1 00:00:02,000 --> 00:00:05,800 I am no longer Home Secretary. You're leaving? Letting them win? 2 00:00:05,800 --> 00:00:07,080 I'm finished. 3 00:00:07,080 --> 00:00:09,000 A record of the conversation. An MI6 asset 4 00:00:09,000 --> 00:00:11,520 in Islamabad referring to something called Nightingale. 5 00:00:11,520 --> 00:00:14,160 Connected to a group that met in Basel. 6 00:00:14,160 --> 00:00:18,520 The account that we found in DeWitt's. The six billion dollars. It's a CIA account. 7 00:00:18,520 --> 00:00:20,200 Sarah was at the meeting in Basel. 8 00:00:20,200 --> 00:00:23,240 Walker was on his way to finding that out. He's dead. 9 00:00:23,240 --> 00:00:24,960 I need to talk to her. 10 00:00:24,960 --> 00:00:28,280 What is it that they're doing that needs six billion dollars? 11 00:00:28,280 --> 00:00:31,080 Nightingale have operatives in Intelligence all over the world. 12 00:00:31,080 --> 00:00:34,600 It's the Nightingale account. All of the money has gone to Pakistan. 13 00:00:34,600 --> 00:00:36,040 You're with them. 14 00:00:36,040 --> 00:00:39,120 They'll kill me, Lucas. It's you or me. Who are they? 15 00:00:39,120 --> 00:00:42,800 You have no idea how big they are. They are taking over. 16 00:00:42,800 --> 00:00:44,280 Goodbye Lucas. 17 00:01:06,600 --> 00:01:10,120 CAR HORNS BLARE 18 00:01:57,160 --> 00:01:58,920 HORN BEEPS 19 00:02:11,080 --> 00:02:14,360 Who is your contact? 20 00:02:14,360 --> 00:02:16,760 Who has infiltrated the group? 21 00:02:39,160 --> 00:02:40,680 SIREN WAILS 22 00:02:40,680 --> 00:02:41,720 Taxi! 23 00:02:43,120 --> 00:02:46,000 HORN BLARES 24 00:02:52,160 --> 00:02:54,200 MOBLIE RINGS 25 00:03:00,400 --> 00:03:05,480 RINGING CONTINUES 26 00:03:09,240 --> 00:03:10,680 PHONE RINGS OUT 27 00:03:49,080 --> 00:03:53,920 NEWS: 'This often fuelled by events beyond our borders.' 28 00:03:53,920 --> 00:03:58,880 A Pakistani intelligence officer was stabbed in South London this morning. Dickie wants to talk. 29 00:03:58,880 --> 00:04:01,800 Dickie? Pakistani Intelligence. 30 00:04:01,800 --> 00:04:03,960 Mother had a crush on Mountbatten. 31 00:04:11,680 --> 00:04:17,720 Hamid Ahmed, head of Pakistani Inter Services Intelligence Division in the UK. AKA Dickie. 32 00:04:17,720 --> 00:04:19,320 Ros Myers. Pleased to meet you. 33 00:04:19,320 --> 00:04:21,960 So who killed your officer? 34 00:04:21,960 --> 00:04:27,360 And before you point the finger at the Indians, they are generally more nuanced. In the past, maybe. 35 00:04:27,360 --> 00:04:32,680 The far right in India is growing. The RSS, VHP. 36 00:04:32,680 --> 00:04:36,000 The leader of the Shiv Sena in Mumbai 37 00:04:36,000 --> 00:04:39,760 has called for Hindu suicide bombers to target Muslims. 38 00:04:39,760 --> 00:04:42,240 Those organisations are nationalist movements. 39 00:04:42,240 --> 00:04:45,480 None of them have actually taken root outside of India. 40 00:04:45,480 --> 00:04:47,800 Are you saying that they're bringing the fight here? 41 00:04:47,800 --> 00:04:50,640 Times are hard in your country. 42 00:04:50,640 --> 00:04:53,360 Views becoming more polarised. 43 00:04:53,360 --> 00:04:56,560 Hindu and Muslim conflict in Asia is sending shockwaves here 44 00:04:56,560 --> 00:05:00,320 and Britain's streets are fertile ground for violence. 45 00:05:00,320 --> 00:05:02,520 What was your man working on? 46 00:05:02,520 --> 00:05:05,480 An asset of his had infiltrated a group of Hindu Nationalists. 47 00:05:05,480 --> 00:05:10,320 Over here? We've got no intelligence on this. Who is your asset? 48 00:05:10,320 --> 00:05:14,040 A student. Ashok Veerkal. 49 00:05:14,040 --> 00:05:17,880 It's Hindu name but he's an Indian Muslim. 50 00:05:17,880 --> 00:05:21,160 So this Hindu group, took Ashok as one of their own? Exactly. 51 00:05:21,160 --> 00:05:24,360 They are led by a young man, 52 00:05:24,360 --> 00:05:26,480 Harish Dhillon. 53 00:05:26,480 --> 00:05:30,040 Dhillon is planning some kind of terror event, 54 00:05:30,040 --> 00:05:32,560 aimed at the Muslim community in London. 55 00:05:32,560 --> 00:05:35,360 And you didn't think we should know about this?! 56 00:05:35,360 --> 00:05:39,480 There are two million Muslims in this country and over half a million Hindus. 57 00:05:39,480 --> 00:05:42,880 An event like this, could precipitate the kind of unrest 58 00:05:42,880 --> 00:05:46,040 unseen on these shores since the English Civil War. 59 00:05:46,040 --> 00:05:49,600 Your asset is now ours. 60 00:05:51,000 --> 00:05:54,440 I'll have to brief the Home Secretary. Get the team together. 61 00:05:54,440 --> 00:05:57,160 Find out whatever you can about Harish Dhillon. 62 00:05:57,160 --> 00:06:00,760 Could the six billion be linked to this dead Pakistani intelligence officer? 63 00:06:00,760 --> 00:06:03,720 Let's keep an open mind, shall we? Sarah? 64 00:06:03,720 --> 00:06:05,880 Officially? 65 00:06:05,880 --> 00:06:07,920 Back at Langley. Unofficially? 66 00:06:07,920 --> 00:06:10,520 On the run. Could be anywhere in the world. 67 00:06:10,520 --> 00:06:14,600 No point asking the cousins because if she is Nightingale, anyone over there could be. 68 00:06:14,600 --> 00:06:17,640 Whoever this organisation are they've got more reach, 69 00:06:17,640 --> 00:06:20,840 influence and financial clout than most nation-states. 70 00:06:42,200 --> 00:06:45,000 MOBILE RINGS 71 00:06:45,000 --> 00:06:46,040 Ros? 72 00:06:46,040 --> 00:06:47,560 Anything at Sarah's? 73 00:06:47,560 --> 00:06:51,880 'We've been through the flat twice. There's nothing.' Leave it. We have a situation. 74 00:06:53,280 --> 00:06:55,520 WATER DRIPPING 75 00:07:05,840 --> 00:07:07,920 WATER GUSHES 76 00:07:16,240 --> 00:07:17,920 Got you! 77 00:07:25,800 --> 00:07:26,840 DOOR OPENS 78 00:07:26,840 --> 00:07:27,880 Ah... 79 00:07:27,880 --> 00:07:28,960 Home Secretary. 80 00:07:28,960 --> 00:07:32,440 Sir Harry. Great to meet you. How are you? 81 00:07:32,440 --> 00:07:34,120 Please, take a seat. Thank you. 82 00:07:34,120 --> 00:07:37,920 They said it was urgent. It is rather. 83 00:07:37,920 --> 00:07:43,800 We believe there is a high profile attack being planned on the Muslim community in this country. 84 00:07:43,800 --> 00:07:47,800 This can't happen. The pressure the country's been under over the past two years 85 00:07:47,800 --> 00:07:52,080 has exposed its fault lines. If an attack like this were to be allowed to take place... 86 00:07:52,080 --> 00:07:54,560 It won't be, Home Secretary. 87 00:07:54,560 --> 00:07:59,760 No. No. Not if everything my predecessor told me about you and your team is true. 88 00:07:59,760 --> 00:08:02,160 He is a generous and a good man. 89 00:08:03,160 --> 00:08:06,280 Then neither of us believe he was corrupt. 90 00:08:06,280 --> 00:08:09,840 Good. So who's planning this attack? 91 00:08:09,840 --> 00:08:11,520 The far right? 