1
00:01:00,569 --> 00:01:03,569
ሁሉም ቁምፊዎች እና ክስተቶች
በዚህ ድራማ ላይ የሚታየው ምናባዊ ፈጠራ ነው።

2
00:01:06,739 --> 00:01:08,449
EPISODE 3

3
00:01:14,579 --> 00:01:19,169
ለምን ማጣራት ይፈልጋሉ
ይህ ቦታ በሌሊት?

4
00:01:21,129 --> 00:01:23,129
እግዚአብሔር ሆይ፣ እዚህ በጣም አቧራማ ነው።

5
00:01:31,349 --> 00:01:32,559
በፍፁም።

6
00:01:37,019 --> 00:01:37,849
ክፈትው።

7
00:01:38,649 --> 00:01:40,939
አዎ እመቤቴ። ቁልፉን እየፈለግኩ ነው።

8
00:01:41,189 --> 00:01:43,569
የትኛው ነው? በጣም ብዙ ናቸው.

9
00:01:43,649 --> 00:01:44,859
አሁን።

10
00:01:45,699 --> 00:01:47,359
እሺ አገኘሁት።

11
00:01:53,829 --> 00:01:55,909
በሩ በጣም ጠንካራ ነው።

12
00:02:14,889 --> 00:02:15,889
መብራቶቹን ያብሩ.

13
00:02:15,979 --> 00:02:19,979
አዎ እመቤቴ። መቀየሪያው የት ነው?

14
00:02:20,349 --> 00:02:21,769
እዚያም አለ።

15
00:02:29,989 --> 00:02:34,369
የኔ፣ ምን እናድርግ?
መብራቶቹ እየሰሩ አይደሉም።

16
00:02:35,499 --> 00:02:36,749
እየሰሩ አይደሉም?

17
00:02:36,829 --> 00:02:38,999
ክፍሉ ለስድስት ዓመታት ያህል ጥቅም ላይ አልዋለም.

18
00:02:39,079 --> 00:02:40,919
ስለዚህ አላውቅም ነበር.

19
00:02:51,389 --> 00:02:53,809
KO HYE-RYEONG

20
00:03:36,349 --> 00:03:37,849
ለምን ወደዚህ መጣህ?

21
00:03:37,929 --> 00:03:39,229
ብቻ ተከታትሏታል።

22
00:03:39,309 --> 00:03:40,689
እዚህ መሆን አለብህ።

23
00:03:43,099 --> 00:03:44,899
በመታጠቢያው ወለል ላይ ውሃ አለ.

24
00:03:45,479 --> 00:03:47,359
አንድ ሰው እዚህ መቆየት አለበት።

25
00:03:47,439 --> 00:03:50,189
ደህና, ጣሪያው
የዝናብ ውሃ ማፍሰስ አለበት።

26
00:03:50,279 --> 00:03:52,739
ዝናብ ለቀናት አልዘነበም። የምን የዝናብ ውሃ?

27
00:03:54,529 --> 00:03:56,869
በጣራው ላይ ተይዞ መሆን አለበት.

28
00:03:56,949 --> 00:03:59,409
- ሄይ.
- ነገ ጠዋት ቼክ እመጣለሁ።

29
00:03:59,499 --> 00:04:00,369
መስኮቱ.

30
00:04:00,449 --> 00:04:04,539
ጎሽ፣ ይህ ቦታ በጣም አስፈሪ ነው።
አሁን መውረድ እንችላለን?

31
00:04:05,749 --> 00:04:06,589
እመቤቴ።

32
00:04:10,049 --> 00:04:12,719
እዚያ የሆነ ነገር ያለ ይመስለኛል።

33
00:04:33,319 --> 00:04:34,779
ዝቅ ብለህ አትመልከት።

34
00:04:35,489 --> 00:04:36,779
በምትኩ እኔን ተመልከቱ።

35
00:04:38,659 --> 00:04:39,989
እኔን እያዩኝ ይቀጥሉ።

36
00:05:11,229 --> 00:05:13,689
- መስኮቱን ቆልፍ.
- አዎ እመቤት።

37
00:06:52,629 --> 00:06:54,749
ከአሁን በኋላ ቁልፎቹን እጠብቃለሁ.

38
00:06:56,049 --> 00:06:58,669
ነገር ግን የውሃ ፍሳሹን ማስተካከል አለብኝ
ነገ ጠዋት ፣

39
00:06:58,759 --> 00:07:00,759
ስለዚህ ልጠብቃቸው አለብኝ።

40
00:07:02,679 --> 00:07:03,759
እንደፈለክ እመቤቴ።

41
00:07:06,719 --> 00:07:08,309
ነገ ጠዋት ውሰዷቸው

42
00:07:08,939 --> 00:07:10,729
እና ከጨረሱ በኋላ ይመልሱዋቸው.

43
00:07:11,309 --> 00:07:12,189
አዎ እመቤቴ።

44
00:08:09,829 --> 00:08:10,869
ሰላም ነህ፧

45
00:08:21,089 --> 00:08:22,759
በእውነት አንተ ማን ነህ?

46
00:08:27,389 --> 00:08:29,099
ሱፐርማን ነህ ወይስ ሌላ?

47
00:08:34,019 --> 00:08:34,899
አገኘኸኝ.

48
00:08:34,979 --> 00:08:37,519
የምር አሰብኩ።
ወደ ሞት እየወደቅኩ ነበር.

49
00:08:47,329 --> 00:08:49,159
አዝናለሁ። ጥፋቱ የኔ ነው።

50
00:09:01,379 --> 00:09:03,299
መሄድ አለብኝ።

51
00:09:15,559 --> 00:09:17,859
ደደብ ነህ ወይስ ዝም ብለህ ቀርፋፋ?

52
00:09:18,229 --> 00:09:20,149
ቁስሉ ሊባባስ ይችላል።

53
00:09:21,939 --> 00:09:24,109
ለምን አታደርግም።
እራስዎን በተሻለ ሁኔታ ይንከባከቡ?

54
00:09:24,819 --> 00:09:25,909
ከምር።

55
00:09:27,449 --> 00:09:29,239
ዛሬ ላለመንቀሳቀስ ይሞክሩ።

56
00:09:31,909 --> 00:09:34,619
ቁስሉ ከተበከለ;
በጣም ከባድ ሊሆን ይችላል.

57
00:09:44,509 --> 00:09:45,719
ያለብኝ ይመስለኛል…

58
00:09:53,269 --> 00:09:54,479
እሺ አደርገዋለሁ።

59
00:09:55,429 --> 00:09:56,639
ላለመንቀሳቀስ እሞክራለሁ።

60
00:10:06,239 --> 00:10:09,699
እንግዲህ። በእውነት መሄድ አለብኝ።

61
00:10:45,649 --> 00:10:48,319
ይህ መጥፎ ነው።
ከውጭ ተቆልፎ መሆን አለበት።

62
00:10:59,169 --> 00:11:01,039
አልችልም እመቤቴ።

63
00:11:01,539 --> 00:11:03,539
የተቀሩት ሊባረሩ ይችላሉ, ግን አልችልም.

64
00:11:03,999 --> 00:11:05,709
የቀረውን አስወጣኝ እንጂ እኔ አይደለሁም እመቤቴ።

65
00:11:06,339 --> 00:11:07,919
ልነግርህ ፈልጌ ነበር።

66
00:11:08,509 --> 00:11:11,509
ይህ ሁሉ የዮንግ-ሮ ስህተት ነው።

67
00:11:11,589 --> 00:11:13,429
ለፖሊሶች በእውነት ልንነግራቸው ይገባል።

68
00:11:14,099 --> 00:11:16,309
ፖሊሶችን እንዲጠሩ ለማግባባት ሞከርኩ።

69
00:11:27,649 --> 00:11:30,489
ምን አደርጋለሁ?
መሄዴን ቢያውቁስ?

70
00:11:31,359 --> 00:11:35,409
ማን-ዶንግ መምጣት ባይችልስ?
በወ/ሮ ፒ ምክንያት በሩን ለመክፈት?

71
00:11:35,489 --> 00:11:36,829
ምን አደርጋለሁ?

72
00:11:37,869 --> 00:11:39,119
ይህ መጥፎ ነው።

73
00:11:42,829 --> 00:11:44,249
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

74
00:11:45,209 --> 00:11:46,459
ምንም አትጨነቅ።

75
00:11:50,299 --> 00:11:51,259
እኔ…

76
00:11:53,849 --> 00:11:55,259
እኔ ሱፐርማን ነኝ፣ ታውቃለህ።

77
00:12:18,659 --> 00:12:19,829
ማን-ዶንግ!

78
00:12:23,079 --> 00:12:24,539
እኔ ነኝ፣ ጆንግ-ሚን።

79
00:12:31,299 --> 00:12:32,299
ደህና ነህ?

80
00:12:32,379 --> 00:12:34,009
አዎ ደህና ነኝ።

81
00:12:34,639 --> 00:12:36,639
- በዚህ ሰዓት እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- ምን?

82
00:12:39,719 --> 00:12:43,769
የኔ ጥሩነት። እንቸኩል
እና ወደ እነርሱ ሂድ. እየተሸበሩ መሆን አለባቸው።

83
00:12:44,099 --> 00:12:45,769
- ፍጠን።
- ልይዘው.

84
00:12:45,859 --> 00:12:46,809
እሺ

85
00:12:50,399 --> 00:12:51,689
ለምን አታደርግም…

86
00:12:53,569 --> 00:12:55,819
አሁን እዚህ ተቀመጥ?

87
00:12:57,739 --> 00:12:59,039
ደህና ነኝ።

88
00:14:03,349 --> 00:14:04,519
ይህንን ይመልከቱ።

89
00:14:40,469 --> 00:14:42,469
እዚያ እጠፍ. እና…

90
00:15:10,539 --> 00:15:11,539
ዮንግ-ሮ

91
00:15:13,709 --> 00:15:14,999
ዮንግ-ሮ

92
00:15:16,589 --> 00:15:17,969
እኔ ነኝ፣ ጆንግ-ሚን።

93
00:15:26,469 --> 00:15:27,349
ጄኦንግ-ሚን

94
00:15:31,649 --> 00:15:33,519
በጣም ተጨንቄ ነበር። ሰላም ነህ፧

95
00:15:36,149 --> 00:15:38,569
- ማን-ዶንግ
- ሄይ፣ ፈርተህ መሆን አለበት።

96
00:15:38,649 --> 00:15:40,819
ይቅርታ ጌታዬ። በእኔ ምክንያት…

97
00:15:40,909 --> 00:15:43,239
ስለሱ አይጨነቁ. ከሁሉም በላይ፣

98
00:15:43,699 --> 00:15:46,789
ወይዘሮ ፒ የዚህን ክፍል ቁልፎች ትጠብቃለች።
ከአሁን ጀምሮ.

99
00:15:46,869 --> 00:15:48,289
ምን እናድርግ?

100
00:15:48,369 --> 00:15:49,789
ዛሬ ማታ ከዚህ መውጣት አለብኝ።

101
00:15:52,669 --> 00:15:54,499
- በዚያ ሁኔታ?
-ማድረግ አለብኝ።

102
00:15:55,169 --> 00:15:57,089
ወይም ደህና አትሆንም።

103
00:15:58,379 --> 00:16:00,759
ቁስላችሁ ግን አልዳነም።

104
00:16:02,929 --> 00:16:03,849
ጌታዬ.

105
00:16:04,429 --> 00:16:06,469
ሌላ መውጫ መንገድ አለ?
ከዋናው በር?

