1 00:02:14,799 --> 00:02:16,699 - Sir General? - Yes? 2 00:02:16,700 --> 00:02:19,100 Head of the Linz group he just passed the patrol. 3 00:02:19,101 --> 00:02:20,401 Thank you. 4 00:04:32,398 --> 00:04:34,775 Attention! 5 00:04:41,500 --> 00:04:44,500 So this is your drone… 6 00:04:44,501 --> 00:04:48,001 A better label might be "flying bomb", don't you think? 7 00:04:48,002 --> 00:04:53,202 Flying? You want to say that it does can he really get off the ground? 8 00:04:56,203 --> 00:04:59,303 bomb is flying but it keeps turning right. 9 00:04:59,404 --> 00:05:03,904 We don't know why at the moment. But we will figure it out in time. 10 00:05:03,905 --> 00:05:06,505 In time? Approximately how long? 11 00:05:06,706 --> 00:05:08,606 That's hard to say. 12 00:05:08,807 --> 00:05:12,907 Captain, tell me the general his idea. 13 00:05:13,708 --> 00:05:16,208 I assembled a group of pilots. 14 00:05:16,309 --> 00:05:18,909 They are ready for testing a flying bomb. 15 00:05:19,210 --> 00:05:22,510 Hanna Reitsch herself is one of them. 16 00:05:22,711 --> 00:05:26,311 That's pure suicide. I can't allow that. 17 00:05:26,312 --> 00:05:29,712 The leader has already agreed. 18 00:05:30,613 --> 00:05:32,413 Oh come on... Leader. 19 00:05:33,514 --> 00:05:36,214 I'll leave it to the flying bomb install the cockpit. 20 00:05:36,615 --> 00:05:38,715 Great. 21 00:05:56,716 --> 00:06:01,116 You can defend against a bomb, not against a rocket. 22 00:06:01,217 --> 00:06:05,417 - The choice is clear, isn't it? - If not for the mentioned error, 23 00:06:05,918 --> 00:06:09,318 we could start right away with the production of flying bombs. 24 00:06:09,519 --> 00:06:12,619 But it's hardly a rocket on the drawing boards. 25 00:06:13,020 --> 00:06:14,820 A leader sees into the future. 26 00:06:15,021 --> 00:06:18,121 He knows that the rocket is the weapon of tomorrow. 27 00:06:18,522 --> 00:06:20,022 We're moving on. 28 00:09:57,292 --> 00:09:59,292 Can you handle it? 29 00:10:00,293 --> 00:10:03,093 I was a jockey before the war. 30 00:10:03,594 --> 00:10:08,194 But to fit into this you must be a complete dwarf. 31 00:10:41,975 --> 00:10:45,104 Keep going. 32 00:10:48,557 --> 00:10:53,062 Compressed air is fine. Electricity, steering in order. 33 00:10:53,354 --> 00:10:55,689 Master switch on! 34 00:10:55,731 --> 00:10:59,902 Voltmeter on! All ready to fire. 35 00:11:00,820 --> 00:11:04,573 Everything is fine in the cabin. Ready to go. 36 00:11:04,615 --> 00:11:07,743 Rocket ignition. 37 00:11:13,590 --> 00:11:17,219 - Half performance. - Autopilot OK. 38 00:11:17,261 --> 00:11:20,014 - Full power. - Attention. 39 00:11:26,895 --> 00:11:30,024 Start! 40 00:11:50,100 --> 00:11:51,600 Turn right! 41 00:11:51,801 --> 00:11:54,001 Not keeping course! 42 00:18:59,868 --> 00:19:01,968 The gyroscopes have been calibrated. 43 00:19:02,169 --> 00:19:04,769 The problem may be in the autopilot. 44 00:19:05,470 --> 00:19:08,470 It is not necessary to to take unnecessary risks. 45 00:19:08,871 --> 00:19:10,971 We've already lost four pilots. 