1 00:01:22,660 --> 00:01:31,960 This film is based on a true story as reported by journalist Jennifer O'Sullivan 2 00:02:20,300 --> 00:02:21,680 Room 22, quick! 3 00:02:25,430 --> 00:02:26,140 Get the straitjacket! 4 00:02:26,430 --> 00:02:26,770 Yes! 5 00:02:31,520 --> 00:02:32,270 Easy! 6 00:02:32,980 --> 00:02:34,020 We're not gonna hurt you! 7 00:02:37,490 --> 00:02:38,240 Hold still! 8 00:02:40,950 --> 00:02:42,240 Stop moving! 9 00:02:46,370 --> 00:02:47,410 Get out of the way! 10 00:02:50,540 --> 00:02:51,880 The girl they brought two days ago. 11 00:02:52,170 --> 00:02:52,960 She seemed so quiet. 12 00:02:54,170 --> 00:02:55,090 Easy! Easy! 13 00:02:55,630 --> 00:02:57,920 She bit off her breast and ate it. 14 00:02:58,670 --> 00:03:02,600 Her file said she was found near the Amazon rainforest. 15 00:03:03,640 --> 00:03:05,560 We need to keep her calm now. 16 00:03:08,730 --> 00:03:10,730 We'll give her shock treatment tomorrow morning. 17 00:03:12,310 --> 00:03:15,230 Make way, nothing to see here. Go back to your rooms. 18 00:03:18,780 --> 00:03:23,160 What are you doing, Emanuelle? Have you gone mad? 19 00:03:23,870 --> 00:03:25,620 Do you want to blow your cover? 20 00:03:25,910 --> 00:03:27,620 Just think of the scandal you would cause... 21 00:03:27,910 --> 00:03:29,290 if they find out you're a journalist. 22 00:03:30,000 --> 00:03:31,330 Thankfully you'll be out of here tomorrow 23 00:03:31,620 --> 00:03:32,920 and we won't have any trouble. 24 00:03:33,210 --> 00:03:35,790 But tell your boss he'll have to pay more next time. 25 00:03:36,300 --> 00:03:38,590 It's become too risky. You remember that. 26 00:04:33,890 --> 00:04:34,980 Don't worry. 27 00:04:36,650 --> 00:04:38,070 I don't want to hurt you. 28 00:05:27,740 --> 00:05:28,660 What's your name? 29 00:05:51,390 --> 00:05:54,640 Why don't you speak? Say something. 30 00:05:55,270 --> 00:05:56,520 You don't understand me, do you? 31 00:06:14,500 --> 00:06:17,790 And she ate the breast? A case of cannibalism. 32 00:06:18,120 --> 00:06:19,210 It's quite unbelievable. 33 00:06:20,290 --> 00:06:22,840 It could be the scoop of the century. What about the nurse? 34 00:06:23,750 --> 00:06:26,880 Mutilated, but she'll live. 35 00:06:27,930 --> 00:06:29,640 It seems she asked for it, though. 36 00:06:30,260 --> 00:06:32,470 Her lesbian tendencies were well known. 37 00:06:33,010 --> 00:06:35,020 She was the one who harassed that poor girl. 38 00:06:35,890 --> 00:06:37,520 Those two weeks in there have been terrible. 39 00:06:38,190 --> 00:06:40,690 No one can imagine what happens inside a mental asylum. 40 00:06:42,150 --> 00:06:48,820 Speaking of asylums, our accomplice said next time you'll have to pay more. 41 00:06:49,660 --> 00:06:52,490 But don't count on me if there's a next time. 42 00:06:52,780 --> 00:06:57,040 Come on, we got lucky. We started with a story on mental health and now we got this. 43 00:06:57,330 --> 00:07:01,210 Look at the weird symbol above her pubis. 44 00:07:04,340 --> 00:07:05,710 Yeah. It's a tattoo. 45 00:07:06,300 --> 00:07:07,970 It looks like some sort of Aztec symbol. 46 00:07:09,220 --> 00:07:14,390 Let's show it to Nelson, I'm sure he can help us. 47 00:07:18,060 --> 00:07:21,190 The symbol looks the same, if we compare it to these pictures from our archives. 48 00:07:21,480 --> 00:07:25,150 It belongs to the Tupinamba, an ancient tribe that practiced cannibalism. 49 00:07:25,440 --> 00:07:26,860 They're completely extinct. 50 00:07:28,150 --> 00:07:28,900 I'll get back to work now. 51 00:07:29,190 --> 00:07:32,740 Give me a shout when you need to know how many hairs Caesar had on his butt! 52 00:07:34,280 --> 00:07:35,200 You heard him? 53 00:07:36,660 --> 00:07:39,790 Just think of the headline, Emanuelle. 54 00:07:40,080 --> 00:07:42,500 "Young white girl raised by Amazonian tribe". 55 00:07:43,080 --> 00:07:44,710 Cannibal tribe would be better. 56 00:07:45,000 --> 00:07:48,090 The girl ate the nurse's breast. 57 00:07:48,380 --> 00:07:52,340 Yup. The last cannibals. What a story it'd be! 58 00:07:52,630 --> 00:07:53,840 I've got an idea. 59 00:07:54,930 --> 00:07:57,180 Have you ever heard of Professor Mark Lester? 60 00:07:57,470 --> 00:07:59,100 He's one of the world's foremost anthropologists, and, most of all... 61 00:07:59,390 --> 00:08:05,110 he led a few scientific missions in the Amazon rainforest. 62 00:08:05,440 --> 00:08:06,690 That's enough ideas. 63 00:08:06,980 --> 00:08:10,650 I need a month off after my story on the asylum. 64 00:08:10,990 --> 00:08:15,370 Before you go, remember that Lester is the director of the Natural History Museum. 65 00:08:15,660 --> 00:08:16,620 You can find him there. 66 00:08:33,800 --> 00:08:34,970 Professor Lester? 67 00:08:35,260 --> 00:08:38,760 Yes. How can I help you? 68 00:08:39,060 --> 00:08:41,600 I had no idea such a young man could run a museum. 69 00:08:41,890 --> 00:08:43,440 Well, I had a few mentions. 70 00:08:43,770 --> 00:08:48,360 My name's Emanuelle. I'm a journalist for the Evening Post. 71 00:08:48,940 --> 00:08:53,030 Let's have breakfast together, if you're looking for an interview. 72 00:08:53,360 --> 00:08:57,780 Not to mention it isn't easy talking with all these dinosaurs observing us. 73 00:08:58,910 --> 00:09:01,410 - Give me a second to give these notes to my assistant. -Of course. 74 00:09:04,710 --> 00:09:07,460 Give these to Ms. Brown and tell her I'll call tonight. 75 00:09:07,750 --> 00:09:08,590 Very well, Professor Lester. 