106
00:16:06,559 --> 00:16:11,139
ደህና, የአደጋ ጊዜ መውጫ አለ
ተማሪዎች ስለ ምድር ቤት አያውቁም።

107
00:16:11,849 --> 00:16:13,019
ኦህ አለ?

108
00:16:14,019 --> 00:16:16,149
አዎ። በሩን እከፍትልሃለሁ፣

109
00:16:16,229 --> 00:16:18,729
ስለዚህ ዛሬ ማታ ብትተወው ጥሩ ነው።

110
00:16:19,319 --> 00:16:20,489
ግን ማን-ዶንግ…

111
00:16:20,569 --> 00:16:21,399
አንተ ጎበዝ።

112
00:16:21,489 --> 00:16:24,409
እዚህ ቢቆይ እና ቢያዝ.
ሁላችንም ጨርሰናል ።

113
00:16:24,489 --> 00:16:25,619
በትክክል።

114
00:16:25,699 --> 00:16:28,079
ለሁላችንም ደህንነት፣
በጣም አስፈላጊ ነው

115
00:16:28,159 --> 00:16:31,709
ሶ-ሆ በሰላም ከዚህ መውጣቱ
ሳይያዙ አይደል?

116
00:16:31,789 --> 00:16:33,369
አዎ ነው። ግን…

117
00:16:37,919 --> 00:16:40,089
ክፍት ቤቱ በጥቂት ቀናት ውስጥ ነው።

118
00:16:41,879 --> 00:16:43,929
አዎ። ዮንግ-ሮ ትክክል ነው።

119
00:16:44,009 --> 00:16:46,759
በዚያን ቀን.
ዶርሙ ለውጭ ሰዎች ክፍት ይሆናል።

120
00:16:46,849 --> 00:16:48,009
ለምን አትቀላቅሉም--

121
00:16:48,099 --> 00:16:49,219
ዛሬ መውጣት አለብኝ።

122
00:16:51,389 --> 00:16:52,769
እንሂድ ጌታዬ።

123
00:17:01,989 --> 00:17:03,449
-ጠንቀቅ በል።
- እሺ

124
00:17:04,029 --> 00:17:04,909
በዚህ መንገድ.

125
00:17:14,079 --> 00:17:15,039
ሄይ አንተ።

126
00:17:18,419 --> 00:17:19,549
መሮጥ የለም።

127
00:17:25,719 --> 00:17:30,179
ሕገ መንግሥት አንቀጽ 32, ክፍል 1.
ሁሉም ዜጎች የመሥራት መብት አላቸው።

128
00:17:30,429 --> 00:17:33,059
ወያኔ እንደገና ትተኛለች።

129
00:17:33,139 --> 00:17:37,019
… ሥራውን ለማስተዋወቅ
የሰራተኞች እና ዋስትና ለመስጠት

130
00:17:37,099 --> 00:17:40,269
ምርጥ ደመወዝ
በማህበራዊ እና ኢኮኖሚያዊ መንገዶች እና…

131
00:17:41,359 --> 00:17:44,699
ሁሉም ዜጎች የመሥራት መብት አላቸው።

132
00:17:47,909 --> 00:17:52,159
ሕገ መንግሥት አንቀጽ 32, ክፍል 1.
ሁሉም ዜጎች የመሥራት መብት አላቸው።

133
00:17:52,749 --> 00:17:55,119
መንግሥት ጥረት ያደርጋል
የሰራተኞችን ቅጥር ለማስተዋወቅ

134
00:17:55,209 --> 00:17:58,709
እና ከፍተኛውን ደመወዝ ዋስትና ለመስጠት
በማህበራዊ እና ኢኮኖሚያዊ መንገዶች…

135
00:17:58,789 --> 00:18:02,379
እና ዝቅተኛ የደመወዝ ስርዓትን ያስፈጽማል
በሕግ በተደነገገው መሠረት.

136
00:18:08,089 --> 00:18:09,179
ሄይ አንተ።

137
00:18:09,849 --> 00:18:11,309
መሮጥ የለም።

138
00:18:19,729 --> 00:18:23,729
ሕገ መንግሥት አንቀጽ 32, ክፍል 1.
ሁሉም ዜጎች የመሥራት መብት አላቸው።

139
00:18:27,699 --> 00:18:29,529
ፍጠን። አሁን ሂዱ።

140
00:18:42,839 --> 00:18:43,919
በዚህ መንገድ.

141
00:19:24,129 --> 00:19:24,959
ሰላም ጌታዬ

142
00:19:28,969 --> 00:19:29,879
እንዴት ሆኑ…

143
00:19:33,509 --> 00:19:34,849
- አዎ ጌታዬ።
-አዎን ጌታዪ።

144
00:19:34,929 --> 00:19:36,639
ማንኛውንም አጠራጣሪ ነገር እዩ፣ እና ሬዲዮ እኔን።

145
00:19:36,719 --> 00:19:37,559
-አዎን ጌታዪ።
-አዎን ጌታዪ።

146
00:19:40,849 --> 00:19:43,819
ምን ሊሆን እንደሚችል አታውቁም,
ስለዚህ ጥበቃህን አትፍቀድ።

147
00:19:43,899 --> 00:19:45,229
በጥንቃቄ ይመልከቱ።

148
00:19:45,609 --> 00:19:46,939
-አዎን ጌታዪ።
-አዎን ጌታዪ።

149
00:20:12,759 --> 00:20:15,349
በሰዎች መግቢያ ላይ,
ለዕድለኛው ሰው እንሳልለን።

150
00:20:15,429 --> 00:20:18,179
እና ይኖረናል።
ቆንጆ እና አስቂኝ ሽልማቶች ዝግጁ ፣

151
00:20:18,269 --> 00:20:21,729
ስለዚህ እባካችሁ አበረታቷቸው
በዝግጅቱ ላይ ለመሳተፍ.

152
00:20:21,809 --> 00:20:26,269
ልክ እንደ ባለፈው ዓመት፣ የፍጥነት ትየባ ጨዋታ
እና ዩት በመጀመሪያው ፎቅ ላይ ይጫወታሉ,

153
00:20:26,359 --> 00:20:29,859
እና የቀለም ኳስ እና የፍቅር ጋዜጦች
በሁለተኛው ፎቅ ላይ.

154
00:20:34,279 --> 00:20:35,279
ክፍት ቤት

155
00:20:35,369 --> 00:20:39,449
እና Quiz King እና Whack-a-Mole
በሦስተኛው ፎቅ ላይ ይጫወታል.

156
00:20:39,539 --> 00:20:41,459
ለዳንስ ድግስ፣ የህዝብ ዳንስ ያደርጋል--

157
00:20:41,539 --> 00:20:44,579
በዓመት አንድ ጊዜ ብቻ ክፍት ቤት አለን.

158
00:20:45,169 --> 00:20:46,959
ሚ-ሴዮን፣ ሃይዮን-ሱክ፣ አሳያቸው።

159
00:21:00,179 --> 00:21:01,729
እኛ የስድስት ዓመት ልጆች ምንድን ነን?

160
00:21:01,809 --> 00:21:04,349
በየአመቱ ከባህላዊ ዳንስ ጋር ምን አለ?

161
00:21:04,439 --> 00:21:05,269
ሃይ-ሪዮንግ

162
00:21:06,269 --> 00:21:08,649
የአዳራሹ ዳይሬክተር ይፈልጋል
ማህበራዊ ዳንስ ለመሆን.

163
00:21:08,729 --> 00:21:09,609
ተመልከት።

164
00:21:10,819 --> 00:21:12,399
ክፍት ቤቱ ለኛ ክስተት ነው።

165
00:21:12,859 --> 00:21:14,319
ከሱ እንዳትወጣ ንገራት።

166
00:21:14,409 --> 00:21:17,329
እኔም አላስብም።
ፒ በዚህ ጉዳይ ላይ ምን ማድረግ እንዳለበት ሊነግረን ይገባል.

167
00:21:18,409 --> 00:21:21,289
ከዚያ የዳንስ ፓርቲን በተመለከተ፣
ወይዘሮ ፒን እንደገና እጠይቃለሁ--

168
00:21:21,369 --> 00:21:22,619
ሄይ!

169
00:21:23,619 --> 00:21:25,999
ሁልጊዜ ማድረግ ከፈለግን
የአዳራሹ ዳይሬክተር እንደሚለው.

170
00:21:26,499 --> 00:21:28,709
RA ምን እንፈልጋለን?

171
00:21:29,299 --> 00:21:30,169
አትስማማም?

172
00:21:31,169 --> 00:21:32,419
እንሄዳለን

173
00:21:32,919 --> 00:21:34,629
ከዲስኮ ጋር። ትሰማኛለህ?

174
00:21:34,719 --> 00:21:35,929
- ስማ ፣ ሰማ!
- ሴኦል-ሁኢ

175
00:21:36,509 --> 00:21:38,469
- ዲስኮ!
- ዲስኮ!

176
00:21:58,909 --> 00:22:01,239
ኧረ ትክክል በዚህ ዓመት ምን ሽልማቶች አሉ?

177
00:22:03,619 --> 00:22:05,749
ካለፈው ዓመት በጣም የተሻሉ ናቸው.

178
00:22:05,829 --> 00:22:08,669
ሦስተኛው ቦታ, የካሴት ማጫወቻ.
ሁለተኛ ቦታ፣ የፖላሮይድ ካሜራ።

179
00:22:08,749 --> 00:22:11,299
እና አሸናፊው ኮምፒተር ያገኛል.

180
00:22:15,299 --> 00:22:18,009
- ዝም!
- ዝምታ!

181
00:22:19,009 --> 00:22:22,349
እና ሁሉም ሽልማቶች ይቀርባሉ
በዩኦን ሴኦል-ሁይ አባት።

182
00:22:23,349 --> 00:22:24,889
- ዩን ሴኦል-ሁይ!
- ዩን ሴኦል-ሁይ!

183
00:22:24,979 --> 00:22:29,939
- ዩን ሴኦል-ሁይ!
- ዩን ሴኦል-ሁይ!

184
00:22:31,689 --> 00:22:34,779
የሚቀጥለው አጀንዳ ነው።
እንግዳው ዘፋኝ. ማንን እንጋብዝ?

185
00:22:36,649 --> 00:22:37,989
ኪም ዋን-ሱን።

186
00:22:38,359 --> 00:22:39,739
ኪም ዋን-ሱን!

187
00:22:40,869 --> 00:22:42,329
ኪም ዋን-ሱን።

188
00:22:43,949 --> 00:22:45,249
ኪም ዋን-ሱን!

189
00:22:45,829 --> 00:22:47,249
ኪም ዋን-ሱን!

190
00:22:47,329 --> 00:22:50,129
ኪም ዋን-ሱን!

191
00:22:50,539 --> 00:22:52,549
ኪም ዋን-ሱን!

192
00:22:53,049 --> 00:22:55,169
የጨዋታ ዳስ ይዘጋጃል።
በሁለተኛው ፎቅ ላይ,

193
00:22:55,259 --> 00:22:57,089
ስለዚህ በጣም የተጨናነቀ አካባቢ ይሆናል.

194
00:22:57,179 --> 00:22:59,759
ደህና ይሆናል።
በተፈጥሮ ወደዚያ ብትወርድ

195
00:23:00,339 --> 00:23:03,389
ወንድ ተማሪዎች ሊመጡ ስለሚችሉ
በዚያ ቀን ወደ ዶርም ገቡ ።

196
00:23:03,969 --> 00:23:05,729
ነገር ግን ወንድ ተማሪዎች መግባት ከቻሉ

197
00:23:05,809 --> 00:23:08,639
ፖሊሶች ይህንን ቦታ ያዙ
ሊገባም ይችላል።

198
00:23:09,229 --> 00:23:12,609
ለመግባት ግብዣ ያስፈልግዎታል
ስለዚህ አትጨነቁ.