46 00:19:11,072 --> 00:19:14,172 I have to figure it out why don't these kraks fly 47 00:19:14,573 --> 00:19:17,173 When something goes wrong jump with a parachute 48 00:19:18,673 --> 00:19:19,973 Hanna! 49 00:19:21,574 --> 00:19:23,374 Good luck! 50 00:19:33,090 --> 00:19:36,552 Compressed air is fine. Driving fine. 51 00:19:39,888 --> 00:19:43,017 Autopilot fine. 52 00:19:46,437 --> 00:19:48,897 - All good on board. - Rocket ignition. 53 00:19:54,194 --> 00:19:55,946 Half performance. 54 00:19:55,988 --> 00:19:59,116 Autopilot fine. 55 00:20:01,702 --> 00:20:04,830 Prepare. 56 00:20:09,835 --> 00:20:12,963 Start! 57 00:20:20,075 --> 00:20:22,575 So far so good. 58 00:20:29,376 --> 00:20:31,076 He's turning right! 59 00:20:33,077 --> 00:20:35,477 Autopilot tries to stay on course. 60 00:20:38,378 --> 00:20:40,278 I command you to jump! 61 00:20:41,479 --> 00:20:43,079 Keep talking! 62 00:20:43,080 --> 00:20:44,980 Where is the error? 63 00:20:44,981 --> 00:20:46,881 In the hull! 64 00:20:49,582 --> 00:20:52,182 Autopilot can't match that. 65 00:20:53,583 --> 00:20:55,583 I switch to manual control. 66 00:21:02,784 --> 00:21:06,084 I got it! It's not balanced! 67 00:21:08,485 --> 00:21:09,985 Hanna! 68 00:22:44,448 --> 00:22:48,370 - You devils, congratulations. - It was in balance. 69 00:22:49,587 --> 00:22:52,687 See, Zieman? We did it! The bomb is flying. 70 00:22:52,688 --> 00:22:55,388 I'll let the Leader know right away. 71 00:22:59,989 --> 00:23:03,517 Gentlemen, Air Captain Hanna Reitsch. 72 00:23:03,717 --> 00:23:07,763 - Long live! - Long live! - Thanks! 73 00:23:08,990 --> 00:23:13,390 Germany is also a leader Deeply indebted to you. 74 00:23:13,991 --> 00:23:18,591 It will hit London very soon 20,000 flying bombs. 75 00:23:19,092 --> 00:23:21,392 And that's just the beginning. 76 00:23:21,393 --> 00:23:24,093 We stand on the threshold of a new age. 77 00:23:24,394 --> 00:23:27,994 Rocket, gentlemen - now let's get a rocket. 78 00:23:28,095 --> 00:23:31,495 And all other weapons we can send for scrap. 79 00:23:31,896 --> 00:23:36,096 With a rocket in our power we will fulfill our historical role. 80 00:23:36,297 --> 00:23:38,697 Dominate the whole world! 81 00:23:39,098 --> 00:23:43,298 Let's toast to the man who us will lead to final victory. 82 00:23:43,299 --> 00:23:46,099 To our beloved Leader, Adolf Hitler! 83 00:23:46,100 --> 00:23:50,300 Victory! Hail! Victory! Hail! 84 00:23:57,401 --> 00:23:59,901 Gentlemen, take cover. 85 00:25:33,484 --> 00:25:36,612 Honorable unit, watch out! 86 00:25:38,572 --> 00:25:43,119 Second row, turn right! Charge and unlock! 87 00:25:46,622 --> 00:25:49,792 Prepare to fire! Burn! 88 00:25:51,293 --> 00:25:59,969 Aim! Burn! 89 00:26:02,096 --> 00:26:04,223 Honorable unit! Right sideways! 90 00:30:34,468 --> 00:30:36,968 My father was a diplomat. 91 00:30:36,969 --> 00:30:40,800 So I visited schools in many European countries. 92 00:30:41,050 --> 00:30:43,302 In Germany, France, in Finland... 93 00:30:43,669 --> 00:30:47,069 Of course I did learned the local languages. 94 00:42:20,946 --> 00:42:22,746 do you have two rooms 95 00:42:23,547 --> 00:42:26,747 Yes. On the first floor - 111 and 112. 