76 00:09:11,090 --> 00:09:11,760 Let's go. 77 00:09:16,130 --> 00:09:17,640 Your job must be really hard. 78 00:09:17,930 --> 00:09:20,470 I do have some fine colleagues, they'd be better off without me... 79 00:09:20,760 --> 00:09:23,350 but I need to justify my salary, as long as they pay me. 80 00:09:23,640 --> 00:09:24,430 You're always joking. 81 00:09:26,480 --> 00:09:28,940 My interview is about cannibalism. 82 00:09:29,230 --> 00:09:34,360 We're doing an article on the matter and we'd like to know more. 83 00:09:35,490 --> 00:09:40,660 We know you're an authority in this field and that you carried out... 84 00:09:40,950 --> 00:09:49,080 at least ten missions among the most ferocious of those cannibal tribes. 85 00:09:49,670 --> 00:09:54,300 It's true about those expeditions. But it's such a broad subject that... 86 00:09:55,050 --> 00:09:57,380 I don't think I could tell you everything here. 87 00:09:57,680 --> 00:09:58,590 I might have to invite you to my place. 88 00:09:59,140 --> 00:10:04,060 You reckon this invitation might carry any risks? 89 00:10:04,890 --> 00:10:07,810 I can't say, but I wouldn't trust it if I were you. 90 00:10:08,230 --> 00:10:11,860 Well, I think it'd be worth it for my article's sake. 91 00:10:12,820 --> 00:10:17,610 Risks aside, if you visit me I'll show you my vast documentation on the subject... 92 00:10:17,900 --> 00:10:21,280 and you'll be free to use everything you need for the article. 93 00:10:22,160 --> 00:10:22,620 Thank you. 94 00:10:22,910 --> 00:10:24,750 I also have a number of quite interesting films. 95 00:10:26,410 --> 00:10:27,160 You do? 96 00:10:27,460 --> 00:10:31,880 I know it sounds like I'm hitting on you, but I really have all that. 97 00:10:32,540 --> 00:10:34,090 And I do believe you, professor. 98 00:11:15,380 --> 00:11:17,050 Now it's my turn to ask you something. 99 00:11:17,340 --> 00:11:24,510 What would you say to leading an expedition entirely financed by my newspaper? 100 00:11:26,140 --> 00:11:29,770 What about it? Would you accept it? 101 00:11:31,560 --> 00:11:34,110 Maybe you'd think being a museum director might be more cushy and lucrative. 102 00:11:34,940 --> 00:11:38,690 Or perhaps you'd think you've become too old for this sort of adventure. 103 00:11:38,990 --> 00:11:39,570 Well? 104 00:11:40,900 --> 00:11:43,030 You're provoking me, miss. 105 00:11:43,320 --> 00:11:47,370 I'll answer as soon as I've shown you something very interesting. 106 00:12:31,370 --> 00:12:33,080 This is Tanzania. 107 00:12:34,790 --> 00:12:39,130 The footage was recorded, not long ago, by famous anthropologist William Simmons. 108 00:12:40,380 --> 00:12:43,510 It shows two adulterers from the Kaimba tribe. 109 00:12:45,590 --> 00:12:49,770 This is a classic example of ritual cannibalism, see. 110 00:12:57,860 --> 00:13:01,230 The husband's relatives are only eating the woman's eyes. 111 00:13:01,530 --> 00:13:04,950 The wife's relatives feast on the man's severed penis. 112 00:13:05,860 --> 00:13:09,910 It looks horrible. But I'm more interested in the Amazon than Africa. 113 00:13:12,580 --> 00:13:13,620 Look at this picture. 114 00:13:14,370 --> 00:13:18,540 This girl was found in Tapurucuara, just outside the forest. 115 00:13:18,840 --> 00:13:21,800 The tattoo above her pubis looks like the symbol of the Tupinamba tribe. 116 00:13:22,090 --> 00:13:24,470 It's strange. They're extinct. 117 00:13:25,550 --> 00:13:31,100 Their descendants are the Yapiaka tribe. Nobody has talked about them in years. 118 00:13:32,640 --> 00:13:33,730 It's quite interesting. 119 00:13:35,440 --> 00:13:37,980 I reckon I'll accept your offer. 120 00:13:39,770 --> 00:13:43,650 I'll wait for you to pick me up after I take care of something that can't wait. 121 00:13:45,400 --> 00:13:46,320 What is it, a man? 122 00:13:48,110 --> 00:13:51,280 You don't think I've spent my life waiting for you. 123 00:13:51,580 --> 00:13:53,660 I'm a free woman and I behave as such. 124 00:13:55,580 --> 00:13:56,960 You're amazing, Emanuelle. 125 00:13:57,750 --> 00:14:00,960 But I should never fall in love with you. 126 00:14:11,930 --> 00:14:13,470 All done, Lester's coming. 127 00:14:13,770 --> 00:14:16,180 Have everything ready for tomorrow morning and book the first flight to Manaus. 128 00:14:16,480 --> 00:14:17,190 No. 129 00:14:18,650 --> 00:14:23,280 Listen, Emanuelle, I've changed my mind, it could be too dangerous. 130 00:14:24,320 --> 00:14:26,530 Forget about it and book the first flight to Manaus. 131 00:14:27,200 --> 00:14:28,110 Tomorrow morning. 132 00:14:29,280 --> 00:14:32,700 We're going to make it. Bye, see you soon. 133 00:14:33,200 --> 00:14:38,080 Alright, you win. Good luck. And good luck avoiding the cannibals, too. 134 00:14:39,370 --> 00:14:42,000 Phil, set everything up for an expedition to the Amazon rainforest. 135 00:15:21,330 --> 00:15:22,790 I was worried about you, sweetheart. 136 00:15:23,340 --> 00:15:25,590 That story on the asylum was great. 137 00:15:25,960 --> 00:15:27,960 I bet it wasn't easy. 138 00:15:28,670 --> 00:15:31,470 Let's spend a month in California, just you and me. 139 00:15:32,510 --> 00:15:33,850 I'm sorry, Peter. We can't. 140 00:15:34,470 --> 00:15:35,930 Tomorrow morning I'm flying to the Amazon rainforest. 141 00:15:36,220 --> 00:15:40,600 A story. But way more relaxing than my last one. 142 00:15:42,150 --> 00:15:43,860 It's about the last cannibals. 