1
00:00:08,908 --> 00:00:12,810
(Fujimori Riho)
2
00:00:13,660 --> 00:00:17,412
(කුඩෝ හිටෝෂි මැට්සුමෝටෝ යොයිචි)
3
00:00:37,037 --> 00:00:39,835
- මම ආපහු ආවා
- එයා ආපහු ආවා
4
00:00:41,841 --> 00:00:43,832
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
5
00:00:44,744 --> 00:00:46,695
- නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
- මම ආපහු ආවා
6
00:00:46,942 --> 00:00:50,139
- Atsushi-san, කොහොමද ඒක?
- ඔහ්, එය බරපතල විය.
7
00:00:52,152 --> 00:00:54,245
ඒ ගැන පස්සේ හෙමින් කතා කරමු.
8
00:00:55,755 --> 00:00:59,555
ජූන් තවමත් ඉන්නේ දැඩි කලකිරීමකින්.
9
00:01:00,260 --> 00:01:02,455
ඔහු රැකියාවෙන් ඉවත් වූ බව පැවසීය.
10
00:01:03,263 --> 00:01:07,165
රිය අනතුරකින් බිරිද අහිමි වීමෙන් ඔහු තවමත් සුවය ලබා නැතැයි සිතමි.
11
00:01:10,370 --> 00:01:14,363
එතැන් සිට වසරක් ගත වී ඇත, ඔහු තවමත් කලබල වී ඇත.
12
00:01:15,275 --> 00:01:19,177
මියුරු ඔයා නඩුකාරයෙක් වෙලා ඉන්නකොට එහෙම කෙනෙක් හම්බවෙන්න ඇති.
13
00:01:20,280 --> 00:01:22,373
මට තියෙනවා.
14
00:01:22,782 --> 00:01:25,979
නමුත් සමහරවිට ඒ ඔහුගේ බිරිඳ අහිමි වූ නිසා පමණක් නොවේද?
15
00:01:26,686 --> 00:01:30,281
සමහර විට වැඩ හෝ භෞතික පරිසරය?
16
00:01:31,191 --> 00:01:33,284
මම දකියි. මම ඔහු ගැන ඉතා කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
17
00:01:34,594 --> 00:01:38,291
මට ඇත්තටම ඔහුට උදව් කිරීමට අවශ්යයි.
18
00:01:38,698 --> 00:01:42,190
එයාගේ අම්මයි තාත්තයි මාව පොඩි කාලේ ඉඳන් බලාගත්තා.
19
00:01:43,703 --> 00:01:45,295
මම දන්නවා.
20
00:01:46,806 --> 00:01:49,008
තාත්තා ගොඩක් විදේශ සංචාර ගියා.
21
00:01:49,254 --> 00:01:53,557
ගිම්හාන නිවාඩුවේදී මම නිතර ගොස් ජූන්ගේ නිවසේ නැවතී සිටියෙමි.
22
00:01:59,319 --> 00:02:03,119
දැන් හොඳම දේ පරිසරයේ වෙනසක් විය හැකිය.
23
00:02:04,924 --> 00:02:07,518
ඇයි ඔයා එයාට ටිකක් මෙතනට එන්න කියන්නේ නැත්තේ?
24
00:02:08,528 --> 00:02:10,519
- හා? මම කරන්නද?
- නියත වශයෙන්ම.
25
00:02:11,030 --> 00:02:13,521
හුදෙකලාව නිසා ලෙඩ වෙන අය ඕන තරම් ඉන්නවා.
26
00:02:15,935 --> 00:02:20,531
ලස්සන යෝජනාවක්. ඒක හරියට මම ඔයාට කලින් නඩුකාරයෙක් විදියට රස්සාවක් හොයනවා වගේ.
27
00:02:28,348 --> 00:02:32,944
(ස්වාමිපුරුෂයා, කරුණාකර මට සමාව දෙන්න ...)
(Widower blues 5)
28
00:02:38,658 --> 00:02:41,957
හේයි, ජූන්
29
00:02:43,062 --> 00:02:46,759
- මට ඔබේ නිවසට ආරාධනා කිරීම ගැන ස්තූතියි.
- ජුන්-සන්, ඔබව දැකීම සතුටක්.
