1 00:02:32,825 --> 00:02:35,393 Καλέσατε ακόμα τον τύπο; για τη σφηκοφωλιά; 2 00:02:37,482 --> 00:02:39,049 Σάιμον; 3 00:02:40,093 --> 00:02:41,965 - Αυτό; - Η σφηκοφωλιά. 4 00:02:41,965 --> 00:02:44,881 -Τηλεφώνησες; -Αυτό θα κάνω. 5 00:02:44,881 --> 00:02:47,623 Υπάρχουν ακόμα πολλά από αιματηρά πράγματα. 6 00:02:47,623 --> 00:02:49,233 Θα τον κάνω να έρθει τη Δευτέρα. 7 00:02:49,233 --> 00:02:51,017 Βεβαιωθείτε ότι είμαι υπέρ ορίστε λοιπόν, εντάξει; 8 00:03:01,637 --> 00:03:04,466 Η συνάντηση του συλλόγου αυτή σημαντική νύχτα είμαι εκεί. 9 00:03:04,466 --> 00:03:05,684 Μην περιμένεις. 10 00:03:09,427 --> 00:03:12,300 Έχετε παραλάβει την παραγγελία από ήρθε για αύριο το βράδυ; 11 00:03:12,300 --> 00:03:13,475 Οχι ακόμη. 12 00:03:13,475 --> 00:03:15,868 Χρειάζομαι αυτό Το δείπνο πάει καλά, Χέδερ. 13 00:03:16,478 --> 00:03:17,653 ξέρω. 14 00:04:12,664 --> 00:04:14,449 Μάλλον το πήρε μια αλεπού. 15 00:04:46,568 --> 00:04:47,873 Χρειάζομαι μια πέτρα. 16 00:05:41,449 --> 00:05:42,406 Κάρλα. 17 00:05:45,061 --> 00:05:46,758 Τι θα κάνεις; 18 00:05:51,023 --> 00:05:52,721 Βγάλτε τον από τη μιζέρια του. 19 00:06:05,603 --> 00:06:07,823 Εκεί είναι. Μεγάλη νύχτα; 20 00:06:07,823 --> 00:06:10,739 Ναι, ήμουν ξύπνιος έως τις 2:00 π.μ. 21 00:06:10,739 --> 00:06:13,481 η γυναίκα μου είναι τρελή σαν γαμημένο λαγό. 22 00:06:45,817 --> 00:06:48,733 - Γεια σου! - Γεια σου. 23 00:06:50,518 --> 00:06:51,475 Ευχαριστώ, Ρούμπι. 24 00:06:52,694 --> 00:06:54,260 Τι είναι αυτό; 25 00:06:54,260 --> 00:06:56,132 Είναι μια πέτρα ανησυχίας. 26 00:06:56,132 --> 00:06:57,002 Βλέπω; 27 00:06:57,916 --> 00:06:59,527 Είναι παρήγορο. 28 00:06:59,527 --> 00:07:01,442 Τι σε αγχώνει; 29 00:07:02,355 --> 00:07:03,356 Τίποτα. 30 00:07:05,054 --> 00:07:07,448 Λοιπόν. Αντίο αντίο. 31 00:07:10,799 --> 00:07:12,365 Μόνος σου βγαίνεις; 32 00:07:12,365 --> 00:07:13,889 Θα πάω με τον σύντροφό μου. 33 00:07:13,889 --> 00:07:17,153 - Να προσέχεις, εντάξει; - Ναι, θα το κάνω. 34 00:07:17,153 --> 00:07:19,895 -Η μαμά σου ξέρει ότι θα πας; - Ναι. 35 00:07:19,895 --> 00:07:21,157 Αυτό είναι καλό. 36 00:08:59,342 --> 00:09:00,691 Ω. 37 00:09:00,691 --> 00:09:03,520 - Μόλις έφτασα για περισσότερο κρασί. - Ψυγείο. 38 00:09:03,912 --> 00:09:05,087 Δροσερός. 39 00:09:13,225 --> 00:09:15,401 Παραγγείλει κανείς περισσότερο κρασί; 40 00:09:46,258 --> 00:09:47,912 Σκατά! 41 00:10:19,596 --> 00:10:21,119 Τι κάνεις; 42 00:10:30,999 --> 00:10:33,175 Τι συμβαίνει; 43 00:10:36,482 --> 00:10:38,267 Τα λέμε σύντομα. 44 00:10:38,267 --> 00:10:40,138 Και λιγότερο δράμα την επόμενη φορά. Λοιπόν; 45 00:11:00,376 --> 00:11:01,682 Τι στο διάολο; 46 00:11:06,295 --> 00:11:07,644 Και απόψε; 47 00:11:14,782 --> 00:11:16,609 Έπρεπε να το κάνεις απόψε. 48 00:11:22,224 --> 00:11:24,443 εννοώ, Το χρειαζόμουν αυτό για να πάει καλά 49 00:11:26,837 --> 00:11:28,447 και το ήξερες. 50 00:11:29,884 --> 00:11:30,711 Χμμ; 51 00:11:34,627 --> 00:11:35,628 Σκατά! 52 00:11:52,733 --> 00:11:55,431 Θα καλέσω τον εξολοθρευτή το πρωί. 53 00:13:11,289 --> 00:13:14,205 Είναι 39,40 £, ευχαριστώ. 54 00:13:14,205 --> 00:13:17,252 φθινόπωρο, Είναι η αγαπημένη μου εποχή του χρόνου. 55 00:13:17,252 --> 00:13:18,906 Ελένη! 56 00:13:18,906 --> 00:13:21,996 - Ούτε πολύ ζεστό ούτε πολύ κρύο. - Τελείωσα τώρα; 57 00:13:22,866 --> 00:13:24,041 Μετά από αυτήν. 58 00:13:25,216 --> 00:13:26,478 Πόσο ήταν πάλι; 59 00:13:27,479 --> 00:13:28,567 Ανάθεμα, για χάρη της αγάπης. 60 00:14:49,474 --> 00:14:50,649 Σταμάτα να φωνάζεις! 61 00:14:52,390 --> 00:14:54,392 Έρχομαι, φεύγω. 62 00:14:55,437 --> 00:14:57,047 Σταμάτα να φωνάζεις! 63 00:15:15,674 --> 00:15:18,634 τι στο διάολο είναι συμβαίνει εδώ τότε; 64 00:15:24,161 --> 00:15:27,034 - Μπορώ να βγω απόψε; -Ρώτα τον μπαμπά σου. 65 00:15:27,034 --> 00:15:29,340 - Δεν είναι μπαμπάς μου. - Μην αρχίζεις. 66 00:15:29,340 --> 00:15:31,168 - Κοιμάται. - Λοιπόν. 67 00:15:53,625 --> 00:15:55,323 Γεια, βγαίνω έξω. 68 00:15:55,323 --> 00:15:56,324 Έχω δουλειά. 69 00:17:02,303 --> 00:17:03,478 Καλησπέρα Τζέιμς. 70 00:17:57,009 --> 00:17:58,141 Σκατά. 71 00:19:16,219 --> 00:19:17,960 Δεν έχεις αλλάξει ούτε ένα κομμάτι. 72 00:19:19,309 --> 00:19:21,659 Δηλαδή, εκτός από... 73 00:19:21,659 --> 00:19:24,184 - Πότε θα φτάσεις; - Κάποιους μήνες. 74 00:19:25,402 --> 00:19:26,577 Εκπληκτική επιτυχία. 75 00:19:26,577 --> 00:19:27,535 Σας ευχαριστώ. 76 00:19:29,406 --> 00:19:30,755 Εχω. 77 00:19:31,452 --> 00:19:33,584 - Συγγνώμη; - Αλλαγή. 78 00:19:35,978 --> 00:19:37,545 Θεός. Το ελπίζω. 79 00:19:40,635 --> 00:19:42,332 Τότε τι θέλεις; 80 00:19:44,160 --> 00:19:44,987 Ω... 81 00:19:45,944 --> 00:19:49,557 Λοιπόν, εγώ... Πώς είσαι; 82 00:19:49,557 --> 00:19:52,995 Πώς είσαι από τότε την τελευταία φορά που είδαμε ο ένας τον άλλον; 83 00:19:52,995 --> 00:19:56,433 Δηλαδή, βλέπω οι λεπτομέρειες στο δικό σας 84 00:19:56,433 --> 00:19:59,175 κοινωνικά δίκτυα, αλλά έχετε ήδη κάνει παιδιά, σωστά; 85 00:19:59,175 --> 00:20:01,917 Ναι, τέσσερα. μια δουλειά Αρκετά σκληρό, αν είμαι ειλικρινής. 86 00:20:01,917 --> 00:20:03,571 Αλλά τους αγαπώ. 87 00:20:03,571 --> 00:20:05,225 Τι σου συμβαίνει, εχεις παιδια 88 00:20:06,356 --> 00:20:07,314 Ε, όχι. 89 00:20:08,532 --> 00:20:11,100 Όχι, θα ήθελα, αλλά όχι. Ναί. 90 00:20:12,232 --> 00:20:13,929 Καλύτερα να βιαστείτε. 91 00:20:13,929 --> 00:20:14,973 ξέρω. 92 00:20:22,111 --> 00:20:25,593 Ο γέρος μου ήθελε άλλο ένα και απλά Του είπα να πάει στο διάολο. 93 00:20:25,593 --> 00:20:27,508 Τι έγινε λοιπόν; 94 00:20:27,508 --> 00:20:30,293 Απλώς συνέβη, υποθέτω. Τώρα είναι πολύ χαρούμενος για αυτό. 95 00:20:31,381 --> 00:20:33,296 Και δεν το κάνετε; 96 00:20:33,296 --> 00:20:35,733 Δεν θα είναι αυτός. σηκωθείτε για το βράδυ και αλλάζοντας πάνες και τέτοια. 97 00:20:35,733 --> 00:20:37,257 Δεν βοήθησε ποτέ σε όλα αυτά. 98 00:20:37,257 --> 00:20:39,259 Είναι τόσο παραδοσιακός. 99 00:20:39,259 --> 00:20:42,827 Δεν με νοιάζει, αλλά Με νοιάζει, ξέρεις; 100 00:20:42,827 --> 00:20:46,004 Πρέπει να πω ότι φαίνονται όμορφα μαζί για μια μητέρα σχεδόν πέντε ετών. 101 00:20:46,004 --> 00:20:47,745 Λοιπόν, πρέπει να είμαι, σωστά; 102 00:20:50,879 --> 00:20:53,142 Και που δουλεύεις τώρα; 103 00:20:53,142 --> 00:20:55,405 Ταμείο, σούπερ μάρκετ. 104 00:20:55,405 --> 00:20:57,668 Ω ναι; 105 00:20:57,668 --> 00:21:00,671 Όπως και να 'χει, είναι μια χαρά. Γιατί ήθελες να σε γνωρίσουμε; 106 00:21:02,847 --> 00:21:03,674 Γεια σου... 107 00:21:04,501 --> 00:21:06,851 Ναι. Κοίτα, ξέρω ότι δεν ήμασταν 108 00:21:06,851 --> 00:21:09,419 ακριβώς συμμαθητές στο σχολείο. 109 00:21:09,419 --> 00:21:12,161 Λοιπόν, στην πραγματικότητα ήμασταν όταν μετακόμισα εδώ 110 00:21:12,161 --> 00:21:15,599 Πρώτη φορά, στην πραγματικότητα, ήσουν Ο πρώτος μου φίλος, ο μοναδικός μου φίλος. 111 00:21:15,599 --> 00:21:17,906 Θυμάμαι ότι μου η προφορά ήταν... 112 00:21:20,125 --> 00:21:21,736 Τέλος πάντων, ε... 113 00:21:21,736 --> 00:21:23,694 Ναι, μετά από αυτό, πριν φτάσει στη σκηνή. 114 00:21:23,694 --> 00:21:26,523 που ήσουν με κερι και 115 00:21:26,523 --> 00:21:28,699 αυτή η ομάδα, σίγουρα Δεν ήταν φίλος σου. 116 00:21:29,918 --> 00:21:32,007 Θυμάσαι πριν, όπως το 7ο έτος, 117 00:21:32,007 --> 00:21:35,271 Πότε βγήκαμε μετά το σχολείο; 118 00:21:35,271 --> 00:21:36,620 Ναι, λίγο πολύ. 119 00:21:39,275 --> 00:21:42,757 Θυμάσαι εκείνη τη μέρα μετά από το σχολείο με το περιστέρι; 120 00:21:45,586 --> 00:21:46,456 Όχι. 121 00:21:49,720 --> 00:21:51,766 Ίσως θα έπρεπε ξεκινήστε από την αρχή. 122 00:21:51,766 --> 00:21:53,507 Ναι, αυτό θα βοηθούσε. 123 00:21:58,642 --> 00:22:00,470 Γεια σου... 124 00:22:00,470 --> 00:22:05,040 Κοίτα, ξέρεις; 125 00:22:05,040 --> 00:22:08,609 Υπάρχει πιο ιδιωτικό μέρος που θα μπορούσαμε να μιλήσουμε; πρέπει να να είσαι στη δουλειά σε μισή ώρα μπορείς να περπατήσεις μαζί μου αν θέλεις. 126 00:22:08,609 --> 00:22:10,045 Λοιπόν. 127 00:22:17,052 --> 00:22:20,447 Κοίτα, λυπάμαι αν είναι όλα αυτά λίγο πάρα πολλές πληροφορίες. 128 00:22:20,447 --> 00:22:22,971 Εκτιμώ ότι δεν ήμασταν σε επαφή για χρόνια. 129 00:22:22,971 --> 00:22:25,452 - Το εκτιμώ. - Συνέχισε. 130 00:22:25,452 --> 00:22:29,978 Εντάξει, έτσι ήμασταν εγώ και ο άντρας μου 131 00:22:29,978 --> 00:22:31,719 προσπαθώντας να συλλάβω ένα μωρό για αρκετά χρόνια... 132 00:22:31,719 --> 00:22:33,373 Το σεξ δεν λειτουργεί; 133 00:22:33,895 --> 00:22:35,244 Λοιπόν, όχι. 134 00:22:35,244 --> 00:22:37,551 Είναι αυτός; Γενικά είναι ο άντρας. 135 00:22:37,551 --> 00:22:39,727 Όχι, το ερευνήσαμε και φαίνεται ότι είμαι εγώ. 136 00:22:39,727 --> 00:22:43,339 ξέρετε, έχουν μείνει μόνο δύο μέρες που είσαι πραγματικά έτοιμος, εντάξει; 137 00:22:43,339 --> 00:22:46,690 Ναί. Το κάναμε συνέχεια, Έχουμε δοκιμάσει τα πάντα, σας το υπόσχομαι. 138 00:22:46,690 --> 00:22:49,650 Δοκιμάσαμε και κάτι IVF, αλλά δεν λειτουργεί. 139 00:22:50,390 --> 00:22:51,782 Εντερο. 140 00:22:53,088 --> 00:22:56,134 Έμεινα έγκυος την πρώτη φορά κάθε φορά που προσπάθησα. 141 00:22:56,134 --> 00:22:59,137 Λοιπόν είναι υπέροχο για σένα ότι ήταν τόσο εύκολο για σένα. 142 00:22:59,137 --> 00:23:00,617 Θέλετε αυτό; 143 00:23:01,226 --> 00:23:03,751 Οτι; Όχι. 144 00:23:04,665 --> 00:23:05,709 Κάνε αυτό που θέλεις. 145 00:23:13,891 --> 00:23:15,153 Κάρλα! 146 00:23:16,154 --> 00:23:17,591 Θα μπορούσατε να επιβραδύνετε; 147 00:23:23,945 --> 00:23:27,470 Αυτό είναι όλο. ήθελα να σου μιλήσω για κάτι. 148 00:23:33,694 --> 00:23:35,217 Συνεχίζω. 149 00:23:35,217 --> 00:23:37,306 Αυτό είναι στα περισσότερα αυστηρή εμπιστευτικότητα. 