92 00:08:11,520 --> 00:08:13,600 Not as we know it. 93 00:08:14,520 --> 00:08:15,680 Then who? 94 00:08:17,200 --> 00:08:22,560 HOSPITAL MACHINES BEEP 95 00:08:40,360 --> 00:08:42,920 Pakistani Intelligence have given us this man. 96 00:08:42,920 --> 00:08:46,280 Harish Dhillon. British born. Thirty-two years old. Graduate. 97 00:08:46,280 --> 00:08:48,520 Sold on his own small IT company last month. 98 00:08:48,520 --> 00:08:51,600 Got himself a job as a manager of a sports centre. 99 00:08:51,600 --> 00:08:56,240 Couple of arrests in his early twenties for violent assaults. Both on Muslims. 100 00:08:56,240 --> 00:08:57,440 Got a temper, then. 101 00:08:57,440 --> 00:09:01,080 Yep. Dhillon's flirted with extreme nationalist views since he was a teenager. 102 00:09:01,080 --> 00:09:03,880 But now he's developed into a full-blown extremist. 103 00:09:03,880 --> 00:09:07,680 But it was the beating of his 12-year-old sister by a group of Muslim youths 104 00:09:07,680 --> 00:09:11,480 two months ago in Wimbledon, that appears to have pushed him over the edge. 105 00:09:11,480 --> 00:09:15,600 She's still on life support. It's touch and go whether she'll live. 106 00:09:15,600 --> 00:09:18,640 What do we have on the man that killed the Pakistani intelligence officer? 107 00:09:18,640 --> 00:09:21,440 Victor Chatterjee. 108 00:09:21,440 --> 00:09:23,680 Mid-level operative for hire. 109 00:09:23,680 --> 00:09:28,280 More of a facilitator/organiser than the kind of man to get his hands dirty. 110 00:09:28,280 --> 00:09:31,560 He's also a bit of a linguist and self-styled intellectual. 111 00:09:31,560 --> 00:09:33,880 Hindu or Muslim? Actually Protestant. 112 00:09:33,880 --> 00:09:39,280 He's Anglo-Indian. The chameleon, moves with ease between various religious, 113 00:09:39,280 --> 00:09:44,600 ethnic and linguistic groups on the sub-continent and in the South Asian diaspora. All things to all men. 114 00:09:44,600 --> 00:09:49,280 Not for much longer by the looks of it. Onlookers say they heard a shot. Have we checked AandEs? 115 00:09:49,280 --> 00:09:52,160 Yep. And the quacks. Have the police go over the area again. 116 00:09:52,160 --> 00:09:54,880 He can't have got far in that state. What is that in his hand? 117 00:09:54,880 --> 00:09:56,760 It Bagh Nakh, tiger's claw. 118 00:09:56,760 --> 00:09:59,080 Traditional Indian weapon, in use since Medieval times. 119 00:09:59,080 --> 00:10:04,240 You don't see many of them about these days, not outside of display cabinets. Thanks, Ruth. 120 00:10:04,240 --> 00:10:05,720 So what's my way in? 121 00:10:09,240 --> 00:10:11,760 Ashok Veerkal. 122 00:10:11,760 --> 00:10:13,440 Pakistani asset. Meet him. 123 00:10:13,440 --> 00:10:15,040 Find out how dangerous Dhillon is. 124 00:10:15,040 --> 00:10:17,360 Could be compromised if his handler gave him up to Victor. 125 00:10:17,360 --> 00:10:20,160 We'll cross that bridge when we come to it. 126 00:10:20,160 --> 00:10:22,520 Anything on Sarah's memory stick? 127 00:10:22,520 --> 00:10:25,200 Code protected. Tariq's working on it. Lucas? 128 00:10:27,840 --> 00:10:30,120 Why didn't she kill you? 129 00:10:30,120 --> 00:10:33,400 I don't know. 130 00:10:35,360 --> 00:10:37,840 I don't know anything about her any more. 131 00:10:38,840 --> 00:10:41,600 Except that she was frightened. 132 00:10:41,600 --> 00:10:44,120 Didn't strike me as the type. She isn't. 133 00:10:44,120 --> 00:10:45,920 That's how serious these people are. 134 00:10:45,920 --> 00:10:48,880 That's why we need to find her and stop them. 135 00:10:59,520 --> 00:11:01,600 Remember why we're doing this... 136 00:11:01,600 --> 00:11:07,120 1,000 years ago, Muslim armies 137 00:11:07,120 --> 00:11:10,200 swept into India, Europe and the East, 138 00:11:10,200 --> 00:11:13,960 imposed their empire and faith by sword and fire. 139 00:11:13,960 --> 00:11:18,440 Since then, they've been eating away at our Motherland like a cancer. 140 00:11:18,440 --> 00:11:21,160 And now they're doing the same thing here. 141 00:11:21,160 --> 00:11:25,160 Who doesn't live in fear of being shoved up against a wall and searched 142 00:11:25,160 --> 00:11:26,440 under anti-terror laws? 143 00:11:26,440 --> 00:11:30,960 Publicly humiliated in front of anyone who happens to be walking by. In front of your girl. 144 00:11:30,960 --> 00:11:35,680 Have pissed-up idiots call you Osama? Spat at you on the street? 145 00:11:35,680 --> 00:11:41,440 Because of anything we Hindus have done? No. Bolo shri rama Chandra Ki. 146 00:11:41,440 --> 00:11:46,640 Jai! Because of what the Muslims are doing here and all over the world. Bolo shri rama Chandra Ki. Jai! 147 00:11:46,640 --> 00:11:48,280 Enough is enough. 148 00:11:48,280 --> 00:11:50,160 Bolo shri rama Chandra Ki. Jai! 149 00:11:50,160 --> 00:11:53,280 Muslims have to understand that they are not the only ones 150 00:11:53,280 --> 00:11:55,960 who are prepared to give up everything for what they believe. 151 00:11:55,960 --> 00:11:58,120 Bolo shri rama Chandra Ki! 152 00:11:58,120 --> 00:12:01,280 Jai! Jai! Jai! Jai! Jai! Jai! 153 00:12:01,280 --> 00:12:08,520 Jai! Jai! Jai! Jai! Jai! Jai! 154 00:12:12,280 --> 00:12:14,360 You opened Sarah's memory stick yet? 155 00:12:14,360 --> 00:12:17,280 I'm still working on it. It's a complicated password. 156 00:12:17,280 --> 00:12:19,480 She's a complicated girl. Aren't they all? 157 00:12:19,480 --> 00:12:21,720 Not that complicated. 158 00:12:21,720 --> 00:12:25,200 She's the only member of Nightingale we know about and that memory stick 159 00:12:25,200 --> 00:12:27,360 is the only link to her. So, stay on it. Right. 160 00:12:27,360 --> 00:12:29,400 In the meantime, how do I contact this Ashok? E-mail. 161 00:12:29,400 --> 00:12:34,360 His handler opened a standard e-mail account. Any time he needed to contact him, he went on line. 162 00:12:34,360 --> 00:12:36,160 Wrote his message. Instead of sending it, he saved it to Drafts. 163 00:12:36,160 --> 00:12:39,120 Simple but effective. All the rage with Al-Qaeda. 164 00:12:40,520 --> 00:12:42,080 Go ahead. 165 00:12:48,280 --> 00:12:51,480 Let's see if he bites. 166 00:13:15,240 --> 00:13:18,960 Ashok. Who are you? It doesn't matter who I am. I'm here to help you. 167 00:13:18,960 --> 00:13:22,320 You're MI5. Where's the Pakistani? 168 00:13:22,320 --> 00:13:25,000 He waved me off. Something was wrong. He was being cautious. 169 00:13:25,000 --> 00:13:27,280 I said, where is he? He's on his way home. Long leave. 170 00:13:27,280 --> 00:13:31,200 You've been handed over to us. I don't get a say in that? 171 00:13:31,200 --> 00:13:33,400 Actually, no. 172 00:13:33,400 --> 00:13:35,760 Right. 173 00:13:55,440 --> 00:13:56,480 Interesting choice. 174 00:13:56,480 --> 00:14:00,800 Right now, you're not in any trouble. Cooperate, you won't be. 175 00:14:00,800 --> 00:14:02,840 All I wanted was a game of football. 176 00:14:02,840 --> 00:14:07,240 These Hindu kids at the Sports Centre were the only ones who'll give me a game. 177 00:14:07,240 --> 00:14:11,520 White kids won't play with me cos I'm Asian. Pakistani kids won't hang out with an Indian. 