1 00:02:33,445 --> 00:02:35,072 - Meda wo ase. - Madam Ɔkyerɛwfo. 2 00:02:35,155 --> 00:02:36,657 - Mema wo akye. - Madam Ɔkyerɛwfo. 3 00:02:38,409 --> 00:02:42,288 Mede m’adwuma ahyɛ me nsa de kɔ nnipa a wopirapira a wɔbɛtew so 4 00:02:42,371 --> 00:02:43,747 ne adwenemyare a ɛbɛma atu mpɔn 5 00:02:43,831 --> 00:02:45,416 wɔ akodeyɛ adwumayɛbea ahorow mu. 6 00:02:45,499 --> 00:02:48,252 Nanso bere a yɛrenya nkɔso no nkonimdi wɔ yɛn amanne kwan so 7 00:02:48,335 --> 00:02:51,672 tumi ahorow, honam fam nneɛma ne adwene mu adesoa 8 00:02:51,755 --> 00:02:53,716 rehwe ase wɔ Spec Ops mpɔtam hɔfo no so 9 00:02:53,799 --> 00:02:57,094 kosi baabi a ɛte nka sɛ... a entumi ntra hɔ daa. 10 00:02:57,177 --> 00:02:59,847 Sɛnea yɛpɛ no ara pɛ yɛn akofo atitiriw no 11 00:02:59,930 --> 00:03:03,017 sɛ wɔbɛyɛ mfiri a, ɛnyɛ saa. 12 00:03:03,100 --> 00:03:05,436 Yɛrekɔyɛ overhaul yɛn sikasɛm nhyehyɛe ho abisade 13 00:03:05,519 --> 00:03:07,062 ansa na akɔ to sika a wɔde ma. 14 00:03:07,146 --> 00:03:08,397 Uh, overhaul wɔ dibea bɛn mu? 15 00:03:08,480 --> 00:03:11,650 Nneɛma a wɔatew so kɛse wɔ nkwa nna nyinaa mu deployments mu 16 00:03:11,734 --> 00:03:13,152 ma yɛn adwumayɛfo titiriw no. 17 00:03:13,235 --> 00:03:16,488 - Enti, wosan bu allowances ho akontaa? - Dabi. 18 00:03:16,572 --> 00:03:18,866 Mereka hard caps ho asɛm. Wɔn a wɔhyɛ sɛ wɔnkɔ pɛnhyen. 19 00:03:18,949 --> 00:03:21,285 Yɛrentumi nkɔ so ntena wɔn so kosi sɛ biribiara renka. 20 00:03:21,368 --> 00:03:23,579 Yɛbɛhyia biribi a ɛho hia ɔsɛe a ɛba wɔ ahoboa mu. 21 00:03:23,662 --> 00:03:26,540 - Na sika ho nea ɛkyerɛ... - a yebenya levels a wogye tom. 22 00:03:27,666 --> 00:03:29,919 Yɛayɛ adwuma wɔ sikasɛm nhyehyɛe no so fi June, ma'am. 23 00:03:30,002 --> 00:03:31,837 Worehyɛ nyansa sɛ yɛnsan nyɛ nhyehyɛe foforo wɔ nna kakraa bi mu? 24 00:03:31,921 --> 00:03:34,465 Ne nyinaa yɛ. Frɛ fie, . momma mo mmusua nhu 25 00:03:34,548 --> 00:03:36,175 wɔretu mmirika solo anadwo kakraa a edi hɔ no. 26 00:03:36,258 --> 00:03:39,428 Saa adwumayɛfo yi ma wɔn nkwa nna nyinaa sɛ wɔbɛko ama yɛn. 27 00:03:39,511 --> 00:03:41,805 Yebetumi agyae dapɛn awiei bi sɛ wɔbɛko ama wɔn. 28 00:03:41,889 --> 00:03:43,307 Momma yɛnkɔ. 29 00:03:50,481 --> 00:03:52,441 Eyi fa James Reece, 1999 ho. ɛnte saa? 30 00:03:53,484 --> 00:03:55,694 Ɔyɛ data point biako. 31 00:04:38,028 --> 00:04:40,030 Yeah, enti, sɛ yɛannya a eyi a wɔyɛe wɔ nnɔnhwerew 12 a edi hɔ no mu, . 32 00:04:40,114 --> 00:04:41,198 BuzzFeed na ɛbɛboro yɛn akɔ so, . 33 00:04:41,281 --> 00:04:42,700 na ɛbɛyɛ saa fucking a ɛyɛ aniwu. 34 00:04:42,783 --> 00:04:44,451 Mepa wo kyɛw, guys. Mewɔ nhyiam foforo, nanso yɛda mo ase. 35 00:04:44,535 --> 00:04:45,828 Fa wo ho to hɔ. Adwuma pa. 36 00:04:45,911 --> 00:04:47,705 Meda wo ase, ɛnyɛ hwee? 37 00:04:55,838 --> 00:04:57,548 Ɛbɛyɛ dɛn na wɔapa eyi? 38 00:04:57,631 --> 00:05:00,092 Me ne no kasae Oduruyɛfo Russell bi a ɔwɔ Incirlik. 39 00:05:00,175 --> 00:05:01,635 Ɛda adi sɛ ɔmiaa so sɛ wopɛ sɛ wosɔ hwɛ pii a, . 40 00:05:01,719 --> 00:05:03,470 nanso Reece na ɛyɛe ɔhwɛɛ ne ho sɛ A.M.A. 41 00:05:03,554 --> 00:05:05,597 Ɔkae sɛ ɛsɛ sɛ ɔsan ba ama ayi ase. 42 00:05:05,681 --> 00:05:07,558 - twɛn, enti obiara nni Po so Asraafoɔ mu ahu eyi. - Yeah, woanya 43 00:05:07,641 --> 00:05:09,476 saa guy yi a ɔretu mmirika akɔ akyirikyiri, . a odi asraafo dɔm bi anim, . 44 00:05:09,560 --> 00:05:11,228 na n’aduruyɛ ahorow no yɛ nea obiara betumi apaw? 45 00:05:11,311 --> 00:05:12,604 Ɛno yɛ anibiannaso koraa. 46 00:05:12,688 --> 00:05:15,024 Yoo. 47 00:05:15,107 --> 00:05:16,734 Enti afei dɛn? 48 00:05:16,817 --> 00:05:18,485 Wiɛ, Reece pɛ sɛ ohyia. Mepɛ sɛ mihu nea enti a ɛte saa. 49 00:05:18,569 --> 00:05:19,987 Ɔkwan biara so no, . Mebɛnya biribi a wɔde asi hɔ 50 00:05:20,070 --> 00:05:21,071 sɛ wɔbɛtɔ akyiri yi anwummere yi. 51 00:05:21,155 --> 00:05:22,156 Ne nyinaa yɛ. 52 00:05:22,239 --> 00:05:23,365 So worenya ahobammɔ wɔ eyi ho? 53 00:05:23,449 --> 00:05:24,742 Ná mewɔ fam 54 00:05:24,825 --> 00:05:25,993 wɔ Sirte bere a wɔbaa hɔ no ma Gaddhafi. 55 00:05:26,076 --> 00:05:27,453 Misusuw sɛ minyaa eyi. 56 00:05:28,871 --> 00:05:30,539 Ebia me ne wo bɛba. 57 00:05:30,622 --> 00:05:33,125 Na yenhu da anaasɛ wobɛte Reece asɛm bio? 58 00:05:33,208 --> 00:05:34,752 Dabi. 59 00:05:34,835 --> 00:05:37,087 Ɔde ne ho to me so. 60 00:06:54,248 --> 00:06:55,833 Mihia saa nkongua no. 61 00:07:06,260 --> 00:07:08,262 Ɛyɛ yie, Reece, . adɛn nti na na mopɛ sɛ mohyia? 62 00:07:08,345 --> 00:07:10,806 So woate pɛn Saul Agnon ho asɛm? 63 00:07:10,889 --> 00:07:13,767 Anaasɛ adwumakuw bi a wɔfrɛ no Capstone Nnwumayɛbea? 64 00:07:13,851 --> 00:07:15,102 Hi, mmarima. So metumi agye wo krataa no? 65 00:07:15,185 --> 00:07:16,645 Uh, yeah. 66 00:07:16,728 --> 00:07:19,690 Mebɛnya aboɔden abo nketewa no ne bass a ɛyɛ nsensanee no. 67 00:07:19,773 --> 00:07:21,024 - Ampa ara. - biara nni ho mma me, meda wo ase. 68 00:07:21,108 --> 00:07:23,152 Ɔbɛnya bucatini no. 69 00:07:23,235 --> 00:07:25,445 Nokwarem no, ntɛm ara. 70 00:07:25,529 --> 00:07:26,947 Capstone Nnwumayɛbea? 71 00:07:27,030 --> 00:07:29,700 Kind of place a ɛwɔ nko ara ahyɛnsode bi a ɛwɔ wɔn wɛbsaet no so. 72 00:07:29,783 --> 00:07:32,452 Agnon, ɔno ne VP no a ɛfa Agyapadeɛ Ho Dwumadie ho. 73 00:07:32,536 --> 00:07:35,247 Meyɛɛ nhwehwɛmu kakra m’ankasa de, ne wɔn gua nyinaa 74 00:07:35,330 --> 00:07:36,790 sika a wɔde asie, . ɛyɛ, ɛyɛ, ɛyɛ fluff. 75 00:07:36,874 --> 00:07:40,002 Ɛyɛ Carnival Cruise Lines, . Okyinnsoromma Fitness, NsaM... 76 00:07:40,085 --> 00:07:42,546 Twɛn, enti afei akyigyinafo Planet Fitness na ɛka ho? 77 00:07:42,629 --> 00:07:43,964 Tie kɛkɛ. 78 00:07:44,047 --> 00:07:47,718 Asɛm no ne sɛ, . wɔwɔ sika a wɔde bɛto mu 79 00:07:47,801 --> 00:07:49,803 a ɛyɛ dɔla ɔpepepem 60. 80 00:07:49,887 --> 00:07:52,431 Ɛno yɛ ɔkwan a ɛboro so sen sɛnea ebetumi aba wobu akontaa wɔ ɔmanfo sika mu. 81 00:07:52,514 --> 00:07:53,807 Wiɛ, ɛhe na wobɛyɛ wɔwɔ nea aka no? 82 00:07:53,891 --> 00:07:56,393 Ɛno ne nea ɛsɛ sɛ yehu. 83 00:07:58,103 --> 00:08:00,063 Na Iranfo nso ɛ? 84 00:08:00,147 --> 00:08:02,608 Na ɛnyɛ Kahani ho asɛm da. Ná ɔyɛ, na ɔyɛ top-shelf bait. 85 00:08:02,691 --> 00:08:04,318 Eyi... 86 00:08:04,401 --> 00:08:06,111 ɛyɛ biribi a ɛwɔ fie. 87 00:08:06,195 --> 00:08:07,988 Biribi a ɛyɛ adwumakuw. 