150 00:23:37,306 --> 00:23:39,874 - Σε παρακαλώ μην το πεις σε κανέναν. - Συνέχισε. 151 00:23:39,874 --> 00:23:41,832 Ο άντρας μου ο Σάιμον. 152 00:23:41,832 --> 00:23:45,096 έχει στείλει email email σε άλλη γυναίκα. 153 00:23:47,359 --> 00:23:48,926 Αμπάρι. 154 00:23:48,926 --> 00:23:52,364 Δεν τα πάω καλά με τη θεία αγωνιώδες. Δεν θα βοηθήσω πολύ. 155 00:23:52,364 --> 00:23:54,105 Αν λοιπόν γι' αυτό που ήθελες να μας γνωρίσεις... 156 00:23:54,105 --> 00:23:55,367 Όχι. 157 00:23:56,194 --> 00:23:57,500 Όχι, δεν είναι. 158 00:23:57,500 --> 00:24:00,372 Δεν είμαι από τους καλούς και άλλα. 159 00:24:00,372 --> 00:24:01,635 Τι είναι αυτή η λέξη; 160 00:24:01,635 --> 00:24:03,245 - Ενσυναίσθηση; - Οτιδήποτε. 161 00:24:03,245 --> 00:24:04,725 Δεν είμαι καλός σε αυτό. 162 00:24:07,902 --> 00:24:09,381 Κάρλα! 163 00:24:11,819 --> 00:24:13,342 Έχουν περάσει δύο χρόνια τώρα. 164 00:24:13,342 --> 00:24:15,213 Το άφησες αυτό συνεχίσει για δύο χρόνια; 165 00:24:15,213 --> 00:24:17,172 - Παρακαλώ! - Γάμα. 166 00:24:17,172 --> 00:24:21,002 Την τελευταία εβδομάδα, σας έστειλα ένα email να του το πει αυτό. θέλει επιτέλους να συναντηθούμε. 167 00:24:21,002 --> 00:24:23,047 Γιατί άργησαν τόσο πολύ; δύο χρόνια να συναντηθούμε; 168 00:24:23,047 --> 00:24:24,658 Είπε ότι είναι στο εξωτερικό. 169 00:24:25,180 --> 00:24:26,573 Πώς το ξέρεις; 170 00:24:26,573 --> 00:24:28,575 - Τα email. - Ακριβώς. 171 00:24:29,532 --> 00:24:30,968 - Συγγνώμη; - Συγγνώμη, όχι 172 00:24:30,968 --> 00:24:32,840 έχεις πολλή βάση για να σε συντηρήσει. 173 00:24:32,840 --> 00:24:35,495 Διαβάζετε τα email του; ηλεκτρονικά για δύο χρόνια. 174 00:24:35,495 --> 00:24:37,584 έπρεπε να πεις κάτι όταν ξεκίνησε. 175 00:24:37,584 --> 00:24:39,237 Θα σε κατηγορήσει. 176 00:24:39,237 --> 00:24:41,326 Δεν τα έχω διαβάσει. 177 00:24:41,326 --> 00:24:43,633 Λοιπόν, έχω, αλλά όχι στο μονοπάτι που σκέφτεσαι. 178 00:24:43,633 --> 00:24:45,505 δεν έχω πάει πρόσβαση στον λογαριασμό σας. 179 00:24:45,505 --> 00:24:48,116 Αλλά πώς ξέρεις τι Του έγραφες; 180 00:24:48,116 --> 00:24:49,465 Γιατί είμαι εγώ. 181 00:24:50,161 --> 00:24:51,336 Ποιος είσαι; 182 00:24:52,294 --> 00:24:55,906 Η άλλη γυναίκα είμαι εγώ. 183 00:24:55,906 --> 00:24:57,604 μου έστειλε email. 184 00:24:58,953 --> 00:25:00,563 Ύπουλο μικρό κάθαρμα. 185 00:25:00,563 --> 00:25:01,738 Το λατρεύω. 186 00:25:08,266 --> 00:25:11,095 Ήμουν παρανοϊκός γιατί Με κορόιδευε. 187 00:25:11,095 --> 00:25:12,575 Πριν από μερικά χρόνια λοιπόν, δημιούργησα 188 00:25:12,575 --> 00:25:15,491 ένα ψεύτικο προφίλ και Έστειλα μήνυμα. 189 00:25:15,491 --> 00:25:18,276 Μάλλον είχα δίκιο παρανοϊκός γιατί απάντησε. 190 00:25:18,276 --> 00:25:20,322 Ναι, το έκανε. 191 00:25:20,322 --> 00:25:22,411 Μάλλον δεν θα έπρεπε να υπάρχει αφήστε αυτό να συνεχιστεί τόσο καιρό 192 00:25:22,411 --> 00:25:25,806 ώρα, - αλλά συνέχισε να επικοινωνεί μαζί μου, οπότε... - Το λατρεύω. 193 00:25:25,806 --> 00:25:27,547 Δεν είμαι περήφανος για τον εαυτό μου. 194 00:25:27,547 --> 00:25:29,113 Γιατί όχι; θα ήμουν. 195 00:25:29,113 --> 00:25:31,376 Όπως είπες, όχι πραγματικά Έχω ένα πόδι να σταθώ. 196 00:25:31,376 --> 00:25:33,204 Γάμα αυτό. Μέλι παγίδα, φίλε. 197 00:25:33,204 --> 00:25:35,990 Στήσατε παγίδα μελιού και πήγε για αυτό, όλοι το κάνουν. 198 00:25:35,990 --> 00:25:37,034 Ολοι; 199 00:25:37,034 --> 00:25:38,775 Ναι, ο μόνος τρόπος για να βεβαιωθείτε ότι εσείς 200 00:25:38,775 --> 00:25:40,647 αγόρι δεν παίζει στο χωράφι είναι αυτό 201 00:25:40,647 --> 00:25:43,519 οι άντρες να είναι έτσι, βλέπεις; Πρέπει να τους πιάσεις 202 00:25:43,519 --> 00:25:45,565 Απλά για να σας το θυμίσω ότι μερικές φορές είσαι εκεί. 203 00:25:45,565 --> 00:25:47,175 Δεν ήξερα ότι ήταν έτσι. 204 00:25:47,175 --> 00:25:50,526 Φυσικά και είναι. Δεν έχω ποτέ διασταυρώθηκε με έναν άντρα που δεν είναι. 205 00:25:50,526 --> 00:25:54,138 Η εξαπάτηση είναι ένα επίπεδο φάουλ σεβασμού που ισοδυναμεί με βία. 206 00:25:54,138 --> 00:25:56,097 Είναι αποδεκτό για κάποιοι και για άλλους όχι. 207 00:25:56,097 --> 00:25:59,187 Όχι εγώ, το αγόρι μου βάζει δάχτυλο από πάνω μας κι αυτός έξω. 208 00:25:59,187 --> 00:26:00,580 Τι λες; 209 00:26:00,580 --> 00:26:02,756 Απλώς λέω στον κόσμο μου, το Οι άντρες σέβονται τις γυναίκες. 210 00:26:02,756 --> 00:26:05,019 τι είναι αυτός ο κόσμος Τι μιλάς ακόμα; 211 00:26:05,019 --> 00:26:06,977 - Είναι διαφορετικό από το δικό μου; - Όχι, καθόλου. 212 00:26:06,977 --> 00:26:09,284 - Απλώς λέω... - Τι; 213 00:26:09,284 --> 00:26:12,200 Μέχρι στιγμής, όλα όσα έχετε κάνει Με έκανε να ξεφύγω από το δρόμο μου 214 00:26:12,200 --> 00:26:15,029 σε συναντώ, μίλα για τη βλακεία σου σύζυγος Τότε βασικά με προσέβαλε. 215 00:26:15,029 --> 00:26:18,206 - Λοιπόν, κοίτα, συγγνώμη... - Βασικά, τελείωσα. 216 00:26:46,669 --> 00:26:47,583 Ανάθεμα, για χάρη της αγάπης. 217 00:26:47,583 --> 00:26:49,759 Κοίτα, άκουσέ με, εντάξει; 218 00:26:49,759 --> 00:26:51,326 - Το περιστέρι. - Αυτό; 219 00:26:51,326 --> 00:26:53,502 Το περιστέρι στο χωράφι πίσω από το σχολείο. 220 00:26:53,502 --> 00:26:55,460 Θυμάσαι; Ήμασταν εσύ κι εγώ 221 00:26:55,460 --> 00:26:56,984 επιστρέφοντας και αυτό περιστέρι με σπασμένο φτερό. 222 00:26:56,984 --> 00:26:59,726 Τι σχέση έχει περιστέρι με τον άντρα σου; 223 00:26:59,726 --> 00:27:02,859 Αυτό που έκανες Φαινόταν πολύ φυσικό. 224 00:27:03,817 --> 00:27:06,297 Είναι 10,15 £ παρακαλώ. 225 00:27:06,297 --> 00:27:09,605 - Ήθελα να το κάνω αυτό κάπου ήσυχα. - Να το κάνεις; 226 00:27:09,605 --> 00:27:11,041 Πότε τελειώνεις; 227 00:27:11,041 --> 00:27:13,000 Όχι για άλλες τέσσερις ώρες. 228 00:27:13,000 --> 00:27:15,045 - Μπορείς να κάνεις ένα διάλειμμα; - Όχι. 229 00:27:15,045 --> 00:27:17,004 Απλά πες μου τι είναι. 230 00:27:17,004 --> 00:27:19,049 - Συναντήστε με στην αποβάθρα φόρτωσης. - Δεν μπορώ. 231 00:27:19,049 --> 00:27:21,269 Τα λέμε εκεί σε πέντε λεπτά. 232 00:27:21,269 --> 00:27:22,662 Όχι. 233 00:27:22,662 --> 00:27:25,621 Έχω 10.000 λίρες σε αυτή την τσάντα και είναι δική σου. 234 00:27:25,621 --> 00:27:27,101 Βρείτε μια διέξοδο. 235 00:27:28,798 --> 00:27:29,973 Οτι; 236 00:27:31,845 --> 00:27:34,499 Μέχρι να κλείσει, αγάπη. προχωρήστε στο επόμενο. 237 00:27:49,776 --> 00:27:52,909 Τι είναι τότε; Γιατί γιατί έφυγα από τη δουλειά; 238 00:27:53,649 --> 00:27:55,695 Θέλω να σκοτώσεις τον Σάιμον. 239 00:27:57,827 --> 00:27:59,699 Οτι; 240 00:27:59,699 --> 00:28:02,049 Έχω 10.000 £ σε αυτή την τσάντα και υπάρχουν άλλα 40 μόλις γίνουν. 241 00:28:02,049 --> 00:28:04,486 -Εγώ... - Είπε ψέματα. 242 00:28:04,486 --> 00:28:06,053 Έχει εξαπατηθεί. 243 00:28:06,053 --> 00:28:09,143 Είναι πληγωμένος, έχει κακομεταχειριστεί εμένα συναισθηματικά και σωματικά. 244 00:28:09,143 --> 00:28:11,667 Όχι μόνο έξω από τη ζωή μου, Θέλω να φύγει 245 00:28:11,667 --> 00:28:14,061 πλήρης και είσαι ο μόνος άτομο που ξέρω που μπορεί να το κάνει. 246 00:28:14,061 --> 00:28:15,105 Σκότωσε τον. 247 00:28:15,976 --> 00:28:18,108 Σκότωσε τον Σάιμον, τον θέλω νεκρό. 248 00:28:19,980 --> 00:28:22,983 - Το έχεις ξανακάνει. - Σε ένα καταραμένο περιστέρι! 249 00:28:23,810 --> 00:28:26,073 Ένα περιστέρι. Είσαι τρελός; 250 00:28:26,900 --> 00:28:28,771 Τι σου συμβαίνει; 251 00:28:28,771 --> 00:28:30,294 50.000 £. 252 00:28:34,037 --> 00:28:35,865 σκέφτεσαι σε αυτό, έτσι δεν είναι; 253 00:28:35,865 --> 00:28:39,739 Όχι. Κοίτα, δεν ξέρω. Ποιος νομίζεις ότι είμαι; 254 00:28:39,739 --> 00:28:43,090 Αλλά δεν είμαι αυτός, εντάξει; Έχετε κάνει ένα λάθος σχετικά με αυτό. 255 00:28:43,090 --> 00:28:45,135 - Πήγαινε. - Είναι πολλά τα λεφτά. 256 00:28:45,135 --> 00:28:47,529 Λοιπόν, όχι πραγματικά. 257 00:28:47,529 --> 00:28:49,661 Είναι όταν δεν έχεις τίποτα. 258 00:28:49,661 --> 00:28:51,185 Δεν θα ήταν δική σου δουλειά. 259 00:28:53,753 --> 00:28:55,755 Παίζει πάλι τζόγο. 260 00:28:57,626 --> 00:28:59,497 - Αυτό; - Ο φίλος σου. 261 00:29:00,411 --> 00:29:02,196 Τι ήταν αυτό που είπες; 262 00:29:02,196 --> 00:29:05,329 «Εκείνο το ανόητο κάθαρμα επέστρεψε να χάσουν χρήματα από ενοίκια. 263 00:29:05,329 --> 00:29:08,942 θα πρέπει να προσέχεις με ποιον γίνεστε φίλοι στα social media. 264 00:29:11,292 --> 00:29:13,685 "Logan" είσαι εσύ; 265 00:29:13,685 --> 00:29:16,340 Είναι σε φόρμα, έτσι δεν είναι; και καλό με τα λόγια. 266 00:29:20,780 --> 00:29:23,434 Κοίτα, λυπάμαι. 267 00:29:23,434 --> 00:29:27,743 Ξέρω ότι νόμιζες ότι μπορούσε να σε βοηθήσω, αλλά γι' αυτό είμαι εδώ. 268 00:29:29,701 --> 00:29:32,966 Έπρεπε να ανακαλύψω περισσότερα για τον εαυτό σας πριν κάνετε αυτό το σχέδιο. 269 00:29:32,966 --> 00:29:35,577 Από όσο ξέρω, θα μπορούσες έχουν φορτωθεί. 270 00:29:35,577 --> 00:29:38,406 Έπρεπε να το βεβαιωθώ η προσφορά μου δεν απορρίφθηκε. 271 00:29:38,406 --> 00:29:41,278 Λοιπόν, έτσι θα είναι. Δεν μπορώ να το κάνω. 272 00:29:41,278 --> 00:29:43,367 50 χιλιάδες δολάρια θα βοηθούσαν, σωστά; 273 00:29:45,500 --> 00:29:49,417 Κάνεις ότι δεν το κάνεις χρειάζεσαι 50.000 λίρες. 274 00:29:49,417 --> 00:29:52,899 - Δεν ξέρω ποιος νομίζεις ότι είμαι. - Το χρειάζεσαι αυτό. 275 00:29:52,899 --> 00:29:54,074 Όχι, δεν το κάνω. 276 00:29:54,074 --> 00:29:56,032 - Ναι, ναι. - Με παρεξήγησες. 277 00:29:56,032 --> 00:29:58,121 Γαμήσου! με παρεξηγησες! 278 00:30:22,972 --> 00:30:24,365 75 χιλιάδες δολάρια. 279 00:31:14,328 --> 00:31:16,547 Ω, ευχαριστώ, αγάπη. 280 00:31:16,547 --> 00:31:18,245 Θα φροντίσετε τα παιδιά; 281 00:31:18,245 --> 00:31:19,681 - Ναι. -Ταΐζονται όλοι. 282 00:31:19,681 --> 00:31:21,378 Θα είμαστε καλά, αγάπη μου. 283 00:31:21,378 --> 00:31:22,814 Θα επιστρέψω αργά. 284 00:31:22,814 --> 00:31:25,382 Χμμ. Πηγαίνετε στο σούπερ μάρκετ; 285 00:31:25,382 --> 00:31:27,732 Όχι, όχι απόψε. άλλο πράγμα. 