178 00:14:11,520 --> 00:14:14,640 Just a kickabout, that's all. I don't want to hurt anyone. 179 00:14:14,640 --> 00:14:18,560 How serious is Dhillon? As a heart attack. He wants to kill Muslims. 180 00:14:18,560 --> 00:14:20,920 Could be he likes to talk. 181 00:14:20,920 --> 00:14:23,160 No. He's a doer. 182 00:14:24,600 --> 00:14:27,840 What's the target? He plays it tight. Somebody calls him. Who? 183 00:14:27,840 --> 00:14:29,360 No idea. They talk in Sanskrit. 184 00:14:29,360 --> 00:14:32,480 Look, Dhillon's a nutter- just go and arrest him before it's too late. 185 00:14:32,480 --> 00:14:35,480 Someone's running him. 186 00:14:35,480 --> 00:14:37,920 I need to know who that is. You need to find out for me. 187 00:14:37,920 --> 00:14:42,800 You're joking, right? No. No way. 188 00:14:42,800 --> 00:14:46,720 Any second they could find out what I am, who I really am. And kill me. 189 00:14:46,720 --> 00:14:50,680 Do you seriously think I'd ask you to do this if there was the slightest chance Dhillon suspected you? 190 00:14:50,680 --> 00:14:56,120 Yeah. I do. I read all about what you lot get up to on the internet. 191 00:14:56,120 --> 00:14:58,160 Lady Di, taking the minutes at torture sessions. 192 00:14:58,160 --> 00:15:00,080 Look, I'm just a crap footballer. 193 00:15:00,080 --> 00:15:04,400 A normal bloke. A nobody. I can't help you with this. I think you can. 194 00:15:04,400 --> 00:15:05,560 Come on, let's go. 195 00:15:05,560 --> 00:15:09,040 Normal people like you are going to die - unless we find out 196 00:15:09,040 --> 00:15:12,400 when and where this attack is going to take place. Women. 197 00:15:12,400 --> 00:15:17,040 Children. You're the only person who can stop this from happening. No. 198 00:15:17,040 --> 00:15:22,080 Listen to me. When you found out what these boys were doing, you could have walked away, right? 199 00:15:22,080 --> 00:15:27,000 But you didn't. You stepped up. Why? 200 00:15:32,000 --> 00:15:35,800 If I do this for, get what you want, then you cut me loose. 201 00:15:35,800 --> 00:15:37,560 For good. Make sure nobody else messes with me. 202 00:15:37,560 --> 00:15:43,880 Pakistanis, Indians, bloody Martians. Nobody. Deal? 203 00:15:47,040 --> 00:15:50,080 Deal. I need the names and numbers of the other boys in Dhillon's group. 204 00:15:52,720 --> 00:15:55,920 It's all in there. Under football. 205 00:15:59,600 --> 00:16:01,760 When's the next meet? 206 00:16:01,760 --> 00:16:06,280 Lunchtime. Sports centre. 207 00:16:23,600 --> 00:16:25,800 Dhillon has a controller. 208 00:16:25,800 --> 00:16:29,840 Someone who calls and speaks to him in Sanskrit. We need a translator. 209 00:16:29,840 --> 00:16:31,800 We won't have anyone in-house who speaks it. 210 00:16:31,800 --> 00:16:36,480 Sanskrit's a ceremonial language - it's only spoken in a handful of traditional institutions in India. 211 00:16:36,480 --> 00:16:38,320 Try the pre-vetted list. 212 00:16:38,320 --> 00:16:40,880 Tariq. Names and numbers for the other boys in Dhillon's group. 213 00:16:40,880 --> 00:16:43,720 If this Sanskrit guy calls, I want a team on stand by to pick him up. 214 00:16:43,720 --> 00:16:47,880 Ruth, you said Victor Chatterjee was a linguist. Yes. 215 00:16:50,480 --> 00:16:57,000 You think Victor's the controller? He killed Ashok's handler. It fits. 216 00:16:57,000 --> 00:17:00,320 Question is who's behind Victor, who's controlling him? 217 00:17:00,320 --> 00:17:07,400 So it's possible that the handler gave Ashok up to Victor before he was killed;. 218 00:17:08,880 --> 00:17:11,120 Well, the boy's cover could be blown. 219 00:17:11,120 --> 00:17:13,480 You can't send him back. What if they challenge him? 220 00:17:13,480 --> 00:17:15,680 He couldn't bluff his way out. He's just a boy. 221 00:17:15,680 --> 00:17:18,640 We have to put in one of our own people. The attack's imminent. 222 00:17:18,640 --> 00:17:20,200 So bring Dhillon and the others in. 223 00:17:20,200 --> 00:17:22,280 We can't. If Victor's the controller, we need to find him. 224 00:17:22,280 --> 00:17:26,560 We have to send him in there. Wear a wire, get the target from the horse's mouth. 225 00:17:26,560 --> 00:17:29,560 We have to take that risk. Well, he has to take the risk. 226 00:17:29,560 --> 00:17:32,720 A 17-year-old boy has to take the risk. 227 00:17:47,840 --> 00:17:49,560 Ruth? 228 00:17:49,560 --> 00:17:51,360 It's nothing. 229 00:17:51,360 --> 00:17:55,200 I'd forgotten what it's like here. 230 00:17:55,200 --> 00:18:00,360 People as chess pieces, the mess, that's all. It's nothing... 231 00:18:00,360 --> 00:18:04,480 It's no nothing, Ruth, and I'm glad you're here to remind us of that. 232 00:18:05,920 --> 00:18:07,440 To remind me. 233 00:18:13,360 --> 00:18:15,520 Put this on. 234 00:18:16,560 --> 00:18:18,240 There mic in the strap. 235 00:18:20,920 --> 00:18:25,360 And this goes in your ear. Means we can have a two-way conversation. 236 00:18:25,360 --> 00:18:27,720 Won't be visible. 237 00:18:27,720 --> 00:18:32,480 I've got the cavalry with me. First sign of trouble, we'll be in. 238 00:19:11,920 --> 00:19:14,840 Ashok, try to get Dhillon alone. 239 00:19:26,800 --> 00:19:28,960 Girl, huh? 240 00:19:31,560 --> 00:19:32,560 Eat with me. 241 00:19:37,160 --> 00:19:38,520 Where are you from? 242 00:19:38,520 --> 00:19:41,280 Over there? Punjab, yeah? 243 00:19:41,280 --> 00:19:44,080 Same. Kasur. That's Pakistan now, right? Mmm. 244 00:19:44,080 --> 00:19:48,800 My family came over after Partition. 245 00:19:48,800 --> 00:19:51,160 They say it was beautiful. You've never been? 246 00:19:51,160 --> 00:19:55,680 Muslims live in my grandparents' house. Sit at their tables. Eat rice from their fields. 247 00:19:59,120 --> 00:20:01,240 This thing, it's close now. Yeah? 248 00:20:03,080 --> 00:20:04,680 Easy. 249 00:20:06,360 --> 00:20:07,400 Scared? 250 00:20:07,400 --> 00:20:13,640 Me? Nah. These Muslims, they have to be shown, right? 251 00:20:13,640 --> 00:20:15,400 We have to make a stand. 252 00:20:15,400 --> 00:20:18,280 It has to be done. Mmm. 253 00:20:18,280 --> 00:20:20,160 You have doubts, though. 254 00:20:20,160 --> 00:20:24,560 I see it in your eyes sometimes. 255 00:20:26,680 --> 00:20:29,400 It's all right. I had them too. 256 00:20:29,400 --> 00:20:36,320 Before...what happened to my sister. 257 00:20:41,080 --> 00:20:47,520 Even after what happened to Kiran, I didn't know what to do with the way I felt. 258 00:20:50,080 --> 00:20:51,880 But I was lucky. 259 00:20:51,880 --> 00:20:56,000 I met somebody. He showed me the way. 260 00:20:58,880 --> 00:21:01,680 Destiny, right? 261 00:21:03,600 --> 00:21:04,960 Your destiny too. 262 00:21:07,040 --> 00:21:09,680 Come, let me show you the way. 263 00:21:11,600 --> 00:21:12,600 See you next week, yeah? 264 00:21:23,920 --> 00:21:27,040 Boys, come, we've got business. 265 00:21:32,880 --> 00:21:36,480 Ruth, I'm not happy with this. Dhillon's on the move. 266 00:21:36,480 --> 00:21:37,800 Copy that, Lucas. 