1
00:00:25,020 --> 00:00:29,280
Aku ngomong yen sesuk bali luwih awal. .

2
00:00:30,900 --> 00:00:32,540
Sampeyan ora pengin turu, apa sing kudu dilakoni?

3
00:00:33,720 --> 00:00:34,720
Nuwun sewu. .

4
00:00:38,860 --> 00:00:39,860
Aku lunga adus. .

5
00:00:41,680 --> 00:00:45,820
Ngaso jam 23:00 lan bali jam 22:30. .

6
00:00:52,950 --> 00:00:55,850
Muga-muga tekanan iki bakal mbebasake aku. .

7
00:00:56,650 --> 00:00:57,650
Tekanan?

8
00:00:58,590 --> 00:00:59,230
opo?

9
00:00:59,390 --> 00:01:04,270
Direktur urusan departemen personel uga takon kapan sampeyan bakal bali. .

10
00:01:05,990 --> 00:01:06,110
opo?

11
00:01:06,111 --> 00:01:07,111
bocah cilik. .

12
00:01:09,070 --> 00:01:11,850
Bab sing kaya ngono kuwi gampang dipercaya. .

13
00:01:13,270 --> 00:01:14,530
Apa tegese?

14
00:01:15,690 --> 00:01:17,270
Bocah-bocah angel nggayuh kuwajibane. .

15
00:01:19,270 --> 00:01:23,350
Perusahaan kita kalebu karir sing terus-terusan, lan meh kabeh wong bakal kerja. .

16
00:01:24,350 --> 00:01:32,820
Masa depane bocah iku angel. Apa sampeyan ngerti maksudku?

17
00:01:36,420 --> 00:01:39,820
Masa depanku wis samesthine. .

18
00:01:42,460 --> 00:01:44,180
Ora ana sing ngerti. .

19
00:01:47,560 --> 00:01:50,280
Ayo. .

20
00:01:56,890 --> 00:01:59,590
Bapak wis tangi?

21
00:02:00,770 --> 00:02:03,870
Aku ora bisa turu sawise nonton TV. .

22
00:02:05,590 --> 00:02:08,070
Ambune luwih enak. .

23
00:02:09,850 --> 00:02:12,050
Bapak, sampeyan pengin kopi?

24
00:02:12,850 --> 00:02:17,550
Oke, aku bakal ngombe. Aku langsung pour. OK, iku wae. .

25
00:02:24,680 --> 00:02:26,500
Ambune apik banget. .

26
00:02:34,590 --> 00:02:35,930
Rampung beda. .

27
00:02:38,570 --> 00:02:38,950
opo?

28
00:02:38,951 --> 00:02:41,130
Ana apa?

29
00:02:41,590 --> 00:02:44,650
Meh padha. .

30
00:02:45,410 --> 00:02:52,320
Aku weruh. .

31
00:02:53,280 --> 00:02:56,760
Dheweke kaya wong sing mati. .

32
00:02:58,280 --> 00:02:59,560
tenan?

33
00:03:00,460 --> 00:03:01,880
Aku ngerti kanggo pisanan. .

34
00:03:06,400 --> 00:03:07,700
Nanging, Zi Zi. .

35
00:03:08,500 --> 00:03:12,260
Bengi iki aku weruh loro udan meteor. .

36
00:03:13,660 --> 00:03:14,660
tenan?

37
00:03:15,620 --> 00:03:19,180
Arep nonton TV bareng?

38
00:03:19,800 --> 00:03:21,640
ya wis. .

39
00:03:22,460 --> 00:03:24,680
Aku bakal nonton liyane wektu. .

40
00:03:25,560 --> 00:03:25,760
apik. .

41
00:03:26,480 --> 00:03:27,780
Ora perlu kerja keras. .

42
00:03:30,100 --> 00:03:35,160
Banjur aku adus dhisik. sugeng dalu. .

43
00:03:35,820 --> 00:03:36,820
sugeng dalu. .

44
00:03:37,700 --> 00:03:38,700
Nyata.

45
00:03:43,600 --> 00:03:46,660
Pancen gampang dimangerteni. .

46
00:03:48,880 --> 00:03:51,200
Wektu bisa kanggo kula. .

47
00:03:52,020 --> 00:03:55,760
Kaya lintang lintang. .

48
00:04:16,580 --> 00:04:17,580
Sampeyan kasep. .

49
00:04:17,840 --> 00:04:18,940
Mung 30 menit. .

50
00:04:20,340 --> 00:04:21,400
nuwun sewu. .

51
00:04:23,600 --> 00:04:27,070
Cepet turu. Ayo turu saiki. .

52
00:05:03,860 --> 00:05:05,160
Wis adus?

53
00:05:06,140 --> 00:05:07,140
Hmm. .

54
00:06:08,200 --> 00:06:10,360
ibu. Aja kesusu adus. .

55
00:06:11,120 --> 00:06:12,120
kandhaku. .

56
00:06:12,400 --> 00:06:13,660
Wektu bisa kanggo kula. .

57
00:06:57,630 --> 00:06:59,250
Wektu bisa kanggo kula. .

58
00:06:59,910 --> 00:07:00,910
apik. .

59
00:07:01,410 --> 00:07:05,910
Banjur aku bakal lunga ndeleng lintang. .

60
00:07:14,700 --> 00:07:16,520
Aku wis nikah pitung taun. .

61
00:07:18,540 --> 00:07:24,000
Wiwit jaman biyen, aku ora duwe toleransi marang wong lanang. .

62
00:07:26,120 --> 00:07:30,380
Banjur, aku ora protes lan ora protes. .

63
00:07:32,180 --> 00:07:41,140
Banjur aku ora protes. Amarga aku ora duwe alesan kanggo protes. .

64
00:07:50,280 --> 00:07:51,380
sugeng enjang. .

65
00:07:52,200 --> 00:07:53,200
sugeng enjang. .

