01,269
Нека игрите започнат,
389
00:21:01,293 --> 00:21:06,632
и нека най-трудното
тук бъди коронован за шампион.
390
00:21:07,666 --> 00:21:11,537
Добре, може би заложете 20 или 30
примки точно тук.
391
00:21:17,309 --> 00:21:18,477
виждам нещо.
392
00:21:19,845 --> 00:21:22,748
Хранене на бели птици
на ръба на водата.
393
00:21:24,950 --> 00:21:26,161
Няма начин.
394
00:21:26,185 --> 00:21:27,662
Отивам да сложа
стрък върху тях.
395
00:21:27,686 --> 00:21:29,064
Те определено знаят, че съм тук.
396
00:21:29,088 --> 00:21:31,456
Ще видим какво мога да направя.
397
00:21:50,843 --> 00:21:51,844
Пропуснато.
398
00:22:04,890 --> 00:22:06,958
Слизай долу, приятел.
399
00:22:11,163 --> 00:22:12,932
Хванах го.
400
00:22:14,333 --> 00:22:16,745
Е, това беше доста вълнуващо.
401
00:22:16,769 --> 00:22:19,171
Просто снимам глава
първият ми глухар.
402
00:22:20,239 --> 00:22:23,618
О, човече, толкова се вълнувам.
403
00:22:23,642 --> 00:22:26,077
Това място, това ще бъде.
404
00:22:28,380 --> 00:22:30,583
Един вид означава много
в началото на играта.
405
00:22:30,683 --> 00:22:32,260
Знаеш ли, това е само една птица,
406
00:22:32,284 --> 00:22:35,988
но сега имам пера
да правя примамки и мухи,
407
00:22:36,088 --> 00:22:37,966
кости за направата на игли,
408
00:22:37,990 --> 00:22:41,359
и малко протеин
за следващите няколко дни.
409
00:22:45,331 --> 00:22:46,432
Затоплен.
410
00:22:47,566 --> 00:22:50,469
Какъв начин да започнете
тази конкуренция изключена.
411
00:22:50,569 --> 00:22:52,571
Уау.
412
00:23:09,521 --> 00:23:11,123
добро утро
413
00:23:13,559 --> 00:23:15,537
Отне ми много време
да заспя
414
00:23:15,561 --> 00:23:17,763
заради моя гаф
вчера.
415
00:23:19,365 --> 00:23:20,666
да аз...
416
00:23:20,766 --> 00:23:22,577
Опитвам се да преценя
колко много пожари
417
00:23:22,601 --> 00:23:25,037
Мога да започна
с това, което ми остана.
418
00:23:26,438 --> 00:23:28,607
Мога да започна доста.
419
00:23:30,075 --> 00:23:32,111
Едно нещо, което трябва да направя е
420
00:23:32,211 --> 00:23:34,713
Не съм най-добрият
фрикционен запалител.
421
00:23:35,948 --> 00:23:39,127
Така че мисля днес,
422
00:23:39,151 --> 00:23:41,029
днес ще трябва
работи малко по-добре
423
00:23:41,053 --> 00:23:44,823
в приют, така че имам
наистина добър район
424
00:23:44,924 --> 00:23:47,726
в този приют
да направи огън.
425
00:23:48,761 --> 00:23:50,305
Обмислих всичко
тук
426
00:23:50,329 --> 00:23:54,342
щеше да бъде храна и подслон,
427
00:23:54,366 --> 00:23:57,835
но сега огънят става
също толкова важно.
428
00:24:01,907 --> 00:24:04,275
Господи, иска ми се да не го правя
са направили това.
429
00:24:10,049 --> 00:24:12,827
Ще преместя тези неща,
изчисти тази земя,
430
00:24:12,851 --> 00:24:14,953
и просто започнете.
431
00:24:16,689 --> 00:24:18,099
За постоянен подслон,
432
00:24:18,123 --> 00:24:20,568
Реших да строя
основна А-рамка.
433
00:24:20,592 --> 00:24:22,294
Сложете брезента си върху него,
434
00:24:22,394 --> 00:24:25,573
и ще сложа цепеници и мъх
върху него след това.
435
00:24:25,597 --> 00:24:27,742
Това ще ме преведе
436
00:24:27,766 --> 00:24:30,235
наистина студените нощи
които ще дойдат.
437
00:24:31,870 --> 00:24:36,040
Аз ще започна
събиране на няколко стълба.
438
00:24:38,077 --> 00:24:40,980
Направих достатъчно проучване
439
00:24:41,080 --> 00:24:44,048
който знам, че имам
добри ресурси тук.
440
00:24:45,718 --> 00:24:48,387
Има малко блата
нагоре по реката от мен.
441
00:24:48,487 --> 00:24:50,799
Има гъсти върбови петна.
442
00:24:50,823 --> 00:24:53,134
Това са типовете области
които ще имам
443
00:24:53,158 --> 00:24:55,804
възможност за поставяне на примки.
444
00:24:55,828 --> 00:24:59,174
Искам да изградя добра база
за да спя в него,
445
00:24:59,198 --> 00:25:03,234
тогава ще бъда много повече
сериозно към ловните неща.
446
00:25:05,371 --> 00:25:07,406
Ауу, по дяволите.
447
00:25:09,375 --> 00:25:12,721
Това е като да си включен
"Шоуто на Труман".
448
00:25:12,745 --> 00:25:15,546
Знаеш ли, като, ооо,
всички ме гледат.
449
00:25:17,683 --> 00:25:20,118
Всички виждат грешките ми.
450
00:25:21,954 --> 00:25:25,166
Ние правим много от тях,
предполагам.
451
00:25:25,190 --> 00:25:27,459
Знам, че има хора
у дома, който ще ме съди
452
00:25:27,559 --> 00:25:30,205
за грешката, която направих
с моя феро прът.
453
00:25:30,229 --> 00:25:32,998
Ще се самонабивам достатъчно.
454
00:25:34,600 --> 00:25:37,435
Бавен напредък.
455
00:25:39,171 --> 00:25:41,516
Като растях, бях борец.
456
00:25:41,540 --> 00:25:42,884
Ти излизаш там
в мач по борба
457
00:25:42,908 --> 00:25:44,219
и ще го направиш
стиснете ръката на човека
458
00:25:44,243 --> 00:25:45,711
и целта е да го закачите,
459
00:25:45,811 --> 00:25:48,356
но понякога намираш
себе си на гърба си.
460
00:25:48,380 --> 00:25:50,783
Трябва да поемете дълбоко въздух
и вие казвате,
461
00:25:50,883 --> 00:25:53,161
добре, сега е време за борба.
462
00:25:53,185 --> 00:25:55,563
И това е същото
тук навън.
463
00:25:55,587 --> 00:25:58,099
Нещата не са
ще мине гладко.
464
00:25:58,123 --> 00:26:00,568
Това определено ще работи.
465
00:26:00,592 --> 00:26:02,971
Всеки един от нас, особено аз,
466
00:26:02,995 --> 00:26:04,963
ще правят грешки.
467
00:26:06,498 --> 00:26:07,809
Поставете останалите ми неща тук
468
00:26:07,833 --> 00:26:11,136
и да отидем на кратка разходка.
469
00:26:13,605 --> 00:26:16,441
Виждал съм знак на бобър
по бреговете на реката.
470
00:26:18,210 --> 00:26:21,022
Не мога да запаля огън, докато
Имам голямо количество храна
471
00:26:21,046 --> 00:26:22,490
защото аз съм само
ще мога да запаля
472
00:26:22,514 --> 00:26:25,951
толкова много пожари с какво
Остана ми от феро пръта.
473
00:26:26,952 --> 00:26:28,997
какво става тук
474
00:26:29,021 --> 00:26:31,833
Ако успея да хвана този бобър,
Мога да го изпуша
475
00:26:31,857 --> 00:26:34,102
и има храна за няколко седмици.
476
00:26:34,126 --> 00:26:36,104
Виждате къде
той идва тук.
477
00:26:36,128 --> 00:26:39,107
Той минава точно оттук.
478
00:26:39,131 --> 00:26:41,376
Тогава мога да работя върху моя подслон,
479
00:26:41,400 --> 00:26:44,470
практикувайте с лък и бормашина
и станете по-добри в това.
480
00:26:44,570 --> 00:26:47,382
Просто трябва да го вържа.
481
00:26:47,406 --> 00:26:50,209
И тогава наистина мога
избягайте тук.
482
00:26:51,443 --> 00:26:54,289
Имаме хубава
лесно място за примка.
483
00:26:54,313 --> 00:26:58,916
Много готино, ако успея да хвана
голям бобър и го опушете.
484
00:27:10,496 --> 00:27:12,574
Вчера застрелях глухар,
485
00:27:12,598 --> 00:27:15,743
и веднага мога да използвам
червата на глухар за стръв,
486
00:27:15,767 --> 00:27:17,479
което е страхотно.
487
00:27:17,503 --> 00:27:22,217
Това са моите асорти
куки за риболов.
488
00:27:22,241 --> 00:27:25,653
Така че ще сложа
тел лидер върху него.
489
00:27:25,677 --> 00:27:29,157
Просто играйте на сигурно като започнете
ако хвана щука.
490
00:27:29,181 --> 00:27:31,617
окей Добре.
491
00:27:31,717 --> 00:27:34,786
Моята стратегия за получаване на храна
ще бъде смес
492
00:27:34,887 --> 00:27:37,098
на риболов и лов
493
00:27:37,122 --> 00:27:38,857
и да видим кои
494
00:27:38,957 --> 00:27:41,302
ще бъдат най-доходоносните.
495
00:27:41,326 --> 00:27:44,772
Влагам енергия
в опити за изследване
496
00:27:44,796 --> 00:27:47,798
всякакви кътчета
от моя блок.
497
00:27:50,402 --> 00:27:53,104
Ние сме на път да влезем
скрап от бобър.
498
00:28:10,189 --> 00:28:11,799
луд.
499
00:28:11,823 --> 00:28:14,135
Определено очертавам
моята област в главата ми.
500
00:28:14,159 --> 00:28:16,771
Виждам голям потенциал
501
00:28:16,795 --> 00:28:20,408
за това, което мисля, че имам нужда
да спечели това състезание.
502
00:28:20,432 --> 00:28:22,610
Току-що отидох до
нова точка тук.
503
00:28:22,634 --> 00:28:24,937
Това езеро изглежда феноменално.