267 00:21:39,600 --> 00:21:41,880 Yes! Into Sarah's memory stick. 268 00:21:42,080 --> 00:21:47,480 Open it. 269 00:21:54,080 --> 00:21:56,400 What is it? Reciprocal cipher. Substitution code. 270 00:21:56,400 --> 00:21:58,040 Thought this girl was complicated. 271 00:21:58,040 --> 00:22:01,320 Each number's a letter but she's offset it by 13 spaces. 272 00:22:01,320 --> 00:22:04,400 Victor, Dhillon's controller. 273 00:22:04,400 --> 00:22:06,960 Pull everything else off the memory stick. 274 00:22:10,200 --> 00:22:11,360 Victor's name. 275 00:22:11,360 --> 00:22:16,440 It's on Sarah Caulfield's memory stick. Listed under Godse. The Hindu nationalist who shot Gandhi. 276 00:22:16,440 --> 00:22:19,200 Victor's working with Sarah. 277 00:22:19,200 --> 00:22:24,040 Then Dhillon, these boys and the attack, are all a part of Nightingale's plan. 278 00:22:24,040 --> 00:22:28,600 They're provoking this race hatred, creating terrorists for their own ends. 279 00:22:39,520 --> 00:22:42,320 OK. Right, this is the Styer MP 69, 9mm. 280 00:22:47,200 --> 00:22:48,880 Trespass trap. Crap. 281 00:22:50,800 --> 00:22:52,040 No, no! 282 00:22:57,440 --> 00:23:02,840 This clip holds 39 mil rounds, the magazine's inserted in the pistol grip like so. 283 00:23:02,840 --> 00:23:07,920 Watch out because the ejector cases spit out fast from the right. 284 00:23:14,520 --> 00:23:16,840 Ashok. Don't piss yourself. It's not loaded. 285 00:23:16,840 --> 00:23:21,120 Get a feel for it. Pass it round. 286 00:23:26,000 --> 00:23:28,960 Wait. Stay calm, Ashok. I've got your back. 287 00:23:28,960 --> 00:23:33,320 I've got something else. These two shorter numeric codes, listed under Victor's name. 288 00:23:33,320 --> 00:23:36,600 They're dates. The day of the attack and the day after. Two dates. 289 00:23:36,600 --> 00:23:38,880 Two attacks. 290 00:23:38,880 --> 00:23:45,000 Victor's running two cells. But only he knows the identity of the members of the second cell and their target. 291 00:23:55,720 --> 00:23:58,600 If we pull Dhillon now, we lose any chance of finding Victor. 292 00:23:58,600 --> 00:24:00,720 And stopping Nightingale. 293 00:24:00,720 --> 00:24:02,760 And assuming the second attack's a public place 294 00:24:02,760 --> 00:24:07,400 like the first, risk God knows how many lives are at risk. Call off CO19. Tomorrow morning. 295 00:24:07,400 --> 00:24:10,800 Ashok, we need the target. 296 00:24:10,800 --> 00:24:13,920 We leave from here at ten. Ashok? What's the target? That'll wait... 297 00:24:13,920 --> 00:24:15,760 Burton Street mosque. 298 00:24:15,760 --> 00:24:19,680 OK, Ashok, we're coming in. 299 00:24:19,680 --> 00:24:21,640 Lucas, there's a second cell. 300 00:24:21,640 --> 00:24:23,480 Pull back! Pull back! 301 00:24:29,360 --> 00:24:31,760 Change of plan, we're standing down. Keep your nerve. 302 00:24:32,760 --> 00:24:36,160 We're all committed now. 303 00:24:48,760 --> 00:24:53,440 No wonder we're suddenly facing totally unprecedented action by Hindu Nationalists. 304 00:24:53,440 --> 00:24:56,760 Nightingale's been stirring things up. But what the hell is their game? 305 00:24:56,760 --> 00:25:01,040 Attacks in the UK, six billion transferred to an unknown destination in Pakistan Yep. 306 00:25:01,040 --> 00:25:05,800 Chinese involvement. The Home Secretary forced from office. And we're still missing pieces. 307 00:25:05,800 --> 00:25:08,600 That's what worries me. What's next? 308 00:25:08,600 --> 00:25:11,640 We need to find Victor. If he's still alive. 309 00:26:03,840 --> 00:26:07,360 Tariq? 310 00:26:07,360 --> 00:26:10,000 Everything on the memory stick. Annihilated. What's this? 311 00:26:10,000 --> 00:26:12,760 It's just possible I can pull off enough fragments of the file 312 00:26:12,760 --> 00:26:15,080 I was opening as the trap kicked in to reconstitute it. 313 00:26:15,080 --> 00:26:18,840 Ruth, anything from GCHQ? No. No chatter about an attack on either day. 314 00:26:18,840 --> 00:26:21,800 I flagged up we're not dealing with the usual suspects. Victor? 315 00:26:21,800 --> 00:26:23,960 Still nothing from the hospitals. Or the morgues. 316 00:26:23,960 --> 00:26:27,080 If he wants to cash the fat cheque he must be getting from Nightingale, 317 00:26:27,080 --> 00:26:31,200 he has to be looking for medical attention. The police are searching the area by the market. 318 00:26:31,200 --> 00:26:36,160 Anyone that could have helped him? Victor Chatterjee. Only child. Both parents dead. No property here. 319 00:26:36,160 --> 00:26:39,920 Family had land in Eastern India, but they lost everything when we pulled out in '47. 320 00:26:39,920 --> 00:26:42,560 As Anglo-Indians, they were associated with British rule. 321 00:26:42,560 --> 00:26:44,360 Nationalists saw them as collaborators. 322 00:26:44,360 --> 00:26:49,000 He's a loner. Nothing to live for and nothing to lose. 323 00:26:49,000 --> 00:26:51,200 So where the hell is he? 324 00:26:54,880 --> 00:26:57,200 Anyone in here? 325 00:27:09,000 --> 00:27:11,440 You all right mate? Tell me what's happened. 326 00:27:58,040 --> 00:28:01,400 Sanskrit expert's here. Lucas let's put the translator through his paces. 327 00:28:01,400 --> 00:28:04,520 PHONE CALL PLAYS BACK 328 00:28:09,760 --> 00:28:11,800 He references the Age of Kali. 329 00:28:11,800 --> 00:28:18,160 A time in which the right hand will deceive the left, and the.... 330 00:28:18,160 --> 00:28:22,960 The left the right. When men of lies teach truth and the old betray the innocence of the young. 331 00:28:22,960 --> 00:28:24,400 Eight years reading sabbatical. 332 00:28:24,760 --> 00:28:32,400 What else? He tells the younger man there is something wrong with one of his people. 333 00:28:32,400 --> 00:28:34,960 Name? No name. 334 00:28:34,960 --> 00:28:36,800 Does he have any clue as to his identity? 335 00:28:36,800 --> 00:28:39,640 I don't think he knows. What do you mean, think? 336 00:28:39,640 --> 00:28:45,360 This language is like a woman, a thing of beauty, many shades. 337 00:28:45,360 --> 00:28:48,440 Charming. Lucas. 338 00:28:51,480 --> 00:28:55,560 Dhillon's got five boys to choose his traitor from. So we send your boy in blind or... 339 00:28:55,560 --> 00:28:58,560 Tell him there's a one in five chance Dhillon going to cut his throat, 340 00:28:58,560 --> 00:29:01,600 and ask him nicely if he minds risking it? He's scared to death as it is. 341 00:29:01,600 --> 00:29:05,360 But if they expose him, he close down and run for cover. 342 00:29:05,360 --> 00:29:10,560 We'll lose Victor and any chance of preventing the second attack. I'll have to go back to Ashok. 343 00:29:49,640 --> 00:29:51,920 Ashok. Don't look round. 344 00:29:51,920 --> 00:29:53,960 I need you to go back in there. 345 00:29:53,960 --> 00:29:56,320 But you said you were taking them in. What's he problem? 346 00:29:56,320 --> 00:30:00,200 You're always busting in on Asians in the middle of the night and dragging them away. 347 00:30:00,200 --> 00:30:02,360 We need to find out who's controlling Dhillon. 