143 00:15:44,150 --> 00:15:48,400 Are you nuts? Yeah, you totally are. 144 00:15:49,360 --> 00:15:53,950 I guess. But I also want to make love so much. 145 00:15:54,570 --> 00:15:55,240 What, now? 146 00:15:55,580 --> 00:15:56,200 Now. 147 00:18:01,700 --> 00:18:02,370 Goodbye, Peter. 148 00:18:02,790 --> 00:18:03,500 Good luck. 149 00:18:09,420 --> 00:18:09,920 Bye. 150 00:18:33,730 --> 00:18:36,570 I need a minute to send a telegram to my friend Wilkins. 151 00:18:41,320 --> 00:18:41,990 Wait here, it won't take long. 152 00:20:57,880 --> 00:20:59,800 That's where they put that poor girl. 153 00:21:00,090 --> 00:21:02,970 I wonder if she's really crazy or that's her way to react... 154 00:21:03,550 --> 00:21:06,470 being taken away from what had become her home. 155 00:21:24,740 --> 00:21:27,780 The two tickets booked by the Evening Post, please. 156 00:21:30,450 --> 00:21:31,080 Thank you. 157 00:21:43,550 --> 00:21:45,050 What are the origins of cannibalism? 158 00:21:45,590 --> 00:21:48,720 No exact causes. There's often a social origin behind it. 159 00:21:49,050 --> 00:21:51,470 There's political cannibalism, like with ldi Amin. 160 00:21:52,470 --> 00:21:56,770 There's even cannibalism accepted by the civilized world... 161 00:21:57,100 --> 00:21:59,520 like with that plane that crashed in the Andes. 162 00:22:01,650 --> 00:22:05,610 This place lives by its own rules. 163 00:22:06,150 --> 00:22:08,870 The average life expectancy is about 35-40 years. 164 00:22:09,280 --> 00:22:11,990 The lack of food drove many to cannibalism. 165 00:22:12,290 --> 00:22:13,200 See those indios down there? 166 00:22:14,330 --> 00:22:17,420 If they want to build a hut, they have to fight against the forest. 167 00:22:18,500 --> 00:22:19,080 Is that so? 168 00:22:19,380 --> 00:22:19,750 Yes. 169 00:22:20,080 --> 00:22:20,540 And Why? 170 00:22:21,840 --> 00:22:26,010 This climate allows the vegetation to grow incredibly fast. It'd swallow them. 171 00:22:30,050 --> 00:22:31,300 Almost there! 172 00:22:32,310 --> 00:22:33,470 I can't see anything! 173 00:22:33,770 --> 00:22:37,310 We'll soon go under the clouds and we'll be able to see Wilkins' landing strip. 174 00:22:42,610 --> 00:22:44,730 I'm the one that handed the girl to the Red Cross. 175 00:22:45,150 --> 00:22:46,070 Where did you find her? 176 00:22:46,990 --> 00:22:49,610 It was Father Morales that found her. 177 00:22:50,200 --> 00:22:53,280 A missionary. He lives in the forest about a hundred miles from here. 178 00:22:54,540 --> 00:22:59,500 She was in a state of shock, wounded, and constantly delirious. 179 00:23:00,500 --> 00:23:08,970 As Mark knows, I know many local dialects, and I uselessly tried to talk to her. 180 00:23:09,260 --> 00:23:10,720 Now let's talk about cannibalism. 181 00:23:11,010 --> 00:23:15,890 In my 25 years here, I've only heard of two cases, both put to rest by the authorities. 182 00:23:16,180 --> 00:23:20,480 The girl has a tattoo on her pubis and it looks like a Yapiaka symbol. 183 00:23:21,730 --> 00:23:25,270 It might be a clue, but that tribe went extinct half a century ago. 184 00:23:26,280 --> 00:23:30,070 - That's what I thought, but... - Mark Lester! 185 00:23:32,200 --> 00:23:34,620 Isabelle, you've grown into a beautiful woman! 186 00:23:34,910 --> 00:23:37,120 You were so little the last time I met you! 187 00:23:37,410 --> 00:23:40,040 It's been six years since your last visit. 188 00:23:40,460 --> 00:23:44,210 This is Sister Angela. This is Emanuelle, a famous photojournalist. 189 00:23:44,500 --> 00:23:46,960 She came here to write a story about the Yapiaka. 190 00:23:47,260 --> 00:23:51,380 Why don't you tell her that they went extinct at least 50 years ago? 191 00:23:51,880 --> 00:23:56,390 Father Morales might be able to help you. He knows all the indios in the forest. 192 00:23:56,890 --> 00:23:58,600 You can come with me tomorrow morning. 193 00:23:59,020 --> 00:24:02,730 - I'm going to deliver some supplies to his mission. - With you? 194 00:24:03,020 --> 00:24:07,530 Indeed. She's taken my place. She's become far more capable than this old wreck. 195 00:24:07,820 --> 00:24:09,610 Oh, stop saying that. 196 00:26:54,900 --> 00:26:59,110 If you follow the river, it will take five to six days to reach the mission. 197 00:27:00,070 --> 00:27:02,370 Everything goes smoothly most of the time. 198 00:27:02,990 --> 00:27:05,290 Sister Angela will come with you. 199 00:27:06,120 --> 00:27:08,580 Isabelle has done this trip at least ten times. 200 00:27:09,460 --> 00:27:11,170 She's such a smart girl. 201 00:27:12,540 --> 00:27:15,250 Manolo and Felipe, two natives, will also accompany you. 202 00:27:16,510 --> 00:27:18,760 Make arrangements with Isabelle for the return trip. 203 00:27:20,680 --> 00:27:22,350 She'll come and get you whenever you prefer. 204 00:27:24,760 --> 00:27:28,930 Remember you promised to spend a few days here when you return. 205 00:27:29,270 --> 00:27:31,770 It will be a pleasure. You're real kind. 206 00:27:32,060 --> 00:27:32,690 Thank you. 207 00:27:33,940 --> 00:27:36,030 Father Morales will be happy to see you. 208 00:27:36,320 --> 00:27:39,700 He hates to come here among the savages, as he calls us. 209 00:27:41,280 --> 00:27:44,330 You'll find out what an extraordinary man he is. 210 00:27:44,660 --> 00:27:45,490 Have a good trip, Mark. 211 00:27:45,790 --> 00:27:46,370 Thanks, Wilkins. 212 00:27:47,830 --> 00:27:49,210 Everything fine, sister? 213 00:27:49,500 --> 00:27:50,410 Yes, thank you. 214 00:27:51,290 --> 00:27:51,870 Everything's fine. 215 00:27:54,960 --> 00:27:56,500 Put this stuff in front, Manolo. 216 00:27:57,130 --> 00:27:58,300 You can sit here, sister. 