504
00:28:31,310 --> 00:28:35,023
Просто ще използвам плувка
от някаква кора.
505
00:28:35,047 --> 00:28:36,224
Добре.
506
00:28:36,248 --> 00:28:39,561
Първо хвърлено
северозападните територии.
507
00:28:39,585 --> 00:28:42,730
Чувствам се като у дома си
в това местоположение.
508
00:28:42,754 --> 00:28:44,532
Не ми се струва
Не би трябвало да съм тук,
509
00:28:44,556 --> 00:28:46,725
и наистина е утешително.
510
00:28:47,960 --> 00:28:50,505
Имам прясна вода,
добре изглеждащо езеро
511
00:28:50,529 --> 00:28:52,173
че ще мога да отида на риболов
512
00:28:52,197 --> 00:28:54,943
в рамките на пет минути пеша.
513
00:28:54,967 --> 00:28:56,702
Не мисля, че има
много друго бих могъл
514
00:28:56,802 --> 00:28:59,637
да поискате на място.
515
00:29:06,445 --> 00:29:09,113
ден втори.
516
00:29:12,884 --> 00:29:14,696
уау Първата ми щука.
517
00:29:14,720 --> 00:29:17,165
Дори не съм виждал
щука в реалния живот.
518
00:29:17,189 --> 00:29:20,158
Това е мъничко,
но ще е вечеря.
519
00:29:21,526 --> 00:29:24,263
Хей красавице.
520
00:29:24,363 --> 00:29:26,197
Това място е добро.
521
00:29:28,867 --> 00:29:31,179
Доста невероятно развитие на събитията.
522
00:29:31,203 --> 00:29:34,773
Тези черва работят
чудо на щуката.
523
00:29:36,074 --> 00:29:37,876
Предстоят още много.
524
00:29:42,648 --> 00:29:45,082
свят,
там има лос.
525
00:29:47,085 --> 00:29:50,289
Няма да можеш да го видиш,
но свърши на този плаж.
526
00:29:51,356 --> 00:29:53,324
Движи се доста бързо.
527
00:29:56,061 --> 00:29:57,939
Ще пресека с газ
този канал.
528
00:29:57,963 --> 00:30:01,032
Просто е от другата страна на
този остров тук, там.
529
00:30:07,072 --> 00:30:09,083
Получаване на лос
е изключително важно
530
00:30:09,107 --> 00:30:11,519
да остана тук за дълго време.
531
00:30:11,543 --> 00:30:14,889
Да можеш да използваш голямо
количество от неговите мастни запаси,
532
00:30:14,913 --> 00:30:17,715
Мога просто да се мотая
тук завинаги.
533
00:30:22,721 --> 00:30:25,589
Там е доста дълбоко.
534
00:30:36,268 --> 00:30:38,413
Вятърът е идеален.
535
00:30:38,437 --> 00:30:39,603
Ще си обуя панталоните.
536
00:30:47,279 --> 00:30:48,647
Свети .
537
00:30:50,248 --> 00:30:52,683
Това нещо е огромно.
538
00:31:21,113 --> 00:31:23,925
уау
539
00:31:23,949 --> 00:31:27,862
Можех да направя дълъг удар,
540
00:31:27,886 --> 00:31:30,298
но реших да не го правя.
541
00:31:30,322 --> 00:31:32,524
Просто не искам
рани нещо тук.
542
00:31:33,558 --> 00:31:35,203
Няма смисъл. Това е само ден два.
543
00:31:35,227 --> 00:31:37,205
Все още е толкова горещо.
544
00:31:37,229 --> 00:31:39,997
И този лос ще живее
за още един ден.
545
00:31:41,967 --> 00:31:43,811
Толкова готино.
546
00:31:43,835 --> 00:31:46,381
Тя можеше да ме вижда през цялото време.
547
00:31:46,405 --> 00:31:48,349
Малко твърде далеч.
548
00:31:48,373 --> 00:31:50,685
Да, както и да е,
549
00:31:50,709 --> 00:31:52,954
Хванах първата си северна щука
550
00:31:52,978 --> 00:31:55,947
и видях първия си
Канадски лос.
551
00:31:56,047 --> 00:31:57,549
Какъв ден.
552
00:32:15,834 --> 00:32:18,003
.
553
00:32:22,874 --> 00:32:24,276
Майната ви момчета!
554
00:32:25,644 --> 00:32:27,855
какво ще правиш сега
555
00:32:27,879 --> 00:32:30,858
черни мухи?
556
00:32:30,882 --> 00:32:33,285
Не можеш да ме хванеш.
557
00:32:35,854 --> 00:32:37,932
Но и аз не виждам много.
558
00:32:37,956 --> 00:32:39,867
Това е... да.
559
00:32:39,891 --> 00:32:42,661
Добре дошли на север.
560
00:32:42,761 --> 00:32:46,964
Ако обичаш черни мухи,
определено ще се насладите тук.
561
00:32:50,235 --> 00:32:53,848
Добре, сега става въпрос за храна.
562
00:32:53,872 --> 00:32:57,418
Така че поставянето на много примки.
563
00:32:57,442 --> 00:32:59,887
Знам, че в дългосрочен план,
564
00:32:59,911 --> 00:33:01,980
това е някакъв вид
на играта на глада.
565
00:33:02,080 --> 00:33:04,625
Така че получавам храна
възможно най-скоро
566
00:33:04,649 --> 00:33:07,284
е много важно за оцеляването.
567
00:33:09,621 --> 00:33:11,699
Това изглежда хубаво.
568
00:33:11,723 --> 00:33:13,968
окей
569
00:33:13,992 --> 00:33:18,906
Така че моята хранителна стратегия е най-вече
пасивен, защото основно,
570
00:33:18,930 --> 00:33:21,175
Не съм ловец.
571
00:33:21,199 --> 00:33:22,376
Хубаво.
572
00:33:22,400 --> 00:33:24,745
Наистина не се целя
за голяма игра
573
00:33:24,769 --> 00:33:27,105
освен ако не дойде и аз го видя,
574
00:33:27,205 --> 00:33:29,083
или виждам много очевидни отпечатъци
575
00:33:29,107 --> 00:33:30,718
и може да го последвам.
576
00:33:30,742 --> 00:33:33,888
Но няма да харча твърде много
време на активен лов.
577
00:33:33,912 --> 00:33:36,081
Не искам да губя
твърде много енергия.
578
00:33:39,951 --> 00:33:44,131
Така че примките са сигурни
много добър начин за получаване на месо.
579
00:33:44,155 --> 00:33:46,267
Просто е достатъчно добър.
580
00:33:46,291 --> 00:33:49,828
Добре, приключих с примките.
581
00:33:49,928 --> 00:33:51,563
Всичко изглежда добре.
582
00:34:01,006 --> 00:34:03,651
Определено това не е място
за постоянен подслон.
583
00:34:03,675 --> 00:34:04,619
Няма начин.
584
00:34:04,643 --> 00:34:07,288
Супер хубаво е, панорамна гледка.
585
00:34:07,312 --> 00:34:09,323
Вижте тези момчета.
586
00:34:09,347 --> 00:34:10,825
проблемът е,
587
00:34:10,849 --> 00:34:13,294
гледа на запад.
588
00:34:13,318 --> 00:34:15,162
Особено по-късно през зимата,
589
00:34:15,186 --> 00:34:19,133
слънцето ще е много ниско
зад тези планини.
590
00:34:19,157 --> 00:34:23,037
Единственият вариант
е да отидем по-на юг.
591
00:34:23,061 --> 00:34:25,740
Друго нещо е,
колкото по-дълго съм тук,
592
00:34:25,764 --> 00:34:27,375
толкова повече примки
ще има навън,
593
00:34:27,399 --> 00:34:29,577
и ще имам
да ги преместя всичките.
594
00:34:29,601 --> 00:34:32,980
Така че мисля, че е така
колкото по-скоро толкова по-добре.
595
00:34:33,004 --> 00:34:35,682
Моят план беше първи
да се премести след седмица,
596
00:34:35,706 --> 00:34:38,686
но разбрах, че е по-добре
да се премести възможно най-скоро,
597
00:34:38,710 --> 00:34:40,887
защото си
инвестиране на вашето време
598
00:34:40,911 --> 00:34:43,190
за поставяне на примки,
599
00:34:43,214 --> 00:34:45,092
басейни с рибни извори,
и всякакви други неща.
600
00:34:45,116 --> 00:34:46,751
Това е много енергия.
601
00:34:46,851 --> 00:34:48,996
Така че е много важно да се намери
602
00:34:49,020 --> 00:34:52,323
оптимално постоянно местоположение
бързо.
603
00:34:54,326 --> 00:34:56,604
Ще бъде
определено предизвикателство
604
00:34:56,628 --> 00:35:01,142
защото е супер трудно
да мине този терен.
605
00:35:01,166 --> 00:35:03,735
не ми харесва
твърде много това, което виждам тук.
606
00:35:03,835 --> 00:35:06,538
Ние сме на ръба
от тайговата гора.
607
00:35:06,638 --> 00:35:10,308
Кално е, блатисто,
супер гъста растителност.
608
00:35:10,408 --> 00:35:12,219
Това е причината,
исторически,
609
00:35:12,243 --> 00:35:14,778
тук не са живели много хора.
610
00:35:21,519 --> 00:35:25,223
Толкова е важно, че ти
имат лесен достъп до вода,
611
00:35:25,323 --> 00:35:27,702
до горски плодове, място за риболов,
612
00:35:27,726 --> 00:35:29,971
или местоположение къде
можете да поставите примки.
613
00:35:29,995 --> 00:35:32,139
Така че има много,
много различни неща
614
00:35:32,163 --> 00:35:35,376
който е труден за намиране.
615
00:35:35,400 --> 00:35:36,811
Доста изтощен.
616
00:35:36,835 --> 00:35:38,269
Много дълга разходка.
617
00:35:39,471 --> 00:35:42,316
Но аз мисля
струва си усилието
618
00:35:42,340 --> 00:35:45,542
защото има значение
в дългосрочен план.
619
00:35:55,387 --> 00:35:57,055
Уау, уау, уау, уау, уау.
620
00:36:23,448 --> 00:36:26,293
О, знаете ли, момчета,
това изглежда така
621
00:36:26,317 --> 00:36:29,287
местоположение
за постоянен подслон.
622
00:37:02,220 --> 00:37:05,132
Временни креватчета за сезон 13.