199
00:23:12,689 --> 00:23:15,069
የቲኬቱ ፍተሻ በሁለት ይከናወናል-

200
00:23:15,149 --> 00:23:16,779
ስለዚህ ከዚያ በኋላ መውረድ አለብህ።

201
00:23:17,649 --> 00:23:20,699
ለምን ግን? አልተናገርክም።
ክፍት ቤቱ በአንድ ይጀምራል?

202
00:23:22,329 --> 00:23:25,659
አጋርዎን ያስታውሱ
በቡድን ዕውር ቀን? ቡን-እሺ…

203
00:23:26,159 --> 00:23:28,209
አይ፣ ሴኦንግ ትኬቶቹን ይፈትሻል።

204
00:23:28,709 --> 00:23:30,629
እና ፊትህን ታውቃለች።

205
00:23:33,209 --> 00:23:36,959
ማተኮር ያለብህ ብቻ ነው።
ቁስልዎን በማዳን ላይ.

206
00:23:37,049 --> 00:23:38,259
እሺ?

207
00:23:42,179 --> 00:23:43,299
አዝናለሁ።

208
00:23:43,969 --> 00:23:46,519
የመጀመሪያው ክፍት ቤትዎ ነው ፣
እና በእኔ ምክንያት…

209
00:23:47,019 --> 00:23:49,269
እስቲ አስብበት
በደህና እንዴት እንደሚወጡ።

210
00:23:49,389 --> 00:23:52,649
ይህ አይደለም ማለቴ ነው።
የመጨረሻው ክፍት ቤት የምኖረው።

211
00:23:58,189 --> 00:23:59,399
እና ማን ያውቃል?

212
00:24:00,239 --> 00:24:02,869
በሚቀጥለው ዓመት ልጋብዝህ እችላለሁ።

213
00:24:17,709 --> 00:24:19,589
ለክፍል ዘግይቻለሁ። ዳር ዳር።

214
00:24:20,169 --> 00:24:21,589
እሄዳለሁ.

215
00:24:34,189 --> 00:24:35,399
ሃኢዳል የመሳፈሪያ ቤት

216
00:24:35,479 --> 00:24:36,359
ይህ ክፍል ነው?

217
00:24:36,439 --> 00:24:38,109
አዎ ነው።

218
00:24:50,709 --> 00:24:54,289
አልኩህ ወይዘሮ ቦንግ
እንግዶች እንደዚህ እንዲገቡ መፍቀድ የለብዎትም።

219
00:24:54,379 --> 00:24:55,999
ፖሊስ ናቸው አሉ።

220
00:24:56,089 --> 00:24:58,339
እና ሱ-ሆ እየፈለጉ ነው።

221
00:24:58,669 --> 00:24:59,839
ፖሊሶች?

222
00:25:00,459 --> 00:25:01,839
ፖሊሶች ለምን ሱ-ሆን ይፈልጋሉ?

223
00:25:02,589 --> 00:25:03,679
"ሶ-ሆ"?

224
00:25:04,219 --> 00:25:05,889
ወደ እሱ መቅረብ አለብህ።

225
00:25:07,349 --> 00:25:10,479
እርግጥ ነው፣
በዚህ ውስጥ እኔ እና እሱ በጣም ቅርብ ነን…

226
00:25:12,189 --> 00:25:13,439
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

227
00:25:13,519 --> 00:25:15,729
ስለዚህ ነገር ለምን ትጠይቀኛለህ?

228
00:25:15,809 --> 00:25:17,609
ከዚህ ቤት መቼ ወጣ?

229
00:25:18,229 --> 00:25:19,689
- እሱ --
- አቁም

230
00:25:21,029 --> 00:25:23,399
የምር ፖሊስ ከሆናችሁ መታወቂያችሁን አሳዩኝ።

231
00:25:24,279 --> 00:25:27,449
ያለ ማዘዣ ቤት መፈለግ
የሦስት ዓመት እስራት ሊያስቀጣህ ይችላል።

232
00:25:38,919 --> 00:25:40,249
ምን…

233
00:25:42,219 --> 00:25:45,049
የብሔራዊ ደህንነት ኤጀንሲ… ANSP?

234
00:25:45,589 --> 00:25:46,889
ወይኔ…

235
00:25:55,809 --> 00:25:56,849
ኦ ጉዋንግ-ታይ።

236
00:26:01,229 --> 00:26:03,399
ስለ ሶ-ሆ እንነጋገር።

237
00:26:05,109 --> 00:26:09,159
ያ ባለጌ ልታከምኝ ፈልጎ ነበር።
ወደ ጀርመን ከመመለሱ በፊት የአሳማ ሥጋ.

238
00:26:09,739 --> 00:26:13,159
ስለዚህም ከእሱና ከሌሎች ተማሪዎች ጋር በላሁ
በመሳፈሪያ ቤት ውስጥ.

239
00:26:13,249 --> 00:26:14,459
ይኼው ነው።

240
00:26:15,959 --> 00:26:16,919
ሁለታችሁም አትቀራረቡም?

241
00:26:19,169 --> 00:26:20,339
አይ አይደለንም።

242
00:26:21,129 --> 00:26:22,879
አይደለም።

243
00:26:23,969 --> 00:26:25,169
ጓደኛህ ሱ-ሆ

244
00:26:26,219 --> 00:26:28,969
በፕሮፌሰር ሃን ዙሪያ እንደገና ይታያል.

245
00:26:29,299 --> 00:26:30,219
ደህና፧

246
00:26:32,009 --> 00:26:33,929
ያ የተረገመ ኮሚኒስት።

247
00:26:34,889 --> 00:26:37,689
እንዳየሁት እደውልልሃለሁ!

248
00:26:37,769 --> 00:26:39,689
በሃን እያንዳንዱ እንቅስቃሴ ላይም እንድለጥፍ አድርጊኝ።

249
00:26:39,769 --> 00:26:40,939
አዎን ጌታዪ።

250
00:26:43,319 --> 00:26:45,489
ግን ለምን?

251
00:26:46,239 --> 00:26:47,699
ያ ምን ነበር?

252
00:26:48,239 --> 00:26:50,659
ጥያቄዎችን መጠየቅ ትችላለህ ያለው ማነው?

253
00:26:54,249 --> 00:26:58,289
- ሁል ጊዜ እጠብቅሃለሁ።
- እና እዚህ እንዴት ተጠየቅክ?

254
00:26:58,369 --> 00:27:00,839
ስለ ጉዳዩ ለማንም እንደማልነግር እምለው።

255
00:27:02,919 --> 00:27:04,709
ቦታውን እና ምስረታውን ይጠብቁ.

256
00:27:09,969 --> 00:27:12,849
ተራራ 049-64 Y.

257
00:27:13,469 --> 00:27:15,429
ተራራ 052-82 B.

258
00:27:20,609 --> 00:27:21,649
ምን እያደረክ ነው?

259
00:27:21,729 --> 00:27:24,479
ቦታ እየፈለግን ነው።
እንደ ማጠራቀሚያ ያገለግሉ ይሆናል።

260
00:27:24,569 --> 00:27:27,149
መሳሪያቸውን ወሰድን
ስለዚህ የሚቀጥሉ ከሆነ -

261
00:27:27,239 --> 00:27:29,319
እጃችሁን አንሱ አልኩህ!

262
00:27:41,669 --> 00:27:42,749
ለምን በምድር

263
00:27:44,209 --> 00:27:46,169
ተው እያልክ ነው?

264
00:27:46,759 --> 00:27:48,669
ለምንም የለም። ልክ እኔ እንዳልኩት አድርግ!

265
00:27:48,759 --> 00:27:50,299
እራስህን ትሰማለህ?

266
00:27:51,179 --> 00:27:52,389
አለቃው እንዴት ሊሆን ይችላል -

267
00:27:52,469 --> 00:27:54,849
"ትእዛዞችን ማክበር."
ይህ የእኛ መፈክር እንደሆነ አታውቅምን?

268
00:27:54,929 --> 00:27:56,269
ለትእዛዞች መታዘዝ?

269
00:27:58,889 --> 00:28:01,689
እዚህ ላይ ግልጽ ማስረጃ አለን።
አሁንም እንድንቆም ትፈልጋለህ?

270
00:28:02,059 --> 00:28:03,149
ስንሰራ እንኳን

271
00:28:03,899 --> 00:28:06,609
ንፁሀን ያለ ማስረጃ ይሰልላሉ

272
00:28:06,689 --> 00:28:08,819
ተጣብቀሃል
ለዚህ "ትእዛዞች መታዘዝ"?

273
00:28:09,859 --> 00:28:13,069
አንተ የብ** ልጅ!
አለቃህ መሆኔን ረሳኸው?

274
00:28:13,659 --> 00:28:15,579
እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎች ድርጅትን ያበላሻሉ።

275
00:28:15,659 --> 00:28:17,079
ሁሉም ትክክል መስሎ።

276
00:28:17,159 --> 00:28:18,159
ዕጢዎች መሆን አለባቸው

277
00:28:19,039 --> 00:28:21,289
በደንብ እንዲሰራ ለድርጅት የተወሰደ።

278
00:28:26,839 --> 00:28:27,959
ልክ ነህ።

279
00:28:30,759 --> 00:28:32,129
የቡድን መሪ ሊ ጋንግ-MU

280
00:28:38,469 --> 00:28:40,939
ሄይ ይህ አለቃ አን ነው።

281
00:28:41,689 --> 00:28:45,519
ሃን የሚፈልጉ ኃይሎችን ወደ ኋላ ይጎትቱ
እና በሆሱ ዩኒቨርሲቲ መውጣት።

282
00:28:49,439 --> 00:28:50,279
ይህ ጥቁር ነብር ነው።

283
00:28:50,359 --> 00:28:53,739
የኦጎንግ ተራራን ይፈልጉ
ከአሁን በኋላ ለሞተ ጠብታ. አልቋል።

284
00:28:54,659 --> 00:28:56,029
አንተ ባለጌ።

285
00:29:07,959 --> 00:29:08,799
እሱ እዚያ ውስጥ መሆን አለበት.

286
00:29:55,339 --> 00:29:56,839
- እንሂድ.
-አዎን ጌታዪ።

287
00:30:17,029 --> 00:30:17,869
ቡን-እሺ.

288
00:30:18,949 --> 00:30:20,489
ምን አመጣህ?

289
00:30:20,739 --> 00:30:22,999
ወይዘሮ ፓይ ይህንን ቦታ ትናንት ማታ ወረረች።

290
00:30:24,079 --> 00:30:26,119
- እዚህ?
- የሆነ ነገር ትክክል አይመስልም።

291
00:30:28,379 --> 00:30:29,709
ምናልባት…

292
00:30:32,419 --> 00:30:34,299
ሰላይው እዚያ ተደብቋል።

293
00:30:35,799 --> 00:30:38,339
በል እንጂ። ያንን እጠራጠራለሁ።

294
00:30:38,759 --> 00:30:40,559
እንዴት ወደዚያ ሊገባ ቻለ?

295
00:30:40,889 --> 00:30:42,599
ለስድስት ዓመታት ተዘግቷል.

296
00:30:46,519 --> 00:30:47,649
እውነት ነው።

297
00:30:53,569 --> 00:30:55,439
እኔን ልትረዳኝ አይገባም።

298
00:31:02,199 --> 00:31:04,999
ውሃ ከዚያ ሲፈስ ሰማሁ።
ከዚህ በፊት ሆኖ አያውቅም።

299
00:31:05,959 --> 00:31:07,539
መናፍስት ውሃ አይጠቀሙም አይደል?