66
00:07:53,600 --> 00:07:54,600
Suzi. .

67
00:07:55,040 --> 00:07:56,580
tak titipke kopi. .

68
00:07:57,320 --> 00:07:58,320
apik. .

69
00:08:09,300 --> 00:08:10,300
Bapak, mangga lenggah. .

70
00:08:10,700 --> 00:08:11,700
Matur nuwun. .

71
00:08:14,310 --> 00:08:15,310
bapak. .

72
00:08:16,290 --> 00:08:19,390
Yen sampeyan ora mangan, golek kerja. .

73
00:08:20,390 --> 00:08:21,390
opo?

74
00:08:23,130 --> 00:08:29,390
Yen aku ngomong iki, sampeyan wis mangan sadurunge kerja, ta?

75
00:08:29,990 --> 00:08:30,990
Kuwi tanggung jawabe wong tuwa. .

76
00:08:31,670 --> 00:08:33,470
Amarga sampeyan bocah. .

77
00:08:34,630 --> 00:08:40,390
Banjur dadi hak alami kanggo sampeyan ngurus wong tuwa, ta?

78
00:08:44,060 --> 00:08:45,060
Esuk-esuk kowe lagi nglakoni apa?

79
00:08:45,860 --> 00:08:47,140
Lali. .

80
00:08:48,780 --> 00:08:49,780
aku budhal. .

81
00:08:52,320 --> 00:08:54,040
sugeng dalu. .

82
00:08:57,820 --> 00:08:59,020
Nuwun sewu enjing. .

83
00:09:01,220 --> 00:09:02,540
Kawula ugi nyuwun pangapunten. .

84
00:09:05,560 --> 00:09:08,980
Ngomong apa, sampeyan wis ndeleng Liu Xing?

85
00:09:09,680 --> 00:09:12,340
weruh. Delengen miturut wektu. .

86
00:09:13,620 --> 00:09:15,210
Enggal rampung. .

87
00:09:18,260 --> 00:09:19,550
tenan?

88
00:09:23,270 --> 00:09:28,230
Nanging, Su Zi. Apa sampeyan ora apa-apa?

89
00:09:30,210 --> 00:09:31,210
opo?

90
00:09:31,430 --> 00:09:34,430
Apa sampeyan isih mikir babagan duwe anak?

91
00:09:35,670 --> 00:09:36,670
opo?

92
00:09:37,410 --> 00:09:40,190
Aku uga ngerti atmosfer iki. .

93
00:09:42,270 --> 00:09:48,150
Jam pira, jam pira..

94
00:09:49,510 --> 00:09:54,630
Ah... mbok... bener?

95
00:09:55,150 --> 00:09:56,870
Apa ora repot banget ing kene?

96
00:09:58,550 --> 00:10:00,870
Lali. .

97
00:10:46,060 --> 00:10:47,460
Bapak.

98
00:10:52,960 --> 00:11:27,160
Dear…….

99
00:11:57,700 --> 00:11:58,840
Ah, Su Zi. .

100
00:12:00,300 --> 00:12:01,300
ana apa?

101
00:12:03,480 --> 00:12:05,980
Bapak...kok ngene iki?

102
00:12:14,410 --> 00:12:18,290
Sampeyan... Kayane isih ana sing bisa ditindakake. .

103
00:12:20,450 --> 00:12:21,450
Aja ngganggu aku. .

104
00:12:22,290 --> 00:12:23,290
Apa sampeyan ngganggu?

105
00:12:26,210 --> 00:12:27,830
Ora kaya bapakku. .

106
00:12:31,290 --> 00:12:34,890
Ora kaya aku?

107
00:12:35,070 --> 00:12:38,290
Su Zi... ora kaya Su Zi. .

108
00:12:53,680 --> 00:12:56,610
Aja iki. Aku ora pengin. .

109
00:12:57,370 --> 00:12:58,950
Aku seneng karo kowe. .

110
00:13:00,110 --> 00:13:11,130
Rama... Aku weruh sampeyan wis bojo,
Nanging aku dudu bojo. Aku dudu bojo. .

111
00:13:12,370 --> 00:13:15,350
Dadi bocah ora mlaku miturut rencana. .

112
00:13:17,670 --> 00:13:20,510
Luwih becik dadi bocah tinimbang dadi bocah. .

113
00:13:21,810 --> 00:13:22,810
Suzi. .

114
00:13:26,200 --> 00:13:28,120
Aja iki. .

115
00:14:01,240 --> 00:14:03,220
Ora apa-apa. .

116
00:14:37,200 --> 00:14:40,760
Omongan sederhana bapakku ora tau ilang. .

117
00:14:43,940 --> 00:14:50,600
Pancen aku terus ndemek barang sing ana ing ngarepku, nanging aku ora nyelidiki kanthi rinci. .

118
00:14:53,540 --> 00:14:58,060
Apa iki wong wadon sing durung tau dakdeleng?

119
00:14:59,060 --> 00:15:00,060
kowe.

120
00:15:27,540 --> 00:15:30,120
Isih ana?

121
00:15:31,060 --> 00:15:32,060
ya wis. .

122
00:15:35,680 --> 00:15:36,680
Ngapunten wingi. .

123
00:15:38,480 --> 00:15:42,000
Nanging, aku ora mikir kanggo ngganti pikiranku. .

124
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
opo?

125
00:15:57,280 --> 00:15:58,280
Aja iki. .

126
00:15:59,500 --> 00:16:00,580
Sampeyan lagi sehat. .

127
00:16:01,920 --> 00:16:03,740
Aku bakal bali. .

128
00:16:05,100 --> 00:16:06,100
Dadi?

129
00:16:09,140 --> 00:16:10,420
Aja iki. .

130
00:16:11,420 --> 00:16:13,640
Mbalik. .

131
00:16:17,200 --> 00:16:21,300
Ayo nonton film pungkasan bengi iki. .