30
00:02:47,567 --> 00:02:50,263
මියු-සන්, බොහෝ කලක් දැක නැත
31
00:02:51,070 --> 00:02:53,073
අපි ආසයි ඔයා ඉන්නවට. අපි මුලින්ම ඇතුලට යමු.
32
00:02:53,572 --> 00:02:55,665
- ඇතුලට එන්න.
- කරුණාකර
33
00:03:03,183 --> 00:03:09,884
- කරුණාකර මේවා ගන්න.
- ඔබට කරදර කිරීමට සමාවෙන්න.
34
00:03:10,390 --> 00:03:15,293
- මම ඔබට මෙහි කරදර කරන්නම්.
- ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. ෂෝටාත් බලාගෙන හිටියේ ජුන් මෙහෙ එනකම්.
35
00:03:16,196 --> 00:03:18,790
හොඳයි, කලින් නිවස කුඩායි,
36
00:03:18,998 --> 00:03:21,694
ඉතින් මම හිතුවා මට ලොකු ගෙයක් ලැබුණාම ඔයාට ඇවිත් ඉන්න දෙන්නම් කියලා.
37
00:03:22,402 --> 00:03:24,700
එය පුදුම සහගතයි.
38
00:03:25,205 --> 00:03:27,901
ෂෝට ටෝකියෝ වල මේ වගේ ගෙයක් තියෙන්න පුළුවන්.
39
00:03:28,608 --> 00:03:30,508
මට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්.
40
00:03:31,711 --> 00:03:34,612
මම එහෙම ලේසියෙන් ආවේ නෑ. මමත් දැඟලුවා.
41
00:03:35,515 --> 00:03:39,611
මියුත් පාට් ටයිම් ජොබ් එකක් කර කර හිටියා.
42
00:03:43,122 --> 00:03:45,215
ඔයාට තාම ළමයි නැද්ද?
43
00:03:47,527 --> 00:03:50,724
නැහැ, මම හිතන්නේ එය කාලය ආසන්නයි.
44
00:03:51,631 --> 00:03:54,532
- මම හිතන්නේ මට වඩා හොඳ දෙයක් කළ යුතුයි.
- ඒක හරි.
45
00:04:00,139 --> 00:04:02,733
ජූන්, මම හිතන්නේ එයාට තාම සනීප නෑ.
46
00:04:06,246 --> 00:04:09,647
ආදරය කරන කෙනෙකු හදිසියේම අතුරුදහන් වූ විට,
47
00:04:09,849 --> 00:04:13,444
ඔබට ජීවත් වීමට හේතුව නැති විය හැක.
48
00:04:14,654 --> 00:04:16,554
මම දකියි.
49
00:04:17,657 --> 00:04:23,061
මිනිස්සුන්ට ජීවත් වෙන්න පුළුවන්
50
00:04:23,863 --> 00:04:25,763
මක්නිසාද යත් යමෙකුට ඔහුව අවශ්ය යැයි ඔහු සිතන බැවිනි.
51
00:04:26,666 --> 00:04:28,759
ඒක හරි, ඇත්තෙන්ම.
52
00:04:33,573 --> 00:04:37,065
- හෙට ඒ ගැන කරදර වෙන්න. අපි නිදාගමු.
- ආහ්..
53
00:04:38,278 --> 00:04:41,577
සුභ රාත්‍රියක්
සුභ රාත්‍රියක්
54
00:04:58,097 --> 00:05:00,998
සුභ උදෑසනක්
55
00:05:01,601 --> 00:05:04,399
- සුබ උදෑසනක්
- ඔබ වැඩට යනවාද?
56
00:05:06,205 --> 00:05:12,405
- ඇය අද වැඩට යනවා
- මම උදේ ආහාරය හැදුවා, කරුණාකර එය කන්න.
57
00:05:14,314 --> 00:05:16,908
- මම කරන්නම්
- අපි යනවා
58
00:05:17,216 --> 00:05:20,014
- අපි යනවා
- ආයුබෝවන්
59
00:06:23,082 --> 00:06:25,573
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
60
00:06:26,586 --> 00:06:30,886
ජුන්-සන්, ඔබට අද රාත්‍රියේ කරි හෝ ඉස්ටුවක් කන්න අවශ්‍යද?
61
00:06:33,393 --> 00:06:36,089
මොනව උනත් කමක් නෑ.