623
00:37:05,156 --> 00:37:08,703
Това е моята болна къща за
624
00:37:08,727 --> 00:37:11,328
надявам се не повече от седмица.
625
00:37:13,865 --> 00:37:16,010
И вътрешността.
626
00:37:16,034 --> 00:37:18,035
Легло точно тук.
627
00:37:19,804 --> 00:37:22,183
Опаковайте веднага.
628
00:37:22,207 --> 00:37:25,086
Опитайте се да затворите това
629
00:37:25,110 --> 00:37:27,912
така че тези грешки
не ме разбирай
630
00:37:28,012 --> 00:37:30,348
Така че да, днешният дневен ред е
631
00:37:30,448 --> 00:37:32,951
захващай се за работа
моят постоянен подслон.
632
00:37:44,329 --> 00:37:46,841
Да, харесва ми тук.
Хубаво е и мъхесто.
633
00:37:46,865 --> 00:37:49,176
Много за работа.
634
00:37:49,200 --> 00:37:51,069
Така че просто трябва да вземем малко...
635
00:37:51,169 --> 00:37:53,614
имаме нужда от шест кльощави пръта.
636
00:37:53,638 --> 00:37:56,917
Добре, да го преследваме.
637
00:37:56,941 --> 00:38:00,988
Моята стратегия е да си взема
заслон, построен веднага.
638
00:38:01,012 --> 00:38:03,324
Това изглежда като работа.
639
00:38:03,348 --> 00:38:08,429
Тогава мога да се съсредоточа върху лова,
риболов и придобиване на храна.
640
00:38:08,453 --> 00:38:10,531
дървен материал.
641
00:38:10,555 --> 00:38:12,399
Ще направя дървена колиба.
642
00:38:12,423 --> 00:38:15,926
Това е хибриден постно,
просто построена от дървени трупи.
643
00:38:20,732 --> 00:38:26,013
Трябва да събера купчина
трупи с дължина около 8 до 10 фута,
644
00:38:26,037 --> 00:38:29,250
и ще ги подредя високо
от едната страна,
645
00:38:29,274 --> 00:38:31,886
направете покрив до ниската страна,
646
00:38:31,910 --> 00:38:34,312
и след това просто вдигнете стените.
647
00:38:36,114 --> 00:38:37,958
Този подслон ще бъде
много упорит труд.
648
00:38:37,982 --> 00:38:40,895
Ще отнеме много енергия.
649
00:38:40,919 --> 00:38:45,322
Но вярвам, че ще бъде
от полза в дългосрочен план.
650
00:38:46,791 --> 00:38:49,170
Смятам да остана тук
за много дълго време,
651
00:38:49,194 --> 00:38:51,663
така че искам нещо
това е извън времето.
652
00:38:51,763 --> 00:38:53,808
Искам нещо такова
ще ме топли по време на
653
00:38:53,832 --> 00:38:56,668
студените месеци
и се чувства като у дома си.
654
00:38:58,069 --> 00:39:01,549
Боже мой
655
00:39:01,573 --> 00:39:04,051
ние се храним,
дами и господа.
656
00:39:04,075 --> 00:39:06,220
Израстване на малко
хоби ферма, моето детство,
657
00:39:06,244 --> 00:39:07,688
много от това беше тежка работа.
658
00:39:07,712 --> 00:39:09,957
Има още един
добро парче месо.
659
00:39:09,981 --> 00:39:11,725
Баща ми беше запален човек на открито.
660
00:39:11,749 --> 00:39:13,460
Дядо ми също.
661
00:39:13,484 --> 00:39:16,497
Всеки уикенд бяхме
къмпинг, лов, риболов.
662
00:39:16,521 --> 00:39:18,022
О, да. Хубава риба.
663
00:39:18,122 --> 00:39:20,225
Убих
много лосове в моето време.
664
00:39:21,726 --> 00:39:24,839
Моите три най-добри умения за оцеляване
определено ловува...
665
00:39:24,863 --> 00:39:26,097
О, ябълка.
666
00:39:26,197 --> 00:39:29,210
Психическа издръжливост,
и след това храст занаят.
667
00:39:29,234 --> 00:39:30,444
Да, тези се чувстват добре.
668
00:39:30,468 --> 00:39:31,946
Знаеш ли, борих се
смесени бойни изкуства.
669
00:39:31,970 --> 00:39:33,047
Играл съм ръгби.
670
00:39:33,071 --> 00:39:34,448
Играл съм доста луди спортове.
671
00:39:34,472 --> 00:39:37,852
И това е най-страшното,
най-трудно,
672
00:39:37,876 --> 00:39:40,654
най-лудото нещо, което човек може да направи.
673
00:39:40,678 --> 00:39:42,690
Този сезон
определено различно,
674
00:39:42,714 --> 00:39:46,427
особено като е Светът
Шампионат в моята страна.
675
00:39:46,451 --> 00:39:48,529
Така че има допълнителен натиск.
676
00:39:48,553 --> 00:39:51,332
Бутни я в снега.
Тя работи.
677
00:39:51,356 --> 00:39:54,025
Ще покажа колко смели
и корави канадци са.
678
00:39:55,994 --> 00:39:59,406
И не пада лесно или изобщо.
679
00:39:59,430 --> 00:40:01,008
Ще се видим по-късно.
680
00:40:01,032 --> 00:40:03,010
Успех на теб.
681
00:40:03,034 --> 00:40:05,045
След около 90 до 100 дни,
682
00:40:05,069 --> 00:40:07,748
Аз ще бъда победител
от сезон 13 на "Сам".
683
00:40:07,772 --> 00:40:08,749
Това съм аз.
684
00:40:08,773 --> 00:40:10,184
Бу-бу чао!
685
00:40:10,208 --> 00:40:11,508
чао
686
00:40:13,678 --> 00:40:16,347
Трудна работа тук, дърводобив.
687
00:40:18,716 --> 00:40:21,686
Ще си струва,
все пак ти казвам.
688
00:40:25,590 --> 00:40:27,926
Не знам дали си
ще видя всичко, но...
689
00:40:33,498 --> 00:40:36,443
Исках да се опитам да получа
няколко въдица във водата
690
00:40:36,467 --> 00:40:38,479
за да мога да взема малко
пасивен риболов
691
00:40:38,503 --> 00:40:40,848
докато строя своя подслон,
692
00:40:40,872 --> 00:40:43,106
но нямам стръв.
693
00:40:44,642 --> 00:40:46,311
Имам нужда от тази катерица.
694
00:40:57,956 --> 00:41:01,525
Човече, не съм пропуснал
така през годините.
695
00:41:11,202 --> 00:41:13,070
О, Господи, Арън.
696
00:41:17,275 --> 00:41:19,776
какво по ?
697
00:41:31,923 --> 00:41:35,727
Толкова съм разочарован от себе си.
698
00:41:38,229 --> 00:41:41,566
О, Боже мой, не мога да повярвам
Току-що го направих.
699
00:41:43,234 --> 00:41:45,803
Не знам как са пропуснали.
700
00:41:50,008 --> 00:41:51,843
Това е неудобно.
701
00:41:53,211 --> 00:41:55,446
Ще търся стрели.
702
00:41:57,482 --> 00:42:00,651
Господи, Аарон,
много си тъп
703
00:42:13,965 --> 00:42:16,844
О, момчета.
704
00:42:16,868 --> 00:42:20,304
Сигурно се шегуваш с мен.
705
00:42:20,405 --> 00:42:22,373
Имаме зайче.
706
00:42:23,307 --> 00:42:25,143
О, човече.
707
00:42:25,243 --> 00:42:27,254
Това всъщност е много хубав улов.
708
00:42:27,278 --> 00:42:28,612
Благодаря ти, зайче.
709
00:42:31,349 --> 00:42:33,260
о
710
00:42:33,284 --> 00:42:35,152
Какъв сладур.
711
00:42:37,155 --> 00:42:41,335
Знаех това примка
ще бъде много важно,
712
00:42:41,359 --> 00:42:44,772
така че наистина съм щастлив
да имам първия си заек.
713
00:42:44,796 --> 00:42:48,142
Но няма да го готвя
точно сега, защото
714
00:42:48,166 --> 00:42:52,446
днес местя всичко
на друго място.
715
00:42:52,470 --> 00:42:54,581
зайче.
716
00:42:54,605 --> 00:42:57,818
Всъщност са доста малки.
717
00:42:57,842 --> 00:43:00,220
Но изглежда доста дебел.
718
00:43:00,244 --> 00:43:02,747
Голям корем.
719
00:43:02,847 --> 00:43:05,692
Бам, бам, бам, бам, бам.
720
00:43:05,716 --> 00:43:09,754
Утре ще има
заешка супа.
721
00:43:14,792 --> 00:43:17,237
Трябва да преместя всички тези неща
722
00:43:17,261 --> 00:43:19,640
и се радвам, че се местя
възможно най-скоро
723
00:43:19,664 --> 00:43:21,809
защото по-късно,
Бих имал само
724
00:43:21,833 --> 00:43:24,000
все повече неща за преместване.
725
00:43:31,042 --> 00:43:32,710
Това е всичко.
726
00:43:32,810 --> 00:43:35,422
Напускам лагера си, за да се преместя
727
00:43:35,446 --> 00:43:37,281
на ново място.
728
00:43:39,117 --> 00:43:41,295
Ето го отново.
729
00:43:41,319 --> 00:43:43,954
Много дълга разходка.
730
00:43:55,032 --> 00:43:58,102
Не много
повече дървета за изсичане.
731
00:43:58,202 --> 00:44:01,671
Вложете много упорит труд,
така че се надяваме да се отплати.
732
00:44:05,643 --> 00:44:07,778
Защото ако не стане...
733
00:44:10,548 --> 00:44:12,693
Няма такова нещо като не.
734
00:44:12,717 --> 00:44:14,952
Ще работи.
735
00:44:15,052 --> 00:44:17,321
Упоритата работа винаги се отплаща.
736
00:44:27,031 --> 00:44:30,010
Човече, ако имах тази катерица
точно сега щяхме да ловим риба.
737
00:44:30,034 --> 00:44:32,379
Такъв манекен.
738
00:44:32,403 --> 00:44:34,381
Сега имам няколко примки.
739
00:44:34,405 --> 00:44:36,174
Надяваме се да придобиете
малко храна по този начин.
740
00:44:36,274 --> 00:44:39,243
Ако не, просто ще го направим
постете още един ден.