300
00:31:07,619 --> 00:31:12,039
በዚህ ዶርም ውስጥ ያለ ሰው ከረዳው

301
00:31:15,129 --> 00:31:17,129
እሱ እዚያ ውስጥ ተደብቆ ሊሆን ይችላል።

302
00:31:19,299 --> 00:31:21,889
ና ፣ ቡን - እሺ። እያስፈራራኸኝ ነው።

303
00:31:21,969 --> 00:31:24,679
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ይገርማል።

304
00:31:28,599 --> 00:31:30,439
የሆነ ነገር እየደበቅከኝ ነው።

305
00:31:30,519 --> 00:31:31,479
በእርግጥ አይደለም.

306
00:31:31,559 --> 00:31:33,319
ምን ልደብቅህ ነበር?

307
00:31:45,749 --> 00:31:50,209
ብቸኛው ሰው እንደሆነ ታውቃለህ
በዚህ ዶርም አንተ ነህ ብዬ አምናለሁ

308
00:31:51,709 --> 00:31:52,669
ትክክል?

309
00:31:54,419 --> 00:31:56,419
አዎ አውቃለሁ።

310
00:32:02,389 --> 00:32:03,549
ያ ጥሩ ነው።

311
00:32:04,389 --> 00:32:05,469
አንገናኛለን።

312
00:32:23,239 --> 00:32:24,449
እሱ ዓይነት ነው።

313
00:32:25,029 --> 00:32:26,579
ከትዕይንት በስተጀርባ ያለው አማካሪ.

314
00:32:26,659 --> 00:32:30,039
ከፕሬዚዳንት ፓርክ ጀምሮ እ.ኤ.አ.
ታዋቂ ፖለቲከኞች ነበሩ።

315
00:32:30,119 --> 00:32:32,789
ከእሱ ጋር ተመልካቾችን ለማግኘት መሞት.

316
00:32:33,459 --> 00:32:36,249
ልባም በመሆን ይታወቃል
ከማን ጋር እንደሚገናኝ.

317
00:32:36,459 --> 00:32:38,339
በተለይ ከምርጫ በፊት።

318
00:32:38,419 --> 00:32:40,379
እድለኛ እንደሆናችሁ አስቡ።

319
00:32:41,179 --> 00:32:42,009
እንሂድ።

320
00:33:05,199 --> 00:33:06,579
ወይ አምላኬ።

321
00:33:23,089 --> 00:33:25,139
የባለቤቴ የትውልድ ጊዜ ነው።

322
00:33:31,349 --> 00:33:34,729
አይኖችህ እና ድምጽህ ይላሉ
በጣም ቀናተኛ ነህ።

323
00:33:36,109 --> 00:33:36,939
ይቅርታ?

324
00:33:47,029 --> 00:33:48,989
ማድረግ ትፈልጋለህ
ባልሽ ፕሬዝዳንት አይደል?

325
00:33:53,499 --> 00:33:55,249
ኧረ ና ጌታዬ።

326
00:33:58,169 --> 00:34:00,589
በጣም ቀጥተኛ ነዎት።

327
00:34:01,589 --> 00:34:03,669
ወይዘሮ ሆንግ በጣም መንቀጥቀጥ አለባት።

328
00:34:05,429 --> 00:34:06,639
ወይኔ.

329
00:34:10,349 --> 00:34:13,889
ወደ ውስጥ እንደሚወጣ ዘንዶ ነው ይላል።
በአፉ ውስጥ አስማታዊ ዶቃ ያለው ሰማይ።

330
00:34:17,359 --> 00:34:18,359
እውነት?

331
00:34:19,899 --> 00:34:21,649
ግን ይህ መጥፎ ነው.

332
00:34:21,729 --> 00:34:23,689
በዚህ አመት መጥፎ ዕድል አለው.

333
00:34:24,279 --> 00:34:26,569
በነብር ሊበላው ይችላል።

334
00:34:27,319 --> 00:34:30,579
አንድ ትንሽ ስህተት ማለት ነው
እና ህይወቱን ሊያጣ ይችላል.

335
00:34:31,159 --> 00:34:32,249
አዝናለሁ፧

336
00:34:34,829 --> 00:34:37,829
ከዚያም ምን ማድረግ አለበት?

337
00:34:38,419 --> 00:34:39,999
መጥፎ ዕድልን ማስወገድ አለበት.

338
00:34:40,499 --> 00:34:42,709
የአባቶቹ ኃጢአት ሊሆን አይችልም።

339
00:34:43,299 --> 00:34:45,089
በማንኛውም የአምልኮ ሥርዓቶች ተፈትቷል.

340
00:34:45,629 --> 00:34:48,009
እሱ ራሱ እነሱን ማጥፋት አለበት።

341
00:34:48,589 --> 00:34:52,269
- የአባቶቹ ኃጢአት?
- ቤተሰቡ የጎንዮ ነው አይደል?

342
00:34:53,269 --> 00:34:54,099
አዎ።

343
00:34:55,019 --> 00:34:57,099
እሱ የጎንዮ ኢዩን ክላን 27ኛው ልጅ ነው።

344
00:34:58,439 --> 00:35:00,399
ምን ያህል ጥሩ እንደሆነ ተመልከት?

345
00:35:00,519 --> 00:35:02,019
በአንድ ወቅት.

346
00:35:02,819 --> 00:35:06,149
እባቡ አለምን ሲገዛ

347
00:35:06,739 --> 00:35:07,989
ህዝቡ

348
00:35:08,659 --> 00:35:11,199
ድንግልን ለመሥዋዕት አቀረበ

349
00:35:11,279 --> 00:35:13,039
እባቡን አምላክ ለማስደሰት

350
00:35:13,119 --> 00:35:15,079
እና ቤታቸውን ለመጠበቅ.

351
00:35:15,959 --> 00:35:17,119
ሆኖም፣

352
00:35:17,209 --> 00:35:20,539
አንድ ቀን ጎኒዮ ኢዩን የሚባል ሰው መጣ።

353
00:35:20,629 --> 00:35:23,089
13 ጠንካራ ሰዎች ሰበሰበ

354
00:35:23,669 --> 00:35:24,959
እና

355
00:35:26,049 --> 00:35:27,719
እባቡን ገደለው.

356
00:35:27,799 --> 00:35:29,679
ህዝቡም ተደሰተ።

357
00:35:30,259 --> 00:35:34,139
ጐንየዮ ኢዩን ግን ሞተ
ከፈረሱ ላይ ወድቆ ሲመለስ።

358
00:35:39,479 --> 00:35:43,269
የእባቡን የእግዚአብሔርን ቁጣ ማብረድ አለብህ
በጥንቸል ዓመት ውስጥ.

359
00:35:44,529 --> 00:35:46,029
በዚህ አመት ውስጥ?

360
00:35:47,489 --> 00:35:48,319
እንዴት፧

361
00:35:48,399 --> 00:35:50,949
ለመሥዋዕትነት የቀረበው ምን አልኩኝ?

362
00:35:53,029 --> 00:35:54,489
- ወጣት ድንግል?
- ወጣት ድንግል?

363
00:35:55,499 --> 00:35:59,119
13 ወጣት ደናግል ከሆኑ
መስዋዕት ሆኖ የቀረበ

364
00:36:00,079 --> 00:36:02,749
እባቡ የእግዚአብሔር ቁጣ ይበርዳል።

365
00:36:19,309 --> 00:36:22,519
አለብን እያልክ ነው።

366
00:36:22,609 --> 00:36:24,439
13 ወጣት ደናግልን ግደሉ?

367
00:36:24,519 --> 00:36:27,489
ወደ ሰማይ ይወጣ እንደሆነ
በአስማታዊ ዶቃ

368
00:36:27,569 --> 00:36:30,239
ወይም ከፈረስ ላይ በመውደቅ መሞት

369
00:36:31,319 --> 00:36:33,619
ሁሉም በ 13 ወጣት ደናግል ላይ የተመሰረተ ነው.

370
00:36:34,409 --> 00:36:37,329
13 ወጣት ደናግልን እንዴት ይገድላሉ?

371
00:36:38,039 --> 00:36:40,619
መጨረሻው እየሞተ ነው።
ከዚያ ፈረስ ላይ ከመውደቅ.

372
00:37:11,359 --> 00:37:14,409
19፡50 የዳይሬክተሩ አዳራሽ ደረሰ
እና ወደ ውስጥ እየሄደ ነው.

373
00:37:15,319 --> 00:37:16,199
ተረድቷል።

374
00:37:29,299 --> 00:37:30,719
- ተንቀሳቀስ!
-በስመአብ!

375
00:37:34,389 --> 00:37:35,799
ሰላም እመቤቴ።

376
00:37:37,559 --> 00:37:39,639
- ሰላም እመቤቴ።
- ጂ ቡን-እሺ!

377
00:37:51,739 --> 00:37:53,529
ሃይ-ሪዮንግ ተቆጣ።

378
00:37:56,279 --> 00:37:58,579
- "ጊ ቡን-እሺ!"
-ምን እየሆነ ነው፧

379
00:37:58,659 --> 00:37:59,659
ይህ ስለ ምንድን ነው?

380
00:38:05,369 --> 00:38:07,789
የኔ ቀለበት እና የሲኦል-ሁዪ ስኒከር ጠፍተዋል።

381
00:38:13,509 --> 00:38:14,379
ግባ።

382
00:38:16,139 --> 00:38:17,429
ይህ መጥፎ ነው።

383
00:38:17,509 --> 00:38:21,429
ይህ እንደሚሆን አውቅ ነበር።
አሁን ችግር ላይ ነች።

384
00:38:23,389 --> 00:38:25,389
ቡን-ኦክ እየሰራ ስለመሆኑ ማረጋገጫ አለህ?

385
00:38:28,109 --> 00:38:29,859
ማስረጃ አለህ?

386
00:38:38,319 --> 00:38:41,239
- እኔ --
- ተማሪዎች ውድ የሆኑ ነገሮችን ማስቀመጥ የለባቸውም።

387
00:38:41,329 --> 00:38:44,159
በከፊል የእርስዎ ጥፋት ነው!

388
00:38:44,749 --> 00:38:46,579
ሰውን ያለማስረጃ መጠራጠርን አቁም

389
00:38:46,669 --> 00:38:48,839
እና ማንኛውንም ውድ ነገር ወደ ቤት ይላኩ!

390
00:38:49,339 --> 00:38:51,049
ሌሎችን ማድረግ የለብህም
የአንተ የሆነውን ተመኝ!

391
00:38:54,839 --> 00:38:56,299
የተፈቀደለት ሰው ብቻ

392
00:39:07,189 --> 00:39:09,359
- ዮንግ-ሮ
-አዎ፧

393
00:39:09,439 --> 00:39:12,819
ስጠኝ ልትለኝ ትችላለህ
ቆንጆ ሆኜ ቀለበቴን መልሼልኝ?

394
00:39:15,189 --> 00:39:16,319
አንተ…

395
00:39:18,489 --> 00:39:20,449
እንድሰማ ነው የሚለው?

396
00:39:21,659 --> 00:39:23,329
ቡን-እሺ፣ እንዴት ቻልሽ --

397
00:39:23,409 --> 00:39:24,539
ጄኦንግ-ሚን

398
00:39:27,499 --> 00:39:29,129
ኧረ በቃ እርሳው።

399
00:40:02,409 --> 00:40:04,199
ንፁህ አየር እሄዳለሁ።

400
00:40:09,079 --> 00:40:10,369
ግባ አሁን።

401
00:40:24,759 --> 00:40:25,889
ቀናተኛ ነህ?