62
00:06:37,597 --> 00:06:39,895
ෂෝටා ඔයාට මං ගැන මොනවද කිව්වේ?
63
00:06:42,001 --> 00:06:44,993
මගේ සැමියා?
64
00:06:46,305 --> 00:06:50,002
ඔහු මා ගැන කරදර වන්නේ ඇයි?
65
00:06:52,211 --> 00:06:55,612
මගේ මහත්තයා එහෙම සීතල කෙනෙක් නෙවෙයි.
66
00:06:56,716 --> 00:06:59,913
ඔහු ඔබ ගැන බොහෝ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී
67
00:07:00,620 --> 00:07:04,112
ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත
68
00:07:08,628 --> 00:07:12,120
මට රිදුණු දේ
69
00:07:13,533 --> 00:07:16,331
මගේ බිරිඳ මිය ගිය නිසා නොවේ.
70
00:07:16,836 --> 00:07:19,930
ඇය අනියම් සම්බන්ධයක් පවත්වමින් සිටියාය
71
00:07:20,840 --> 00:07:23,138
ඒ වගේම මිනිහෙක් බලන්න යනකොට කාර් එකක හැප්පිලා.
72
00:07:28,347 --> 00:07:30,440
මම සතුටු වුණා ඇය මිය ගියා.
73
00:07:31,050 --> 00:07:33,951
ෂෝටා දන්නේ නැහැ නේද?
74
00:07:36,055 --> 00:07:39,354
- මියු-සන් ඒකත් දන්නේ නැහැ.
- මට සමාවෙන්න
75
00:07:41,461 --> 00:07:43,656
- මට සමාවෙන්න
- ඔබ මගේ බිරිඳ නම්
76
00:07:44,063 --> 00:07:47,055
ඔබට කෙසේ හැඟේවිද?
77
00:07:48,067 --> 00:07:52,663
මාව පාවා දීම ගැන ඔබට හැඟුණේ කෙසේද?
78
00:07:53,072 --> 00:07:55,973
මට යන්න දෙන්න, කරුණාකර මට යන්න දෙන්න
79
00:07:56,876 --> 00:07:59,572
මට දැනගන්න ඕන.
80
00:08:00,079 --> 00:08:03,276
- ඔබ මාව පාවා දුන්නා
- සන්සුන් වෙන්න
81
00:08:03,883 --> 00:08:07,375
ඔබට දැනුණේ කෙසේද? මට දැනගන්න ඕන.
82
00:08:08,087 --> 00:08:10,385
පොඩ්ඩක් ඉන්න, නවත්තන්න
83
00:08:10,790 --> 00:08:13,884
ඔබ එය කරන විට ඔබට දැනුණේ කෙසේද?
84
00:08:16,896 --> 00:08:20,798
ඉන්න, සන්සුන් වෙන්න
85
00:08:22,802 --> 00:08:28,399
- මම ඔබේ බිරිඳ නොවේ
- මට තේරෙන්නේ නැහැ
86
00:08:31,410 --> 00:08:33,503
එපා..
87
00:08:41,320 --> 00:08:44,414
සන්සුන් වෙන්න
88
00:08:48,227 --> 00:08:50,923
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ
89
00:08:52,632 --> 00:08:56,932
තාම නෑ..
90
00:09:15,154 --> 00:09:19,352
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා හැර වෙනත් පිරිමියෙකු සමඟ ඔබ එය කරන විට ඔබට දැනෙන්නේ කුමක්ද?
91
00:09:26,866 --> 00:09:30,063
මම කරදර වෙයි.
92
00:09:36,475 --> 00:09:38,466
නැහැ, ඔබට පෙනෙන්නේ නැහැ.
93
00:09:52,692 --> 00:09:55,092
මම බෑ කිව්වා
94
00:10:14,914 --> 00:10:17,508
නවත්වන්න, නවත්වන්න
95
00:10:43,943 --> 00:10:46,036
එහෙම ලෙවකන්න එපා
96
00:10:57,957 --> 00:11:00,949
එතන නැහැ
97
00:11:03,963 --> 00:11:06,454
මට යන්න දෙන්න
98
00:11:09,168 --> 00:11:11,363
මට කරදරයි
99
00:11:36,395 --> 00:11:38,192
නවත්වන්න
100
00:12:00,419 --> 00:12:03,820
නවත්වන්න, විනාඩියක් ඉන්න
101
00:12:22,141 --> 00:12:25,838
මට යන්න දෙන්න
102
00:12:39,759 --> 00:12:44,662
නවතින්න, කොහෙත්ම නැහැ
103
00:12:45,564 --> 00:12:48,658
- ඇයි?