217 00:28:00,380 --> 00:28:01,090 Goodbye, dad. 218 00:28:01,380 --> 00:28:04,100 - Goodbye, sweetie. Be careful. - Don't worry. 219 00:28:07,310 --> 00:28:08,220 Here's the last one. 220 00:28:09,100 --> 00:28:09,520 Give me. 221 00:28:15,440 --> 00:28:17,780 You forgot your hat and rifle, Isabelle. 222 00:28:18,440 --> 00:28:19,530 Thanks, dad. 223 00:28:20,440 --> 00:28:20,820 Bye! 224 00:28:32,000 --> 00:28:32,580 Bye! 225 00:28:33,710 --> 00:28:35,710 - Bye, Wilkins! - Bye, dad! 226 00:28:37,880 --> 00:28:40,130 We're leaving Bahia. 227 00:28:43,090 --> 00:28:44,390 We're almost out. 228 00:29:12,040 --> 00:29:13,080 I'm Venezuelan. 229 00:29:13,750 --> 00:29:15,960 I went back there for my sister's wedding... 230 00:29:16,250 --> 00:29:17,630 and now I can't wait to get back to the mission. 231 00:29:18,000 --> 00:29:20,590 So much to do there. We're five. Four nuns, plus Father Morales. 232 00:29:20,920 --> 00:29:23,590 Many natives bring us their children so we can treat them. 233 00:29:24,970 --> 00:29:26,510 The locals are still very superstitious. 234 00:29:28,510 --> 00:29:34,770 They still have witch doctors treating the sick with herbs and strange rituals. 235 00:29:35,480 --> 00:29:41,530 On the other hand, most of the time the herbs they use are quite effective. 236 00:29:42,860 --> 00:29:50,330 That's why we successfully started using them ourselves, down at the mission. 237 00:29:50,660 --> 00:29:54,040 I know. I've studied the customs of the locals for years. 238 00:29:54,330 --> 00:29:58,670 There's a beautiful waterfall nearby, let's stop and freshen up a little. 239 00:30:00,380 --> 00:30:02,880 - Felipe, we're stopping here. - Alright. 240 00:30:53,010 --> 00:30:54,520 I saw you with Mark. 241 00:30:55,020 --> 00:30:55,680 When? 242 00:30:57,140 --> 00:31:00,100 Last night, when you were making love. 243 00:31:46,610 --> 00:31:47,860 Look at that monkey! 244 00:31:49,030 --> 00:31:51,360 It always visits me when I'm here! 245 00:31:57,450 --> 00:31:58,160 Come here. 246 00:32:26,070 --> 00:32:27,730 Look at those crocodiles, Emanuelle! 247 00:33:12,150 --> 00:33:15,700 Let's stop here and set up camp for the night. 248 00:33:21,540 --> 00:33:23,210 Tie it down somewhere. 249 00:33:35,760 --> 00:33:36,680 Thanks, Isabelle. 250 00:33:36,970 --> 00:33:38,470 Let's grab the essential things. 251 00:33:38,760 --> 00:33:41,810 You're right. Let's take the tent and the food. 252 00:33:42,310 --> 00:33:45,940 I'm sure we'll find some fresh fruit. There's so much around here. 253 00:33:46,440 --> 00:33:50,440 I'll make you a nice dinner if Manolo and Felipe manage to catch a pirarucu. 254 00:33:50,730 --> 00:33:52,650 - Excellent! - A pirarucu? 255 00:33:52,940 --> 00:33:55,280 Yeah, it's a big fish! 256 00:33:55,570 --> 00:33:57,570 There's so many in the river and they're delicious! 257 00:33:57,870 --> 00:33:59,580 I keep changing film. 258 00:33:59,990 --> 00:34:02,120 - You'll write a great story. - Well, I hope so. 259 00:34:02,660 --> 00:34:04,330 The people at the newspaper will be so satisfied. 260 00:34:04,750 --> 00:34:06,870 I'm sure they'll give you a raise. 261 00:34:13,260 --> 00:34:14,340 Quick, the rifle! 262 00:34:18,930 --> 00:34:20,260 Don't shoot, it's too dangerous! 263 00:34:27,900 --> 00:34:29,520 Are you okay? Did it hurt you? 264 00:34:34,320 --> 00:34:35,990 Thanks, just in the nick of time. 265 00:34:36,650 --> 00:34:38,030 Yeah, indeed. 266 00:34:39,780 --> 00:34:41,410 My name is Donald McKenzie. 267 00:34:42,530 --> 00:34:43,910 My camp isn't far from here. 268 00:34:44,200 --> 00:34:45,580 - Good. - You can come with me. 269 00:34:45,870 --> 00:34:47,120 Thanks! Let's go. 270 00:34:58,430 --> 00:35:00,510 We're headed to Father Morales' mission. 271 00:35:01,100 --> 00:35:02,640 The mission is no more. 272 00:35:03,810 --> 00:35:06,270 They've been attacked and killed by a tribe. 273 00:35:07,310 --> 00:35:08,810 We got there just after it happened. 274 00:35:09,940 --> 00:35:11,230 They also destroyed the radio. 275 00:35:12,310 --> 00:35:15,570 I tried to fix it, but it was useless. 276 00:35:16,030 --> 00:35:18,950 What do you mean? The children, the nuns, Father Morales? 277 00:35:19,240 --> 00:35:20,990 All the natives loved him. 278 00:35:21,490 --> 00:35:22,490 Did they kill him as Well? 279 00:35:23,490 --> 00:35:24,330 I don't know. 280 00:35:24,830 --> 00:35:27,290 There was a big number of them, from what I gathered. 281 00:35:28,290 --> 00:35:31,580 We'd have been killed as well if we'd arrived earlier. 282 00:35:32,420 --> 00:35:33,500 It was a massacre. 283 00:35:41,590 --> 00:35:43,600 Be strong. What a tragedy. 284 00:35:50,230 --> 00:35:51,980 I heard a shot, what happened? 285 00:35:52,350 --> 00:35:53,900 Nothing. Just a snake. 286 00:35:55,150 --> 00:35:57,070 This is my wife Maggie. 287 00:35:57,360 --> 00:35:58,110 - Hi. - Hello. 288 00:35:58,860 --> 00:35:59,700 Come with me. 289 00:36:00,530 --> 00:36:03,450 Salvador, help them with their tent and prepare some food. 290 00:36:03,910 --> 00:36:05,870 We were headed to Father Morales' mission. 291 00:36:06,160 --> 00:36:06,620 I understand. 292 00:36:07,410 --> 00:36:08,000 Good. 293 00:36:10,870 --> 00:36:13,830 There might be some survivors. 294 00:36:14,420 --> 00:36:16,210 They're probably hiding in the forest. 295 00:36:16,750 --> 00:36:18,710 We'll arrange for a helicopter search. 296 00:36:20,220 --> 00:36:21,590 Please, don't cry. 297 00:36:23,090 --> 00:36:24,800 I'll never forget what I saw. 298 00:36:25,300 --> 00:36:27,510 Nearly every corpse had been horribly mutilated. 