96 00:42:28,048 --> 00:42:29,948 Can I see your documents? 97 00:42:33,149 --> 00:42:34,949 Are you dutch? 98 00:42:35,150 --> 00:42:37,750 Yes, but we came from Pilsen. 99 00:42:37,751 --> 00:42:39,151 Signature, please. 100 00:42:40,952 --> 00:42:43,852 I will keep your documents for now. 101 00:42:45,253 --> 00:42:47,253 Police regulations. 102 00:42:47,554 --> 00:42:49,554 111 and 112! 103 00:42:56,455 --> 00:42:58,255 - Thank you. - You're welcome. 104 00:42:58,829 --> 00:43:01,957 can i please 105 00:43:12,956 --> 00:43:14,556 Bathroom. 106 00:43:16,957 --> 00:43:19,557 This is the connecting door. Should I open them? 107 00:43:19,558 --> 00:43:20,758 yes please 108 00:43:22,182 --> 00:43:24,277 - A cigarette? - Yes. 109 00:43:31,378 --> 00:43:32,778 Thank you. 110 00:43:32,826 --> 00:43:35,518 - A cigarette? - No thanks. 111 00:43:35,819 --> 00:43:37,419 Black market... 112 00:43:38,520 --> 00:43:40,420 Please do not open the curtains. 113 00:43:40,821 --> 00:43:42,821 Are there air raids? 114 00:43:43,022 --> 00:43:47,222 I would say that! Americans by day, Brits by night. 115 00:43:48,223 --> 00:43:51,123 The bomb shelter is two floors below. 116 00:44:10,324 --> 00:44:12,624 Have any other engineers arrived? 117 00:44:12,825 --> 00:44:16,125 Two Dutchmen last night, from Pilsen. 118 00:44:16,126 --> 00:44:17,426 Passports, please. 119 00:44:19,327 --> 00:44:20,727 Thanks. 120 00:44:23,510 --> 00:44:25,535 Van Ostamgen. 121 00:44:27,181 --> 00:44:28,876 Bijus? 122 00:44:30,784 --> 00:44:32,752 Jacob Bijus. 123 00:44:33,553 --> 00:44:35,453 Is something wrong? 124 00:44:37,354 --> 00:44:38,754 I'll take this with me. 125 00:44:40,055 --> 00:44:41,855 Still these inconveniences... 126 00:44:57,456 --> 00:45:00,156 Hans, give it to that old lady over there. 127 00:45:02,757 --> 00:45:04,457 - Do you have a pencil? - No. 128 00:45:04,485 --> 00:45:06,851 - Do you have a fire? - Yes. 129 00:45:14,495 --> 00:45:16,992 - A cigarette? - Thanks. 130 00:45:20,693 --> 00:45:21,893 Thanks. 131 00:45:22,693 --> 00:45:26,700 Careful, he must not see you together. Something went wrong. 132 00:45:26,900 --> 00:45:31,815 - But why? - Later. 133 00:46:17,395 --> 00:46:18,895 You, stand up! 134 00:47:16,710 --> 00:47:17,710 Please... 135 00:47:17,711 --> 00:47:20,811 He lives here in a hotel Erik van Ostamgen? 136 00:47:20,812 --> 00:47:24,012 - Yes, in number 111. - Is he in the room? 137 00:47:24,513 --> 00:47:26,713 Likely. His key is not here. 138 00:47:26,714 --> 00:47:28,814 - On which floor, please? - In the first. 139 00:47:28,915 --> 00:47:31,215 Moment. may i know who are you 140 00:47:31,416 --> 00:47:33,116 I am his wife. 141 00:48:05,479 --> 00:48:07,679 Excuse me, please. 142 00:48:09,480 --> 00:48:11,580 The porter told me that... 143 00:48:14,681 --> 00:48:15,681 Yes? 144 00:48:15,882 --> 00:48:18,582 My German is bad. 145 00:48:22,177 --> 00:48:23,677 Please? 146 00:50:12,513 --> 00:50:13,472 - Frieda! - What is it? 147 00:50:13,672 --> 00:50:15,272 - Go to 112 quickly! - Why? 148 00:50:16,100 --> 00:50:18,477 She came from Leyden Van Ostamgen's wife. 149 00:50:18,519 --> 00:50:21,230 - Where is he? - He's upstairs. - At his place? 