286 00:31:27,732 --> 00:31:29,604 - Πρόσεχε τότε. - Πάντα. 287 00:32:08,121 --> 00:32:09,687 Διασκεδάζεις σήμερα; 288 00:32:09,687 --> 00:32:11,559 Νομίζω ότι το διασκεδάζω. 289 00:32:11,559 --> 00:32:14,605 Νομίζω ότι παίρνω διασκεδάζοντας νομίζω ότι είμαι. 290 00:32:17,869 --> 00:32:19,871 Είσαι καλά, Κάρλα; 291 00:32:20,742 --> 00:32:21,743 Πολύ καλό, τηλ. 292 00:32:24,398 --> 00:32:26,313 Θεέ μου. Γεια σου... 293 00:32:26,313 --> 00:32:30,447 Γιατί...γιατί Δεν θα έρθεις μαζί μας; 294 00:32:30,447 --> 00:32:33,276 Όχι σήμερα. Είσαι καλά, ναι; 295 00:32:33,276 --> 00:32:35,017 Ναι, δεν μπορώ να παραπονεθώ. 296 00:32:36,105 --> 00:32:37,063 Όχι. 297 00:32:37,063 --> 00:32:39,282 - Ναι, αργότερα. - Αργότερα. 298 00:32:42,677 --> 00:32:44,679 Αλλά εγώ... 299 00:33:17,146 --> 00:33:18,278 Θεέ μου! 300 00:33:19,061 --> 00:33:20,236 Άσε με να μπω. 301 00:33:33,554 --> 00:33:37,993 -Τι κάνεις; Με εξέπληξες. - Δεν ήθελα να με δει κανείς. 302 00:33:37,993 --> 00:33:39,908 Ω ναι. Καλός. 303 00:33:39,908 --> 00:33:41,736 Είναι βασικά πράγματα. 304 00:33:41,736 --> 00:33:43,172 Ναι φυσικά. 305 00:33:43,172 --> 00:33:45,653 75.000 $ δεν αξίζει ένα ποινή φυλάκισης για φόνο. 306 00:33:45,653 --> 00:33:47,742 Χρειαζόμαστε ένα σωστό σχέδιο. 307 00:33:47,742 --> 00:33:50,440 Δεν το έχω ξανακάνει αυτό. 308 00:33:50,440 --> 00:33:53,269 Λύστε το σωστά. Όχι ερασιτεχνικά. 309 00:33:53,269 --> 00:33:55,315 Ναι, το κάνουμε σωστά. 310 00:33:55,315 --> 00:33:58,492 Που σημαίνει όχι θα γίνει γρήγορα. 311 00:33:58,492 --> 00:33:59,536 Λοιπόν. 312 00:33:59,536 --> 00:34:01,103 Θέλω να μάθω τη θέση σου, τα προγράμματά σου, 313 00:34:01,103 --> 00:34:04,411 βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν μπορεί να πάει στραβά. 314 00:34:04,411 --> 00:34:06,326 Το έχεις ξανακάνει αυτό; 315 00:34:06,326 --> 00:34:09,416 Έχω παρακολουθήσει πολύ τηλεόραση. Το έψαξα στο Google. 316 00:34:09,416 --> 00:34:11,331 Έχω κάνει έρευνα. 317 00:34:11,331 --> 00:34:14,725 Προσεκτικά, όχι στον υπολογιστή από το σπίτι μου, δεν έχω. 318 00:34:14,725 --> 00:34:16,553 Κατέβηκα στη βιβλιοθήκη. 319 00:34:16,553 --> 00:34:18,599 τα ξέρω όλα κοινά λάθη που γίνονται. 320 00:34:18,599 --> 00:34:21,167 - Δεν σκοπεύω να τα κάνω. - Ποια λάθη; 321 00:34:21,167 --> 00:34:22,777 Όπως τα δακτυλικά αποτυπώματα. 322 00:34:22,777 --> 00:34:24,779 - Φοράω γάντια, σωστά; - Ω. 323 00:34:24,779 --> 00:34:26,868 - Πολύ καλό. - Έχεις πλυντήριο πιάτων; 324 00:34:26,868 --> 00:34:29,740 Το θέλω περισσότερο στο πλύσιμο ζεστό όταν το καθαρίζετε. 325 00:34:29,740 --> 00:34:31,655 - Λοιπόν; - Φυσικά. Ναί. 326 00:34:31,655 --> 00:34:34,571 Πήγα πίσω για να μη με δουν. 327 00:34:34,571 --> 00:34:37,661 Και όταν το κάνουμε, Θα το κάνουμε το βράδυ. 328 00:34:37,661 --> 00:34:40,577 Θα καλύψουμε το πρόσωπό μου Θα έχω άλλοθι. 329 00:34:40,577 --> 00:34:44,451 Αν είναι νύχτα τότε ο άντρας μου θα πει ότι είμαι στο κρεβάτι 330 00:34:44,451 --> 00:34:47,018 μαζί του, που δεν θα έλεγε ψέματα, Γιατί έτσι θα σκεφτεί. 331 00:34:47,018 --> 00:34:50,196 Κοιμήσου τόσο ήσυχα Δεν θα το πρόσεχα με κανέναν τρόπο. 332 00:34:50,196 --> 00:34:52,067 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 333 00:34:52,067 --> 00:34:56,767 Θα βεβαιωθώ ότι το όπλο είναι κάποιο τυχαίο, αποσυνδεδεμένο μέρος. 334 00:34:56,767 --> 00:34:59,683 - Τότε θα το πετάξω στον κάδο απορριμμάτων. - Εξαιρετικό. 335 00:34:59,683 --> 00:35:03,687 τότε σκεφτόμουν Το κάνουμε να μοιάζει με κακή ληστεία. 336 00:35:03,687 --> 00:35:06,255 Έχω κάνει μερικά δουλειές του σπιτιού πριν, το ξέρω 337 00:35:06,255 --> 00:35:08,866 όλα τα απαραίτητα για Φαίνεται ότι μπήκα για να κλέψω. 338 00:35:08,866 --> 00:35:12,348 Θα πάρω κάποια πράγματα Ονομάστε το παράπλευρη ζημιά. 339 00:35:12,348 --> 00:35:14,916 Και τότε θα φανεί περισσότερο αυθεντικό έτσι. 340 00:35:14,916 --> 00:35:17,005 Ή θα μπορούσα να φτιάξω μερικά πράγματα για να μην το κάνεις. 341 00:35:17,005 --> 00:35:19,790 πρέπει σωματικά πάρε οτιδήποτε μαζί σου. 342 00:35:19,790 --> 00:35:21,705 Θέλω να κουβαλήσω κάποια πράγματα. 343 00:35:21,705 --> 00:35:23,577 - Τι γίνεται αν σε πιάσουν; - Δεν θα το κάνω. 344 00:35:23,577 --> 00:35:24,969 θα το πουλήσω. Μην ανησυχείς, 345 00:35:24,969 --> 00:35:26,971 Θα προτιμούσα να μην χάσω κανένα από τα υπάρχοντά μου. 346 00:35:26,971 --> 00:35:29,235 - Αυτό; - Σε πληρώνω ήδη. 347 00:35:29,235 --> 00:35:31,411 Θα το προτιμούσα αυτό Θα βρίσκαμε εναλλακτική. 348 00:35:31,411 --> 00:35:33,543 Θέλεις να σε σκοτώσω σύζυγος και εσύ ανησυχείς 349 00:35:33,543 --> 00:35:36,851 για την απώλεια του iPad σας και κοσμήματα. 350 00:35:36,851 --> 00:35:40,028 Καλώς. Αν μπορούμε να συμφωνήσουμε, κάποια όχι και τόσο σημαντικά στοιχεία, λοιπόν. 351 00:35:40,028 --> 00:35:43,205 Μπορείτε να εκθέσετε το πράγματα που δεν σε πειράζει να πας. 352 00:35:46,121 --> 00:35:48,732 Δεν μπορώ να το πιστέψω ας μιλήσουμε για αυτό. 353 00:35:51,213 --> 00:35:55,565 Δεν είμαι απόλυτα πεπεισμένος ότι αυτή είναι η καλύτερη ιδέα. 354 00:35:55,565 --> 00:35:58,786 - Δεν νομίζεις; Είναι λίγο κλισέ; - Τι; 355 00:35:58,786 --> 00:36:01,049 Μια αποτυχημένη ληστεία. 356 00:36:01,049 --> 00:36:03,225 Είναι λίγο κλισέ, έτσι δεν είναι; 357 00:36:03,225 --> 00:36:07,490 - Δεν θα το προσέξουν; - τότε κάτι σκέφτεσαι. 358 00:36:07,490 --> 00:36:09,840 - Λοιπόν, στην πραγματικότητα ναι. - Συνέχισε. 359 00:36:09,840 --> 00:36:12,147 Του ετοιμάζω λοιπόν ένα γεύμα νόστιμο και της γλιστράω κάτι. 360 00:36:12,147 --> 00:36:15,846 στο ποτό του, που τον ναρκώνει. 361 00:36:15,846 --> 00:36:18,545 Και μόλις βγει, εσύ 362 00:36:18,545 --> 00:36:21,112 Φωνάζω και τότε είναι που τον σκοτώνεις. 363 00:36:23,419 --> 00:36:24,812 Και μετά τι; 364 00:36:24,812 --> 00:36:26,814 Λοιπόν, το ξεφορτώνεσαι. 365 00:36:29,033 --> 00:36:31,122 Πώς να απαλλαγείτε από αυτό; 366 00:36:31,819 --> 00:36:33,777 Σε τσάντες; 367 00:36:33,777 --> 00:36:36,215 Πού, πού θα το κάνουμε αυτό; 368 00:36:36,215 --> 00:36:38,739 Και επίσης θα εντόπιζαν τα ναρκωτικά 369 00:36:38,739 --> 00:36:41,872 στο σύστημά σου ναι Θα βρουν το σώμα. 370 00:36:41,872 --> 00:36:45,963 Κόψτε το και βάλτε το μέσα σακούλες στην κατάψυξη και 371 00:36:45,963 --> 00:36:48,879 ξεπαγώστε το αργά. και δώσε να φας σκύλο ή κάτι τέτοιο. 372 00:36:48,879 --> 00:36:50,316 Έχεις σκύλο; 373 00:36:51,752 --> 00:36:52,927 Ιησούς! 374 00:36:52,927 --> 00:36:54,581 Αν τρώγεται, δεν είναι μπορεί να ανακαλύψει. 375 00:36:54,581 --> 00:36:55,582 Σκατά. 376 00:36:55,582 --> 00:36:57,236 - Αυτό; - Είσαι βιδωμένος. 377 00:36:57,236 --> 00:36:58,759 Όχι, απλά προσπαθώ να είναι εμπεριστατωμένος. 378 00:36:58,759 --> 00:37:01,240 Εάν διαπράξετε μια αποτυχημένη ληστεία, Θα μπορούσατε να αφήσετε στοιχεία. 379 00:37:01,240 --> 00:37:03,198 Εδώ, εμείς ξεφορτωθούμε τα πάντα. 380 00:37:03,198 --> 00:37:05,940 Μπορείς να τον ναρκώσεις και να του κόψεις 381 00:37:05,940 --> 00:37:07,594 σώμα, αλλά μην το σκοτώσεις μόνος σου. 382 00:37:07,594 --> 00:37:10,336 Υπάρχει μια μεγάλη διαφορά μεταξύ ηρεμιστικών 383 00:37:10,336 --> 00:37:12,294 να πιει κάποιος και να τον σκοτώσει με ματσέτες. 384 00:37:12,294 --> 00:37:14,601 Και δεν θα ήμουν κάνοντας τη ρύθμιση. Αυτή είναι η δουλειά σου. 385 00:37:14,601 --> 00:37:16,298 Γι' αυτό σε πληρώνω. 386 00:37:16,298 --> 00:37:19,258 Και πώς εξηγείτε την εξαφάνισή του; 387 00:37:19,258 --> 00:37:22,304 Η απιστία του. Ξέρεις, έφυγε τρέχοντας. 388 00:37:22,304 --> 00:37:26,003 Μάλλον έφυγε από τη χώρα. Είμαι μια γυναίκα περιφρονημένη, προδομένη. 389 00:37:26,003 --> 00:37:28,092 Είναι ο κακός. 390 00:37:28,092 --> 00:37:31,835 Και όταν δεν το κάνει φαίνεται καθόλου, δεν νομίζεις; Θα υποψιάζονταν; 391 00:37:31,835 --> 00:37:34,621 Δεν ξέρω. Θα σου κάψω το διαβατήριο 392 00:37:34,621 --> 00:37:37,580 Συνειδητοποιώ ότι το έκανε βαλίτσα και έφυγε σωστά. 393 00:37:37,580 --> 00:37:40,235 - Δεν ξέρω, εννοώ... - Είναι όλα λίγο τραβηγμένα. 394 00:37:40,235 --> 00:37:41,889 Ειλικρινά, είναι βίαιο. 395 00:37:41,889 --> 00:37:43,673 Και τον ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου Δεν είναι βίαιο; 396 00:37:43,673 --> 00:37:46,154 εσύ ήσουν αυτός για το να μην είσαι τέτοιο άτομο, 397 00:37:46,154 --> 00:37:48,156 και εδώ σου έρχεται στο μυαλό το χειρότερο σκατά 398 00:37:48,156 --> 00:37:50,245 Γι' αυτό σε χρειάζομαι. 399 00:37:50,245 --> 00:37:51,986 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό μόνος μου. 400 00:37:55,859 --> 00:37:58,906 Κοίτα, είσαι σίγουρος για αυτό τον θέλεις πραγματικά νεκρό; 401 00:37:58,906 --> 00:38:00,211 Ναί. 402 00:38:00,211 --> 00:38:04,041 Όχι μόνο εκτεθειμένα και διώχτηκε με κάποιο τρόπο. 403 00:38:04,041 --> 00:38:05,086 Όχι. 404 00:38:06,392 --> 00:38:11,135 Θέλετε να τον δολοφονήσουν; κατάλληλα και βάναυσα; 405 00:38:12,136 --> 00:38:13,312 - νεκρός; - Ναι. 406 00:38:15,662 --> 00:38:17,490 Λοιπόν, ναι θα είμαι εγώ και όχι εσύ που το κάνεις, 407 00:38:17,490 --> 00:38:19,492 Θέλω λοιπόν να το κάνω με τον δικό μου τρόπο. 408 00:38:19,492 --> 00:38:21,407 Νομίζω ότι είναι λίγο ριψοκίνδυνο. 409 00:38:21,407 --> 00:38:25,062 Κι αν υπερασπιστεί τον εαυτό του; Κι αν σε εξουσιάζει; 410 00:38:25,062 --> 00:38:27,238 Ανησυχείς για αυτό τώρα; 411 00:38:27,238 --> 00:38:30,329 Αυτό κάνουμε τότε, μερικά από τα σχέδιά σας επίσης. 412 00:38:30,329 --> 00:38:32,896 Τον νάρκωσες στο δείπνο. 413 00:38:32,896 --> 00:38:35,682 Ή ακόμα καλύτερα, γίνε καλά και μεθύσε, σαν μεθυσμένος λιποθύμησε. 