299 00:36:30,270 --> 00:36:31,190 Can I ask you... 300 00:36:33,150 --> 00:36:35,020 what are you doing here in the jungle? 301 00:36:36,770 --> 00:36:37,440 Hunting. 302 00:36:38,780 --> 00:36:40,320 Hunting is my whole life. 303 00:36:41,400 --> 00:36:44,910 You couldn't imagine the sacrifices I made to set up this expedition. 304 00:36:46,070 --> 00:36:49,750 You couldn't imagine how I feel when I stalk an animal. 305 00:36:50,910 --> 00:36:52,750 Or the satisfaction I feel when I find it. 306 00:36:53,580 --> 00:36:54,500 And kill it. 307 00:36:55,830 --> 00:36:59,250 Why didn't you go to Africa? It's less dangerous there. 308 00:37:00,380 --> 00:37:03,380 Are you kidding? That's not hunting. 309 00:37:04,380 --> 00:37:07,390 They put you in a Land Rover and drive you where you can find... 310 00:37:07,680 --> 00:37:09,510 the animal you want to kill and that you paid for. 311 00:37:09,810 --> 00:37:13,140 Then it's just a matter of pulling the trigger. 312 00:37:17,860 --> 00:37:18,770 Not for me. 313 00:37:20,980 --> 00:37:22,320 It's completely different here. 314 00:37:23,240 --> 00:37:25,070 First, this is unexplored land. 315 00:37:25,610 --> 00:37:27,620 Second, we share the same risks as the animals. 316 00:37:28,740 --> 00:37:32,660 A man can become prey. Just like it happened with you and the snake. 317 00:37:32,960 --> 00:37:36,080 Does this tribe you're talking about really eat human flesh? 318 00:37:37,210 --> 00:37:37,750 Yes. 319 00:37:38,960 --> 00:37:41,380 Yes, if it's the tribe we're looking for. They're cannibals. 320 00:37:42,590 --> 00:37:47,180 They kill, butcher and pull out the insides of their victims. 321 00:37:49,010 --> 00:37:51,010 The heart is the first thing they eat. 322 00:37:51,600 --> 00:37:56,230 By doing so, they believe they'll absorb the victim's courage and qualities. 323 00:37:57,400 --> 00:38:01,690 Then, if they're not too hungry, they leave the rest to the animals. 324 00:38:03,570 --> 00:38:05,650 I'd prefer it well done. 325 00:41:32,820 --> 00:41:33,650 Come. 326 00:42:11,530 --> 00:42:12,650 We can't go on. 327 00:42:13,400 --> 00:42:17,780 We can't risk putting the lives of Isabelle and Sister Angela in danger. 328 00:42:18,660 --> 00:42:19,700 It's too dangerous. 329 00:42:20,370 --> 00:42:24,160 I reckon we should go back and set up a new expedition. 330 00:42:25,160 --> 00:42:31,040 If it really was the Yapiaka, then something must have really upset them. 331 00:42:31,710 --> 00:42:33,090 Maybe it's the girl from the asylum. 332 00:42:33,460 --> 00:42:36,220 Maybe she's more important to them than we can imagine. 333 00:42:36,930 --> 00:42:37,590 Or maybe... 334 00:44:55,440 --> 00:44:58,860 We should have told Wilkins about the mission. 335 00:44:59,650 --> 00:45:04,410 He'd have contacted the authorities to arrange a search party. 336 00:45:06,030 --> 00:45:08,370 I guess I won't mind going back to New York. 337 00:45:09,120 --> 00:45:12,160 I really wanted to do this story... 338 00:45:13,080 --> 00:45:15,580 but it's become more than we bargained for. 339 00:46:18,230 --> 00:46:19,310 I couldn't sleep. 340 00:46:20,770 --> 00:46:23,530 McKenzie, after what you told us about the mission... 341 00:46:23,820 --> 00:46:26,110 we've decided we'd better return to our main camp. 342 00:46:26,740 --> 00:46:28,570 This way we'll bring Isabelle and Sister Angela to safety. 343 00:46:30,530 --> 00:46:31,620 I think you should do the same. 344 00:46:33,370 --> 00:46:37,500 It might be dangerous to stay here. 345 00:46:38,420 --> 00:46:40,710 I don't think so. And I've always got my rifle. 346 00:46:41,000 --> 00:46:42,550 I came here to hunt. 347 00:46:43,210 --> 00:46:45,970 If I have to shoot men, well, it's the same to me. 348 00:46:47,380 --> 00:46:49,890 Thanks for asking me but I'd rather carry on. 349 00:47:01,520 --> 00:47:03,980 Well, I think we'd better get some sleep. 350 00:47:04,650 --> 00:47:05,900 - Goodnight. - Goodnight. 351 00:47:06,190 --> 00:47:06,990 Goodnight. 352 00:47:14,040 --> 00:47:14,950 Where have you been? 353 00:47:24,300 --> 00:47:26,090 Answer my question. 354 00:47:26,800 --> 00:47:28,340 To get some fresh air. 355 00:47:28,760 --> 00:47:31,720 Is that what you call it? You're a whore. 356 00:47:32,430 --> 00:47:33,890 And you're impotent. 357 00:47:34,180 --> 00:47:36,430 - You said it wouldn't happen again! - Well, it happened again! 358 00:47:36,720 --> 00:47:37,560 Let me sleep now, I'm tired. 359 00:47:37,850 --> 00:47:39,100 I want to talk. 360 00:47:39,480 --> 00:47:42,360 The professor and the others want to go back. 361 00:47:43,230 --> 00:47:44,860 We can't. We have to go on. 362 00:47:45,150 --> 00:47:47,320 Of course, and that's what I told him. 363 00:47:47,610 --> 00:47:51,660 If tomorrow morning he asks you the same, you stick with me. 364 00:47:51,950 --> 00:47:53,410 We cannot arouse suspicion. 365 00:47:53,700 --> 00:47:55,950 Don't worry, Donald, I'm with you all the way. 366 00:47:56,950 --> 00:47:58,160 Let's sleep now. 367 00:48:05,920 --> 00:48:07,800 Come, quick! Manolo is dead! 368 00:48:08,090 --> 00:48:08,510 Let's go! 369 00:48:09,510 --> 00:48:10,130 Quick! 370 00:48:20,140 --> 00:48:22,230 I just found the body! 371 00:48:30,740 --> 00:48:32,910 It's the Yapiaka, there's no doubt. 372 00:48:35,280 --> 00:48:36,530 They took the boat. 373 00:48:37,700 --> 00:48:40,460 It was probably a few of them, otherwise they'd have attacked us. 374 00:48:40,790 --> 00:48:42,080 Rotten bastards! 