88 00:08:08,071 --> 00:08:09,615 Na ɛnnya nwiei. 89 00:08:14,453 --> 00:08:16,622 Saa kan a edi kan yi wɔ Capstone, . ɛhe na efi bae? 90 00:08:16,705 --> 00:08:18,582 - a enhia. - a ehia, nokwarem no. 91 00:08:18,665 --> 00:08:20,459 Sɛ me ne no bɛtu mmirika a nsɛm, ɛsɛ sɛ mihu 92 00:08:20,542 --> 00:08:22,836 sɛ metumi de me ho ato fibea no so. 93 00:08:22,920 --> 00:08:25,172 Me ne fibea no. 94 00:08:31,428 --> 00:08:34,139 Biribi wɔ hɔ Ɛsɛ sɛ mekyerɛ wo. 95 00:08:34,223 --> 00:08:36,975 Um... Me twee eyi efi Engram Ayaresabea hɔ. 96 00:08:37,059 --> 00:08:39,102 Na mempɛ sɛ mɛkyerɛ wo 97 00:08:39,186 --> 00:08:41,772 kosii sɛ minyaa nsɛm a ɛfa ho bi. 98 00:08:50,447 --> 00:08:53,158 Ɛyɛ akisikuru, Reece. 99 00:08:53,242 --> 00:08:56,370 Ɛyɛ, um, . bɛyɛ sɛ walnut kɛse. 100 00:08:56,453 --> 00:08:58,455 Ɛwɔ node a ɛwɔ ntam no so 101 00:08:58,538 --> 00:09:00,916 hippocampus a ɛwɔ nipadua no mu no ne amygdala a ɛwɔ nipadua no mu. 102 00:09:00,999 --> 00:09:02,751 Me ne ntini ho ɔyaresafo bi kasae, . na ɔkaa sɛ 103 00:09:02,834 --> 00:09:05,545 sɛ sɛnkyerɛnne ahorow no bɛyɛ nea ɛka ho ne tiyɛ... 104 00:09:06,588 --> 00:09:08,966 ...paranoia, nkaeɛ a ɛyɛ basaa. 105 00:09:12,594 --> 00:09:14,263 Ɛnyɛ me na ɛyɛ saa. 106 00:09:14,346 --> 00:09:16,723 Ɛyɛ bere a wɔde ahyɛ mu kosi wo ba a wobɛba ayaresabea hɔ no so. 107 00:09:16,807 --> 00:09:17,891 So NCIS de eyi maa wo? 108 00:09:17,975 --> 00:09:20,978 Dabi Holder anka ho asɛm da. 109 00:09:21,061 --> 00:09:23,230 Seesei ara, migye di yiye sɛ ɛte saa yɛn nko ara na yɛnim. 110 00:09:23,313 --> 00:09:25,816 Ntini ho ɔyaresafo no kamfoo kyerɛe biopsy a wɔde yɛ nhwehwɛmu. 111 00:09:25,899 --> 00:09:29,486 Sɛ ɛno nni hɔ a, ɔkwan biara nni hɔ sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu yare no pɛpɛɛpɛ. 112 00:09:29,569 --> 00:09:31,947 Na, um, yɛn baanu nyinaa nim sɛ woayɛ 113 00:09:32,030 --> 00:09:34,700 been having confabulatory nsɛm a esisii. 114 00:09:34,783 --> 00:09:37,077 Ɛno nyɛ biribi a wubetumi akyerɛkyerɛ mu 115 00:09:37,160 --> 00:09:41,039 ne, uh, Jahan Kahani anaasɛ ɛne Capstone. 116 00:09:42,291 --> 00:09:44,126 Hwɛ ahwehwɛ a ɛwɔ w’akyi no mu. Ɔbarima bi wɔ hɔ, . 117 00:09:44,209 --> 00:09:45,544 brown cap, shades a wɔde kyekyere ho. 118 00:09:45,627 --> 00:09:48,130 - a wohunu no? - Dabi. 119 00:09:48,213 --> 00:09:50,007 Nnipa bi kɛkɛ na wɔwɔ hɔ a wɔrewie wɔn awia aduan. 120 00:09:50,090 --> 00:09:52,092 Yenyaa kwan sɛ yɛkɔ. Seesei. 121 00:09:52,175 --> 00:09:55,053 Twɛn, Reece! Hei. 122 00:09:55,095 --> 00:09:56,722 Ɛsɛ sɛ wo... 123 00:10:05,439 --> 00:10:07,691 Reece na ɔyɛ! Reece, twɛn! 124 00:10:07,774 --> 00:10:09,401 So wode wo smartphone bae? 125 00:10:09,484 --> 00:10:11,069 Dabi, ɔhyewfo no ara kwa. Dɛn na ɛrekɔ so? 126 00:10:11,153 --> 00:10:13,864 Wɔwɔ aniwa wɔ wim. 127 00:10:13,947 --> 00:10:16,825 - kyere se te se drone? - nipa a mehunuu no seesei ara yɛ obi a ɔyɛ adwuma. 128 00:10:16,908 --> 00:10:18,785 Afei, ɔyɛ ha ma me... 129 00:10:18,869 --> 00:10:20,203 anaasɛ wo de. 130 00:10:20,287 --> 00:10:22,622 Reece, obiara nni hɔ. Woreyɛ nneɛma ho mfonini wɔ w’adwenem. 131 00:10:22,706 --> 00:10:24,708 Me tuu mmirika SDR bi sɛ mɛduru ha. 132 00:10:24,791 --> 00:10:26,418 Ɔkwan biako pɛ a na wobetumi afa so tracked me ne UAV. 133 00:10:26,501 --> 00:10:27,836 Kuram. 134 00:10:30,839 --> 00:10:32,591 Eyi ne me teaseɛnam. Kɔ mu. 135 00:10:32,674 --> 00:10:34,468 Kɔ mu! 136 00:10:37,554 --> 00:10:39,348 Fa wo ho bɔ wo ho ban. 137 00:10:39,431 --> 00:10:40,891 Mepa wo kyɛw, yɛreguan efisɛ wususuw 138 00:10:40,974 --> 00:10:43,352 wo huu ɔbarima bi wɔ shades a wɔde kyekyere ho mu? 139 00:10:43,435 --> 00:10:45,437 Yɛnnyɛ mmirikatu. 140 00:10:47,272 --> 00:10:49,066 Twɛn. 141 00:10:53,904 --> 00:10:55,781 Tra ha. 142 00:10:55,864 --> 00:10:57,657 Wo ho ye, buddy? Manhu wo wɔ hɔ. 143 00:11:42,661 --> 00:11:44,913 Kenkan saa asɛm no. 144 00:11:44,996 --> 00:11:46,748 Bue mu! 145 00:11:46,832 --> 00:11:49,584 Ɛno yɛ adwumayɛfo a wɔyɛ adwumaden botaeɛ pakete. 146 00:11:50,877 --> 00:11:53,171 Woda so ara susuw sɛ m’adwene reyera? 147 00:12:21,908 --> 00:12:24,202 - a ehia se yeka polisifo no nea esii. - a polisifoɔ biara nni hɔ. 148 00:12:24,286 --> 00:12:26,371 Reece, saa ɔbarima no bae wɔ wo so awia hann kɛse. 149 00:12:26,455 --> 00:12:28,915 NCIS no yɛ nea wɔagye atom. 150 00:12:28,999 --> 00:12:30,876 Ebia nneɛma a ɛwɔ PD mu, . yɛrentumi nsi pi. 151 00:12:30,959 --> 00:12:33,086 Mprempren yi ara, . ɛsɛ sɛ yefi grid no so. 152 00:12:43,054 --> 00:12:45,891 Wunim sɛnea wɔyɛ no sɛ wode eyinom mu biako bedi dwuma? 153 00:12:45,974 --> 00:12:48,226 Aane. 154 00:12:48,310 --> 00:12:49,811 Wontumi nsi pi sɛ woyɛ dodow a wonim a. 155 00:12:49,895 --> 00:12:51,438 Ɛsɛ sɛ woda fam kosi sɛ ade yi bɛbɔ. 156 00:12:51,521 --> 00:12:52,731 So wowɔ baabi a wobɛkɔ? 157 00:12:55,525 --> 00:12:57,903 - Woyɛ? - Aane. 158 00:13:06,203 --> 00:13:08,121 Mepa wo kyɛw sɛ mede wo hyɛɛ eyi mu. 159 00:13:08,205 --> 00:13:09,956 Worenhu me bio. 160 00:13:10,040 --> 00:13:11,333 Reece na ɔkyerɛwee. 161 00:13:14,336 --> 00:13:16,796 Ma me nea wowɔ wɔ Capstone so. 162 00:13:16,880 --> 00:13:19,549 Sɛ nkitahodi bi wɔ hɔ a ɛne wo ne wo mmarima, mɛhunu. 163 00:13:44,866 --> 00:13:46,618 Wunim sɛnea wobɛkɔ me nkyɛn. 164 00:14:24,823 --> 00:14:26,825 Ne nyinaa mu da hɔ! 165 00:14:27,951 --> 00:14:29,744 Crash no! 166 00:14:34,749 --> 00:14:37,168 - wo me so! 167 00:14:39,546 --> 00:14:41,464 Wo so. 168 00:14:43,466 --> 00:14:45,468 Ne nyinaa mu da hɔ! 169 00:14:53,602 --> 00:14:55,228 Wann! 170 00:14:55,312 --> 00:14:57,897 - Bunu! Bunu! Bunu! - Bunu! Bunu! 171 00:15:00,400 --> 00:15:02,402 Worekɔ mu! 172 00:15:05,447 --> 00:15:07,407 Ne nyinaa mu da hɔ, dan a etwa to. 173 00:15:07,490 --> 00:15:09,534 - dee na ɛyɛ fuck, . Hargrove na ɛyɛ? - Sa? 174 00:15:09,618 --> 00:15:11,620 Ná wowɔ ɔpon no ano. Anka ɛsɛ sɛ wofa dan no. 175 00:15:12,996 --> 00:15:14,956 Mentua wo ka sɛ wobɛbɔ me akuturuku, okay? 176 00:15:15,040 --> 00:15:17,459 Mehia verisimilitude. Wote ase? 177 00:15:17,542 --> 00:15:19,753 Twe saa shit no bio, . wo fucking akɔ. 178 00:15:27,719 --> 00:15:30,722 Na pɛpɛɛpɛyɛ a wɔaka abom no yɛ Ɔha biara mu nkyem 83. 