348 00:30:02,360 --> 00:30:05,560 Something's wrong. He suspects me, I know he does. Dhillon called. 349 00:30:05,560 --> 00:30:07,720 He wants to meet. The centre, an hour from now. 350 00:30:07,720 --> 00:30:11,240 He never calls himself. He must be on to me. Could be anything. Go. Go? 351 00:30:11,240 --> 00:30:13,400 Are you for real? I got other plans. 352 00:30:13,400 --> 00:30:15,160 Like staying alive. Come on. 353 00:30:15,160 --> 00:30:17,200 You know the target. The time. 354 00:30:17,200 --> 00:30:21,040 We had a deal. If you don't show up, he'll know we're on to him. He's going to kill me. 355 00:30:21,040 --> 00:30:26,120 I live with my parents. Shit. I'm 17. I haven done anything yet. I'm out of here. 356 00:30:26,120 --> 00:30:29,840 You're going to be at that sports centre one hour from now. Yeah? Or what? 357 00:30:29,840 --> 00:30:35,000 Or I'll see a few Asians are dragged out of their beds tonight. Starting with your mum and dad. 358 00:30:35,000 --> 00:30:36,560 You know what? 359 00:30:36,560 --> 00:30:39,160 You, the Pakistani, Dhillon. You're all the same. 360 00:30:39,160 --> 00:30:44,080 Different flag, different god, same game. Playing with people's lives. Who the hell do you think you are? 361 00:30:44,080 --> 00:30:47,560 Who I need to be to get the job done to save the lives you don't seem to care about. 362 00:30:47,560 --> 00:30:51,640 And my life? What about that? In the big balance of things that ain't worth shit, yeah? 363 00:30:51,640 --> 00:30:54,320 I won't let Dhillon hurt you. You have my word. Your word? 364 00:30:54,320 --> 00:30:58,800 That means something, does it? The word of a liar. If anything happens, I will know. 365 00:30:58,800 --> 00:31:00,360 You will be wearing a wire. 366 00:31:00,360 --> 00:31:04,240 And then what? You come charging in to save me? Like before? 367 00:31:04,240 --> 00:31:07,160 Yeah. Like the Lone Ranger. 368 00:31:07,160 --> 00:31:10,840 If you're the masked white hero, what does that make me? Tonto? 369 00:31:10,840 --> 00:31:14,360 Thousands of lives are at stake. Be there. 370 00:31:20,960 --> 00:31:25,880 Tariq, I need you to hijack a mobile phone. Stick with me, you'll never have to pay for your calls again. 371 00:31:29,440 --> 00:31:32,680 You out there, liar man? You better have my back on this. 372 00:31:32,680 --> 00:31:33,720 I have it. 373 00:31:37,840 --> 00:31:39,560 Tariq? 374 00:31:39,560 --> 00:31:41,960 All good? No worries. 375 00:31:45,760 --> 00:31:48,760 THEY ARGUE 376 00:31:48,760 --> 00:31:50,120 Hey, hey, hey. 377 00:31:59,480 --> 00:32:03,760 What's up? Problem. 378 00:32:03,760 --> 00:32:07,120 Yeah? Hmm. Somebody's playing both sides, bruv. 379 00:32:07,120 --> 00:32:09,960 No way. 380 00:32:09,960 --> 00:32:14,360 Kamlesh thinks it's you. Yeah? 381 00:32:14,360 --> 00:32:16,600 Yeah. 382 00:32:20,840 --> 00:32:23,800 Know what? He's right. 383 00:32:23,800 --> 00:32:28,360 I'm Muslim, MI5 are listening to every word we say. 384 00:32:28,360 --> 00:32:31,440 You're all under arrest. Assume the position. 385 00:32:31,440 --> 00:32:33,960 You were the one interested in the target. 386 00:32:33,960 --> 00:32:37,360 Why was that, Ashok, huh? Hmm? 387 00:32:39,760 --> 00:32:42,440 If I'm going to die, I want to know where, what for. 388 00:32:44,200 --> 00:32:50,840 There's one way we can sort this out. If he's Muslim, he's cut. 389 00:32:50,840 --> 00:32:52,880 Anyone seen that boy in the shower? 390 00:32:52,880 --> 00:32:56,000 Drop your pants. I don't want to scare anyone. 391 00:32:56,000 --> 00:32:58,960 Drop 'em. 392 00:32:58,960 --> 00:33:02,040 He's circumcised. They'll know he's Muslim. They'll kill him. 393 00:33:12,640 --> 00:33:15,960 Tariq, I need that phone, now. Nearly there. 394 00:33:18,560 --> 00:33:20,720 PHONE RINGS 395 00:33:20,720 --> 00:33:23,240 Turn your phones off. 396 00:33:23,240 --> 00:33:24,800 Ashok. Get him to answer it. 397 00:33:24,800 --> 00:33:28,440 Turn it off. I'm trying to turn it off, it won't shut down. 398 00:33:28,440 --> 00:33:31,320 Make him answer it or you going to die. Nerves is it, Kamlesh? 399 00:33:31,320 --> 00:33:33,680 Something you're hiding from us? 400 00:33:33,680 --> 00:33:36,040 Answer it. This damn thing's busted. 401 00:33:36,040 --> 00:33:39,120 Answer it! Tariq! 402 00:33:39,120 --> 00:33:40,960 Got it. 403 00:33:40,960 --> 00:33:44,320 On speaker. Ashok. Let's all have a listen, hmm? 404 00:33:44,320 --> 00:33:46,040 Do it. Dhillon, look... Do it. 405 00:33:46,040 --> 00:33:49,640 PHONE RINGS 406 00:33:50,600 --> 00:33:53,120 Hello? As-salamu alaykum, brother. 407 00:33:53,120 --> 00:33:54,760 What happened at the meet, huh? 408 00:33:54,760 --> 00:33:58,400 Give me that. You have the target yet? 409 00:33:58,400 --> 00:34:01,560 Give me that. Bruv, listen, this is a set-up... NOW! 410 00:34:06,440 --> 00:34:08,160 Who's this? 411 00:34:08,160 --> 00:34:09,920 PHONE GOES DEAD 412 00:34:15,200 --> 00:34:17,880 What's this, Kam? I don't know what that that is, bruv. 413 00:34:17,880 --> 00:34:21,280 What do you mean you don't know what this is? This is your mobile! 414 00:34:21,280 --> 00:34:23,400 You should know what's in this, Kam! 415 00:34:23,400 --> 00:34:25,360 This is you mobile! 416 00:34:27,200 --> 00:34:29,560 It's your mobile phone! GUNSHOT 417 00:34:41,600 --> 00:34:45,440 I shouldn't have doubted you. 418 00:34:45,440 --> 00:34:48,320 We stay here tonight. 419 00:34:52,520 --> 00:34:55,200 We killed him. We had no choice. 420 00:34:55,200 --> 00:34:57,440 It was him or Ashok. Still, I... 421 00:34:57,440 --> 00:35:00,600 Tariq. They were going to kill innocent people. 422 00:35:07,080 --> 00:35:10,440 Where are we on the Burton Street Mosque? Board have been briefed. 423 00:35:10,440 --> 00:35:12,480 I was suitably vague. CO19 will be in place. 424 00:35:12,480 --> 00:35:16,920 We have eyes on Dhillon overnight. When they move in the morning, we'll be waiting. 425 00:35:16,920 --> 00:35:18,960 Good. 426 00:35:25,440 --> 00:35:29,160 Lucas, I want you on them with a team from the moment they leave the sports centre. 427 00:35:29,160 --> 00:35:34,200 Tariq, you or suitable cover with the Professor overnight in case Victor contacts Dhillon. 428 00:35:34,200 --> 00:35:36,040 We've got nothing till he makes that call. 429 00:35:36,040 --> 00:35:42,000 Why don't I take the first shift with the Professor? You get some rest. 430 00:35:50,720 --> 00:35:55,240 Anything on Victor? Dhillon's 12-year-old sister, Kiran. 431 00:35:55,240 --> 00:35:57,680 One of the boys that did it. 432 00:35:59,520 --> 00:36:01,680 He wanted to be seen. 433 00:36:03,480 --> 00:36:09,040 Victor Chatterjee. Was sitting in a car parked across the street when the attack on the girl took place. 