- මේක හොඳ නැහැ
104
00:13:15,694 --> 00:13:17,787
නවත්වන්න
105
00:13:23,402 --> 00:13:25,996
මට යන්න දෙන්න
106
00:13:30,509 --> 00:13:32,204
මේ වගේ දෙයක් කරන්න එපා
107
00:14:16,755 --> 00:14:20,657
මම ඔබෙන් අයදිනවා
108
00:14:56,195 --> 00:14:58,595
එපා, කරුණාකරලා
109
00:15:02,101 --> 00:15:07,903
නෑ මට මේක ඇත්තටම ඕන නෑ.
110
00:15:23,522 --> 00:15:26,719
කරුණාකර නවත්වන්න
111
00:15:42,241 --> 00:15:45,039
නැහැ, නවත්වන්න
112
00:16:31,090 --> 00:16:33,991
නවත්වන්න
113
00:16:52,511 --> 00:16:54,911
මම බෑ කිව්වා
114
00:17:48,567 --> 00:17:51,866
මේක කරන්න එපා
115
00:18:12,391 --> 00:18:14,985
- මම වෙඩි තියන්න යනවා
- නෑ, එපා
116
00:18:17,296 --> 00:18:19,594
ඔබට බැහැ
117
00:18:20,899 --> 00:18:22,890
මම කවුද කියලා මතක තියාගන්න
118
00:20:03,302 --> 00:20:06,203
කරුණාකර, එපා
119
00:20:08,607 --> 00:20:10,097
- මම වෙඩි තියන්න යනවා
- කොහෙත්ම නැහැ
120
00:20:29,328 --> 00:20:32,126
- අහ්, ඉතා සමීපයි
- කොහෙත්ම නෑ..., නෑ...
121
00:21:32,391 --> 00:21:34,484
මම ආපහු ආවා
122
00:21:49,608 --> 00:21:51,599
- නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?
123
00:21:51,610 --> 00:21:52,099
මියු කොහෙද?
124
00:21:52,311 --> 00:21:54,108
මට මෙහෙම කළාට කමක් නැහැ.
125
00:21:54,913 --> 00:21:59,213
- මගේ උයන එක කෑවට කමක් නෑ නේද?
- අම්මෝ
126
00:22:01,019 --> 00:22:03,510
ඔබට වැඩි ශක්තියක් ඇති බව පෙනේ, ඔබ විනෝදයෙන් සිටී.
127
00:22:06,825 --> 00:22:09,020
එය භාර ගන්න
128
00:22:16,535 --> 00:22:22,440
ජූන් වඩාත් සතුටු සිතින් සිටී. ඔබට ස්තුතියි
129
00:22:25,544 --> 00:22:29,537
- මම කිසිවක් කර නැත
- ස්තුතියි.
130
00:22:30,349 --> 00:22:34,843
මම ඔබට ඉතා කෘතඥ වෙනවා.
131
00:22:41,259 --> 00:22:43,056
ඔබ මගේ බිරිඳ නම්
132
00:22:43,862 --> 00:22:46,057
ඔබට කෙසේ හැඟේවිද?
133
00:22:46,565 --> 00:22:49,363
මාව පාවා දීම ගැන ඔබට හැඟුණේ කෙසේද?
134
00:22:50,669 --> 00:22:54,366
ජුන්-සන්, මට යන්න දෙන්න. කරුණාකර මට යන්න දෙන්න
135
00:22:55,073 --> 00:22:58,270
ඇත්තටම මට දැනගන්න ඕන
136
00:23:04,383 --> 00:23:08,786
- මෙන්න, ඔබට සුබ දවසක්.
- ස්තූතියි, මම යනවා
137
00:23:09,287 --> 00:23:11,687
- පාරේ පරිස්සම් වෙන්න, ආයුබෝවන්
- අම්මෝ
138
00:23:27,906 --> 00:23:30,898
කරුණාකර මෙය තවදුරටත් නොකරන්න.