741
00:44:40,711 --> 00:44:43,290
Най-дългото, което някога съм постил,
десет дни.
742
00:44:43,314 --> 00:44:45,058
Не искам да го правя отново.
743
00:44:45,082 --> 00:44:49,496
Но ако не мога да взема катерица
или нещо друго, за да вземете риба,
744
00:44:49,520 --> 00:44:51,965
правим още един ден.
745
00:44:51,989 --> 00:44:54,368
Започна да вали.
Достатъчно добър е.
746
00:44:54,392 --> 00:44:56,760
Значи ще получа
всичко отдолу.
747
00:45:01,599 --> 00:45:05,269
Ще бъде болен малък дом
за 90 дни.
748
00:45:18,549 --> 00:45:19,893
Звучеше близо,
така че ще вляза там
749
00:45:19,917 --> 00:45:22,152
и се опитайте да го вземете.
750
00:45:33,397 --> 00:45:35,266
Ето го.
751
00:45:35,366 --> 00:45:37,377
Точно там.
752
00:45:37,401 --> 00:45:38,469
Твърде високо.
753
00:45:40,304 --> 00:45:42,416
Трябва да започна да приемам
отговорни удари
754
00:45:42,440 --> 00:45:46,019
и не стреля кога
катерицата е в дърветата.
755
00:45:46,043 --> 00:45:49,112
Не мога просто да бъда
губя стрелите си.
756
00:45:51,449 --> 00:45:54,752
Още един изстрел.
Моля те, дай ми още един изстрел.
757
00:45:55,953 --> 00:45:58,189
Обещавам, че няма да пропусна.
758
00:46:08,599 --> 00:46:10,234
Боже мой
759
00:46:21,078 --> 00:46:24,148
О, тази катеричка
беше моят враг.
760
00:46:27,952 --> 00:46:29,296
Съжалявам, малки приятелю.
761
00:46:29,320 --> 00:46:31,531
Трябваше да се направи.
762
00:46:31,555 --> 00:46:35,191
И сега можем да получим
няколко въдица за риба.
763
00:46:41,666 --> 00:46:43,810
Това е огромна печалба
катерица днес.
764
00:46:43,834 --> 00:46:45,812
Сега имам стръв
за моите въдици,
765
00:46:45,836 --> 00:46:48,672
и се надяваме, че ще го направят
започнете да дърпате риба.
766
00:46:50,708 --> 00:46:54,221
Така че просто ще взема
няколко високи, по-дебели върби
767
00:46:54,245 --> 00:46:56,046
или елша.
768
00:46:58,316 --> 00:47:02,462
Просто правя прорез в
дърво, така че линията да може да седне.
769
00:47:02,486 --> 00:47:07,401
И тогава ще вържа риба
линия върху него, вероятно 50 фута.
770
00:47:07,425 --> 00:47:09,894
Сложете кука на края
че мога да сложа стръв,
771
00:47:09,994 --> 00:47:11,772
и сложи тежест
на всяка от тях.
772
00:47:11,796 --> 00:47:13,897
Накарай я да се люлее.
773
00:47:19,170 --> 00:47:22,005
Ще получа около шест реда
нагоре и надолу.
774
00:47:24,241 --> 00:47:26,476
Махай се оттук, дъждецо.
775
00:47:33,284 --> 00:47:35,495
Ако мога да започна да тегля риба,
казвам ти,
776
00:47:35,519 --> 00:47:37,097
Няма да се прибирам.
777
00:47:37,121 --> 00:47:40,790
но точно сега,
започва ловът на лосове.
778
00:47:56,874 --> 00:47:59,009
Толкова е тихо в момента.
779
00:48:00,077 --> 00:48:03,724
Това обаждане на лос
трябва да носи дълъг път.
780
00:48:03,748 --> 00:48:06,927
Но не знам дали лос
звъни много наоколо
781
00:48:06,951 --> 00:48:09,420
заради всички
гризлитата и вълците.
782
00:48:13,891 --> 00:48:16,169
Ще продължа да вървя.
783
00:48:16,193 --> 00:48:20,807
Моята стратегия за лов е
да намеря едър дивеч.
784
00:48:20,831 --> 00:48:22,409
Лос, карибу.
785
00:48:22,433 --> 00:48:25,812
Нося лъка си със себе си
по всяко време.
786
00:48:25,836 --> 00:48:29,383
Просто гледам и от двете страни.
787
00:48:29,407 --> 00:48:33,086
Търся знак,
търси нещо.
788
00:48:33,110 --> 00:48:35,846
Ще бъде вълнуващо да се види
малко свежи следи от лосове.
789
00:48:37,248 --> 00:48:39,326
Предпочитам да не виждам гризли.
790
00:48:39,350 --> 00:48:41,962
Докато вървя, винаги се обаждам,
просто защото
791
00:48:41,986 --> 00:48:44,931
наближава
за лов на лосове в най-гледаното време.
792
00:48:44,955 --> 00:48:48,001
И след като настъпи коловозът
в пълен ефект,
793
00:48:48,025 --> 00:48:49,794
Ще уловя лос.
794
00:48:51,195 --> 00:48:53,630
Вижте, ето тези следи.
795
00:49:12,516 --> 00:49:14,651
Какво по дяволите е това?
796
00:49:40,878 --> 00:49:43,714
Това определено беше нещо.
797
00:49:49,320 --> 00:49:50,931
Това е проблемът
с извикване на лос.
798
00:49:50,955 --> 00:49:52,856
Викаш и гризли.
799
00:50:06,837 --> 00:50:09,850
това не ми харесва
800
00:50:09,874 --> 00:50:13,042
Нека изчакаме малко
да си тръгна.
801
00:50:18,716 --> 00:50:20,727
Определено не беше лос.
802
00:50:20,751 --> 00:50:24,397
Значи или вълк, или мечка.
803
00:50:24,421 --> 00:50:26,990
Така че просто си седя тук
на банката чакам.
804
00:50:44,275 --> 00:50:46,543
то. да вървим
805
00:50:48,078 --> 00:50:51,291
Да се надяваме, че се е отклонило
след като получи моя аромат.
806
00:50:51,315 --> 00:50:53,950
Мога да се промъкна зад него
и да се върна в моя лагер.
807
00:50:58,756 --> 00:51:01,558
Ако не, ще имаме дуел.
808
00:51:03,394 --> 00:51:06,172
ето ни
дами и господа.
809
00:51:06,196 --> 00:51:09,033
Заредено.
810
00:51:09,133 --> 00:51:11,678
Просто получавам
всичките ми оръжия са готови.
811
00:51:11,702 --> 00:51:14,180
Спреят за мечки сваля капака.
812
00:51:14,204 --> 00:51:16,816
Bear banger е зареден.
813
00:51:16,840 --> 00:51:18,818
Въздушен клаксон.
814
00:51:18,842 --> 00:51:21,454
И това е всичко, което имам.
815
00:51:21,478 --> 00:51:23,290
Бях обвинен от мечки.
816
00:51:23,314 --> 00:51:25,058
Виждал съм големи мечки гризли.
817
00:51:25,082 --> 00:51:27,327
Бях много близък с тях,
818
00:51:27,351 --> 00:51:29,930
и аз не искам
бъди около тях.
819
00:51:29,954 --> 00:51:32,656
Има някаква мечка.
820
00:51:32,756 --> 00:51:35,902
Така че ще бъда предпазлив и
движете се правилно около тях
821
00:51:35,926 --> 00:51:38,963
и направете умното нещо.
822
00:51:47,104 --> 00:51:50,673
Приближава се
там където е действието.
823
00:51:53,210 --> 00:51:55,055
В този епизод на "Сам",
824
00:51:55,079 --> 00:51:57,891
гледай как Аарон
825
00:51:57,915 --> 00:52:00,750
бива изяден от мечка.
826
00:52:04,722 --> 00:52:08,925
скачане в тази река
ако наистина ме преследва.
827
00:52:20,838 --> 00:52:22,539
Какъв неудачник съм.
828
00:52:25,676 --> 00:52:28,088
весело.
829
00:52:28,112 --> 00:52:30,657
Сега, къде отиде той?
830
00:52:30,681 --> 00:52:32,983
Да последваме следите му отново.
831
00:52:33,083 --> 00:52:35,252
Той се качи тук.
832
00:52:39,156 --> 00:52:40,734
Вероятно е плувал обратно във водата.
833
00:52:40,758 --> 00:52:41,759
аз не знам
834
00:52:43,560 --> 00:52:44,862
Това е толкова смешно.
835
00:52:44,962 --> 00:52:47,974
Бях готов да напръскам мечка,
стреляй по мечка,
836
00:52:47,998 --> 00:52:51,244
имах клаксона си готов да тръгвам.
837
00:52:51,268 --> 00:52:52,936
Това е бобър.
838
00:52:56,840 --> 00:52:58,942
Това е проблемът с
без бино,
839
00:52:59,043 --> 00:53:01,821
и имащи зрение.
840
00:53:01,845 --> 00:53:03,680
Да се върнем в лагера.
841
00:53:10,287 --> 00:53:12,955
Всичките ми въдица са вътре.
842
00:53:15,926 --> 00:53:17,960
Господи, имам риба.
843
00:53:30,274 --> 00:53:32,642
О, не, не, не.
844
00:53:40,150 --> 00:53:42,862
Господи, какво.
845
00:53:42,886 --> 00:53:45,065
Съжалявам за езика.
846
00:53:45,089 --> 00:53:47,524
Свещени макарони.
847
00:53:49,960 --> 00:53:52,462
Току-що хванахме Моби Дик.
848
00:54:01,972 --> 00:54:03,507
Да, приятел.
849
00:54:04,675 --> 00:54:06,810
Какъв танк.
850
00:54:12,716 --> 00:54:14,685
Благодаря ти, катерица.
851
00:54:15,652 --> 00:54:18,722
Свещеният Толедо.
852
00:54:21,925 --> 00:54:23,594
Това е прасе.
853
00:54:26,396 --> 00:54:29,700
Ху-ху, първа рибка, скъпа.
854
00:54:29,800 --> 00:54:32,979
О, можем да дишаме
въздишка на облекчение
855
00:54:33,003 --> 00:54:34,204
и яжте.
856
00:54:35,806 --> 00:54:37,174
да
857
00:54:50,888 --> 00:54:52,932
О, добре...
858
00:54:52,956 --> 00:54:54,467
ха, започвам всичко
с "добре".