132
00:16:21,980 --> 00:16:24,060
Aku neng kene kanggo kowe. .

133
00:16:25,540 --> 00:16:26,540
Mbalik. .

134
00:17:38,680 --> 00:17:40,080
bali.

135
00:18:57,480 --> 00:19:03,040
teka. Apa sampeyan luwe?

136
00:19:03,360 --> 00:19:09,840
Rama Beer ora.

137
00:19:14,280 --> 00:19:18,160
Pengin ndeleng lintang?

138
00:19:19,220 --> 00:19:20,220
Um. .

139
00:19:21,040 --> 00:19:26,580
Ayo nonton film pungkasan.

140
00:19:45,420 --> 00:19:46,460
Film iku. ora bisa. .

141
00:19:47,120 --> 00:19:48,720
Bapak.

142
00:20:03,630 --> 00:20:05,170
ora bisa. .

143
00:20:13,750 --> 00:20:22,090
Yen dheweke ora bisa dadi bocah, aku bakal dadi bocah. Bapak. Sampeyan lagi guyon. .

144
00:20:30,220 --> 00:20:31,400
Um. .

145
00:20:40,130 --> 00:20:44,810
Sampeyan ngombe kakehan, yen ora, sampeyan bakal beku. .

146
00:20:47,700 --> 00:20:48,700
Um. .

147
00:20:49,940 --> 00:20:50,940
Um. .

148
00:20:51,540 --> 00:20:52,540
Aja iki. .

149
00:20:52,780 --> 00:20:53,780
Apa sampeyan pengin anak?

150
00:20:56,220 --> 00:20:57,460
Aku bakal dadi anakmu. .

151
00:20:59,060 --> 00:21:00,280
Aja iki. .

152
00:21:01,800 --> 00:21:02,800
Um. .

153
00:21:15,540 --> 00:21:16,540
Um. .

154
00:21:16,900 --> 00:21:18,781
Um. ah. .

155
00:21:20,260 --> 00:21:21,280
Aja iki.

156
00:21:21,720 --> 00:21:25,340
Bapak. Aku bisa - bisa dadi anak ibune. .

157
00:21:26,120 --> 00:21:27,120
Aku bapak. .

158
00:21:43,100 --> 00:21:45,400
Sampeyan tutul dheweke. .

159
00:21:47,630 --> 00:21:48,630
Um. .

160
00:21:50,270 --> 00:21:51,270
tansah. .

161
00:21:51,730 --> 00:21:52,730
tansah. .

162
00:21:55,270 --> 00:21:56,270
Aja iki. .

163
00:22:01,830 --> 00:22:05,251
Aja iki. ora pengin. Aja iki. .

164
00:22:05,970 --> 00:22:07,070
Bapak. .

165
00:22:08,010 --> 00:22:18,600
Ngaso sedhela. .

166
00:22:43,050 --> 00:22:44,050
Iki.

167
00:22:52,270 --> 00:23:05,380
Ukara kapisan. .

168
00:27:11,940 --> 00:27:20,280
Klik... klik... apa.

169
00:27:23,660 --> 00:27:25,801
Mekaten. Ngerti ta?

170
00:27:28,060 --> 00:27:31,820
Semono uga wong lanang yen mikir anak putu. .

171
00:27:36,120 --> 00:27:38,200
Pikirake dhewe.

172
00:27:38,440 --> 00:27:42,540
Mlaku iki... iki... ayo. nggawa ing. .

173
00:27:43,360 --> 00:27:44,360
Ora apa-apa. .

174
00:27:45,940 --> 00:27:47,520
Delengen aku. .

175
00:28:20,630 --> 00:28:21,670
Delengen aku. .

176
00:28:22,350 --> 00:28:23,350
Ayo.

177
00:29:09,320 --> 00:29:09,560
bar.

178
00:29:10,080 --> 00:29:11,080
Delengen aku.

179
00:29:11,500 --> 00:29:12,500
bapak. .

180
00:29:12,760 --> 00:29:13,760
Delengen aku. .

181
00:29:14,560 --> 00:29:16,260
Kowe kok teles banget?

182
00:29:17,660 --> 00:29:20,980
Apa iki?

183
00:29:25,540 --> 00:29:29,880
Kowe arep ngrangkul aku?

184
00:29:30,900 --> 00:29:36,200
Iki cara iki ... cara iki ...

185
00:29:45,830 --> 00:29:47,510
Turu kono. .

186
00:29:49,570 --> 00:29:51,590
nggawa ing. .

187
00:29:52,380 --> 00:29:53,410
Arep turu. .

188
00:29:54,090 --> 00:29:55,090
Ngenteni sedhela. .

189
00:29:58,370 --> 00:30:00,651
nggawa ing. Gawe maneh. .

190
00:30:01,090 --> 00:30:02,090
nggawa ing. .

191
00:30:12,900 --> 00:30:14,780
Ana... Kepiye carane bisa kedadeyan?

192
00:30:18,520 --> 00:30:21,560
Kepiye carane iki bisa kedadeyan?

193
00:30:23,200 --> 00:30:25,340
Kepiye carane iki bisa kedadeyan?

194
00:30:26,280 --> 00:30:28,460
Kepiye carane iki bisa kedadeyan?

195
00:30:47,320 --> 00:30:53,060
Saka ngendi asale?

196
00:31:08,720 --> 00:31:17,300
neng kono. Iku ditulis. Nang endi... neng kono.

197
00:31:32,780 --> 00:31:32,780
ing njero. .

198
00:31:33,440 --> 00:31:38,140
Apa kaya iki?

199
00:31:43,640 --> 00:31:45,180
Apa kaya iki?

200
00:31:53,730 --> 00:31:55,630
Apa sampeyan ambegan kaya iki?

201
00:32:36,620 --> 00:32:40,100
Yen sampeyan banter banget, aku bakal krungu sampeyan.

202
00:33:14,780 --> 00:33:25,020
saka. .

