1
00:00:00,281 --> 00:00:03,139
کریسمس بیشترین است
زمان جادویی سال،

2
00:00:03,336 --> 00:00:06,473
روزی که بتوانی
شکلات، آجیل و جوانه بخورید

3
00:00:06,600 --> 00:00:10,297
و تماشای تلویزیون... جدا از
تمام روزهای دیگر شما می توانید این کار را انجام دهید.

4
00:00:10,801 --> 00:00:14,897
چه مسیحی باشی
یا یهودی، مسلمان یا هندو،

5
00:00:15,024 --> 00:00:19,705
جدی یا وامبل،
کریسمس همه جا هست

6
00:00:20,321 --> 00:00:22,953
در تلویزیون،
در خیابان بزرگ،

7
00:00:23,081 --> 00:00:26,090
حتی در موارد معمول مقدس
مکان هایی مانند کلیساها

8
00:00:26,257 --> 00:00:31,010
کریسمس آنقدر بزرگ است که
حتی ریچارد داوکینز هم احتمالا این کار را می کند

9
00:00:31,122 --> 00:00:33,665
و او فکر می کند خدا یک
twat که حتی آنجا نیست!

10
00:00:33,800 --> 00:00:35,690
اما به هر حال کریسمس چیست؟

11
00:00:35,762 --> 00:00:38,426
آیا هنوز در سال 2016 به آن نیاز داریم؟

12
00:00:39,458 --> 00:00:42,732
من به یک سفر می روم درست است
تا کریسمس برای کشف

13
00:00:42,809 --> 00:00:46,330
آیا معنای واقعی
کریسمس امروز معنایی دارد،

14
00:00:46,425 --> 00:00:49,307
یا اینکه آیا این معنی قطع شد
از جایی در مسیر،

15
00:00:49,426 --> 00:00:52,857
بی معنی گذاشتن
به هر معنی که

16
00:00:52,985 --> 00:00:56,025
من با کارشناسان صحبت خواهم کرد
در مورد هر کریسمس

17
00:00:56,113 --> 00:00:58,732
که تا به حال اتفاق افتاده است،
و همچنین پیدا کردن کجا

18
00:00:58,849 --> 00:01:02,226
سنت های کریسمس و غول
لوله های یافا کیک از.

19
00:01:02,290 --> 00:01:04,513
چگونه درست می کنند
مرغ به بوقلمون؟

20
00:01:04,650 --> 00:01:09,561
بوقلمون و مرغ
دو پرنده مجزا هستند

21
00:01:10,930 --> 00:01:13,540
- تو با من شوخی می کنی.
- نه

22
00:01:13,665 --> 00:01:19,794
پس به من بپیوندید، فیلومنا کانک، که قدم می گذارم
به کریسمس و بازگشت دوباره.

23
00:01:30,490 --> 00:01:33,890
کریسمس، فقط قلوه سنگ نیست
و دکتر هو

24
00:01:34,051 --> 00:01:36,578
این جشنواره با
سنت هایی که به عقب باز می گردند

25
00:01:36,706 --> 00:01:40,650
در طول صدها سال
و تقریباً به همان تعداد کریسمس.

26
00:01:40,786 --> 00:01:44,022
الان تصورش سخته اما
وقتی کریسمس برای اولین بار شروع شد،

27
00:01:44,166 --> 00:01:46,042
مسیح حتی در آن نبود.

28
00:01:46,146 --> 00:01:49,762
روانی دنی دایر نشده است
همیشه در EastEnders بودم،

29
00:01:49,874 --> 00:01:52,586
حتی اگر احساس کند
مانند بخشی از مبلمان

30
00:01:52,698 --> 00:01:54,835
مخصوصا زمانی که
او سعی می کند عمل کند

31
00:01:54,946 --> 00:01:56,931
قرن ها قبل از آمدن عیسی،

32
00:01:57,042 --> 00:02:00,715
اواخر دسامبر قبلاً یک زمان بود
جشن برای مشرکان،

33
00:02:00,859 --> 00:02:04,563
که خیلی وقت پیش آنجا وجود داشت
آیا هیچ یوتیوبی از آنها نیست،

34
00:02:04,682 --> 00:02:06,763
بنابراین ما مجبور شدیم بسازیم
با این عکس انجام دهید

35
00:02:06,890 --> 00:02:09,963
برای پی بردن به چه مشرکان
بود، من با یک متخصص صحبت کردم.