139
00:23:31,610 --> 00:23:37,014
ඉතින් සීතලයි. ඔබ මා ගැන කරදර නොවන්න.
140
00:23:38,016 --> 00:23:41,213
නමුත් ඉන්න..., කරුණාකර නවත්වන්න
141
00:23:44,122 --> 00:23:47,023
ක්‍රියාවෙන් ඔප්පු කරන්න
142
00:24:25,263 --> 00:24:30,860
එය ඔබේ මුඛයට දමන්න, මට සුවපහසු වීමට ඉඩ දෙන්න.
143
00:25:14,913 --> 00:25:17,609
නවත්වන්න
144
00:26:23,682 --> 00:26:25,877
මියු-සන්..?
145
00:26:28,486 --> 00:26:30,283
මියු-සන්
146
00:26:31,890 --> 00:26:34,586
ඔයා ගෙදරද?
147
00:26:36,995 --> 00:26:38,587
මම මෙතන පැදුරේ තියන්නම්.
148
00:29:28,466 --> 00:29:30,661
කොහොම උනත් ටෝකියෝ වල රැකියා අවස්ථා ගොඩක් තියෙනවා නේද?
149
00:29:32,070 --> 00:29:34,561
මම මෙහෙ වැඩට යනවා.
150
00:29:35,173 --> 00:29:37,266
මම මගේ උපරිමයෙන් උදව් කරන්නම්.
151
00:29:38,977 --> 00:29:41,377
මට හැමදාම මෙතන ඉන්න බෑ.
152
00:29:42,280 --> 00:29:44,578
මම ඔබේ වැඩ කාමරය ගන්නවා.
153
00:29:45,583 --> 00:29:49,280
ඔහ්, ඒ ගැන කරදර නොවන්න, ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය. ඉදිරියේදී ළමා කාමරයක් කරන්න හිතාගෙන ඉන්නවා.
154
00:29:49,888 --> 00:29:51,685
ළමා කාමරය?
155
00:29:53,291 --> 00:29:57,785
එබැවින් ඔබට බොහෝ දරුවන් ලැබීමට අවශ්යයි.
156
00:29:59,497 --> 00:30:02,398
නැහැ, හොඳයි, එය තවමත් බොහෝ දුරයි.
157
00:30:03,802 --> 00:30:05,793
මම දකියි.
158
00:30:10,208 --> 00:30:14,304
- බිව්වට පස්සේ මට නිදිමතයි. මම මුලින්ම ඇඳට යන්නම්. - හරි
159
00:30:16,214 --> 00:30:21,208
- මියු-සන්, සුභ රාත්‍රියක්
- සුභ රාත්‍රියක්
160
00:30:22,420 --> 00:30:24,615
සුභ රාත්‍රියක්
161
00:30:25,323 --> 00:30:27,416
අපිත් නිදාගමු
162
00:30:28,126 --> 00:30:32,028
ඉතුරු ටික හෙට සෝදන්න. ඉක්මනට එන්න
163
00:31:09,667 --> 00:31:11,862
නැහැ, ෂෝටා අපිව අහයි.
164
00:31:13,371 --> 00:31:17,364
- ප්රශ්නයක් නැහැ.
- මම එපා කිව්වා
165
00:31:18,076 --> 00:31:21,068
ඔබේ සැමියා දැනටමත් නිදි.
166
00:31:22,580 --> 00:31:25,071
නැහැ, නවත්වන්න
167
00:31:34,792 --> 00:31:36,885
මට හොඳක් දැනෙන්න උදවු කරන්න
168
00:31:38,396 --> 00:31:40,990
ඔබට මට උදව් කිරීමට අවශ්ය නැද්ද?
169
00:31:41,599 --> 00:31:45,592
හැබැයි මෙහෙම නෙවෙයි.
170
00:31:53,411 --> 00:31:55,504
ඇයි එහෙම කියන්නේ?
171
00:32:00,919 --> 00:32:03,717
ඔබ සුවපහසුයි
172
00:32:16,434 --> 00:32:22,737
- ඔහු අවදි වෙයි
- නිශ්ශබ්ද වන්න
173
00:32:58,276 --> 00:33:01,268
ඔව්
174
00:33:13,091 --> 00:33:15,992
- නවත්වන්න
- මම කිව්වා කමක් නෑ කියලා
175
00:33:21,799 --> 00:33:23,994
ෂෝටා නිදි.