203
00:33:39,720 --> 00:33:41,380
Sampeyan lagi repot. .

204
00:33:45,870 --> 00:33:46,870
Aku pengin sampeyan exhale luwih. .

205
00:33:51,070 --> 00:33:52,070
ora pengin. .

206
00:34:19,860 --> 00:34:22,180
Pengin aku dilat maneh?

207
00:34:23,620 --> 00:34:27,150
Njupuk sikilmu metu. .

208
00:34:28,610 --> 00:34:32,350
Dadi njijiki ... Oke, dadi. .

209
00:34:33,670 --> 00:34:34,670
Sijine sikilmu ing kene. .

210
00:34:35,150 --> 00:34:36,270
Sijine sikilmu ing kene. .

211
00:35:24,900 --> 00:35:28,120
Dadi njijiki….

212
00:35:32,180 --> 00:35:34,340
Apa dheweke dilat aku ing kene?

213
00:35:34,341 --> 00:35:50,920
— … We are recovering — … We are recovering Iki pisanan Т Voices — …
Waras -...Waras -...Waras.

214
00:36:02,270 --> 00:36:04,570
Komplek ing -.

215
00:36:08,340 --> 00:36:17,870
... Kita waras. Nyeri banget!

216
00:36:23,510 --> 00:36:24,850
Njupuk lan njagong ing. Lungguh. .

217
00:36:28,000 --> 00:36:30,120
Apa salah t sijine mudhun.

218
00:36:30,380 --> 00:36:31,380
opo?

219
00:36:31,800 --> 00:36:36,020
Mungkasi padu. Ayo lunga. Aku bisa. Mungkasi padu. .

220
00:36:40,010 --> 00:36:41,090
Aku entuk kanggo sampeyan. .

221
00:36:51,280 --> 00:36:52,440
Apa sing kudu ditindakake?

222
00:36:53,580 --> 00:36:54,800
Apa sing kudu ditindakake?

223
00:37:01,590 --> 00:37:02,590
angel banget. .

224
00:37:03,010 --> 00:37:04,750
angel banget. .

225
00:37:06,670 --> 00:37:08,190
Tambah maneh. .

226
00:37:09,570 --> 00:37:10,810
tenan?

227
00:38:12,520 --> 00:38:13,520
huh?

228
00:38:21,670 --> 00:38:22,670
huh?

229
00:38:51,990 --> 00:38:52,070
huh?

230
00:38:52,071 --> 00:38:52,390
huh?

231
00:38:52,391 --> 00:38:53,391
Tangan mudhun. .

232
00:38:55,230 --> 00:38:56,550
Coba tutul. .

233
00:39:02,380 --> 00:39:04,480
Tutul.

234
00:39:09,680 --> 00:39:09,680
tangan. .

235
00:39:10,640 --> 00:39:12,040
Tutul tangan sampeyan. .

236
00:39:40,620 --> 00:39:42,740
Apa karakter licik. .

237
00:39:44,440 --> 00:39:45,980
Anggere sampeyan seneng karo dheweke, dheweke bakal apik.

238
00:39:46,280 --> 00:39:54,400
Suzu-san. Apa dheweke ora pengin aku ngancani dheweke?

239
00:40:58,520 --> 00:40:59,560
Sawara. .

240
00:41:01,790 --> 00:41:02,790
Lungguh ing kono. .

241
00:41:16,690 --> 00:41:21,850
Yen dheweke ora pengin dadi bocah, aku bakal nggawe dheweke. .

242
00:41:28,040 --> 00:41:29,040
Bapak. .

243
00:41:42,350 --> 00:41:44,630
Mungkasi gawe rame, dheweke bakal krungu sampeyan. .

244
00:41:48,980 --> 00:41:50,580
Apa sampeyan siap?

245
00:41:50,980 --> 00:41:51,980
Ayo. .

246
00:42:23,360 --> 00:42:24,360
Aku bisa pindhah. .

247
00:42:25,940 --> 00:42:27,020
Delengen aku. .

248
00:42:28,640 --> 00:42:29,640
Aku bisa pindhah. .

249
00:42:56,390 --> 00:42:57,630
Pancen kucing paling apik. .

250
00:43:00,710 --> 00:43:01,970
Panas. .

251
00:43:03,550 --> 00:43:04,550
Panas. .

252
00:43:05,290 --> 00:43:06,290
Dadi nyaman. .

253
00:43:09,170 --> 00:43:10,850
Dadi nyaman. .

254
00:43:39,380 --> 00:43:40,380
ala banget. .

255
00:43:40,740 --> 00:43:41,980
Apa sampeyan isih pengin daklebokake?

256
00:43:43,240 --> 00:43:44,240
Ora..

257
00:43:49,980 --> 00:43:51,060
Dadi nyaman. .

258
00:43:55,110 --> 00:43:56,110
ah. .

259
00:45:00,440 --> 00:45:01,680
Panas banget. .

260
00:45:32,900 --> 00:45:33,900
Bapak. .

261
00:45:34,840 --> 00:45:35,840
Dadi nyaman. .

262
00:46:11,750 --> 00:46:13,150
Bapak. .

263
00:46:29,760 --> 00:46:30,760
Bapak. .

264
00:46:41,560 --> 00:46:44,360
Apa pengalaman gedhe. .

265
00:46:46,490 --> 00:46:47,970
Dadi nyaman. .

266
00:46:48,990 --> 00:46:57,130
Apa pengalaman gedhe. Dadi nyaman. .

267
00:47:10,690 --> 00:47:13,710
Dadi nyaman. .

268
00:47:21,220 --> 00:47:23,840
Dadi nyaman. .

269
00:47:32,980 --> 00:47:34,060
Dadi nyaman. .

270
00:47:35,520 --> 00:47:36,580
Panas banget. .

271
00:49:17,040 --> 00:49:18,941
Panas banget. Sampeyan teka kene. .