36
00:02:10,091 --> 00:02:13,739
مشرکان بودند
قبل از اینکه انسان ها وجود داشته باشند؟

37
00:02:13,922 --> 00:02:16,394
نه. شما باید یک باشید
انسان برای انجام هر کاری

38
00:02:16,531 --> 00:02:20,723
بت پرستان فقط افرادی هستند که در آن زندگی می کردند
اروپا قبل از ورود مسیحیت

39
00:02:20,835 --> 00:02:24,772
چقدر براش سخت بود
بت پرستان به چهار دست و پا بروند؟

40
00:02:24,923 --> 00:02:29,021
آنها چهار دست و پا سفر نمی کردند،
آنها هم مثل ما صاف سفر کردند.

41
00:02:29,155 --> 00:02:32,657
مشرکان طبیعت را می پرستیدند،
درست مثل کریس پکهام،

42
00:02:32,795 --> 00:02:36,539
و تقویمشان چرخید
حول دو رویداد بزرگ سالانه،

43
00:02:36,674 --> 00:02:38,571
همچنین مانند کریس پکهام.

44
00:02:38,739 --> 00:02:41,747
یکی از این رویدادها در
اواخر دسامبر و معروف به

45
00:02:41,859 --> 00:02:43,795
انقلاب های زمستانی-es.

46
00:02:43,947 --> 00:02:46,853
فصل زمستان چه بود؟

47
00:02:46,979 --> 00:02:48,603
انقلاب زمستانی است.

48
00:02:48,715 --> 00:02:50,115
دمپایی... استولستیس؟

49
00:02:50,227 --> 00:02:52,723
- انقلاب
- سنگ شکن

50
00:02:52,852 --> 00:02:55,587
- انقلاب - انقلاب
- تو گرفتی.

51
00:02:55,715 --> 00:02:58,540
آن زمان جادویی است،
نیمه زمستان و نیمه تابستان،

52
00:02:58,652 --> 00:03:01,396
وقتی خورشید
انگار ایستاده است

53
00:03:01,507 --> 00:03:05,428
به چشم، به نظر می رسد
حرکت در امتداد افق را متوقف کنید

54
00:03:05,547 --> 00:03:07,435
خب منظورت نیست
برای نگاه کردن به آن، شما؟

55
00:03:07,539 --> 00:03:08,731
چون به چشمات آسیب میزنه

56
00:03:08,861 --> 00:03:11,227
وقتی بلند شد می توانید به آن نگاه کنید
و وقتی غروب کرد می توانید به آن نگاه کنید،

57
00:03:11,331 --> 00:03:13,739
-پس تو میتونی...
- نه نمی تونی باعث می شود کور شوید.

58
00:03:13,851 --> 00:03:15,541
شما می توانید. باور کن...
به من اعتماد کن، تو میتونی

59
00:03:15,643 --> 00:03:17,219
شما نمی توانید. احتمالا همینطوره
چرا عینک داری

60
00:03:17,363 --> 00:03:19,003
و همچنین کور کردن خود،

61
00:03:19,107 --> 00:03:23,476
مشرکان انقلاب را جشن می گرفتند
با بریدن هالی و پیچک و

62
00:03:23,555 --> 00:03:25,387
کشیدن آن به خانه هایشان،

63
00:03:25,484 --> 00:03:28,372
همراه با یک یول غول پیکر
کنده ای که آن ها به آتش کشیده بودند.

64
00:03:28,468 --> 00:03:31,643
مزخرف به نظر می رسد، اما با
هیچ اپ استوری برای صحبت وجود ندارد،

65
00:03:31,756 --> 00:03:34,988
کشتن درختان و گیاهان بود
به همان اندازه که سرگرمی خوب شد،

66
00:03:35,099 --> 00:03:36,820
حتی در کریسمس

67
00:03:36,985 --> 00:03:38,568
البته برای اکثر مردم،

68
00:03:38,660 --> 00:03:41,852
واقعا کریسمس نبود
تا تولد عیسی مسیح

69
00:03:41,948 --> 00:03:46,868
نمادی که تقریباً به همان اندازه مورد احترام بود
آن زمان همانطور که بیانسه امروز است.

