1
00:00:34,408 --> 00:00:37,798
INTERVIEWER: De heer Hitchcock,
wat is jouw definitie van geluk?

2
00:00:39,608 --> 00:00:41,838
ALFRED HITCHCOCK: Een heldere horizon.

3
00:00:41,968 --> 00:00:46,644
Niets om je zorgen over te maken
op je bord.

4
00:00:47,688 --> 00:00:49,440
Alleen...

5
00:00:49,568 --> 00:00:52,241
dingen die creatief zijn...

6
00:00:52,368 --> 00:00:55,041
en niet destructief.

7
00:00:56,328 --> 00:00:59,161
En dat zit in jezelf, in mij...

8
00:00:59,288 --> 00:01:00,607
eh...

9
00:01:00,728 --> 00:01:03,959
eh... ik kan niet tegen ruzie,

10
00:01:04,088 --> 00:01:07,717
Ik kan gevoelens tussen mensen niet verdragen.

11
00:01:07,848 --> 00:01:11,079
Ik denk dat haat verspilde energie is.

12
00:01:12,968 --> 00:01:15,084
En het is allemaal niet productief.

13
00:01:16,328 --> 00:01:18,523
Ik ben dus erg gevoelig.

14
00:01:18,648 --> 00:01:23,961
Een scherp woord gezegd door bijvoorbeeld:
iemand met een temperament...

15
00:01:25,568 --> 00:01:27,240
...eh... als ze dicht bij mij zijn...

16
00:01:28,448 --> 00:01:29,961
...doet me dagenlang pijn.

17
00:01:30,088 --> 00:01:32,044
Ik weet dat we maar mensen zijn,

18
00:01:32,168 --> 00:01:35,001
daar gaan we voor, eh...

19
00:01:35,128 --> 00:01:39,041
verschillende emoties,
noem het negatieve emoties...

20
00:01:40,248 --> 00:01:42,842
...maar als deze allemaal verwijderd zijn,

21
00:01:42,968 --> 00:01:46,995
en je kunt vooruit kijken
en de weg is vrij,

22
00:01:47,128 --> 00:01:49,358
en nu ga je creëren
iets...

23
00:01:50,448 --> 00:01:54,043
...Ik denk dat dat net zo gelukkig is als ik zou doen
ooit willen zijn.

24
00:01:54,168 --> 00:01:57,444
(

25
00:03:01,888 --> 00:03:06,200


26
00:03:06,328 --> 00:03:09,400


27
00:03:09,528 --> 00:03:12,759
Wij verwachten enorm te zijn
anders zouden we het niet doen.

28
00:03:12,888 --> 00:03:15,686
We verwachten een grote groep te zijn.
We weten dat we een grote groep zullen zijn.

29
00:03:15,808 --> 00:03:19,517
Het is gewoon een zaak van de mensen
die het niet leuk vinden dat we ons inhalen.

30
00:03:20,608 --> 00:03:25,398


31
00:03:28,968 --> 00:03:33,405


32
00:03:37,688 --> 00:03:41,237
We negeerden gewoon de rest van de wereld
en concentreerde zich op het breken van Manchester

33
00:03:41,368 --> 00:03:43,598
omdat we de grootste band willen zijn
in onze straat.

34
00:03:43,728 --> 00:03:49,325


35
00:03:49,448 --> 00:03:53,760
En ze boden ons een contract aan.
"Ja, goed..."

36
00:03:53,888 --> 00:03:55,924
We zullen allemaal in het Frans zijn
Vreemdelingenlegioen na twee lp's.

37
00:03:56,048 --> 00:03:58,323


38
00:03:58,448 --> 00:04:00,484


39
00:04:00,608 --> 00:04:05,682
Afgelopen week een relatief onbekende band
uitverkocht Londen's 7.000 capaciteit

40
00:04:05,808 --> 00:04:09,835
Alexandra Palace puur op kracht
van mond-tot-mondreclame.

41
00:04:09,968 --> 00:04:13,324
Blijkbaar Manchester's Stone Roses
hebben van de ene op de andere dag de sprong gemaakt

42
00:04:13,448 --> 00:04:17,726
van veelbelovende cultband tot de hipste
muzikaal fenomeen van dit moment.

43
00:04:38,488 --> 00:04:42,276
REPORTER: Hun eerste album
meer dan een miljoen verkocht en voortgebracht

44
00:04:42,408 --> 00:04:45,798
een leger fans in fakkels
en wijde T-shirts.

45
00:04:45,928 --> 00:04:49,443
Maar na dat enorm succesvolle debuut,
er was stilte.

46
00:04:49,568 --> 00:04:53,880
The Roses raakten verwikkeld in een geschil
met hun platenmaatschappij.

47
00:04:54,008 --> 00:04:56,238
MANI: Het was gewoon verschrikkelijk
om al dat momentum te hebben gecreëerd

48
00:04:56,368 --> 00:04:58,836
en bereik de top van je spel
en dan hebben

49
00:04:58,968 --> 00:05:01,562
het kleed gleed onder je voeten vandaan.
We kregen een bevel

50
00:05:01,688 --> 00:05:02,837
gedurende twee en een half jaar.

51
00:05:02,968 --> 00:05:05,960
We hadden een papieren ronde moeten krijgen
of een baan in een snoepwinkel.

52
00:05:06,088 --> 00:05:09,398
Uiteindelijk zijn we gewoon gaan zitten
of repeteren en zo.

53
00:05:09,528 --> 00:05:10,802
Er was voor ons geen uitlaatklep.

54
00:05:10,928 --> 00:05:13,920

Ik wil

55
00:05:14,048 --> 00:05:17,597


56
00:05:17,728 --> 00:05:19,241


57
00:05:19,368 --> 00:05:20,801


58
00:05:20,928 --> 00:05:22,884
MAN: Het is zes jaar geleden
omdat er nieuw materiaal was.

59
00:05:23,008 --> 00:05:24,999
Ik wilde je vragen of je dat misschien dacht

60
00:05:25,128 --> 00:05:28,120
misschien ben je vergeten
of zoiets.

61
00:05:40,408 --> 00:05:46,836


62
00:05:57,328 --> 00:05:59,762
Heb je iets gehoord van Reni?
als hij al onderweg is?

63
00:06:01,248 --> 00:06:03,955
Ja, maar hij zat in de trein
een uur eerder.

64
00:06:04,088 --> 00:06:06,921
Kind: Waarom zijn ijsblokjes ijskoud?

65
00:06:08,288 --> 00:06:11,360
Het lijkt erop dat ik dit alleen doe.
Jongens komen niet.

66
00:06:11,488 --> 00:06:12,762
(GELACH)

67
00:06:12,888 --> 00:06:14,196
Het is in orde. Ik zal jullie dekken, jongens.

68
00:06:14,328 --> 00:06:17,286
- Heb je een stuntdubbel nodig?
- Ik zal ze dekken, toch?

69
00:06:17,408 --> 00:06:20,002
(LAAG CHATTER)

70
00:06:22,688 --> 00:06:25,316
Neem plaats. Neem een ​​stoel.
Wil je een thee?

71
00:06:30,288 --> 00:06:31,846
Reni, Tom, hebben jullie Shane al ontmoet?

72
00:06:31,968 --> 00:06:33,196
- Ja.
- Ja.

73
00:06:33,328 --> 00:06:35,762
- Hallo, maat.
- Hallo, Shane.

74
00:06:37,328 --> 00:06:39,284
Nou, wie zou dat denken?
Dat deed je, nietwaar?

75
00:06:39,408 --> 00:06:41,126
Ik lachte altijd om je dromen, toch?

76
00:06:41,248 --> 00:06:43,364
Dromen van miljonairs
maakte me vaak aan het lachen.

77
00:06:43,488 --> 00:06:45,126
(GELACH)

78
00:06:45,248 --> 00:06:47,955
Ik heb mensen gehad die belden
voor gastenlijsten al.

79
00:06:48,088 --> 00:06:50,761
Er is geen concert gegeven in T'fucking Town
toch?

80
00:06:50,888 --> 00:06:53,118
- Precies.
- Mensen die bellen voor een baan.

81
00:06:53,248 --> 00:06:54,806
Ik heb zoveel sollicitatiegesprekken gehad.

82
00:06:54,928 --> 00:06:56,407
Eerlijk gezegd, zoveel voor banen.

83
00:06:56,528 --> 00:06:57,916
Imelda belde onze Greg en zei:

84
00:06:58,048 --> 00:07:01,006
'Weet je dat je kind aan het neuken is?
twee weken lang op de rand van de dood?

85
00:07:01,128 --> 00:07:02,595
"Eh, zet hem op."

86
00:07:02,728 --> 00:07:05,765
‘Ik en de Doug zijn op zoek naar een verdomde rat
terug op de swag, dan."

87
00:07:07,088 --> 00:07:09,158
Eerste woorden uit zijn mond.
Ik zei gewoon: "Nee."

88
00:07:09,288 --> 00:07:11,244
Hoe lang hebben we nog, Simon?

89
00:07:11,368 --> 00:07:14,360
Eh, je gaat over ongeveer twee of drie naar beneden
minuten, ongeveer twee minuten voorbij.

90
00:07:14,488 --> 00:07:15,967
Nog twee minuten.

91
00:07:22,528 --> 00:07:24,678
Laat deze jongens uit de lift, kom op.

92
00:07:26,088 --> 00:07:29,205
MAN: Iedereen, mijn naam is Murray
Chalmers. Bedankt dat je vandaag gekomen bent.

93
00:07:29,328 --> 00:07:31,159
Wat ben ik aan het doen?

94
00:07:31,288 --> 00:07:35,440
Ik ben persoonlijk heel erg blij,
even voorstellen, eh...

95
00:07:35,568 --> 00:07:37,035
de stenen rozen.

96
00:07:37,168 --> 00:07:39,523
(APPLAUS EN FLUITEN)

97
00:07:51,128 --> 00:07:52,436
Bedankt daarvoor.

98
00:07:53,688 --> 00:07:56,202
- Goedemiddag.
- Bedankt daarvoor, aardig.

99
00:07:56,328 --> 00:07:59,320
Dus we zijn hier alleen maar gekomen om te ontkennen
dat we hervormen, dat is alles.

100
00:07:59,448 --> 00:08:00,881
- (GELACH)
- Tot ziens!

101
00:08:02,168 --> 00:08:05,444
REPORTER: Er is veel gebeurd
van speculaties van de afgelopen dagen

102
00:08:05,568 --> 00:08:09,641
over livedates. vroeg ik me af
als u ons kunt vertellen wat uw plannen zijn.

103
00:08:09,768 --> 00:08:12,157
Ons plan is om de wereld wakker te schudden.

104
00:08:12,288 --> 00:08:14,597
Weet je, we gaan de wereld rond
volgend jaar

105
00:08:14,728 --> 00:08:17,401
en we gaan beginnen
in onze geboortestad, Manchester,

106
00:08:17,528 --> 00:08:20,725
en we gaan twee grotes spelen...
twee grote optredens in Heaton Park.

107
00:08:20,848 --> 00:08:24,045
Eind juni, 29 juni, 30 juni.

108
00:08:24,168 --> 00:08:27,285
En daarna gaan we
neem het mee de wereld rond.

109
00:08:27,408 --> 00:08:31,447
Colin Paterson, Radio 5 Live. Johannes, twee
jaren geleden maakte je dat kunstwerk met de woorden:

110
00:08:31,568 --> 00:08:35,481
‘Ik heb geen enkel verlangen om te ontheiligen
het graf van de baanbrekende popgroep uit Manchester

111
00:08:35,608 --> 00:08:37,963
"de stenen rozen." Wat is er veranderd?

112
00:08:39,248 --> 00:08:43,161
Eh, nou, alles veranderde toen ik
en Lan begon elkaar weer te zien.

113
00:08:43,288 --> 00:08:46,200
Het was surrealistisch. Wij gingen van...

114
00:08:46,328 --> 00:08:48,558
huilen en lachen om vroeger

115
00:08:48,688 --> 00:08:50,360
om in een mum van tijd liedjes te schrijven.

116
00:08:50,488 --> 00:08:52,240
Het heeft mijn kijk volledig veranderd

117
00:08:52,368 --> 00:08:55,678
en deed me denken dat het mogelijk was,
het kan zelfs leuk zijn.

118
00:08:55,808 --> 00:08:58,197
En dat bleek het geval te zijn.

119
00:08:58,328 --> 00:09:00,080
Het is...

120
00:09:00,208 --> 00:09:04,963
In sommige opzichten is het een vriendschap
dat definieert ons allebei en het moest worden opgelost.

121
00:09:06,568 --> 00:09:11,961
En twee telefoontjes later,
de band was niet langer dood, dus...

122
00:09:12,088 --> 00:09:13,237
er is geen graf.

123
00:09:13,368 --> 00:09:15,279
Dit is een levende opstanding
waarvoor wij u uitnodigen,

124
00:09:15,408 --> 00:09:17,080
dus je kunt maar beter voorzichtig zijn.

125
00:09:17,208 --> 00:09:19,403
(GELACH)

126
00:09:19,528 --> 00:09:23,646


127
00:09:23,768 --> 00:09:28,046


128
00:09:28,168 --> 00:09:31,365


129
00:09:31,488 --> 00:09:35,845


130
00:09:35,968 --> 00:09:39,199


131
00:09:39,328 --> 00:09:43,196


132
00:09:43,328 --> 00:09:52,760


133
00:09:52,888 --> 00:09:56,563
JOHN: We hebben niet rondgehangen
samen op school.

134
00:09:56,688 --> 00:10:00,363
Onze relatie vormde zich
na school, via muziek.

135
00:10:02,088 --> 00:10:05,558
Vrijwel alles wat we samen deden
had met muziek te maken.

136
00:10:05,688 --> 00:10:07,724

en laat ze sterven...

137
00:10:07,848 --> 00:10:09,725
IAN: Vroeger maakten we dat ook
onze eigen scooters, ja.

138
00:10:09,848 --> 00:10:13,363
We waren geen mods, maar we gingen wel
tot Northern Soul-nachters.