414 00:38:35,682 --> 00:38:38,685 - Θα ήταν δυνατό; -Σίγουρα. 415 00:38:38,685 --> 00:38:43,342 και μετά πότε είναι εκτός μάχης, Με φωνάζεις, έρχομαι πιο κοντά, 416 00:38:44,343 --> 00:38:47,128 και το κάνω με... 417 00:38:48,651 --> 00:38:50,000 - Με... - Όχι. 418 00:38:50,000 --> 00:38:52,612 Όχι, δεν είναι δύσκολο. 419 00:38:52,612 --> 00:38:58,269 Χρειάζομαι κάτι πιο δύσκολο σαν πόκερ ή κηροπήγιο ή κάτι τέτοιο. 420 00:38:59,706 --> 00:39:02,926 Η κυρία Κάρλα στο σαλόνι με πολυέλαιο. 421 00:39:04,319 --> 00:39:06,800 Όχι, δεν πειράζει. Δεν είναι αυτό. 422 00:39:07,453 --> 00:39:08,279 Μμμ... 423 00:39:15,591 --> 00:39:17,463 Θα πονούσε αλλά υποθέτω αυτό δεν θα τον έβγαζε νοκ άουτ. 424 00:39:17,463 --> 00:39:19,508 Είναι ένα πολύ βαρετό βιβλίο. 425 00:39:19,508 --> 00:39:21,292 Τι έχουμε εδώ πάνω; 426 00:39:23,425 --> 00:39:24,557 Αυτό! 427 00:39:24,557 --> 00:39:26,254 Α, το κατάλαβα κάποιο τουρνουά γκολφ. 428 00:39:26,254 --> 00:39:28,430 όντας ο μόνος του κατηγορία που παρουσιάστηκε. 429 00:39:28,430 --> 00:39:29,997 Ναι, τέλειο! 430 00:39:29,997 --> 00:39:32,521 Οπότε τον νοκ άουτ. 431 00:39:33,914 --> 00:39:35,394 πάρε κάποια πράγματα, 432 00:39:35,394 --> 00:39:37,265 τότε θα φαίνεται μια ληστεία πήγε στραβά 433 00:39:37,265 --> 00:39:38,962 Επειδή ήμουν μεθυσμένος προσπαθώντας να γίνει ο ήρωας. 434 00:39:38,962 --> 00:39:40,573 Και θα πάρω επίσης ένα υπνωτικό χάπι. 435 00:39:40,573 --> 00:39:43,314 Και θα ξυπνήσω αύριο να μάθω. 436 00:39:43,314 --> 00:39:46,405 Ναί. Ναι, κάντε το. 437 00:39:46,405 --> 00:39:49,146 Έλα, μπες σαν έξω το επόμενο πρωί. 438 00:39:53,977 --> 00:39:57,503 ω θεέ μου, αγάπη μου Ω! 439 00:39:57,503 --> 00:39:59,243 Ναι, ναι. 440 00:39:59,243 --> 00:40:01,898 Όχι. Αλλά κάντε το για το παράθυρο. Βεβαιωθείτε οι γείτονες μπορούν να δουν. 441 00:40:01,898 --> 00:40:02,986 Λοιπόν. 442 00:40:02,986 --> 00:40:06,076 Βοήθεια. Βοήθεια. 443 00:40:06,076 --> 00:40:08,122 Εντάξει, γρήγορα. τώρα καλέστε την αστυνομία και 444 00:40:08,122 --> 00:40:11,212 αναφέρετε αυτό φρικτό, τραγικό έγκλημα. 445 00:40:11,212 --> 00:40:12,169 Λοιπόν. 446 00:40:14,171 --> 00:40:14,998 Ω... 447 00:40:15,434 --> 00:40:16,435 Επίσημος. 448 00:40:16,435 --> 00:40:18,741 Πήγα για ύπνο νωρίς μετά δείπνο και ήταν κάτω. 449 00:40:18,741 --> 00:40:21,570 πίνοντας ένα ποτό βλέποντας τηλεόραση. 450 00:40:21,570 --> 00:40:24,312 «Και όποιος ήξερε ακριβώς αυτό που έκαναν». 451 00:40:26,270 --> 00:40:29,317 - Αλήθεια ακούγομαι έτσι; - Ναι. 452 00:40:29,317 --> 00:40:32,059 Εκπληκτική επιτυχία! 453 00:40:32,059 --> 00:40:33,539 Τι πιστεύετε λοιπόν; 454 00:40:35,323 --> 00:40:37,891 Ναί. Ναι, νομίζω ότι είναι καλό. 455 00:40:37,891 --> 00:40:39,153 Απλά καλό; 456 00:40:39,153 --> 00:40:40,850 Νομίζω ότι ακούγεται πολύ ωραίο. 457 00:40:40,850 --> 00:40:44,158 Είμαι ακόμα λίγο μίσος Να χάσω πάρα πολλά από τα υπάρχοντά μου. 458 00:40:44,158 --> 00:40:45,986 Πρέπει να το αφήσεις. 459 00:40:45,986 --> 00:40:48,336 Μπορεί να ξεφορτωθώ αυτόν τον άνθρωπο. αλλά κάνω τα πάντα 460 00:40:48,336 --> 00:40:51,644 Κάνω ό,τι είναι δυνατόν για να βεβαιωθώ ότι δεν επηρεάζεται κάθε άλλος τομέας της ζωής μου. 461 00:40:51,644 --> 00:40:55,125 Δεν είμαι σίγουρος ότι μπορώ εγγυηθείτε το. Τα πράγματα θα αλλάξουν. 462 00:40:55,125 --> 00:40:56,736 Πρέπει να ξεκαθαρίσεις την ιστορία σου. 463 00:40:56,736 --> 00:41:00,566 - Ναι, θα το κάνω. - Όχι, εννοώ, πραγματικά ευθύς. 464 00:41:00,566 --> 00:41:03,220 Θα σε ανακρίνουν. Πολλά. 465 00:41:03,220 --> 00:41:05,222 - Δεν θα είναι εύκολο. - Το ξέρω. 466 00:41:06,180 --> 00:41:08,704 - Εσύ; - Ναι, φυσικά. 467 00:41:08,704 --> 00:41:10,706 Δεν είμαι εντελώς αθώος. 468 00:41:10,706 --> 00:41:12,578 Καλώς. 469 00:41:12,578 --> 00:41:15,537 Κοίτα, ξέρω ότι εγώ θυμάσαι πόσο λίγο 470 00:41:15,537 --> 00:41:17,670 Loser, έχω ζήσει μια ζωή από τότε. 471 00:41:18,279 --> 00:41:20,324 Έχω κάνει πράγματα. 472 00:41:20,324 --> 00:41:23,850 - Δεν είμαι απόλυτα καθαρός. - Θα πάρω τον λόγο σου. 473 00:41:25,591 --> 00:41:27,157 Λοιπόν... 474 00:41:27,157 --> 00:41:29,072 Λειτουργεί ακόμα, σωστά; 475 00:41:29,072 --> 00:41:30,160 Τι κάνεις; 476 00:41:31,466 --> 00:41:34,948 Αυτό κάνεις. Είναι δικό σου... 477 00:41:34,948 --> 00:41:37,733 το πρόσωπό σου, η όλη σου συμπεριφορά σε κάνει να φαίνεσαι πολύ δυνατός. 478 00:41:37,733 --> 00:41:40,823 - Αν σου αρέσει. 479 00:41:42,564 --> 00:41:44,305 Θεέ μου, με κάνει να γυρίσω πίσω. 480 00:41:46,002 --> 00:41:48,222 Κάποτε σε φοβόμουν. 481 00:42:03,977 --> 00:42:06,893 παλιά το είχες αυτό παρουσία στο σχολείο. 482 00:42:06,893 --> 00:42:09,460 Εννοώ, ήταν καταπληκτικό. γιατί δεν ήσουν τόσο μεγάλος. 483 00:42:09,460 --> 00:42:11,985 Λίγο πολύ ήμασταν του ίδιου ύψους, αλλά 484 00:42:11,985 --> 00:42:15,249 Δεν θα προσπαθούσα ποτέ αντιμετωπίζω Ποτέ. 485 00:42:15,249 --> 00:42:17,164 Είναι αυτά που θα έλεγες. 486 00:42:17,164 --> 00:42:19,601 Δεν θυμάμαι καν να μίλησα μαζί σας μετά το όγδοο έτος. 487 00:42:19,601 --> 00:42:22,343 Οπότε ό,τι νομίζεις Αυτό που έκανα μάλλον ήταν κάποιος άλλος. 488 00:42:22,343 --> 00:42:26,565 Ναι, μάλλον. Είναι όλα στο Παρελθόν τώρα, πάντως, έτσι δεν είναι; 489 00:42:26,565 --> 00:42:29,393 Ναί. Μπορούμε να συνεχίσουμε με αυτό τώρα, παρακαλώ; 490 00:42:29,393 --> 00:42:30,351 Ναί. 491 00:42:32,701 --> 00:42:34,877 Πότε θέλετε να γίνει; 492 00:42:34,877 --> 00:42:38,141 Θα μπορούσα να τα έχω όλα έτοιμα σε μερικές εβδομάδες. 493 00:42:38,141 --> 00:42:41,101 - Θεέ μου, δύο εβδομάδες; - Δεν μπορώ να το κάνω πριν. 494 00:42:41,101 --> 00:42:44,974 Όχι, όχι φυσικά. θέλω Θέλω να πω, δύο εβδομάδες είναι τόσο επικείμενες. 495 00:42:44,974 --> 00:42:48,717 Απλώς το υπέθεσα Θα θέλατε να περιμένετε μέχρι να... 496 00:42:48,717 --> 00:42:51,154 Μπορώ να ρωτήσω; Πώς σκοπεύεις να το κάνεις; όλα αυτά με αυτό; 497 00:42:51,154 --> 00:42:53,243 Γιατί το φαντάζομαι θα έμπαινε εμπόδιο. 498 00:42:53,243 --> 00:42:56,507 Κοίτα, μην ανησυχείς. Μπορώ να το κάνω αυτό. 499 00:42:56,507 --> 00:42:59,467 Απλώς φροντίστε να αφήσετε το η πίσω πόρτα ανοιχτή σαν 500 00:42:59,467 --> 00:43:02,165 Θα ήμουν έξω καπνίζοντας και θα είχε ξεχάσει να κλείσει. 501 00:43:02,165 --> 00:43:04,690 δεν θα ανέβω το παράθυρα ή οτιδήποτε άλλο. 502 00:43:04,690 --> 00:43:08,084 - Κι αν τσακωθεί; - Δεν θα γίνει. 503 00:43:08,084 --> 00:43:09,956 Θα σου δώσω ένα καλό χτυπώντας στο κεφάλι. 504 00:43:09,956 --> 00:43:11,871 ακόμη και πριν από αυτό ξυπνήστε από τον μεθυσμένο ύπνο σας. 505 00:43:11,871 --> 00:43:14,134 - Αν όλα πάνε καλά. - Πάει στο. 506 00:43:15,744 --> 00:43:19,792 Κοίτα, είμαι μόνο ο μισός αστειεύομαι αλλά δεν θα πληρώσω 507 00:43:19,792 --> 00:43:21,837 καμία εκπαίδευση για ειδικές ανάγκες στο μέλλον. 508 00:43:21,837 --> 00:43:24,318 - Μόνο αυτό λέω. - Σε ακούω δυνατά και καθαρά. 509 00:43:24,318 --> 00:43:26,363 Απλώς είμαι πρακτικό και ρεαλιστικό. 510 00:43:26,363 --> 00:43:28,061 Αυτή είναι μια επιχειρηματική συναλλαγή. 511 00:43:28,061 --> 00:43:30,759 Δεν θέλω να είναι να γίνει τίποτα άλλο. 512 00:43:30,759 --> 00:43:33,066 Και στην πραγματικότητα, ναι σου συμβαίνει ποτέ 513 00:43:33,066 --> 00:43:35,634 υπέροχη ιδέα να δοκιμάσεις εκβίασε με, για 514 00:43:35,634 --> 00:43:39,202 περισσότερα χρήματα μια φορά Μόλις γίνουν όλα αυτά, δεν θα διστάσω. 515 00:43:39,202 --> 00:43:43,293 να σε πάρω κατευθείαν στο αστυνομικό τμήμα. 516 00:43:43,293 --> 00:43:45,861 Και αν αυτό σημαίνει ότι είμαι και εγώ φυλακισμένος τότε ας είναι. 517 00:43:46,906 --> 00:43:48,821 Δεν θα πέσω χωρίς εσένα. 518 00:43:50,823 --> 00:43:51,693 Μπράβο. 519 00:43:52,825 --> 00:43:54,957 - Αυτό; - Καλή ομιλία. 520 00:43:56,176 --> 00:43:58,265 - Γάμησέ σε. - Σοβαρά μιλάω. 521 00:43:58,265 --> 00:44:00,136 έχεις τα προσόντα από ένα σκληρό καρύδι για να σπάσει. 522 00:44:00,136 --> 00:44:03,139 Και έχετε τις ιδιότητες του μια συγκαταβατική σκύλα. 523 00:44:03,139 --> 00:44:06,882 Μάλλον είμαστε λίγο παραπάνω όπως ο ένας στον άλλο από όσο νομίζαμε. 524 00:44:11,017 --> 00:44:13,454 Τίνος είναι αυτά; Δικό σου ή δικό του; 525 00:44:14,150 --> 00:44:15,151 Του. 526 00:44:16,675 --> 00:44:19,373 Αυτή είναι μια αράχνη δυσάρεστη εμφάνιση. 527 00:44:19,373 --> 00:44:23,246 Ναι, δεν τους έπιασε τον εαυτό του. Τα έβγαλε από το eBay. 528 00:44:23,246 --> 00:44:25,988 Πλαισιωμένο από πλαστικό σκατά και έτοιμο να κρεμαστεί. 529 00:44:27,033 --> 00:44:29,165 - Τι είναι αυτό; - Ποιο; 530 00:44:29,165 --> 00:44:32,255 - Αυτό. - Ταραντούλα γεράκι. 531 00:44:32,255 --> 00:44:33,953 Όχι, αυτό το φτερωτό πράγμα. 532 00:44:33,953 --> 00:44:37,304 Ναι, είναι σφήκα που λέγεται Χοκ Ταραντούλα. 533 00:44:37,304 --> 00:44:38,871 Κάτι με το οποίο έπαθε λίγο εμμονή 534 00:44:38,871 --> 00:44:40,829 αφού είδαν μερικά ντοκιμαντέρ στην τηλεόραση. 535 00:44:40,829 --> 00:44:42,483 Γιατί «Ταραντούλα»; 536 00:44:42,483 --> 00:44:44,267 Γιατί τους εκμεταλλεύεται. 537 00:44:44,267 --> 00:44:46,095 - Γενναίος. - Χμμ. 538 00:44:47,314 --> 00:44:50,404 Τους τσιμπάει και τους παραλύει και τους πηγαίνει στα δικά του 539 00:44:50,404 --> 00:44:52,406 φωλιά όπου φυτεύει ένα αυγό, ότι 540 00:44:52,406 --> 00:44:55,670 Μπαίνει σε αυτό και μεγαλώνει τρέφοντας 541 00:44:55,670 --> 00:44:57,454 από το εσωτερικό του αλλά αποφεύγοντας όλα 542 00:44:57,454 --> 00:45:00,109 κύρια όργανα τότε είναι ακόμα ζωντανός. 543 00:45:00,109 --> 00:45:02,111 -Η ταραντούλα; - Ναι. 544 00:45:03,373 --> 00:45:07,334 Το χρειάζεται ζωντανό κατά τη διάρκεια της νύμφης του. 545 00:45:07,334 --> 00:45:11,730 Και μετά μόλις μεγάλωσε ολοκληρωθεί, θάβεται και η αράχνη πεθαίνει. 