70
00:03:46,972 --> 00:03:50,015
مادر عیسی این زن بود،
مریم باکره،

71
00:03:50,116 --> 00:03:52,220
که یک شب گرفت
توسط یک فرشته ملاقات کرد

72
00:03:52,331 --> 00:03:55,300
و گفت که او را گرفته است
حامله روح القدس

73
00:03:55,492 --> 00:04:01,788
البته، ارواح واقعی جیز اکتوپلاسم،
که فقط حاوی اسپرم ارواح است.

74
00:04:01,892 --> 00:04:04,283
اما عیسی یک شبح به دنیا نیامد،

75
00:04:04,396 --> 00:04:09,148
پیشرو کارشناسان به باور مریم
توسط یک روح واقعی آغشته نشده بود،

76
00:04:09,252 --> 00:04:13,085
اما توسط مردی در ملحفه،
مانند Scooby-Doo.

77
00:04:13,244 --> 00:04:17,100
یوسف شوهر مریم بدش نمی آمد
پسرش مال خداست نه او

78
00:04:17,252 --> 00:04:20,957
چون می دانست خدا این کار را خواهد کرد
احتمالاً تعداد زیادی اسباب بازی برای عیسی بخرید

79
00:04:21,061 --> 00:04:24,612
و او را در تعطیلات آخر هفته، که
فشار را از بین می برد

80
00:04:24,717 --> 00:04:26,101
با نزدیک شدن به تولد،

81
00:04:26,220 --> 00:04:29,796
مریم و یوسف به سفر رفتند
به ای شهر کوچک بیت لحم

82
00:04:29,909 --> 00:04:33,004
فقط برای کشف مسافرخانه آنها
رزرو شده هیچ اتاقی در آن نداشت،

83
00:04:33,092 --> 00:04:35,580
بنابراین، در عوض،
آنها را در یک اصطبل قرار دادند.

84
00:04:35,687 --> 00:04:38,870
امروز، این منجر به یکی می شود
ستاره قرمز در تریپ ادوایزر.

85
00:04:38,916 --> 00:04:42,212
در آن زمان، منجر به
یک ستاره بزرگ در آسمان،

86
00:04:42,317 --> 00:04:46,117
که خدا آنجا قرار داده است، احتمالا همینطور است
آنها می توانند بیرون آمدن بچه را ببینند.

87
00:04:46,205 --> 00:04:49,045
مریم مجبور شد بدهد
تولد اینجا روی زمین،

88
00:04:49,181 --> 00:04:52,469
مثل یک معتاد به کراک،
و سپس او را در آخور خوابانید.

89
00:04:52,548 --> 00:04:55,293
آخور دیگری است
کلمه به تغار

90
00:04:55,381 --> 00:04:59,847
و این جایی است که ما نام آن را می گیریم
زنجیره ساندویچ مدرن Ready To Trough.

91
00:04:59,964 --> 00:05:02,517
عیسی نوزاد
یک بچه معمولی نبود

92
00:05:02,605 --> 00:05:05,333
او با بزرگ متولد شد
دایره زرد دور سرش

93
00:05:05,437 --> 00:05:07,957
که باید بوده باشد
جهنم برای مریم که بیرون رانده شود

94
00:05:08,037 --> 00:05:10,541
مخصوصا وقتی به هیچی فکر نمیکنی
تا به حال داخل یا خارج از او بوده است

95
00:05:10,637 --> 00:05:14,605
زیر قبل. اگر فقط داشت
به هر حال یک روح متولد شده است،

96
00:05:14,730 --> 00:05:18,975
سپس او می توانست به بیرون شناور شود،
زنجیر زدن و خواستگاری کردن

97
00:05:19,054 --> 00:05:23,413
به نظر شما چرا اینطور است
مهم است که عیسی به دنیا آمد؟

98
00:05:23,485 --> 00:05:29,237
جالب تر بود
اگر او ساخته شده بود، مانند R2-D2؟

99
00:05:30,190 --> 00:05:32,184
می شد
جالب تر،

100
00:05:32,293 --> 00:05:36,014
اما مهم این است
که او بتواند با ما همذات پنداری کند

101
00:05:36,133 --> 00:05:38,141
و او یک انسان واقعی بود.