139
00:10:13,488 --> 00:10:15,160
Vroeger maakten we onze eigen helikopters

140
00:10:15,288 --> 00:10:17,165
en scooters uit elkaar halen,
ging overal overheen, ja.

141
00:10:17,288 --> 00:10:18,846
Dat zou '80, '81 zijn.

142
00:10:24,808 --> 00:10:27,356
JOHN: Ik denk dat ik 14 was,
en toen ik God Save The Queen hoorde

143
00:10:27,488 --> 00:10:31,686
en besefte hoe elektrische gitaren
zou kunnen klinken,

144
00:10:31,808 --> 00:10:33,958
Ik begon mijn vader lastig te vallen voor een gitaar.

145
00:10:34,088 --> 00:10:39,765
Ik kreeg een krantenronde en begon rond te hangen
gitaarwinkels op weg naar huis van school.

146
00:10:39,888 --> 00:10:43,085
Ik denk dat het de volgende kerst was,
Eigenlijk, eh, ik heb de gitaar.

147
00:10:43,208 --> 00:10:48,328
Ik kan me herinneren dat ik depressief op de bank zat
vensterbank in mijn slaapkamer, geen versterker,

148
00:10:48,448 --> 00:10:51,804
mij er een weg doorheen banen
Drie blinde muizen aan één touwtje

149
00:10:51,928 --> 00:10:54,078
en vroeg me af hoe lang het zou duren.

150
00:10:58,768 --> 00:11:02,238
MARK: Ik heb geen afstandsbediening,
dus ik stoorde me niet aan mijn televisie.

151
00:11:02,368 --> 00:11:05,166
SHANE: De mijne, eh...
Ja, ik denk dat ze het in mijn kamer aannemen

152
00:11:05,288 --> 00:11:07,358
dat je op de grond gaat zitten
televisie kijken.

153
00:11:07,488 --> 00:11:09,479
MARK: Mm.

154
00:11:09,608 --> 00:11:13,521
Cor, die dag kreeg ik dat telefoontje.

155
00:11:13,648 --> 00:11:15,604
God, ja.

156
00:11:15,728 --> 00:11:18,640
- We gingen naar Dinard, nietwaar?
- Ja, ik zat in een taxi.

157
00:11:18,768 --> 00:11:20,406
De taxidrij...
Omdat ik normaal gesproken erg paranoïde ben.

158
00:11:20,528 --> 00:11:22,644
Dat weet je als je in de trein zit
en jij bent aan het praten

159
00:11:22,768 --> 00:11:24,247
en er zijn mensen daar
dat maakt niet uit

160
00:11:24,368 --> 00:11:27,121
en ze praten zo luid,
je wilt hun gezicht eraf slaan.

161
00:11:27,248 --> 00:11:30,365
Maar deze taxichauffeur was, eh...
heb net alles gehoord

162
00:11:30,488 --> 00:11:34,800
en ik was als een tweejarige,
half huilend en dat in de auto.

163
00:11:34,928 --> 00:11:38,603
Weet je, het komt niet zo vaak voor, hè,
dat een van je helden je belt

164
00:11:38,728 --> 00:11:40,116
als je naar een filmfestival gaat

165
00:11:40,248 --> 00:11:41,920
en vraagt ​​je een documentaire te maken
over je favoriete band aller tijden

166
00:11:42,048 --> 00:11:44,801
die weer bij elkaar komen
na 20 jaar?

167
00:11:47,448 --> 00:11:49,837
- Is het deze?
- Het is deze. God, dat is het.

168
00:11:49,968 --> 00:11:51,321
Hier zijn we.

169
00:11:53,248 --> 00:11:55,808
Zullen we het allemaal opzetten
Dus als ze binnenkomen, zijn we aan het spelen?!

170
00:11:55,928 --> 00:12:00,524
- Ja!
-

171
00:12:00,648 --> 00:12:02,366
(BEIDE LACH)

172
00:12:05,928 --> 00:12:10,956
Dus, dan zijn we hier.
De geheime locatie van de Stone Roses.

173
00:12:11,088 --> 00:12:12,407
Waar is het, Mark?

174
00:12:12,528 --> 00:12:15,486
Ik weet dat het er tussenin zit
Manchester en Liverpool.

175
00:12:15,608 --> 00:12:17,166
-Warrington.
- Het is de Warrington-manier, hè?

176
00:12:17,288 --> 00:12:18,403
Ja, ja, ja.

177
00:12:18,528 --> 00:12:20,405
- Dus...
- De thee is er, mensen.

178
00:12:20,528 --> 00:12:24,760
Oké, de thee is op,
zodat we voor het eerst naar binnen kunnen.

179
00:12:24,888 --> 00:12:28,563
De band is er niet...
eh, tot ongeveer één uur.

180
00:12:31,848 --> 00:12:35,079
- Is alles aan de gang, chef?
- Ja.

181
00:12:35,208 --> 00:12:37,961
- Ze zullen, eh... Ze zullen op...
- (ONSCHRIKKELIJKE TOESPRAAK)

182
00:12:38,088 --> 00:12:40,204
Ik heb een briefje van Reni.

183
00:12:41,368 --> 00:12:45,043
'Shane, voel je vrij om te wisselen
dit elektrische oefenpakket. Rene."

184
00:12:45,168 --> 00:12:47,443
Dat gaat rechtstreeks in het plakboek.

185
00:12:50,648 --> 00:12:53,720
MARK: Kijk daar eens naar.
Wat een set gaat dat worden.

186
00:12:53,848 --> 00:12:55,076
SHANE: Oh, mijn God.

187
00:12:57,568 --> 00:12:59,047
SHANE: Jezus.

188
00:12:59,168 --> 00:13:00,726
MARK: Tot ziens slechte man.

189
00:13:00,848 --> 00:13:02,600
Nieuw.

190
00:13:03,728 --> 00:13:05,241
Ze gaan echt spelen
enkele nieuwe nummers.

191
00:13:05,368 --> 00:13:06,642
Briljant.

192
00:13:09,368 --> 00:13:10,437
Wauw.

193
00:13:10,568 --> 00:13:14,925

Er moet hoop zijn

194
00:13:15,048 --> 00:13:17,243

Er is een manier...

195
00:13:17,368 --> 00:13:19,279
V0ICEOVER: Er is natuurlijk Hulme,

196
00:13:19,408 --> 00:13:24,163
in staat om zelfs gehard te verminderen
bewoners van de binnenstad tot geschokte stilte.

197
00:13:36,128 --> 00:13:39,279
IAN: Ik ben in Hulme, het is 1983,
en mijn meisje heeft net een feestje gehad. Ze is...

198
00:13:39,408 --> 00:13:42,923
Ze is 21 en een jongen die Glen heet
dat vroeger met New Order werkte,

199
00:13:43,048 --> 00:13:45,437
hij bracht Geno naar het feest -
hij had net Salford Tech gespeeld.

200
00:13:45,568 --> 00:13:47,604
- INTERVIEWER: Geno Washington.
- Geno Washington, ja.

201
00:13:47,728 --> 00:13:50,037


202
00:13:50,168 --> 00:13:52,477


203
00:13:54,288 --> 00:13:56,006


204
00:13:56,128 --> 00:13:57,800
IAN: En tijdens het feest,
Geno blijft maar zeggen dat ik een ster ben.

205
00:13:57,928 --> 00:13:59,884
"Je bent een ster, je bent een ster,
jij bent een ster.

206
00:14:00,008 --> 00:14:01,361
"Je zou een zanger moeten zijn, je bent een ster."

207
00:14:01,488 --> 00:14:05,276
En ik dacht: 'Wat is er met deze oude aan de hand?
man?" Zoals, weet je, hij zit op mijn zaak.

208
00:14:05,408 --> 00:14:07,524
Hij bleef het de hele nacht tegen mij zeggen:
"Wees een zanger."

209
00:14:07,648 --> 00:14:09,923
Hij bleef maar zeggen: 'Wees een zanger.
Ga ervoor, wees een zanger."

210
00:14:10,048 --> 00:14:12,767
V0ICEOVER: De invloeden gisten.

211
00:14:12,888 --> 00:14:16,119
Het advies van Geno Washington werd opgevolgd
en de Stone Roses werden gevormd.

212
00:14:27,048 --> 00:14:29,323
IAN: En Pete Townshend was aanwezig
het allereerste optreden dat we ooit hebben gespeeld.

213
00:14:29,448 --> 00:14:32,918
Hij zegt,
"Oh, je ziet er geweldig uit daar op het podium."

214
00:14:33,048 --> 00:14:35,596
Hij heeft een klein plekje gemaakt
en hij wilde dat Reni met hem speelde,

215
00:14:35,728 --> 00:14:38,196
dus ons eerste optreden ooit,
Reni jamde aan het einde met hem mee.

216
00:14:38,328 --> 00:14:40,637
Hij zegt tegen Reni:
"Ik wil dat je voor mij solo-LP."

217
00:14:40,768 --> 00:14:43,521
Reni zegt: "Nee, dit zijn mijn jongens."

218
00:14:45,288 --> 00:14:46,801
JOHN: We vonden het geweldig om te doen, weet je.

219
00:14:46,928 --> 00:14:50,284
Ik vond het heerlijk om samen te zijn,
Ik hield van muziek maken, weet je.

220
00:14:50,408 --> 00:14:52,922
Stinkende, met bier doordrenkte kelder.

221
00:15:01,368 --> 00:15:04,360
IAN: Ik ben terug, hoe zit het met de stad, de stad.

222
00:15:04,488 --> 00:15:06,558
Stormend geluid van de ziel.

223
00:15:15,888 --> 00:15:18,356
(SPREEKT ONZIN)

224
00:15:27,288 --> 00:15:29,995
Ik ben de magnifieke!

225
00:15:31,088 --> 00:15:36,640
Ik ben terug, met de bovenste
Tallerman bestormt het geluid van de ziel.

226
00:15:36,768 --> 00:15:39,282
(

227
00:16:01,328 --> 00:16:05,560

Want ze zullen nooit uitkomen

228
00:16:05,688 --> 00:16:09,158

met een jachtgeweer en een zak

229
00:16:09,288 --> 00:16:13,156


230
00:16:13,288 --> 00:16:16,803


231
00:16:16,928 --> 00:16:21,718


232
00:16:21,848 --> 00:16:25,204

je knieën...

233
00:16:28,888 --> 00:16:30,924
Probeer iets. Probeer dit maar eens.

234
00:16:33,248 --> 00:16:35,125
Ja.

235
00:16:35,248 --> 00:16:37,921
Kijk, wat ik toen deed, weet je, dus dat
Ik hoef het niet af te snijden met de, eh...

236
00:16:38,048 --> 00:16:40,516
Weet je, ik doe dat maar één keer
in deze nieuwe versie

237
00:16:40,648 --> 00:16:42,366
dus als we het daar twee keer doen
op dat punt,

238
00:16:42,488 --> 00:16:43,967
dan kunnen we daar de...

239
00:16:44,088 --> 00:16:45,567
"Wat ga je doen
met de rest van je leven" beet daar.

240
00:16:45,688 --> 00:16:46,598
Ja, oké.

241
00:16:46,728 --> 00:16:49,447
Dus ik zing twee volledige refreinen
breng het dan daarheen.

242
00:16:49,568 --> 00:16:53,356
Dus het gat waar de solo heen ging...

243
00:16:53,488 --> 00:16:56,924
je vult het gat op
met de rollende snare

244
00:16:57,048 --> 00:16:59,516
en we komen terug op: "Wat ben jij
ga je de rest van je leven doen?"

245
00:16:59,648 --> 00:17:02,162
- Dat hebben we nog niet geprobeerd.
- Oké.

246
00:17:02,288 --> 00:17:06,600
Laten we daarvan uitgaan, eh...
dat vers: "Sla een jonge man niet".

247
00:17:06,728 --> 00:17:09,401
RENI: Luister, je arrangeervaardigheden
het is echt zover gekomen, weet je,

248
00:17:09,528 --> 00:17:11,837
sinds je een man van middelbare leeftijd bent geworden.

249
00:17:11,968 --> 00:17:13,720
Je drumwerk is erg goed geworden.

250
00:17:13,848 --> 00:17:15,327
Ik vind je tijgershirt echt heel leuk.

251
00:17:15,448 --> 00:17:19,157
Ik had er vroeger ook eentje
op school, toen ik heel klein was.

252
00:17:19,288 --> 00:17:22,644
Heel slim. Heel slim.

253
00:17:22,768 --> 00:17:24,406
Ik heb misschien een verdomde sigaret.

254
00:17:26,688 --> 00:17:29,043
(

255
00:17:40,568 --> 00:17:44,481


256
00:17:44,608 --> 00:17:47,566


257
00:17:47,688 --> 00:17:51,237


258
00:17:51,368 --> 00:17:53,643


259
00:17:53,768 --> 00:17:55,759
IAN: We schrijven allemaal al onze muziek.
Het is allemaal gezamenlijke inspanning.

260
00:17:55,888 --> 00:17:58,686
We komen gewoon in een kamer,
en gewoon meespelen en het uitbannen,

261
00:17:58,808 --> 00:18:02,244
en aan het eind van de avond,
we hebben een fatsoenlijk liedje.

262
00:18:02,368 --> 00:18:04,438
We schrijven over onze vrienden
en we schrijven over de dingen die we willen.

263
00:18:04,568 --> 00:18:09,039
Er is dus van niemand inspiratie
wie heeft er iets geschreven.

264
00:18:09,168 --> 00:18:10,965
Maar we houden van veel muziek uit de jaren 60.

265
00:18:11,088 --> 00:18:14,683
- Ja.
- Ehm, psychedelisch spul uit de jaren 60.

266
00:18:14,808 --> 00:18:18,357
We houden van veel vroege punk,
dus we proberen de melodieuze te combineren...

267
00:18:18,488 --> 00:18:22,242
je weet wel, de melodie van de jaren 60
met de energie van het punkgedoe.