176
00:33:49,827 --> 00:33:52,819
මේක කරන්න හොඳ දෙයක් නෙවෙයි.
177
00:34:54,492 --> 00:34:56,983
- මට ලැජ්ජයි
- ඒක ලස්සනයි
178
00:35:20,418 --> 00:35:22,909
එහෙම කරන්න එපා
179
00:35:25,723 --> 00:35:28,123
- නැහැ
- රසවත්
180
00:36:50,007 --> 00:36:52,407
ඒක ගලවන්න
181
00:37:30,448 --> 00:37:33,042
එතන තෙත් වෙලා
182
00:37:36,954 --> 00:37:39,445
ඒක හොඳටම තෙත් වෙලා
183
00:37:41,058 --> 00:37:43,151
සුවපහසුද?
184
00:37:49,567 --> 00:37:52,365
මෙතන හොඳටම තෙත් වෙලා
185
00:38:01,479 --> 00:38:04,073
- ඔබ සුවපහසුද?
- නැහැ
186
00:38:50,728 --> 00:38:52,821
මම ඔබව සුරාන්තයට පත් කරන්නෙමි.
187
00:39:20,958 --> 00:39:25,861
ඔබ දැනටමත් ඉතා කුරිරු ය.
188
00:40:02,900 --> 00:40:04,891
නවත්වන්න
189
00:40:57,555 --> 00:40:59,853
වෙන කවරදාටත් වඩා තෙත් වේ
190
00:41:14,371 --> 00:41:16,066
ජුන්-සන්, එහි නැත
191
00:41:17,274 --> 00:41:20,072
- මම මෙය කරන විට එය පහසුද?
- නැහැ
192
00:41:21,979 --> 00:41:24,277
එහෙම කරන්න එපා
193
00:43:40,618 --> 00:43:43,212
මේක හොඳ නැද්ද
194
00:44:15,452 --> 00:44:17,147
කට අරින්න
195
00:44:20,858 --> 00:44:22,758
කට අරින්න
196
00:48:09,286 --> 00:48:11,379
අහ්හ්! සුරාන්තය..
197
00:48:12,289 --> 00:48:14,587
එතරම් සුවපහසුයි
198
00:48:15,492 --> 00:48:18,393
නෑ.... සුරාන්තය..
199
00:48:33,810 --> 00:48:36,802
නිශ්ශබ්ද වන්න. නැත්නම් අපිට ඇහෙනවා
200
00:51:38,395 --> 00:51:40,989
මට මේක කරන්න වෙනවා, ඒ නිසා නිහඬව ඉන්න.
201
00:51:41,898 --> 00:51:44,093
ඔබේ හඬ නිහඬව තබාගන්න.
202
00:51:50,407 --> 00:51:52,307
මම සුරාන්තයට යනවා
203
00:53:30,607 --> 00:53:32,700
මම සුරාන්තයට යනවා
204
00:53:34,311 --> 00:53:36,711
සුරාන්තය
205
00:55:13,710 --> 00:55:16,907
එය භයානකයි. ඔච්චර සුරාන්තයට පත් වුනාම දැනෙන්නෙ කොහොමද?
206
00:56:51,007 --> 00:56:53,305
නෑ..., සුරාන්තය
207
00:57:19,035 --> 00:57:21,833
නැහැ, සුරාන්තය
208
00:57:22,238 --> 00:57:24,832
සුරාන්තය...
209
00:58:18,394 --> 00:58:20,191
මම සුරාන්තයට පත් වුනා...
210
00:58:25,902 --> 00:58:29,099
- අහ්, වෙඩි තියනවා
- නැහැ, මම සුරාන්තයට පත් වුණා
211
00:58:32,160 --> 00:58:35,416
මම වෙඩි තිබ්බා.
212
00:59:08,645 --> 00:59:11,637
මෙම සමාගම, මෙහි ඉතා සමීප, නමුත් ඔවුන් ඔවුන්ගේ සේවකයන් හොඳින් සලකන බව පෙනේ.
213
00:59:12,248 --> 00:59:14,239
නිවාස දීමනාවක් ද ඇත.
214
00:59:16,753 --> 00:59:22,157
- මට අයදුම් කිරීමට අවශ්යයි
- ම්ම්, මම එය නිර්දේශ කරමි. ඉක්මනින්ම හොඳයි.