272
00:49:24,920 --> 00:49:25,920
Dadi nyaman. .

273
00:49:26,820 --> 00:49:28,800
Dadi nyaman. .

274
00:49:51,460 --> 00:49:52,460
Dadi nyaman. .

275
00:50:03,940 --> 00:50:07,240
Dadi nyaman. Dadi nyaman. .

276
00:56:13,710 --> 00:56:15,050
panas banget.

277
00:57:32,400 --> 00:57:46,540
. .

278
00:59:48,120 --> 01:00:00,700
Suzu-san. Aku mesthi bakal nyekel dheweke ing tanganku. .

279
01:00:06,170 --> 01:00:08,990
Aku bakal nyekel dheweke. .

280
01:00:33,670 --> 01:00:34,670
Bapakmu. .

281
01:00:36,090 --> 01:00:38,710
Ayo mlaku-mlaku. .

282
01:00:39,970 --> 01:00:41,590
Sembrono banget. .

283
01:00:45,170 --> 01:00:49,450
Apa ora angel ndeleng kehadiran sampeyan ing dina kerja?

284
01:00:50,030 --> 01:00:51,030
ya wis. .

285
01:00:51,240 --> 01:00:53,550
Aku bisa ngombe karo bosku dina iki. .

286
01:00:54,930 --> 01:00:55,970
tenan?

287
01:00:56,570 --> 01:00:57,570
ya wis. .

288
01:00:58,030 --> 01:01:07,550
Dadi ayo ngomong babagan sawise mangan. Panas banget. Panas banget ing wayah wengi. .

289
01:04:01,910 --> 01:04:02,910
Bye-Bye. .

290
01:04:03,320 --> 01:04:04,320
apik. .

291
01:04:05,480 --> 01:04:06,480
Bapak. .

292
01:04:07,020 --> 01:04:08,920
Sampeyan bali. Mbalik. .

293
01:04:09,940 --> 01:04:10,940
ana apa?

294
01:04:11,060 --> 01:04:12,500
Apa dina iki dina Minggu sampeyan?

295
01:04:14,260 --> 01:04:15,020
ya wis.

296
01:04:15,220 --> 01:04:18,160
Aku beda karo bosku. Aku kerja dina Minggu dina iki. .

297
01:04:19,420 --> 01:04:20,340
tenan?

298
01:04:20,440 --> 01:04:21,560
Panas banget. .

299
01:04:22,180 --> 01:04:23,180
Bye-Bye. .

300
01:04:39,400 --> 01:04:40,400
Ana apa?

301
01:04:41,480 --> 01:04:42,960
Sampeyan ndeleng aku kaya iki. .

302
01:04:47,180 --> 01:04:49,460
Mungkin esuk?

303
01:04:51,360 --> 01:04:52,740
Ora..

304
01:04:54,860 --> 01:04:55,860
Aja ngapusi. .

305
01:04:59,080 --> 01:05:00,080
Teka lan delengen. .

306
01:05:01,160 --> 01:05:02,160
Bapak. .

307
01:05:08,700 --> 01:05:09,700
Bapak. .

308
01:05:20,620 --> 01:05:22,790
Apa sampeyan nginep esuk karo bos sampeyan?

309
01:05:26,100 --> 01:05:27,100
Ora..

310
01:05:27,740 --> 01:05:29,750
Bareng?

311
01:05:31,160 --> 01:05:32,160
Ora..

312
01:05:32,660 --> 01:05:33,660
Ora..

313
01:05:37,160 --> 01:05:39,500
Banjur bukak klambimu. .

314
01:05:41,240 --> 01:05:42,480
opo?

315
01:05:44,140 --> 01:05:45,700
Aku ora bisa mbantu. cepet-cepet. .

316
01:05:47,740 --> 01:05:48,740
Aku ora bisa mbantu. .

317
01:05:53,420 --> 01:05:54,680
Copot sandhanganmu.

318
01:06:36,180 --> 01:06:39,000
bener. Apa sampeyan wis nindakake?

319
01:06:42,060 --> 01:06:43,760
Ora, aku durung rampung. .

320
01:06:54,160 --> 01:06:56,940
Lungguh. .

321
01:07:09,820 --> 01:07:10,820
Sijine sikilmu metu. .

322
01:07:12,240 --> 01:07:16,420
Iki ... njijiki. .

323
01:07:23,030 --> 01:07:25,270
njijiki banget. .

324
01:07:26,650 --> 01:07:27,650
Aku ora bisa mbantu. .

325
01:07:31,890 --> 01:07:34,270
Apa sampeyan nginep esuk karo bos sampeyan?

326
01:07:37,190 --> 01:07:38,190
Ora..

327
01:07:38,990 --> 01:07:40,850
Bareng?

328
01:07:46,800 --> 01:07:47,800
Apa sing sampeyan pikirake?

329
01:07:54,260 --> 01:07:55,260
Aku mikir….

330
01:08:01,870 --> 01:08:03,930
iya ta?

331
01:08:04,930 --> 01:08:06,470
Sampeyan mikir aku. .

332
01:08:10,550 --> 01:08:12,710
nuwun sewu. .

333
01:08:15,010 --> 01:08:16,050
Piye kabare saiki?

334
01:08:19,620 --> 01:08:20,620
Nuwun sewu. .

335
01:08:28,600 --> 01:08:30,020
Tarik sikilmu. .

336
01:08:44,150 --> 01:08:46,150
Nanging ... njijiki. .

337
01:08:48,550 --> 01:08:49,550
Aku ora bisa mbantu. .

338
01:08:52,390 --> 01:08:56,570
Apa sampeyan mikir aku nalika iku?

339
01:08:57,090 --> 01:08:59,590
Aku nang kene. .

340
01:09:12,200 --> 01:09:14,060
Bapak... ojo kethip-kethip. .

341
01:09:15,420 --> 01:09:16,620
Delengen aku. .