268
00:18:22,368 --> 00:18:24,120
Wij zijn geen punkband
en we zijn geen band uit de jaren 60.

269
00:18:24,248 --> 00:18:26,079
We zijn gewoon een band uit de jaren 80.

270
00:18:26,208 --> 00:18:30,406


271
00:18:30,528 --> 00:18:32,359


272
00:18:32,488 --> 00:18:36,720


273
00:18:36,848 --> 00:18:40,761


274
00:18:46,408 --> 00:18:50,401


275
00:18:50,528 --> 00:18:52,723


276
00:18:52,848 --> 00:18:56,124


277
00:18:56,248 --> 00:18:59,718


278
00:19:06,208 --> 00:19:09,678
MANI: Ik ontmoette ze via de scooterscene
uit het begin van de jaren '80.

279
00:19:09,808 --> 00:19:14,120
Ja, nou, het waren vrienden
en ik ging naar ze kijken.

280
00:19:14,248 --> 00:19:16,557
Ik had er altijd wel een vermoeden van
Ik zou er op de een of andere manier in belanden.

281
00:19:16,688 --> 00:19:19,680
Ik weet niet hoe,
maar ik wist het gewoon, weet je.

282
00:19:19,808 --> 00:19:21,400
Het was gewoon een kwestie van tijd afwachten.

283
00:19:26,368 --> 00:19:28,438
IAN: Mani sloot zich rond oktober '87 aan

284
00:19:28,568 --> 00:19:31,844
en we deden Elephant Stone,
en er zat een groef in.

285
00:19:31,968 --> 00:19:35,722
En Mani was daar een belangrijk onderdeel van.

286
00:19:35,848 --> 00:19:38,681
Hij en Reni sluiten elkaar aan
gaf ons een snaar.

287
00:19:44,168 --> 00:19:48,480

En de tijd is gekomen...

288
00:19:48,608 --> 00:19:49,723
Je hebt het gehad, Davs. Het is een belter, dat.

289
00:19:49,848 --> 00:19:52,840
-
- Slechte zet, maat. Het is een belter, dat.

290
00:19:52,968 --> 00:19:54,924
Het is een goede 'un, dat,
Maar eigenlijk wel Dav.

291
00:19:55,048 --> 00:19:57,960
DAV: Weet je, toen ik opschoot,
Ik dacht: "Ze worden de baas."

292
00:19:58,088 --> 00:20:01,558
- Is het een goed Scouse-brouwsel, toch?
-DAV: Ja! Vliegende Scouse.

293
00:20:01,688 --> 00:20:03,360
Je kunt de wieldoppen proeven.

294
00:20:09,288 --> 00:20:12,121
(

295
00:20:12,248 --> 00:20:14,478


296
00:20:14,608 --> 00:20:19,045


297
00:20:19,168 --> 00:20:22,399


298
00:20:22,528 --> 00:20:27,727


299
00:20:27,848 --> 00:20:31,079


300
00:20:31,208 --> 00:20:35,838


301
00:20:35,968 --> 00:20:42,077


302
00:20:42,208 --> 00:20:46,998


303
00:20:53,248 --> 00:20:56,001


304
00:20:56,128 --> 00:21:01,395


305
00:21:01,528 --> 00:21:04,167


306
00:21:04,288 --> 00:21:08,918


307
00:21:09,048 --> 00:21:11,846


308
00:21:11,968 --> 00:21:16,962


309
00:21:17,088 --> 00:21:19,158


310
00:21:19,288 --> 00:21:22,644


311
00:21:22,768 --> 00:21:28,400


312
00:21:28,528 --> 00:21:32,362


313
00:21:32,488 --> 00:21:36,481


314
00:21:36,608 --> 00:21:39,805


315
00:21:39,928 --> 00:21:44,479


316
00:21:44,608 --> 00:21:49,636


317
00:21:49,768 --> 00:21:52,919


318
00:21:53,048 --> 00:21:56,165


319
00:21:56,288 --> 00:22:00,600


320
00:22:03,088 --> 00:22:04,567
(

321
00:22:12,088 --> 00:22:13,999
MANI: Toen we begonnen aan...
bij het opnemen van het eerste album,

322
00:22:14,128 --> 00:22:15,766
er was gelijk...

323
00:22:15,888 --> 00:22:18,766
juiste oude avontuur in Londen
met John Leckie en zo.

324
00:22:18,888 --> 00:22:21,402
Het waren best bijzondere tijden, ook voor ons
wist eigenlijk wel dat we... we hadden iets

325
00:22:21,528 --> 00:22:24,918
en het was gewoon een kwestie van wachten...
om te zien hoe...

326
00:22:25,048 --> 00:22:28,836
hoe Leckie zou transmuteren
wat er in onze gedachten was en krijgen...

327
00:22:28,968 --> 00:22:31,118
en hoe je dat op band krijgt, en, eh...
Het is een prachtige reis

328
00:22:31,248 --> 00:22:35,241
gewoon om... gewoon om het te zien evolueren, en het
wordt wat het wordt, weet je.

329
00:22:36,528 --> 00:22:40,999

je zag het altijd aankomen...

330
00:22:42,968 --> 00:22:44,924
Goed om uit te rekken
de oude wervels, John.

331
00:22:45,048 --> 00:22:47,118
Het zijn de schouders die het krijgt,
niet je polsen.

332
00:22:48,728 --> 00:22:50,320
(GELACH)

333
00:22:50,448 --> 00:22:54,157


334
00:22:54,288 --> 00:22:57,997


335
00:22:58,128 --> 00:23:00,926


336
00:23:01,048 --> 00:23:04,358


337
00:23:04,488 --> 00:23:06,126


338
00:23:06,248 --> 00:23:10,685


339
00:23:10,808 --> 00:23:13,880


340
00:23:14,008 --> 00:23:18,365

je hebt het altijd al zien aankomen.

341
00:23:25,528 --> 00:23:27,280
VROUWELIJKE INTERVIEWER: Oké?

342
00:23:27,408 --> 00:23:30,445
Oké, wil je dat ik het aan een van jullie vraag?
of jullie allebei eerst?

343
00:23:30,568 --> 00:23:32,638
(HOEST) Hangt ervan af wat het is.

344
00:23:32,768 --> 00:23:34,520
Oh. Wat zou je liever hebben,
jullie allebei dan?

345
00:23:34,648 --> 00:23:37,446
- Ja.
- 0K.

346
00:23:37,568 --> 00:23:39,126
Gaan?

347
00:23:39,248 --> 00:23:42,877
Oké, ben je het beu dat het is ingenomen?
zo lang voor mensen buiten Manchester

348
00:23:43,008 --> 00:23:44,919
en het noordwesten om je in te halen?

349
00:23:45,048 --> 00:23:46,447
- Nee.
- Nee.

350
00:23:49,048 --> 00:23:51,084
(BEIDE LACH)

351
00:23:51,208 --> 00:23:53,722
Ben je dan verbitterd, die journalisten
vallen een beetje over zichzelf heen

352
00:23:53,848 --> 00:23:55,406
om nu met je te praten?

353
00:23:55,528 --> 00:23:57,803
Nee.

354
00:23:57,928 --> 00:23:59,725
Nee, helemaal niet bitter.

355
00:24:00,848 --> 00:24:02,042
Ze zitten op onze zaak.

356
00:24:04,728 --> 00:24:08,084
Denk je dat Stone Roses is?
hebben een onzekere manier van leven

357
00:24:08,208 --> 00:24:11,245
of denk je dat je in een band zit?
nogal onzeker?

358
00:24:16,328 --> 00:24:19,479
Je zult het mij moeten vertellen
waarom je dacht dat we onzeker waren.

359
00:24:19,608 --> 00:24:20,563
Sorry?

360
00:24:20,688 --> 00:24:23,680
Ik denk niet dat we dat hebben
een onzekere manier van leven, nee.

361
00:24:23,808 --> 00:24:26,083
Nou ja, je weet nooit of mensen
Ik ga je platen kopen

362
00:24:26,208 --> 00:24:29,166
en je weet nooit of je dat gaat doen
genoeg geld verdienen om te leven, jij ook?

363
00:24:29,288 --> 00:24:30,880
Ja, dat is het niet
waarom doe je het, toch?

364
00:24:33,848 --> 00:24:36,646
Je valt gewoon ergens in.
Je denkt niet na over de veiligheid ervan.

365
00:24:39,328 --> 00:24:40,795
Anders kom je nooit ergens.

366
00:24:46,888 --> 00:24:50,039
Wat is het beste dat iemand heeft
heb je het dan ooit over de band gehad?

367
00:24:58,888 --> 00:25:00,685
John?

368
00:25:00,808 --> 00:25:01,923
LAN?

369
00:25:08,288 --> 00:25:09,403
IAN: Weet ik niet.

370
00:25:15,608 --> 00:25:18,441
We zijn niet zo geïnteresseerd in de band,
echt, om je de waarheid te vertellen.

371
00:25:22,248 --> 00:25:25,160
Denk je dat, eh...
jij wordt een van die bands

372
00:25:25,288 --> 00:25:27,483
die mensen als invloed noemen
in de komende jaren,

373
00:25:27,608 --> 00:25:29,200
of zou je zo willen zijn?

374
00:25:30,608 --> 00:25:34,681
Hopelijk vormen mensen groepen
als resultaat van het zien van ons.

375
00:25:34,808 --> 00:25:38,960
Hopelijk laten we het mensen zien
dat je dat niet hoeft te zijn...

376
00:25:39,088 --> 00:25:40,760
onzin om ergens te komen.

377
00:25:43,408 --> 00:25:45,364
Ja, hopelijk.

378
00:25:47,768 --> 00:25:51,443
Hoe voel jij je als je mensen ziet?
weglopen van een van je optredens?

379
00:25:57,088 --> 00:25:58,521
Hangt ervan af hoe ze eruit zien.

380
00:25:58,648 --> 00:26:02,607
Als ze goed gekleed zijn
dan ben ik een beetje teleurgesteld.

381
00:26:04,008 --> 00:26:06,283
Als het een clown is, heb ik er geen last van.

382
00:26:09,488 --> 00:26:11,877
Laat je niet kwetsen door mensen
wie vind je niet leuk?

383
00:26:12,008 --> 00:26:14,920
Denk je dat iedereen je leuk zou moeten vinden?

384
00:26:15,048 --> 00:26:16,720
JOHN: Ik verwacht niets.

385
00:26:18,808 --> 00:26:22,164
Ja, maar jullie zeggen... jullie zeggen allemaal dat jullie verwachten
om de beste band ter wereld te zijn, dus?

386
00:26:22,288 --> 00:26:23,277
Nee, we weten dat we dat zijn.

387
00:26:23,408 --> 00:26:26,878
We verwachten niet dat iemand anders nadenkt
iets in het bijzonder over ons.

388
00:26:27,008 --> 00:26:29,124
Ze kunnen denken en doen wat ze willen.

389
00:26:29,248 --> 00:26:31,762
Nou, als je de beste band in de
wereld, waarom ben jij niet nummer één?

390
00:26:35,248 --> 00:26:37,478
Omdat de plaat nog niet uit is?

391
00:26:37,608 --> 00:26:40,486
Waarom was jouw laatste single niet nummer één?
en waarom was het album niet nummer één?

392
00:26:40,608 --> 00:26:46,604
Het kost tijd voordat mensen zich
je weet wel... kennis.

393
00:26:53,568 --> 00:26:56,321
Het kost tijd voor mensen
om verliefd op je te worden.

394
00:26:58,208 --> 00:27:00,324
Maar het is onvermijdelijk.

395
00:27:07,968 --> 00:27:09,276
Wat is dat?

396
00:27:10,608 --> 00:27:13,725
Het is de originele graffitikunstenaar
genaamd Vaughn Bode.

397
00:27:13,848 --> 00:27:19,559
Hij heeft een serie, eh... boeken gemaakt
genaamd Erotica, en alle erotische tekenfilms.

398
00:27:19,688 --> 00:27:22,680
En zijn vrouw heeft zojuist de rechten teruggekregen
na 30 jaar.

399
00:27:22,808 --> 00:27:24,366
Ik denk dat hij ongeveer 30 jaar geleden stierf.

400
00:27:24,488 --> 00:27:26,399
Is dat de man?
dat deed Alice In Bunnyland?

401
00:27:26,528 --> 00:27:31,477
Ik weet het niet. Hij is degene die iedereen inspireerde
de New Yorkse graffitikunstenaars en zo.

402
00:27:32,728 --> 00:27:34,559
Waren de rechten allemaal aan elkaar verbonden?

403
00:27:36,968 --> 00:27:39,721
- Wat doen we eerst? Waterval?
- IAN: Ja.

404
00:27:41,608 --> 00:27:44,805
(

405
00:27:49,888 --> 00:27:54,200


406
00:27:54,328 --> 00:27:58,799


407
00:27:58,928 --> 00:28:03,399


408
00:28:03,528 --> 00:28:09,000


409
00:28:12,928 --> 00:28:16,284


410
00:28:16,408 --> 00:28:21,516


411
00:28:21,648 --> 00:28:25,766


412
00:28:25,888 --> 00:28:32,919


413
00:28:34,728 --> 00:28:38,562


414
00:28:38,688 --> 00:28:43,364


415
00:28:43,488 --> 00:28:47,083


416
00:28:47,208 --> 00:28:53,522


417
00:28:56,168 --> 00:28:59,717


418
00:28:59,848 --> 00:29:02,760


419
00:29:04,968 --> 00:29:08,404


420
00:29:08,528 --> 00:29:11,281


421
00:29:13,488 --> 00:29:17,481


422
00:29:17,608 --> 00:29:21,840


423
00:29:21,968 --> 00:29:25,927


424
00:29:26,048 --> 00:29:31,884


425
00:29:34,848 --> 00:29:38,875


426
00:29:39,008 --> 00:29:43,365


427
00:29:43,488 --> 00:29:47,686


428
00:29:47,808 --> 00:29:54,156


429
00:29:56,448 --> 00:29:59,406


430
00:29:59,528 --> 00:30:03,407


431
00:30:04,928 --> 00:30:11,925

Ze is een waterval...