102
00:05:38,221 --> 00:05:41,774
- فکر می‌کنم این باعث می‌شود که او به نوعی قابل ارتباط‌تر باشد.
- بله، خیلی زیاد.

103
00:05:41,869 --> 00:05:45,102
اما پس از آن، اگر او قرار است مانند باشد
یک جوان معمولی و او می خواست

104
00:05:45,197 --> 00:05:48,925
به عنوان یک معمولی در نظر گرفته شود
جوان، چطور او همه چیز را داشت،

105
00:05:49,022 --> 00:05:52,598
فرشتگان و پادشاهان در
اصطبل او در روز تولدش؟

106
00:05:52,734 --> 00:05:56,013
خوب، کمی عجیب بود، اینطور نیست؟
اگرچه، البته،

107
00:05:56,118 --> 00:06:00,005
من می خواهم این را بگویم
فرشتگان همیشه در اطراف هستند

108
00:06:00,110 --> 00:06:04,590
شما لزوما آنها را نمی بینید،
آنجا و سپس، اما گاهی اوقات

109
00:06:04,711 --> 00:06:08,062
شما یک نگاه اجمالی به چیزی می کنید
از گوشه چشمت،

110
00:06:08,158 --> 00:06:12,439
یا شاید بو می کنی
یک عطر خوب...

111
00:06:12,529 --> 00:06:14,822
- وانیل؟
- شاید

112
00:06:14,926 --> 00:06:17,725
چند سه تا
خردمندان آنجا بودند؟

113
00:06:17,846 --> 00:06:19,710
چه کسی می داند؟

114
00:06:19,845 --> 00:06:23,166
و من فکر می کنم فقط یکی از اناجیل است
اشاره به وجود سه است.

115
00:06:23,302 --> 00:06:25,303
این فقط سه است
شماره خوبی است، اینطور نیست؟

116
00:06:25,390 --> 00:06:26,422
- آره
- به نظر خوبه

117
00:06:26,526 --> 00:06:29,510
اما در واقع می توانست وجود داشته باشد
15 سه مرد عاقل بوده اند؟

118
00:06:29,558 --> 00:06:30,679
به احتمال زیاد، بله.

119
00:06:30,782 --> 00:06:34,134
فكر كردن به آن خفت‌آور است
عیسی بدون هیچ چیز شروع کرد،

120
00:06:34,199 --> 00:06:36,934
به دنیا نیامده در قصر،
اما در یک پایدار،

121
00:06:37,055 --> 00:06:41,318
فقط پسر معمولی یک
یک زن معمولی و یک مرد معمولی،

122
00:06:41,423 --> 00:06:43,287
و خداوند متعال.

123
00:06:43,382 --> 00:06:48,479
به طرز باور نکردنی روزی که او به دنیا آمد بود
تنها آغاز زندگی عیسی

124
00:06:48,599 --> 00:06:51,886
در جوانی، او را پایین نگه داشت
پروفیل در صنعت چوب

125
00:06:51,942 --> 00:06:55,342
اما وقتی حدود 30 سال داشت،
حرفه او رونق گرفت

126
00:06:55,455 --> 00:06:57,182
او ادامه داد
در تعدادی از

127
00:06:57,286 --> 00:07:00,887
هیجان انگیز و بحث برانگیز
نقاشی، پنجره و فیلم.

128
00:07:01,007 --> 00:07:04,527
امروز، مسیح در زندگی می کند
قلب میلیون ها مؤمن،

129
00:07:04,630 --> 00:07:07,807
اما هنوز یکشنبه ها را اینجا می گذراند،
در خانه پدرش،

130
00:07:07,910 --> 00:07:10,098
پس بیایید برویم و ببینیم که آیا او داخل است یا خیر.

131
00:07:10,583 --> 00:07:12,902
طبق معمول هیچکس داخل نبود

132
00:07:13,030 --> 00:07:16,703
احتمالاً به دلیل وای فای کلیسا
به خوبی استارباکس نیست.