434 00:36:09,040 --> 00:36:13,440 Now, if I was a less moral woman, I mean if I was looking for a right wing Hindu, 435 00:36:13,440 --> 00:36:18,000 somebody prepared to carry out an atrocity here and there wasn't one... 436 00:36:18,000 --> 00:36:20,320 You'd make one. 437 00:36:20,320 --> 00:36:24,800 Dhillon's been manipulated from the start. Nightingale's played him. 438 00:36:24,800 --> 00:36:26,800 We can use that. 439 00:36:26,800 --> 00:36:28,920 We can't risk pulling in Dhillon. 440 00:36:28,920 --> 00:36:32,040 We're still totally unsighted on the second attack. 441 00:36:32,040 --> 00:36:35,920 If we don't find Victor, then hundreds, possibly thousands of people will die. 442 00:36:35,920 --> 00:36:38,320 Nightingale knows that an attack of this nature 443 00:36:38,320 --> 00:36:42,520 will have repercussion that will lead to chaos and even more deaths. 444 00:36:42,520 --> 00:36:44,760 We have to let this one run, Ruth. 445 00:36:44,760 --> 00:36:47,320 It's the right call. Really. 446 00:37:06,280 --> 00:37:11,080 Coffee? 447 00:37:11,080 --> 00:37:13,720 No, thank you. 448 00:37:18,920 --> 00:37:24,840 My brother fought with the Indian National Army during the last World War. 449 00:37:24,840 --> 00:37:28,840 Against the British? Oh, he was manipulated by the Japanese 450 00:37:28,840 --> 00:37:33,960 into thinking that by fighting the British, they could liberate India. 451 00:37:33,960 --> 00:37:39,320 In that sense, he is not so very different from this Dhillon. 452 00:37:39,320 --> 00:37:44,760 If I had been there, when he took his commitment, perhaps I... 453 00:37:44,760 --> 00:37:49,200 could have persuaded him to take another course. 454 00:37:49,200 --> 00:37:51,440 Dhillon's a terrorist. 455 00:37:51,440 --> 00:37:53,520 Your brother wore a uniform. 456 00:37:53,520 --> 00:37:56,360 And yet you executed him. 457 00:37:57,840 --> 00:38:00,920 Do not underestimate this Victor. 458 00:38:00,920 --> 00:38:02,160 He is a Bengali. 459 00:38:02,160 --> 00:38:08,560 They are many things, but above all they are poets, for whom love and hate are worth dying for. 460 00:38:34,680 --> 00:38:37,720 - Anything yet? - Nothing. 461 00:38:37,720 --> 00:38:41,640 Dover four? No. Nothing. 462 00:38:41,640 --> 00:38:44,160 Still no communication from Victor. 463 00:38:55,000 --> 00:38:57,120 They're late. 464 00:39:04,560 --> 00:39:05,920 They're out. 465 00:39:05,920 --> 00:39:07,600 ENGINE STARTS 466 00:39:23,400 --> 00:39:24,840 What's with the bags? 467 00:39:24,840 --> 00:39:26,560 You'll see. 468 00:39:40,680 --> 00:39:43,240 They're on the move. 469 00:40:00,040 --> 00:40:05,240 If Victor calls, it'll be soon. I'll be with the Professor. Can you keep me updated? Sure. 470 00:40:17,520 --> 00:40:20,840 PHONE RINGS 471 00:40:22,600 --> 00:40:24,680 Tariq. 472 00:40:34,480 --> 00:40:37,680 Got it. Victor's at Hellsdene Street. Thats close as I could get. 473 00:40:37,680 --> 00:40:39,000 I'll keep working on it. 474 00:40:46,040 --> 00:40:47,400 What did he say to Dhillon? 475 00:40:47,400 --> 00:40:49,520 They are to visit another place. 476 00:40:49,520 --> 00:40:53,720 Lucas, Burton Street Mosque is no longer the target, you have to maintain visual. 477 00:40:56,280 --> 00:40:59,360 Shit! Ros, we've lost them. 478 00:40:59,360 --> 00:41:02,400 The target's changed. Take Victor. He's mine. 479 00:41:02,400 --> 00:41:05,720 Evacuate every mosque within a mile radius of Burton Street. 480 00:41:19,480 --> 00:41:24,360 Talk to me, Ashok. He switched the attack, I need you to get the new target. 481 00:41:24,360 --> 00:41:26,400 What's going down? 482 00:41:26,400 --> 00:41:28,560 Nothing to worry about. 483 00:41:28,560 --> 00:41:31,120 Be patient, bruv. 484 00:41:31,120 --> 00:41:33,720 Shit! Tariq, I'm on Hellsdene Street. 485 00:41:33,720 --> 00:41:35,640 Can you give me any more? 486 00:41:35,640 --> 00:41:37,080 North end. 487 00:41:57,000 --> 00:42:00,440 Dropped your potato peeler. 488 00:42:00,440 --> 00:42:06,800 I want both targets. What's so important to you that you couldn't risk going to hospital, Victor? 489 00:42:06,800 --> 00:42:10,720 Hmm? What's worth dying for? 490 00:42:10,720 --> 00:42:17,560 Not Nightingale, you're just the hired help. Not the money. 491 00:42:17,560 --> 00:42:20,680 That's no good to a dead man, is it? 492 00:42:21,920 --> 00:42:25,240 This is about revenge, isn't it? 493 00:42:26,680 --> 00:42:33,400 Half my family's lands were left in East Pakistan, half in India. 494 00:42:33,400 --> 00:42:37,080 Muslims on one side, Hindus on the other. 495 00:42:37,080 --> 00:42:42,160 Both sides tore everything from us. 496 00:42:42,160 --> 00:42:44,760 This is about justice. 497 00:42:44,760 --> 00:42:48,840 The second attack's muslims on Hindus. 498 00:42:48,840 --> 00:42:52,040 Send him over. 499 00:42:53,320 --> 00:42:56,600 What do you threaten a man with 500 00:42:56,600 --> 00:43:00,440 who isn't afraid to die? Over here, Dickie. 501 00:43:02,040 --> 00:43:04,560 Pakistani Intelligence. 502 00:43:04,560 --> 00:43:07,840 I believe you murdered one of his officers yesterday? 503 00:43:07,840 --> 00:43:10,320 Dickie will make sure you get to see a doctor. 504 00:43:10,320 --> 00:43:16,040 Of course. You will need to be in a tip-top condition to survive in Karachi Central Jail. 505 00:43:16,040 --> 00:43:22,320 There you have it. You tell me the targets, I leave you here to die. 506 00:43:22,320 --> 00:43:27,200 Don't tell me, I make sure you live. 507 00:43:27,200 --> 00:43:31,360 A Protestant in Karachi jail? A fate worse than death. 508 00:43:31,360 --> 00:43:34,240 All yours, Dickie. 509 00:43:34,240 --> 00:43:35,320 Wait. 510 00:43:38,400 --> 00:43:40,840 You cannot stop the first attack now. 511 00:43:40,840 --> 00:43:44,160 Where is it? 512 00:43:44,160 --> 00:43:48,800 Taverstock Park College. The Muslim sixth form college on Wavell Road. 513 00:43:48,800 --> 00:43:50,920 Lucas? On my way. 514 00:43:58,320 --> 00:44:01,280 And the second cell? 515 00:44:01,280 --> 00:44:03,680 Come on, Victor. 516 00:44:03,680 --> 00:44:06,440 You'll get everything you want from the first attack. 517 00:44:06,440 --> 00:44:10,280 You've got your revenge. 518 00:44:10,280 --> 00:44:15,400 A rented house. 17 Hastings Way. 519 00:44:17,000 --> 00:44:22,200 Ruth, the second cell's at 17 Hastings Way. Take him away. 520 00:44:22,200 --> 00:44:25,640 You said he was ours. Well, I lied. Goes with the territory. 521 00:44:25,640 --> 00:44:32,280 Next time you get wind of something like this, make sure you have Harry Pearce on speed dial. 522 00:44:59,320 --> 00:45:02,720 ETA, Lucas? Two minutes away. 523 00:45:02,720 --> 00:45:05,720 PHONE RINGS 524 00:45:05,720 --> 00:45:10,880 CO19 won't go into the college, they're only dealing with the second cell. 525 00:45:10,880 --> 00:45:12,440 Get me the Home Secretary. 526 00:45:27,680 --> 00:45:30,120 MACHINE GUN FIRE 527 00:45:36,000 --> 00:45:39,160 Home Secretary. 528 00:45:39,160 --> 00:45:42,440 Home Secretary, we have a problem. CO19... I know, Harry. 529 00:45:42,440 --> 00:45:46,320 I gave the order not to intervene. We're going to negotiate. 