150 00:50:21,271 --> 00:50:24,400 - Yes. - For God's sake. 151 00:50:57,962 --> 00:51:00,362 - Please excuse me. - All right. 152 00:52:17,137 --> 00:52:20,265 POLICE! 153 00:52:23,119 --> 00:52:24,519 Moment! 154 00:52:36,520 --> 00:52:38,020 yes please 155 00:52:43,521 --> 00:52:45,421 Where is Jacob Bijus? 156 00:52:45,722 --> 00:52:47,622 In room 119. 157 00:52:47,723 --> 00:52:49,623 He is enrolled in 112. 158 00:52:49,624 --> 00:52:51,724 He had to move. The room was reserved. 159 00:52:57,325 --> 00:52:59,325 - Is this room 112? - Yes. 160 00:53:00,226 --> 00:53:02,026 Van Ostamgen's. 161 00:53:02,527 --> 00:53:04,027 I am his wife. 162 00:53:05,028 --> 00:53:06,228 And you? 163 00:53:08,529 --> 00:53:10,229 My documents are downstairs. 164 00:53:13,630 --> 00:53:16,030 I didn't ask you for the documents. 165 00:53:16,031 --> 00:53:19,331 - Everything is fine! - What's your name? 166 00:53:19,846 --> 00:53:22,413 - Erik Van Ostamgen. - Okay. 167 00:53:22,786 --> 00:53:25,914 Thank you, Lieutenant. 168 00:53:33,414 --> 00:53:35,714 - Are you Jacob Bijus? - Yes. 169 00:53:37,215 --> 00:53:41,115 You are under arrest. Are you here alone or with someone? 170 00:53:41,416 --> 00:53:43,816 - Alone. - Take him away! 171 00:53:44,517 --> 00:53:48,217 - Where are you taking me? - To the police station. 172 00:55:34,835 --> 00:55:38,435 - What did they say? - Everything is fine. 173 01:02:33,487 --> 01:02:36,287 So you are Jacob Bijus? 174 01:02:36,888 --> 01:02:38,088 Yes. 175 01:02:42,189 --> 01:02:46,589 Where did you work? from January to May 1942? 176 01:02:46,990 --> 01:02:48,490 In Neckarsulm. 177 01:02:48,791 --> 01:02:52,791 And you stayed there in a hotel for… Helmuthstrasse? 178 01:02:53,192 --> 01:02:55,792 Yes at... Hotel zum Grünwald. 179 01:02:56,193 --> 01:02:58,793 Honestly, I've seen better. 180 01:03:00,694 --> 01:03:04,894 Surely you remember the lady, who managed the hotel. 181 01:03:05,795 --> 01:03:07,795 Do I need to know this too? 182 01:03:07,996 --> 01:03:09,496 No... 183 01:03:10,597 --> 01:03:12,797 But why did you kill her? 184 01:03:14,298 --> 01:03:17,798 Why are you on May 2 murdered Ursula Stieff? 185 01:03:18,599 --> 01:03:20,299 Did you murder her or not? 186 01:03:23,100 --> 01:03:25,400 There was a raid there on May 2. 187 01:03:25,501 --> 01:03:28,601 And during this raid you are carried away the body of Ursula Stieff.. 188 01:03:29,302 --> 01:03:33,202 What are you saying? This is complete nonsense! 189 01:03:33,503 --> 01:03:36,803 Two people will testify that they saw you. They can identify you. 190 01:03:37,304 --> 01:03:40,204 You want to stand up against these testimonies? 191 01:03:41,405 --> 01:03:44,405 Shall we call witnesses? Yes or no? 192 01:03:46,306 --> 01:03:47,506 No. 193 01:03:52,407 --> 01:03:54,907 I killed Ursula Stieff. 194 01:03:58,608 --> 01:04:00,708 This is so much better. 195 01:04:04,609 --> 01:04:07,109 You made a confession. 196 01:04:08,310 --> 01:04:10,910 The court will issue a death sentence. 197 01:04:11,611 --> 01:04:14,111 It can't work out otherwise. 