432
00:32:01,408 --> 00:32:02,966
Mijn naam is Lan Brown.

433
00:32:04,168 --> 00:32:05,601
Mijn naam is Reni.

434
00:32:06,728 --> 00:32:08,081
Mijn naam is Gary Mounfield.

435
00:32:09,208 --> 00:32:10,402
Mijn naam is Derek.

436
00:32:10,528 --> 00:32:13,361
Wij willen zoveel mogelijk aandacht

437
00:32:13,488 --> 00:32:16,002
omdat we geloven dat we goed genoeg zijn
om de aandacht te krijgen.

438
00:32:16,128 --> 00:32:17,846
We denken dat we niet genoeg aandacht hebben gehad.

439
00:32:17,968 --> 00:32:19,924
Denk niet dat we dat kunnen hebben
te veel publiciteit.

440
00:32:20,048 --> 00:32:23,643
(

441
00:32:27,408 --> 00:32:30,400
NIEUWSLEZER: Na jaren van opbouw
een trouwe Manchester-aanhang,

442
00:32:30,528 --> 00:32:32,803
opeens zijn het schatjes
van de muziekpers

443
00:32:32,928 --> 00:32:34,919
en nummer één
in de onafhankelijke hitlijsten.

444
00:32:39,208 --> 00:32:42,723


445
00:32:42,848 --> 00:32:46,158


446
00:32:46,288 --> 00:32:49,997


447
00:32:51,928 --> 00:32:55,557


448
00:32:55,688 --> 00:32:59,237


449
00:32:59,368 --> 00:33:04,920


450
00:33:05,048 --> 00:33:07,437


451
00:33:07,568 --> 00:33:12,358


452
00:33:12,488 --> 00:33:19,758

of wat je van plan bent te doen...

453
00:33:21,568 --> 00:33:25,322
NIEUWSLEZER: Gary Mounfield,
John Squire, Alan Wren en Lan Brown

454
00:33:25,448 --> 00:33:29,726
aangekomen bij Wolverhampton Crown Court
tot een luidruchtige begroeting van ongeveer 30 fans.

455
00:33:29,848 --> 00:33:32,760
Ze gaven toe deel te hebben genomen aan een wraakactie
aanval op de kantoren in Wolverhampton

456
00:33:32,888 --> 00:33:36,642
van FM-revolver
en hun voormalige manager, Paul Birch,

457
00:33:36,768 --> 00:33:38,998
nadat hij een eerdere single opnieuw had gepromoot.

458
00:33:39,128 --> 00:33:42,165
Foto's laten het zien
ze goten verf over drie auto's,

459
00:33:42,288 --> 00:33:43,687
gooide een steen door een raam van iemand,

460
00:33:43,808 --> 00:33:47,642
verf op de vloeren terechtgekomen
en over meneer Birch zelf.

461
00:33:47,768 --> 00:33:51,204
De schade wordt geschat op
 �27.000.

462
00:33:51,328 --> 00:33:53,558
Het veroordelen van de vier, rechter Michael Mod
QC

463
00:33:53,688 --> 00:33:56,156
zei dat hij het kon begrijpen
hun verontwaardiging,

464
00:33:56,288 --> 00:33:58,722
maar hij zei wat ze hadden gedaan
was op het ene niveau

465
00:33:58,848 --> 00:34:03,399
onvolwassen tot kinderachtig toe,
en aan de andere kant uiterst destructief.

466
00:34:03,528 --> 00:34:06,838
Hij zei dat hij erover had nagedacht
een gevangenisstraf

467
00:34:06,968 --> 00:34:09,402
maar voelde dat dit alleen maar zou leiden
aan hun bekendheid

468
00:34:09,528 --> 00:34:11,484
en uiteindelijk van nut voor hen zijn.

469
00:34:11,608 --> 00:34:14,998
INTERVIEWER: Hoe groot denk je?
de Stone Roses zullen krijgen?

470
00:34:15,128 --> 00:34:17,596
Ik denk dat we de grootste band ooit kunnen zijn.

471
00:34:17,728 --> 00:34:19,844
- Echt?
- Ja.

472
00:34:19,968 --> 00:34:21,526
MAN: Denemarken, Zweden, Noorwegen in mei,

473
00:34:21,648 --> 00:34:23,127
- en we spelen tegen Finland.
- VROUW: Q tijdschrift,

474
00:34:23,248 --> 00:34:26,638
Rolling Stone magazine, ze zijn allemaal
over de stenen rozen gesproken.

475
00:34:26,768 --> 00:34:29,646
(MAN SPREEKT IN NEDERLANDS)

476
00:34:29,768 --> 00:34:30,917
...Stenen Rozen.

477
00:34:31,168 --> 00:34:33,079
MAN: We hebben de Stone Roses bij ons
in het atelier. Welkom, jongens.

478
00:34:33,208 --> 00:34:34,926
- Konnichiwa.
- Bedankt daarvoor.

479
00:34:35,048 --> 00:34:37,084
- Wat betekent dat?
- Konnichiwa... Hallo.

480
00:34:37,208 --> 00:34:39,324
Oké, niets van dit alles.
Kijk, ik moet hier Engels spreken.

481
00:34:39,448 --> 00:34:40,801
Kunt u deze vis weghalen?

482
00:34:40,928 --> 00:34:42,441
Je kunt het wegnemen
Als je het nu niet kunt eten, natuurlijk.

483
00:34:42,568 --> 00:34:44,365
- Sushi!
- Wil iemand vis?

484
00:34:44,488 --> 00:34:49,881

en ik ben het licht...

485
00:34:50,008 --> 00:34:51,805
En eigenlijk maar één verhaal dit weekend.

486
00:34:51,928 --> 00:34:53,919
Stone Roses speelt Spike Island?

487
00:34:54,048 --> 00:34:56,926
De zon scheen, de DJ draaide,
Afrikaanse drummers trommelden,

488
00:34:57,048 --> 00:35:00,245
en de tv-bedrijven
en het management van de band maakte ruzie.

489
00:35:09,088 --> 00:35:10,806
(JAUWEN)

490
00:35:12,768 --> 00:35:15,316
Verwijderen, verwijderen, verwijderen,

491
00:35:15,448 --> 00:35:16,927
met pensioen gaan.

492
00:35:17,048 --> 00:35:19,642
Nu met pensioen, nu.

493
00:35:19,768 --> 00:35:26,719

en ik ben het licht

494
00:35:26,848 --> 00:35:30,158


495
00:35:30,288 --> 00:35:37,285


496
00:36:07,968 --> 00:36:11,358
Ja, ik ben, is...
Ik sta op dit moment in de, eh...

497
00:36:11,488 --> 00:36:14,719
in een gang, een buiten
soort gang, in Parr Hall,

498
00:36:14,848 --> 00:36:18,477
Dinsdag 22 mei,
en omstreeks vier uur,

499
00:36:18,608 --> 00:36:23,045
Ik denk dat morgen,
Woensdag 23 mei 2012,

500
00:36:23,168 --> 00:36:25,807
er komt een aankondiging
is Radio1

501
00:36:25,928 --> 00:36:30,046
dat er een gratis optreden is
dat de Stone Roses spelen.

502
00:36:30,168 --> 00:36:31,760
Hun eerste optreden in twintig jaar.

503
00:36:31,888 --> 00:36:33,685
En, ern...

504
00:36:33,808 --> 00:36:37,118
En ze spelen het hier voor een paar
van hun zeer goede vrienden en familie

505
00:36:37,248 --> 00:36:41,799
en ongeveer duizend mensen
die als eerste opduikt.

506
00:36:44,208 --> 00:36:46,642
Het is raar, want toen ze het voor het eerst aankondigden
dat ze terugkwamen,

507
00:36:46,768 --> 00:36:48,804
ze kondigden de Heaton Park-optredens aan,

508
00:36:48,928 --> 00:36:52,079
Eh, maar ik denk ooit de band
begonnen met repeteren,

509
00:36:52,208 --> 00:36:56,645
ze beseften dat ze op een bepaalde manier
ze hadden een soort warming-up nodig.

510
00:36:56,768 --> 00:37:00,886
En zo is het voor mij geworden
het allerbelangrijkste optreden, eigenlijk,

511
00:37:01,008 --> 00:37:04,603
want ik veronderstel dat elke echte fan
zal op dat eerste moment willen zijn,

512
00:37:04,728 --> 00:37:08,198
Weet je, en ik was geen trendy kind
van overal in de buurt van Manchester

513
00:37:08,328 --> 00:37:10,842
toen ik een kind was,
dus ik heb alle echt coole optredens gemist.

514
00:37:10,968 --> 00:37:16,486
Ik hoorde net cassettes over vrienden'
platenspelers in flats in Uttoxeter.

515
00:37:16,608 --> 00:37:21,159
Ik was nooit bij een van deze evenementen,
dus voor mij morgen is dit een soort van...

516
00:37:21,288 --> 00:37:24,564
In zekere zin is het net als mijn Spike Island,
mogelijk morgen.

517
00:37:24,688 --> 00:37:26,963
Alles wat ik heb gemist
Ik kan alles goedmaken in dit ene optreden.

518
00:37:27,088 --> 00:37:30,558
Ik kan het duidelijk niet helemaal geloven
dat het gebeurt.

519
00:37:31,808 --> 00:37:34,515
MAN 0N-RADIO:
Ja, groot nieuws. Bekijk dit eens.

520
00:37:37,088 --> 00:37:39,556
Het is dus zojuist aangekondigd
in de laatste paar minuten die Stone Roses

521
00:37:39,688 --> 00:37:43,840
vanavond een speciaal optreden geven -
Warrington Parr Hall.

522
00:37:43,968 --> 00:37:45,720
Ja, Warrington Parr Hall!

523
00:37:47,808 --> 00:37:49,526
Het is een gratis concert.

524
00:37:49,648 --> 00:37:53,766
Fans kunnen één polsbandje per persoon verzamelen
van de kassa van Warrington Pyramid,

525
00:37:53,888 --> 00:37:56,766
dat naast de Parr Hall ligt,
vanaf vier uur vandaag.

526
00:37:56,888 --> 00:37:58,640
Laat gewoon zien dat je een fan bent
en als je er op tijd bent,

527
00:37:58,768 --> 00:38:00,804
Je krijgt een polsbandje voor het optreden van vanavond.

528
00:38:00,928 --> 00:38:03,123
Stone Roses vanavond -
Warrington Parr Hall.

529
00:38:03,248 --> 00:38:06,285
Dat is behoorlijk groot nieuws, toch?
Ga er snel heen.

530
00:38:16,048 --> 00:38:18,846
Ik heb overal geneukt, maat.
Niets.

531
00:38:34,008 --> 00:38:38,320
- Kom op, papa, het gaat je lukken.
- Ik ben hier. Ik ben op de parkeerplaats. Ik ben hier.

532
00:38:46,808 --> 00:38:49,163
Verspreidde zich als een lopend vuurtje, nietwaar?
Het duurt niet lang, toch?

533
00:38:49,288 --> 00:38:52,917
Facebook heeft veel te verantwoorden,
nietwaar?

534
00:38:53,048 --> 00:38:55,437
Ik moest liegen, toch.
Ik moest tegen mij liegen, eh... tegen mijn baas

535
00:38:55,568 --> 00:38:58,002
en zeg die van mijn schoonvader
een hartaanval gehad.

536
00:38:58,128 --> 00:38:59,686
Recht omhoog!

537
00:38:59,808 --> 00:39:02,606
Nou, als ik eenmaal door die deur ben,
Ik zal zoemen,

538
00:39:02,728 --> 00:39:06,562
maar totdat ik door die deur ben
en ik heb mijn polsbandje om...

539
00:39:06,688 --> 00:39:08,440
Ik ben nu op scherp! Ik ben op scherp.

540
00:39:08,568 --> 00:39:09,796
(LACHT)

541
00:39:09,928 --> 00:39:13,079
Om in aanmerking te komen voor een polsbandje
naar deze zeer bijzondere opwarmshow,

542
00:39:13,208 --> 00:39:18,965
fans zullen een Stone Roses moeten nemen
ofwel een cd-inleghoes, een platenhoes,

543
00:39:19,088 --> 00:39:23,479
officieel band-T-shirt,
of een Heaton Park-ticket.

544
00:39:23,608 --> 00:39:28,045
Presenteer een van de bovenstaande dingen aan de Piramide
kassa in ruil voor een polsbandje.

545
00:39:28,168 --> 00:39:29,920
Polsbandjes voor de show zijn zeer beperkt beschikbaar.

546
00:39:33,688 --> 00:39:35,280
Eén per stuk, één per stuk, één per stuk.

547
00:39:35,408 --> 00:39:37,126
Je moet het doen
wel vrij snel, oké?

548
00:39:37,248 --> 00:39:40,320
- MAN: Proost.
- W0MAN: Graag gedaan.

549
00:39:40,448 --> 00:39:43,167
Oké, als je even je arm zou willen uitsteken
daar beneden voor mij.

550
00:39:43,288 --> 00:39:45,836
- Uitstekend, dank je.
- Proost.

551
00:39:45,968 --> 00:39:50,678
Ik heb ze gezien bij Legends in Warrington,
eh, ongeveer 15 jaar geleden

552
00:39:50,808 --> 00:39:52,958
en ook in de Hacienda.

553
00:39:53,088 --> 00:39:54,760
- MAN: Echt?
- Ja. O ja.

554
00:39:54,888 --> 00:39:57,118
42 nu, ook al zie ik er niet zo uit.

555
00:39:57,248 --> 00:39:59,842
- Daar gaan we.
- Bedankt.

556
00:39:59,968 --> 00:40:01,799
Kom op, hé!

557
00:40:01,928 --> 00:40:04,556
- Jaaauw!
- Waar is de eigenlijke cd?

558
00:40:04,688 --> 00:40:06,121
Het ligt in de auto.
We hebben het de hele tijd gespeeld.