530 00:45:46,320 --> 00:45:49,320 We believe Dhillon's intention is to kill those girls. 531 00:45:49,320 --> 00:45:52,200 I'm sorry, I can't risk a British Beslam. 532 00:45:53,760 --> 00:45:56,240 MACHINE GUN FIRE 533 00:45:56,240 --> 00:45:58,400 SCREAMING 534 00:46:07,200 --> 00:46:10,040 Home Secretary, if Hindu nationalists murder those girls, 535 00:46:10,040 --> 00:46:12,960 the repercussions will tear this country apart. 536 00:46:12,960 --> 00:46:15,680 You're right, but if those girls are caught 537 00:46:15,680 --> 00:46:18,080 in the crossfire, cut down by CO19 bullets, 538 00:46:18,080 --> 00:46:23,160 Muslim teenagers murdered by British police officers on the order of the Home Secretary, what then? 539 00:46:23,160 --> 00:46:25,120 Move it! 540 00:46:25,120 --> 00:46:28,560 SCREAMING 541 00:46:49,600 --> 00:46:52,080 Either way we play this, people will die. 542 00:46:52,080 --> 00:46:55,720 If the British Government is responsible for the deaths of those girls, 543 00:46:55,720 --> 00:46:59,440 we'll lose the trust of every ordinary Muslim in this country. 544 00:46:59,440 --> 00:47:03,360 Once we lose that, we lose any chance of stopping the bloodshed once it begins. 545 00:47:03,360 --> 00:47:06,560 CO19 are dealing with the Muslim cell at Hastings Way. 546 00:47:13,880 --> 00:47:17,560 I'm doing as much as I can, Harry. 547 00:47:17,560 --> 00:47:21,840 Trust me. CO19 say you have a man in there? 548 00:47:21,840 --> 00:47:23,200 He's en route, yes. 549 00:47:23,200 --> 00:47:26,880 Stop him and wait for negotiators. Absolutely. 550 00:47:32,480 --> 00:47:34,880 PHONE RINGS 551 00:47:34,880 --> 00:47:36,840 Where the hell is CO19? 552 00:47:36,840 --> 00:47:40,120 They've been stood down, Lucas. I'm going in. No, Lucas. 553 00:47:40,120 --> 00:47:43,040 Dhillon's going to kill Ashok, he's going to torch them all. 554 00:47:43,040 --> 00:47:45,560 Lucas... Harry, I gave him my word. 555 00:47:48,640 --> 00:47:51,560 Get up. Get up! 556 00:47:51,560 --> 00:47:53,360 Leave her alone! 557 00:47:58,920 --> 00:48:01,440 What do you think you're doing? Shut up! No, let her speak. 558 00:48:01,440 --> 00:48:04,600 Whatever your problem is, it's nothing to do with us. 559 00:48:04,600 --> 00:48:07,760 You're full of it! But you let them make you wear this. 560 00:48:07,760 --> 00:48:10,240 I wear it because I'm proud of who I am! Say it again! 561 00:48:10,240 --> 00:48:12,000 Let her go! 562 00:48:14,320 --> 00:48:15,880 I said, let her go. 563 00:48:16,880 --> 00:48:18,560 What? 564 00:48:18,560 --> 00:48:20,400 Go! 565 00:48:21,400 --> 00:48:22,880 Go, go, go. 566 00:48:24,800 --> 00:48:27,760 This is wrong. 567 00:48:29,360 --> 00:48:32,760 Whatever you believe, this has to be wrong. 568 00:48:36,240 --> 00:48:39,040 You betrayed us. 569 00:48:39,040 --> 00:48:42,480 You let Kamlesh die in your place. Who are you? 570 00:48:45,480 --> 00:48:47,680 A Muslim. 571 00:48:47,680 --> 00:48:51,240 You shared my food, you ate with me! 572 00:48:51,240 --> 00:48:55,400 Wait! These girls, they've done nothing. Let them go. 573 00:48:55,400 --> 00:48:57,760 Open up the other bags. 574 00:49:00,240 --> 00:49:02,280 In a short time from now, 575 00:49:02,280 --> 00:49:05,800 when the world is watching and this place burns, 576 00:49:05,800 --> 00:49:10,400 and we die with them in a purifying fire... Brothers, are you with me? 577 00:49:17,560 --> 00:49:21,120 Easy! Stay there. 578 00:49:21,120 --> 00:49:24,960 'I just want to talk to Dhillon.' 579 00:49:28,000 --> 00:49:29,760 See? 580 00:49:31,800 --> 00:49:33,840 'I'm unarmed.' 581 00:49:33,840 --> 00:49:37,120 Stay there! I WILL shoot. 582 00:49:37,120 --> 00:49:38,960 No, you won't. Get back, I said. 583 00:49:38,960 --> 00:49:42,160 I will shoot you! I'm not joking! I will shoot you, I'll shoot you! 584 00:49:42,160 --> 00:49:44,000 'I'm not going to stop.' 585 00:49:44,000 --> 00:49:45,520 Get back! I'll shoot you! 586 00:49:45,520 --> 00:49:49,040 I'm going to walk right past you, and you're not going to fire that weapon. 587 00:49:49,040 --> 00:49:50,720 Get back! 588 00:49:51,600 --> 00:49:55,760 By our offering, everybody will know that we, the Hindus, 589 00:49:55,760 --> 00:50:00,040 are their ally in the fight against the evil plague of Islam. 590 00:50:05,120 --> 00:50:07,040 Stay calm, I'm unarmed. MI5. 591 00:50:07,040 --> 00:50:11,680 What do you think you're doing here? Making a stand. Against schoolgirls? 592 00:50:11,680 --> 00:50:15,920 Against Muslims! He's not with us, but our enemy's the same. 593 00:50:15,920 --> 00:50:18,080 Is that what he told you? 594 00:50:18,080 --> 00:50:22,920 No. We hate Hindus as much as we hate Muslims. 595 00:50:22,920 --> 00:50:26,440 What the hell is he doing? Is he goading him? 596 00:50:26,440 --> 00:50:30,040 'Come on, don't tell me you've forgotten the Raj? Divide and rule.' 597 00:50:30,040 --> 00:50:34,160 We set you on each other like dogs, Hindu against Muslim, Muslim against Hindu. 598 00:50:34,160 --> 00:50:37,720 Islam has been the enemy of the Hindutva for 1,000 years. 599 00:50:37,720 --> 00:50:41,040 And here you are, still at it. We did a bang-up job, don't you think? 600 00:50:47,880 --> 00:50:50,120 Drop your weapons! 601 00:50:52,000 --> 00:50:55,880 Please tell me you're not buying what he's selling! 602 00:50:55,880 --> 00:50:58,920 So, what is this masterplan? Torch a few Muslim schoolgirls, 603 00:50:58,920 --> 00:51:02,520 and we embrace you as our brothers in the crusade against Islam? He knows nothing! 604 00:51:02,520 --> 00:51:04,560 No? Well how about this for something? 605 00:51:04,560 --> 00:51:10,520 Victor Chatterjee, your recruiter, and the man who put your sister on a life-support machine. Same person. 606 00:51:11,600 --> 00:51:13,640 Lies. Don't listen. He's lying. 607 00:51:13,640 --> 00:51:20,320 A few days between the attack on your sister and the time Victor first contacted you, coincidence? 608 00:51:20,320 --> 00:51:25,680 Dhillon, we've got him on CCTV smiling as those kids beat the shit out of her. 609 00:51:25,680 --> 00:51:28,400 No, you don't! No, you don't! 610 00:51:28,400 --> 00:51:31,560 'Victor planned the whole thing, Dhillon.' 611 00:51:37,240 --> 00:51:40,560 So, are you going to stake your lives on this man's say-so? 612 00:51:42,240 --> 00:51:44,440 Or their lives? 613 00:51:50,400 --> 00:51:54,280 Face it, you've all been played. 614 00:51:56,320 --> 00:51:58,760 Go, get out! Ashok, no. 615 00:51:58,760 --> 00:52:00,440 Wait! 616 00:52:05,080 --> 00:52:06,400 Do it! 617 00:52:07,880 --> 00:52:10,000 GUNFIRE 618 00:52:10,000 --> 00:52:12,560 GIRLS SCREAM 619 00:52:20,760 --> 00:52:24,320 Let her go! You've got less than a second to light that 620 00:52:24,320 --> 00:52:28,680 before this bullet impacts your brain. Wait! Stay out of this. 621 00:52:28,680 --> 00:52:30,680 Let me speak to him. 622 00:52:35,440 --> 00:52:36,720 Go on. 623 00:52:42,920 --> 00:52:48,840 When I first started playing football with you guys... Stay away! Do as he says. 624 00:52:49,840 --> 00:52:56,160 ..I felt I belonged. Then I found out all this other stuff, all this hate. 625 00:52:56,160 --> 00:52:59,800 We're from the same place, same blood. You're Muslim. 