859
00:54:54,491 --> 00:54:56,136
окей
860
00:54:56,160 --> 00:54:58,905
Ще гледам да не започвам
с "добре" всеки път.
861
00:54:58,929 --> 00:55:00,197
окей
862
00:55:01,598 --> 00:55:04,535
така...
863
00:55:04,635 --> 00:55:06,103
Това е още един.
Как започвате?
864
00:55:06,203 --> 00:55:07,671
Не можеш просто да започнеш, нали?
865
00:55:07,771 --> 00:55:10,007
Просто трябва
кажете "добре" или "така".
866
00:55:12,843 --> 00:55:15,321
Днес се чувствам доста добре,
867
00:55:15,345 --> 00:55:17,357
въпреки че имам
нищо не яде.
868
00:55:17,381 --> 00:55:19,416
Но трябва да започна
търси храна.
869
00:55:19,516 --> 00:55:21,752
Измислих някои примки,
така че ще започна
870
00:55:21,852 --> 00:55:25,465
на моята капан линия,
вземете тези калории.
871
00:55:25,489 --> 00:55:27,724
Така че пожелайте ми късмет.
872
00:55:31,195 --> 00:55:33,039
Не можете да влезете
среда като тази
873
00:55:33,063 --> 00:55:35,208
и просто седнете и се надявайте
всичко ще е наред.
874
00:55:35,232 --> 00:55:36,609
Твоят подслон не е
ще се изгради сам.
875
00:55:36,633 --> 00:55:38,411
Твоят огън няма да угасне
самата светлина.
876
00:55:38,435 --> 00:55:40,847
Трябва да продължа напред
и се справяйте с нещата
877
00:55:40,871 --> 00:55:43,082
това трябва да се направи
практически.
878
00:55:43,106 --> 00:55:46,186
Това е място с
много заешка дейност,
879
00:55:46,210 --> 00:55:49,856
но няма очевидно място
да сложа примка, значи...
880
00:55:49,880 --> 00:55:52,091
Всички дървета са
много широко разположени,
881
00:55:52,115 --> 00:55:54,985
така че няма смисъл
да сложа нормална примка тук.
882
00:55:55,085 --> 00:55:58,422
И така, какво ще направя вместо това
883
00:55:58,522 --> 00:56:01,768
е изграждане на капан за зайци.
884
00:56:01,792 --> 00:56:03,527
Вероятно най-добре, ако ви покажа.
885
00:56:04,728 --> 00:56:07,207
Фокусирам вниманието си
при примамване.
886
00:56:07,231 --> 00:56:09,809
Виждам много знаци
на по-малък дивеч.
887
00:56:09,833 --> 00:56:12,378
Има заешки изпражнения.
888
00:56:12,402 --> 00:56:16,006
Току-що получих четирите си напречни греди.
889
00:56:17,841 --> 00:56:20,420
Това е многофазова игра.
890
00:56:20,444 --> 00:56:22,455
В ранните етапи,
приоритетът
891
00:56:22,479 --> 00:56:25,115
трябва да се запази
моя калоричен прием.
892
00:56:26,516 --> 00:56:29,929
Първият ни лъч в този момент.
893
00:56:29,953 --> 00:56:31,931
Ранната част от това,
Очаквам да съм зает.
894
00:56:31,955 --> 00:56:33,199
Ще строя
моят подслон.
895
00:56:33,223 --> 00:56:34,267
Ще ловя риба.
896
00:56:34,291 --> 00:56:35,535
Ще търся храна,
897
00:56:35,559 --> 00:56:38,571
надявам се на лов
също и голяма игра.
898
00:56:38,595 --> 00:56:40,540
И когато стане много по-студено,
899
00:56:40,564 --> 00:56:42,609
ресурсите
стават по-оскъдни,
900
00:56:42,633 --> 00:56:46,069
Ще консервирам
много от моята енергия.
901
00:56:46,169 --> 00:56:47,847
Сега трябва да блокираме
902
00:56:47,871 --> 00:56:49,673
всички алтернативни маршрути
в това
903
00:56:49,773 --> 00:56:53,186
така че те трябва да отидат
през примките.
904
00:56:53,210 --> 00:56:56,222
Средата, в която се намирам
не е съвсем същото
905
00:56:56,246 --> 00:56:58,892
както навсякъде
Бил съм някога преди.
906
00:56:58,916 --> 00:57:02,695
Това е съвсем различно
свят от това, с което съм свикнал.
907
00:57:02,719 --> 00:57:04,397
Уелс е много
умерен климат.
908
00:57:04,421 --> 00:57:07,391
Много рядко пада под нулата.
909
00:57:11,561 --> 00:57:13,606
окей
910
00:57:13,630 --> 00:57:15,942
Имаме
911
00:57:15,966 --> 00:57:18,945
нашата пълна
912
00:57:18,969 --> 00:57:20,980
примка съединение.
913
00:57:21,004 --> 00:57:24,050
Това е Bannau Brycheiniog,
914
00:57:24,074 --> 00:57:25,652
или както е известно на английски,
915
00:57:25,676 --> 00:57:28,321
Брекън Бийкънс
Национален парк.
916
00:57:28,345 --> 00:57:30,781
Аз съм професионалист
инструктор по изработка на храсти.
917
00:57:30,881 --> 00:57:33,893
Добре, така че просто ще го направя
настройвам моята бормашина.
918
00:57:33,917 --> 00:57:36,362
Винаги съм смятал, че съм мил
на майстор на всички сделки.
919
00:57:36,386 --> 00:57:39,032
Уменията ми в стрелба с лък са стабилни.
920
00:57:39,056 --> 00:57:41,367
И не съм много зле
и на риболова.
921
00:57:41,391 --> 00:57:43,503
Но мисля, че моето истинско предимство
е фактът, че
922
00:57:43,527 --> 00:57:46,406
Имам много
адаптивно мислене,
923
00:57:46,430 --> 00:57:48,975
и се надявам да дръпна
всичко това заедно
924
00:57:48,999 --> 00:57:51,377
в тази среда
и да го накарам да работи за мен.
925
00:57:51,401 --> 00:57:52,812
Ето го.
926
00:57:52,836 --> 00:57:55,706
Мисля, че сега съм на 51
Аз съм по-методичен
927
00:57:55,806 --> 00:57:58,251
в начина, по който подхождам към нещата.
928
00:57:58,275 --> 00:58:00,720
Някои от по-младите момчета,
в краткосрочна ситуация,
929
00:58:00,744 --> 00:58:02,121
те ще ме изпреварят.
930
00:58:02,145 --> 00:58:04,724
Но виждам това като повече от
заек и костенурка,
931
00:58:04,748 --> 00:58:07,184
и определено съм
костенурката в тази игра.
932
00:58:07,284 --> 00:58:09,062
Така че запалете огъня с Ruby.
933
00:58:09,086 --> 00:58:11,097
Вземете тази брезова кора
обръснат корен.
934
00:58:11,121 --> 00:58:12,823
Изглежда добре.
935
00:58:12,923 --> 00:58:15,702
Мисля, че най-голямото нещо
Ще ми липсва семейството ми.
936
00:58:15,726 --> 00:58:18,204
Моята годеница, Джулия... Джулия.
937
00:58:18,228 --> 00:58:20,831
И дъщеря ми, тя е на 12, Руби.
938
00:58:20,931 --> 00:58:22,508
Ще й липсвам много,
939
00:58:22,532 --> 00:58:25,178
но тя започна да гледа
някои предишни епизоди.
940
00:58:25,202 --> 00:58:26,446
О, хубав кадър.
941
00:58:26,470 --> 00:58:28,281
Тя каза не се връщай
без парите.
942
00:58:28,305 --> 00:58:30,650
Половин милион долара
би променило живота.
943
00:58:30,674 --> 00:58:31,751
хубаво.
944
00:58:31,775 --> 00:58:32,752
Ще изплати ипотеката.
945
00:58:32,776 --> 00:58:33,920
Ще ни даде
много свобода
946
00:58:33,944 --> 00:58:35,946
да пътуваме повече като семейство.
947
00:58:36,046 --> 00:58:40,093
Много съм уверен, че имам
психологията да направи това.
948
00:58:40,117 --> 00:58:42,261
Ще използвам
всяко умение, което притежавам.
949
00:58:42,285 --> 00:58:45,164
Ще се адаптирам
и ще търпя.
950
00:58:45,188 --> 00:58:47,367
Каквото и да е необходимо
да оцелее и да спечели.
951
00:58:47,391 --> 00:58:49,426
Не се чувствам просто така
правя това за себе си.
952
00:58:49,526 --> 00:58:51,761
Правя това за Уелс.
953
00:58:53,597 --> 00:58:54,965
Все още вали.
954
00:58:56,199 --> 00:58:58,611
Няма много смисъл само от това
седейки тук губейки време,
955
00:58:58,635 --> 00:59:01,671
така че ще направя
още няколко примки
956
00:59:01,772 --> 00:59:05,718
и ги извадете
щом спре.
957
00:59:05,742 --> 00:59:08,221
И като направи тези
преди да изляза,
958
00:59:08,245 --> 00:59:10,847
Не трябва да губя време
докато съм навън.
959
00:59:12,115 --> 00:59:15,862
Възползвам се максимално от това
влажен и жалък ден.
960
00:59:15,886 --> 00:59:17,988
Всъщност се чувствам доста весел.
961
00:59:18,088 --> 00:59:20,933
Мисля, че е заради
дъждът ми напомня за дома.
962
00:59:20,957 --> 00:59:23,193
Чувствам се като отново в Уелс.
963
00:59:23,293 --> 00:59:24,694
ах Както и да е.
964
00:59:25,929 --> 00:59:29,308
Уелс има много
уменията на предците.
965
00:59:29,332 --> 00:59:33,046
Ние сме много силни
и издръжлива нация.
966
00:59:33,070 --> 00:59:36,482
И обичам да нося
тези умения отново живи.
967
00:59:36,506 --> 00:59:38,518
Като уелсец,
Развявам знамето
968
00:59:38,542 --> 00:59:41,521
за нашите традиции
и уменията на нашите предци.
969
00:59:41,545 --> 00:59:43,980
Трябва да се справя добре тук
за себе си
970
00:59:44,081 --> 00:59:46,082
а също и за Уелс.
971
00:59:47,384 --> 00:59:49,753
Така че имам, ъъъ,
972
00:59:49,853 --> 00:59:52,598
направи куп от тези
973
00:59:52,622 --> 00:59:55,535
и аз ще ги настроя
навсякъде около моя сайт.