215
00:59:22,559 --> 00:59:24,652
මියු, එයාට මගේ ඇඳුම දෙන්න.
216
01:01:45,802 --> 01:01:48,100
මම සුරාන්තයට පත් වුණා
217
01:01:59,115 --> 01:02:01,310
අහ්හ්..., මම සුරාන්තයට පත් වුණා
218
01:03:11,988 --> 01:03:14,889
අහ්, හරිම සුවපහසුයි
219
01:04:14,350 --> 01:04:16,341
අහ්හ්.., මම සුරාන්තයට පත් වුණා
220
01:04:22,358 --> 01:04:25,953
ඉතින් කතා කරන්න
221
01:04:26,662 --> 01:04:28,755
මම කලින් ගෙයක් හොයාගත්තා
222
01:04:29,265 --> 01:04:31,358
ඇත්තටම? ඔබ එසේ කිරීම ගැන මට සතුටුයි.
223
01:04:31,868 --> 01:04:35,167
මට සමාවෙන්න, ඔබට මගේ ඇපකරු විය හැකිද?
224
01:04:35,671 --> 01:04:37,662
ඇත්ත වශයෙන්. ඔබ ඇතුල් වන්නේ කවදාද?
225
01:04:40,376 --> 01:04:42,776
හැකි නම්, මම මාසය අවසන් වන විට කැමැත්තෙමි.
226
01:04:44,280 --> 01:04:46,771
ඇත්තටම ඔය දෙන්නා මාව බලාගත්තා.
227
01:04:47,583 --> 01:04:49,278
ඇයි එකපාරටම එහෙම කියන්නේ.
228
01:04:49,886 --> 01:04:53,982
අනේ ඔයා නැති උනාම මට පුළුවන් ළමයි හදන්න හිත යොමු කරන්න.
229
01:04:54,891 --> 01:04:57,382
මට ඒක කියන්න කරදර වෙන්න එපා.
230
01:04:58,794 --> 01:05:03,094
ෂෝටා, ඔයා ඇත්තටම මියු-සන්ව හොඳින් බලාගන්න ඕන.
231
01:05:03,799 --> 01:05:06,290
ඔයා නොකියා මම ඒක කරන්නම්.
232
01:05:17,613 --> 01:05:19,706
ඇත්තටම මට ඔයාව දාලා යන්න ඕන නෑ.
233
01:05:36,632 --> 01:05:39,032
මම නැති වුණාම මොනවා වෙයිද?
234
01:05:42,038 --> 01:05:45,838
ඔබ එය නැවත ශෝටා කරනු ඇත, ළදරුවන් සෑදීම.
235
01:05:47,243 --> 01:05:49,643
ඔහු එයට භයානකයි.
236
01:06:33,889 --> 01:06:37,188
මම වගේ නෙවෙයි නේද?
237
01:07:04,020 --> 01:07:06,113
ඔයා කැමති නෑ ෂෝටා එක්ක කරනවට.
238
01:11:55,110 --> 01:11:57,601
ඒක ගලවන්න
239
01:13:30,606 --> 01:13:32,904
එහි
240
01:13:35,811 --> 01:13:38,302
පුදුමයි.., එතන..
241
01:15:10,305 --> 01:15:12,398
අහ්, මම සුරාන්තයට පත් වුණා
242
01:18:11,386 --> 01:18:13,980
අහ්හ්.., පුදුමයි
243
01:18:18,794 --> 01:18:21,991
එන්න, මට පහසුවක් දෙන්න
244
01:22:12,928 --> 01:22:14,520
අහ්, සුරාන්තය
245
01:22:23,939 --> 01:22:25,531
අහ්, හරිම සුවපහසුයි
246
01:22:31,546 --> 01:22:36,347
අහ්හ්, මම සුරාන්තයට පත් වුණා!
247
01:23:15,190 --> 01:23:17,090
මට පේනවා ඔයා මාව පේනුගත කරන තැන.