402
00:40:26,929 --> 00:40:28,639
ትቀናባቸው ይሆን?

403
00:40:30,809 --> 00:40:34,019
እቃቸውን ብትሰርቅ
እና እነሱን ይልበሱ ፣ አስበው ነበር…

404
00:40:35,609 --> 00:40:37,319
እንደነሱ ልትሆን ትችላለህ?

405
00:40:42,949 --> 00:40:44,829
አዎ ነኝ።

406
00:40:45,489 --> 00:40:47,079
ቀናሁባቸው።

407
00:40:47,159 --> 00:40:50,619
ያልተወለድኩበት እውነታ
እንደነሱ ጥሩ ቤተሰብ ያናድደኛል.

408
00:40:51,289 --> 00:40:55,549
ግን በእውነት የማምን ይመስላችኋል
የእነሱን ከለበስኩ እንደነሱ መሆን እችላለሁ?

409
00:40:55,629 --> 00:40:57,799
ያ ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

410
00:41:00,589 --> 00:41:01,629
ትክክል ነው።

411
00:41:02,339 --> 00:41:05,639
የእርስዎ ህይወት እና ህይወታቸው የተለያዩ ናቸው.

412
00:41:07,009 --> 00:41:09,929
ቦታህን እወቅ
እና እንደነሱ ለመሆን መሞከርን አቁም።

413
00:41:13,559 --> 00:41:15,229
ሁሉንም ነገር ወደነበሩበት ይመልሱ.

414
00:41:15,939 --> 00:41:18,109
ይህን አንዴ ይቅር እልሃለሁ።

415
00:41:21,899 --> 00:41:24,869
ግን እንደገና አይደለም.

416
00:41:25,699 --> 00:41:28,039
ከአሁን በኋላ እራስህን ያዝ።

417
00:41:33,919 --> 00:41:34,959
ውጣ።

418
00:41:55,099 --> 00:41:56,939
መተኛት አልችልም።

419
00:41:57,939 --> 00:41:59,279
ምን ችግር አላት?

420
00:41:59,609 --> 00:42:01,739
ማበድ አለባት።

421
00:42:02,069 --> 00:42:04,029
የዚያን ሌባ ጎን እንዴት ልትይዝ ትችላለች?

422
00:42:04,569 --> 00:42:06,029
ስለሱ ንገረኝ.

423
00:42:06,119 --> 00:42:08,329
ክፍላችንን ሁል ጊዜ ትፈትሻለች።

424
00:42:08,409 --> 00:42:10,579
ግን ለምን የቡን-ኦክን ክፍል አትፈልግም?

425
00:42:11,039 --> 00:42:13,829
እርግጠኛ ነኝ ክፍሏ ነው።
በተሰረቀችበት ነገር የተሞላች.

426
00:42:13,999 --> 00:42:15,419
ይመስላችኋል

427
00:42:16,039 --> 00:42:18,589
Bun-ok ወይዘሮ Pi ላይ የሆነ ነገር አለ?

428
00:42:20,709 --> 00:42:21,669
በል እንጂ።

429
00:42:22,259 --> 00:42:23,379
ያንን እጠራጠራለሁ።

430
00:42:24,259 --> 00:42:28,469
ወይዘሮ ፒ ለማንም እንደማትፈቅድ ታውቃለህ
ተጠቀሙባት።

431
00:43:10,639 --> 00:43:13,309
ከተከፈተው ቤት 3 ቀናት በፊት

432
00:43:20,649 --> 00:43:22,359
የሁለተኛ ደረጃ ሽልማት!

433
00:43:25,149 --> 00:43:26,699
በፍጹም ልንጋብዘው አይገባም።

434
00:43:27,739 --> 00:43:28,739
ጓንግ-ታይ ማለቴ ነው።

435
00:43:28,819 --> 00:43:30,579
እሱ የሱ-ሆ ፊት ያውቃል።

436
00:43:31,489 --> 00:43:34,579
ልክ ነህ።
አምላክ፣ እሱ እንደዚህ ያለ ግድየለሽ ልቅ መድፍ ነው።

437
00:43:34,659 --> 00:43:36,709
Byeong-tae ለ Paintball እጋብዛለሁ።

438
00:43:37,579 --> 00:43:39,579
እና ስለ አጋርዎ፣ ሴኦል-ሁዩስ?

439
00:43:39,669 --> 00:43:42,249
ሴክ-ጁን እና ጉዋንግ-ታይ ናቸው።
በተመሳሳይ የኮሌጅ ክበብ ውስጥ.

440
00:43:43,669 --> 00:43:44,919
ደህና ይሆናል ብለህ ታስባለህ?

441
00:43:45,419 --> 00:43:47,879
ሴክ-ጁን የሱ-ሆ ፊት አያውቅም።
ደህና ይሆናል።

442
00:43:49,179 --> 00:43:50,339
ኧረ ትክክል

443
00:43:50,969 --> 00:43:54,099
ጄኦንግ-ሚን፣ እንችላለን
በዚያ ቀን ብስክሌት ይዘጋጁ?

444
00:43:54,769 --> 00:43:55,599
ለምን፧

445
00:43:55,679 --> 00:43:57,519
ፖሊሶች ዋናውን በር ይጠብቃሉ ፣

446
00:43:57,599 --> 00:44:01,309
ስለዚህ ለእሱ የበለጠ አስተማማኝ ይሆናል
ከመሄድ ይልቅ ብስክሌት ለመንዳት.

447
00:44:01,399 --> 00:44:04,189
ልክ ነህ። አንድ አለ።
በእኔ ክለብ ክፍል ውስጥ. አመጣዋለሁ።

448
00:44:04,279 --> 00:44:05,109
አመሰግናለሁ።

449
00:44:06,359 --> 00:44:07,529
ለክፍል እንዘገያለን።

450
00:44:14,739 --> 00:44:16,449
ስለ ልብሱ ምን ታደርጋለህ?

451
00:44:17,909 --> 00:44:19,539
የራሱን ከለበሰ ይያዛል።

452
00:44:20,119 --> 00:44:21,579
ሁሉም ሰው ልብስ ይለብሳል።

453
00:44:23,839 --> 00:44:24,879
አንዱን ለማግኘት መሞከር አለብኝ.

454
00:44:56,869 --> 00:44:57,869
ሀሎ፧

455
00:44:58,909 --> 00:45:00,079
ይህ ዮንግ-ሮ ነው።

456
00:45:00,789 --> 00:45:01,959
ወይኔ፣ ዮንግ-ሮ።

457
00:45:02,749 --> 00:45:05,799
ሴኡል ውስጥ መሆንህን ሰምቻለሁ።
እንዴት አንድ ጊዜ ልትጎበኝ አትችልም?

458
00:45:05,879 --> 00:45:08,209
ደህና ፣ ስለዚያ በእውነቱ እየደወልኩህ ነው።

459
00:45:08,969 --> 00:45:11,679
እያሰብኩ ነበር።
አንተ ብቻ ቤት ስትሆን።

460
00:45:12,589 --> 00:45:14,179
ታዲያ ነገስ?

461
00:45:14,259 --> 00:45:18,269
ወይዘሮ ሆንግ ነገ ጎልፍ እየተጫወተች ነው፣
ስለዚህ ቀኑን ሙሉ ትወጣለች።

462
00:45:18,769 --> 00:45:21,389
እሺ ነገ እንገናኝ።

463
00:45:32,489 --> 00:45:34,909
- አንድ ኩባያ የሎሚ ሻይ ማግኘት እችላለሁን?
- አዎ እመቤት።

464
00:45:46,539 --> 00:45:47,669
ሄይ

465
00:45:48,299 --> 00:45:49,839
በጣም አዝናለሁ

466
00:45:50,049 --> 00:45:51,879
ግን ነገ ከእርስዎ ጋር ጎልፍ መጫወት አልችልም።

467
00:45:52,969 --> 00:45:55,009
ነገ የሚመጣ እንግዳ አለኝ።

468
00:45:57,559 --> 00:45:59,179
እነዚያ የተረገሙ ኮሚዬ ጓዶች።

469
00:45:59,269 --> 00:46:01,679
መደራደር ይፈልጋሉ ወይስ አይፈልጉም?

470
00:46:01,769 --> 00:46:03,349
ቀናት አልፈዋል!

471
00:46:03,439 --> 00:46:05,729
ዛሬ እኛን ካላነጋገሩን።

472
00:46:07,649 --> 00:46:09,939
ወደ ኋላ እንደምንመለስ እንንገራቸው።

473
00:46:10,029 --> 00:46:10,899
ምን?

474
00:46:11,439 --> 00:46:15,029
ተስፋ የቆረጡት እኛ መሆናችንን አታውቅምን?
እዚህ? በጣም አስቂኝ ነው።

475
00:46:15,109 --> 00:46:17,329
መውሰድ አለብን
በድርድር ውስጥ ያለው ተነሳሽነት.

476
00:46:17,409 --> 00:46:20,699
እነሱ የያዙት ገንዘብ ነው።
የሚተዉት አይመስለኝም። ቀኝ፧

477
00:46:23,619 --> 00:46:25,749
ማንኛውንም ነገር አታስብ ወይም አታስብ።

478
00:46:25,829 --> 00:46:27,289
ምን ያውቃሉ?

479
00:46:27,959 --> 00:46:30,709
እና ይህ እየሆነ ነው።
ምክንያቱም ወንዶችህን መቆጣጠር አልቻልክም።

480
00:46:34,259 --> 00:46:35,179
ምን?

481
00:46:38,599 --> 00:46:39,889
አሁን ምን አልክ?

482
00:46:40,849 --> 00:46:42,059
ተመልከት፣

483
00:46:42,639 --> 00:46:43,809
ቻንግ-ሱ

484
00:46:45,059 --> 00:46:47,519
እኔ የአንተ ቀዳሚ መሆኔን እንዳትረሳ።

485
00:46:47,689 --> 00:46:49,519
ካንተ በፊት ዳይሬክተር ነበርኩ!

486
00:46:50,779 --> 00:46:53,399
አብዮቱን እንኳን አልተቀላቀልክም።

487
00:46:54,239 --> 00:46:57,029
ዝም ብለህ ተከታተልከኝ። እንዴት ደፋርህ።

488
00:46:57,109 --> 00:46:59,119
ምን ፣ አንተ ጨካኝ?

489
00:47:01,079 --> 00:47:04,579
የበላይህን ገደልክ
መሰላሉን ለመውጣት, ግን ምን?

490
00:47:04,659 --> 00:47:06,999
ዝም በል አንተ ባለጌ!
ማንንም አልከዳሁም!

491
00:47:07,079 --> 00:47:11,379
ሀገርን በታማኝነት እያገለገልኩ ነበር!
ከዳተኛ አትበሉኝ አንቺ ባለጌ!

492
00:47:11,459 --> 00:47:13,459
አንተ ነህ ያጠፋህ
ይህ አስተዳደር!

493
00:47:13,549 --> 00:47:15,879
አይ፣ እኔ ነኝ የቻልኩት!

494
00:47:15,969 --> 00:47:18,719
ይህንን አስተዳደር እንዲቻል አድርጌዋለሁ!

495
00:47:18,799 --> 00:47:21,469
ልቀቅ! ተወው አንተ ባለጌ!

496
00:47:22,969 --> 00:47:24,559
- አንተ…
- ልቀቅ።

497
00:47:24,639 --> 00:47:27,599
ስለ ታማኝነት ምን ያውቃሉ?
ፀጉሬን ልቀቅ! ያማል!