974
00:59:55,559 --> 00:59:57,904
и, ъъ,
975
00:59:57,928 --> 00:59:59,863
надявам се,
976
00:59:59,963 --> 01:00:01,865
това ще ми донесе катерица
977
01:00:01,965 --> 01:00:03,876
или две
978
01:00:03,900 --> 01:00:06,736
защото започвам
да огладнея наистина сега.
979
01:00:21,751 --> 01:00:23,786
Дано не си изгубя стрелите.
980
01:00:28,358 --> 01:00:31,604
Просто валеше цяла нощ,
981
01:00:31,628 --> 01:00:34,941
така че вече съм облечена
в моите зимни дрехи.
982
01:00:34,965 --> 01:00:38,344
Но, момчета, сега съм тук
983
01:00:38,368 --> 01:00:40,346
на мястото
където искам да бъда
984
01:00:40,370 --> 01:00:44,541
и което мисля, че ще стане
наистина ми е от полза.
985
01:00:44,641 --> 01:00:48,311
Вероятно днес и аз ще го направя
най-накрая запали огъня,
986
01:00:48,411 --> 01:00:50,147
сготви този заек,
987
01:00:50,247 --> 01:00:53,259
и има подходящо месо.
988
01:00:53,283 --> 01:00:56,295
Първото месо, откакто съм тук.
989
01:00:56,319 --> 01:00:58,297
да
990
01:00:58,321 --> 01:01:00,299
Ако искам да остана дълго тук,
991
01:01:00,323 --> 01:01:03,893
Трябва да вървя, вървя, вървя.
992
01:01:06,263 --> 01:01:11,100
Добре, момчета, обичам да слизам
и проверете някои примки.
993
01:01:28,852 --> 01:01:31,130
О, човече.
994
01:01:31,154 --> 01:01:33,123
зайче.
995
01:01:36,760 --> 01:01:38,028
уау
996
01:01:48,238 --> 01:01:50,207
трябва да оправя това
997
01:02:02,719 --> 01:02:04,553
Време е да запалим огън.
998
01:02:07,123 --> 01:02:08,768
Всичко все още е супер мокро.
999
01:02:08,792 --> 01:02:11,261
Условията не са перфектни,
1000
01:02:11,361 --> 01:02:15,541
но нека намерим
подходящ материал.
1001
01:02:15,565 --> 01:02:18,277
Ако искам да ям,
Трябва да имам огън.
1002
01:02:18,301 --> 01:02:22,081
Проблемът е, че е много
по-дъждовно отколкото очаквах.
1003
01:02:22,105 --> 01:02:25,641
И след това продължава
мокри през цялото време.
1004
01:02:27,444 --> 01:02:29,889
Не съм сигурен за това,
1005
01:02:29,913 --> 01:02:32,458
но би било наистина хубаво
за да започнете да готвите,
1006
01:02:32,482 --> 01:02:35,094
тогава най-накрая вземете малко протеини.
1007
01:02:35,118 --> 01:02:37,063
За нашето училище за оцеляване,
1008
01:02:37,087 --> 01:02:39,532
нямахме ментор
или каквото и да било.
1009
01:02:39,556 --> 01:02:41,400
Повечето от нашите знания
1010
01:02:41,424 --> 01:02:45,004
идва от излизането
в дивата природа.
1011
01:02:45,028 --> 01:02:47,607
Има, разбира се,
силен индивидуален фактор
1012
01:02:47,631 --> 01:02:50,343
на инат и
да не се отказват и така нататък.
1013
01:02:50,367 --> 01:02:52,835
Но това е начинът
как научаваш много.
1014
01:02:54,604 --> 01:02:57,650
Ето ни с
всички части готови.
1015
01:02:57,674 --> 01:02:59,885
Това тук са две дървета
1016
01:02:59,909 --> 01:03:04,281
където е вид
малко по-сухо под.
1017
01:03:26,403 --> 01:03:27,937
не
1018
01:03:29,706 --> 01:03:34,020
Ако имаше слънце, там
няма да има съмнение за това.
1019
01:03:34,044 --> 01:03:35,388
Но в това
1020
01:03:35,412 --> 01:03:37,580
климатични условия,
1021
01:03:37,681 --> 01:03:41,283
Трябва да опитам
запали огън днес.
1022
01:03:43,119 --> 01:03:45,331
Без натиск.
1023
01:03:45,355 --> 01:03:47,723
Вече е съвсем реално.
1024
01:03:59,836 --> 01:04:01,670
ела горе.
1025
01:04:04,207 --> 01:04:05,451
Имам го.
1026
01:04:05,475 --> 01:04:06,652
окей
1027
01:04:06,676 --> 01:04:10,022
Имам го. Имам го.
1028
01:04:10,046 --> 01:04:11,691
Имам го.
1029
01:04:11,715 --> 01:04:13,326
Не умирай сега.
1030
01:04:13,350 --> 01:04:15,384
Ти тлееш.
1031
01:04:17,387 --> 01:04:20,824
влажност.
1032
01:04:25,228 --> 01:04:27,564
Тук просто е твърде влажно.
1033
01:04:32,001 --> 01:04:34,437
Все още няма огън.
1034
01:04:38,441 --> 01:04:40,486
.
1035
01:04:40,510 --> 01:04:42,221
Не и с това дърво.
1036
01:04:42,245 --> 01:04:44,056
Не и при това време.
1037
01:04:44,080 --> 01:04:46,892
Боже, просто не мога да паля огън.
1038
01:04:46,916 --> 01:04:49,995
Но знам, че не трябва да се побърквам,
1039
01:04:50,019 --> 01:04:53,723
и трябва да си помисля какво
Мога да направя по-добре, за да се адаптирам.
1040
01:04:54,758 --> 01:04:57,193
Добре, момчета.
1041
01:04:57,293 --> 01:05:00,773
Всички тези...
1042
01:05:00,797 --> 01:05:05,945
отиват дървени парчета
да бъдат плюшени мечета
1043
01:05:05,969 --> 01:05:08,938
за мен тази вечер.
1044
01:05:10,874 --> 01:05:16,846
Трябва да взема огън
вече по сериозно.
1045
01:05:19,149 --> 01:05:21,651
Без повече извинения.
1046
01:05:23,586 --> 01:05:25,522
Ще опитам утре.
1047
01:05:43,473 --> 01:05:45,108
Време е да вземем вода.
1048
01:05:50,513 --> 01:05:54,951
От първия ден съм
пиене на речна вода,
1049
01:05:55,051 --> 01:05:57,963
и не го варя.
1050
01:05:57,987 --> 01:06:01,300
Защото изгорях
моят феро прът,
1051
01:06:01,324 --> 01:06:03,335
Ще трябва
пали огън пестеливо.
1052
01:06:03,359 --> 01:06:05,971
Пил съм тази вода
преди в Аляска.
1053
01:06:05,995 --> 01:06:07,173
Тече.
1054
01:06:07,197 --> 01:06:09,108
Просто ще трябва да рискувам.
1055
01:06:09,132 --> 01:06:10,876
Куп дъждовна вода тук.
1056
01:06:10,900 --> 01:06:13,169
Не мога без вода.
1057
01:06:15,004 --> 01:06:17,483
Можеш да останеш гладен,
но не можеш да останеш жаден.
1058
01:06:17,507 --> 01:06:20,310
Така ще бъде
напълно изтощително.
1059
01:06:22,479 --> 01:06:24,147
не е лошо
1060
01:06:25,615 --> 01:06:27,282
Арктическа дъждовна вода.
1061
01:06:28,952 --> 01:06:30,753
Слезте и проверете
моя бобър примки.
1062
01:06:32,355 --> 01:06:34,700
Ще изчакам да запаля огън
1063
01:06:34,724 --> 01:06:36,168
докато имам
голямо количество храна
1064
01:06:36,192 --> 01:06:39,229
защото искам да използвам този огън
за да го запазим.
1065
01:06:39,329 --> 01:06:42,231
И ще си поема последствията
ако дойдат.
1066
01:06:44,000 --> 01:06:47,270
Всичко е по-трудно да се направи
когато не ядеш.
1067
01:06:47,370 --> 01:06:49,539
Определено много по-трудно.
1068
01:06:50,874 --> 01:06:53,243
Нищо в този.
1069
01:06:57,280 --> 01:06:59,658
Знаеш ли, стреляй, боря се.
1070
01:06:59,682 --> 01:07:03,529
Дан Гейбъл каза след борба,
всичко е лесно.
1071
01:07:03,553 --> 01:07:07,366
Е, той не е
точно 100% правилно.
1072
01:07:07,390 --> 01:07:10,536
Това всъщност е доста трудно.
1073
01:07:10,560 --> 01:07:12,404
Мислех, че ще е трудно,
но е още по-трудно
1074
01:07:12,428 --> 01:07:14,596
отколкото си мислех, че ще бъде.
1075
01:07:15,999 --> 01:07:18,200
Трябва да намеря храна.
1076
01:07:20,770 --> 01:07:22,671
какво е това
1077
01:07:24,641 --> 01:07:26,218
Бог.
1078
01:07:26,242 --> 01:07:28,777
Имаме хубава
добър размер бобър тук.
1079
01:07:31,180 --> 01:07:33,550
Трябва да го убия сега.
1080
01:07:33,650 --> 01:07:35,484
Имам нужда от голяма пръчка.
1081
01:07:40,590 --> 01:07:43,369
Това е голям бобър.
1082
01:07:43,393 --> 01:07:45,627
Човече, той е почти свободен.
1083
01:07:50,833 --> 01:07:52,435
Сега той не е.
1084
01:07:53,970 --> 01:07:55,405
Хванах го.
1085
01:07:56,906 --> 01:07:59,451
Изглежда, че пуша
много бобър.
1086
01:07:59,475 --> 01:08:01,420
Доста страхотно.
1087
01:08:01,444 --> 01:08:04,456
Това току-що даде
чисто нов живот
1088
01:08:04,480 --> 01:08:06,692
в целия ми
„Сам“ опит.
1089
01:08:06,716 --> 01:08:07,960
Имам шанс.
1090
01:08:07,984 --> 01:08:10,095
Това всъщност
може да се окаже добре.
1091
01:08:10,119 --> 01:08:13,423
Това почти разкъса моята котва,
бобърът е толкова голям.
1092
01:08:13,523 --> 01:08:15,935
Това е чудовище.