342
01:09:17,480 --> 01:09:18,620
Bapak…….

343
01:09:47,220 --> 01:09:50,660
Bapak... ojo ngono. .

344
01:09:52,460 --> 01:09:54,640
Sampeyan ndeleng. Cedhak banget. .

345
01:09:56,020 --> 01:09:58,400
Tarik sikilmu. Tarik sikilmu. .

346
01:10:01,300 --> 01:10:03,701
Tarik sikilmu. Aja iki.

347
01:10:04,100 --> 01:10:06,260
Lungguh.

348
01:10:15,020 --> 01:10:16,020
bener. .

349
01:10:26,940 --> 01:10:33,460
Tarik sikilmu. .

350
01:11:01,430 --> 01:11:03,710
Apa ora apa-apa?

351
01:11:05,130 --> 01:11:07,070
Tekan metu. .

352
01:11:08,550 --> 01:11:09,550
njijiki banget. .

353
01:11:11,710 --> 01:11:12,790
Tekan metu. .

354
01:11:42,420 --> 01:11:44,000
Apa sampeyan wis mrene wiwit esuk?

355
01:11:49,160 --> 01:11:50,160
nuwun sewu. .

356
01:11:51,420 --> 01:11:55,760
Nanging... aku wis resik. Kenging punapa?

357
01:12:07,600 --> 01:12:11,380
Bapak... ngrangkul aku. .

358
01:12:25,800 --> 01:12:26,860
Banjur gawe dhewe. .

359
01:12:29,500 --> 01:12:30,500
Apa aku kudu nindakake dhewe?

360
01:12:31,000 --> 01:12:32,000
Sampeyan ndeleng. .

361
01:12:32,780 --> 01:12:34,180
Aku bakal ngurus sampeyan. .

362
01:12:35,380 --> 01:12:38,220
Banjur... Aku ora bisa nindakake iki. .

363
01:12:41,420 --> 01:12:42,420
Sampeyan ndeleng. .

364
01:12:43,120 --> 01:12:46,900
Banjur... Bapak...

365
01:13:10,730 --> 01:13:11,990
njijiki banget. .

366
01:13:15,450 --> 01:13:16,570
Sampeyan lagi udan. .

367
01:13:25,150 --> 01:13:28,110
Banjur... ojo nyawang aku kaya ngene. .

368
01:13:30,620 --> 01:13:32,060
mugi kula mirsani. .

369
01:13:38,690 --> 01:13:41,650
Aku wis dadi kaya iki.

370
01:13:45,610 --> 01:13:46,951
. Ayo kula ndeleng liyane. .

371
01:13:56,440 --> 01:13:58,540
Tarik sikilmu. .

372
01:13:59,460 --> 01:14:02,600
Tarik sikilmu. .

373
01:14:10,920 --> 01:14:19,580
Sampeyan pengin kula.

374
01:15:21,140 --> 01:15:21,140
apa sing kudu dilakoni?

375
01:15:21,141 --> 01:15:28,720
Bapak... cepet... cepet rangkul aku. .

376
01:15:35,910 --> 01:15:39,850
Mangga. .

377
01:15:42,110 --> 01:15:43,390
kowe.

378
01:16:02,420 --> 01:16:04,720
Wis lunga?

379
01:16:07,000 --> 01:16:08,000
nuwun sewu. .

380
01:16:08,840 --> 01:16:09,920
Aku ora bisa mbantu. .

381
01:16:10,620 --> 01:16:11,800
Tarik sikilmu. .

382
01:16:25,690 --> 01:16:28,450
Tarik sikilmu.

383
01:16:31,740 --> 01:16:33,200
bar. .

384
01:17:56,140 --> 01:17:58,620
nyaman banget. .

385
01:18:16,220 --> 01:18:17,340
nyaman banget. .

386
01:18:24,500 --> 01:18:25,500
ngulur.

387
01:18:34,920 --> 01:19:49,930
kaki. .

388
01:20:04,540 --> 01:20:07,120
nuwun sewu. Tarik sikilmu. .

389
01:20:16,160 --> 01:20:17,160
nyaman banget.

390
01:20:49,280 --> 01:20:55,160
Sandhangan. .

391
01:21:06,230 --> 01:21:07,610
Tarik sikilmu.

392
01:21:07,910 --> 01:21:08,910
Ora.

393
01:21:20,120 --> 01:21:23,800
Bisa. Iki... ora mungkin. .

394
01:21:37,290 --> 01:21:38,290
banget.

395
01:21:41,920 --> 01:21:42,920
mual. .

396
01:21:43,660 --> 01:21:44,000
ora bisa.

397
01:21:44,220 --> 01:21:47,940
Iki njijiki. Ora njijiki. Tarik sikilmu. .

398
01:21:55,920 --> 01:22:00,120
Kepiye carane sampeyan dadi ala?

399
01:22:03,080 --> 01:22:04,860
Sampeyan nindakake kaya sing sampeyan ujar, lan sampeyan uga nindakake. .

400
01:22:19,420 --> 01:22:21,080
Apa iki sing dikarepake kanggo aku?

401
01:22:21,980 --> 01:22:22,980
aku…….

402
01:23:14,040 --> 01:23:27,800
dadi…….

403
01:24:45,740 --> 01:24:47,640
njijiki banget. .

404
01:26:02,220 --> 01:26:04,860
Cepet ngrangkul aku. .

405
01:26:13,210 --> 01:26:14,210
Ayo. .

406
01:26:19,350 --> 01:26:22,850
Tarik sikilmu. .

407
01:26:28,930 --> 01:26:30,690
Tarik sikilmu. Mangga. .

408
01:26:34,290 --> 01:26:36,050
Tarik sikilmu. .

409
01:26:37,890 --> 01:26:45,750
Mangga. Bapak... susah banget. .

410
01:26:55,320 --> 01:26:57,700
Ayo. .

