1
00:00:22,120 --> 00:00:29,000
Mi nomiĝas Jiahao kaj mi estas diplomiĝonta ĉe universitato. Baldaŭ mi estos soldato.
hodiaŭ

2
00:00:29,000 --> 00:00:35,080
Estas silvestro ĉi-vespere. Mi iras al la domo de mia filino por festi la Novjaron. Mi volas vidi Wan la unuan fojon.
Kiel gepatroj

3
00:00:35,080 --> 00:00:38,180
Mi sentas, ke ĝi estas iom...

4
00:00:38,180 --> 00:00:44,920
vi vokas

5
00:00:44,920 --> 00:00:50,800
Jiahao, jes, Guo Hao, vi estas en kontakto kun nia familio Wanru

6
00:00:51,560 --> 00:00:58,380
Mi ne kontraŭos sed mi esperas, ke vi junuloj ne faros

7
00:00:58,380 --> 00:01:04,680
Vi scias, ni faros ĝin. Aliaj pensis pri tio.

8
00:01:04,680 --> 00:01:11,640
Kian laboron mi faros post kiam mi finos la servon kiel soldato?

9
00:01:11,640 --> 00:01:17,960
Mi ankoraŭ ne havas ideojn. Bone. Estas tempo festi la ĉinan novjaron.

10
00:01:17,960 --> 00:01:24,830
Ĉi tiu ruĝa koverto estas por Wan Ru. Ĉi tio estas por Jia Hao. Dankon, onklino, sed ne necesas. Ne.
povas akiri la vian

11
00:01:24,830 --> 00:01:30,570
La ruĝaj kovertoj estas tute malsupren. Ĉi tio estas iom da afableco de mia onklino. Venu manĝi ĉi tie.
Mi jam tre embarasas. Mi ne povas. Mi ne povas.

12
00:01:30,570 --> 00:01:37,450
Onklino, mi deziras al vi feliĉon. Venu, venu. Ĉiuj, movu. Ĉi tio estas

13
00:01:37,450 --> 00:01:44,210
Ni manĝu la pastokojn, kiujn ni mem faras kaj vidu ĉu ni povas manĝi ilin. Mi ricevos kelkajn monerojn por manĝi ilin.
Ha ĉi tio

14
00:01:44,210 --> 00:01:51,180
La fiŝon alportis sinjorino Wang. Ĝi estas tre freŝa. Kaj ĉi tiu leona kapo estas
Oops de Onklo Wang tiu

15
00:01:51,180 --> 00:01:57,580
Sezamaj buloj estas tio, kion nia bovla forno plej ŝatas. Jes, movu ĝin. Movu ĝin. Rapidu.
Ni... bone denove bonvolu denove bonvolu bone dankon

16
00:01:57,580 --> 00:02:01,720
Dankon dankon ĝuste

17
00:02:02,720 --> 00:02:09,699
Ĉi tiu estas la amatino de Zhiwei Jiayi. Saluton, mi estas Jiayi.

18
00:02:09,699 --> 00:02:16,260
Saluton, mi ne atendis la amatinon de Zhiwei

19
00:02:16,260 --> 00:02:17,540
tiel bela

20
00:02:22,600 --> 00:02:29,240
Post la Novjaro, mi iros al Tajpeo por labori kaj revenos tiutempe, Lan Tong
revenu,

21
00:02:29,580 --> 00:02:36,540
Manĝu pli, Jiahao, vi manĝas pli. Ĝi estas bongusta. Nur manĝu pli. mi volas

22
00:02:36,540 --> 00:02:43,540
Li diris, ke post irado al Tajpeo por laboro, li estos bone preta por la geedziĝo kiam li revenos.
Wanru kaj Jiahao helpas

23
00:02:43,540 --> 00:02:50,540
Okupita familio, frato de Hao Wanru, li edziĝos en marto, do kiam vi alvenos tien?
Se vi havas tempon, simple sekvu

24
00:02:50,540 --> 00:02:57,360
Wanru, venu por ĉeesti la geedziĝon kune. Ho, bone, bone, gratulojn, bonvenon, Jiang
Hao bone

25
00:02:57,500 --> 00:03:04,440
Mi certe venos kiam venos la tempo. Jiang Hao ĵus diris al mi, ke mia patro nur trompas min. Ne prenu ĝin al la koro.
Ĉu vi scias? Mi scias, ke paĉjo ankaŭ estas unu

26
00:03:04,440 --> 00:03:05,940
Fang estas bona homo. Li nur zorgas pri ni.