1093
01:08:15,959 --> 01:08:18,961
Вероятно близо 40 паунда.
1094
01:08:22,198 --> 01:08:24,833
Ще бъда наистина уморен
теглейки го обратно.
1095
01:08:27,837 --> 01:08:31,707
Току-що го хванах на гърба си.
1096
01:08:31,808 --> 01:08:34,276
Сега трябва да го одера.
1097
01:08:40,116 --> 01:08:42,861
Добре, ще взема
червата от него
1098
01:08:42,885 --> 01:08:47,522
много бързо точно тук, защото
Не искам това до лагера.
1099
01:08:51,160 --> 01:08:53,938
Красиво проклето животно.
1100
01:08:53,962 --> 01:08:56,342
Кожата му е толкова хубава.
1101
01:08:56,366 --> 01:08:58,477
Колелца.
1102
01:08:58,501 --> 01:09:01,179
И това е, което прави
бобър бобър.
1103
01:09:01,203 --> 01:09:03,438
Супер миризливи нещастници.
1104
01:09:05,475 --> 01:09:08,654
Докато се осмеля
от него, изяжте органите,
1105
01:09:08,678 --> 01:09:11,824
Ще имам 30 паунда
месо тук.
1106
01:09:11,848 --> 01:09:13,491
Запазете малко черен дроб.
1107
01:09:13,515 --> 01:09:16,261
Това едно животно
може да продължи 30 дни.
1108
01:09:16,285 --> 01:09:18,664
И през тези 30 дни,
Ще хвана други неща.
1109
01:09:18,688 --> 01:09:22,324
Ще го издърпаме обратно,
започнете да го пушите.
1110
01:09:24,327 --> 01:09:26,371
Не знам дали мога
запали огън.
1111
01:09:26,395 --> 01:09:28,095
ще опитам
1112
01:09:32,201 --> 01:09:34,703
Още от моя феро прът
подпален,
1113
01:09:34,804 --> 01:09:38,517
Мислих си
за това какво се случва
1114
01:09:38,541 --> 01:09:41,843
ако не мога да запаля този огън
с този феро прът.
1115
01:09:43,546 --> 01:09:47,015
Ще побързам
преди тези неща да се намокрят.
1116
01:09:47,984 --> 01:09:51,519
Само ще получа
толкова много ожулвания по това.
1117
01:09:53,488 --> 01:09:55,123
Това е всичко, което имам.
1118
01:10:03,166 --> 01:10:05,400
хайде
1119
01:10:10,206 --> 01:10:12,418
Всичко е грубо от огъня.
1120
01:10:12,442 --> 01:10:15,311
Това е като лава или нещо подобно.
1121
01:10:15,411 --> 01:10:16,913
хайде
1122
01:10:21,851 --> 01:10:23,486
.
1123
01:10:25,722 --> 01:10:27,332
Не мога да запаля огън,
1124
01:10:27,356 --> 01:10:28,925
аз съм
1125
01:10:49,212 --> 01:10:52,758
Имам нужда от нещо, което искри
и изгаря за миг.
1126
01:10:52,782 --> 01:10:55,151
Това правят феропрътите.
1127
01:10:55,251 --> 01:10:58,297
Когато този феро прът се нагрее,
промени го.
1128
01:10:58,321 --> 01:11:01,022
Сякаш имам парче
от кремък в ръката ми.
1129
01:11:02,625 --> 01:11:04,560
Просто няма да се получи.
1130
01:11:17,573 --> 01:11:19,885
Не мога да живея тук
без огън.
1131
01:11:19,909 --> 01:11:21,854
Но този на бобъра
просто ще изгние.
1132
01:11:21,878 --> 01:11:25,380
Не мога... не мога да го изсуша.
Толкова е адски дъждовно.
1133
01:11:27,483 --> 01:11:29,985
Толкова съм ядосан на себе си. по дяволите
1134
01:11:32,054 --> 01:11:34,133
Защо просто не го направих
поддържай огъня ми
1135
01:11:34,157 --> 01:11:36,201
след като моят феро прът изгасна?
1136
01:11:36,225 --> 01:11:38,127
Този огън може още да гасне.
1137
01:11:39,862 --> 01:11:42,007
Сурово е, влажно и ветровито,
1138
01:11:42,031 --> 01:11:46,178
и не съм уверен
в моите умения в огъня на триене.
1139
01:11:46,202 --> 01:11:48,537
Не мисля, че мога да го направя.
1140
01:11:50,907 --> 01:11:54,019
Мога просто да седя тук
и гладувайте
1141
01:11:54,043 --> 01:11:55,721
докато не ми стана твърде студено
1142
01:11:55,745 --> 01:11:58,123
без огън.
1143
01:11:58,147 --> 01:12:00,950
Вероятно бих могъл да го направя
за няколко седмици.
1144
01:12:01,050 --> 01:12:03,519
Но какво е забавното в това?
1145
01:12:04,520 --> 01:12:07,299
Мога да остана без храна
за дълъг период от време.
1146
01:12:07,323 --> 01:12:08,534
Борих се.
1147
01:12:08,558 --> 01:12:10,393
Знам какво е
да си гладен.
1148
01:12:10,493 --> 01:12:12,538
Но това не е какво
Дойдох тук, за да направя.
1149
01:12:12,562 --> 01:12:15,430
Исках да дойда тук
и оцелее.
1150
01:12:17,133 --> 01:12:19,845
И оставяйки този бобър да се развали,
1151
01:12:19,869 --> 01:12:22,804
това не става
правото на животните.
1152
01:12:28,644 --> 01:12:30,255
Чувствах се уверен
във всичко останало
1153
01:12:30,279 --> 01:12:32,347
което правех тук.
1154
01:12:37,887 --> 01:12:39,956
Не мога да повярвам
Оставих това да се случи.
1155
01:12:47,763 --> 01:12:50,933
Това е Дейвид Бут.
Официално напускам.
1156
01:12:52,001 --> 01:12:54,169
.
1157
01:13:22,999 --> 01:13:26,211
Никога не бих предположил
Щях да изляза толкова бързо.
1158
01:13:26,235 --> 01:13:28,080
Нито за секунда.
1159
01:13:28,104 --> 01:13:29,272
Разбрах земята си.
1160
01:13:29,372 --> 01:13:31,073
Знаех къде са ресурсите.
1161
01:13:33,276 --> 01:13:35,320
Но не можах да се възстановя
от тази първа грешка,
1162
01:13:35,344 --> 01:13:37,956
моят феро прът.
1163
01:13:37,980 --> 01:13:39,658
Когато правите
нещо подобно,
1164
01:13:39,682 --> 01:13:41,784
това дистанционно и толкова сериозно,
1165
01:13:41,884 --> 01:13:43,362
трябва да намалиш
1166
01:13:43,386 --> 01:13:45,497
и помислете
какво правиш през цялото време.
1167
01:13:45,521 --> 01:13:49,125
Една такава грешка
просто ще го сложи край за вас.
1168
01:13:50,593 --> 01:13:53,171
Със сигурност ще стане
направи те смирен.
1169
01:13:53,195 --> 01:13:54,573
Сигурно няма да го направя
говори много глупости
1170
01:13:54,597 --> 01:13:56,575
защото всеки може
напомни ми за това сега.
1171
01:13:56,599 --> 01:13:59,011
О, да, спомни си кога
участвал ли си в "Сам"?
1172
01:13:59,035 --> 01:14:00,802
Четири дни, нещастник.
1173
01:14:05,141 --> 01:14:09,221
Това изобщо не е така
как исках това да свърши.
1174
01:14:09,245 --> 01:14:13,558
Емоцията, която изпитвам, е
срам, да ти кажа честно.
1175
01:14:13,582 --> 01:14:16,018
Просто, човече,
Можех да се справя по-добре.
1176
01:14:16,118 --> 01:14:18,063
Най-лошото нещо
относно подслушването
1177
01:14:18,087 --> 01:14:21,166
е, че наистина се срамувам
1178
01:14:21,190 --> 01:14:23,535
защото мисля, че семейството ми помисли
1179
01:14:23,559 --> 01:14:26,228
което бих направил
невероятно тук.
1180
01:14:26,329 --> 01:14:30,666
Ще видят
че не бях невероятна.
1181
01:14:30,766 --> 01:14:33,069
Тук,
Виждал съм твърде много пъти
1182
01:14:33,169 --> 01:14:36,982
хора с лък и бормашина,
всички са се борили.
1183
01:14:37,006 --> 01:14:39,084
Не исках да бъда
достатъчно наивен, за да мисли,
1184
01:14:39,108 --> 01:14:40,909
е, те не можаха да го направят,
но мога.
1185
01:14:42,778 --> 01:14:44,890
Оставих феро пръта си на брега.
1186
01:14:44,914 --> 01:14:47,259
Никой друг не беше виновен.
1187
01:14:47,283 --> 01:14:50,019
Това е, което съм най-много
разочарован от.
1188
01:14:50,119 --> 01:14:52,197
Но кой знае
какво щеше да се случи
1189
01:14:52,221 --> 01:14:54,356
ако не бих го направил?
1190
01:15:23,652 --> 01:15:25,497
Наистина няма нужда
да гладувам тук.
1191
01:15:25,521 --> 01:15:28,567
Има толкова много
в начина на търсене на храна
1192
01:15:28,591 --> 01:15:32,137
и само природни ресурси
навсякъде.
1193
01:15:32,161 --> 01:15:34,973
Вижте тези шишарки от елша,
1194
01:15:34,997 --> 01:15:37,009
които току-що намерих.
1195
01:15:37,033 --> 01:15:39,368
Сега и те са годни за консумация.
1196
01:15:44,106 --> 01:15:45,875
да
1197
01:15:47,910 --> 01:15:49,645
уф
1198
01:15:53,883 --> 01:15:55,418
О, човече.
1199
01:16:02,591 --> 01:16:05,404
Мисля, че предпочитам да гладувам.
1200
01:16:05,428 --> 01:16:08,096
Да отидем да хванем риба.
1201
01:16:10,366 --> 01:16:12,477
Проверих всички
примки тази сутрин,
1202
01:16:12,501 --> 01:16:15,104
и няма никакви признаци
всичко, което се приближава до тях,
1203
01:16:15,204 --> 01:16:17,816
камо ли в тях.
1204
01:16:17,840 --> 01:16:20,652
Трябва да намеря по-добър
решения вместо
1205
01:16:20,676 --> 01:16:23,021
правя същото
отново и отново,
1206
01:16:23,045 --> 01:16:25,323
очаквам различен резултат.