498
00:47:29,109 --> 00:47:30,229
ቆይ አንዴ።

499
00:47:31,229 --> 00:47:33,229
እሱ እዚህ ነው።

500
00:47:34,489 --> 00:47:37,529
የኔ ጥሩነት። ቤጂንግ ጥሩ እይታ አላት።

501
00:47:37,609 --> 00:47:39,029
ስለሱ ንገረኝ.

502
00:47:40,279 --> 00:47:41,619
እባካችሁ መቀመጫ ይኑራችሁ።

503
00:47:50,879 --> 00:47:52,799
እዚህ የመጣሁት ለመደራደር አይደለም።

504
00:47:52,879 --> 00:47:54,459
ማብራሪያህን ለመስማት እንጂ።

505
00:47:55,799 --> 00:47:59,969
የኤኤንኤስፒ ወኪሎች እንደነበሩ እውነት ነው።
ወኪሎቻችንን ማን አሳደዳቸው?

506
00:48:01,099 --> 00:48:03,469
ይቅርታ እጠይቃለሁ።
በአንዳንድ ሁኔታዎች ምክንያት -

507
00:48:03,559 --> 00:48:05,389
ሆን ብለን ነው ያደረግነው ብለው ያስባሉ?

508
00:48:05,479 --> 00:48:07,099
እኛም በጣም ተበሳጭተናል -

509
00:48:07,189 --> 00:48:09,399
ለውድቀቱ ተጠያቂው ደቡብ ነው።

510
00:48:09,479 --> 00:48:11,979
አንተ ራስህ ነህ
ለፕሬዚዳንታዊ ምርጫ!

511
00:48:19,359 --> 00:48:20,949
ያ ትንሽ ልጅ --

512
00:48:34,459 --> 00:48:36,509
እግዚአብሔር ይፍረድበት!

513
00:48:40,089 --> 00:48:41,839
ገብተን በአንድ ጊዜ እናድነዋለን።

514
00:48:42,549 --> 00:48:45,809
ANSP በቅርበት ሲከታተል ማየት፣
ዶርም ውስጥ ተደብቆ መሆን አለበት.

515
00:48:45,889 --> 00:48:48,429
በችኮላ እርምጃ ከወሰድክ ፣
መጨረሻ ላይ ጉዳት ሊደርስብህ ይችላል.

516
00:48:49,019 --> 00:48:50,439
ሶስት ተጨማሪ ቀናት ይጠብቁ.

517
00:48:50,519 --> 00:48:54,479
ካልተረጋገጠ
በትክክል በ 72 ሰዓታት ውስጥ በሕይወት እንዳለ ፣

518
00:48:55,569 --> 00:48:57,149
ፕሮቶኮሉን ተከተል.

519
00:48:57,739 --> 00:48:58,899
አዎ እመቤቴ።

520
00:49:07,909 --> 00:49:10,709
ከተከፈተው ቤት አንድ ቀን በፊት

521
00:49:16,459 --> 00:49:17,629
ኢዩን ቻንግ-ሱ

522
00:49:44,369 --> 00:49:45,529
እመቤቴ!

523
00:50:38,539 --> 00:50:40,299
ለምን የወንድምህን ጫማ ትወስዳለህ

524
00:50:41,759 --> 00:50:42,589
እና ልብስ?

525
00:50:44,299 --> 00:50:45,509
ምን አገባህ?

526
00:50:45,589 --> 00:50:47,139
የወንድሜ ናቸው።

527
00:50:50,519 --> 00:50:51,389
ተመልከት።

528
00:50:51,469 --> 00:50:54,019
ወደዚህ መጣህ
በአሥር ዓመታት ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ.

529
00:50:54,099 --> 00:50:58,059
ከሄድክ አስር አመት ሆኖታል።
ከእናትዎ አያት ጋር ለመኖር.

530
00:50:58,649 --> 00:50:59,899
እንደምትጠላኝ ገባኝ

531
00:50:59,979 --> 00:51:02,189
እኔ ግን የእንጀራ እናትህ ነኝ።

532
00:51:02,279 --> 00:51:03,819
ሰላም ልትለኝ አይገባም?

533
00:51:04,989 --> 00:51:05,909
ሀሎ።

534
00:51:07,819 --> 00:51:09,409
አልተለወጥክም።

535
00:51:10,619 --> 00:51:12,119
አልተለወጥክም።

536
00:51:12,619 --> 00:51:14,159
በፍጹም።

537
00:51:17,749 --> 00:51:19,419
አንተም አልተለወጥክም።

538
00:51:22,839 --> 00:51:25,129
ሁልጊዜ ጥፋተኝነትህን በእኔ ላይ ታወጣለህ.

539
00:51:26,509 --> 00:51:29,179
እናትህን ገድያለሁ?
ለምን በእኔ ላይ ታወጣለህ?

540
00:52:31,529 --> 00:52:35,449
HOSU የሴቶች ዩኒቨርሲቲ

541
00:52:38,919 --> 00:52:43,289
53ኛው
HOSU የሴቶች ዩኒቨርሲቲ ዶርም ክፍት ቤት

542
00:52:56,469 --> 00:52:57,889
እንደ ጓንት ይስማማኛል።

543
00:52:58,599 --> 00:53:00,309
ጫማዎቹም እንዲሁ.

544
00:53:10,859 --> 00:53:14,119
ነገ ልብስህን በዚህ ቦርሳ ውስጥ አስገባ።

545
00:53:14,199 --> 00:53:17,499
አቆየዋለሁ
እና በሚቀጥለው ስንገናኝ እንሰጣችሁ።

546
00:53:25,549 --> 00:53:27,419
እግርህ እንዴት ነው?

547
00:53:31,339 --> 00:53:33,009
ይድናል ብዬ አስባለሁ።

548
00:53:37,309 --> 00:53:38,979
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ.

549
00:53:39,809 --> 00:53:41,439
አመሰግናለሁ…

550
00:53:57,739 --> 00:54:00,449
የተከፈተው ቤት ቀን

551
00:55:34,629 --> 00:55:35,929
እንሂድ?

552
00:55:56,569 --> 00:55:58,069
ማስታወቂያ

553
00:56:20,469 --> 00:56:22,099
ሰላም እመቤቴ።

554
00:56:22,179 --> 00:56:23,429
እዚህ ምን ትሰራ ነበር?

555
00:56:31,229 --> 00:56:35,569
የእለቱ አጋሬ ነው
እና ወደ ጣሪያው ዙሪያውን ለመመልከት ፈለገ.

556
00:56:40,199 --> 00:56:43,369
አታውቅምን?
ጣሪያው ለውጭ ሰዎች ክፍት አይደለም?

557
00:56:47,869 --> 00:56:50,829
ይቅርታ እመቤቴ።
ወደዚህ እንድትወስደኝ ገፋፋኋት።

558
00:56:53,959 --> 00:56:54,879
አዝናለሁ።

559
00:57:08,679 --> 00:57:10,189
HOSU የሴቶች ዩኒቨርሲቲ ዶርም

560
00:57:10,809 --> 00:57:11,849
እንዴት ቻለች…

561
00:57:11,939 --> 00:57:13,399
ይቅርታ ጉዋንግ-ታይ።

562
00:57:13,479 --> 00:57:17,279
አንድ ወታደር እጋብዛለሁ።
በዚህ አመት ወደ ክፍት ቤት.

563
00:57:17,359 --> 00:57:20,779
ያንን ተረድተሃል አይደል?
ነፃ ፍቅርን እንደምመርጥ ታውቃለህ።

564
00:57:21,819 --> 00:57:23,409
ነፃ ፍቅር እግሬ።

565
00:57:24,279 --> 00:57:25,989
ዛሬ ሰውየውን እጨፈጭፋለሁ።

566
00:57:28,659 --> 00:57:29,999
ፎቶ አነሳልሃለሁ።

567
00:57:30,079 --> 00:57:31,329
አንድ ሁለት ሦስት።

568
00:57:31,419 --> 00:57:32,539
አይብ!

569
00:57:33,129 --> 00:57:34,839
ሄይ አንተም ፎቶ አነሳልሃለሁ።

570
00:57:35,669 --> 00:57:37,799
አንድ ሁለት ሦስት።

571
00:57:40,009 --> 00:57:41,129
እሱ የኔ ቀጠሮ ነው።

572
00:57:44,259 --> 00:57:46,059
ተረጋግጧል። ቀጥል።

573
00:57:46,139 --> 00:57:47,059
ሄይ

574
00:57:47,139 --> 00:57:49,139
ክፍል 209. ታውቃለህ አይደል?

575
00:57:52,229 --> 00:57:53,059
በእርግጠኝነት።

576
00:57:54,609 --> 00:57:56,359
- ቀጥል.
-አመሰግናለሁ።

577
00:58:36,399 --> 00:58:37,479
አይብ!

578
00:58:38,769 --> 00:58:40,359
በኋላ ለፎቶው ይምጡ.

579
00:58:47,949 --> 00:58:48,829
ሲኦል-ሁይ!

580
00:59:01,709 --> 00:59:03,009
ሲኦል-ሁይ

581
00:59:09,929 --> 00:59:11,309
አዝናለሁ።

582
00:59:15,479 --> 00:59:16,309
ሲኦል-ሁይ!

583
00:59:17,559 --> 00:59:19,229
- የት ነው ያለችው?
-ይቀርታ።

584
00:59:19,319 --> 00:59:20,479
ቲኬትህን አሳየኝ።

585
00:59:21,189 --> 00:59:23,739
ስሟ ማን ነበር?
እኔ የዮን Seol-hui ቀን ነኝ።

586
00:59:23,819 --> 00:59:25,489
ዩን ሴኦል-ሁዪ?

587
00:59:26,069 --> 00:59:27,739
ክፍል 207 YOON SEOL-HUI

588
00:59:28,949 --> 00:59:30,199
ዩን ሴኦል-ሁዪ?

589
00:59:31,909 --> 00:59:34,079
ሃይ-ሪዮንግን እያየ አልነበረም?

590
00:59:36,749 --> 00:59:38,499
ዩት ጨዋታ

591
00:59:47,129 --> 00:59:48,719
ጊዜው እየጠበበ ነው።

592
00:59:48,799 --> 00:59:51,059
የፍጥነት ትየባ ውድድር

593
00:59:55,689 --> 00:59:56,769
ሴኦል-ሁይ?

594
01:00:01,019 --> 01:00:02,399
ምን እየሆነ ነው፧

595
01:00:02,479 --> 01:00:04,069
አዝናለሁ። ለምን፧

596
01:00:05,319 --> 01:00:07,239
ኧረ ለምንድነው የምትርቀኝ?

597
01:00:09,369 --> 01:00:10,739
ያዳምጡ።

598
01:00:11,659 --> 01:00:13,999
አዝናለሁ። ሳልገርማችሁ አልቀረም።

599
01:00:14,079 --> 01:00:16,659
አየህ፣ ሴክ-ጁን አለው።
የሚያበሳጭ የሆድ ሕመም.

600
01:00:16,749 --> 01:00:19,419
እሱ መረበሽ ደርሶበት መሆን አለበት።
ከክፍት ቤቱ በፊት።

601
01:00:19,579 --> 01:00:21,669
ጠዋት ላይ ተቅማጥ ነበረው.

602
01:00:22,669 --> 01:00:24,129
እኔም በእርሱ ቦታ መጣሁ።

603
01:00:24,629 --> 01:00:28,839
ግን አሁንም እዚህ ብቻ መምጣት አይችሉም
አስቀድመህ ሳትነግረኝ.