179 00:15:30,805 --> 00:15:32,557 Ahoɔhare, 71st. 180 00:15:32,641 --> 00:15:34,476 Ɛnyɛ wo mmirikatu a eye sen biara, . nanso ɛyɛ akansi. 181 00:15:34,559 --> 00:15:36,978 Akyinnye biara nni ho sɛ ɔmpɛ sɛ ɔbɛyɛ ɔtamfo ɔkofo. 182 00:15:37,062 --> 00:15:40,899 Sɛnea ɛte biara no, sɛnea meyɛ m’ade wɔda so ara yɛ ma shit. 183 00:15:40,982 --> 00:15:43,193 Wopɛ sɛ wosan tu mmirika bio, owura? 184 00:15:43,276 --> 00:15:44,986 Uh, me yam a anka metumi. 185 00:15:45,070 --> 00:15:47,113 Dabi, Awia ahomegye aba awiei. Bra, momma yɛnkɔ. 186 00:16:29,531 --> 00:16:31,491 Steve na ɔkyerɛwee. 187 00:16:31,574 --> 00:16:33,243 - 2:00 awiabere. ɔne Janet Lansing na ɛyɛe. - Steve... 188 00:16:33,326 --> 00:16:35,286 2:45, Khalif nyinaa. 189 00:16:35,370 --> 00:16:37,080 3:30, Rexeon board no. 190 00:16:37,163 --> 00:16:38,915 4:30, Suri Ratanavanh na ɛyɛɛ saa. 191 00:16:38,998 --> 00:16:41,418 - a ɛyɛ Ratanavanh? Kum saa. Simma biako. - Steve? 192 00:16:41,501 --> 00:16:43,503 - Frɛ Gary Mathis sɛ... - hia se yekasa. 193 00:16:43,586 --> 00:16:45,505 Mekaa sɛ twɛn, Saul. Ka kyerɛ no sɛ yɛreyɛ divesting. 194 00:16:45,588 --> 00:16:48,258 Sɛ wohia obi a ɔbɛteɛteɛm a at, wobetumi anya ɔfasu bi. 195 00:17:07,986 --> 00:17:10,155 - soma no ba mu. 196 00:17:20,248 --> 00:17:22,876 Wo na ɛsɛ sɛ woyɛ sɛ wɔbɛtena Santa Barbara. 197 00:17:22,959 --> 00:17:25,628 Yɛwɔ tebea bi. 198 00:17:25,712 --> 00:17:28,423 So ɛyɛ sɛ wonyɛ saa wɔ Santa Barbara mu? 199 00:17:32,635 --> 00:17:34,345 Tebea bɛn na ɛwɔ hɔ? 200 00:17:34,429 --> 00:17:36,306 Ɔkwan a wonka de nne kɛse mae esiane ehu nti 201 00:17:36,389 --> 00:17:38,266 sɛ da bi mɛte sɛ ɛrebɔ san kɔ wo nkyɛn wɔ asɛnnibea dan bi mu. 202 00:17:38,349 --> 00:17:40,059 Wiɛ, yɛwɔ ahobammɔ wɔ ha. 203 00:17:44,689 --> 00:17:46,775 Gordo awufoɔ. 204 00:17:46,858 --> 00:17:48,610 Reece nyɛ saa. 205 00:17:49,903 --> 00:17:51,404 - na mebedi saa asɛm no ho dwuma. - a na ɛsɛ sɛ eyi yɛ 206 00:17:51,488 --> 00:17:53,490 a wɔyɛe wɔ Siria. 207 00:17:53,573 --> 00:17:56,409 Afei deɛ yɛanya saa adwene mu yareɛ yi a wɔretu mmirika atwa California ho ahyia. 208 00:17:56,493 --> 00:17:57,911 Ɔnyɛ obi a ɔyɛ adwene mu yarefo. Ɔyɛ SEAL Commander. 209 00:17:57,994 --> 00:17:59,204 Nya obu bi. 210 00:18:03,082 --> 00:18:06,169 Eyi nye, Steve. 211 00:18:06,252 --> 00:18:09,005 Sɛ Reece wɔ abɔnten hɔ a, . na Holder yɛ mmara so bu... 212 00:18:09,088 --> 00:18:10,256 Holder nnim biribiara a wobetumi de adi dwuma. 213 00:18:10,340 --> 00:18:12,383 Ná onim me. Meyɛ obi a wotumi yɛ ade. 214 00:18:12,467 --> 00:18:14,344 Enti wo ne Hargrove nkasa. 215 00:18:14,427 --> 00:18:16,471 Ɔbɛhyehyɛ wo a akwantu no ho nsɛm a ɛkɔ akyiri ka ho. 216 00:18:16,554 --> 00:18:18,640 Menkɔ de kɔmaa Santa Barbara, ɔbarima. 217 00:18:18,723 --> 00:18:20,934 Mike Tedesco betumi atɔn n’ankasa nyame fekuw. 218 00:18:21,017 --> 00:18:22,477 Mike nyɛ adetɔnfo. 219 00:18:23,520 --> 00:18:24,979 Ɔwɔ apɛde ahorow. 220 00:18:25,021 --> 00:18:28,900 Hwɛ, bere aso sɛ wode w’adwene besi so mprempren, Saul, ɛyɛ? 221 00:18:28,983 --> 00:18:31,861 Ɛsɛ sɛ Plano apam no yɛ. Ɛsɛ sɛ ɛyɛ saa. 222 00:18:31,945 --> 00:18:34,113 Capstone akɔ fam sika pii dodo akɔ Nubellum mu. 223 00:18:34,197 --> 00:18:35,740 Bere a ɛsɛ sɛ wɔtɔn yɛ mprempren yi ara. 224 00:18:35,824 --> 00:18:37,283 Meyare sɛ mɛtwɛn ma Elias Ryberg 225 00:18:37,367 --> 00:18:39,285 sɛ wobedua nnuaba bi, . na mihia wo wɔ hɔ. 226 00:18:39,369 --> 00:18:41,412 Yoo? 227 00:18:41,496 --> 00:18:43,081 Wo ne me bɛnfo. 228 00:18:46,292 --> 00:18:48,086 Kurt, soma Janet nkɔ mu. 229 00:19:45,310 --> 00:19:47,687 - Oh. - a ewo se woba mpa so. 230 00:19:49,856 --> 00:19:51,900 Mentumi. Mewɔ sukuu dwumadi a wɔyɛ wɔ fie. 231 00:19:51,983 --> 00:19:53,985 Hmm. 232 00:19:56,613 --> 00:19:58,698 WARCOM's anya wo... 233 00:19:58,781 --> 00:20:01,159 worehuruw afa ogya a wɔde tow so mprempren? 234 00:20:01,242 --> 00:20:03,786 Ɛno yɛ Zoroastrianni afe foforo afahyɛ, Newroz. 235 00:20:03,870 --> 00:20:06,998 Wiɛ, mitumi hu sɛnea ɛte saa ɛfa adwumayɛ ho. 236 00:20:08,416 --> 00:20:10,335 Wɔmaa wɔde tagged hyɛɛ yɛn so de kɔmaa Syria Bammɔ Asraafo no. 237 00:20:10,418 --> 00:20:13,046 Got to sua ade biako anaa abien ɛfa Kurdistan ho. 238 00:20:13,129 --> 00:20:14,255 Ɔrebɔ ne nan. 239 00:20:15,632 --> 00:20:17,967 So ɔyɛ ɔno? 240 00:20:19,344 --> 00:20:20,845 Twɛn kakra. 241 00:20:20,929 --> 00:20:22,889 Ow... 242 00:20:24,891 --> 00:20:27,060 - Paapa afunumu-kicker ketewa. - Dabi. 243 00:20:27,143 --> 00:20:28,978 Ɔnya n’afurum-kicking efi ne mama hɔ. 244 00:20:31,940 --> 00:20:34,776 Wunim sɛ wobɛkɔ akɔfa wo ho a abɔnten hɔ, mɛyɛ yie. 245 00:20:35,777 --> 00:20:38,029 Me maame ne me papa bɛyɛ saa sian mmra na boa. 246 00:20:41,783 --> 00:20:43,117 Sɛ mesan yɛ bio a, . 247 00:20:43,201 --> 00:20:44,869 afei ebia mɛyɛ saa kɔ mpataayi kɛkɛ, misusuw sɛ. 248 00:20:47,205 --> 00:20:49,666 Sɛ manya mpo a sɛ wobɛma anomaa bi ade ne ho... 249 00:20:49,749 --> 00:20:52,418 na m’ankasa mɛfa wimhyɛn akɔ fie, . Me deɛ, mɛba ha. 250 00:20:52,502 --> 00:20:55,046 Mebɛkura mu wo nsa kwan no nyinaa. 251 00:20:55,129 --> 00:20:57,590 Wiɛ, misusuw sɛ afei mɛyɛ saa abeawa koro pɛ a ɔwɔ doula 252 00:20:57,674 --> 00:20:59,759 - a eba tẽẽ efi anhwea adaka no mu. 253 00:21:07,433 --> 00:21:08,851 Ow... 254 00:21:20,321 --> 00:21:22,699 So ne ho bɛtɔ no, Paapa? 255 00:21:22,782 --> 00:21:25,702 Aane. Yeah, ne ho ye. Ɔyɛ kɛkɛ, ɔyɛ nwonwa. 256 00:21:25,785 --> 00:21:27,620 Ɔrekɔ, ɔrekɔ wimhyɛn san kɔ n’abusua nkyɛn. 257 00:21:49,100 --> 00:21:50,601 Reba wo so. 258 00:21:50,685 --> 00:21:52,729 Oh, meda wo ase. 259 00:21:52,812 --> 00:21:54,814 Aane. 260 00:21:56,190 --> 00:21:58,651 Oh, mahu sɛ woapue ma honeymoon suite no. 261 00:22:00,570 --> 00:22:02,363 Mm. Ne nyinaa yɛ. Wokaa no yiye. 262 00:22:02,447 --> 00:22:05,366 NCIS de BOLO bi too hɔ anadwo a etwaam no. 263 00:22:05,450 --> 00:22:08,036 Enti, sɛ meyɛ wo a, . Ná merenkɔ fie nnansa yi ara. 264 00:22:08,119 --> 00:22:10,204 Oh, na ɛno, uh, . wo tuo a ɔtow tuo wɔ L.A.? 265 00:22:10,288 --> 00:22:12,373 Ɛhɔfo ID'd no sɛnea Adrian Gordonis yɛe no. 266 00:22:12,457 --> 00:22:14,125 Kan MARSOC, anaa Raiders, . 