133
00:07:16,830 --> 00:07:18,976
اما ایستادن در این قدیمی،
ساختمان ترش

134
00:07:19,094 --> 00:07:21,399
به شما واقعی می دهد
حس تاریخ

135
00:07:21,511 --> 00:07:23,840
به لطف محبوبیت عیسی،

136
00:07:23,959 --> 00:07:26,894
کریسمس جشن گرفته شد
برای صدها سال،

137
00:07:27,151 --> 00:07:30,150
توسط مردم جشن گرفته می شود
که مدتها پیش دفن شدند

138
00:07:30,255 --> 00:07:33,310
اما هنوز در فرم زنده هستند
از نقاشی های خود،

139
00:07:33,414 --> 00:07:36,527
قدمت برخی به عنوان
تا قرون وسطی

140
00:07:36,640 --> 00:07:40,615
در قرون وسطی، انجام داد
آنها می دانند که قرون وسطی بود،

141
00:07:40,711 --> 00:07:44,144
یا فقط فکر کردند
"این الان است"؟

142
00:07:44,247 --> 00:07:47,639
میدونی از کجا میدونستن
آنها در نیمه راه بودند؟

143
00:07:47,760 --> 00:07:48,983
آنها فکر کردند "این الان است"

144
00:07:49,095 --> 00:07:50,952
و آنها فکر می کردند که هستند
فوق العاده پیشرفته،

145
00:07:51,064 --> 00:07:53,711
این بزرگترین لحظه است
که جامعه به آن برسد.

146
00:07:53,824 --> 00:07:58,460
این امر شگفت انگیز خواهد بود، اینطور نیست، برای گرفتن یک
تودور گفت که ما می توانیم احیا کنیم...

147
00:07:58,550 --> 00:08:00,723
- بله.
- ... به صورت برودتی یا چیزی ...

148
00:08:00,951 --> 00:08:04,271
..و بعد نشونش بده چیه
از زمان مرگش اتفاق افتاده بود؟

149
00:08:04,351 --> 00:08:07,943
- این باعث می شود ذهن او منفجر شود، اینطور نیست؟
- می شود. اینترنت...

150
00:08:08,016 --> 00:08:09,415
- اینترنت
- اینترنت

151
00:08:09,543 --> 00:08:11,489
- گوگل
- ماشین، هواپیما...

152
00:08:11,579 --> 00:08:14,511
- ساعت های فیت بیت
- فیت بیت

153
00:08:14,631 --> 00:08:17,009
یک چیز زمان ما
مسافر تشخیص می دهد

154
00:08:17,099 --> 00:08:20,475
سنت گرفتن است
در کریسمس مست و در حال بازی کردن،

155
00:08:20,565 --> 00:08:22,972
که در آن زمان،
به نام بادبانی شناخته می شد.

156
00:08:23,863 --> 00:08:26,352
بنابراین، چه چیزی در حال حرکت بود؟

157
00:08:26,759 --> 00:08:28,918
آیا این مانند یک ...

158
00:08:29,008 --> 00:08:31,972
- الان کمی شبیه بانتز؟
- بانتز چیه؟

159
00:08:32,062 --> 00:08:34,708
بانتز، مثل وقتی است
کسی مثل خاردار رفتار می کند

160
00:08:34,820 --> 00:08:37,815
واقعا؟ آنچه هست همین است
اساساً گروهی از مردم،

161
00:08:37,904 --> 00:08:40,584
معمولاً گروهی از مردان،
از خانه به خانه بگرد

162
00:08:40,688 --> 00:08:42,695
با یک کاسه بزرگ نوشیدنی

163
00:08:42,840 --> 00:08:46,240
و در خانه ات را می زنند
و آنها آهنگ می خوانند و ایده این است

164
00:08:46,376 --> 00:08:51,335
میخوای یه نوشیدنی عوض کنی
از کاسه آنها برای هدیه

165
00:08:51,463 --> 00:08:54,415
پس کمی شبیه ترفند بود
یا در آن زمان درمان، این بود؟

166
00:08:54,504 --> 00:08:56,192
خیلی شبیه بود
ترفند یا درمان

167
00:08:56,311 --> 00:08:57,872
و چه نوع
از لباس ها انجام می دهند؟

168
00:08:57,984 --> 00:09:00,296
از آنجا که در حال حاضر تحت پوشش وجود دارد
در لعنتی، مگر نه، با،