546 00:45:12,556 --> 00:45:14,733 - Σκοτεινό. - Ναι. 547 00:45:14,733 --> 00:45:16,386 Λίγο σαν να είσαι έγκυος. 548 00:45:19,563 --> 00:45:21,304 Τι, να τρώγονται μέσα έξω; 549 00:45:21,304 --> 00:45:23,437 Μπορεί επίσης να είναι. 550 00:45:23,437 --> 00:45:25,178 Δεν θα ήταν ωραίο αν μόλις μεγάλωσαν 551 00:45:25,178 --> 00:45:27,180 εμείς οι μητέρες, θα πεθαίναμε κι αυτοί 552 00:45:27,180 --> 00:45:28,703 Έπρεπε να βγουν έξω και να τα βγάλουν πέρα; 553 00:45:28,703 --> 00:45:31,750 - Είναι πραγματικά τόσο κακό; - Δεν θα απαντήσω σε αυτό. 554 00:45:36,189 --> 00:45:39,496 Δυσάρεστο τσίμπημα. 555 00:45:39,496 --> 00:45:42,891 Ο Σάιμον λατρεύει να μετράει επισκέπτες στο δείπνο πώς είναι να σε τσιμπάει ένας, 556 00:45:42,891 --> 00:45:46,547 αν και ποτέ πραγματικά έχει δει έναν ζωντανό. 557 00:45:46,547 --> 00:45:48,331 Πώς είναι η αίσθηση; 558 00:45:48,331 --> 00:45:52,422 Λοιπόν, σύμφωνα με τον Simon, και ως εκ τούτου, Σύμφωνα με την Google, 559 00:45:52,422 --> 00:45:55,121 είναι τρία λεπτά πόνου έντονο με το οποίο μπορείτε 560 00:45:55,121 --> 00:45:58,602 κάνω απολύτως τίποτα εκτός από την κραυγή. 561 00:45:58,602 --> 00:45:59,865 Εντονος. 562 00:46:01,475 --> 00:46:03,912 Μια φορά όμως 563 00:46:03,912 --> 00:46:04,913 τελείωσε, είσαι μια χαρά. 564 00:46:05,827 --> 00:46:08,047 Ή τουλάχιστον καλύτερα από πριν. 565 00:46:08,047 --> 00:46:10,527 Καταλαβαίνω γιατί Σάιμον. νομίζει ότι είναι κουλ. 566 00:46:10,527 --> 00:46:12,051 Νομίζω ότι είναι κακοί. 567 00:46:15,141 --> 00:46:18,753 Θέλω να το ξέρεις αυτό Αυτή δεν είναι εύκολη απόφαση. 568 00:46:18,753 --> 00:46:21,800 Ξέρεις, Έχει πει ψέματα και έχει εξαπατήσει. 569 00:46:22,452 --> 00:46:24,193 Με φόβισε. 570 00:46:24,193 --> 00:46:27,588 Με έκανε να νιώθω σαν σκατά όλη την ώρα το μεγαλύτερο μέρος της σχέσης μας. 571 00:46:27,588 --> 00:46:30,939 Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι πρόκειται για τις άλλες γυναίκες που βλέπει το ίδιο κακές. 572 00:46:32,288 --> 00:46:34,160 Δεν θα λείψει στον κόσμο. 573 00:46:34,160 --> 00:46:36,640 Δεν χρειάζεται να μου το δικαιολογήσεις. 574 00:46:36,640 --> 00:46:40,035 Είναι δυσάρεστη δουλειά. Τον θέλεις νεκρό. καταλαβαίνω. 575 00:46:57,444 --> 00:46:59,533 Όλα αυτά αισθάνονται Πολύ φιλικό, έτσι δεν είναι; 576 00:46:59,533 --> 00:47:02,492 - Αυτό; - Εμείς. 577 00:47:02,492 --> 00:47:06,018 Νιώθω ότι συνεννοούμαστε όπως παλιά. 578 00:47:06,018 --> 00:47:08,107 Αν σου αρέσει. 579 00:47:08,107 --> 00:47:10,631 Είναι αστείο. Δεν πίστευα ότι θα το κάναμε. 580 00:47:10,631 --> 00:47:12,502 Είμαστε τόσο διαφορετικοί. 581 00:47:12,502 --> 00:47:13,590 Είμαστε; 582 00:47:14,591 --> 00:47:15,592 Ναί. 583 00:47:16,593 --> 00:47:17,638 Ναι, είμαστε. 584 00:47:18,639 --> 00:47:19,901 Κάνετε το κέφι σας. 585 00:47:23,035 --> 00:47:25,864 Το ξέρεις αυτό Στην πραγματικότητα ξόδεψα το μεγαλύτερο μέρος του από την εφηβεία μου 586 00:47:25,864 --> 00:47:27,604 Ήταν αρκετά καταθλιπτικός; 587 00:47:28,257 --> 00:47:30,825 Δεν το κάναμε όλοι; 588 00:47:30,825 --> 00:47:34,655 Πραγματικά είχα τα περισσότερα μέρος των ημερών μου στη δυστυχία. 589 00:47:34,655 --> 00:47:36,091 Λοιπόν. 590 00:47:37,571 --> 00:47:39,616 Θέλω μόνο να το ξέρεις αυτό. 591 00:47:39,616 --> 00:47:42,141 Το λες σαν να φταίω εγώ. 592 00:47:42,141 --> 00:47:45,535 - Δε νομίζεις, εσύ φταις; - Όχι. Γάμα, όχι. 593 00:47:45,535 --> 00:47:47,276 Ήμασταν όλοι βιδωμένοι. Ήταν σχολείο. 594 00:47:47,276 --> 00:47:49,278 Έλα, πήγαν όλοι φρικτό για όλους. 595 00:47:49,278 --> 00:47:51,367 - Όχι όλα. - Ναι όλοι. 596 00:47:51,367 --> 00:47:53,021 Ασχολήθηκα και με σκατά. 597 00:47:53,021 --> 00:47:54,893 Ήταν μέρος αυτού. Όλοι έπρεπε 598 00:47:54,893 --> 00:47:57,591 Πέρνα από αυτό, δεν είσαι τίποτα το ιδιαίτερο, Χέδερ. 599 00:47:57,591 --> 00:47:58,592 Ερχομαι. 600 00:48:00,986 --> 00:48:03,945 Δεν είπα τότε συγγνώμη; 601 00:48:03,945 --> 00:48:05,338 Όχι. 602 00:48:05,338 --> 00:48:07,079 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 603 00:48:08,080 --> 00:48:09,081 λυπάμαι. 604 00:48:10,604 --> 00:48:11,431 Χμμ. 605 00:48:12,954 --> 00:48:16,392 Δύο λέξεις, 30 χρόνια μετά. 606 00:48:16,392 --> 00:48:18,829 Δεν αισθάνεται αρκετό αν και σωστά; 607 00:48:18,829 --> 00:48:21,354 Λοιπόν όχι πραγματικά Ξέρω τι άλλο μπορώ να κάνω. 608 00:48:21,354 --> 00:48:23,922 φαίνεται να σκέφτεσαι κάτι συγκεκριμένα έτυχε να είμαι εγώ. 609 00:48:23,922 --> 00:48:26,446 Δεν ξέρω τι ήταν αυτό. Πάμε λοιπόν. 610 00:48:26,446 --> 00:48:27,969 Τι έκανα; 611 00:48:28,796 --> 00:48:31,103 - Στην πραγματικότητα; - Ναι. 612 00:48:31,103 --> 00:48:33,192 Εκτός από τα σκατά φυσιολογικό ότι έκανε τα πάντα 613 00:48:33,192 --> 00:48:36,151 τον κόσμο, ξέρεις, προσβολές και γελοιοποίηση. 614 00:48:36,151 --> 00:48:39,807 Δεν ξέρω, ένας γαμημένος αγώνας. 615 00:48:39,807 --> 00:48:42,941 Πέρα από αυτό το χάλι, Τι έκανα; 616 00:48:42,941 --> 00:48:44,594 Σε πίκρανε τόσο πολύ; Έτος 7. 617 00:48:44,594 --> 00:48:46,292 Από εκεί ξεκίνησαν όλα. 618 00:48:46,292 --> 00:48:48,381 Ήταν αμέσως μετά το περιστέρι. 619 00:48:48,381 --> 00:48:52,689 Ήμασταν φίλοι και μια μέρα, Ξαφνικά δεν ήμασταν πια. 620 00:48:55,040 --> 00:48:56,389 Θυμάσαι γιατί; 621 00:49:02,134 --> 00:49:03,309 Γεια σου, Χέδερ. 622 00:49:04,963 --> 00:49:06,007 Έλα εδώ. 623 00:49:08,401 --> 00:49:09,793 Εκεί, εκεί. 624 00:49:12,274 --> 00:49:15,016 Έλα πες του. 625 00:49:16,191 --> 00:49:19,107 - Αυτό; - Όλο το σχολείο το ξέρει πάντως. 626 00:49:20,804 --> 00:49:22,067 Τι εννοείς; 627 00:49:22,067 --> 00:49:24,939 Όλοι το ξέρουν αυτό σου άρεσε ο Τόμπι, αλλά... 628 00:49:27,072 --> 00:49:30,205 Γιατί δεν το κάνουν Λες τι μου είπες; 629 00:49:30,205 --> 00:49:32,294 - Μα εγώ... - Μην ντρέπεσαι. 630 00:49:33,426 --> 00:49:35,515 Συνεχίζω. 631 00:49:35,515 --> 00:49:37,038 Πες τους τι κάνεις στο ντους, όταν τον σκέφτεσαι. 632 00:49:37,038 --> 00:49:39,606 - Α... 633 00:49:39,606 --> 00:49:41,042 Πες του. 634 00:49:42,391 --> 00:49:43,958 Δεν κάνω τίποτα. 635 00:49:43,958 --> 00:49:46,308 μου είπες αυνανίζεσαι σκεπτόμενος τον. 636 00:49:47,962 --> 00:49:49,268 Εγώ... ποτέ. 637 00:49:49,268 --> 00:49:52,793 Είσαι τόσο βρώμικη σκύλα. 638 00:49:54,447 --> 00:49:56,623 Βρώμικο ρείκι. 639 00:49:56,623 --> 00:49:58,712 - Βρώμικο ρείκι. -...Ερείκη. 640 00:49:58,712 --> 00:50:01,976 Βρώμικο ρείκι. 641 00:50:01,976 --> 00:50:09,375 Βρώμικο ρείκι. 642 00:50:11,203 --> 00:50:12,595 Βρώμικο ρείκι. 643 00:50:15,990 --> 00:50:18,601 Έτσι με έλεγαν όλοι μετά από αυτό. 644 00:50:18,601 --> 00:50:20,734 Δεν ήρθα εδώ για να ότι θα μου έκαναν διάλεξη. 645 00:50:20,734 --> 00:50:23,084 Αν δεν σιωπήσεις, φεύγω. 646 00:50:23,084 --> 00:50:25,130 Και το σχέδιό σου να σκοτώσεις στον άντρα σου, ναι; 647 00:50:25,130 --> 00:50:28,220 Το σχέδιό σας θα είναι για την πόλη. τόσο γρήγορα Ωστόσο, μπορείτε να πείτε, "Dirty-madm-Heather". 648 00:50:28,220 --> 00:50:30,961 - Τότε, κλείσε το στόμα σου. - Όχι, δεν θα το έκανες αυτό. 649 00:50:31,658 --> 00:50:32,702 Χρειάζεσαι τα χρήματα. 650 00:50:32,702 --> 00:50:34,574 Όχι τόσο πολύ. Όχι. 651 00:50:34,574 --> 00:50:36,967 Γαμήσου εσύ και ο ανόητος σου κατεβείτε τη λωρίδα μνήμης. 652 00:50:36,967 --> 00:50:40,188 - Δεν θα το κάνω άλλο. - Ναι, διάολε! 653 00:50:40,188 --> 00:50:42,582 Γιατί μου χρωστάς και το ξέρεις. 654 00:50:42,582 --> 00:50:45,019 Δεν σου χρωστάω τίποτα. 655 00:50:45,019 --> 00:50:49,415 Είναι πραγματικά αυτό νομίζεις; Αλήθεια το πιστεύεις αυτό; 656 00:50:49,415 --> 00:50:51,243 Δεν θυμάσαι τι ήρθε μετά τον Τόμπι; 657 00:50:51,243 --> 00:50:54,507 Ξέρω σε τι έρχεσαι να. Μην ανησυχείς, αγάπη μου. 658 00:50:54,507 --> 00:50:57,727 νόμιζες ότι ήσουν πολύ καλύτερα από μένα. 659 00:50:57,727 --> 00:51:00,426 Είχες τη μαμά σου και ο μπαμπάς σου σε σένα 660 00:51:00,426 --> 00:51:02,210 όλη η διάθεση, όλα όσα ήθελες. 661 00:51:02,210 --> 00:51:04,865 Η δουλειά στο σχολείο ήταν εύκολη. Παρακαλώ του δασκάλου. 662 00:51:04,865 --> 00:51:07,998 Γαμημένη άψογη στολή, Λοιπόν, γαμημένα δύο παπούτσια. 663 00:51:07,998 --> 00:51:11,350 Και περίμενα να διαγράψω αυτό το χαμόγελο στο πρόσωπό σου για χρόνια. 664 00:51:12,655 --> 00:51:14,744 Δεν το ήξερες. 665 00:51:14,744 --> 00:51:17,356 Δεν ήξερες πώς Ήταν η ζωή μου. 666 00:51:17,356 --> 00:51:20,054 Και με κρίνατε κάθε μέρα! 667 00:51:22,143 --> 00:51:23,623 Την ημέρα που σκότωσα το περιστέρι, 668 00:51:23,623 --> 00:51:25,233 Ξέρεις τι έγινε εκείνο το πρωί; 669 00:51:25,233 --> 00:51:28,584 Είδα τον πατέρα μου να με χτυπάει μαμά τόσο σκληρά στο πρόσωπο. 670 00:51:28,584 --> 00:51:31,935 που του βγήκε το μάτι, Καθαρίστε την πρίζα σας! 671 00:51:31,935 --> 00:51:34,764 Την είδα να το ξαναβάζει καλώντας το ασθενοφόρο! 672 00:51:34,764 --> 00:51:37,419 Αυτό ακριβώς είναι έκανε τις περισσότερες μέρες. 673 00:51:37,419 --> 00:51:40,248 και μετά, πολύ σύντομα, Δεν ήταν μόνο η μαμά, Ήμουν κι εγώ. 674 00:51:40,248 --> 00:51:44,426 Όταν λοιπόν πήγαινα γύρω από το δικό σου και δες Τι είδους ζωή κάνατε; 675 00:51:44,426 --> 00:51:47,734 Στην αρχή ήταν σαν ένα γαμημένο καταφύγιο για μένα. 676 00:51:47,734 --> 00:51:49,214 Ήταν ωραίοι και άλλα. 677 00:51:49,214 --> 00:51:52,347 Μου άρεσε να είμαι εκεί. Όλα ήταν τόσο ήρεμα. 678 00:51:52,347 --> 00:51:55,481 Αλλά μετά, Άρχισα να συνειδητοποιώ 679 00:51:55,481 --> 00:51:59,267 ότι όσο περισσότερο Πέρασα μαζί σου και σένα τέλεια ηλιόλουστη οικογένεια, 680 00:51:59,267 --> 00:52:02,662 Όσο περισσότερο φαινόταν σαν την οικογένειά μου μια γαμημένη μαύρη τρύπα. 