198 01:04:27,712 --> 01:04:30,912 On the other hand, Bijusi, you could be useful to us. 199 01:04:31,213 --> 01:04:34,213 The empire needs engineers, urgently. 200 01:04:34,714 --> 01:04:37,114 And above all, we need people 201 01:04:37,115 --> 01:04:40,215 who would report to us any disloyal conduct. 202 01:04:41,616 --> 01:04:43,116 Do you understand me? 203 01:04:44,317 --> 01:04:47,117 - Yes. Yes! - So... 204 01:04:49,118 --> 01:04:51,418 And what do you say about that? 205 01:04:51,819 --> 01:04:55,719 I will do anything you ask me to do. 206 01:04:56,220 --> 01:04:59,020 Exactly what I expected that you say 207 01:05:04,321 --> 01:05:08,521 remember one thing we will be watching you closely. 208 01:05:09,922 --> 01:05:11,822 I will do my duty. 209 01:05:13,123 --> 01:05:14,623 Good. 210 01:05:39,124 --> 01:05:40,724 One moment please! 211 01:06:02,402 --> 01:06:03,702 Good morning. 212 01:07:03,273 --> 01:07:05,984 I don't understand you. I am Jacob Bijus. 213 01:07:20,551 --> 01:07:23,000 I only speak Dutch and German. 214 01:07:23,252 --> 01:07:26,380 Please? 215 01:07:33,158 --> 01:07:36,858 You're confusing me with someone. I only speak Dutch and German. 216 01:07:58,455 --> 01:08:00,955 What? In German, please. 217 01:08:26,079 --> 01:08:29,579 I already told you I can only speak Dutch and German. 218 01:09:05,853 --> 01:09:08,453 I don't understand a word you say. 219 01:09:24,081 --> 01:09:27,209 Thanks. 220 01:10:20,790 --> 01:10:21,790 I... 221 01:10:23,491 --> 01:10:24,791 I am... 222 01:10:27,292 --> 01:10:29,592 I'm Jacob Bijus. 223 01:12:39,143 --> 01:12:40,443 Documents. 224 01:12:41,744 --> 01:12:43,244 Your documents! 225 01:12:46,045 --> 01:12:47,745 Serve yourselves, gentlemen. 226 01:12:48,446 --> 01:12:49,646 Name? 227 01:12:50,547 --> 01:12:52,947 Don't you know your name? 228 01:12:53,248 --> 01:12:56,948 I didn't want it to look like that your colleague can't read. 229 01:12:56,949 --> 01:12:58,849 That would be tactless. 230 01:12:59,450 --> 01:13:01,950 My name is Engel, Dr. Engel. 231 01:13:02,051 --> 01:13:04,451 - Employment? - Doctor of Mathematics. 232 01:13:04,752 --> 01:13:07,652 - Where are you from? - From Pilsen. 233 01:13:09,153 --> 01:13:10,853 Your name is not on the list. 234 01:13:14,354 --> 01:13:15,654 Impossible! 235 01:13:15,955 --> 01:13:17,455 can i have a look 236 01:13:18,056 --> 01:13:21,056 This is incredible! Incredibly! 237 01:13:21,157 --> 01:13:22,757 Such a mess! 238 01:13:22,858 --> 01:13:27,158 I have rendered my services to the Empire... your invaluable services 239 01:13:27,559 --> 01:13:29,459 and how I am treated! 240 01:13:29,760 --> 01:13:33,160 I will file a complaint with myself Reich Leader to Berlin. 241 01:13:33,261 --> 01:13:35,061 - But doctor... - What's your name? 242 01:13:35,162 --> 01:13:37,262 - Taut, doctor. - Who is your supervisor? 243 01:13:37,334 --> 01:13:40,421 - He's waiting downstairs! Why isn't it on the list? - I didn't know that... 244 01:13:40,464 --> 01:13:43,364 Write my name there now, before anyone knows about it. 245 01:13:43,565 --> 01:13:45,965 - Sure, doctor. - Pencil! 