267 00:22:14,208 --> 00:22:16,169 anaasɛ nea ɛte biara a ɛyɛ fuck wɔrefrɛ wɔn ho mprempren. 268 00:22:16,252 --> 00:22:18,546 Ɔkɔɔ kokoam ne Talos Tactical na ɛyɛ adwuma. 269 00:22:19,630 --> 00:22:22,050 Me ne wɔn nnidi tẽẽ, nanso misusuw sɛ asiane biara nni ho 270 00:22:22,133 --> 00:22:24,969 sɛ wɔbɛka sɛ wɔnyɛ oprehyɛn a ɛwɔ abrabɔ pa ho fucking kɔmpase. 271 00:22:25,053 --> 00:22:27,638 Yesu fuck. Te sɛ, gye ahome kɛkɛ. 272 00:22:28,681 --> 00:22:31,392 Minsusuw sɛ burrito no de kɔ baabiara, onua. 273 00:22:31,476 --> 00:22:33,895 Mannya me bucatini no, ɔbarima. 274 00:22:33,978 --> 00:22:35,438 Minnim nea ɛno kyerɛ. 275 00:22:36,481 --> 00:22:37,982 Ɛkyerɛ sɛ yɛda mo ase ma saa burrito yi. 276 00:22:38,066 --> 00:22:39,859 - Akwaaba. - Meda wo ase. 277 00:22:54,332 --> 00:22:56,959 Luce na ɔkyerɛwee. 278 00:22:57,043 --> 00:22:59,378 Ná ɔwɔ ahokokwaw bi, ɛnte saa? 279 00:22:59,462 --> 00:23:02,215 Aane. Ná otumi to dwom nso. 280 00:23:02,298 --> 00:23:04,300 Na kura barre chord bi mu. 281 00:23:09,097 --> 00:23:11,599 Yeah, na ɔyɛ biribi, onua. 282 00:23:21,067 --> 00:23:22,819 Wunim, me nkwa nti, . Mintumi nkae da no 283 00:23:22,902 --> 00:23:24,070 ɔno na ɔyɛɛ saa mfonini yi. 284 00:23:25,154 --> 00:23:27,448 Bro, me nkae Kwasida a etwaam no. 285 00:23:29,659 --> 00:23:31,828 Ná ɛyɛ adekyee ansa na Siria reba no, misusuw sɛ. 286 00:23:32,870 --> 00:23:34,622 Na, uh... 287 00:23:34,705 --> 00:23:36,415 na anomaa bi wɔ hɔ. 288 00:23:36,499 --> 00:23:38,417 Starling bi, ebia? 289 00:23:38,501 --> 00:23:40,586 Wɔapaapae mu akɔ mfɛnsere mu, . okum ne ho. 290 00:23:40,670 --> 00:23:43,256 - nnyigyei te se wo nkae deɛ spot on. - a ɛyɛ Mmm. 291 00:23:43,339 --> 00:23:45,007 Ɛwɔ hɔ, nanso fã pɛ na ɛwɔ hɔ. 292 00:23:45,091 --> 00:23:46,801 Afã afoforo no... 293 00:23:46,884 --> 00:23:48,886 ɛyɛ fucking... ɛyɛ muddled. 294 00:23:52,557 --> 00:23:55,143 Wɔde nkae afoforo afrafra, . ɛte sɛ nea... 295 00:23:55,226 --> 00:23:58,187 te sɛ nea worehwɛ denam kaleidoscope so. 296 00:23:59,814 --> 00:24:02,775 Wiɛ, woyɛɛ saa nya fucking wosow wo ho. 297 00:24:02,859 --> 00:24:05,069 Mekyerɛ sɛ, woda so ara renya saa tiyɛ no, ɛnte saa? 298 00:24:09,448 --> 00:24:11,450 Dabi. 299 00:24:14,829 --> 00:24:17,331 - a woahunu nea wɔde asi wɔn ani so no? - Aane. 300 00:24:18,749 --> 00:24:20,209 Aane. 301 00:24:20,293 --> 00:24:21,919 Mekyerɛ sɛ... 302 00:24:22,003 --> 00:24:23,754 ɛte sɛ nea ɔyɛ afunumu a edi mũ. 303 00:24:23,838 --> 00:24:25,756 Wohu ne kraman ketewa a ɔyɛ fucking no? 304 00:24:27,758 --> 00:24:29,260 Mekyerɛ sɛ, nea mereka ne sɛ, . Minnya bi ankasa 305 00:24:29,343 --> 00:24:31,012 a mastermind vibe ne saa ɔbarima yi. 306 00:24:31,095 --> 00:24:33,556 Aane. Ná minsusuw saa nso. 307 00:24:33,639 --> 00:24:35,558 Me nso mɛfa a wɔde wɔn ho hyɛ Capstone mu. 308 00:24:35,641 --> 00:24:38,352 Yebetumi, nanso meyɛ dedaw ma obi nyɛ adwuma wɔ so. 309 00:24:38,436 --> 00:24:40,354 Nsɛm ho amanneɛbɔfo bi wɔ hɔ. 310 00:24:40,438 --> 00:24:41,981 Na obetumi aboa me yɛ nhwehwɛmu bi 311 00:24:42,064 --> 00:24:43,399 a ɛmma adwenem naayɛ mma. 312 00:24:43,482 --> 00:24:45,484 - Nsɛmma Nhoma? - Aane. 313 00:24:45,568 --> 00:24:48,321 Hmm. Ɛno yɛ papa sɛ wubehu. 314 00:24:50,198 --> 00:24:51,449 Onim sɛ wowɔ ha? 315 00:24:51,532 --> 00:24:53,409 - Dabi. - a onim se mewo ha? 316 00:24:53,492 --> 00:24:56,495 - ampa ara ennye saa. - a wo nim se wo nnye nea ɔwɔ line no so nkutoo, ɛnte saa? 317 00:24:56,579 --> 00:24:58,289 Sɛ mereyɛ fucking CIA, . na sɛ efi mu ba a 318 00:24:58,372 --> 00:25:00,750 - worebɔ mmɔden sɛ wobɛbɔ mmɔden fa w'ankasa wo ko... - a mete ase. 319 00:25:00,833 --> 00:25:02,793 - ...wɔ L.A mmɔnten so.... - mereka akyere wo se, . 320 00:25:02,877 --> 00:25:04,879 wo ho tew. Mehyɛ wo bɔ. 321 00:25:06,130 --> 00:25:08,591 Woyɛ papa. Ɔyɛ agyapadeɛ. 322 00:25:09,634 --> 00:25:11,886 Minim ɔfã bɛn sɛ wɔde no bɛto mu. 323 00:25:11,969 --> 00:25:13,888 Na ɛmmae da asɛyɛde bi. 324 00:25:13,971 --> 00:25:16,349 - se ehia se wo nante a, me nya. - Fuck wo, me nnyɛ nantew. 325 00:25:16,432 --> 00:25:20,603 Eyi nyɛ asɛyɛde me deɛ, onua. 326 00:25:20,686 --> 00:25:23,481 Nea ehia ara ne sɛ mihu yɛwɔ yɛn ho yɛn ho akyi. 327 00:25:23,564 --> 00:25:26,192 - ne no. - Berɛ biara. 328 00:25:27,652 --> 00:25:29,654 Ne nyinaa yɛ. 329 00:25:32,782 --> 00:25:34,784 Ne nyinaa yɛ. 330 00:25:34,867 --> 00:25:37,245 Ɛda adi sɛ kuw bi wɔ hɔ of fucking nnipa 331 00:25:37,328 --> 00:25:40,665 tracking wo mprempren yi ara, . enti mesrɛ wo, da fam kɛkɛ. 332 00:25:42,917 --> 00:25:45,336 - ne dee mereka ho asem, . ne nyinaa ye. - a me ho ye chilling. 333 00:25:46,462 --> 00:25:49,799 Na sɛ mihu biribi a, . Mebɛbɔ wo buzz. 334 00:25:49,882 --> 00:25:52,468 Kɔpi. Ben? 335 00:25:54,095 --> 00:25:55,638 Wonkɔ kɔ golf akansi no mu 336 00:25:55,721 --> 00:25:57,265 wɔhyɛɛ ntade te sɛ Big Lebowski, . wo so? 337 00:25:58,849 --> 00:26:00,601 Me fucking tan golf. 338 00:26:13,948 --> 00:26:18,411 nanso menyaa kwan tenten a ɛsɛ sɛ mefa so... 339 00:26:18,494 --> 00:26:20,496 Wo deɛ wobɛyera. 340 00:26:22,290 --> 00:26:24,583 Ɔno na ɔrebɛyera. 341 00:26:26,085 --> 00:26:28,087 Hwɛ no, ɔtɔ saa fancy yi 342 00:26:28,170 --> 00:26:31,048 Scotty Cameron nhwɛsode, . osusuw sɛ ɛbɛsiesie n’agodie no. 343 00:26:32,758 --> 00:26:35,344 Ɔbarima no yɛ genius, wunim, . nanso mekɔ so ka kyerɛ no sɛ, . 344 00:26:35,428 --> 00:26:37,471 wo ntumi ntɔ feel. 345 00:26:40,474 --> 00:26:42,643 Ɔkwan bɛn so na wo wimhyɛn no baa awiei? Did wɔyɛ wo aduru wɔ soro hɔ ara? 346 00:26:42,727 --> 00:26:45,271 So wunyaa adamfofa su ne ofiehwɛfo ketewa bi a ɔyɛ minxy? 347 00:26:45,354 --> 00:26:48,065 Migye kyim sɛ Elias de nnɔnhwerew 13 tuu wimhyɛn sɛ yɛbɛka ho asɛm 348 00:26:48,149 --> 00:26:50,026 nna mu ɔbrasɛe wimhyɛn mu adwumayɛfo. 349 00:26:50,109 --> 00:26:51,610 Ɛnyɛ me na merekasa ɛfa ɔhaw ho. 350 00:26:51,694 --> 00:26:54,196 Mereka ho asɛm abɔde mu magnetism a ɛwɔ hɔ no 351 00:26:54,280 --> 00:26:56,407 a ɛfa Onyankopɔn-sika a wobenya ho. 352 00:26:56,490 --> 00:26:58,743 Owura Agnon na ɔkyerɛwee. 