681 00:52:04,577 --> 00:52:06,187 και μετά το πρόσωπό σου 682 00:52:07,928 --> 00:52:09,712 όταν σκότωσα το περιστέρι... 683 00:52:11,758 --> 00:52:15,022 Γαμήτο το ήξερες. ήσουν ακόμα παιδί, 684 00:52:15,022 --> 00:52:18,895 και παρόλο που ήμασταν στην ίδια ηλικία, Ήμουν ήδη ενήλικας. 685 00:52:18,895 --> 00:52:21,463 Δεν θα μπορούσα να είμαι φίλος σου με νευρίασες! 686 00:52:21,463 --> 00:52:23,509 Δεν ήξερες τίποτα! 687 00:52:23,509 --> 00:52:26,294 Και ακόμα κι αν το έκανα Σας το εξήγησα τότε και εκεί, 688 00:52:26,294 --> 00:52:28,078 ακόμα δεν θα είχες Κατανοητό, σωστά; 689 00:52:28,078 --> 00:52:29,602 - Όχι. - Όχι. Λοιπόν, ορίστε το. 690 00:52:29,602 --> 00:52:31,212 Μπορώ να πάω τώρα; 691 00:52:31,212 --> 00:52:33,693 γιατί έτσι νιώθω Το γαμημένο φυσικό του τέλος έφτασε. 692 00:52:34,650 --> 00:52:36,130 Ήξερα για τον πατέρα σου. 693 00:52:40,961 --> 00:52:43,877 Και έχω δει τις μελανιές σου. 694 00:52:43,877 --> 00:52:46,488 Το ήξερα κι εγώ γιατί η μαμά δεν με άφηνε να φύγω 695 00:52:46,488 --> 00:52:49,578 και μείνε σπίτι σου και ήθελα να μάθω γιατί. 696 00:52:49,578 --> 00:52:52,668 Δεν είχα τίποτα Μπορώ να πω να το βελτιώσω. 697 00:52:52,668 --> 00:52:54,540 Αλλά σκέφτηκα ότι θα μπορούσε να είναι ο φίλος σου και θα μπορούσαμε να το κάνουμε. 698 00:52:54,540 --> 00:52:57,543 ωραία πράγματα μαζί λοιπόν Αυτό θα μπορούσα να κάνω. 699 00:53:00,807 --> 00:53:02,374 Ήξερες για τον πατέρα μου; 700 00:53:04,550 --> 00:53:05,942 Το ήξερε η μαμά σου; 701 00:53:07,030 --> 00:53:08,206 Ναι. 702 00:53:09,468 --> 00:53:11,121 Και δεν έκανε τίποτα; 703 00:53:11,121 --> 00:53:13,080 Δεν ξέρω, σωστά; Εννοώ, ίσως το έκανε. 704 00:53:13,080 --> 00:53:14,603 Ίσως τηλεφώνησε στις Κοινωνικές Υπηρεσίες ή κάτι τέτοιο. 705 00:53:14,603 --> 00:53:16,953 την ώρα που μίλησα με τη μαμά σου, Ήμουν πολύ μικρός. 706 00:53:16,953 --> 00:53:19,782 - Ήμουν πολύ μικρός. - Ναι, και εγώ. 707 00:53:29,836 --> 00:53:32,230 Πρέπει να ήξερες ότι ερχόταν. 708 00:53:33,187 --> 00:53:35,494 Φυσικά και το έκανα. 709 00:53:35,494 --> 00:53:39,149 Και πέρασε τις εβδομάδες οδηγώντας σε αυτό με πλήρη τρόμο. 710 00:53:48,942 --> 00:53:50,204 Ξύπνα τώρα κορίτσι μου. 711 00:54:42,430 --> 00:54:44,302 Λοιπόν, αυτό είναι το σχολείο για σένα. 712 00:54:45,215 --> 00:54:46,956 Γήπεδο προπόνησης για τη ζωή. 713 00:54:48,218 --> 00:54:49,959 Ήμασταν φίλοι, Κάρλα. 714 00:54:51,874 --> 00:54:54,137 Δεν σε κατονόμασα πότε με ρώτησαν. 715 00:54:55,313 --> 00:54:57,532 Ήξερα ότι μπορούσαν έχοντας αποβάλει. 716 00:54:58,664 --> 00:55:00,753 Πρέπει να πω ευχαριστώ; 717 00:55:05,410 --> 00:55:09,544 ας τελειώσουμε την κουβέντα του σχεδίου, ή μπορώ να φύγω; 718 00:55:10,676 --> 00:55:13,461 Όχι, ας τελειώσουμε. 719 00:55:14,810 --> 00:55:19,162 Λοιπόν... Ναι Τον θυμώνεις, πάρε με. 720 00:55:19,162 --> 00:55:22,165 Αφήνω την πίσω πόρτα 721 00:55:22,165 --> 00:55:24,864 ανοίγω, μπαίνω, τον ενοχλώ, παίρνω 722 00:55:24,864 --> 00:55:28,041 κάποια πράγματα και εγώ πάω. Ακούγεται καλό; 723 00:55:28,041 --> 00:55:30,043 - Υποθέτω. - Όχι «υποθέτω». 724 00:55:30,043 --> 00:55:32,654 Θέλω βεβαιότητα, αυτό Πρέπει να βγει τέλειο. 725 00:55:32,654 --> 00:55:33,742 Λοιπόν, φυσικά. 726 00:55:36,441 --> 00:55:38,225 Πότε θα κάνουμε τα υπόλοιπα λεφτά; 727 00:55:38,225 --> 00:55:39,444 Όταν γίνει. 728 00:55:39,444 --> 00:55:41,184 Όχι, θέλω το μισό μπροστά τώρα. 729 00:55:41,184 --> 00:55:43,273 - Δεν γίνεται. -Κάντε το δυνατό. 730 00:55:43,273 --> 00:55:45,058 Είναι 65.000 £. 731 00:55:45,058 --> 00:55:48,627 Η τράπεζά μου δεν θα το παραδώσει σε μετρητά ακριβώς έτσι. 732 00:55:48,627 --> 00:55:51,238 Τέλος πάντων, Είχες ήδη 10. 733 00:55:51,238 --> 00:55:52,848 000 δολάρια, θα έπρεπε να είναι αρκετά για να συνεχίσω. 734 00:55:52,848 --> 00:55:54,415 Δεν πρόκειται για αυτό, ηλίθιε. 735 00:55:54,415 --> 00:55:57,026 Θα πρέπει να το αφαιρέσετε σταδιακά μέσα 736 00:55:57,026 --> 00:55:58,767 μικρότερες ποσότητες οπότε δεν μπορούν να το παρακολουθήσουν. 737 00:55:59,942 --> 00:56:01,727 - Στην πραγματικότητα; - Ναι, πραγματικά. 738 00:56:02,771 --> 00:56:03,729 Ανάθεμα, για χάρη της αγάπης. 739 00:56:08,821 --> 00:56:10,866 - Άλλο πράγμα. - Αυτό; 740 00:56:12,041 --> 00:56:14,130 Δεν ξέρω πώς είναι το κάθαρμα. 741 00:56:14,130 --> 00:56:15,393 Δεν φαίνεται ότι αποθηκεύετε φωτογραφίες 742 00:56:15,393 --> 00:56:18,047 από τη θέση του άλλου, σωστά; 743 00:56:18,047 --> 00:56:21,050 Απλά νεκρές σφήκες και σκατά ζωγραφιές. 744 00:56:21,050 --> 00:56:22,487 Πώς είναι; 745 00:56:25,098 --> 00:56:26,491 Heather, φωτογραφία! 746 00:56:40,853 --> 00:56:42,071 Αυτό είναι... 747 00:56:48,382 --> 00:56:50,384 Δηλαδή αυτό... 748 00:57:00,046 --> 00:57:01,090 Jaime. 749 00:57:04,442 --> 00:57:06,052 Όχι. 750 00:57:06,052 --> 00:57:09,359 Όχι, τον λένε Σάιμον. Ο Τζέιμς είναι ψευδώνυμο. 751 00:57:09,359 --> 00:57:11,710 Πρέπει να γνωρίζετε ότι το οι περισσότεροι άνδρες που 752 00:57:11,710 --> 00:57:13,755 επισκέπτονται τις ιερόδουλες Θέλουν να χρησιμοποιήσουν το πραγματικό τους όνομα. 753 00:57:13,755 --> 00:57:16,018 Αφήνοντας κατά μέρος το Ταυτότητα, υποθέτω 754 00:57:16,018 --> 00:57:18,760 Είναι και ένας τρόπος να χωρίσεις τα γεγονότα τους από την πραγματική τους ζωή. 755 00:57:20,501 --> 00:57:23,896 Αυτός είναι ο Simón και είναι ο σύζυγός μου. 756 00:57:24,984 --> 00:57:26,812 Όπως γνωρίζετε, έχει γίνει 757 00:57:26,812 --> 00:57:30,163 επίσκεψη κατά τη διάρκεια κανα δυο χρονια και, 758 00:57:30,163 --> 00:57:34,341 που είναι πιο σημαντικό, πριν από περίπου επτά μήνες. 759 00:57:34,341 --> 00:57:36,778 - Δεν συμφωνείς; - Ναι. 760 00:57:38,606 --> 00:57:42,567 Δεν είμαι σίγουρος ότι εσύ το τσάι έχει τεθεί σε ισχύ ακόμη. 761 00:57:42,567 --> 00:57:44,220 Νιώθω περίεργα. 762 00:57:44,220 --> 00:57:46,701 Συγγνώμη για τι Είμαι έτοιμος να το κάνω. 763 00:57:46,701 --> 00:57:48,660 Τι πρόκειται να κάνετε; 764 01:00:18,070 --> 01:00:21,421 Μην χτυπάς τον εαυτό σου το αντίστροφο, αγάπη, θα χτυπήσεις το κεφάλι σου. 765 01:00:25,338 --> 01:00:28,123 Έχετε κοιμηθεί α λίγο όσο θα έπρεπε. 766 01:00:28,123 --> 01:00:29,647 - Νιώθεις λίγο καλύτερα τώρα; - Χμμ! 767 01:00:30,822 --> 01:00:33,259 πρέπει να πω, Ήταν υπέροχο για μένα. 768 01:00:33,259 --> 01:00:38,786 Ξέρεις, είχα ένα γύρος κεραμικής, ένα καθάρισμα. 769 01:00:38,786 --> 01:00:42,572 Μου αρέσει να φαντάζομαι ότι αυτό είναι η ζωή θα ήταν όπως με ένα μικρό μωρό. 770 01:00:42,572 --> 01:00:46,794 Ξέρεις, παίρνουν τον υπνάκο τους ενώ ανεβαίνω με τις δουλειές του σπιτιού. 771 01:00:46,794 --> 01:00:48,535 Είναι έτσι; 772 01:00:48,535 --> 01:00:51,103 Ευτυχισμένες σκηνές οικογενειακής ζωής; 773 01:00:52,844 --> 01:00:55,455 Ή μήπως είναι ένα πιο τεταμένο χάος; ενώ προσπαθείς να κρατήσεις πάνω απ' όλα, 774 01:00:55,455 --> 01:00:57,109 συμπεριλαμβανομένης της λογικής σου; 775 01:00:58,588 --> 01:00:59,981 Πρέπει να είναι πολύ δύσκολο. 776 01:01:03,289 --> 01:01:05,770 Πρέπει επίσης να αξίζει η ντροπή, ξέρεις; 777 01:01:06,945 --> 01:01:10,513 Αυτό το πλάσμα, αυτό το πράγμα, 778 01:01:11,689 --> 01:01:12,777 αγαπώντας σε, 779 01:01:14,126 --> 01:01:15,344 που σε χρειάζεται 780 01:01:18,608 --> 01:01:21,437 Κάποτε σκεφτόμουν υπήρχε κάτι κακό με το σώμα μου. 781 01:01:23,004 --> 01:01:25,267 Θυμάμαι να μου λέει η μαμά μου 782 01:01:25,267 --> 01:01:28,836 Από το να μείνεις έγκυος Περιελάμβανε πολλή αλχημεία. 783 01:01:30,490 --> 01:01:33,188 Τώρα όμως που το σκέφτομαι Εκ των υστέρων, εγώ... 784 01:01:33,188 --> 01:01:35,887 Ξέρω ακριβώς γιατί Δεν λειτουργούσε. 785 01:01:40,108 --> 01:01:42,720 Θυμάσαι το Ντίσκο 9ης χρονιάς; 786 01:01:45,244 --> 01:01:47,550 Δεν επρόκειτο να πάω, αλλά μέχρι τότε 787 01:01:47,550 --> 01:01:51,554 με είχε κάνει φίλος της Ρουθ και όλων 788 01:01:51,554 --> 01:01:53,731 αυτοί και αυτοί εγώ Ενθάρρυναν. υποθέτω. 789 01:01:54,732 --> 01:01:56,081 Δεν επρόκειτο να πάω. 790 01:01:57,996 --> 01:01:59,171 Έχει περάσει λιγότερο από ένας χρόνος από τότε 791 01:01:59,171 --> 01:02:01,913 μου κατέστρεψες πρόσωπο στην αποθήκη 792 01:02:01,913 --> 01:02:04,524 και υπέφερε ακόμα κρίσεις πανικού. 793 01:02:07,701 --> 01:02:11,052 Έτσι, στην πραγματικότητα, το σχέδιο ήταν ότι πήγαινα περίπου 20 794 01:02:11,052 --> 01:02:12,793 λεπτά και μετά κάλεσε μαμά και ενημέρωσέ την. 795 01:02:12,793 --> 01:02:15,187 Αν ήθελα να το σηκώσω αμέσως, 796 01:02:15,187 --> 01:02:17,189 ή αν ήμουν χαρούμενος, Θα έμενα περισσότερο. 797 01:02:17,189 --> 01:02:19,104 Επειδή δεν ήσουν εκεί. 798 01:02:19,104 --> 01:02:22,847 Έτσι είπα στη μαμά, «Μην ανησυχείς. Πάρε με στις 10:00». 799 01:02:24,109 --> 01:02:26,938 Μετά χόρεψα ξανά με τους φίλους μου. 800 01:02:41,996 --> 01:02:44,564 Αλλά μετά εμφανίστηκες με άλλους. 801 01:02:45,957 --> 01:02:48,568 Και αμέσως ευχήθηκα Δεν ήμουν εκεί. 802 01:02:50,004 --> 01:02:52,224 - Θέλω να πάω σπίτι. - Γιατί; 803 01:02:54,879 --> 01:02:55,836 Όχι. 804 01:02:57,707 --> 01:03:00,623 Οι φίλοι μου ήταν έτσι τρομοκρατημένος για σένα όπως εγώ. 805 01:04:01,206 --> 01:04:02,555 Μην αφήνετε κανέναν να μπει. 806 01:04:08,126 --> 01:04:09,518 Ελάτε. 807 01:04:22,096 --> 01:04:23,619 Άνοιξε την πόρτα, Χέδερ. 808 01:04:27,275 --> 01:04:28,929 Ξέρουμε ότι είσαι εκεί. 809 01:04:32,324 --> 01:04:35,109 Μπορούμε να περιμένουμε όλη τη νύχτα. 810 01:04:50,733 --> 01:04:52,300 Ήσασταν τρεις. 811 01:04:54,041 --> 01:04:56,087 Δεν θυμάμαι τα άλλα δύο. 812 01:04:57,479 --> 01:05:00,918 Υποθέτω ότι είναι απλά Ταξίδευαν. 813 01:05:08,316 --> 01:05:09,883 Είπες, 814 01:05:11,232 --> 01:05:12,712 "Βγάλτε τα." 815 01:05:18,370 --> 01:05:19,458 Και το έκανα. 