559
00:40:06,248 --> 00:40:08,398
Alex, ik moet gaan
want ik ga waarschijnlijk klem komen te zitten.

560
00:40:08,528 --> 00:40:11,645
- Oké.
- Ja!

561
00:40:11,768 --> 00:40:14,566
Dat is hoe ver ik heb gerend! Kijk daar eens!

562
00:40:17,528 --> 00:40:21,362
Ik zag deze band voor het eerst in 1989,
over de weg daar in Legends.

563
00:40:21,488 --> 00:40:23,240
Voordat het album uitkwam.

564
00:40:23,368 --> 00:40:24,960
Kijk ze nu eens, Heaton Park.

565
00:40:26,248 --> 00:40:27,727
Het was de bedoeling dat ik hier vanavond ook zou zijn,

566
00:40:27,848 --> 00:40:29,759
want ik denk niet dat ik nuchter zal zijn
voor Heatonpark.

567
00:40:29,888 --> 00:40:31,958
- Oh, langs de achterkant?
-Heb je koopwaar bij je?

568
00:40:32,088 --> 00:40:37,208
Hoi. Oké, ik ben net naar beneden geweest...
je kunt ze alleen voor jezelf krijgen.

569
00:40:37,328 --> 00:40:38,522
- Ja, ga je gang.
- Proost, maat.

570
00:40:38,648 --> 00:40:40,320
- Ja, ga je gang.
- Bedankt.

571
00:40:40,448 --> 00:40:41,722
Je hebt koopwaar nodig.

572
00:40:41,848 --> 00:40:43,327
Kan ik gewoon naar binnen gaan
om mij twee vrienden te zien, maat?

573
00:40:43,448 --> 00:40:44,927
Nee, maat, je hebt eerst koopwaar nodig.

574
00:40:45,048 --> 00:40:48,484
We hebben geen memorabilia meegenomen,
maar het is onderweg.

575
00:40:48,608 --> 00:40:50,121
Spoedlevering.

576
00:40:50,248 --> 00:40:51,761
Het is onderweg, nietwaar?

577
00:40:56,408 --> 00:40:59,445
- Moet je werken?
- Ja, ik ben eigenlijk weg.

578
00:40:59,568 --> 00:41:02,321
Ik ben het huis binnengedrongen
en niet eens dichtgetimmerd.

579
00:41:02,448 --> 00:41:06,441
Dus, als je kijkt, Richard,
Sorry, maat, ik zal het morgen regelen.

580
00:41:06,568 --> 00:41:08,126
Ik heb kaartjes voor Heaton Park,

581
00:41:08,248 --> 00:41:10,842
dus ik dacht duidelijk niet
dit zou komen,

582
00:41:10,968 --> 00:41:13,766
maar om nu hier te zijn,
daarvoor is absoluut geweldig.

583
00:41:13,888 --> 00:41:17,085
En ik kan niet wachten om daar naar binnen te gaan
vanavond en rock het.

584
00:41:17,208 --> 00:41:20,006
RADIO JINGLE: Dit is BBC Radio 6
Muziek.

585
00:41:20,128 --> 00:41:21,402
W0MAN: BBC News om vijf uur.

586
00:41:21,528 --> 00:41:23,484
- Ik ben Justine Greene.
- MAN: Ons topverhaal van dit uur,

587
00:41:23,608 --> 00:41:25,724
en stenen rozen
hebben aangekondigd dat ze zullen spelen

588
00:41:25,848 --> 00:41:28,043
vanavond een gratis show in Warrington
in Parr Hall.

589
00:41:28,168 --> 00:41:31,240
Fans moesten produceren
een Stone Roses CD-inleghoes,

590
00:41:31,368 --> 00:41:33,598
een platenhoes, officiële band-T-shirts

591
00:41:33,728 --> 00:41:36,322
of een Heaton Park-ticket
om in aanmerking te komen voor een polsbandje.

592
00:41:36,448 --> 00:41:38,404
Intussen, voorafgaand aan hun...

593
00:41:39,968 --> 00:41:43,040
Eh, ik weet het niet.
Ik sta vooraan. Kom gewoon hier.

594
00:41:43,168 --> 00:41:46,558
Facebook, ze hebben het aangekondigd
ongeveer een uur geleden op Facebook,

595
00:41:46,688 --> 00:41:49,680
en iemand sms't mij
vanochtend rond negen uur.

596
00:41:49,808 --> 00:41:51,366
Ik weet niet hoe ze ervan hoorden.

597
00:41:51,488 --> 00:41:53,365
En dan hebben ze het zojuist aangekondigd
ook op de radio.

598
00:41:53,488 --> 00:41:55,877
Ik ben in Marleigh... Ik ben op...
Ik ben nu in Winmarleigh Street.

599
00:41:56,008 --> 00:41:59,080
Maar er staan ​​nog steeds mensen in de rij,
dus ik weet niet hoeveel er nog over zijn.

600
00:41:59,208 --> 00:42:01,597
Waarom probeer je het niet en
kom je er nu eentje halen?

601
00:42:01,728 --> 00:42:03,878
Pak je CD en stap snel in de auto.

602
00:42:05,768 --> 00:42:08,077
Juist... kom op!

603
00:42:08,208 --> 00:42:11,405
(

604
00:42:15,288 --> 00:42:19,998


605
00:42:20,128 --> 00:42:22,847


606
00:42:22,968 --> 00:42:26,847


607
00:42:26,968 --> 00:42:31,041


608
00:42:31,168 --> 00:42:35,559


609
00:42:35,688 --> 00:42:37,440


610
00:42:37,568 --> 00:42:39,559
- Stap in!
- Jaja!

611
00:42:39,688 --> 00:42:42,646
- Stap in!
- (ALLE JUICHEN)

612
00:42:45,768 --> 00:42:47,998
Ik en mijn man gingen,
Nou, 21 jaar geleden,

613
00:42:48,128 --> 00:42:50,403
en ik was zwanger van mijn dochter,
wie wil er een kaartje.

614
00:42:50,528 --> 00:42:52,041
Dus ik moet gaan!

615
00:42:52,168 --> 00:42:54,841
Ik was ongeveer zeven maanden zwanger.

616
00:42:54,968 --> 00:42:56,117
En het was het beste optreden ooit.

617
00:42:56,248 --> 00:42:59,285
En toen gingen we naar beneden
een paar weken later naar het Alhambra Palais.

618
00:42:59,408 --> 00:43:00,477
Het was geweldig.

619
00:43:00,608 --> 00:43:02,838
Maar goed, word nooit oud.

620
00:43:07,408 --> 00:43:11,117
Ik weet niet hoe lang ze het gepland hebben,
maar het is zeker door de stad gekomen.

621
00:43:11,248 --> 00:43:13,921
- Ja, dat is echt zo.
- Ben je dan een grote fan?

622
00:43:14,048 --> 00:43:17,245
0h, eh, ja, dat ben ik.
Ja, ja, ja, ja, ja.

623
00:43:17,368 --> 00:43:19,404
- Sinds vroeger.
- Ben je?

624
00:43:19,528 --> 00:43:21,678
- Ja, ja, ja, ja.
- Ben je een plaatselijke jongen?

625
00:43:21,808 --> 00:43:24,083
Ja, dat ben ik, ja.
Hacienda-dagen en zo

626
00:43:24,208 --> 00:43:26,438
- Ben jij?
- 0u, ja, ja.

627
00:43:29,608 --> 00:43:32,361
Mevrouw heeft het voor Kerstmis gekocht.

628
00:43:32,488 --> 00:43:34,558
Ereplaats op mij, eh... op mijn muur.

629
00:43:37,448 --> 00:43:39,757
Ik heb hier lang op gewacht,
dus hopelijk krijgen we een kaartje.

630
00:43:42,328 --> 00:43:45,001
(BABYGRIZZELS)

631
00:43:45,128 --> 00:43:48,040
Ik ben niet echt een fan. Zij is het. Ze is een...

632
00:43:48,168 --> 00:43:52,366
- Ja, zij is de fan. Ja, duidelijk!
- Ja, ja. Cressa!

633
00:43:54,688 --> 00:43:56,918
Drie weken oud, dat is hij.

634
00:43:57,048 --> 00:44:00,438
Ik was zo, of ik nu zou komen of niet,
weet je.

635
00:44:00,568 --> 00:44:06,882
Ik heb net een feed afgerond en ik dacht:
Bollocks, laten we daarheen gaan!

636
00:44:07,008 --> 00:44:09,522
Het is slechts één van die dingen.
Het is maar één keer in je leven, toch?

637
00:44:09,648 --> 00:44:12,560
Ik bedoel, toen ik 15, 16 was,
dat was alles wat er was, weet je?

638
00:44:12,688 --> 00:44:16,681
Ehm, toen waren ze het belangrijkste,
waren ze niet?

639
00:44:16,808 --> 00:44:19,402
SHANE: Ligt het aan jou,
of komt de kleine 'un ook?

640
00:44:19,528 --> 00:44:22,884
Helaas kan hij niet -
hij is niet oud genoeg.

641
00:44:23,008 --> 00:44:25,636
- Wie zorgt er dan voor hem?
- Zijn vader.

642
00:44:30,088 --> 00:44:32,397
Ik was thuis wat kantoorwerk aan het doen
ongeveer een half uur geleden,

643
00:44:32,528 --> 00:44:36,840
op Facebook, kwam op, kecks op, van,
hier.

644
00:44:36,968 --> 00:44:42,406
De baby is bij de kinderoppas, eh...
Alles is echt uit het raam verdwenen.

645
00:44:42,528 --> 00:44:45,725
MAN: Waarom zijn ze zo belangrijk voor mensen?
Waarom zijn ze zo speciaal?

646
00:44:45,848 --> 00:44:49,397
Jij weet het en ik weet het,
Maar je kunt het toch niet opschrijven?

647
00:44:49,528 --> 00:44:51,484
Al deze mensen weten het. Iedereen weet het.

648
00:44:51,608 --> 00:44:54,759
Tatoeages... Weet je, er is een reden
waarom ik nog steeds zo'n haar heb,

649
00:44:54,888 --> 00:44:57,163
zoals, twintig jaar later,
Weet je wat ik bedoel?

650
00:44:57,288 --> 00:44:59,643
Er is een reden
waarom ik nog nooit een stropdas heb gedragen.

651
00:44:59,768 --> 00:45:02,362
Er is een reden waarom ik luister
minstens één keer per week naar dat album.

652
00:45:02,488 --> 00:45:04,206
En het doet mij nog steeds tintelen.

653
00:45:04,328 --> 00:45:07,320
Er is een reden waarom ik hier ben en mijn kind
De oppasser zorgt ergens voor mijn baby.

654
00:45:07,448 --> 00:45:09,166
Zo is het.

655
00:45:11,648 --> 00:45:14,037
Absoluut magisch.
Ik kan niet geloven dat ze dit doen.

656
00:45:14,168 --> 00:45:15,886
Bob-op! Topbanaan.

657
00:45:16,008 --> 00:45:17,999
Stap in! Ga verdomme naar binnen!

658
00:45:18,128 --> 00:45:19,880
Aww!

659
00:45:22,008 --> 00:45:23,680
Aww, ik ben zo blij!

660
00:45:36,808 --> 00:45:38,924
MAN: Jongens, de kaartjes zijn weg.

661
00:45:39,048 --> 00:45:42,085
- Proost, dank je.
- Jij bent de laatste!

662
00:45:42,208 --> 00:45:46,998
Ik heb gewoon geluk, denk ik.
Goede reden om te stoppen met werken, toch?

663
00:45:47,128 --> 00:45:48,356
MAN: Jongens, het is weg.

664
00:45:48,488 --> 00:45:50,126
Kunnen we wachten tot de wachtrij?
sterft in plaats daarvan af?

665
00:45:50,248 --> 00:45:51,806
We wachten tot de wachtrij verdwenen is
en dan...

666
00:45:51,928 --> 00:45:55,204
Er is geen kans op kaartjes
nu, jongens. Sorry.

667
00:45:55,328 --> 00:45:56,602
Ze zijn weg.

668
00:46:02,688 --> 00:46:05,282
Zet het zo -
verdomme, ik krijg geen kaartjes, man.

669
00:46:05,408 --> 00:46:08,957
De stenen rozen,
zeker op het moment dat ze uitkomen,

670
00:46:09,088 --> 00:46:12,125
zij waren de beste band
sinds de Beatles toen.

671
00:46:12,248 --> 00:46:17,197
Kijk eens naar deze shit. Dat is wat je noemt
een liedboek met liedjes van echte jongens.

672
00:46:17,328 --> 00:46:21,082
Balen dat ik het gemist heb
tijdens het optreden op Spike Island

673
00:46:21,208 --> 00:46:23,039
en het lijkt erop dat ik iets mis
ook op deze,

674
00:46:23,168 --> 00:46:26,001
maar ik zal daar zijn in Heaton Park,
zet het zo.

675
00:46:26,128 --> 00:46:28,722
MAN: We kunnen ze tenminste horen.
Wij kunnen ze horen.

676
00:46:34,648 --> 00:46:36,718
Toen ik en Mani en zij allemaal,
vroeger hingen we rond in de stad

677
00:46:36,848 --> 00:46:39,203
toen we ongeveer 15 waren
in, eh, Kortingsrecords.

678
00:46:39,328 --> 00:46:41,125
Ik weet niet of je je dat herinnert.
Herinner je je dat nog?

679
00:46:41,248 --> 00:46:43,876
Kortingsrecords en zo? En wij...

680
00:46:44,008 --> 00:46:46,636
Alle jongens uit alle andere gebieden
kwam vroeger en zo,

681
00:46:46,768 --> 00:46:48,121
en we bleven in de stad rondhangen
Zaterdag

682
00:46:48,248 --> 00:46:51,285
en ga dan naar, eh,
de Russell Club in Hulme en dat...

683
00:46:51,408 --> 00:46:53,205
- Scooterjongens.
- Oh ja, vroeger gingen we op scootertochten

684
00:46:53,328 --> 00:46:55,000
en dat soort dingen eind jaren zeventig.