246 01:13:46,666 --> 01:13:48,266 I don't have any. 247 01:13:48,267 --> 01:13:50,367 - Please. - Thank you, Doctor. 248 01:13:52,868 --> 01:13:54,968 Gentlemen, what should I do now? 249 01:13:55,069 --> 01:13:58,969 Report to the convoy commander. Truck number 2. 250 01:13:59,570 --> 01:14:01,270 My pencil, please. 251 01:14:18,618 --> 01:14:20,118 Documents, please. 252 01:14:23,599 --> 01:14:26,159 - Erik Van Ostamgen? - Yes. - Nora Van Ostamgen. 253 01:14:26,460 --> 01:14:28,360 I am his wife. 254 01:14:31,561 --> 01:14:34,861 - Do you know my address, Erik? - Yes. 255 01:14:34,962 --> 01:14:37,362 Soon, very soon, I will write to you. 256 01:14:38,063 --> 01:14:41,963 I'll write you too. Come back soon. 257 01:14:42,864 --> 01:14:45,464 As soon as we win the war. 258 01:14:46,065 --> 01:14:47,465 Hurry up! 259 01:14:47,766 --> 01:14:50,366 You will be in truck number 1. Come on, come on! 260 01:15:24,761 --> 01:15:27,924 - Name? - Van Ostamgen. 261 01:17:43,365 --> 01:17:45,065 This way! 262 01:17:45,966 --> 01:17:47,366 Keep going! 263 01:17:51,666 --> 01:17:54,366 State! 264 01:17:56,867 --> 01:17:58,567 Forward! 265 01:19:27,300 --> 01:19:31,968 - Hey you! Name! - Angel. Doctor Engel. 266 01:19:36,669 --> 01:19:39,569 Your name is on the list, but we don't have your card here. 267 01:19:40,670 --> 01:19:42,470 It's not my fault. 268 01:19:44,471 --> 01:19:46,571 We need to check your documents. 269 01:19:46,872 --> 01:19:51,272 Until then you will do auxiliary work, "Doctor" Engel. 270 01:19:52,473 --> 01:19:55,173 - Auxiliary work? - Next! 271 01:19:58,274 --> 01:20:01,974 Van Ostamgen! Get up! They need you. 272 01:20:03,675 --> 01:20:05,375 Do it! 273 01:20:19,576 --> 01:20:22,276 - Van Ostamgen. - Your card. 274 01:20:24,677 --> 01:20:26,077 Come with me! 275 01:20:52,178 --> 01:20:53,678 PUSH! 276 01:21:00,479 --> 01:21:01,979 Profile. 277 01:21:03,180 --> 01:21:04,880 From the other side. 278 01:21:07,481 --> 01:21:08,881 Come with me! 279 01:21:57,682 --> 01:22:00,982 Mr. Chief! Van Ostamgen. 280 01:22:04,683 --> 01:22:08,283 You will work under a professor Hofer. Maybe you know him. 281 01:22:09,184 --> 01:22:12,084 Professor! Van Ostamgen. 282 01:22:12,185 --> 01:22:14,285 Oh yes! Yes, of course. 283 01:22:14,986 --> 01:22:17,486 - You are from Leyden, right? - Yes. 284 01:22:17,587 --> 01:22:18,987 I'm glad. 285 01:22:20,488 --> 01:22:22,988 Embarrassing, but unfortunately necessary. 286 01:22:23,489 --> 01:22:26,689 - Our work here is top secret. - Signature, Professor. 287 01:22:31,290 --> 01:22:32,690 - Please. - Thanks. 288 01:22:34,191 --> 01:22:38,391 I hear you are a lot did for the Empire. That makes me happy. 289 01:22:38,692 --> 01:22:42,992 We need people like you. Good engineers are now rarer than… 290 01:22:43,293 --> 01:22:44,693 ...good coffee? 291 01:22:49,194 --> 01:22:50,394 Amazing. 292 01:22:51,795 --> 01:22:53,995 Check this out first! 293 01:22:56,396 --> 01:22:59,496 We are testing this drive here for a new rocket. 294 01:23:00,097 --> 01:23:02,697 Its weight will be 100 tons. 295 01:23:06,798 --> 01:23:12,398 - What do you use as fuel, professor? - Mixture of liquid oxygen and alcohol. 