27
00:03:59,900 --> 00:04:02,700
Tiam mi kondukos Jiahaon por ripozi.

28
00:04:23,790 --> 00:04:29,210
En mia ĉambro ah, hejme post vi

29
00:04:29,210 --> 00:04:34,670
Kion vi volas fari post soldato?

30
00:04:34,670 --> 00:04:40,710
Fininte la batalon, um, mi pensas

31
00:04:40,710 --> 00:04:47,390
Mi estas kun vi, ah, ne faru problemojn, gepatroj tre zorgas pri ĉi tiu afero

32
00:04:47,390 --> 00:04:52,390
Ankaŭ mi ne vere scias.

33
00:04:54,190 --> 00:05:00,450
Eble revenu kaj lernu kiel fari komercon de mia patro. Ĉu vi ŝatos skribi aferojn? Ho!

34
00:05:00,450 --> 00:05:06,890
Ne estas kvazaŭ vi povas manĝi tion, kion vi skribas. Ĝuste, post la diplomiĝa ekzameno.

35
00:05:06,890 --> 00:05:13,050
Dong Ting, Hao Zi kaj la aliaj petis nin eliri kaj ludi kune. Ĉu ni povas iri kune?

36
00:05:13,050 --> 00:05:18,050
Ho, bone, tiam vi konsentas.

37
00:05:22,600 --> 00:05:29,060
Ĉi-vespere mi volas iri kun Xiaolong, ho, mi volas dormi kun panjo, ho, ho

38
00:05:29,140 --> 00:05:29,680
Ne gravas

39
00:05:29,680 --> 00:05:37,160
Ne faru

40
00:05:37,160 --> 00:05:43,840
Tiel

41
00:05:43,840 --> 00:05:50,780
Panjo kaj paĉjo estas malsupre. Ĉu vi?

42
00:05:50,780 --> 00:05:51,780
Zorgu

43
00:05:59,340 --> 00:06:02,640
Ni nur estu kune

44
00:07:27,310 --> 00:07:33,610
Estis la unua fojo, ke mi renkontis la gepatrojn de Wanru en la silvestro. Ili nur tre nervozigis min.
Zhang

45
00:07:33,610 --> 00:07:40,530
La talia bastono estas tiel rekta, ke la gluteoj nur kuraĝas fari trionon de Wan.

46
00:07:40,530 --> 00:07:45,510
Mia patro ankaŭ avertis min, ke mi ne fuŝu, sed malmulte mi sciis

47
00:08:35,870 --> 00:08:42,409
La vento blovas la ĉielon milde kun rideto

48
00:08:42,409 --> 00:08:48,490
Nuboj en la ĉielo renkontas katastrofon foje

49
00:08:48,490 --> 00:08:50,750
Forgesu pri malaperado

50
00:11:01,579 --> 00:11:06,580
Venu ĉiuj, ni faru familian foton. Venu, helpu min rigardi la fotilon.

51
00:12:03,720 --> 00:12:06,040
Metu la aĵojn supre, mi supreniros kaj prenos ĝin, atendu momenton.

52
00:12:20,700 --> 00:12:25,380
Mi serĉas puran tukon por purigi miajn vestaĵojn.

53
00:12:28,880 --> 00:12:29,880
bona,

54
00:12:30,960 --> 00:12:31,960
Dankon.

55
00:12:45,750 --> 00:12:52,430
Ha, cetere, mi opinias, ke ŝajnas esti mantuko en la nova ĉambro supre. Mi iros preni ĝin por vi.
Mi iros kun vi. Bone, ho, bone, tiam mi iros.

56
00:12:52,430 --> 00:12:59,430
Sidu tie kaj lasu min serĉi vin.