353 00:26:58,826 --> 00:27:00,828 Bere nyinaa eye ma serew. 354 00:27:00,911 --> 00:27:02,371 Ɛnyɛ sɛ meredi agorɔ. 355 00:27:02,455 --> 00:27:03,914 Plano yɛ emu biako, dɛn? 356 00:27:03,998 --> 00:27:05,541 Ebia ntade anan na ɛwɔ Asase so 357 00:27:05,624 --> 00:27:07,043 gyinabea a ɛwɔ hɔ sɛ wɔbɛtɔ Mike adwumakuw no. 358 00:27:07,126 --> 00:27:09,128 Yɛbɛyɛ wo hell of a deal wɔ Nubellum so. 359 00:27:09,211 --> 00:27:10,796 Capstone Nnwumayɛbea? 360 00:27:10,880 --> 00:27:12,423 - wo deck so. - Hey, eye paa. 361 00:27:12,506 --> 00:27:14,425 Uh, so yenim hena na yɛne no ayɛ paired de besi nnɛ? 362 00:27:14,508 --> 00:27:16,052 Mibisae sɛ wɔmfa Bryson DeChambeau mma no. 363 00:27:16,135 --> 00:27:18,971 Wo ne Steve Davey na ɛwɔ hɔ. 364 00:27:19,055 --> 00:27:20,931 Hena na ɔyɛ saa? 365 00:27:21,015 --> 00:27:23,476 Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi. 366 00:27:23,559 --> 00:27:25,770 Bra ha, ma menkyerɛkyerɛ mu biribi ma wo. 367 00:27:28,856 --> 00:27:30,858 Na afei teeing off ma Capstone Nnwumayɛbea ahorow 368 00:27:30,941 --> 00:27:33,277 ne Bryson DeChambeau na ɔkyerɛwee. 369 00:28:06,060 --> 00:28:07,812 M’ani nnye ho sɛ yebegye atom sɛ yesusuw ho 370 00:28:07,895 --> 00:28:10,648 aniberesɛm kɛse a wɔde mae mfe asia a atwam ni. 371 00:28:10,731 --> 00:28:11,899 Ná minni adwene biara. 372 00:28:11,982 --> 00:28:13,651 W’adwuma no ayɛ bere nyinaa ayɛ nea ɛyɛ nwonwa yiye. 373 00:28:13,734 --> 00:28:15,653 Me ankasa kyerɛ saa asɛm no ho anisɔ. 374 00:28:15,736 --> 00:28:17,780 Ansa na Capstone refa yɛn wɔ asraafo apam ahorow mu, . 375 00:28:17,863 --> 00:28:20,074 Ná mewɔ nhyehyɛe foforo ma Nubellum. 376 00:28:20,157 --> 00:28:22,159 Na sɛ saa adetɔn yi fa mu a, . 377 00:28:22,243 --> 00:28:23,536 ebia yebetumi ahwehwɛ mu saa mfitiase adwene no. 378 00:28:23,619 --> 00:28:26,497 Ɛhɔ na ɔkɔ! Anigye a wobenya. 379 00:28:27,498 --> 00:28:30,084 Adeɛ a ɛfa anisoadehunufoɔ ho... 380 00:28:30,167 --> 00:28:33,254 wohu nea enni awiei spectrum a ɛkyerɛ nneɛma a ebetumi aba. 381 00:28:33,337 --> 00:28:36,424 Yɛn adwuma sɛ ahokafo, sɛ aboafo, . 382 00:28:36,507 --> 00:28:39,844 ayɛ sɛ ɛyɛ teateaa saa nnwontofo kuw no kakra. 383 00:28:39,927 --> 00:28:41,887 Bere bi a Capstone baa hyɛn no mu no, . 384 00:28:41,971 --> 00:28:43,931 bere bi Steve fii ase de stia no dii dwuma 385 00:28:44,014 --> 00:28:47,309 hyɛn no, yiw, . ɛno nti na yɛwɔ ha, ɛnte saa? 386 00:28:47,393 --> 00:28:48,894 Hmm. 387 00:28:48,978 --> 00:28:51,939 Mepɛ wo mprempren no ampa ɔkwankyerɛ, Owura Tedesco. 388 00:28:52,022 --> 00:28:53,941 Uh, nokwarem no. Nifa. 389 00:28:54,024 --> 00:28:56,193 Ɛno kyerɛ sɛ Plano ayɛ krado sɛ wobɛko atia? 390 00:28:58,112 --> 00:29:00,114 Owura Agnon, . M’ani sɔ mo boasetɔ, . 391 00:29:00,197 --> 00:29:02,366 nanso na eyi yɛ nea wɔayɛ... 392 00:29:02,450 --> 00:29:04,076 ayɔnkofa nsrahwɛ. 393 00:29:04,160 --> 00:29:06,203 Asetenam. Mm-hmm. Yoo. 394 00:29:06,287 --> 00:29:07,872 Na eyi nso ɛ? 395 00:29:09,039 --> 00:29:11,709 Mefaa ofie bi wɔ da a ɛto so 16 no. 396 00:29:11,792 --> 00:29:14,295 Na sɛ mɛbɔ sanku nso ɛ soirée kakra bi anadwo yi? 397 00:29:14,378 --> 00:29:16,505 Frɛ nnamfo binom, mmeawa bi. 398 00:29:16,589 --> 00:29:19,383 Minyaa Bas-Armagnac toa biako ɛno bɛma woabɔ wo fam. 399 00:29:20,676 --> 00:29:22,761 Afei mɛtow nɔma foforo bi wɔ wo so. 400 00:29:22,845 --> 00:29:24,138 Sɛ mewɔ ballpark a, ɛyɛ kɛse. 401 00:29:24,221 --> 00:29:26,724 Sɛ ɛnte saa a, . yɛbɛnya Bryson bere nyinaa. 402 00:29:28,100 --> 00:29:29,810 Hmm. 403 00:29:29,894 --> 00:29:33,397 Saa... fie yi, . wokaa sɛ, uh, ɛyɛ ɛhe? 404 00:30:19,026 --> 00:30:20,736 Aane. 405 00:30:20,819 --> 00:30:22,821 Yeah, me nyaa aniwa wɔ so. 406 00:30:24,240 --> 00:30:25,866 Da a ɛyɛ mmerɛw, onua. 407 00:30:25,950 --> 00:30:27,785 Da a ɛyɛ mmerɛw. 408 00:30:27,868 --> 00:30:29,870 Aane. 409 00:30:53,769 --> 00:30:55,187 - kyɛ me, mmarima. 410 00:30:55,271 --> 00:30:57,439 - Hɛlo? - Hey, Jord, eye me. 411 00:30:57,523 --> 00:30:59,149 Katie na ɔkyerɛwee. Shit na ɛyɛ. Me deɛ, mafrɛ wo. 412 00:30:59,233 --> 00:31:00,442 Dɛn na esii nnɛra? 413 00:31:00,526 --> 00:31:02,903 Yeah, kyɛw. Wunim, mehweree me fon. 414 00:31:02,987 --> 00:31:04,446 Hey, wo ho ye? 415 00:31:04,530 --> 00:31:06,448 Uh, tie. 416 00:31:06,532 --> 00:31:08,033 Ná madi mfomso wɔ Reece asɛm no ho. 417 00:31:08,117 --> 00:31:09,660 Ná me nyinaa adi mfomso. 418 00:31:09,743 --> 00:31:10,869 Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ "mfomso nyinaa"? 419 00:31:10,953 --> 00:31:12,705 Um... 420 00:31:12,788 --> 00:31:14,665 wunim, misusuw sɛ manya sɛ wobɛfiri kuro no mu kakra. 421 00:31:14,748 --> 00:31:17,585 Meyɛ... Meyɛ kɛkɛ ɔkwan bi so a wɔahyew, wunim? 422 00:31:17,668 --> 00:31:19,295 Dabi Dabi, minnim. 423 00:31:19,378 --> 00:31:21,088 W-Dɛn na woreka ho asɛm? 424 00:31:22,089 --> 00:31:23,591 Woreyɛ eyi, ɛnte saa? 425 00:31:23,674 --> 00:31:25,259 Woreyɛ fucking bailing me so, ɛnte saa? 426 00:31:25,342 --> 00:31:26,635 Yɛpa wo kyɛw, Jord. 427 00:31:26,719 --> 00:31:28,596 - a woaye papa ama me. - Nyamedammit, Katie. 428 00:31:28,679 --> 00:31:30,264 Enti eyi ne nea minya sɛ wode wo ho ato wo so, sɛ... 429 00:31:49,450 --> 00:31:50,909 Enti... 430 00:31:50,993 --> 00:31:53,203 yɛreyɛ dɛn wɔ ha? 431 00:31:53,287 --> 00:31:54,955 Eyi yɛ adwuma pa. 432 00:31:55,039 --> 00:31:56,457 Yɛbɛduru hɔ. 433 00:31:57,750 --> 00:31:59,126 Mm. 434 00:32:02,129 --> 00:32:04,340 Menfa wo sɛ wonyɛ pussyfoot. 435 00:32:10,888 --> 00:32:13,682 Eyi rebɛma yɛakɔ fam kosi '05 levels so. 436 00:32:13,766 --> 00:32:15,851 Ɛte saa. 437 00:32:18,437 --> 00:32:21,315 Ebinom bɛka sɛ nyansa nnim 438 00:32:21,398 --> 00:32:24,693 to ɔfã biako so gyina hɔ ma nneɛma a wɔde di dwuma. 439 00:32:26,987 --> 00:32:29,490 Wobɛka sɛ nyansa nnim? 440 00:32:32,034 --> 00:32:34,078 Lorraine, 1999. aka asram anan, . 441 00:32:34,161 --> 00:32:36,205 na sɛ yɛbɛka no pen a, ebia eyi renyɛ saa 442 00:32:36,288 --> 00:32:37,790 ma ɛnyɛ nea atwam boayikuw. 443 00:32:37,873 --> 00:32:40,292 Wopɛ ankasa sɛ ɛbɛba awiei wɔ adehwere bi so? 444 00:32:42,628 --> 00:32:44,296 Afei yɛbɛbɔ abatow no mpire. 