411
01:27:23,440 --> 01:27:25,841
Tarik sikilmu. Tarik sikilmu. .

412
01:28:20,310 --> 01:28:21,470
nglarani banget. .

413
01:28:44,360 --> 01:28:46,320
nglarani banget. .

414
01:28:56,600 --> 01:28:59,360
nglarani banget. .

415
01:30:27,790 --> 01:30:29,490
nglarani banget. .

416
01:32:00,890 --> 01:32:02,190
nglarani banget. .

417
01:33:30,040 --> 01:33:31,040
nglarani banget. .

418
01:34:56,530 --> 01:34:58,990
Tarik sikilmu. .

419
01:34:59,730 --> 01:35:00,950
Nyeri.

420
01:36:31,600 --> 01:36:34,060
pait. .

421
01:37:03,400 --> 01:37:04,590
nglarani banget. .

422
01:38:16,780 --> 01:38:17,960
nglarani banget. .

423
01:38:29,380 --> 01:38:30,380
nglarani banget. .

424
01:38:30,940 --> 01:38:31,940
banget.

425
01:38:43,670 --> 01:38:55,710
nyeri. Tarik sikilmu. Ayo. Tarik sikilmu.
Tarik sikilmu. Tarik sikilmu. nglarani banget. .

426
01:39:05,240 --> 01:39:07,100
nglarani banget. .

427
01:40:27,760 --> 01:40:28,760
Tarik sikilmu. .

428
01:40:33,280 --> 01:40:34,280
matur nuwun. .

429
01:40:35,660 --> 01:40:36,660
bapak. .

430
01:40:38,520 --> 01:40:41,380
Kita bakal duwe bayi. .

431
01:40:45,150 --> 01:40:53,820
Dadi ... kita arep pindhah. .

432
01:40:54,760 --> 01:40:57,020
Aku durung krungu. .

433
01:40:57,900 --> 01:40:59,480
Ora tau ngomong ngono. .

434
01:41:01,040 --> 01:41:02,040
Kita uga nggoleki pasukan. .

435
01:41:04,040 --> 01:41:05,040
Jing Si. .

436
01:41:05,620 --> 01:41:09,320
apik. Aku weruh. Mung nglakoni apa wae sing dikarepake. .

437
01:41:10,300 --> 01:41:11,300
apik. .

438
01:41:12,080 --> 01:41:13,080
Aku bakal ngurus sampeyan. .

439
01:41:14,400 --> 01:41:17,860
Omah iki duweke bapakku. Apa wae sing dikarepake. .

440
01:41:19,760 --> 01:41:21,540
Nanging...nanging bapakku dhewekan.

441
01:41:21,920 --> 01:41:23,060
Ora ana jedhing.

442
01:41:23,620 --> 01:41:26,900
ora bisa. Bantuan tangan lan pasukan finansial kasedhiya. .

443
01:41:28,440 --> 01:41:29,440
Banjur aku lunga. .

444
01:41:30,820 --> 01:41:32,620
Aku mulih jam 20 bengi iki. .

445
01:41:33,820 --> 01:41:34,820
Aku arep menyang kamar mandi dhisik.

446
01:41:35,080 --> 01:41:40,740
nyuwun bantuan. Lan...mangan. Ora ana daging. .

447
01:41:41,220 --> 01:41:42,220
Anggere ana iwak. .

448
01:41:42,780 --> 01:41:43,780
Lan herring. .

449
01:41:47,080 --> 01:41:48,080
Matur nuwun.

450
01:41:55,340 --> 01:41:56,340
kowe. .

451
01:41:56,820 --> 01:41:58,300
nuwun sewu. .

452
01:42:01,560 --> 01:42:02,800
Aja kuwatir karo aku. .

453
01:42:04,500 --> 01:42:07,320
Nanging, bengi iki ... teka menyang omahku. .

454
01:42:10,360 --> 01:42:12,040
oke?

455
01:42:13,420 --> 01:42:13,920
Bapak.

456
01:42:14,340 --> 01:42:15,340
Ngrangkul.

457
01:43:47,960 --> 01:44:54,820
Ayo kula.

458
01:44:55,160 --> 01:44:56,160
bapak. .

459
01:44:57,300 --> 01:45:05,140
S uz u. .

460
01:45:36,510 --> 01:45:37,510
bapak. .

461
01:45:57,660 --> 01:45:59,060
bapak. .

462
01:46:29,180 --> 01:46:30,580
bapak. .

463
01:46:44,670 --> 01:46:46,290
Suzu. .

464
01:47:18,730 --> 01:47:21,010
Suzu. .

465
01:47:21,970 --> 01:47:54,370
bapak. Suzu. .

466
01:49:13,290 --> 01:49:14,690
Sampeyan isih.

467
01:49:25,680 --> 01:49:40,380
OK?

468
01:49:40,381 --> 01:49:40,980
Apa sampeyan ora apa-apa?

469
01:49:40,981 --> 01:49:43,961
Ora ala. bapak. .

470
01:49:44,980 --> 01:49:54,740
sampeyan ora apa-apa?

471
01:49:54,741 --> 01:49:57,180
sampeyan ora apa-apa?

472
01:49:57,680 --> 01:49:58,880
sampeyan ora apa-apa?

473
01:50:18,160 --> 01:50:20,800
sampeyan ora apa-apa?

474
01:51:16,050 --> 01:51:18,850
sampeyan ora apa-apa?

475
01:51:23,390 --> 01:51:25,250
Ora ala.

476
01:51:35,060 --> 01:51:40,180
?

477
01:51:43,800 --> 01:51:45,360
Isih oke?

478
01:52:13,680 --> 01:52:15,340
Apa sampeyan ora apa-apa?

479
01:52:54,720 --> 01:52:56,200
sampeyan ora apa-apa?

480
01:53:07,280 --> 01:53:10,080
Ora ala.

481
01:53:24,140 --> 01:53:34,240
?