248
01:23:55,230 --> 01:23:57,630
අහ්හ්, මම සුරාන්තයට යනවා
249
01:24:24,359 --> 01:24:26,350
අහ්, හරිම සුවපහසුයි
250
01:25:17,612 --> 01:25:19,807
අහ්හ්.., අහ්හ් නෑ.... ආහ්..., මම සුරාන්තයට පත් වුණා
251
01:25:25,420 --> 01:25:27,615
අහ්හ්හ්...., මම සුරාන්තයට පත් වුනා
252
01:25:37,532 --> 01:25:39,124
පුදුම සහගතයි
253
01:25:40,034 --> 01:25:42,332
එතරම් සුවපහසුයි
254
01:25:59,554 --> 01:26:02,352
අහ්හ්..., මම සුරාන්තයට යනවා
255
01:27:35,850 --> 01:27:37,351
අහ්හ්, පුදුමයි
256
01:28:04,879 --> 01:28:06,972
අහ්, මම සුරාන්තයට පත් වුණා
257
01:28:29,604 --> 01:28:32,505
නැහැ, මම සුරාන්තයට පත් වුණා
258
01:28:33,107 --> 01:28:35,200
අහ්, සුරාන්තය
259
01:29:52,987 --> 01:29:55,478
ගැඹුරු.., ගැඹුරට ප්ලග් ඉන් කරන්න
260
01:29:57,992 --> 01:30:01,086
එතන, හරිම සුවපහසුයි
261
01:30:26,521 --> 01:30:28,921
අහ්හ්..., සුරාන්තය
262
01:30:31,225 --> 01:30:33,125
නෑ නෑ එතන
263
01:30:34,729 --> 01:30:37,823
එතන.... ආහ්හ්හ්හ්...., සුරාන්තය
264
01:31:40,495 --> 01:31:44,488
නෑ නෑ...., එතන..., අහ්හ්....
265
01:32:37,051 --> 01:32:39,451
පුදුමයි, එය ඇත්තෙන්ම සුවපහසුයි
266
01:32:45,760 --> 01:32:47,557
මම ඔබට වඩාත් සුවපහසු කරන්නෙමි.
267
01:34:44,578 --> 01:34:47,479
ඔයා කැමති කුමකට ද?
268
01:34:48,182 --> 01:34:51,777
- ඔබට එය අවශ්ය කොහෙද?
- ඇතුළත
269
01:35:36,330 --> 01:35:41,233
ඉතින් සැප...., නෑ නෑ..., ඒක හරිම සැප, මම සුරාන්තයට පත් වුනා
270
01:35:54,749 --> 01:35:57,047
අහ්හ්හ්... සුරාන්තය
271
01:36:53,407 --> 01:36:56,706
එපා... ඇතුලේ නෙවෙයි...
272
01:37:51,665 --> 01:37:53,860
එහි...
273
01:38:11,185 --> 01:38:14,086
ආහ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්.
274
01:38:22,496 --> 01:38:24,396
- මම වෙඩි තියන්න ඉන්නේ
- ඔයාට බැහැ
275
01:38:30,804 --> 01:38:32,101
වෙඩි තිබ්බා
276
01:39:31,065 --> 01:39:33,863
අවසානයේ ජූන් නිවසින් පිටව යාම ගැන මට සහනයක් දැනේ.
277
01:39:36,170 --> 01:39:38,866
අහ්, ඇයි?
278
01:39:39,773 --> 01:39:42,674
ඒ මිනිහා නොබැඳේ. එයා ඒ ඇස් වලින් ඔයා දිහා බලාගෙන හිටියා.
279
01:39:43,377 --> 01:39:45,675
ඔබ එය නොදැක්කා විය හැක.
280
01:39:47,781 --> 01:39:52,184
ඔයා ගොඩක් කල්පනා කරනවා
281
01:39:52,886 --> 01:39:56,287
මම ඔහුව දන්නවා, අපි එකට හැදී වැඩුණේ.
282
01:39:56,390 --> 01:40:00,260
ඔහ්, හරි, දැන් කාලයයි. මම යනවා.
283
01:40:00,300 --> 01:40:01,401
- හරි
284
01:40:02,402 --> 01:40:03,405
මම අද වේලාසනින් එන්නම්.
285
01:40:03,435 --> 01:40:08,402
(Fujimori Riho)
286
01:40:08,709 --> 01:40:11,908
(කුඩෝ හිටෝෂි මැට්සුමෝටෝ යොයිචි)
287
01:40:18,668 --> 01:40:21,423
(අධ්‍යක්ෂණය : Nagira Kenzo)