685
00:46:55,128 --> 00:46:57,722
Ze... Ze kennen hun scooters,
Weet je wat ik bedoel?

686
00:46:57,848 --> 00:47:00,601
Zelfs als jonge Stone Roses-fan,
Ik heb veel gezien...

687
00:47:00,728 --> 00:47:02,684
- Ik luister naar alle muziek.
- Ja.

688
00:47:02,808 --> 00:47:04,082
Noem maar een liedje, ik ken het.

689
00:47:04,208 --> 00:47:06,005
- Ga dan maar.
- Ga verder. Noem een ​​liedje.

690
00:47:06,128 --> 00:47:08,847
Hoe heet dat meisje
over wie zingen ze?

691
00:47:08,968 --> 00:47:11,198
- Over, eh...
- Zie je? Hij weet het niet eens.

692
00:47:11,328 --> 00:47:13,637
- Verkracht worden, verkracht worden.
- Nee, Sally Cinnamon, ik ben daar ongeveer.

693
00:47:13,768 --> 00:47:15,360
0u, Sally Kaneel.

694
00:47:15,488 --> 00:47:17,524
- Hoi! Wie verkracht je daar?!
- Ik weet er nog één. Ik weet er nog eentje!

695
00:47:19,848 --> 00:47:21,566
- Ga dan maar.
- Ik weet waar een liedje over gaat,

696
00:47:21,688 --> 00:47:23,360
maar ik kan het niet aan de camera onthullen.

697
00:47:23,488 --> 00:47:25,479
Welk dier uit de jungle
zingen ze over?

698
00:47:26,848 --> 00:47:29,157
- Die ken ik niet.
- Olifantensteen. Kom op!

699
00:47:29,288 --> 00:47:30,880
Olifant Steen!
0h, ik ken Olifantsteen.

700
00:47:31,008 --> 00:47:33,203
Weet je wat? Je zou het niet volhouden
twee minuten op Mastermind, jij.

701
00:47:33,328 --> 00:47:34,636
Natuurlijk zou ik dat doen.

702
00:47:58,648 --> 00:48:01,401
Nou, daar kwam ik achter toen ik thuiskwam
op het nieuws en het was eigenlijk te laat,

703
00:48:01,528 --> 00:48:03,484
maar ik heb net ongeveer drie mensen gezien
Ik weet dat ze naar binnen gaan

704
00:48:03,608 --> 00:48:05,121
die niets van muziek weten.

705
00:48:05,248 --> 00:48:07,159
Ik ben er kapot van. Het is bitterzoet.

706
00:48:07,288 --> 00:48:08,641
Ik ben zo dicht bij ze en ik kan er niet in.

707
00:48:11,448 --> 00:48:12,801
Het is niet echt rock-'n-roll wat ik doe.

708
00:48:12,928 --> 00:48:14,884
Ik ben plaatsvervangend hoofdonderwijzer
en ik heb een meisje gezien met wie ik werk

709
00:48:15,008 --> 00:48:19,365
en ik bood haar een vaste baan aan
om mij binnen te laten

710
00:48:19,488 --> 00:48:20,967
en ze is... ze zou het niet willen ruilen.

711
00:48:22,648 --> 00:48:24,001
Ik heb aangeboden iemand mijn auto te geven,

712
00:48:24,128 --> 00:48:26,642
maar hij heeft het niet,
hij heeft het helemaal niet.

713
00:48:26,768 --> 00:48:27,678
Eh...

714
00:48:27,808 --> 00:48:32,199
Ik kom te kort bij mijn huis, maar
Ik sta op het punt mij een huis aan te bieden waar ik in kan komen.

715
00:48:33,968 --> 00:48:37,881
Maar ik ben tenminste hier.
Ik kan zeggen dat ik er dichtbij was.

716
00:49:14,208 --> 00:49:16,722
(JAUWEN)

717
00:49:16,848 --> 00:49:19,885
- Daar gaan we, jongens.
- MAN: Verdomme!

718
00:49:20,008 --> 00:49:22,841
(CR0WD OPROEPEN)

719
00:49:26,528 --> 00:49:29,076
- W0MAN: lan!
- Ik wou dat jij het ook had gehaald, weet je.

720
00:49:36,608 --> 00:49:38,007
- Mij!
- Handen, zoals 'ed.

721
00:49:38,128 --> 00:49:40,688
- Hallo, Shane. Oké?
- Hoe gaat het?

722
00:49:40,808 --> 00:49:43,083
Het is aan!

723
00:49:47,968 --> 00:49:49,686
Oké, maat?

724
00:49:54,648 --> 00:49:57,208
- Alles is gewoon perfect.
- Alles is perfect.

725
00:49:57,328 --> 00:49:59,762
(

726
00:50:11,728 --> 00:50:13,878
Zij!

727
00:50:14,008 --> 00:50:16,556
Zo begint het,
Bloedige Drie uit de Tweede Wereldoorlog. Ja, maat.

728
00:50:16,688 --> 00:50:18,360
SHANE: Verdomde hel,
Hoe voel je je, maat?

729
00:50:18,488 --> 00:50:22,117
Vanochtend wakker geworden met een stijve!
Als een kind op kerstochtend, maat.

730
00:50:22,248 --> 00:50:23,203
SHANE: Verdomde hel!

731
00:50:23,328 --> 00:50:27,640
Ja, ik heb er jaren op gewacht,
Shane, maar we gaan door! We zijn bezig.

732
00:50:27,768 --> 00:50:29,679
De rol... We rollen. OK?

733
00:50:32,768 --> 00:50:35,646
Kijk of je mijn hoofdmicrofoon kunt pakken.

734
00:50:41,888 --> 00:50:44,925
- (LACHT) Hoe gaat het?
- Nee, maat.

735
00:50:45,048 --> 00:50:47,039
Ik luister alleen naar het deuntje
om te zien wat de melodie was.

736
00:50:47,168 --> 00:50:49,363
- Man, ze zijn verdomd geweldig daar.
- Hoe laat is het nu?

737
00:50:49,488 --> 00:50:50,716
- 20 voorbij.
- 20 voorbij.

738
00:50:50,848 --> 00:50:52,327
Tien minuten.

739
00:51:18,928 --> 00:51:20,680
Verdomme... Ik schijt in mijn broek, ik.

740
00:51:20,808 --> 00:51:23,880
Stad wint de competitie,
Stone Roses komt weer bij elkaar.

741
00:51:24,008 --> 00:51:25,919
Het is allemaal te veel.

742
00:51:26,048 --> 00:51:29,165
Ze zijn de beste band... de beste band
ooit uit Manchester te komen.

743
00:51:32,568 --> 00:51:34,559
- Toon tijd! Klaar om te rollen!
- Rocken en rollen!

744
00:51:34,688 --> 00:51:35,757
Laten we rocken!

745
00:51:39,528 --> 00:51:41,007
Laat ze zien wat je hebt, jongens!

746
00:51:41,128 --> 00:51:42,356
Wauw!

747
00:51:49,888 --> 00:51:52,083
Nou, hou die deur dicht.
Niemand door, ja?

748
00:51:52,208 --> 00:51:54,676
- Proost, maat.
- Leuke.

749
00:51:54,808 --> 00:51:56,878
MANI: Onzichtbaar. Onzichtbaar.

750
00:51:59,328 --> 00:52:02,604
- Laat ze zien wat je hebt, jongens.
- Laten we dit nummer een beetje laten rollen.

751
00:52:02,728 --> 00:52:06,198
- Veel plezier.
- (MUZIEK SPEELT IN DE ZAAL)

752
00:52:06,328 --> 00:52:10,003
Gaat hij Stoned Love spelen?
Stoned Love, de Allerhoogsten.

753
00:52:10,128 --> 00:52:11,925
- Dat is het niet.
- Dit is het niet.

754
00:52:12,048 --> 00:52:14,084


755
00:52:14,208 --> 00:52:15,687
Dat is wat hij moest spelen.

756
00:52:15,808 --> 00:52:18,003
(ONSCHRIKKELIJKE TOESPRAAK)

757
00:52:18,128 --> 00:52:21,006
(

758
00:52:24,768 --> 00:52:28,124
- Daar gaan we.
- Daar ga je. Dat is de inleiding.

759
00:52:28,248 --> 00:52:30,682
-
- Dat noem ik een live versie.

760
00:52:32,688 --> 00:52:34,280
- Fucking zei dat dat niet zo was.
- Ik zei toch dat het zo was.

761
00:52:34,408 --> 00:52:36,444
- Open die deur, maat.
- Klaar?

762
00:52:36,568 --> 00:52:39,036


763
00:52:39,168 --> 00:52:40,442
Stop niet met opnemen.

764
00:52:58,888 --> 00:53:01,402
(JAUWEN)

765
00:53:32,088 --> 00:53:34,363
Jezus, verdomde Christus!

766
00:53:38,088 --> 00:53:39,316
Hoe gaat het, ja?

767
00:53:49,888 --> 00:53:51,958
(

768
00:54:57,768 --> 00:55:03,001


769
00:55:03,128 --> 00:55:06,518


770
00:55:06,648 --> 00:55:11,517


771
00:55:11,648 --> 00:55:15,084


772
00:55:16,328 --> 00:55:22,198


773
00:55:24,368 --> 00:55:29,806


774
00:55:38,568 --> 00:55:44,325


775
00:55:44,448 --> 00:55:46,404


776
00:55:46,528 --> 00:55:51,682


777
00:55:51,808 --> 00:55:54,117


778
00:55:56,168 --> 00:56:03,722


779
00:56:03,848 --> 00:56:10,003


780
00:56:28,688 --> 00:56:34,604


781
00:56:39,208 --> 00:56:44,521


782
00:56:44,648 --> 00:56:46,559


783
00:56:47,848 --> 00:56:50,521


784
00:56:52,288 --> 00:56:55,917

Ik wil, ik wil

785
00:56:56,048 --> 00:56:58,004


786
00:56:58,128 --> 00:56:59,686


787
00:56:59,808 --> 00:57:01,958


788
00:57:02,088 --> 00:57:04,204


789
00:57:04,328 --> 00:57:05,807


790
00:57:05,928 --> 00:57:07,600


791
00:57:07,728 --> 00:57:11,687


792
00:57:27,288 --> 00:57:34,683


793
00:57:57,728 --> 00:58:00,196
(

794
00:58:04,488 --> 00:58:09,039


795
00:58:09,168 --> 00:58:13,719


796
00:58:13,848 --> 00:58:19,036


797
00:58:19,168 --> 00:58:25,357

ze belt naar huis...

798
00:58:29,528 --> 00:58:32,804

Heb je het gehoord?

799
00:58:32,928 --> 00:58:36,603

Er zijn geen woorden

800
00:58:36,728 --> 00:58:42,519


801
00:58:42,648 --> 00:58:46,766


802
00:58:46,888 --> 00:58:49,721


803
00:58:49,848 --> 00:58:53,727


804
00:58:53,848 --> 00:58:58,478


805
00:58:58,608 --> 00:59:00,758
(

806
00:59:39,608 --> 00:59:43,317


807
00:59:43,448 --> 00:59:46,724


808
00:59:46,848 --> 00:59:50,397

zijn koud en eenzaam

809
00:59:50,528 --> 00:59:53,645


810
00:59:53,768 --> 01:00:00,526


811
01:00:00,648 --> 01:00:04,004


812
01:00:04,128 --> 01:00:07,757


813
01:00:07,888 --> 01:00:11,085


814
01:00:11,208 --> 01:00:15,998


815
01:00:20,088 --> 01:00:22,477


816
01:00:22,608 --> 01:00:25,247


817
01:00:28,448 --> 01:00:30,598
(JAUWEN)

818
01:01:10,728 --> 01:01:13,003
En we zien er nog steeds goed uit!

819
01:01:13,128 --> 01:01:15,323
(JAUWEN)

820
01:01:16,528 --> 01:01:18,246
Rozen!

821
01:01:23,008 --> 01:01:24,839
Groetjes, Si.

822
01:01:24,968 --> 01:01:26,287
Belter.

823
01:01:26,408 --> 01:01:28,444
Je ziet eruit alsof je hebt gezwommen!

824
01:01:32,008 --> 01:01:34,203
- Leuke.
- Proost, Stu.

825
01:01:34,328 --> 01:01:36,205
Tot ziens, jongens.

826
01:01:37,768 --> 01:01:39,838
Reni, ik zie je bij de jouwe.

827
01:01:41,008 --> 01:01:42,999
Zullen we dan Fools Gold gaan doen?

828
01:01:44,048 --> 01:01:45,845
Dat hadden we moeten doen. Ik ben hier weg!

829
01:01:45,968 --> 01:01:49,677
- Waar ga je heen?
- Ik moet naar mijn bookmaker.

830
01:01:49,808 --> 01:01:50,923
Wees niet te laat.

831
01:01:51,048 --> 01:01:52,606
- Ik ben nooit te laat.
- Schoonheid!

832
01:01:52,728 --> 01:01:53,956
Tot ziens, Ren.

833
01:01:54,088 --> 01:01:57,160
MANI: Dat is te snel gegaan, nietwaar?
Dat is te snel gegaan.

834
01:02:00,928 --> 01:02:02,919
Dat was perfect.

835
01:02:03,048 --> 01:02:05,516
Ze zijn volwassen geworden. Weet je wat ik
bedoel je? Ze zijn volwassen geworden.

836
01:02:05,648 --> 01:02:09,323
Hebben ze het nog?
Zoiets raak je nooit meer kwijt!

837
01:02:09,448 --> 01:02:11,598
Ben je boos? Ze waren geweldig.

838
01:02:11,728 --> 01:02:13,958
Beste sfeer tijdens een optreden ooit.

839
01:02:14,088 --> 01:02:15,441
Fantastisch.

840
01:02:15,568 --> 01:02:20,119
Drie uur wachten en het was het allemaal waard
minuut om daar vanavond naar binnen te gaan.

841
01:02:20,248 --> 01:02:21,283
Het was geweldig.