169
00:09:00,376 --> 00:09:03,560
راب روی آنها و گل و لای
و همه چیز؟

170
00:09:03,672 --> 00:09:05,720
آنها معمولا این کار را نمی کردند
لباس بپوش

171
00:09:05,784 --> 00:09:08,433
این هم یک راه خلقت بود
انسجام جامعه،

172
00:09:08,569 --> 00:09:10,008
خانه به خانه رفتن،

173
00:09:10,152 --> 00:09:12,730
چیزی بود که بود
قرار است سرگرم کننده نیز باشد

174
00:09:12,824 --> 00:09:14,952
پس این واقعاً همین است
آغاز بسیار اولیه از

175
00:09:15,048 --> 00:09:17,224
رفتن از خانه به آن
سرود خواندن خانه

176
00:09:19,320 --> 00:09:23,312
چون خانم تاریخ گفت
که، ما اکنون به این کاهش داده ایم

177
00:09:23,425 --> 00:09:27,953
چند پسر در حال خواندن سرود
در کلیسا... روی زمین.

178
00:09:40,857 --> 00:09:44,609
باشه، باشه، متوجه شدم، بله، ممنون.

179
00:09:44,730 --> 00:09:48,336
چگونه دریافت می کنید
موسیقی به کلمات؟

180
00:09:49,176 --> 00:09:54,777
مثلاً چگونه موسیقی را وصل می کنید
به کلمات در گلو؟

181
00:09:54,873 --> 00:09:58,513
ما تمایل داریم که
در عوض کلمات به موسیقی

182
00:09:58,617 --> 00:10:00,866
شما ضمیمه کنید
کلمات به موسیقی؟

183
00:10:00,937 --> 00:10:03,484
- آره
- همانطور که از گلوی شما بالا می آید؟

184
00:10:03,617 --> 00:10:06,256
پس آیا احساس می شود ...؟
موسیقی از کجا می آید؟

185
00:10:06,346 --> 00:10:08,351
آیا آن را مانند آن است
از شکم شما می آید،

186
00:10:08,441 --> 00:10:09,705
مثل اینکه قراره مریض بشی؟

187
00:10:09,825 --> 00:10:11,674
اما آیا این بیماری خوب است؟

188
00:10:12,161 --> 00:10:13,410
یه جورایی، حدس میزنم

189
00:10:13,665 --> 00:10:16,497
نه همه آهنگ های کریسمس
کاملا مذهبی هستند

190
00:10:16,627 --> 00:10:21,025
در دهه 1970، گروه هایی مانند
اسلید سرود را دوباره اختراع کرد،

191
00:10:21,146 --> 00:10:22,978
روی صفحه تلویزیون ما ظاهر می شود،

192
00:10:23,073 --> 00:10:26,697
نمایش فرم جدید
از آواز به نام فریاد.

193
00:10:30,761 --> 00:10:34,939
احتمالاً این موسیقی بلند بود
برای دور نگه داشتن جیمی ساویل

194
00:10:35,153 --> 00:10:38,962
برای سالها، داشتن شماره کریسمس
یکی از آنها صنعت موسیقی نهایی بود

195
00:10:39,082 --> 00:10:43,057
نشان افتخار، همین بالا با
خفگی تا حد مرگ در مریض خود

196
00:10:43,162 --> 00:10:47,561
اخیراً آهنگ هایی منتشر شده است
از برنامه های تلویزیونی براق مانند X Factor

197
00:10:47,634 --> 00:10:50,066
کریسمس را بر عهده گرفت
اسلات شماره یک

198
00:10:50,154 --> 00:10:52,170
آنچه که هوشمندانه است
که این آهنگ ها

199
00:10:52,266 --> 00:10:54,989
مطلقاً هیچ
کریسمس در آنها به هر حال،

200
00:10:55,058 --> 00:10:57,690
احتمالاً به این دلیل که اگر سیمون
کاول هر چیزی را لمس می کند

201
00:10:57,785 --> 00:10:59,994
برای انجام با مسیح،
او آتش می گیرد

202
00:11:00,410 --> 00:11:02,340
در همین حال، در گذشته،

203
00:11:02,465 --> 00:11:05,978
در زمان دوران تودور
رسید و موسیقی همه به صدا درآمد

204
00:11:06,058 --> 00:11:09,274
مانند چیزی که اکنون می شنوید،
کریسمس بهانه ای شده بود

205
00:11:09,370 --> 00:11:11,874
برای لذت بردن از غذا

206
00:11:12,218 --> 00:11:18,202
جشن های تودور بسیار زیاد و اغلب بود
شامل غاز کباب یا قو یا طاووس،

207
00:11:18,307 --> 00:11:20,842
اساسا یک بزرگ
پرنده کامل برشته شده

208
00:11:20,966 --> 00:11:25,923
ممکن است آسیب زا به نظر برسد، اما،
در روزهای قبل از تلویزیون،

209
00:11:26,023 --> 00:11:29,186
آنها بزرگ نمی دانستند
پرندگان یک نفر را درون خود دارند.