816 01:05:39,695 --> 01:05:40,696 Άνοιξε τα πόδια σου. 817 01:05:45,788 --> 01:05:46,964 Άνοιξε τα πόδια σου. 818 01:06:05,243 --> 01:06:06,722 Είμαι πολύ ήσυχος. 819 01:06:09,856 --> 01:06:10,857 Και μετά... 820 01:06:14,339 --> 01:06:15,644 και μετά 821 01:06:16,906 --> 01:06:18,430 κάτι προέκυψε 822 01:06:19,474 --> 01:06:20,693 και μέσα. 823 01:06:24,131 --> 01:06:26,829 Δηλαδή, όχι χωρίς προβλήματα, όχι μόνο έτσι, 824 01:06:26,829 --> 01:06:30,616 Έπρεπε να νιώσεις πραγματικά αυτό που υπήρχε γύρω σου. 825 01:06:30,616 --> 01:06:32,357 Βάλτε το εκεί, βάλτε το. 826 01:06:40,887 --> 01:06:41,975 Τι ήταν; 827 01:06:43,194 --> 01:06:44,151 Μέσα και πάνω; 828 01:06:50,027 --> 01:06:52,420 Και μετά μείνατε όλοι εκεί 829 01:06:52,420 --> 01:06:56,250 κοιτάζοντάς με παράξενα η καταχνιά των λουτρών. 830 01:06:59,253 --> 01:07:00,689 Και υπήρχε... 831 01:07:01,647 --> 01:07:03,475 Ακούστηκαν γέλια. 832 01:07:06,260 --> 01:07:09,611 Τότε είναι που με πλησίασες και 833 01:07:09,611 --> 01:07:13,963 έβγαλες το αντικείμενο. και Μου ψιθύρισε κάτι στο αυτί. 834 01:07:16,575 --> 01:07:17,880 Καλό κορίτσι. 835 01:07:22,059 --> 01:07:24,061 Θυμάσαι τι είπες; 836 01:07:27,151 --> 01:07:31,068 Ήταν σαν να είχε κάνει καλά, σαν 837 01:07:31,068 --> 01:07:33,679 θα το έκανα ακριβώς αυτό που ήθελες. 838 01:07:35,333 --> 01:07:36,377 Και ένιωσα... 839 01:07:39,772 --> 01:07:40,860 Ένιωσα... 840 01:07:46,300 --> 01:07:49,260 Δεν με ξανακάνατε τίποτα μετά από αυτό. 841 01:07:50,522 --> 01:07:53,090 Ήταν σαν να είχες αυτό που ήθελες 842 01:07:53,916 --> 01:07:57,355 Τι είχες; 843 01:07:57,355 --> 01:08:01,489 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν το νόμιζες Αυτό που μου έκανες στο σχολείο ήταν λάθος. 844 01:08:01,489 --> 01:08:03,317 είχες ξεχάσει; 845 01:08:03,317 --> 01:08:05,406 Πώς μπορούσες να ξεχάσεις; 846 01:09:17,826 --> 01:09:19,219 Γεια σου Σάιμον. 847 01:09:19,219 --> 01:09:22,179 Απλώς ήθελα να μάθω τι την ώρα που θα ήσουν σπίτι. 848 01:09:23,354 --> 01:09:25,094 Ναι, όχι, δεν πειράζει. 849 01:09:25,094 --> 01:09:27,271 Ναι, εγώ απλά... 850 01:09:27,271 --> 01:09:30,491 Θα μπορούσατε να μου στείλετε ένα μήνυμα στείλτε μήνυμα όταν είστε στο δρόμο, παρακαλώ; 851 01:09:30,491 --> 01:09:31,623 Σας ευχαριστώ. 852 01:11:05,282 --> 01:11:07,327 Οπότε μιλούσα 853 01:11:07,327 --> 01:11:09,895 προσπαθώντας να αποκτήσω μωρό. 854 01:11:11,200 --> 01:11:14,247 Δεν ήξερα θα μπορούσε για εκείνο το βράδυ. 855 01:11:14,247 --> 01:11:17,772 Μπορούσα να νιώσω τι Θα το χαρακτήριζα ως απόφραξη. 856 01:11:17,772 --> 01:11:19,208 Το καταλαβαίνεις αυτό; 857 01:11:20,862 --> 01:11:24,126 Νιώθω αποκλεισμένος. 858 01:11:24,126 --> 01:11:26,433 Σαν οτιδήποτε που με έβαλες μέσα 859 01:11:26,433 --> 01:11:29,523 Είχε ένα είδος καταραμένης ζωής και μεγαλώνει. 860 01:11:30,568 --> 01:11:33,310 Μεγαλώνοντας σαν μωρό, ή ένας όγκος. 861 01:11:34,963 --> 01:11:37,749 Με έκαναν σαρώνει δεν υπάρχει τίποτα εκεί. 862 01:11:39,054 --> 01:11:41,883 Αλλά για μένα υπάρχει πραγματικά. 863 01:11:41,883 --> 01:11:47,585 Και πρόσφατα προσπάθησα να βρει τρόπο να το ελευθερώσει. 864 01:11:47,585 --> 01:11:50,762 Λοιπόν τι θα κάνω τώρα; είναι να αφαιρέσετε τη φίμωση 865 01:11:50,762 --> 01:11:53,025 γύρω από το στόμα σου και αυτό Είναι η ευκαιρία σας να μιλήσετε. 866 01:11:53,025 --> 01:11:56,420 Αν προσπαθήσετε να ουρλιάξετε ή να ουρλιάξετε, το φίμωμα θα είναι 867 01:11:56,420 --> 01:11:58,160 αντικαταστάθηκε και δεν θα έχετε η ευκαιρία ξανά. 868 01:11:58,160 --> 01:12:00,337 Καταλαβαίνετε; Κάνε νεύμα αν το κάνεις. 869 01:12:01,816 --> 01:12:05,559 Είπα, κατάλαβες; θέλω δείτε ένα νεύμα. 870 01:12:05,559 --> 01:12:08,736 Δείξε μου ένα διάολο Κάνε νεύμα αλλιώς θα σε σκοτώσω αμέσως! 871 01:12:10,695 --> 01:12:12,000 Καλός. 872 01:12:13,785 --> 01:12:15,177 Πάμε λοιπόν. 873 01:12:26,145 --> 01:12:28,147 Έχετε κάτι να πείτε; 874 01:12:28,147 --> 01:12:32,281 - Θα με σκοτώσεις; - Επόμενη ερώτηση. 875 01:12:32,281 --> 01:12:33,674 Δεν θα σε βοηθήσει με τίποτα 876 01:12:33,674 --> 01:12:35,937 γαμημένο ψυχικό πρόβλημα 877 01:12:35,937 --> 01:12:37,504 ορίστε, τρελό ψυχοπαθή. 878 01:12:37,504 --> 01:12:39,767 Το μόνο που θα πάρεις είναι να σε βάλουν φυλακή 879 01:12:39,767 --> 01:12:41,682 και θα έχεις περισσότερα προβλήματα από αυτά που ήδη έχετε. 880 01:12:41,682 --> 01:12:43,292 Πίστεψέ με λοιπόν, μη με σκοτώσεις. 881 01:12:43,292 --> 01:12:45,730 Μη με σκοτώσεις! Ναι; 882 01:12:46,687 --> 01:12:48,472 Γιατί ζήτησα συγχώρεση 883 01:12:48,472 --> 01:12:51,692 και το ένιωσα πολύ. 884 01:12:51,692 --> 01:12:53,868 Αλλά ήμουν κι εγώ γαμημένο και δεν θα το δικαιολογήσω. 885 01:12:53,868 --> 01:12:58,307 γιατί ξέρω τι Το έκανα σκατά. 886 01:12:58,307 --> 01:13:02,529 Αλλά θέλω να πω, μακάρι να μπορούσα έλα πίσω και μην το κάνεις ή κάτι τέτοιο. 887 01:13:02,529 --> 01:13:05,489 Το θέμα όμως είναι ότι Είχα πράγματα να κάνω. 888 01:13:05,489 --> 01:13:10,189 Ξέρεις, συνέβαιναν πράγματα. Όπως είπα πριν, και εγώ... είμαι. 889 01:13:10,189 --> 01:13:13,584 Λυπάμαι πολύ, πολύ. 890 01:13:13,584 --> 01:13:18,502 Και εγώ... απλά Δεν ξέρω τι άλλο να πω. 891 01:13:18,502 --> 01:13:22,114 Αλλά σε παρακαλώ μη με πληγώνεις εγώ ή το μωρό μου, παρακαλώ. Ναι; 892 01:13:22,114 --> 01:13:24,421 Αφήστε με να πάω σπίτι στα παιδιά μου. 893 01:13:26,423 --> 01:13:29,251 Μην τους το κάνετε αυτό. Παρακαλώ. 894 01:13:31,166 --> 01:13:34,518 Παρακαλώ μην τιμωρείτε τα παιδιά. Είναι αθώοι. 895 01:13:34,518 --> 01:13:36,128 Θεέ μου. 896 01:13:37,434 --> 01:13:41,133 - Μη με πληγώνεις. - Αυτό είναι λίγο απροσδόκητο. 897 01:13:41,133 --> 01:13:44,528 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έκανα Η Κάρλα Τζάκσον κλαίει. Εκπληκτική επιτυχία. 898 01:13:44,528 --> 01:13:47,618 Κοίτα, πήρες αυτό που ήθελες. Ναι; 899 01:13:47,618 --> 01:13:50,577 Κοίτα, με έκανες να κλάψω, Είπα συγγνώμη, 900 01:13:52,318 --> 01:13:54,102 Θέλω να φύγω τώρα, σε παρακαλώ. 901 01:13:54,973 --> 01:13:55,974 Όχι. 902 01:13:57,279 --> 01:13:59,194 - Όχι, αυτό δεν θα είναι δυνατό. - Γιατί; 903 01:14:00,021 --> 01:14:01,458 Γιατί δεν τελείωσα. 904 01:14:03,024 --> 01:14:04,896 Θέλεις τον γιο μου; 905 01:14:04,896 --> 01:14:06,288 Μπορείτε να το έχετε. 906 01:14:06,288 --> 01:14:07,812 Κουτί. 907 01:14:07,812 --> 01:14:11,206 Μόλις γεννηθεί, Θα πάρω τα λεφτά, είναι δικά σου. 908 01:14:13,121 --> 01:14:15,515 Δεν είμαι ηλίθιος. 909 01:14:15,515 --> 01:14:17,517 Ξέρω τι έχεις κάνει τα ποσά, ξέρεις; 910 01:14:17,517 --> 01:14:19,519 - Συμμετέχει και αυτός; - ΠΟΥ; 911 01:14:19,519 --> 01:14:20,738 Σάιμον. 912 01:14:20,738 --> 01:14:23,001 Σε άκουσα να του μιλάς πριν. 913 01:14:23,001 --> 01:14:26,221 Πρέπει να κάνει τη βρώμικη δουλειά του. δεν μπορείς κάνουν ένα παιδί μαζί, 914 01:14:26,221 --> 01:14:29,790 οπότε πάρε λίγη σκωρία να έχεις ένα για σένα και να το κλέψουν. 915 01:14:30,704 --> 01:14:32,532 Είναι η κόρη σου, η Χέδερ. 916 01:14:32,532 --> 01:14:34,708 Το ξέρεις, το ξέρω. 917 01:14:36,014 --> 01:14:38,277 Αν θέλετε λοιπόν Αυτό το καταραμένο, είναι δικό σου. 918 01:14:38,277 --> 01:14:40,192 Αυτό θα είχε νόημα, σωστά; 919 01:14:40,192 --> 01:14:41,410 Ναί. 920 01:14:41,410 --> 01:14:43,412 - Θα ήταν ωραίο. - Ναι! 921 01:14:43,412 --> 01:14:45,937 Αν και όχι πραγματικά Είναι τόσο απλό. 922 01:14:45,937 --> 01:14:47,329 Επειδή; 923 01:14:47,329 --> 01:14:51,116 Γιατί ακόμα μπορώ νιώσε το μέσα μου! 924 01:14:51,116 --> 01:14:53,945 Ξέρεις, σε περίμενα 925 01:14:53,945 --> 01:14:55,990 έκανε κάτι, όπως να διαλύσει, να εκραγεί! 926 01:14:55,990 --> 01:15:01,866 Περίμενα τόσο καιρό και τίποτα Αυτό που κάνω είναι να λειτουργεί! 927 01:15:01,866 --> 01:15:03,432 Κοίτα, κοίτα. 928 01:15:03,432 --> 01:15:06,131 Όταν πρωτογνωριστήκαμε Κάποτε μιλούσατε για βία. 929 01:15:06,131 --> 01:15:07,741 Δεν είσαι εσύ, Χέδερ. 930 01:15:07,741 --> 01:15:09,961 Αυτό δεν είσαι εσύ. 931 01:15:09,961 --> 01:15:11,528 Αυτός δεν είναι ο κόσμος σας. 932 01:15:13,573 --> 01:15:15,096 Γιατί το κάνεις αυτό; 933 01:15:15,619 --> 01:15:16,445 Γεια σου; 934 01:15:19,448 --> 01:15:20,885 Δεν είναι λυπηρό αυτό; 935 01:15:21,755 --> 01:15:22,887 Οτι; 936 01:15:25,977 --> 01:15:29,023 Παλιά το έκανα πραγματικά Μου αρέσεις πολύ 937 01:15:31,025 --> 01:15:34,115 Πραγματικά το σκέφτηκα Ήμασταν οι καλύτεροι φίλοι. 938 01:15:44,038 --> 01:15:47,955 Θεέ μου, εγώ... 939 01:15:47,955 --> 01:15:50,871 Μακάρι να μπορούσα να βρω κάποια ενσυναίσθηση από κάποιον 940 01:15:50,871 --> 01:15:54,353 μέρος γιατί ξέρω ότι αυτό είναι Τι πρέπει να κάνω; 941 01:15:54,353 --> 01:15:57,922 Και καταλαβαίνω, είμαι υποκριτης, αλλα εγω... 942 01:15:59,314 --> 01:16:01,273 Ναι. 943 01:16:01,273 --> 01:16:04,450 Ναι, μου αρέσει Είμαι καλά με αυτό όμως. 944 01:16:05,538 --> 01:16:08,541 Εδώ είναι λοιπόν το θέμα. 945 01:16:08,541 --> 01:16:11,675 Κι αν σου το έλεγα Ήταν ήδη νεκρός ο Σάιμον; 946 01:16:12,501 --> 01:16:14,155 Οτι; 947 01:16:14,155 --> 01:16:16,201 ότι δεν ήμουν πραγματικά μιλώντας σε οποιονδήποτε 948 01:16:16,201 --> 01:16:18,029 είχε μιλήσει στο τηλέφωνο πριν και αυτό στην πραγματικότητα 949 01:16:18,029 --> 01:16:19,683 τον είχε σκοτώσει με ματσέτες σε μια κρίση ζήλιας. 950 01:16:19,683 --> 01:16:21,815 Και είναι αυτή τη στιγμή γεμιστό σε μια ντουλάπα 951 01:16:21,815 --> 01:16:23,687 κάτω από τις σκάλες πάνω Αποφασίστε τι να κάνετε με αυτό. 952 01:16:23,687 --> 01:16:27,255 Κι αν σου το έλεγα κι εγώ; Σχεδίαζα να το χρησιμοποιήσω 953 01:16:27,255 --> 01:16:30,128 μαχαίρι, για να βγάλω το μωρό από μέσα σου στομάχι όσο είσαι ακόμα ζωντανός; 954 01:16:30,128 --> 01:16:32,130 για να μπορέσεις δείτε με να το βγάζω και 955 01:16:32,130 --> 01:16:35,699 κούνια τον στην αγκαλιά μου πριν αιμορραγείς μέχρι θανάτου. 