375 00:48:44,130 --> 00:48:47,710 Our boat's gone, too! The compass, the supplies, everything! 376 00:48:48,300 --> 00:48:49,670 It's too dangerous to stay here. 377 00:48:50,840 --> 00:48:52,470 You'd better come with us. 378 00:48:53,090 --> 00:48:55,430 We'll follow the river in order not to get lost. 379 00:48:56,350 --> 00:48:59,140 Let's go. Just take the essential stuff. 380 00:49:00,520 --> 00:49:01,680 Alright, we're coming with you! 381 00:49:27,090 --> 00:49:28,290 How will we find it again? 382 00:49:28,670 --> 00:49:30,590 Now we gotta think about our survival. 383 00:49:30,880 --> 00:49:32,970 Then we'll find a way to lose them. 384 00:49:33,300 --> 00:49:35,340 It won't be easy without a compass. 385 00:49:39,060 --> 00:49:40,260 What about piranhas? 386 00:49:41,060 --> 00:49:42,520 Don't worry, the water's too shallow. 387 00:49:43,390 --> 00:49:45,520 Be careful, there might be anacondas around. 388 00:49:45,900 --> 00:49:47,860 Yes, but they aren't aggressive. 389 00:50:05,040 --> 00:50:06,210 Everything alright? 390 00:50:07,170 --> 00:50:07,670 Yes. 391 00:50:35,820 --> 00:50:37,110 Something stung me! 392 00:50:37,410 --> 00:50:38,240 It hurts! 393 00:50:38,530 --> 00:50:39,320 Where is it? 394 00:50:40,660 --> 00:50:41,370 Here, it stung me here! 395 00:50:41,660 --> 00:50:47,210 It's a botfly, very dangerous. Its eggs dissolve into the skin causing gangrene. 396 00:50:52,880 --> 00:50:53,800 Be strong. 397 00:50:57,800 --> 00:51:00,180 Damn, if I could have a drink, at least. 398 00:51:11,190 --> 00:51:12,400 It's the wreck of a boat. 399 00:51:13,020 --> 00:51:15,740 It doesn't look like it's been here too long. 400 00:51:16,990 --> 00:51:18,990 - Look, Isabelle, it's a bible. - Let me see. 401 00:51:19,910 --> 00:51:20,820 And here's a blanket. 402 00:51:25,120 --> 00:51:26,200 Father Morales! 403 00:52:29,730 --> 00:52:33,100 Don't worry, it's a small snake, it's not dangerous. 404 00:53:08,560 --> 00:53:09,470 Help! 405 00:53:10,060 --> 00:53:10,980 Help! 406 00:53:12,190 --> 00:53:14,270 Mark! Mark! 407 00:53:14,810 --> 00:53:16,190 Manolo, cut down a branch! 408 00:53:16,690 --> 00:53:18,480 Don't move, Isabelle, don't move! 409 00:53:18,770 --> 00:53:21,530 I can't do it! I can't! 410 00:53:22,280 --> 00:53:22,820 Quick! 411 00:53:23,570 --> 00:53:24,160 Grab on to it! 412 00:53:25,200 --> 00:53:25,820 Hold tight! 413 00:53:27,370 --> 00:53:28,280 Hold tight! 414 00:53:31,120 --> 00:53:33,040 Come on! Quick! Quick! 415 00:53:35,250 --> 00:53:36,170 Come on, come on! 416 00:53:41,460 --> 00:53:42,380 You're safe. 417 00:54:04,150 --> 00:54:08,030 I found some fruit. It'll make you feel better. 418 00:54:17,420 --> 00:54:19,960 Get some sleep, Salvador. It's my turn on sentry duty. 419 00:54:20,500 --> 00:54:20,750 Yes. 420 00:56:12,950 --> 00:56:13,950 - Mark! - Quiet! 421 00:56:14,240 --> 00:56:14,660 Mark! 422 00:56:15,410 --> 00:56:17,410 What are you doing? Have you gone crazy? 423 00:56:19,290 --> 00:56:20,710 You dirty bastard! 424 00:56:34,800 --> 00:56:35,720 That's enough! 425 00:56:43,520 --> 00:56:43,940 Mark. 426 00:56:46,190 --> 00:56:47,400 Come on, Mark. 427 00:57:03,920 --> 00:57:04,880 Where are you going? 428 00:57:05,170 --> 00:57:06,710 - I'm going to... - Wait. 429 00:57:07,000 --> 00:57:07,500 Salvador. 430 00:57:08,590 --> 00:57:09,590 Go with Sister Angela. 431 00:57:45,460 --> 00:57:47,330 We're probably safe in the middle of this clearing. 432 00:57:47,630 --> 00:57:50,380 - They'd have to come out in the open to attack us. - Come, quick! 433 00:57:51,590 --> 00:57:52,510 The nun has disappeared! 434 00:57:53,470 --> 00:57:54,720 Quick, the nun's disappeared! 435 00:57:55,180 --> 00:57:59,350 She went behind the trees and vanished. I went to check, but... 436 00:57:59,640 --> 00:58:01,020 Let's go! Let's go! 437 00:58:01,520 --> 00:58:02,850 We must stay together! 438 00:59:19,470 --> 00:59:20,220 Be careful. 439 00:59:23,470 --> 00:59:24,970 There might be more traps. 440 01:00:10,810 --> 01:00:11,730 Felipe... 441 01:00:14,730 --> 01:00:15,650 Poor guy. 442 01:00:16,610 --> 01:00:18,990 It's too dangerous going on at night. 443 01:00:19,950 --> 01:00:20,860 We'll move at dawn. 444 01:00:22,110 --> 01:00:23,030 Very well. 445 01:00:26,080 --> 01:00:26,990 Help! 446 01:00:28,620 --> 01:00:29,540 Help! 447 01:01:00,990 --> 01:01:01,900 Don't move! 448 01:01:02,740 --> 01:01:04,660 Otherwise, we'll be all dead. 449 01:02:16,940 --> 01:02:18,610 How many bullets we got left? 450 01:02:19,730 --> 01:02:20,650 About a dozen. 451 01:02:22,360 --> 01:02:26,360 Don't forget we also need them to hunt for food. 452 01:02:44,760 --> 01:02:47,010 Look, a piece of Sister Angela's dress! 453 01:02:47,380 --> 01:02:48,300 They must be close. 454 01:02:49,010 --> 01:02:50,140 Why haven't they attacked us? 455 01:02:50,800 --> 01:02:54,480 Maybe they want to pick us off one at a time. 456 01:02:55,480 --> 01:02:56,310 Donald, please! 457 01:02:56,600 --> 01:02:58,020 They want fresh meat, that's why they do it. 458 01:03:04,030 --> 01:03:06,860 It's pointless to go on. It would be madness. 459 01:03:07,820 --> 01:03:10,530 By now, the cannibals will have already digested Sister Angela. 460 01:03:10,820 --> 01:03:12,410 - You listen, McKenzie. - No, you listen, professor. 461 01:03:12,830 --> 01:03:16,370 Fate brought us together, but now we'll do as I say. 462 01:03:16,660 --> 01:03:18,170 Forget about it. I just wanted to tell you that... 463 01:03:18,790 --> 01:03:19,710 Forget about it. 464 01:03:27,420 --> 01:03:28,010 Donald... 