482
01:54:53,420 --> 01:54:55,540
Kita bali. .

483
01:56:22,980 --> 01:56:36,020
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

484
01:56:41,320 --> 01:56:43,620
Oh. .

485
01:59:23,920 --> 01:59:29,940
…………….

486
02:00:02,680 --> 02:00:09,160
Apa sampeyan pengin? Kepengin...pengin...

487
02:00:12,990 --> 02:00:15,051
Stretch Luwih, ila. Ukuran stretch. .

488
02:00:15,870 --> 02:00:18,110
Ukuran stretch. .

489
02:00:18,790 --> 02:00:19,790
Ukuran stretch. .

490
02:00:20,650 --> 02:00:29,090
Bapak, ayo, ayo, lurusake.

491
02:00:32,950 --> 02:00:41,790
Ayo, aja nganti ngerti.

492
02:00:47,670 --> 02:00:49,250
Lurus.

493
02:01:37,700 --> 02:01:41,020
Bapak Bapak.

494
02:03:55,820 --> 02:04:07,220
Bapak bapak bapak bapak bapak.

495
02:06:05,780 --> 02:07:29,120
Bapak Bapak.

496
02:07:33,270 --> 02:07:38,870
Bapak, cepetan bapak, cepetan bapak.

497
02:08:06,740 --> 02:08:51,220
Adhuh.

498
02:08:55,760 --> 02:09:16,880
Iku elek. Lara banget, Pa.

499
02:09:41,200 --> 02:09:42,200
Ah….

500
02:09:45,600 --> 02:10:25,230
iki baris pisanan saka baris.

501
02:10:26,070 --> 02:10:27,070
Apa tegese tembung iki….

502
02:10:37,900 --> 02:10:36,944
Apa tegese tembung iki...
Apa sampeyan pengin wong-wong iki nemoni kahanan awal pungkasan ... Aku wis nulis sawetara

503
02:10:36,945 --> 02:11:00,120
Tembung...Aku wis nulis sawetara tembung...I
Aku wis nulis sawetara tembung ... Aku ... Aku ... Aku ... Dhik.

504
02:11:08,210 --> 02:11:24,500
... Aku arep ... Ah!

505
02:11:24,501 --> 02:11:25,900
Ah!

506
02:11:25,901 --> 02:11:26,901
Gerak kuwat.

507
02:11:31,260 --> 02:11:42,240
Ah﹒ ah. ah. ah. Pira wektu sampeyan nglampahi dina iki. . . .

508
02:11:43,300 --> 02:11:59,080
ah. ah. ah. ah. ah. ah. Ah ah ah ﹒ ah . ah . ah. ah. ah. Ah [swara bakal ngluwihi]
Ojo muntah-muntah, muntah-muntah. .

509
02:13:20,730 --> 02:13:22,130
Bapak.

510
02:13:45,770 --> 02:13:50,630
... mlebu.

511
02:14:01,120 --> 02:14:13,000
Ayo. .

512
02:14:33,320 --> 02:14:34,900
Aku ora bisa nemokake bapak.

513
02:15:21,390 --> 02:15:23,290
. .

514
02:15:55,040 --> 02:16:08,080
Ngaso sedhela.

515
02:17:11,350 --> 02:17:33,040
ngaso.

516
02:17:44,780 --> 02:17:47,680
... Siji mbaka siji.

517
02:17:50,770 --> 02:18:44,780
Apa sing kudu ditindakake Zhang?

518
02:19:03,760 --> 02:19:05,500
Cepet metu. Ora apa-apa.

519
02:19:26,710 --> 02:19:30,630
Copot, copot, cepet metu.

520
02:21:30,390 --> 02:21:37,340
Halo, apa sampeyan Suzu?

521
02:21:53,070 --> 02:21:54,230
tenan?

522
02:22:28,920 --> 02:22:38,500
Bapak, suwe ora ketemu. Apa sampeyan ora apa-apa?

523
02:22:39,280 --> 02:22:43,440
Ya piye kabare?

524
02:22:43,441 --> 02:22:48,520
Apa angel banget yen mlebu rumah sakit sajrone telung sasi meteng lan nikah?

525
02:22:50,800 --> 02:22:58,560
Wiwit saiki aku wis mlebu asrama. Yen bapak bisa nampa, aku arep njaluk supaya dheweke nampa. Apa ora apa-apa?

526
02:22:58,561 --> 02:22:59,561
opo?

527
02:23:00,700 --> 02:23:20,759
Aku kandha yen bapak bisa nampa kanthi tentrem lan njaluk supaya dheweke nampa. Nyatane, kesempatan desain anyar wiwit pindhah.
Iku misale jek sing bakal bisa ing saindhenging negara. Sajrone wektu kasebut, aku mikir bakal luwih aman ing kene.

528
02:23:20,760 --> 02:23:37,640
Bapak, keparenga nampi. Oke, aku budhal dhisik. Aku mulih dhisik. Mangga ditampi.
Oke Suzu saiki ojo adoh-adoh salawase bapakku nampa oke?

529
02:23:38,540 --> 02:23:40,900
Banjur aku budhal dhisik.

530
02:23:57,220 --> 02:24:10,520
Bapak, nyuwun pangapunten. Aku wis ngenteni. Aku wis ngemas kabeh ing kamar. Apa sampeyan wis dibungkus?

531
02:24:11,100 --> 02:24:20,220
Lha, wis telung sasi iki. Apa bapakmu ngerti yen kita teka?

532
02:24:22,080 --> 02:24:27,580
Iku kabeh ana ing rencana. Aku ora nyana, Bapak.

533
02:24:30,780 --> 02:24:32,820
Ayo mulih Suzu.

534
02:24:50,970 --> 02:24:58,850
Dadi saiki sampeyan ngerti apa sing arep sampeyan lakoni?

535
02:24:58,930 --> 02:24:59,930
opo?

536
02:25:04,070 --> 02:25:05,710
Pengin.