57
00:12:59,430 --> 00:13:00,430
mantuko

58
00:13:15,180 --> 00:13:18,780
Ĉi tie mi helpos vin akiri iom da akvo. Bone, dankon.

59
00:13:45,480 --> 00:13:47,660
Mi ankoraŭ havas soldatojn kaj gastojn. Ne kriu tiel laŭte.

60
00:14:46,600 --> 00:14:53,500
Kiel mi eniris en ĉi tiun situacion? Mi ne estis singarda.

61
00:14:53,500 --> 00:15:00,460
Ah, sed kial vi ne petis helpon de Zhiwei?

62
00:15:00,460 --> 00:15:01,460
Vi kune

63
00:15:01,460 --> 00:15:08,720
Tio

64
00:15:08,720 --> 00:15:15,140
Ne estas ke mi estas graveda kun la infano de Zhiwei. Mi tute ne prenos lin kun mi.

65
00:15:20,340 --> 00:15:27,060
Mi sentas, ke li tute ne amas min kaj delonge li ne tuŝas min.

66
00:15:48,750 --> 00:15:55,490
Fratino, ne eblas

67
00:15:55,490 --> 00:15:56,550
Ne

68
00:15:56,550 --> 00:16:03,450
Bone

69
00:16:03,450 --> 00:16:05,050
Mi ĵus edziĝis

70
00:16:25,320 --> 00:16:28,600
Vi diris al mi, ke mi ŝatus ĝin. Ne,

71
00:16:35,980 --> 00:16:42,940
Mi estas via edzo. Ne gravas. Ne pensu pri tio.

72
00:17:14,900 --> 00:17:16,280
Ĝuu ĝin en bona maniero

73
00:17:41,810 --> 00:17:43,530
Ĝi devas esti miloble pli bona ol tiu de via edzo

74
00:20:04,879 --> 00:20:06,000
Mi ne volas plori

75
00:21:23,020 --> 00:21:24,020
Mi neniam antaŭe estis tuŝita tiel

76
00:24:34,640 --> 00:24:35,640
tiel malseka

77
00:25:05,900 --> 00:25:06,900
Mi ŝajnas vere

78
00:25:46,860 --> 00:25:48,060
Skanado de moneroj estas tiel

79
00:26:44,140 --> 00:26:45,240
Ĉies esprimo estas malsama

80
00:33:37,130 --> 00:33:38,170
avataro bona glacio

81
00:34:20,360 --> 00:34:23,800
Li ne venos serĉi vin. Li kopias alian virinon ekstere.

82
00:37:27,150 --> 00:37:28,150
Ĉi tio igas lin ne ŝati ĝin

83
00:37:59,370 --> 00:38:00,370
Forgesu ĉion

84
00:44:16,810 --> 00:44:17,810
Nur unu aro

85
00:47:17,680 --> 00:47:18,680
Malbonodora korpo

86
00:48:05,390 --> 00:48:09,050
Kiam ni alvenos tien, ni kulminos kune

87
00:49:32,680 --> 00:49:39,600
Tiutage ankaŭ estis la lasta fojo, kiam mi vidis Jiayi. Poste mi aŭdis, ke ili

88
00:49:39,600 --> 00:49:42,110
Post kiam la infano naskiĝis, ŝi eksedziĝis kaj edziĝis.

89
00:50:26,190 --> 00:50:33,070
Mi ĵus diris, ke ne estas malbone por mi veni ĉi tien por ludi post mia diplomiĝa ekzameno. Dongping estas vere agrable aŭskulti.

90
00:50:33,070 --> 00:50:35,870
Ho, mi ĵus diris, kanti estas vere bona

91
00:51:22,280 --> 00:51:28,640
Li ĉiam lasas sian telefonnumeron kaj rifuzas lasi min porti lin hejmen.

92
00:51:28,640 --> 00:51:35,520
Mi aŭdis, ke vi iam enamiĝis al li kaj li ankaŭ ne povis deteni sin.

93
00:51:35,520 --> 00:51:42,480
Vi diris, ke vi ne iris hejmen por manĝi, sed vi diris al mi, ke mi ne lasu tro multe.

94
00:51:42,480 --> 00:51:49,100
Forlasu lin kaj transformu la pasintan legendon en miton por fari min malbona.