296 01:23:14,200 --> 01:23:15,500 Liquid oxygen... 297 01:23:15,704 --> 01:23:18,832 Prepare the ignition. 298 01:23:19,599 --> 01:23:23,799 With the help of this rocket we will capable of detonating a charge 299 01:23:24,000 --> 01:23:26,700 right in the middle of New York. 300 01:24:16,601 --> 01:24:17,901 Turn it off! 301 01:24:22,813 --> 01:24:26,108 Power plant, turn off the pumps. Open the door! 302 01:24:26,802 --> 01:24:30,500 They are ours at the moment the biggest problem is vibration. 303 01:24:30,779 --> 01:24:32,000 Vibration? 304 01:24:32,200 --> 01:24:35,603 It just happens sometimes. We don't know the cause. 305 01:24:35,804 --> 01:24:40,004 We need to turn it off immediately. so as not to destroy the engine. 306 01:24:40,105 --> 01:24:43,852 - Couldn't it be incineration? - Probably. 307 01:24:44,100 --> 01:24:47,205 - And that's why you're here. - Of course, Professor. 308 01:24:47,606 --> 01:24:50,706 You know yourself very well in the field of combustion. 309 01:24:50,907 --> 01:24:53,907 I would like you to tried to solve this problem. 310 01:24:53,908 --> 01:24:55,308 A chair, please! 311 01:24:59,109 --> 01:25:00,509 Here. 312 01:25:00,810 --> 01:25:04,110 Study it thoroughly. Well, sit down! 313 01:25:05,011 --> 01:25:08,211 These are the results of many years of research. 314 01:25:18,412 --> 01:25:19,712 Professor! 315 01:25:20,813 --> 01:25:22,713 could i have a pencil 316 01:25:25,914 --> 01:25:27,414 Thank you very much. 317 01:27:54,909 --> 01:27:58,345 Speed ​​over 400 mph. 318 01:32:37,979 --> 01:32:39,379 Hail Hitler! 319 01:32:39,680 --> 01:32:41,980 I have an order from headquarters. 320 01:32:42,381 --> 01:32:44,681 You are released from your position, the colonel. 321 01:32:44,882 --> 01:32:48,282 The SS security service takes over effective immediately this section. 322 01:33:24,072 --> 01:33:27,372 All these men are highly qualified engineers. 323 01:33:28,373 --> 01:33:31,573 Just like those gentlemen whom I met in London. 324 01:33:33,074 --> 01:33:35,074 So we only have one thing left: 325 01:33:35,375 --> 01:33:39,175 Explore in detail records of each of them. 326 01:33:39,376 --> 01:33:43,376 - This can take quite a while. - I don't care. 327 01:33:46,977 --> 01:33:49,077 The British must be shown clearly 328 01:33:49,178 --> 01:33:52,478 what energy can do and ingenuity of the Germans. 329 01:33:53,079 --> 01:33:57,079 The leader ordered the complete destruction of London. 330 01:33:57,180 --> 01:34:00,280 And I... I will not fail my Leader. 331 01:34:00,481 --> 01:34:01,881 Gentlemen! 332 01:34:03,082 --> 01:34:07,482 He will be in London in exactly three minutes the first V-2 rocket launched. 333 01:34:07,883 --> 01:34:11,183 And in less than five minutes it will hit the target. 334 01:34:11,784 --> 01:34:16,084 It starts in five minutes a new chapter in human history. 335 01:34:43,431 --> 01:34:46,518 Burn! 336 01:41:32,391 --> 01:41:38,785 Second degree! Refueling finished! 337 01:41:39,290 --> 01:41:43,035 First grade! Refueling finished! 