842
01:02:21,408 --> 01:02:23,683
Het is het beste wat ik heb meegemaakt
in al mijn twintig jaar.

843
01:02:23,808 --> 01:02:25,287
Het is het beste wat ik heb meegemaakt.

844
01:02:25,408 --> 01:02:28,445
Fuck Oasis, fuck Man City.
Het draait allemaal om de stenen rozen.

845
01:02:28,568 --> 01:02:30,957
Ik heb nog nooit zoiets gezien. Jij...

846
01:02:31,088 --> 01:02:33,841
Je weet wanneer je een album krijgt
of de liedjes van een band of wat dan ook,

847
01:02:33,968 --> 01:02:37,802
en je mag het bij je hebben, nietwaar,
vooral als ze jarenlang uit elkaar zijn gegaan,

848
01:02:37,928 --> 01:02:39,122
dus je speelt het wanneer...

849
01:02:39,248 --> 01:02:41,637
je speelt het als je een geweldige tijd hebt,
je speelt het als mensen overgaan,

850
01:02:41,768 --> 01:02:45,204
je speelt het als je gaat trouwen,
je speelt het als je kinderen geboren zijn.

851
01:02:45,328 --> 01:02:47,717
En eerlijk gezegd lag ik toen in stukken.

852
01:02:47,848 --> 01:02:49,964
Toen ze Made of Stone begonnen,
Ik ging kapot.

853
01:02:50,088 --> 01:02:53,683
Ik had gewoon nooit gedacht dat ik het zou horen,
en het... Ik weet het niet.

854
01:02:53,808 --> 01:02:55,321
Ik wil niet filosofisch zijn
of wat dan ook,

855
01:02:55,448 --> 01:03:01,000
maar het geeft je een goed gevoel
verderop in de rij gaat het goed,

856
01:03:01,128 --> 01:03:04,518
dus daar was ik helemaal van aan het piekeren.

857
01:03:04,648 --> 01:03:06,764
Ik was de laatste man vanavond.
Geen band, niets.

858
01:03:06,888 --> 01:03:09,197
Een van de managers kreeg medelijden met mij.
Ik was er kapot van.

859
01:03:09,328 --> 01:03:11,398
Ik ging ernaar luisteren
buiten het optreden vanavond

860
01:03:11,528 --> 01:03:13,200
en hij zei: "Stap in, je hebt geluk."

861
01:03:13,328 --> 01:03:16,764
Laatste persoon door die deur.
Het grootste optreden aller tijden.

862
01:03:16,888 --> 01:03:18,401
Stop met muziek.

863
01:03:18,648 --> 01:03:23,005
(

864
01:03:31,808 --> 01:03:33,685
Jij niet weer!

865
01:03:54,808 --> 01:03:57,197
Hallo, goedenavond.

866
01:03:57,328 --> 01:03:58,761
MAN: Sexy T-shirt, Mani.

867
01:03:58,888 --> 01:04:00,560
Gewoon iets wat ik heb aangedaan.

868
01:04:00,688 --> 01:04:02,918
SHANE: Ja, de camera
Dat kan ik niet echt verdragen, Mani.

869
01:04:03,048 --> 01:04:05,926
Wat? Het is als een explosie
in de Refreshers-fabriek, toch, man?!

870
01:04:06,048 --> 01:04:11,202


871
01:04:13,688 --> 01:04:16,521
- MANI: Eerst voor betalende gokkers.
- SHANE: Ja.

872
01:04:16,648 --> 01:04:18,445
Je voelt je een Premier League-manager
wanneer je een setlist probeert te kiezen

873
01:04:18,568 --> 01:04:21,321
en uitzoeken wie hij moet verlaten
op de bank en zo

874
01:04:21,448 --> 01:04:23,404
en je moet van streek zijn
een paar van de nummers, innit!

875
01:04:23,528 --> 01:04:25,280
- Heb je het uitgezocht?
- We hebben het opgelost.

876
01:04:25,408 --> 01:04:28,320
De rest pakken we wel,
geef ze morgenavond een run!

877
01:04:28,448 --> 01:04:31,201


878
01:04:31,328 --> 01:04:34,604


879
01:04:34,728 --> 01:04:37,083


880
01:04:37,208 --> 01:04:40,837


881
01:04:42,488 --> 01:04:43,637


882
01:04:43,768 --> 01:04:47,317
Ik ga gewoon achteloos weg
de hand daar, zie je.

883
01:04:47,448 --> 01:04:49,325
Hij komt echt al tijden niet meer op gang.

884
01:04:49,448 --> 01:04:55,045
- Het wordt gewoon zwart.
- Ik kan doen wat je wilt!

885
01:04:55,168 --> 01:04:57,716
Nee, ik wil niet dat het zich opbouwt.
Ik wil gewoon dat het censureert.

886
01:04:57,848 --> 01:05:01,443
Nee, hij wil dat het zich opbouwt, geloof me.
Help hem hier, Shane!

887
01:05:19,608 --> 01:05:22,725


888
01:05:22,848 --> 01:05:28,445


889
01:05:28,568 --> 01:05:33,926

Dit is degene waar ik op heb gewacht

890
01:05:34,048 --> 01:05:40,840


891
01:05:40,968 --> 01:05:43,880
Hallo, meneer. Goedemorgen.

892
01:05:44,008 --> 01:05:52,086

Dit is degene

893
01:05:52,208 --> 01:05:56,121


894
01:05:56,248 --> 01:06:02,881

Dit is degene waar ik op heb gewacht

895
01:06:03,008 --> 01:06:05,522


896
01:06:05,648 --> 01:06:10,563


897
01:06:10,688 --> 01:06:16,797

Dit is degene waar ik op heb gewacht...

898
01:06:16,928 --> 01:06:19,647
Wat ben je verdomme aan het doen?
Ik hoop dat je rode licht aan is,

899
01:06:19,768 --> 01:06:20,996
- in godsnaam.
- Maak samen met ons een foto van de koning.

900
01:06:21,128 --> 01:06:25,087
Kunnen we alsjeblieft een revolutie krijgen?
jullie veel gedaan? We hebben één man nodig, ja.

901
01:06:27,048 --> 01:06:31,997
Dat staat op video, maat.
Neuk mij! Wat een nacht.

902
01:06:32,128 --> 01:06:35,438
- Geweldig, nietwaar?
- Bananen.

903
01:06:35,568 --> 01:06:39,322
Waarschijnlijk gaan we morgen uit elkaar,
ken ons!

904
01:06:39,448 --> 01:06:45,239


905
01:06:45,368 --> 01:06:49,122


906
01:06:49,248 --> 01:06:52,797


907
01:06:52,928 --> 01:06:59,845

Dit is degene waar ik op heb gewacht

908
01:06:59,968 --> 01:07:01,367


909
01:07:01,488 --> 01:07:03,399
IAN: Ik heb de hele dag doorgebracht
gisteren op straat.

910
01:07:03,528 --> 01:07:04,961
Ik moet ongeveer 15 mijl hebben afgelegd.

911
01:07:05,088 --> 01:07:08,125
Ik probeerde gewoon een vleermuis te roken
voor elke kilometer die ik liep.

912
01:07:09,648 --> 01:07:12,526
Gesproken als een echte Rasta, dat,
was het niet?

913
01:07:14,688 --> 01:07:18,476


914
01:07:18,608 --> 01:07:21,076
SHANE: Niet waar
heb je hier eerder gespeeld?

915
01:07:21,208 --> 01:07:23,039
- Is het niet gebouwd of zo?
- MANI: Het is een nieuweling, denk ik, toch?

916
01:07:23,168 --> 01:07:24,521
Nee, we waren gewoon niet groot genoeg.

917
01:07:26,248 --> 01:07:29,877
- Vroeger waren we niet groot genoeg om te spelen.
- Nooit groot genoeg geweest om hier te spelen!

918
01:07:30,008 --> 01:07:35,480

Dit is degene

919
01:07:35,608 --> 01:07:37,997


920
01:07:38,128 --> 01:07:42,326


921
01:07:47,768 --> 01:07:50,475
(FEEDBACK)

922
01:08:13,928 --> 01:08:15,156
(FEEDBACK)

923
01:08:15,288 --> 01:08:17,358
(JAUWEN)

924
01:08:17,488 --> 01:08:21,367
Dank je, ja.
Laten we een grote hand hebben voor Mani.

925
01:08:21,488 --> 01:08:23,319
(JAUWEN)

926
01:08:23,448 --> 01:08:26,281
Laten we een grote hand hebben
voor de beatmaster, Reni.

927
01:08:26,408 --> 01:08:28,205
(JAUWEN)

928
01:08:28,328 --> 01:08:30,637
Laat John Squires je hoger brengen.

929
01:08:30,768 --> 01:08:32,884
(JAUWEN)

930
01:08:34,928 --> 01:08:36,486
Dank je.

931
01:08:41,728 --> 01:08:43,207
Ze zijn nu een paar verdiepingen omhoog gegaan,

932
01:08:43,328 --> 01:08:46,081
dus je zult heel luid moeten zijn,
omdat ze je niet zullen horen.

933
01:08:46,208 --> 01:08:47,766
- (JAUWEN)
- Oké?

934
01:08:47,888 --> 01:08:50,038
Ja, dat is het.

935
01:08:56,048 --> 01:08:57,720
Ik vind het geweldig.

936
01:09:09,968 --> 01:09:12,596
MENIGTEKANTEN: Ol�, ol�, ol�, ol�.

937
01:09:12,728 --> 01:09:16,516
0l�, ol�.

938
01:09:16,648 --> 01:09:18,718
0l�, ol�, ol�, ol�.

939
01:09:18,848 --> 01:09:22,045
0l�, ol�.

940
01:09:22,168 --> 01:09:26,047
0l�, ol�, ol�, ol�.

941
01:09:26,168 --> 01:09:28,523
0l�, ol�.

942
01:09:32,848 --> 01:09:34,884
(FLUITEN)

943
01:09:43,008 --> 01:09:46,125
(BO0ING)

944
01:09:46,248 --> 01:09:48,239
Reni, Reni, hoe was het vanavond?
Hoe was het?

945
01:09:48,368 --> 01:09:50,723
- Ja, ja, laten we gaan.
- Oké, Steve?

946
01:09:50,848 --> 01:09:52,361
Ja.

947
01:09:52,488 --> 01:09:54,319
(BOOENEN EN FLUITEN)

948
01:10:11,488 --> 01:10:14,639
Oké, ja, dit is geen grap.

949
01:10:14,768 --> 01:10:16,963
De drummer is naar huis.
We maken geen grapje.

950
01:10:17,088 --> 01:10:20,046
De drummer is naar huis.
Dus daar ga je.

951
01:10:20,168 --> 01:10:23,160
(BO0ING)

952
01:10:25,608 --> 01:10:28,441
Ik maak geen grapje.
De drummer is naar huis.

953
01:10:29,968 --> 01:10:32,562
Sorry daarvoor.

954
01:10:32,688 --> 01:10:35,248
(BOOENEN EN FLUITEN)

955
01:10:38,328 --> 01:10:41,764
Ga dan maar, haal al je boegeroep eruit,
haal al je slechte vibraties eruit.

956
01:10:41,888 --> 01:10:43,844
Ik kan het aan.

957
01:10:43,968 --> 01:10:45,435
(BO0ING)

958
01:10:45,568 --> 01:10:47,399
Haal ze er allemaal uit. Kom op.

959
01:10:48,728 --> 01:10:50,605
Haal ze er allemaal uit, de drummer is een kut.

960
01:11:13,968 --> 01:11:16,801
(

961
01:11:40,768 --> 01:11:42,724
Oeh.

962
01:11:42,848 --> 01:11:45,043
Eh, één... Eén, twee. Errn...

963
01:11:47,168 --> 01:11:50,956
So, er, last night was Amsterdam

964
01:11:51,088 --> 01:11:55,240
en natuurlijk wat er is gebeurd,
gebeurd

965
01:11:55,368 --> 01:11:58,201
en, weet je, van wat ik kan opmaken,

966
01:11:58,328 --> 01:12:02,287
het waren er nogal wat
problemen op het podium monitoren

967
01:12:02,408 --> 01:12:07,846
en, eh, en Reni had het echt moeilijk,
Ik denk, in zijn oortje

968
01:12:07,968 --> 01:12:10,801
en dus toen hij min of meer loskwam,
Ik denk dat hij, eh...

969
01:12:10,928 --> 01:12:12,725
Eigenlijk wilde ik het ding niet plaatsen
terug in zijn oor

970
01:12:12,848 --> 01:12:15,840
omdat hij veel vervorming kreeg

971
01:12:15,968 --> 01:12:19,563
en er waren uiteraard 5.000 mensen
wie wist dat ze, eh...

972
01:12:19,688 --> 01:12:24,603
een toegift gedaan in Barcelona en waren
Ik verwachtte een toegift, dus het was niet mooi.

973
01:12:26,128 --> 01:12:28,676
Eh... dus ik ben terug in het hotel.

974
01:12:28,808 --> 01:12:31,561
Eh, het was de bedoeling dat ik zou gaan
naar Zweden en Denemarken,

975
01:12:31,688 --> 01:12:34,680
Ik denk, en Duitsland tot zondag,

976
01:12:34,808 --> 01:12:36,764
maar dat annuleren we

977
01:12:36,888 --> 01:12:39,004
en, eh, uiteraard het laatste
iedereen wil op dit moment

978
01:12:39,128 --> 01:12:43,918
is een camera die in hun gezicht ramt,
want de dingen zijn, eh...

979
01:12:44,048 --> 01:12:49,156
lastig en, eh, de sfeer
niet erg aardig, uiteraard.

980
01:12:49,288 --> 01:12:54,203
Ik heb net de manager gezien
en hij zegt dat Reni naar huis wil.