95
00:51:49,100 --> 00:51:50,320
La sama hejmo

96
00:51:51,320 --> 00:51:58,200
Nia patrino protektas ŝin, sed ŝi frotas ŝin la tutan vojon. Ju pli ĝi doloras, des pli ŝi estos por ĉiam malĝoja.
Neniu respondo de malproksime

97
00:51:58,200 --> 00:52:04,960
Respondo: Kion ŝi pensas? Ĉu mi daŭre diveni ŝin? Aŭ simple diru OK kaj forgesu pri ĝi.

98
00:52:04,960 --> 00:52:11,840
Trovu manieron koni vin kaj bonhumorigi vin

99
00:52:11,840 --> 00:52:16,500
Mi ne volas aŭdi pri vi kaj pensi pri ŝi denove

100
00:52:30,380 --> 00:52:37,300
Ĉu tio estas bona veturado? Bone. Tiam kiel ni iru? Ni rapidu al la ŝlosilo.

101
00:52:37,300 --> 00:52:43,960
Kio pri la ŝlosila distribuo? Ah. Elaĉetu la ŝlosilon. Bone. Bone. Bone. Bone. Venu. Venu.

102
00:52:43,960 --> 00:52:48,440
Venu ne bezonas, ke vi venu venu

103
00:53:37,420 --> 00:53:38,420
La interŝanĝo estas finita aŭ ne?

104
00:54:19,050 --> 00:54:24,570
Ne parolu pri disiĝo. Mi ne ploros pro ĉi tio.

105
00:54:24,570 --> 00:54:29,990
Tio estis nur sonĝo hieraŭ nokte

106
00:54:29,990 --> 00:54:36,770
Ne diru jes aŭ ne, mi ne faros pro tio

107
00:54:36,770 --> 00:54:43,550
Sed zorgu, ke ĝi estis nur infana sceno hieraŭ nokte

108
00:54:43,550 --> 00:54:48,570
Tio estis nur sonĝo hieraŭ nokte

109
00:55:11,080 --> 00:55:13,360
Mi ŝajnas havi iom

110
00:55:14,280 --> 00:55:17,840
Mi vidis, ke estas io por manĝi. Ni iris helpi vin.

111
00:55:17,840 --> 00:55:39,040
aĉeti

112
00:55:43,280 --> 00:55:45,900
Estas tiom da instruistoj. Ve, estas tiom da instruistoj.

113
00:56:14,520 --> 00:56:20,960
Ni iru, ni iru, unue pendigu vian aŭto-sakon.

114
00:56:20,960 --> 00:56:25,440
Bone, mi tiri ĝin por mi. Jen ĝi. Venu.

115
00:56:25,440 --> 00:56:32,000
Konkurado, rigardu viajn femurojn

116
00:56:32,000 --> 00:56:36,100
Bone, ha, venu, kruroj. Mi timas krurojn. Venu, ni iru.

117
00:56:44,390 --> 00:56:51,170
Kion mi diras pri mi mem?

118
00:56:51,170 --> 00:56:58,030
Neniam diru ion ajn. Mi amas vin ankoraŭ.

119
00:56:58,030 --> 00:57:03,650
Sen vi, mi ankoraŭ estas mi mem

120
00:57:03,650 --> 00:57:08,850
Kial adiaŭi?

121
00:57:15,940 --> 00:57:21,800
Kiel vi povus brakumi min tiel kaj esti kaptita de Hao Zi? Ĉu vi ne timas esti kaptita de Hao Zi?
Rigardu, la infano estas sufiĉe malĝentila.

122
00:57:21,800 --> 00:57:25,760
Sufiĉe kiel knabino faranta tion

123
00:57:25,760 --> 00:57:30,980
Ankaŭ mi ne cedas tro multe.

124
00:57:30,980 --> 00:57:35,140
Mi eĉ vidis vian pentritan mienon.