465 01:03:28,590 --> 01:03:29,720 What is it? 466 01:03:30,010 --> 01:03:31,600 Look. What could it be? 467 01:03:33,180 --> 01:03:34,100 Don't you see? 468 01:03:35,810 --> 01:03:37,270 It's a piece of the plane. We're close. 469 01:04:03,130 --> 01:04:08,010 Professor, my wife has convinced me to continue searching. 470 01:04:08,760 --> 01:04:10,720 Maybe Sister Angela is still alive. 471 01:05:12,860 --> 01:05:13,570 Calm down! 472 01:05:19,410 --> 01:05:20,330 Damn it. 473 01:05:31,670 --> 01:05:37,050 The river must be this way, but we'd better camp down for the night. 474 01:05:37,850 --> 01:05:39,140 What's got into you? 475 01:05:39,640 --> 01:05:41,850 I'm trying to find a way to lose them. Keep walking. 476 01:06:06,920 --> 01:06:08,420 You can get some sleep, Lester. 477 01:06:12,170 --> 01:06:15,800 I'll take your place, you haven't slept for two days. 478 01:06:16,510 --> 01:06:18,260 Alright, wake me in two hours. 479 01:06:18,550 --> 01:06:19,010 Good. 480 01:06:47,790 --> 01:06:48,330 That way. 481 01:07:03,220 --> 01:07:04,520 We must be close. 482 01:07:05,180 --> 01:07:07,390 Today I saw something in the trees. 483 01:07:25,080 --> 01:07:26,000 There! 484 01:07:26,500 --> 01:07:27,410 We found it, look! 485 01:07:32,000 --> 01:07:32,920 At last! 486 01:07:34,460 --> 01:07:35,380 Let's find it. 487 01:07:38,300 --> 01:07:39,220 Look under the seats. 488 01:07:40,970 --> 01:07:43,560 Poor Larsen, what a horrible way to die. 489 01:08:51,750 --> 01:08:54,630 We finally made it, Margaret. 490 01:08:55,420 --> 01:08:56,340 We're rich. 491 01:08:58,460 --> 01:09:00,300 Now we'll just have to survive. 492 01:09:02,510 --> 01:09:03,090 Yes. 493 01:09:05,760 --> 01:09:06,810 We'll make it, believe me. 494 01:09:44,680 --> 01:09:48,310 I'm holding on to the diamonds, so I'll be sure you won't leave me behind. 495 01:09:48,600 --> 01:09:49,510 I won't leave you, Maggie. 496 01:09:51,350 --> 01:09:54,940 I've also got back my manhood. 497 01:09:55,230 --> 01:09:56,020 Yes, dear. 498 01:10:12,750 --> 01:10:13,540 Salvador! 499 01:10:16,210 --> 01:10:16,880 McKenzie? 500 01:10:20,630 --> 01:10:21,340 Donald! 501 01:10:22,420 --> 01:10:23,170 Donald! 502 01:10:24,010 --> 01:10:24,930 Where are you? 503 01:10:27,720 --> 01:10:28,430 Donald! 504 01:10:31,430 --> 01:10:32,600 Let's go, follow me! 505 01:10:39,940 --> 01:10:40,610 Lester! 506 01:10:41,820 --> 01:10:42,400 McKenzie! 507 01:10:43,030 --> 01:10:43,570 The Yapiaka? 508 01:10:43,860 --> 01:10:45,950 Yes, we gotta chase them, they got Maggie! 509 01:10:46,240 --> 01:10:48,240 - They got my Maggie! - No, that's what they expect us to do! 510 01:10:48,780 --> 01:10:50,780 Let's try to make this radio work instead, damn it... 511 01:10:54,580 --> 01:10:55,500 Damn it! 512 01:10:56,120 --> 01:10:57,620 Hello? Hello? 513 01:10:57,920 --> 01:11:00,420 The plane crashed two years ago. 514 01:11:01,000 --> 01:11:03,460 It was returning from a diamond mine. 515 01:11:04,510 --> 01:11:06,340 I was working with them at the time, that's why I know. 516 01:11:07,880 --> 01:11:09,970 That's why we came here, to find the diamonds. 517 01:11:10,850 --> 01:11:16,980 But now those bastards took them along with my Maggie. 518 01:11:23,280 --> 01:11:24,190 Forget about the diamonds. 519 01:11:26,030 --> 01:11:28,610 We've got lucky, some of this stuff might be useful. 520 01:11:29,860 --> 01:11:33,490 Aflare gun and a life raft. 521 01:11:34,910 --> 01:11:35,830 We'll look for Maggie. 522 01:11:36,160 --> 01:11:38,830 Hello? Hello? Please answer! 523 01:11:40,290 --> 01:11:42,090 It's useless, I've tried all the frequencies. 524 01:12:10,740 --> 01:12:12,490 I'm sure their village is on that island. 525 01:12:13,160 --> 01:12:17,200 If that's where they brought Maggie, they won't sacrifice her until the morning. 526 01:12:18,290 --> 01:12:21,500 That's because they believe their God won't be able to find her soul in the dark. 527 01:12:23,920 --> 01:12:26,760 We'd better wait until dawn to cross the lake. 528 01:12:28,590 --> 01:12:30,800 Do they always make these sacrifices? 529 01:12:31,300 --> 01:12:32,890 Just on special occasions. 530 01:12:33,180 --> 01:12:36,390 They've probably used some apena, a hallucinogenic drug... 531 01:12:36,680 --> 01:12:40,140 that makes them violent and aggressive. 532 01:12:41,520 --> 01:12:45,650 They usually use it for tribal rituals. 533 01:12:49,400 --> 01:12:51,240 Maybe we'll know more tomorrow. 534 01:12:51,650 --> 01:12:52,990 Hoping we'll make it. 535 01:12:54,700 --> 01:12:55,450 Let's hope so. 536 01:12:57,620 --> 01:13:01,660 The night's been quiet, but now those bastards are starting to move. 537 01:13:08,710 --> 01:13:09,170 Look at the fires. 538 01:13:11,930 --> 01:13:12,840 Is everything clear? 539 01:13:13,550 --> 01:13:15,220 We split up once we get on the island. 540 01:13:17,140 --> 01:13:20,640 McKenzie, Isabelle and Salvador will take one side. 541 01:13:22,270 --> 01:13:23,940 Emanuelle and I will take the other. 542 01:13:24,940 --> 01:13:26,980 We'll be guided by the sound of the drums. 543 01:13:27,270 --> 01:13:29,900 We'll get to the village in two parallel lines. 544 01:13:31,030 --> 01:13:35,030 I'll shoot a flare to confuse them. it will also serve as a signal to attack. 545 01:13:35,320 --> 01:13:35,700 Is that clear? 546 01:13:38,450 --> 01:13:42,080 If luck'll be on our side we'll manage to save... 547 01:13:43,920 --> 01:13:44,830 Poor Maggie. 