626 00:52:59,800 --> 00:53:03,760 My people chose to pray a different way because they believed 627 00:53:03,760 --> 00:53:08,840 that was the right way, because they wanted to get to who knows? We're still brothers. 628 00:53:13,000 --> 00:53:18,360 All I'm saying is, see this for what it is. Destiny... 629 00:53:18,360 --> 00:53:21,680 Take the shot, Lucas. 630 00:53:21,680 --> 00:53:27,320 Strike that now and you're no different to those kids who strap on bombs. You've become what you hate. 631 00:53:30,120 --> 00:53:33,720 Whoever this Victor is, he chose you because you care. 632 00:53:33,720 --> 00:53:36,160 He saw that was your weakness. 633 00:53:36,160 --> 00:53:40,400 But caring, that can be a strength, too, yeah? 634 00:53:40,400 --> 00:53:45,280 This girl's, what...? Two, three years older than your sister? 635 00:53:47,280 --> 00:53:49,400 Open your eyes. 636 00:53:49,400 --> 00:53:53,240 Those guys who did your sister in, you do not want to be like them. 637 00:53:53,240 --> 00:53:56,360 Do you? You don't want to be like them. 638 00:53:56,360 --> 00:53:58,360 Just let her go. 639 00:53:58,360 --> 00:54:01,000 It's OK. 640 00:54:01,000 --> 00:54:03,880 You don't. It's OK. 641 00:54:11,400 --> 00:54:14,440 OK, wait, wait, wait! You wait there, you wait there! 642 00:54:14,440 --> 00:54:16,120 Don't do it, brother! 643 00:54:16,120 --> 00:54:19,280 I will do it, I will do this! 644 00:54:19,280 --> 00:54:22,160 I'll do it! Don't do it, please! I will, I will do it! 645 00:54:22,160 --> 00:54:23,960 Don't brother, please! Don't! 646 00:54:23,960 --> 00:54:26,160 You stay there! 647 00:54:26,160 --> 00:54:28,680 HE SOBS 648 00:54:50,840 --> 00:54:53,200 'Ros? ..It's over.' 649 00:54:54,200 --> 00:54:57,240 Thank you, Lucas. PHONE RINGS 650 00:54:59,360 --> 00:55:01,400 Thank you. 651 00:55:02,560 --> 00:55:04,560 The Home Secretary wants to see you. 652 00:55:17,760 --> 00:55:20,640 Thank you. 653 00:55:20,640 --> 00:55:25,080 Victor played him like you played me. 654 00:55:28,240 --> 00:55:30,560 Liar man. 655 00:55:37,960 --> 00:55:42,800 We've let it be known that one of the boys involved in the school attack was dating a girl there. 656 00:55:42,800 --> 00:55:48,920 And the second cell, the Muslim extremists that Victor had set up for the attack tomorrow? In custody. 657 00:55:48,920 --> 00:55:52,360 We're letting it play that it was an Al-Qaeda sponsored attack. 658 00:55:52,360 --> 00:55:54,080 Which is what they believe themselves. 659 00:55:54,080 --> 00:55:58,120 Do you know what the target was? A Hindu temple. 660 00:56:01,280 --> 00:56:04,640 We had a close shave today. Yes. 661 00:56:06,200 --> 00:56:10,720 And you believe that Victor Chatterjee was behind the whole thing? 662 00:56:10,720 --> 00:56:14,600 We're looking into it, but, yes, I believe so, Home Secretary. 663 00:56:21,280 --> 00:56:23,440 Good. 664 00:56:23,440 --> 00:56:26,880 Any particular reason you lied to him about all this being down to Victor? 665 00:56:26,880 --> 00:56:30,600 I prefer to think of it as an equivocation. 666 00:56:30,600 --> 00:56:33,720 I think Nightingale drove his predecessor from office. 667 00:56:33,720 --> 00:56:35,760 You think Lawrence could be theirs? 668 00:56:35,760 --> 00:56:37,560 Anything can happen. 669 00:56:37,560 --> 00:56:40,400 Never trust an overnight success. 670 00:56:40,400 --> 00:56:44,760 Not trusting the boss, not really a position we can sustain for any length of time. 671 00:56:44,760 --> 00:56:48,320 Can't take any chances. Not against an enemy like this. 672 00:56:51,120 --> 00:56:57,640 'We're seeking to confirm initial reports of a series of global terror attacks by isolated groups 673 00:56:57,640 --> 00:57:01,680 'of Muslims and Hindus in both the US and continental Europe, 674 00:57:01,680 --> 00:57:04,240 'attacks that appear to have already provoked...' 675 00:57:04,240 --> 00:57:06,640 There have been simultaneous attacks in the US and Holland. 676 00:57:06,640 --> 00:57:11,120 '..riots have been widespread, whilst here in London, police have arrested what appears to be 677 00:57:11,120 --> 00:57:14,640 'a Muslim terror cell in what could be a connected event. 678 00:57:14,640 --> 00:57:17,760 'Tensions are running high in the wake of recent attacks...' 679 00:57:17,760 --> 00:57:21,360 This was never about the UK, this is global. 680 00:57:21,360 --> 00:57:24,600 Nightingale, the final pieces falling into place. 681 00:57:24,600 --> 00:57:29,440 'Following the unexpected death of Pakistan's Chief of Military Command, Jaffar Hasni, 682 00:57:29,440 --> 00:57:32,760 'in a road accident yesterday, his replacement, General Azim Ali, 683 00:57:32,760 --> 00:57:37,240 'has already been outspoken in his condemnation of the attacks on Muslim targets...' 684 00:57:37,240 --> 00:57:40,120 It's him, Ali. He's on Sarah's memory stick. 685 00:57:40,120 --> 00:57:45,080 '...concern in some quarters in the light of his right-wing, and some would say outspoken...' 686 00:57:45,080 --> 00:57:48,760 Then he's theirs. Nightingale's man is running the Pakistani army. 687 00:57:48,760 --> 00:57:52,240 They're forcing India and Pakistan into open conflict. 688 00:57:52,240 --> 00:57:53,960 Or worse. 689 00:57:53,960 --> 00:57:56,000 Nuclear war. 690 00:57:56,000 --> 00:57:59,520 '...1999 Nuclear Doctrine, stating India will not be the first 691 00:57:59,520 --> 00:58:07,240 'to initiate a nuclear strike, but will respond with punitive retaliation should deterrents fail.' 692 00:58:13,360 --> 00:58:16,800 These talks represent our last chance to end this crisis peacefully. 693 00:58:16,800 --> 00:58:19,840 That's more important than my relationship with any politician. 694 00:58:19,840 --> 00:58:24,760 I want peace. I came here for peace, Andrew, believe me. 695 00:58:24,760 --> 00:58:27,440 Clock on the laptop, it's a detonator. 696 00:58:27,440 --> 00:58:29,800 I need to see Sir Harry Pearce, now. 697 00:58:29,800 --> 00:58:33,480 We have no word on the precise whereabouts of the Pakistani president, 698 00:58:33,480 --> 00:58:36,520 or the British Home Secretary, both believed to be in the building. 699 00:58:36,520 --> 00:58:39,720 We have to find them. If the Pakistani president dies, it's war. 700 00:58:39,720 --> 00:58:42,760 Get me the Met commander on the ground. I've spoken to him, it's chaos down there. 701 00:58:42,760 --> 00:58:46,280 We've got a security situation, no idea who's friend and who's foe. 702 00:58:46,280 --> 00:58:48,760 Any sign of Ros and Lucas? No. 703 00:58:48,760 --> 00:58:52,480 You have to bail. Aaargh! 704 00:58:52,480 --> 00:58:56,040 Ros? Lucas? Speak to us. 705 00:59:01,240 --> 00:59:04,280 Subtitles by Red Bee Media Ltd 706 00:59:04,280 --> 00:59:07,320 E-mail subtitling@bbc.co.uk