604
01:00:29,679 --> 01:00:33,349
ማለቴ ነው።
ከሁሉም በኋላ ሃይ-ሪዮንግን እያየህ ነው።

605
01:00:33,849 --> 01:00:38,139
ሃይ-ሪዮንግ? እመርጣለሁ ትላለች።
ነፃ ፍቅር እና በአንድ ጊዜ ብዙ ወንዶችን ያዙ።

606
01:00:38,229 --> 01:00:43,149
ስለዚህ እሷ ስለ እኔ በእውነት ማጉረምረም አልቻለችም።
የክፍት ቤት የእርስዎ ቀን መሆን.

607
01:00:43,649 --> 01:00:44,779
አስምር…

608
01:00:49,109 --> 01:00:50,109
ማለቴ ነው።

609
01:00:51,029 --> 01:00:52,279
አትስማማም?

610
01:00:54,869 --> 01:00:56,619
አሁንም አንተ ነህ

611
01:00:56,699 --> 01:00:59,829
የጋበዝኩት ሰው አይደለም፣ Gwang-tae!

612
01:01:18,559 --> 01:01:19,849
ደህና ሁን እንግዲህ።

613
01:01:22,439 --> 01:01:24,569
ሄይ፣ መጠይቁን ለመስራት ፈቃደኛ ነው።

614
01:01:24,939 --> 01:01:26,229
ሲኦል-ሁይ

615
01:01:26,319 --> 01:01:27,689
ሃይ እንዴት ናችሁ።

616
01:01:27,779 --> 01:01:29,449
እዚህ ማን ጋብዞሃል?

617
01:01:34,329 --> 01:01:36,329
ፍጥን! አሁን!

618
01:01:39,329 --> 01:01:41,919
ደህና ነኝ አይደል?

619
01:01:41,999 --> 01:01:43,039
ፍጠን!

620
01:01:43,129 --> 01:01:44,419
እኔ ምልክት ሰጭ ነኝ -

621
01:01:46,169 --> 01:01:48,919
- ያ ትንሽ…
- ባይኦንግ-ቴ

622
01:01:49,009 --> 01:01:52,679
- እኔ እንደ ሀገሪቱ ቀኝ ክንድ ነኝ።
- በጣም ጎበዝ ነሽ።

623
01:01:52,759 --> 01:01:54,929
- ሃይ-ሪዮንግ፣ አይተሃል? ቀኝ ክንዴ…
- አዎ?

624
01:02:00,179 --> 01:02:03,189
ይህን ያህል ከጠሉኝ
ሃይ-ሪዮንግን ካየሁ በኋላ እሄዳለሁ።

625
01:02:03,269 --> 01:02:04,479
የት እንዳለች ታውቃለህ?

626
01:02:07,819 --> 01:02:10,699
ታዲያ ለምን ክፍል 207 ጠብቀህ አትሄድም?

627
01:02:11,239 --> 01:02:13,779
እንደምታሳየው እርግጠኛ ነኝ
በመጀመሪያ በክፍሉ ዙሪያ. በዚህ መንገድ.

628
01:02:14,449 --> 01:02:15,279
በዚህ መንገድ.

629
01:02:22,789 --> 01:02:24,999
አንድ ጊዜ እተኩሳለሁ!

630
01:02:26,419 --> 01:02:28,879
ደህና። እንዴት እንደሚሄድ እንይ.

631
01:02:32,259 --> 01:02:33,179
ምን እየሰራህ ነው፧

632
01:02:34,839 --> 01:02:36,099
ሃይ-ሪዮንግ!

633
01:02:36,179 --> 01:02:37,429
- አሸነፍኩ!
- እሱ በጣም ጥሩ ነው!

634
01:02:37,509 --> 01:02:39,059
እያንዳንዱን እመታለሁ!

635
01:02:44,899 --> 01:02:46,059
ሄይ፣ አንተ አለህ።

636
01:02:46,609 --> 01:02:47,439
ተወ።

637
01:02:53,149 --> 01:02:54,279
ሄይ

638
01:02:57,699 --> 01:02:58,779
ይህ በጣም አስቂኝ ነው.

639
01:02:59,989 --> 01:03:00,999
ባይኦንግ-ቴ።

640
01:03:01,579 --> 01:03:02,659
ምን እየሰራህ ነው፧

641
01:03:03,369 --> 01:03:04,419
አንድ ሰከንድ ብቻ፣ ሃይ-ሪዮንግ

642
01:03:07,919 --> 01:03:09,299
ቀላል ይመስላል አይደል?

643
01:03:09,879 --> 01:03:12,219
ለምን አትሞክሩትም?
አቋምህን አስተካክላለሁ።

644
01:03:13,759 --> 01:03:15,889
ምንም አይደለም. በጣም አታፍርም።

645
01:03:16,589 --> 01:03:17,929
በል እንጂ።

646
01:03:18,009 --> 01:03:19,849
ደህና ፣ መንገድ ፍጠርለት።

647
01:03:22,479 --> 01:03:24,139
አብደሃል፧ ለምን እዚህ ገባህ?

648
01:03:24,229 --> 01:03:25,729
ጉዋንግ-ቴ እዚህ አለ።

649
01:03:25,809 --> 01:03:27,149
ምን? ጉዋንግ --

650
01:03:27,729 --> 01:03:30,439
ጉዋንግ-ቴ እዚህ አለ? እንዴት፧
አልጋበዝኩትም።

651
01:03:31,029 --> 01:03:33,029
አዲሱ ፈታኝ እነሆ።
ለእሱ ተወው.

652
01:03:35,359 --> 01:03:36,279
ትኩረት ይስጡ.

653
01:03:37,029 --> 01:03:38,949
ግራ እግርዎን ወደ ፊት ያሳድጉ ፣ ሰውነትዎን ያጥፉ ፣

654
01:03:39,029 --> 01:03:41,489
ሽጉጡን በቀኝ እጅዎ ይያዙ ፣

655
01:03:41,579 --> 01:03:43,079
በግራ እጃችሁ ያዙሩት

656
01:03:43,159 --> 01:03:44,659
እና ክርንዎን ያዝናኑ.

657
01:03:46,209 --> 01:03:47,379
የፈረስ አቋም!

658
01:03:51,669 --> 01:03:53,759
ደህና ፣ ጊዜው አሁን ይመስለኛል።

659
01:03:53,839 --> 01:03:58,549
የበለጠ ከባድ አዘጋጅተናል
በዚህ አመት የጨዋታው ስሪት.

660
01:03:58,639 --> 01:04:00,599
ምን ትላለህ? ሊሞክሩት ይፈልጋሉ?

661
01:04:01,679 --> 01:04:02,809
አዎ።

662
01:04:04,179 --> 01:04:05,179
ደህና ፣ ከዚያ።

663
01:04:11,069 --> 01:04:12,439
እባክህ አሽከርክር።

664
01:04:12,529 --> 01:04:13,819
እሺ

665
01:04:37,799 --> 01:04:39,509
አጨብጭቡ!

666
01:04:40,259 --> 01:04:42,259
የዘንድሮ ምርጥ ማርከሻ ነው!

667
01:04:43,969 --> 01:04:44,889
ተመልከት?

668
01:04:44,969 --> 01:04:47,139
ሁሉም ምስጋና ነው።
እኔ እንዳስተማርኩህ አይደል?

669
01:04:47,769 --> 01:04:51,229
ኧረ ቆይ
ይህንን ድብ መውሰድ አለብዎት. ሽልማቱ ነው።

670
01:05:32,939 --> 01:05:34,149
ያ ሰው ማነው?

671
01:05:34,729 --> 01:05:35,899
የዮንግ-ሮ አጋር።

672
01:05:35,979 --> 01:05:37,069
እሱ ቆንጆ ነው።

673
01:05:55,339 --> 01:05:58,879
ኧረ እየጀመረ ነው።
ነይ፣ ጊዜው የጥንዶች ጭፈራ ነው።

674
01:06:12,399 --> 01:06:13,689
ሄይ ፣ ቆንጆ!

675
01:06:14,859 --> 01:06:16,109
ቤይካ ቢራ ፋብሪካ።

676
01:06:16,899 --> 01:06:18,189
ቤይካ ቢራ ፋብሪካ።

677
01:06:18,649 --> 01:06:20,399
ቤይካ ቢራ ፋብሪካ። ወይኔ.

678
01:06:21,399 --> 01:06:23,449
መጠጣት መውደድ አለብህ።

679
01:06:23,529 --> 01:06:26,739
የቀን መቁጠሪያ እና የጠረጴዛ ሰዓት
ከባይካ ቢራ ፋብሪካ.

680
01:06:26,829 --> 01:06:28,489
የአባቴ ድርጅት ነው።

681
01:06:29,199 --> 01:06:30,409
የአባትህ ኩባንያ?

682
01:06:34,959 --> 01:06:35,789
ከዚያም

683
01:06:36,629 --> 01:06:38,419
የቤካ ቢራ ፋብሪካ ፕሬዚዳንት

684
01:06:39,419 --> 01:06:41,169
አባትህ ነው?

685
01:06:50,309 --> 01:06:54,769
ታውቃለህ፣
እኔ የምጠጣው ብቸኛው አልኮል ቤይካ ሶጁ ነው።

686
01:06:55,729 --> 01:06:56,899
ገባኝ።

687
01:06:58,479 --> 01:07:02,029
የጥንዶቹ የዳንስ ውድድር
በካፊቴሪያ ውስጥ እየተከሰተ ነው.

688
01:07:02,109 --> 01:07:03,649
ሃዬ-ሪዮንግ እንዳለ እርግጠኛ ነኝ።

689
01:07:03,739 --> 01:07:05,069
ሲኦል-ሁይ

690
01:07:12,999 --> 01:07:14,289
የሆነ ነገር ታውቃለህ?

691
01:07:17,499 --> 01:07:19,299
ዓይነ ስውር በሆነበት ቀን፣

692
01:07:20,549 --> 01:07:22,879
የምር ተስፋ አድርጌ ነበር።

693
01:07:22,969 --> 01:07:26,719
የፈተና ማለፊያ ሰርተፍኬት ትመርጣለህ።

694
01:07:29,349 --> 01:07:31,099
እውነት?

695
01:07:34,139 --> 01:07:37,189
ሴክ-ጁን በጠዋት ተቅማጥ ነበረው።
ዛሬ ከሁሉም ቀናት ፣

696
01:07:37,269 --> 01:07:39,229
እና ሃይ-ሪዮንግ አልጋበዘኝም።

697
01:07:39,319 --> 01:07:42,439
ይህ ሁሉ በአጋጣሚ ነው ብለው ያስባሉ? አይ.

698
01:07:44,109 --> 01:07:45,609
አይደለም, አይደለም.

699
01:07:47,239 --> 01:07:50,739
እያልኩህ ነው። መሆን አለብን።

700
01:07:52,909 --> 01:07:54,209
የኛ ነው።

701
01:07:55,119 --> 01:07:56,369
እጣ ፈንታ ።

702
01:07:59,249 --> 01:08:01,379
ዮንግ-ሮ አይተሃል? ለምን አላደረገችም -

703
01:08:05,089 --> 01:08:06,759
ወጥተው ሻይ መጠጣት ይፈልጋሉ?

704
01:08:14,019 --> 01:08:15,769
ትክክል፣ ዮንግ-ሮ።

705
01:08:15,849 --> 01:08:16,769
ወንዶች።

706
01:08:16,849 --> 01:08:18,349
ይህን እናድርግ!

707
01:09:13,029 --> 01:09:16,749
ደስ የሚል አቀባበል
ወደዚህ ፓርቲ ለመጡት ሁሉ!

708
01:09:17,749 --> 01:09:19,829
የዛሬውን ዲጄ በኩራት እናቀርባለን!

709
01:09:19,919 --> 01:09:22,999
ዲጄ ሰማያዊ ጃኬት!