338 01:41:44,578 --> 01:41:50,346 Turn on the control switch. Light at the fuel tank. 339 01:41:51,335 --> 01:41:56,340 Prepare cooling oxygen tanks. 340 01:42:19,884 --> 01:42:21,374 Van Ostamgen! 341 01:42:21,575 --> 01:42:23,049 Please come here. 342 01:42:23,249 --> 01:42:24,884 Well come here! 343 01:42:25,576 --> 01:42:29,276 - Bring me your latest calculations. - But, Professor! - Quick, please! 344 01:42:30,177 --> 01:42:32,077 Sure, Professor. 345 01:43:09,078 --> 01:43:13,060 - Sir! - Hmmm? - Something is wrong here. 346 01:43:14,680 --> 01:43:16,280 Why? 347 01:43:17,781 --> 01:43:19,881 The photos are different. 348 01:43:21,982 --> 01:43:24,382 Yes, that's right. 349 01:43:25,783 --> 01:43:30,483 - Van Ostamgen, from Leyden... - This picture is straight from Leyden 350 01:43:30,684 --> 01:43:32,584 Engineer... 351 01:43:33,260 --> 01:43:34,600 Where does he work? 352 01:43:36,127 --> 01:43:39,790 Van Ordern, Van Osten, Van Ostamgen. 353 01:43:40,691 --> 01:43:43,391 It's in the launch department. 354 01:43:46,592 --> 01:43:50,092 - Professor! - Thank you. 355 01:44:33,793 --> 01:44:39,793 Please? Van Ostamgen? Yes. Van Ostamgen, sure. 356 01:44:59,194 --> 01:45:01,594 You three, down! Others with me! 357 01:45:15,595 --> 01:45:19,295 Pistol! You two, come with me! 358 01:45:34,736 --> 01:45:37,036 - State! - We have to pass. 359 01:45:37,137 --> 01:45:39,837 - They need us at the power plant. - Pass! 360 01:45:41,138 --> 01:45:42,738 Card! 361 01:45:42,739 --> 01:45:45,239 - We are here together. - A moment. 362 01:45:57,640 --> 01:46:02,440 We are batting technicians. Open the gate! Something went wrong. 363 01:46:15,518 --> 01:46:16,785 Back! 364 01:46:52,782 --> 01:46:54,282 Lead away! 365 01:46:58,583 --> 01:47:01,383 Launch Department, Gruppenführer Linz. 366 01:47:03,884 --> 01:47:05,184 Back! 367 01:47:12,785 --> 01:47:17,085 Stop the startup sequence. Everyone stays in their seats. 368 01:47:18,086 --> 01:47:20,586 Attention! The start was aborted. 369 01:47:21,187 --> 01:47:22,187 Movement! 370 01:47:25,988 --> 01:47:27,288 PUSH! 371 01:47:50,189 --> 01:47:53,489 PULL! Quick! 372 01:48:22,204 --> 01:48:25,904 Power station! I have to talk to the people inside. 373 01:48:26,405 --> 01:48:30,805 Connect with the power plant. I aborted the start. 374 01:48:50,932 --> 01:48:53,532 Back! 375 01:49:10,879 --> 01:49:12,779 Faster! 376 01:49:15,080 --> 01:49:16,280 State! 377 01:50:19,217 --> 01:50:21,217 Switch R9 opens starting gate. 378 01:50:50,594 --> 01:50:51,652 State! 379 01:51:42,059 --> 01:51:43,759 Turn off the lights! 380 01:51:44,060 --> 01:51:45,960 Damn it, turn off the lights! 381 01:51:46,061 --> 01:51:49,361 That's not possible. They are shut down from the power plant. 382 01:52:15,265 --> 01:52:19,065 Back to your seats! The start will continue. 383 01:52:19,766 --> 01:52:24,066 Attention! Clear the space! Prepare to launch! 384 01:52:34,467 --> 01:52:35,967 And now... 385 01:52:36,768 --> 01:52:39,068 sit down friends 386 01:53:01,655 --> 01:53:05,955 Main start switch. Countdown begins. 387 01:53:06,656 --> 01:53:07,656 Start! 388 01:53:08,257 --> 01:53:11,757 Damn, fire it up before we all blow up!