981
01:12:55,808 --> 01:12:59,835
Dit wordt dus het einde
van mijn, eh, Europese spullen

982
01:12:59,968 --> 01:13:04,519
en gewoon duimen dat alles werkt
uit en ze gaan weer verder naar Heaton Park

983
01:13:04,648 --> 01:13:07,116
maar het zou mijn laatste interview kunnen zijn, eh,

984
01:13:07,248 --> 01:13:11,002
maar duimen
Ik hoef het nooit zo te gebruiken

985
01:13:11,128 --> 01:13:13,198
want het wordt een behoorlijk rot einde.

986
01:13:34,368 --> 01:13:37,565
JOHN: Ik zou het niet leuk vinden om het beeld te schetsen
dat we het geweldig hebben gehad

987
01:13:37,688 --> 01:13:40,600
toen maakten we een hit en vielen uit elkaar.

988
01:13:41,728 --> 01:13:43,923
Zo gebeurde het niet.

989
01:13:45,688 --> 01:13:49,476
Het maken van het tweede album
maakte de band in zekere zin af.

990
01:13:51,848 --> 01:13:53,281
Het was daarna nooit meer hetzelfde.

991
01:13:56,288 --> 01:13:59,405
MANI: Eigenlijk kwam het daar allemaal op neer
al die vrije tijd moeten nemen

992
01:13:59,528 --> 01:14:02,440
en er gebeurde veel
die buiten onze controle lagen -

993
01:14:02,568 --> 01:14:04,684
dat wil zeggen de rechtbankzaken
en een bevel krijgen

994
01:14:04,808 --> 01:14:07,038
en niet samen kunnen zijn
en opnemen.

995
01:14:07,168 --> 01:14:08,760
En weet je,
daarna doen we ons best

996
01:14:08,888 --> 01:14:10,685
en dat was het niet...
het was gewoon nooit hetzelfde.

997
01:14:10,808 --> 01:14:14,198
Zodra je dat momentum kwijt bent,
het is moeilijk om het te regenereren.

998
01:14:16,128 --> 01:14:19,120
J0HN: Ik bedoel,
in het proces om onszelf te bevrijden

999
01:14:19,248 --> 01:14:22,399
van de Silvertone-deal

1000
01:14:22,528 --> 01:14:26,885
we ontdekten dat veel geld
was verdwenen

1001
01:14:27,008 --> 01:14:29,283
en de vinger wees naar het management.

1002
01:14:29,408 --> 01:14:32,559
Dus probeerden we ervan af te komen
ook de beheerder.

1003
01:14:32,688 --> 01:14:38,001
En tijdens het maken van het tweede album,
we waren een beetje verdwaald op zee.

1004
01:14:38,128 --> 01:14:42,406
We hadden geen echt bedrijf
manager, eigenlijk elke vorm van management.

1005
01:14:46,608 --> 01:14:50,567
IAN: Er zijn vier kleine chefs
met een voorschot van twee miljoen dollar.

1006
01:14:52,808 --> 01:14:56,835
Er was niemand die ons die kick gaf
het gat dat we op dat moment nodig hadden.

1007
01:15:00,448 --> 01:15:03,565
MANI: We zeiden altijd, weet je, zoals
zolang we ervan genieten, gaan we door,

1008
01:15:03,688 --> 01:15:05,121
maar ik denk dat we snel begonnen
om er niet van te genieten.

1009
01:15:05,248 --> 01:15:08,206
Toen werd het meer over
het bedrijfsleven en minder over de muziek.

1010
01:15:08,328 --> 01:15:10,523
Omdat we zo waren
een van de sterkste kleine bendes in de stad.

1011
01:15:10,648 --> 01:15:12,923
We bleven rondhangen en we leefden ernaar.
Vroeger werkten we acht uur per dag

1012
01:15:13,048 --> 01:15:15,039
en we waren rond
elkaars huizen 's nachts.

1013
01:15:15,168 --> 01:15:20,322
En zodra er andere dynamieken binnenkomen,
zoals het krijgen van kinderen en dat soort dingen,

1014
01:15:20,448 --> 01:15:23,884
jullie zijn als planeten die bewegen
langzaam van elkaar af, weet je.

1015
01:15:24,008 --> 01:15:26,476
De donkere materie die je bij elkaar houdt
raakt gefragmenteerd en...

1016
01:15:26,608 --> 01:15:28,087
en je bent vertrokken.

1017
01:15:35,968 --> 01:15:40,564
(
Lied van onder de bogen)

1018
01:15:49,848 --> 01:15:54,603
JOHN: Doug Goldstein raakte erbij betrokken,
Guns N' Roses-manager,

1019
01:15:54,728 --> 01:15:58,755
en de band was een beetje onzeker
over het wel of niet gaan daarvoor.

1020
01:16:00,128 --> 01:16:03,040
Ik weet dat Lan en Reni er ruzie over hadden.

1021
01:16:03,168 --> 01:16:06,080
Ik weet dat hij naar mij en Mani kwam

1022
01:16:06,208 --> 01:16:11,202
en zei dat Reni was gestopt
de avond na deze grote ruzie.

1023
01:16:11,328 --> 01:16:14,445
En hij zei dat hij niet met hem wilde samenwerken
toch weer.

1024
01:16:14,568 --> 01:16:17,765
Dit was een paar weken
voordat de tour zou beginnen.

1025
01:16:17,888 --> 01:16:21,483
En dat kon ik in Ian's ogen zien
Vanaf dat moment was er geen weg meer terug.

1026
01:16:21,608 --> 01:16:26,079
En ik denk dat dat echt zo was
de laatste nagel aan de kist voor de band.

1027
01:16:29,088 --> 01:16:32,637
IAN: Maar in de aanloop daar naar toe was dat wel zo
een grote opbouw die daaraan voorafgaat.

1028
01:16:32,768 --> 01:16:34,326
Weet je, Reni ging failliet.

1029
01:16:34,448 --> 01:16:37,997
Hij kwam niet opdagen. Hij kwam naar mij toe
één keer tijdens de opname,

1030
01:16:38,128 --> 01:16:41,200
kwam binnen en zei: "Jullie drie
moet je een andere drummer kopen."

1031
01:16:41,328 --> 01:16:44,604
Weet je, hij zei: 'Dat wil ik niet zijn
nog beroemder dan ik.

1032
01:16:44,728 --> 01:16:46,400
‘Ik wil dat jullie drieën het kapot gaan maken

1033
01:16:46,528 --> 01:16:48,598
"en de voldoening hebben
om te zien hoe jij het verplettert."

1034
01:16:48,728 --> 01:16:52,687
En dat was ongeveer acht maanden
voordat hij vertrok. Het zat dus in zijn gedachten.

1035
01:17:07,888 --> 01:17:11,403
JOHAN: Ik heb gewoon...
Ik zag er geen toekomst in,

1036
01:17:11,528 --> 01:17:15,885
anders dan een soort... loopband,

1037
01:17:16,008 --> 01:17:17,805
handel in het verleden.

1038
01:17:17,928 --> 01:17:22,558
Het heeft mij niet ontslagen
met enig creatief enthousiasme.

1039
01:17:23,888 --> 01:17:25,765
Ik wist dat het definitief zou zijn...

1040
01:17:29,248 --> 01:17:33,366
...omdat onze relatie
had met muziek te maken.

1041
01:17:35,648 --> 01:17:39,926
Dus om dat buiten beschouwing te laten
door de band te verlaten...

1042
01:17:41,728 --> 01:17:43,161
...ja, ik wist dat het zou zijn...

1043
01:17:45,448 --> 01:17:47,166
...een punt waarop geen terugkeer meer mogelijk is.

1044
01:18:34,048 --> 01:18:37,757
MANNENSTEM: Camera en recorder
binnen bereik en grenzen

1045
01:18:37,888 --> 01:18:43,155
kan fotograferen en vastleggen
zonder selectie of vervorming

1046
01:18:43,288 --> 01:18:46,325
vanuit een punt zonder interferentie.

1047
01:18:46,448 --> 01:18:52,887
De camera bereikt een nirvana
van onkritische aanvaarding.

1048
01:18:53,008 --> 01:18:55,920
Het wijst niets af, het klampt zich aan niets vast.

1049
01:18:56,048 --> 01:19:00,803
Het is nergens bang voor, het verlangt niets.

1050
01:19:00,928 --> 01:19:02,884
Het haat niets, het houdt van niets.

1051
01:19:04,688 --> 01:19:11,400
Camera en recorder zijn ruwe modellen
van uw eigen inbouwapparatuur.

1052
01:19:12,928 --> 01:19:19,561
Je hebt alle schermen die je kunt vullen
en alle projectoren die u nodig heeft.

1053
01:19:19,688 --> 01:19:24,284
Zet dus de nulcamera op jezelf.

1054
01:19:24,408 --> 01:19:26,638
Actie, camera,

1055
01:19:26,768 --> 01:19:30,124
precies in het midden van het middelste scherm.

1056
01:19:30,248 --> 01:19:32,921
(

1057
01:20:32,368 --> 01:20:35,166


1058
01:20:36,448 --> 01:20:40,600


1059
01:20:49,008 --> 01:20:52,842


1060
01:20:52,968 --> 01:20:57,246


1061
01:21:11,848 --> 01:21:15,727


1062
01:21:15,848 --> 01:21:19,602


1063
01:21:28,408 --> 01:21:32,401


1064
01:21:32,528 --> 01:21:36,203


1065
01:21:51,328 --> 01:21:53,319


1066
01:21:53,448 --> 01:21:57,600

wat er aan de hand is

1067
01:21:59,768 --> 01:22:03,966

Da-neer, beneden, beneden

1068
01:22:04,088 --> 01:22:06,477


1069
01:22:08,048 --> 01:22:13,361

Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag

1070
01:22:24,648 --> 01:22:29,085

Ik hou jullie allemaal in de gaten

1071
01:22:29,208 --> 01:22:32,598


1072
01:22:32,728 --> 01:22:34,764


1073
01:22:34,888 --> 01:22:36,719


1074
01:22:36,848 --> 01:22:41,285


1075
01:22:41,408 --> 01:22:45,196


1076
01:22:55,608 --> 01:22:57,439


1077
01:22:59,648 --> 01:23:03,800

zulke laarzen heb je niet nodig

1078
01:23:12,128 --> 01:23:16,155


1079
01:23:16,288 --> 01:23:19,519


1080
01:23:28,688 --> 01:23:32,886

om met elkaar om te gaan, lieverd

1081
01:23:33,008 --> 01:23:36,842

En ik weet wat je denkt

1082
01:23:40,808 --> 01:23:45,165

Da-neer, beneden, beneden

1083
01:24:01,208 --> 01:24:05,201

Ik hou jullie allemaal in de gaten

1084
01:24:05,328 --> 01:24:08,684


1085
01:24:08,808 --> 01:24:13,757

Je weegt het goud

1086
01:24:13,888 --> 01:24:17,517


1087
01:24:17,648 --> 01:24:22,324


1088
01:24:26,208 --> 01:24:31,646


1089
01:24:56,328 --> 01:25:01,083

Ik hou jullie allemaal in de gaten

1090
01:25:01,208 --> 01:25:03,438


1091
01:25:05,208 --> 01:25:08,917

Je weegt het goud

1092
01:25:09,048 --> 01:25:13,200


1093
01:25:13,328 --> 01:25:17,719


1094
01:25:21,608 --> 01:25:27,399


1095
01:31:58,688 --> 01:32:01,156
(

1096
01:32:16,368 --> 01:32:20,725


1097
01:32:20,848 --> 01:32:24,477


1098
01:32:24,608 --> 01:32:30,877


1099
01:32:32,288 --> 01:32:35,837

Het is zo surrealistisch

1100
01:32:35,968 --> 01:32:38,880


1101
01:32:39,008 --> 01:32:45,197


1102
01:32:45,328 --> 01:32:49,480


1103
01:32:49,608 --> 01:32:53,237


1104
01:32:53,368 --> 01:32:56,758


1105
01:32:56,888 --> 01:33:00,483


1106
01:33:00,608 --> 01:33:04,283


1107
01:33:04,408 --> 01:33:07,764


1108
01:33:07,888 --> 01:33:11,483


1109
01:33:11,608 --> 01:33:14,884


1110
01:33:15,008 --> 01:33:18,080


1111
01:33:18,208 --> 01:33:21,757


1112
01:33:34,168 --> 01:33:36,716


1113
01:33:36,848 --> 01:33:39,601
Konnichiwa! Kom binnen.

1114
01:33:40,968 --> 01:33:42,845
Kijk, het scheelt je dat je het zelf moet doen.

1115
01:33:42,968 --> 01:33:47,200
Voorkamer, waar er is
een kleine draagbare TV hier, kijk.

1116
01:33:47,328 --> 01:33:48,602
Mooi uitzicht overigens.

1117
01:33:48,728 --> 01:33:50,400
Ik vergat het zwembad te vermelden.

1118
01:33:52,368 --> 01:33:53,756
Privézwembad natuurlijk.

1119
01:33:53,888 --> 01:33:56,925
Alleen de bewoners van de kamer
kan het gebruiken, en dat ben ik.

1120
01:33:57,048 --> 01:33:59,755
Dus het enige dat nog te zeggen is...

1121
01:34:02,088 --> 01:34:05,842


1122
01:34:05,968 --> 01:34:09,517


1123
01:34:09,648 --> 01:34:12,924


1124
01:34:13,048 --> 01:34:16,597


1125
01:34:16,728 --> 01:34:20,607


1126
01:34:20,728 --> 01:34:23,879


1127
01:34:24,008 --> 01:34:27,205


1128
01:34:27,328 --> 01:34:31,480


1129
01:34:31,608 --> 01:34:34,998


1130
01:34:35,128 --> 01:34:37,198


1131
01:35:17,248 --> 01:35:20,684


1132
01:35:20,808 --> 01:35:24,562


1133
01:35:24,688 --> 01:35:27,919


1134
01:35:28,048 --> 01:35:31,199


1135
01:35:31,328 --> 01:35:35,207


1136
01:35:35,328 --> 01:35:38,445


1137
01:35:38,568 --> 01:35:42,322


1138
01:35:42,448 --> 01:35:45,758


1139
01:35:45,888 --> 01:35:49,039


1140
01:35:49,168 --> 01:35:55,721