956 01:16:44,055 --> 01:16:45,534 Τι πιστεύετε λοιπόν; 957 01:16:46,623 --> 01:16:48,494 Πώς νιώθεις για όλα αυτά; 958 01:16:53,499 --> 01:16:55,283 Νομίζω ότι είσαι τρελός. 959 01:16:55,283 --> 01:16:59,940 Όλα όσα κάνουν α άτομο έχει αντίκτυπο. 960 01:16:59,940 --> 01:17:04,728 Ακόμα και την πιο απλή στιγμή, έστω και μια λέξη μπορεί να έχει αποτέλεσμα. 961 01:17:05,772 --> 01:17:07,208 εγω... 962 01:17:07,208 --> 01:17:09,950 Μακάρι να μπορούσαμε όλοι να είστε πιο ευγενικοί μεταξύ σας... 963 01:17:09,950 --> 01:17:13,432 Χαριτωμένο; Το λες ωραίο αυτό; Είναι χαριτωμένο αυτό; 964 01:17:13,432 --> 01:17:15,042 Είσαι τρελός! 965 01:17:15,042 --> 01:17:17,741 Γαμάς... Βοήθεια! Άσε με να φύγω! 966 01:17:17,741 --> 01:17:20,657 Κάποιος να με βοηθήσει! Κάποιος, άσε με να φύγω! 967 01:17:20,657 --> 01:17:23,050 Βοήθεια! Βοηθήστε κάποιον! 968 01:17:23,050 --> 01:17:24,573 Κάποιος, βοήθησέ με! 969 01:17:24,573 --> 01:17:26,488 Κάποιος με άφησε να φύγω! Βοήθεια! 970 01:17:26,488 --> 01:17:28,926 Κάποιος, βοήθησέ με! Κάποιος να βοηθήσει... 971 01:18:12,883 --> 01:18:16,625 Έχω σκεφτεί πολλές φορές για το πώς να λυθεί αυτό, 972 01:18:18,105 --> 01:18:20,412 και ό,τι υπάρχει μέσα μου. 973 01:18:21,935 --> 01:18:25,722 εγώ πραγματικά Ήθελα να λυθεί με κάτι όμορφο. 974 01:18:25,722 --> 01:18:27,419 Ξέρω. 975 01:18:27,419 --> 01:18:30,770 πολλά από εμένα Ήθελα δύναμη μείνω έγκυος, 976 01:18:30,770 --> 01:18:34,556 για να χύσω όλη μου η αγάπη που απομένει σε ένα παιδί. 977 01:18:34,556 --> 01:18:39,126 Και αυτό θα ήταν, κατά κάποιο τρόπο, δημιουργήστε μια νέα αρχή. 978 01:18:42,260 --> 01:18:45,480 Όταν όμως έμαθα τι Ο Σάιμον έκανε, 979 01:18:45,480 --> 01:18:47,656 και κατάλαβα ότι ήσουν εσύ, 980 01:18:50,877 --> 01:18:53,488 Νομίζω ότι έγινε κάτι πολύ απλό. 981 01:18:55,229 --> 01:18:58,493 Το σώμα μου άδειασε κάθε είδους χαρά. 982 01:19:00,408 --> 01:19:02,019 Κάθε είδους ελπίδα. 983 01:19:03,455 --> 01:19:06,588 Και ανακάλυψα τι ήταν να μισείς. 984 01:19:11,724 --> 01:19:15,423 Τώρα ξέρω γιατί τόσο πολύ οι άνθρωποι κάνουν τα πράγματα που κάνουν. 985 01:19:17,164 --> 01:19:18,775 Ελπίζω να καταλαβαίνεις. 986 01:19:22,996 --> 01:19:24,215 θα δεις, 987 01:19:25,869 --> 01:19:28,828 Υπάρχουν αποφάσεις που πρέπει να πάρουμε 988 01:19:28,828 --> 01:19:32,092 ανάμεσα στην καλοσύνη και τη σκληρότητα. 989 01:19:34,747 --> 01:19:38,055 Και δυστυχώς, 990 01:19:38,055 --> 01:19:41,928 υπάρχει κάτι μέσα μου λέγοντάς μου αυτή την καλοσύνη Δεν θα λειτουργήσει. 991 01:19:41,928 --> 01:19:43,451 Όχι μαζί σου. 992 01:19:44,888 --> 01:19:47,325 Εκτός κι αν έκανα λάθος. 993 01:19:47,325 --> 01:19:48,892 Έκανα λάθος; 994 01:19:49,631 --> 01:19:50,937 Χμμ; 995 01:19:50,937 --> 01:19:52,591 Σε παρεξηγησα; 996 01:20:11,175 --> 01:20:12,698 Σε εμπιστεύομαι να μην ξεφύγεις. 997 01:20:15,919 --> 01:20:17,834 Ελπίζω να καταλαβαίνεις 998 01:20:21,402 --> 01:20:22,839 αυτό που είμαι 999 01:20:23,752 --> 01:20:25,189 να κάνουμε είναι για όλους μας. 1000 01:20:40,508 --> 01:20:42,728 Δεν θέλω να σε πληγώσω, Κάρλα! 1001 01:21:20,809 --> 01:21:22,855 Μπορείτε επίσης να επιστρέψετε κάτω. 1002 01:21:26,076 --> 01:21:28,339 Έλα, Κάρλα. ας το συζητήσουμε 1003 01:21:53,364 --> 01:21:56,062 Λυπάμαι που ο πατέρας σου έκανε αυτό που σου έκανε. 1004 01:21:58,456 --> 01:21:59,457 Σας ευχαριστώ. 1005 01:22:00,719 --> 01:22:03,504 Λυπάμαι που είχες μια τέτοια άθλια εκπαίδευση. 1006 01:22:05,115 --> 01:22:06,072 Σας ευχαριστώ. 1007 01:22:07,378 --> 01:22:10,076 Εύχομαι πραγματικά ότι το τα πράγματα θα ήταν διαφορετικά. 1008 01:22:18,867 --> 01:22:20,608 Αλήθεια σκότωσες τον Σάιμον; 1009 01:22:25,178 --> 01:22:26,440 Δεν καταλαβαίνω. 1010 01:22:28,486 --> 01:22:31,489 Δεν σου αρέσει το βία αλλά το κάνεις. 1011 01:22:31,489 --> 01:22:34,057 Νομίζεις ότι είναι κακό; αλλά το κάνεις. 1012 01:22:34,057 --> 01:22:36,668 Δεν καταλαβαίνω τι υποτίθεται ότι είναι Τι πρέπει να μάθω. 1013 01:22:38,278 --> 01:22:41,412 μισείς την εκδίκηση αλλά το κάνεις. 1014 01:22:41,412 --> 01:22:42,543 Γιατί είμαι εδώ; 1015 01:22:43,762 --> 01:22:45,503 Νιώθεις καλύτερα τώρα; 1016 01:22:47,113 --> 01:22:51,030 Θα με σκοτώσεις και τότε νιώθεις καλύτερα; 1017 01:22:51,030 --> 01:22:54,860 Θα με σκίσεις μωρό μου και μετά νιώθεις καλύτερα; 1018 01:22:58,385 --> 01:23:01,606 Μπορεί να ήταν βίαιο στο παρελθόν, 1019 01:23:01,606 --> 01:23:06,480 αλλά δεν σχεδίασα ποτέ τίποτα τόσο αναλυτικό όσο αυτό. 1020 01:23:06,480 --> 01:23:10,397 Ακόμα και όταν ήμουν στα χειρότερα μου Στο σχολείο δεν το είχα σκεφτεί τόσο πολύ. 1021 01:23:11,920 --> 01:23:13,748 Δεν ξέρω γιατί θα το έκανα. 1022 01:23:13,748 --> 01:23:16,751 Θέλω να πω, είμαστε ζώα, σωστά; Τα ένστικτά μου μπαίνουν μέσα. 1023 01:23:19,667 --> 01:23:22,105 Δεν είμαι σίγουρος Μακάρι η εκδοχή σου να είναι όλη... 1024 01:23:25,238 --> 01:23:30,026 Όλα αιτιολογημένα όλα δικαιολογημένα Στο κεφάλι σου είναι καλύτερο από το δικό μου. 1025 01:23:30,026 --> 01:23:32,898 Λειτουργώ με παρόρμηση, το σχεδίασες. 1026 01:23:37,207 --> 01:23:41,385 έχετε μιλήσει για αυτό πράγμα μέσα σου μεγαλώνει. 1027 01:23:42,690 --> 01:23:44,431 Ξέρω τι είναι. 1028 01:23:47,478 --> 01:23:49,045 Όλοι το έχουν. 1029 01:23:53,571 --> 01:23:55,399 Είναι μια γαμημένη απογοήτευση. 1030 01:23:56,313 --> 01:23:58,619 Είναι ένα τεράστιο γαμημένο συναίσθημα 1031 01:23:58,619 --> 01:24:00,621 ότι όλα όσα υποτίθεται 1032 01:24:00,621 --> 01:24:02,449 Αυτό ήταν η ζωή δεν θα συμβεί ποτέ. 1033 01:24:02,449 --> 01:24:06,366 Και μάλιστα θα είναι χειρότερα απ' όσο φανταζόσουν ποτέ. 1034 01:24:07,976 --> 01:24:09,891 Το έχω μικρότερο από σένα. 1035 01:24:10,805 --> 01:24:12,416 Και είναι ακόμα εκεί. 1036 01:24:14,374 --> 01:24:16,072 Δεν διαφέρεις από μένα. 1037 01:24:17,682 --> 01:24:19,684 Δεν διαφέρεις από κανέναν. 1038 01:24:23,470 --> 01:24:24,950 Δεν αισθάνονται όλοι έτσι. 1039 01:24:24,950 --> 01:24:26,865 - Ναι, όλοι το κάνουν. - Όχι. 1040 01:24:28,040 --> 01:24:29,781 Όχι, είναι ένας κύκλος. 1041 01:24:29,781 --> 01:24:32,479 Ξέρεις, πληγώθηκες, τότε πληγώνεις τους άλλους. 1042 01:24:32,479 --> 01:24:36,179 Δεν μπορείς να είσαι ευτυχισμένος, έτσι κανείς άλλος δεν το κάνει. Είναι αηδιαστικό. 1043 01:24:36,179 --> 01:24:38,355 -Κι εσύ το κάνεις. - Εγώ είμαι; 1044 01:24:38,355 --> 01:24:40,139 Μη νομίζεις ότι εσύ η δράση είναι η ίδια; 1045 01:24:40,139 --> 01:24:42,228 Όχι. 1046 01:24:42,228 --> 01:24:43,925 τότε είσαι περισσότεροι τρελό από όσο νόμιζα. 1047 01:24:43,925 --> 01:24:45,013 Όχι, όχι, όχι. 1048 01:24:46,493 --> 01:24:49,061 Ματιά. Βλέπω; 1049 01:24:49,061 --> 01:24:50,932 Δεν έχω τίποτα άλλο τώρα. 1050 01:24:53,544 --> 01:24:56,416 Θέλω να σκεφτείς πολύ προσεκτικά για 1051 01:24:56,416 --> 01:24:59,680 Τι σου λένε οι δικοί σου; ένστικτα αυτή τη στιγμή. 1052 01:24:59,680 --> 01:25:01,160 Θέλω να σκεφτείς το μωρό σου. 1053 01:25:01,160 --> 01:25:03,031 Σκεφτείτε τα άλλα παιδιά σας. 1054 01:25:03,031 --> 01:25:06,296 Θέλω να πάρεις ένα απόφαση βασισμένη σε όλα αυτά 1055 01:25:06,296 --> 01:25:09,255 έγινε από πότε Ήμασταν παιδιά, μέχρι τώρα. 1056 01:25:09,255 --> 01:25:11,083 Σε έχω απειλήσει ότι θα σε σκοτώσω. 1057 01:25:11,083 --> 01:25:13,346 Σου είπα ότι θέλω πάρε τον γιο σου από σένα. 1058 01:25:13,346 --> 01:25:16,523 Σου είπα ότι σκότωσα Σάιμον, ο πατέρας. του αγέννητου παιδιού της. 1059 01:25:16,523 --> 01:25:19,352 Δεν έχω κάνει τίποτα σοβαρά βίαια προς 1060 01:25:19,352 --> 01:25:22,050 εσύ ακόμα, αλλά εσύ Έχω προτείνει να το κάνω. 1061 01:25:23,878 --> 01:25:26,577 Θέλω να ακούσεις όλα όσα συμβαίνουν 1062 01:25:26,577 --> 01:25:30,624 στο κεφάλι σου και εσύ καρδιά τώρα. 1063 01:25:32,800 --> 01:25:36,761 Θα είναι καλοσύνη ή βία; 1064 01:25:36,761 --> 01:25:40,199 -Τι έχεις; στην τσέπη σου; - Κάνε την επιλογή σου. 1065 01:25:40,199 --> 01:25:42,332 - Είναι άλλο μαχαίρι; - Κάνε την επιλογή σου. 1066 01:25:42,332 --> 01:25:44,551 Τι έχεις; στο δικό σου τσέπη; Δεν σε εμπιστεύομαι. 1067 01:25:44,551 --> 01:25:46,031 Δείξε μου το χέρι σου. 1068 01:25:47,424 --> 01:25:49,121 Δείξε μου το χέρι σου. 1069 01:25:49,121 --> 01:25:50,470 Δείξε μου... Δείξε μου... 1070 01:26:07,313 --> 01:26:08,314 Heather; 1071 01:26:12,449 --> 01:26:13,928 Είσαι στο σπίτι; 1072 01:26:17,715 --> 01:26:19,020 Καλό κορίτσι. 1073 01:26:21,240 --> 01:26:22,633 Ερείκη; 1074 01:26:29,727 --> 01:26:32,643 Ερείκη; Γεια, γειά, γεια... 1075 01:26:39,389 --> 01:26:40,694 Μωρό μου, τι έγινε; 1076 01:26:41,391 --> 01:26:43,219 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 1077 01:26:46,526 --> 01:26:48,833 Χέδερ, Χέδερ. Ερείκη; 1078 01:27:17,905 --> 01:27:18,863 Ερείκη! 1079 01:27:22,258 --> 01:27:23,433 Πάω πίσω! 1080 01:27:43,714 --> 01:27:45,281 Τι έχεις κάνει; 1081 01:27:47,892 --> 01:27:48,893 Ρουμπίνι. 1082 01:27:49,589 --> 01:27:50,895 Αποσπάστε τον εαυτό σας. 1083 01:27:50,895 --> 01:27:52,940 - Αχ μου... - Όχι, όχι, όχι. 1084 01:27:53,767 --> 01:27:55,769 - Ρουμπίνι... - Όχι. 1085 01:27:55,769 --> 01:27:57,380 Ρούμπι, τι κάνεις; 1086 01:28:01,166 --> 01:28:03,037 Όχι! 1087 01:28:03,037 --> 01:28:05,953 Όχι όχι! Όχι! Όχι, όχι, όχι! 1088 01:28:05,953 --> 01:28:07,738 Δεν πειράζει, απλά πήγαινε. 1089 01:28:07,738 --> 01:28:10,697 Όχι όχι. Αυτή... Αυτή Δολοφόνησε τη γυναίκα μου. 1090 01:28:10,697 --> 01:28:14,745 Όχι, όχι, μείνε πίσω! Ξέρουμε τι έχεις κάνει! Μείνε πίσω!