1207
01:16:25,347 --> 01:16:29,728
Така че днес мисля
Ще пробвам да ловя риба.
1208
01:16:29,752 --> 01:16:33,298
Има толкова много риби
в тази река.
1209
01:16:33,322 --> 01:16:35,767
Просто е
1210
01:16:35,791 --> 01:16:38,737
как ги получаваш
извън реката
1211
01:16:38,761 --> 01:16:40,939
и в корема ти?
1212
01:16:40,963 --> 01:16:42,631
Ние сме успешен вид.
1213
01:16:42,731 --> 01:16:47,412
Всичко се свежда до нашите
способност за адаптиране и преодоляване,
1214
01:16:47,436 --> 01:16:50,582
което е точно какво
Смятам да правя днес
1215
01:16:50,606 --> 01:16:53,685
и за обаче
отнема много дни
1216
01:16:53,709 --> 01:16:56,612
да спечели сезон 13 на "Сам".
1217
01:16:57,980 --> 01:16:59,658
И така, сега го имате.
1218
01:16:59,682 --> 01:17:02,784
Заклещен си с мен.
1219
01:17:27,710 --> 01:17:30,355
Не е лесно да се провалиш в нещата,
1220
01:17:30,379 --> 01:17:33,282
но се опитвам да остана
колкото мога по-спокоен.
1221
01:17:36,485 --> 01:17:39,087
Да не допускаме негативизъм
за да влезете.
1222
01:17:52,768 --> 01:17:55,671
Виждали сме го с толкова много
предишни състезатели
1223
01:17:55,771 --> 01:17:57,849
където нещата ще играят върху тях.
1224
01:17:57,873 --> 01:17:59,141
Мисли, мисли за дома,
1225
01:17:59,241 --> 01:18:00,552
недовършена работа,
1226
01:18:00,576 --> 01:18:03,379
неща, които не са имали
решени преди да си тръгнат.
1227
01:18:03,479 --> 01:18:07,016
И аз попаднах в това
с бистра глава.
1228
01:18:10,352 --> 01:18:12,297
Знам, че просто имам нужда
да си позволя
1229
01:18:12,321 --> 01:18:15,257
да се съсредоточи върху предизвикателството
това предстои.
1230
01:18:18,727 --> 01:18:21,029
Доста съм уверен
Мога да се адаптирам.
1231
01:18:32,341 --> 01:18:34,043
нищо
1232
01:18:35,511 --> 01:18:37,479
окей
1233
01:18:54,563 --> 01:18:56,431
Съжалявам, пич.
1234
01:19:10,646 --> 01:19:12,524
Е, това беше неочаквано.
1235
01:19:12,548 --> 01:19:16,117
Хванах катерица
една от моите примки за зайци.
1236
01:19:18,153 --> 01:19:20,732
Този няма да отиде на вятъра.
1237
01:19:20,756 --> 01:19:23,201
Много съм благодарен за този подарък.
1238
01:19:23,225 --> 01:19:26,605
И всичко останало
ще се използва за примамка.
1239
01:19:26,629 --> 01:19:29,341
Така че имам големи надежди
че животът на тази катерица
1240
01:19:29,365 --> 01:19:32,077
е това една почивка, за да ме вземеш
производство на храна тук.
1241
01:19:32,101 --> 01:19:35,447
Така че се надяваме
тази катерица е това.
1242
01:19:35,471 --> 01:19:39,141
Така че просто ще отида
и почистете това
1243
01:19:39,241 --> 01:19:42,043
и направете яхния.
1244
01:19:45,314 --> 01:19:48,059
След пет дни.
Чувствам се доста добре.
1245
01:19:48,083 --> 01:19:49,718
Чувствам се добре.
1246
01:20:19,682 --> 01:20:22,051
Изобщо не ти пука.
1247
01:20:24,753 --> 01:20:29,401
Определено ще го направя,
но не сега.
1248
01:20:29,425 --> 01:20:32,237
Имам още неща за вършене.
1249
01:20:32,261 --> 01:20:35,229
Сега нека се съсредоточим върху огъня.
1250
01:20:39,401 --> 01:20:41,012
Добре, момчета.
1251
01:20:41,036 --> 01:20:44,182
През нощта запазих бормашината си
1252
01:20:44,206 --> 01:20:46,651
настроен тук,
1253
01:20:46,675 --> 01:20:51,146
и сега го сложих
в спален чувал
1254
01:20:51,246 --> 01:20:53,491
за да е топло
1255
01:20:53,515 --> 01:20:55,351
и суха.
1256
01:20:56,685 --> 01:20:58,721
и...
1257
01:21:02,324 --> 01:21:04,703
Това е по-добре...
1258
01:21:04,727 --> 01:21:08,740
чувства се по-добре от вчера.
1259
01:21:08,764 --> 01:21:11,843
имам предвид, разбира се,
няма слънце,
1260
01:21:11,867 --> 01:21:17,482
но е някак
не е толкова влажно, колкото вчера.
1261
01:21:17,506 --> 01:21:19,874
Така че ще го пробвам.
1262
01:21:24,480 --> 01:21:26,914
окей
1263
01:21:28,517 --> 01:21:31,296
Знам, че моите приятели
бяха доста притеснени
1264
01:21:31,320 --> 01:21:35,200
че влизам в това
състезание без феро прът,
1265
01:21:35,224 --> 01:21:39,204
и сега виждам
определено е риск.
1266
01:21:39,228 --> 01:21:41,573
Проблемът е,
Наистина не очаквах
1267
01:21:41,597 --> 01:21:43,541
толкова много мокри условия.
1268
01:21:43,565 --> 01:21:47,579
И знам, че ако не го направя
получавам огън за много дълго време,
1269
01:21:47,603 --> 01:21:51,239
в някакъв момент,
Трябваше да изтръгна.
1270
01:21:57,446 --> 01:21:59,547
Още малко.
1271
01:22:02,251 --> 01:22:04,353
уау
1272
01:22:04,453 --> 01:22:06,321
Мисля, че го имам.
1273
01:22:10,492 --> 01:22:12,804
Добре, добре, добре.
1274
01:22:12,828 --> 01:22:15,831
Добре, добре, добре, добре.
1275
01:22:15,931 --> 01:22:18,167
Продължавайте.
1276
01:22:20,335 --> 01:22:22,438
Сега тиндер.
1277
01:22:35,083 --> 01:22:38,730
Не духайте много
1278
01:22:38,754 --> 01:22:41,566
защото трябва
задържат топлината.
1279
01:22:41,590 --> 01:22:45,637
Мисля, че това е
идва достатъчно въздух.
1280
01:22:45,661 --> 01:22:47,496
Това работи.
1281
01:22:49,031 --> 01:22:51,132
Просто го остави.
1282
01:22:53,368 --> 01:22:55,404
Продължавай, скъпа.
1283
01:22:56,805 --> 01:23:02,243
Трябва да започна да духам
преди всичко да изгори.
1284
01:23:29,404 --> 01:23:31,673
Огън!
1285
01:23:33,542 --> 01:23:35,420
Уау!
1286
01:23:35,444 --> 01:23:37,112
Бам!
1287
01:23:37,212 --> 01:23:38,480
Имайте го!
1288
01:23:40,082 --> 01:23:43,385
Тази вечер ядем зайчета.
1289
01:23:43,485 --> 01:23:45,520
Много зайчета.
1290
01:23:48,357 --> 01:23:52,971
Така че това е първият ми колега,
1291
01:23:52,995 --> 01:23:55,163
който хванах на третия ден.
1292
01:23:56,765 --> 01:24:00,068
И изглежда, че е напълно добре.
1293
01:24:00,168 --> 01:24:02,380
Така че да започваме.
1294
01:24:02,404 --> 01:24:05,307
Като учен мога да анализирам отново
1295
01:24:05,407 --> 01:24:08,486
където имах успех
а къде не.
1296
01:24:08,510 --> 01:24:11,990
Разбрах това
моите неуспехи могат да бъдат добри
1297
01:24:12,014 --> 01:24:14,726
защото търсиш
за начини за адаптиране
1298
01:24:14,750 --> 01:24:17,529
и наблюдавайте природата
и се поучете от него.
1299
01:24:17,553 --> 01:24:19,988
Ето ме суша
1300
01:24:20,088 --> 01:24:23,935
три тела на заек.
1301
01:24:23,959 --> 01:24:27,138
В тенджерата цяла.
1302
01:24:27,162 --> 01:24:32,010
Тук обесих два дроба
и накрая бъбреците.
1303
01:24:32,034 --> 01:24:34,846
И това са стомаси.
1304
01:24:34,870 --> 01:24:36,738
Сега ставам доста гладен.
1305
01:24:36,838 --> 01:24:40,919
Искам да кажа, това е в известен смисъл,
също и това, което подхранва науката.
1306
01:24:40,943 --> 01:24:42,720
Може би някой би го направил
също измислете
1307
01:24:42,744 --> 01:24:44,822
някои уникални идеи
каквото можех да имам
1308
01:24:44,846 --> 01:24:47,091
направено по различен начин и по-добре.
1309
01:24:47,115 --> 01:24:50,151
много ми е любопитно
как е на вкус.
1310
01:24:58,860 --> 01:25:00,962
Тук идва мазнината.
1311
01:25:03,765 --> 01:25:06,177
О, да. Черен дроб.
1312
01:25:06,201 --> 01:25:08,737
Наистина съм щастлив да бъда тук.
1313
01:25:08,837 --> 01:25:10,381
Пътуването ще бъде дълго.
1314
01:25:10,405 --> 01:25:12,674
Дълга, дълга.
1315
01:25:13,842 --> 01:25:16,988
Бъбреците са най-добрата част.
1316
01:25:17,012 --> 01:25:19,982
Така че нека направим това.
1317
01:25:25,754 --> 01:25:27,599
The weather's getting colder.
1318
01:25:27,623 --> 01:25:29,791
Трябва да си взема
постоянен подслон нагоре.
1319
01:25:29,891 --> 01:25:31,760
Снимка в стоп рамка.
1320
01:25:33,996 --> 01:25:36,097
Боже мой
о, Боже мой, о, Боже мой.
1321
01:25:37,399 --> 01:25:39,410
Свети .
1322
01:25:39,434 --> 01:25:41,335
Това е лосът.
1323
01:25:41,459 --> 01:25:43,159
.