445 00:32:44,380 --> 00:32:46,340 Ɛyɛ nkonimdi ma anyɛ yiye koraa no dan no fã. 446 00:32:46,423 --> 00:32:48,467 Na yɛn adwumayɛfo a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ no nso ɛ? 447 00:32:48,550 --> 00:32:50,219 Susuw sɛ wobehu sɛ nkonimdi? 448 00:32:50,302 --> 00:32:51,845 Wiɛ, sɛ woyɛ saa a a ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛma magye adi 449 00:32:51,929 --> 00:32:53,263 sɛ wobɛte mmɔbɔ sɛ wopɛ anigyede titiriw... 450 00:32:53,347 --> 00:32:55,349 Wɔwɔ tumi. 451 00:32:55,432 --> 00:32:57,101 Nea ɛkyerɛ sɛ wɔwɔ asɛm bi ka. 452 00:32:58,310 --> 00:33:01,063 Na w’agyapade no da so ara wɔ hɔ koraa a ɛnyɛ nea ɛmma mframa a ɛbɔ wɔ anim. 453 00:33:01,146 --> 00:33:03,399 Nifa. 454 00:33:03,482 --> 00:33:06,151 Eyi ne m’agyapade. 455 00:33:06,235 --> 00:33:09,154 Nneɛma a wobegyaw no yiye sen bere a mihuu wɔn no. 456 00:33:59,997 --> 00:34:02,040 Aane. 457 00:34:02,124 --> 00:34:05,085 Biribi rekɔ so wɔ ha akyi. Wosusuwii sɛ wobɛpɛ sɛ wuhu. 458 00:34:05,169 --> 00:34:07,588 - "Ɛyɛ mmerɛw"]. 459 00:34:28,233 --> 00:34:30,360 efisɛ nkwagye biara nni hɔ... 460 00:34:30,444 --> 00:34:31,570 Hey, ɔdɔfo. 461 00:34:33,238 --> 00:34:34,364 Me ne Raven. 462 00:34:34,448 --> 00:34:36,366 mfomso... 463 00:34:36,450 --> 00:34:39,244 - a wope se company bi? - Hi, Ɔkraman. 464 00:34:39,328 --> 00:34:41,747 Nokwarem no, meyɛ saa. 465 00:34:43,290 --> 00:34:45,959 te sɛ obiara akokoaa... 466 00:34:46,043 --> 00:34:48,212 Wunim, mihuu wo sɛ worekɔ mu. 467 00:34:48,295 --> 00:34:51,173 Ná me babea Sasha pɛ sɛ wobɛba ha na... 468 00:34:51,256 --> 00:34:54,092 Mekaa sɛ, "Dabi, dabi. Ɔyɛ me dea nyinaa." 469 00:34:54,176 --> 00:34:56,303 - wokaa saa, huh? - Mm-hmm. 470 00:34:56,386 --> 00:34:59,389 Dɛn na woka yɛn, um... 471 00:34:59,473 --> 00:35:02,643 kɔ akyi na woanom nsa wɔ kokoam? 472 00:35:02,726 --> 00:35:05,062 Adɛn nti na yɛntena ha nkɔmmɔ nkɔmmɔ? 473 00:35:05,145 --> 00:35:07,439 Oh, m’ani gye ho sɛ mɛkasa. 474 00:35:11,318 --> 00:35:13,320 Dɛn ho asɛm na yɛreka? 475 00:35:13,403 --> 00:35:15,364 Me hwehwɛ sɛ mɛkɔ apontow ase. 476 00:35:15,447 --> 00:35:17,491 Wosusu sɛ wobɛtumi aboa me ma mayɛ? 477 00:35:18,617 --> 00:35:21,328 sɛ wobɛyɛ brɛoo... 478 00:35:21,411 --> 00:35:23,455 Wo polisini? 479 00:35:23,539 --> 00:35:24,748 Hmm. 480 00:35:24,832 --> 00:35:26,166 Dabi. 481 00:35:26,250 --> 00:35:28,418 Wunim sɛ woayɛ saa sɛ wobɛka akyerɛ me sɛ woyɛ a. 482 00:35:28,502 --> 00:35:30,254 Minnye nni sɛ ɛyɛ nokware. 483 00:35:30,337 --> 00:35:32,297 Nanso menyɛ saa. 484 00:35:32,381 --> 00:35:35,634 wo ne w'adamfo abeawa no... 485 00:35:35,717 --> 00:35:37,010 Metumi de wo abɔ wo ho ban. 486 00:35:37,094 --> 00:35:39,179 Dɛn ankasa worehwehwɛ? 487 00:35:39,263 --> 00:35:41,682 - a na me ho ye me yaw. - Oh, yeah? 488 00:35:41,765 --> 00:35:43,642 Ɛyɛ bɔne dɛn? 489 00:35:43,725 --> 00:35:45,644 Bɔne ankasa. 490 00:35:48,564 --> 00:35:50,440 Wiɛ, DJ no anya methadone wafer ahorow bi. 491 00:35:50,524 --> 00:35:51,900 Wosusu sɛ ɛno na ɛbɛyɛ adwuma no? 492 00:35:53,735 --> 00:35:55,571 Misusuw sɛ ɛno na ɛbɛyɛ adwuma no. 493 00:35:55,654 --> 00:35:57,823 Ɛyɛ $100 biara. 494 00:35:57,906 --> 00:36:00,075 Na ɛyɛ ampa 495 00:36:00,158 --> 00:36:01,660 bo pa ma wo. 496 00:36:01,743 --> 00:36:03,912 Me nkutoo ntia? 497 00:36:12,087 --> 00:36:13,547 Meda wo ase, akokoaa. 498 00:36:13,630 --> 00:36:15,716 Tena ase denneennen. 499 00:36:31,523 --> 00:36:34,401 Bra, ɔpanyin, . dɛn na woreyɛ? 500 00:36:34,484 --> 00:36:36,862 - bra, ɔpanyin. - Momma yɛnkɔ, onipa! 501 00:36:38,196 --> 00:36:40,324 Momma yɛnkɔ, . kɔ ha, Reece! 502 00:36:40,407 --> 00:36:41,700 Hey, akokoaa. 503 00:36:41,783 --> 00:36:43,994 Biribiara ye? 504 00:36:44,077 --> 00:36:47,581 efi adwuma no so kosi apontow no so... 505 00:36:47,664 --> 00:36:50,500 Mekae ara kwa. 506 00:36:53,003 --> 00:36:54,421 Wiɛ, eyi... 507 00:36:54,504 --> 00:36:56,590 bɛboa wo ma wo werɛ afi. 508 00:37:10,270 --> 00:37:11,772 ka sɛ... 509 00:37:16,068 --> 00:37:17,527 Got to say, woannyɛ saa da 510 00:37:17,611 --> 00:37:19,613 te sɛ nea ɛte sɛɛ adwuma a ɛyɛ downrange. 511 00:37:26,119 --> 00:37:27,829 Downrange, na yɛwɔ mmara ahorow. 512 00:37:27,913 --> 00:37:30,207 Yeah, ɛdɔɔso dodo. 513 00:37:40,509 --> 00:37:42,719 Na ɛnte saa da saa ara na wokɔ akyi. 514 00:37:45,931 --> 00:37:48,183 Hell, me-mesusuwii sɛ ɛfa nantew ho, nso. 515 00:37:48,266 --> 00:37:51,144 Wo ne akuw ahorow no, . 516 00:37:51,228 --> 00:37:53,313 wo te sɛ nhwiren ne fucking efĩ, onua. 517 00:37:53,397 --> 00:37:56,108 Na worenkɔ baabiara, na akyinnye biara nni ho sɛ na wunhia me. 518 00:38:02,698 --> 00:38:04,908 Me ntumi nnye nni sɛ ɛyɛ nokware, . nneɛma nyinaa a wosusuw ho. 519 00:38:07,244 --> 00:38:09,413 Hey... 520 00:38:09,496 --> 00:38:11,498 ma memfa eyi. 521 00:38:15,127 --> 00:38:17,295 Dɛn? 522 00:38:17,379 --> 00:38:19,673 Me deɛ, mɛma wowɔ anigyede no nyinaa? 523 00:38:23,176 --> 00:38:26,763 Wiɛ, obi bɛkɔ nya hell a ɛyɛ anadwo. 524 00:38:29,891 --> 00:38:31,893 - ha na mokɔ, mmaa. - Meda wo ase. 525 00:38:33,228 --> 00:38:34,396 Dabi, dabi, . dabi, dabi, dabi. 526 00:38:34,479 --> 00:38:38,358 Mereka akyerɛ mo sɛ, . ɛyɛ sushi a eye sen biara 527 00:38:38,442 --> 00:38:41,111 woanya wɔ w’asetra mu pɛn. 528 00:38:41,194 --> 00:38:43,196 Mesrɛ wo, nyɛ fɛwdifo. 529 00:38:43,280 --> 00:38:45,866 Ɛyɛ adiyisɛm a ɛyɛ fucking ne nea ɛyɛ. 530 00:38:45,949 --> 00:38:47,617 Wopɛ sɛ woka nea eye sen biara ho asɛm? 531 00:38:47,701 --> 00:38:50,162 So woakɔ kɔ Sukiyabashi Jiro nkyɛn? 532 00:38:50,245 --> 00:38:52,330 Oh, ma me ne Jiro ahomegye! 533 00:38:52,414 --> 00:38:55,000 Ɔyɛ yie. Ɔ... ɔyɛ papa, nea ɛte biara. 534 00:38:55,083 --> 00:38:57,502 Nanso Steve hui saa ɔbarima yi, Taishi. 535 00:38:57,586 --> 00:39:00,464 Yɛde saa aberante ketewa yi kɔɔ po so hyɛn mu wɔ soro fi Hokkaido. 536 00:39:00,547 --> 00:39:04,009 Mereka akyerɛ wo sɛ, . saa fucking guy yi kasa fish. 537 00:39:04,092 --> 00:39:05,969 Ɔsiane kɔ hyɛn gyinabea hɔ, . ɔhyɛ aseɛ, . 538 00:39:06,053 --> 00:39:07,846 te sɛ, asɛm a wɔka no asɛm a ɛyɛ sereserew de kɔ-mackerels no so 539 00:39:07,929 --> 00:39:10,724 ne skipjack no, ne me wonnim nea wɔka san, . 