710
01:09:24,629 --> 01:09:25,509
ሂድ አንተም ሞክር።

711
01:09:26,089 --> 01:09:27,759
አንዳንድ ጫጫታ ያድርጉ!

712
01:09:37,929 --> 01:09:39,689
ሂድ አንተም ሞክር። ሂድ ዳንስ።

713
01:09:39,769 --> 01:09:42,189
-አይ።
-ለምን፧ ብቻ ሂድ!

714
01:09:42,269 --> 01:09:43,309
ደህና ነኝ።

715
01:09:53,529 --> 01:09:54,779
ኧረ ችግር የለውም።

716
01:09:54,869 --> 01:09:55,989
ደህና ነኝ።

717
01:10:00,539 --> 01:10:02,169
ሂድ ዳንስ!

718
01:10:04,249 --> 01:10:07,549
- ኢዩን ዮንግ-ሮ።
- ኢዩን ዮንግ-ሮ።

719
01:10:07,629 --> 01:10:11,679
- ኢዩን ዮንግ-ሮ!
- ኢዩን ዮንግ-ሮ!

720
01:10:11,759 --> 01:10:15,139
- ኢዩን ዮንግ-ሮ!
- ኢዩን ዮንግ-ሮ!

721
01:10:15,219 --> 01:10:18,349
- ኢዩን ዮንግ-ሮ!
- ኢዩን ዮንግ-ሮ!

722
01:10:18,429 --> 01:10:21,479
- ኢዩን ዮንግ-ሮ!
- ኢዩን ዮንግ-ሮ!

723
01:10:21,559 --> 01:10:23,269
- ኢዩን ዮንግ-ሮ!
- ኢዩን ዮንግ-ሮ!

724
01:11:02,639 --> 01:11:04,059
ለእሱ ይሂዱ!

725
01:12:57,469 --> 01:12:58,469
ሄይ፣ ዮንግ-ሮ።

726
01:12:59,929 --> 01:13:00,849
ዮንግ-ሮ?

727
01:13:04,099 --> 01:13:05,269
ዮንግ-ሮ

728
01:13:05,769 --> 01:13:07,689
ስሜትን ማበላሸት አቁም እና ውጣ።

729
01:13:31,379 --> 01:13:33,089
ግድግዳ ሲ ፣ ግልጽ።

730
01:13:46,719 --> 01:13:48,849
- ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?
-አዝናለሁ።

731
01:13:52,689 --> 01:13:53,519
አመሰግናለሁ።

732
01:13:56,819 --> 01:13:58,609
አቆየዋለሁ። አሁን መሄድ አለብህ።

733
01:14:13,079 --> 01:14:14,459
ዮንግ-ሮ፣ አንተም ግባበት።

734
01:14:15,039 --> 01:14:15,879
ምን?

735
01:14:15,959 --> 01:14:18,509
ለሁለታችሁም አብራችሁ ብትሄዱ የበለጠ አስተማማኝ ነው።

736
01:14:19,129 --> 01:14:20,129
አሁን!

737
01:14:34,649 --> 01:14:35,939
ሂድ!

738
01:14:42,819 --> 01:14:44,779
አብራችሁ መልካም ጊዜ አሳልፉ!

739
01:14:57,089 --> 01:14:59,089
እነዚያ ትንንሽ…

740
01:14:59,169 --> 01:15:01,629
ሃይ-ሪዮንግ ሌላ ወንድ ጋበዘ።

741
01:15:02,089 --> 01:15:05,179
እንዴት ቻለች… አይደለሁም።
ከአሁን በኋላ እሷን ይፈልጋሉ ። ማለቴ ነው።

742
01:15:06,219 --> 01:15:07,389
ግን አሁንም ፣

743
01:15:08,009 --> 01:15:09,639
ካወቀች -

744
01:15:10,309 --> 01:15:12,229
ሴኦል-ሁይ ነግሬሃለሁ።

745
01:15:13,229 --> 01:15:14,479
መሆን አለብን።

746
01:15:43,629 --> 01:15:44,469
እዚህ.

747
01:15:55,099 --> 01:15:55,939
ይህ አንበሳ ነው።

748
01:15:56,019 --> 01:15:58,229
የቴዶንግ ወንዝ 1 ሽጉጥ አገኘን።

749
01:16:34,559 --> 01:16:37,649
የዶርሙን ስልክ ቁጥር ታውቃለህ አይደል?

750
01:16:45,569 --> 01:16:48,109
እና እኔ በክፍል 207 ውስጥ እንደምኖር ያውቃሉ ፣

751
01:16:48,739 --> 01:16:49,909
ትክክል?

752
01:16:57,749 --> 01:17:02,169
ልብስህን እመልስልሃለሁ።

753
01:18:05,729 --> 01:18:09,109
ስትሄድ በማየቴ እፎይታ አግኝቻለሁ
ግን እንግዳ ነገር ይመስላል።

754
01:18:17,539 --> 01:18:18,659
እሄዳለሁ.

755
01:18:19,829 --> 01:18:21,039
ተጠንቀቅ።

756
01:18:43,269 --> 01:18:44,979
ሲኦል-ሁይ፣ እልሃለሁ፣

757
01:18:46,189 --> 01:18:47,729
መሆን አለብን።

758
01:19:11,589 --> 01:19:12,589
ያ የተረገመ ኮሚኒስት።

759
01:19:12,969 --> 01:19:15,759
እንዳየሁት እደውልልሃለሁ!

760
01:19:16,719 --> 01:19:18,259
ያ ባለጌ።

761
01:19:21,099 --> 01:19:22,979
ወደ መጸዳጃ ቤት መሄድ አለብኝ.

762
01:19:35,199 --> 01:19:36,279
ሀሎ፧

763
01:19:36,369 --> 01:19:38,329
ሊም ሱ-ሆ እዚህ አለ!

764
01:19:38,409 --> 01:19:41,199
ሱ-ሆ ታየ
ከሆሱ ዩኒቨርሲቲ ዋና በር ፊት ለፊት።

765
01:19:41,289 --> 01:19:43,159
አዎ። ፍጥን!

766
01:19:53,259 --> 01:19:54,679
ደህና ሁን.

767
01:20:17,369 --> 01:20:18,199
ጌታ ሆይ!

768
01:20:18,779 --> 01:20:19,659
ጌታ ሆይ!

769
01:20:20,909 --> 01:20:22,199
ተገለጠ።

770
01:20:22,949 --> 01:20:24,119
እንደገና ና.

771
01:20:24,579 --> 01:20:26,919
እደግመዋለሁ። ይህ ተራራ ጌምሶ ነው።

772
01:20:26,999 --> 01:20:30,039
የሊም ሱ-ሆ ኢንቴል አግኝተናል
ከዋናው በር ፊት ለፊት ባለው ብስክሌት ላይ.

773
01:20:30,129 --> 01:20:31,169
- አልቋል።
- እንሂድ.

774
01:22:51,099 --> 01:22:53,189
Bun-ok የግብዣ ትኬቶችን አረጋግጧል።

775
01:22:53,269 --> 01:22:54,979
በፍጹም የማትፈቅድለትን ወንድ አየች።

776
01:22:55,059 --> 01:22:57,729
ትክክል ነው።
አራተኛው ፎቅ ላይ ተደብቆ መሆን አለበት።

777
01:22:57,819 --> 01:22:59,319
ያ ሰው…

778
01:22:59,399 --> 01:23:00,609
ሰላይው?

779
01:23:00,699 --> 01:23:03,779
እንዲንሸራተት በፍጹም አትፈቅድም።

780
01:23:04,369 --> 01:23:07,369
ለማድረግ ወደ ኋላ አይሉም።
አንድ ሰው ንፁህ ሰላይ ውጤት ለማምጣት።

781
01:23:07,619 --> 01:23:09,949
እርስዎ እንደዚህ ቀላል አዳኝ ነዎት ብለው አያስቡም?

782
01:23:10,039 --> 01:23:11,079
"የሆሱ የሴቶች ዩኒቨርሲቲ…"

783
01:23:11,159 --> 01:23:13,419
" ተፈልጎ ነበር።
ወደ ሰሜን ለመሄድ ተስፋ እናደርጋለን."

784
01:23:13,499 --> 01:23:14,829
ደውልልኝ አልኩህ።

785
01:23:15,419 --> 01:23:17,749
ግን መልስ አልሰጠኸኝም።

786
01:23:18,339 --> 01:23:19,669
አንዴ ብቻ።

787
01:23:22,429 --> 01:23:23,759
አንዴ ብቻ።

788
01:23:24,339 --> 01:23:25,429
ልንይዘው ይገባል።

789
01:23:25,509 --> 01:23:29,769
እሱን ልታጣው ከፈለግክ ግን
እሱን እንድትገድለው ተፈቅዶልሃል።

790
01:23:32,769 --> 01:23:33,939
ሱ-ሆ…

791
01:23:40,319 --> 01:23:43,109
ጉርሻ

792
01:23:45,949 --> 01:23:48,369
ኦ አምላኬ። በጣም ቆንጆ ነሽ።

793
01:23:48,449 --> 01:23:50,999
ዶ/ር ካንግ ምን ይመስላችኋል?
ወደሀዋል፧

794
01:23:52,249 --> 01:23:54,039
ደህና፣ እኔ እምብዛም ቀሚስ አልለብስም፣ ስለዚህ…

795
01:23:54,119 --> 01:23:56,919
ሻርሎት እራሷን መከረችው።

796
01:23:56,999 --> 01:23:58,249
ስለዚህ ይልበሱት.

797
01:23:58,339 --> 01:23:59,549
ለእኔ ስጦታ ነው።

798
01:24:00,759 --> 01:24:02,839
ምልክቱን አደንቃለሁ ፣

799
01:24:02,919 --> 01:24:05,339
ግን ይህን መቀበል አልችልም።

800
01:24:06,179 --> 01:24:08,639
በዛ ላይ የላላ ሱሪ ብቻ ነው የምለብሰው።

801
01:24:14,229 --> 01:24:15,729
እንዴት እንደሆነች ተመልከት?

802
01:24:16,309 --> 01:24:18,819
እሷ በጣም ቀላል እና ግልጽ ነች።

803
01:24:25,109 --> 01:24:28,119
ታዲያ እሷ የአቶ ናም ሐኪም ነች?

804
01:24:28,199 --> 01:24:29,029
አዎ።

805
01:24:29,119 --> 01:24:34,249
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ እንዲህ አልፈቅድም ነበር።
አንዲት ቆንጆ ወጣት ልጅ ከባለቤቴ ጋር ትሆናለች።

806
01:24:34,829 --> 01:24:36,329
የባለቤቴ የደም ግፊት ከፍተኛ ነው።

807
01:24:36,419 --> 01:24:39,539
በአንድ ወቅት በአውሮፕላን ወድቋል
ከአሜሪካ ሲመለስ

808
01:24:39,629 --> 01:24:41,459
እና ዶክተር ካንግ አዳነው.

809
01:24:41,549 --> 01:24:43,509
ግን አሁንም.

810
01:24:43,589 --> 01:24:45,089
በጣም ቆንጆ ነች።

811
01:24:45,169 --> 01:24:46,839
ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

812
01:24:46,929 --> 01:24:51,309
ያንን ሟርተኛ ጠየኩት
ከተወለደችበት ጊዜ ጋር,

813
01:24:51,639 --> 01:24:52,889
እርሱም አለ።

814
01:24:52,969 --> 01:24:55,979
ሊኖረኝ ይገባል
ከጎኑ እንደ ክታብ ይቆዩ ።

815
01:24:59,939 --> 01:25:01,939
በ[ዋይን Ryu] የተተረጎመ