125
00:57:44,680 --> 00:57:51,680
serpento estas pitono ĝuste kiel a

126
00:57:51,680 --> 00:57:58,620
Mike, Mike, vi devas helpi min ĵeti ĝin. Ho, bone, ni trovu lokon por eliri.
Bone, mi memoras la antaŭan fojon

127
00:57:58,620 --> 00:58:05,060
Estas pavilono. Ni iru tien. Nu, ĝi devus esti taŭga por porti ĝin.
Tiam ni iru

128
00:59:20,970 --> 00:59:25,270
Mi volas ŝteli la hundon ĉi tie. La hundo volas min. Kial?

129
00:59:25,270 --> 00:59:34,810
faru

130
00:59:57,770 --> 01:00:00,830
Same kiel vi ludis tiel ĝuste nun, kvazaŭ ĝi estus amuze

131
01:01:26,060 --> 01:01:27,060
vi volas manĝi min

132
01:02:03,820 --> 01:02:08,360
Vi vidas, ke li estas tiel timema, kial vi, frato, ne ŝatas min tiel?

133
01:02:08,360 --> 01:02:22,060
Stulta

134
01:02:22,060 --> 01:02:23,060
de

135
01:02:36,780 --> 01:02:38,380
Eniru rapide. Vi ankoraŭ tuŝas tie.

136
01:11:03,920 --> 01:11:10,740
Bone, vi volas, ke mi eskapu antaŭ mia familio, ĉu ne? Ne parolu sensencaĵon.
Bone, bone, ni

137
01:11:10,740 --> 01:11:11,740
Vestu vin rapide

138
01:11:45,230 --> 01:11:50,430
Ne parolu pri disiĝo. Mi ne ploros pro ĉi tio.

139
01:11:50,430 --> 01:11:55,870
Tio estis nur sonĝo hieraŭ nokte

140
01:11:55,870 --> 01:12:02,610
Ne diru jes aŭ ne, mi ne faros pro tio

141
01:12:02,610 --> 01:12:09,350
Sed zorgu, ke ĝi estis nur ludo hieraŭ vespere

142
01:12:09,350 --> 01:12:13,870
Tio estas nur ludo kaj sonĝo

143
01:12:14,680 --> 01:12:21,360
Kvankam vi ankoraŭ aperas en miaj okuloj pro tio, vi jam fariĝis unu el miaj homoj.

144
01:12:21,360 --> 01:12:27,740
Sen vi, ĝi estas nur ludo kaj sonĝo

145
01:12:27,740 --> 01:12:34,360
Ne lasu viajn nekompletajn okulojn ĉi tie, en mondo de du homoj

146
01:12:34,360 --> 01:12:40,920
Mi ne devus havi vin. Kial adiaŭi?

147
01:12:40,920 --> 01:12:41,920
for de

148
01:12:42,570 --> 01:12:49,010
Kion vi diris denove? Ni estas kune nun, kvankam ni ne estas kune kun vi.

149
01:12:49,010 --> 01:12:55,870
Kion mi aŭ mi mem diras? Ĉi tiu amo neniam ŝanĝiĝos.

150
01:12:55,870 --> 01:12:58,630
diru, kion mi amas vin

151
01:13:32,620 --> 01:13:35,640
Fakte, la punkto de la naŭ-pilko estas la lasta naŭ-pilko

152
01:13:43,740 --> 01:13:50,680
Mi estis tre feliĉa kaj tiam la bilardglobo falis. Fakte, ĝi estis ankoraŭ provo de mia mano.
Mi havas nur teknologion

153
01:13:50,680 --> 01:13:57,380
Mi nur volas inkluzivi la scenon en mian haremon. Mi bezonas la trigonometrian funkcion de Du Xue tri.
angula funkcio

154
01:13:57,380 --> 01:14:02,840
La belulo kuŝas rekte sur la bilardglobo kaj trafas la pilkon

155
01:14:02,840 --> 01:14:09,840
Ni vidos hodiaŭ en la enigmo, ke bedaŭrinde ni ludas defendon ĉar tiel longe kiel ni ludas defendon
Konservu la lastan

156
01:14:09,840 --> 01:14:11,320
Ĝi povus esti nia venko

157
01:14:15,490 --> 01:14:19,050
La esprimo ŝanĝiĝis. Kio estas malbona? Li eniris la duan staton.