540 00:39:10,807 --> 00:39:11,975 nanso ɛsɛ sɛ ɛkyerɛ sɛ, “Paw me, . 541 00:39:12,059 --> 00:39:13,643 - me fucking delicious." 542 00:39:15,312 --> 00:39:16,938 Ɛte sɛ biribi Ɛsɛ sɛ mebɔ mmɔden. 543 00:39:17,022 --> 00:39:19,107 Kɛseɛ. Mebɛyɛ reservations. 544 00:39:19,191 --> 00:39:20,609 Berɛ bɛn? 545 00:39:23,570 --> 00:39:25,113 Minni bere nhyehyɛe. 546 00:39:25,197 --> 00:39:26,907 Ɛsɛ sɛ me ne me board no kasa. 547 00:39:26,990 --> 00:39:28,909 Fuck wo board no. 548 00:39:28,992 --> 00:39:30,243 Merebisa wo. 549 00:39:30,327 --> 00:39:31,828 Saul, nnyɛ saa. 550 00:39:34,456 --> 00:39:36,458 Ɛyɛ ade a ɛyɛ akyiri. 551 00:39:36,541 --> 00:39:38,960 Na sɛnea mayɛ no m’ani gyee ho, me... 552 00:39:39,044 --> 00:39:41,338 nya wimhyɛn anɔpa. 553 00:39:43,131 --> 00:39:45,884 Elias, yɛayɛ saa asaw asram pii. 554 00:39:45,967 --> 00:39:47,803 Wopɛ sɛ wobɔ golf? 555 00:39:47,886 --> 00:39:49,679 Yɛrebɔ golf. Wopɛ sɛ wudi mpataa? 556 00:39:49,763 --> 00:39:51,765 Irasshaimase na ɔkyerɛwee. 557 00:39:51,848 --> 00:39:54,184 Nanso yɛadu baabi a, . m’adamfo, . 558 00:39:54,267 --> 00:39:56,645 baabi a ɛsɛ sɛ mehyɛ wo to emu biara 559 00:39:56,728 --> 00:39:58,563 shit anaasɛ si fam wɔ kuku no mu. 560 00:39:58,647 --> 00:40:01,525 So Plano pɛ Nubellum anaasɛ ɔmpɛ? 561 00:40:07,197 --> 00:40:09,908 Mebɛfrɛ yɛn acquisitions team no. 562 00:40:09,991 --> 00:40:12,410 Ka kyerɛ Owura Horn sɛ mɛnya proposition 563 00:40:12,494 --> 00:40:14,037 ansa na anɔpa adu. 564 00:40:14,121 --> 00:40:16,123 Da yie. 565 00:40:26,383 --> 00:40:28,009 Ná ɛno nhyia. 566 00:40:28,093 --> 00:40:30,011 Ɔbarima bi te sɛ nea ɛsɛ sɛ Elias Ryberg yɛ no 567 00:40:30,095 --> 00:40:32,389 wɔde obu di wɔn ho dwuma, . ɛnyɛ animtiaabu. 568 00:40:36,393 --> 00:40:38,270 So wowɔ bi adwene ketewaa bi a ɛwɔ hɔ 569 00:40:38,353 --> 00:40:40,772 sika ahe na menyaa wo nkyɛe? 570 00:40:40,856 --> 00:40:43,108 Yesu Kristo, Mike. 571 00:40:44,401 --> 00:40:46,403 Ɛsɛ sɛ woyɛ saa fucking da me ase. 572 00:40:49,573 --> 00:40:51,491 Ɛyɛ yie, mo nyinaa. 573 00:40:51,575 --> 00:40:53,201 So metumi anya w’adwene, . mesrɛ wo? 574 00:40:53,285 --> 00:40:55,537 Obiara... 575 00:40:55,620 --> 00:40:57,873 fuck off. 576 00:40:57,956 --> 00:41:00,083 Mekyerɛ sɛ, woawie. Kɔ fie. 577 00:41:00,167 --> 00:41:02,169 Obiara, woawie. Kɔ. 578 00:41:02,210 --> 00:41:03,253 Aniberesɛm? 579 00:41:03,336 --> 00:41:04,838 Aane. 580 00:42:12,072 --> 00:42:14,407 Yɛyɛɛ pii sika a ɛwɔ hɔ nnɛ, buddy. 581 00:42:14,491 --> 00:42:17,077 Yɛnya sika pii nnɛ, . buddy. 582 00:42:17,160 --> 00:42:19,204 Hena ne me ba no? 583 00:42:23,124 --> 00:42:25,126 Ah... 584 00:43:02,038 --> 00:43:04,040 "Darlin Ketekete"] 585 00:44:52,899 --> 00:44:55,193 Ɛhɔ na ɔwɔ. 586 00:45:19,426 --> 00:45:21,678 - beka akyere wo, . saa adeɛ no ne kotokuo no, Saul. - Mesrɛ wo... 587 00:45:21,761 --> 00:45:23,888 - Mesrɛ wo! - Tie. 588 00:45:23,972 --> 00:45:26,224 Hey, saa ade no ne bag no, ɛne sɛ, . 589 00:45:26,307 --> 00:45:30,228 na ɛno nyɛ anigye yɛn baanu nyinaa fam. Yoo? 590 00:45:30,311 --> 00:45:32,147 Boa! Boa me! 591 00:45:32,230 --> 00:45:35,024 Boa me! Obi, mesrɛ wo! 592 00:45:35,108 --> 00:45:38,111 - Boa! Mmoa... 593 00:45:40,738 --> 00:45:43,366 - boa! Obi! 594 00:45:43,450 --> 00:45:45,452 Boa me... 595 00:45:48,037 --> 00:45:49,789 Mmoa... 596 00:45:53,084 --> 00:45:54,794 Woayɛ saa? 597 00:46:09,767 --> 00:46:12,687 Dɛn nti na Capstone Industries yɛ saa wopɛ sɛ mewu? 598 00:46:15,482 --> 00:46:17,484 Me-me... 599 00:46:17,567 --> 00:46:20,153 - a me nnim nea woreka ho asɛm no. - Okay, nnyɛ fucking atoro nkyerɛ me. 600 00:46:20,236 --> 00:46:23,072 Mennyɛ atoro, meka ntam wɔ me maame fucking ɔdamoa so! 601 00:46:23,156 --> 00:46:24,991 So ɛwɔ biribi sɛ wɔbɛyɛ wɔ akisikuru no ho? 602 00:46:25,074 --> 00:46:27,076 Dɛn? 603 00:46:27,160 --> 00:46:28,745 Akisikuru a ɛwɔ me tirim, Saul. 604 00:46:28,828 --> 00:46:30,497 Wowɔ amemene mu akisikuru a ɛyɛ fucking? 605 00:46:30,580 --> 00:46:32,290 Nyame damn no. 606 00:46:32,373 --> 00:46:35,126 Un-fucking-kyekye me ho. Manyɛ hwee. 607 00:46:46,763 --> 00:46:49,974 Wunim, mahu mmarima gyina nneɛma a ɛyɛ hu ano, Saul. 608 00:46:51,434 --> 00:46:53,228 Yeaw. 609 00:46:54,521 --> 00:46:56,523 Nneɛma a wɔsɛe no. 610 00:46:58,441 --> 00:47:01,236 Nea ɛte sɛ nea ɛte saa wuntumi nsusuw ho koraa. 611 00:47:02,403 --> 00:47:04,447 Na wɔkoraa wɔn ano. 612 00:47:04,531 --> 00:47:06,908 Efisɛ saa mmarima no gyee biribi di. 613 00:47:06,991 --> 00:47:08,993 Ná wɔwɔ atirimpɔw bi kɛse sen wɔn ankasa. 614 00:47:09,077 --> 00:47:11,329 Ade a ɛde ba a na ɛrenkyɛ na wɔawuwu 615 00:47:11,412 --> 00:47:16,042 a wɔreteɛteɛm ama sen sɛ wɔbɛtɔn awie. 616 00:47:17,460 --> 00:47:20,129 Nanso ɛnyɛ wo ne no, . ɛnte saa, Saul? 617 00:47:20,213 --> 00:47:21,839 Wonyɛ gyidini ankasa. 618 00:47:21,923 --> 00:47:23,675 Woyɛ kɛkɛ... wo yɛ ɔbarima 619 00:47:23,758 --> 00:47:26,052 a ɔhintiw afunumu-akyi akɔ wiase bi mu 620 00:47:26,135 --> 00:47:27,804 sɛ ɔnte ase. 621 00:47:27,887 --> 00:47:29,889 Wompɛ sɛ wuwu 622 00:47:29,973 --> 00:47:32,475 eyi nti, Saul. 623 00:47:32,559 --> 00:47:34,561 Enti ka kyerɛ me. 624 00:47:36,521 --> 00:47:39,607 Ɔyɛ... Ɔnyɛ... 625 00:47:39,691 --> 00:47:41,609 ɔnka biribiara nkyerɛ me. 626 00:47:41,693 --> 00:47:44,862 - Hwan? - a eye data isolation. 627 00:47:44,946 --> 00:47:47,407 Nneɛma a wɔde kyekyɛ nneɛma mu. Saa ara na mo nso moyɛ. 628 00:47:47,490 --> 00:47:49,993 - si fam wo saa shit no so. - hwan na osi fam wo saa shit no so? 629 00:47:53,037 --> 00:47:55,290 Steve na ɔkyerɛwee. 630 00:47:56,749 --> 00:47:58,334 Abɛn. 631 00:47:58,418 --> 00:48:01,087 Steve Horn na ɔkyerɛwee. Ɛhɔ na wokɔ. 632 00:48:02,463 --> 00:48:04,465 Ma wo nom kakra. 633 00:48:12,015 --> 00:48:13,891 Kɔ so. 634 00:48:13,975 --> 00:48:16,269 Steve yɛ obi a ɔyɛ anisoadehufo. Ɔno, uh... 635 00:48:16,352 --> 00:48:18,396 ...ɔyɛɛ saa ahonyadeɛ yi wɔ tech mu na afei 636 00:48:18,479 --> 00:48:21,274 ɔ-ɔtu kɔɔ VC. 637 00:48:21,357 --> 00:48:23,443 Ɔno, uh, ɔte nnipa ase, . 638 00:48:23,526 --> 00:48:26,654 gua ahorow, ɔko. 639 00:48:28,990 --> 00:48:31,743 M-meyɛ appendage kɛkɛ. 640 00:48:31,826 --> 00:48:35,079 Ade a ɛkɔ ntam. Misiesie nneɛma. 