548 01:13:45,710 --> 01:13:48,210 Only then we'll rush back to the raft. 549 01:13:48,880 --> 01:13:49,550 Let's go. 550 01:15:05,370 --> 01:15:06,460 We'll go east. 551 01:15:06,750 --> 01:15:08,500 Alright, look out for the signal. 552 01:15:09,290 --> 01:15:10,210 Good luck. 553 01:15:11,920 --> 01:15:12,840 That way. 554 01:15:30,150 --> 01:15:31,980 Look, that's our boat! 555 01:15:32,520 --> 01:15:33,070 Come! 556 01:15:35,320 --> 01:15:36,150 Untie the canopy! 557 01:15:39,490 --> 01:15:40,410 There's some fuel left. 558 01:16:34,790 --> 01:16:36,340 There, in the cage! That's Maggie! 559 01:17:02,490 --> 01:17:06,700 If I remember correctly, that's a fertility ritual. 560 01:17:06,990 --> 01:17:08,870 They're going to celebrate the full moon for three days... 561 01:17:09,160 --> 01:17:10,830 and make sacrifices to the water goddess. 562 01:17:12,870 --> 01:17:14,040 Donald must have arrived by now. 563 01:17:20,380 --> 01:17:21,300 Run! 564 01:17:37,980 --> 01:17:38,480 No! 565 01:17:47,120 --> 01:17:48,160 There's too many of them. 566 01:17:48,790 --> 01:17:51,200 It'd be the end of us if we attack them. 567 01:17:53,540 --> 01:17:54,460 Let me go! 568 01:17:55,000 --> 01:17:56,040 Let me go! 569 01:17:58,250 --> 01:17:59,170 No! 570 01:17:59,750 --> 01:18:00,670 No! 571 01:18:05,180 --> 01:18:05,720 No! 572 01:18:07,680 --> 01:18:08,600 No! 573 01:18:09,140 --> 01:18:10,100 Let me go! 574 01:18:13,940 --> 01:18:14,480 Maggie! 575 01:18:15,140 --> 01:18:16,060 Maggie, no! 576 01:18:17,560 --> 01:18:19,320 Let her go! 577 01:18:31,790 --> 01:18:34,870 Bastards! Maggie! Maggie! 578 01:18:42,880 --> 01:18:43,420 Damn you! 579 01:18:45,260 --> 01:18:46,090 No! 580 01:18:46,380 --> 01:18:47,640 Let her go! 581 01:18:48,090 --> 01:18:49,850 What are you doing? Stop! 582 01:19:00,820 --> 01:19:01,230 No! 583 01:19:02,070 --> 01:19:02,820 No, stop! 584 01:19:05,030 --> 01:19:05,400 No! 585 01:19:05,860 --> 01:19:06,610 No! 586 01:19:08,360 --> 01:19:10,120 Stop! Let her go! 587 01:21:31,760 --> 01:21:32,760 They're carrying Isabelle. 588 01:21:34,590 --> 01:21:36,010 She's probably been drugged. 589 01:21:37,930 --> 01:21:38,850 And I think I know why. 590 01:21:47,360 --> 01:21:49,730 My God, now they'll kill her tool 591 01:21:50,110 --> 01:21:52,740 No, if this is what I told you... 592 01:21:54,030 --> 01:21:55,570 they won't kill her now. 593 01:21:57,030 --> 01:21:57,660 Look! 594 01:22:19,430 --> 01:22:22,680 Every year they take a pregnant woman as a symbol of fertility... 595 01:22:22,980 --> 01:22:24,560 and then they sacrifice her to the water goddess. 596 01:22:26,480 --> 01:22:28,860 They're gonna kill her later, on the beach. 597 01:22:29,360 --> 01:22:30,690 But she isn't pregnant. 598 01:22:31,400 --> 01:22:33,030 Look at what happens now. 599 01:23:36,840 --> 01:23:38,050 Let's get out of here. 600 01:23:39,590 --> 01:23:41,260 Let's try to rescue her, at least. 601 01:23:58,950 --> 01:24:00,450 This is the sacrificial stone. 602 01:24:01,530 --> 01:24:03,280 We've got to act fast. 603 01:24:03,580 --> 01:24:06,700 This is where they're gonna kill Isabelle. 604 01:24:08,540 --> 01:24:12,130 Listen, I've got an idea and I think it might work. 605 01:24:42,950 --> 01:24:47,910 I'm more and more convinced that the girl in New York was involved in all this. 606 01:24:48,450 --> 01:24:50,000 Did you notice that she looks like Isabelle? 607 01:24:51,040 --> 01:24:52,250 What do you think of my plan? 608 01:24:53,380 --> 01:24:54,290 It's crazy. 609 01:24:54,710 --> 01:24:56,130 There's nothing else we can attempt. 610 01:24:57,670 --> 01:24:59,760 We cannot let her die as well. 611 01:25:00,550 --> 01:25:01,510 It's gonna work, you see. 612 01:25:02,640 --> 01:25:05,050 The indios are very superstitious, you know that. 613 01:25:07,010 --> 01:25:08,640 Let's exploit my likeness to them. 614 01:25:09,020 --> 01:25:11,850 By the time they find out we'll be out of here. 615 01:25:12,690 --> 01:25:15,900 They'll believe that the water Goddess has come to take her victim. 616 01:25:17,980 --> 01:25:18,900 Alright. 617 01:25:19,440 --> 01:25:20,360 Let's try. 618 01:26:42,530 --> 01:26:43,320 It's time. 619 01:26:44,320 --> 01:26:44,900 Go. 620 01:26:47,740 --> 01:26:48,660 Good luck. 621 01:26:50,830 --> 01:26:51,950 Give me the stick. 622 01:28:24,090 --> 01:28:25,550 Now swim as fast as you can. 623 01:28:37,220 --> 01:28:38,560 Quick, get in! 624 01:28:43,400 --> 01:28:45,150 Come on, Isabelle. 625 01:28:58,370 --> 01:28:59,290 Damn it! 626 01:29:01,040 --> 01:29:01,960 It won't start! 627 01:29:04,080 --> 01:29:05,130 Wait until they're in range! 628 01:29:23,690 --> 01:29:24,610 Now! 629 01:29:56,510 --> 01:29:57,810 We made it. 630 01:30:15,320 --> 01:30:16,490 Here, put this on. 631 01:30:46,190 --> 01:30:48,730 I never imagined I'd be able to shoot a man. 632 01:30:49,020 --> 01:30:52,570 They say us journalists will do anything to get a good story. 633 01:30:53,440 --> 01:30:58,120 I guess I should be satisfied I have enough material to write a great article. 634 01:30:58,620 --> 01:30:59,530 This won't be the case. 635 01:31:00,910 --> 01:31:06,420 Manolo, Felipe, Salvador, forced to follow us like slaves. 636 01:31:07,290 --> 01:31:10,250 Because of their poverty and maybe the color of their skin. 637 01:31:11,380 --> 01:31:13,260 Sister Angela with her vocation. 638 01:31:14,010 --> 01:31:17,260 Maggie and Donald with their mean-spiritedness. 639 01:31:24,850 --> 01:31:28,560 It's not our fault. It's the price of civilization.