641 00:48:36,789 --> 00:48:38,958 Ɔkwan bɛn so na Steve kum obi atɛw a wɔtow hyɛ nkurɔfo so wɔ Siria? 642 00:48:39,042 --> 00:48:41,669 Steve wɔ nnamfo wɔ baabiara. 643 00:48:41,753 --> 00:48:43,963 Mfaso a ɛwɔ so sɛ obi yɛ ɔpepepemfo. 644 00:48:44,047 --> 00:48:45,673 - na na ne botae ne den? - Hwɛ, ɛno ne... 645 00:48:45,757 --> 00:48:48,509 ɛno nyɛ me dwumadibea, . nanso, um... 646 00:48:48,593 --> 00:48:51,179 ɛyɛ ne nyinaa ɛfa biribi a wɔfrɛ no, uh... 647 00:48:53,181 --> 00:48:56,059 ...Adwuma no RD-4895. 648 00:48:56,142 --> 00:48:59,604 - ne edeen? - RD-4895 na woagye atom. 649 00:48:59,687 --> 00:49:03,066 Nanso mereka akyerɛ wo sɛ, . Minnim nea ɛyɛ. 650 00:49:04,400 --> 00:49:06,569 M-me-me nim kɛkɛ sɛ ɛfata sɛ... 651 00:49:06,653 --> 00:49:08,821 sika pii. 652 00:49:10,031 --> 00:49:12,033 Ɛno nyɛ papa sɛnea ɛsɛ. 653 00:49:14,577 --> 00:49:16,954 Daabi! Bra so! Bra so! 654 00:49:17,038 --> 00:49:19,248 Tie, onipa, . Mereka akyerɛ wo, ɔbarima! 655 00:49:19,332 --> 00:49:21,000 Minnim biribiara! 656 00:49:21,084 --> 00:49:22,877 Meyɛ ɔbarima bi kɛkɛ! W’ankasa na wokae! 657 00:49:22,960 --> 00:49:24,712 Meyɛ fucking guy kɛkɛ! 658 00:49:34,931 --> 00:49:36,474 Ne nyinaa yɛ. 659 00:49:36,557 --> 00:49:38,476 Ɛyɛ yie, megye wo di. 660 00:49:40,019 --> 00:49:42,313 Steve Horn frɛ atuo no na wo nso wowɔ 661 00:49:42,397 --> 00:49:44,273 - ne errand bitch ketewa. - Aane! 662 00:49:44,357 --> 00:49:46,025 - Nifa. - Aane! Ɛno ne no. 663 00:49:46,109 --> 00:49:47,485 Wonsisi gyinae. 664 00:49:47,568 --> 00:49:49,362 Na wompɛ eyinom mu biara sɛ ɛbɛba. 665 00:49:49,445 --> 00:49:51,614 Meka Kristo ntam. 666 00:49:51,698 --> 00:49:53,282 Hena na wosomaa no 667 00:49:53,366 --> 00:49:55,576 sɛ mɛkum m’abusua? 668 00:49:57,412 --> 00:49:59,414 Hmm? 669 00:50:04,043 --> 00:50:05,670 Nya kakra bi ka ho. 670 00:50:05,753 --> 00:50:07,755 Mepɛ sɛ mekɔ fie, ɔbarima. 671 00:50:12,218 --> 00:50:14,220 Mibisaa wo asɛm bi. 672 00:50:22,979 --> 00:50:24,981 Ɛwɔ hɔ a... 673 00:50:27,024 --> 00:50:29,277 Mmaranimfo bi wɔ hɔ fi Jackson Hole mu. 674 00:50:29,360 --> 00:50:31,237 Marcus Boykin na ɔkyerɛwee. 675 00:50:31,320 --> 00:50:33,990 Ɔdi gua wɔ black market mu crude wɔ wiase nyinaa, . 676 00:50:34,073 --> 00:50:36,325 Mexico ka ho. 677 00:50:36,409 --> 00:50:38,411 Mexico? 678 00:50:40,329 --> 00:50:42,999 Boykin faa sicarios faa adwuma. 679 00:50:43,082 --> 00:50:45,209 Nea ɛkanyan no. 680 00:50:45,293 --> 00:50:47,003 Nea onyaa ne ho. Ɛhe na mehu no? 681 00:50:47,086 --> 00:50:48,796 Mexico a wɔrebɔ wɔn ho ban, . Mekaa saa ara. 682 00:50:48,880 --> 00:50:51,174 - yɛ pɔtee. - "Den ne address no." no sicario no?" 683 00:50:51,257 --> 00:50:53,634 Ɛnyɛ saa asɛmmisa a ɛyɛ fucking a wobisa. 684 00:50:53,718 --> 00:50:55,636 - so Boykin nim? - Boykin nnim shit. 685 00:50:55,720 --> 00:50:58,639 Ɔnim routing nɔma ma... 686 00:51:00,725 --> 00:51:02,810 ...incompetent fucking hit mmarima. 687 00:51:04,228 --> 00:51:06,230 Ɔyɛ obi a mfaso nni ne so sen me. 688 00:51:12,028 --> 00:51:13,863 Wunim, downrange yɛpɛ sɛ yɛka 689 00:51:13,946 --> 00:51:15,406 sɛ nea yɛyɛ no yɛ ahofadi. 690 00:51:15,490 --> 00:51:17,909 Nanso nea ɛyɛ ankasa, Saul... 691 00:51:17,992 --> 00:51:20,453 Bɔne bi wɔ hɔ... 692 00:51:20,536 --> 00:51:23,247 wɔ wiase yi mu. 693 00:51:23,331 --> 00:51:25,750 Ɛyɛ yɛn adwuma sɛ wobɛhwɛ no wɔ aniwa mu, . 694 00:51:25,833 --> 00:51:27,543 'cause dodow no ara folks nnya bɔɔl no. 695 00:51:27,627 --> 00:51:29,504 Ɛno ne adwuma no. Yɛyɛ no. 696 00:51:29,587 --> 00:51:31,380 Nea na wowɔ nyinaa ne sɛ wubetua wo tow ahorow 697 00:51:31,464 --> 00:51:33,508 na montena yɛn kwan so, . nanso wo... 698 00:51:33,591 --> 00:51:35,635 Saul... 699 00:51:35,718 --> 00:51:37,553 Steve Horn, 1999. 700 00:51:37,637 --> 00:51:40,890 Capstone Nnwumayɛbea... 701 00:51:42,683 --> 00:51:44,685 ...oh, na wopɛ mu wɔ ɔko no mu. 702 00:51:45,853 --> 00:51:48,689 Afei deɛ... wowɔ ɔko no mu. 703 00:51:52,276 --> 00:51:55,238 Eyi yɛ methadone cocktail, . Saul. 704 00:51:55,321 --> 00:51:57,490 Wo nsa ka owu a ɛyɛ komm. 705 00:51:57,573 --> 00:51:59,575 Na wo nso wowɔ anigye. 706 00:52:00,701 --> 00:52:02,203 Ɛboro nea ɛfata wo so. 707 00:52:02,286 --> 00:52:04,288 - a wode Shh. 708 00:54:09,705 --> 00:54:11,749 Ná yɛrehwehwɛ wɔ beae bi wɔ Tahoe. 709 00:54:11,832 --> 00:54:13,292 Meka kyerɛ wo saa? 710 00:54:14,335 --> 00:54:16,337 Kabine ketewaa bi wɔ atɔe fam mpoano. 711 00:54:17,338 --> 00:54:18,756 Ná Lauren wɔ nhyehyɛe yi. 712 00:54:18,839 --> 00:54:21,258 Ná ɔrebɛtete ne ho agumadifo a wɔwɔ mmeae a ɛkorɔn. 713 00:54:21,342 --> 00:54:24,136 Ná Lucy pɛ sɛ ɔtra baabi na otumi hu nsoromma no nyinaa. 714 00:54:29,809 --> 00:54:31,936 Ɛno ne no. Ɛno ara ne nea na wɔpɛ. 715 00:54:32,937 --> 00:54:34,981 Awufo... 716 00:54:35,064 --> 00:54:37,108 wonnya hwee. 717 00:54:37,191 --> 00:54:39,694 Wonya esum. 718 00:54:39,777 --> 00:54:43,030 Wɔ ɔsom mu a ɛfa nnwumakuw bi adwuma ho. 719 00:54:45,408 --> 00:54:47,785 Ɛno nti na me yere na na ɛsɛ sɛ ɔbabea wu. 720 00:54:49,787 --> 00:54:51,789 Eyi ne nea minnya. 721 00:54:52,957 --> 00:54:55,126 Dɛn nti na na ɛsɛ sɛ wɔde ba mmeawa no akɔ eyi mu? 722 00:54:58,421 --> 00:55:00,631 Awudisɛm bi bɛyɛ yɛ asorɔkye. 723 00:55:02,842 --> 00:55:05,469 Sɛ ɔko mu ɔkofo panyin bi kɔ nuts a, . okum n’abusua, . 724 00:55:05,553 --> 00:55:07,346 kunkum nnuruyɛfo, . okum ne ho, . 725 00:55:07,430 --> 00:55:10,266 nkurɔfo nnyi wɔn ani. 726 00:55:11,308 --> 00:55:13,644 Ná wohia sɛnea ɛbɛyɛ a wobetumi ayam kɛse. 727 00:55:14,645 --> 00:55:17,982 Steve Horn, 1999. ɔyɛ San Francisco wɔ San Francisco. 728 00:55:18,065 --> 00:55:20,401 Ɔwɔ no ti. Obetumi anya me 729 00:55:20,484 --> 00:55:22,111 nokware a ɛwɔ RD-4895 so. 730 00:55:22,194 --> 00:55:23,529 Nanso Boykin? 731 00:55:23,612 --> 00:55:25,865 Ɛno ne yɛn kwan de kɔma nea ɔkanyan no no. 732 00:55:25,948 --> 00:55:27,950 Nea ɔyɛ a okum Lauren ne Lucy no. 733 00:55:28,034 --> 00:55:30,286 Ne nyinaa yɛ. 734 00:55:30,369 --> 00:55:32,705 Mmuae anaa mogya. 735 00:55:33,789 --> 00:55:35,791 Shooter no nea ɔpaw. 736 00:55:40,171 --> 00:55:42,465 Mogya.