210
00:11:29,258 --> 00:11:31,426
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد
عادات غذایی تودور،

211
00:11:31,570 --> 00:11:34,274
با غذا صحبت کردم
کارشناس جی راینر

212
00:11:34,427 --> 00:11:39,125
بنابراین، چه نوع کارها انجام شد
مردم تودور در کریسمس غذا می خورند؟

213
00:11:39,210 --> 00:11:41,306
آنها چیزهایی مانند طاووس می خوردند،
مگر نه؟

214
00:11:41,418 --> 00:11:43,786
با طاووس چه می شود؟

215
00:11:43,859 --> 00:11:45,259
چه نوع سس؟

216
00:11:45,354 --> 00:11:49,250
شواهدی وجود دارد که
آنها چیزهای عجیب و غریب می خوردند،

217
00:11:49,362 --> 00:11:52,339
اما این می شد
بسیار بسیار ثروتمندترین افراد

218
00:11:52,435 --> 00:11:55,027
به نظر من بهترین چیز
در مورد آنها نیز آن دم است

219
00:11:55,091 --> 00:11:56,243
و این قرار نیست
طعم هر چیزی، آن است؟

220
00:11:56,307 --> 00:11:58,346
- نه، این صرفاً برای نمایش است.
- آره

221
00:11:58,427 --> 00:12:03,978
کریسمس تودور، پس، آنها می خواهند
به قول خودت طاووس داشته باش...

222
00:12:04,091 --> 00:12:07,971
- نه، من فکر می کنم همانطور که شما گفتید.
- سلطنتی ها طاووس داشتند؟

223
00:12:08,006 --> 00:12:12,042
نمی دانم طاووس چقدر بود
صادقانه بگویم که در روزهای تودور خورده شده است.

224
00:12:12,211 --> 00:12:14,259
چه تاثیری گذاشت
روده آنها، می دانید،

225
00:12:14,387 --> 00:12:16,291
آنچه بیرون می آید
از سوراخ های پشت آنها؟

226
00:12:16,394 --> 00:12:19,130
من نمی دانم. گمان می کنم،
اگر بیش از حد غذا می خوردند،

227
00:12:19,219 --> 00:12:21,378
باعث می شد
برخی از مشکلات روده

228
00:12:21,483 --> 00:12:23,235
فکر کنم گوشت، گوشت زیاد...

229
00:12:23,307 --> 00:12:25,862
- مقدار زیادی قوطی گوشت ...
- ..به هم فشرده شده اند.

230
00:12:25,979 --> 00:12:27,572
می تواند فشرده شود، بله

231
00:12:27,715 --> 00:12:30,060
و یه جورایی بزرگ کن
مدفوع سفت

232
00:12:30,203 --> 00:12:34,083
ناخوشایند بود،
تصور می کنم، اما فقط حدس می زنم.

233
00:12:34,211 --> 00:12:36,667
ببینید، این می شد
اولین بیتی که می‌رفتم

234
00:12:36,764 --> 00:12:38,691
اگر کارشناس مواد غذایی بودم

235
00:12:38,787 --> 00:12:42,083
درست زمانی که اجداد ما در حال ابتلا بودند
به خوبی در کریسمس،

236
00:12:42,196 --> 00:12:46,307
تاریخ شکست کسی که بود
آلرژی به سرگرمی، الیور کرامول،

237
00:12:46,435 --> 00:12:48,291
پادشاه پیوریتن ها

238
00:12:48,395 --> 00:12:51,571
کرامول یکی از اعضای پارلمان بود
که لباس های هوشمند نمی پوشند و

239
00:12:51,676 --> 00:12:54,427
هرگز لبخند نزد،
کمی شبیه جرمی کوربین

240
00:12:54,539 --> 00:12:57,283
و درست مثل کوربین،
او می خواست کشور را تغییر دهد.

241
00:12:57,387 --> 00:12:59,455
اما به جای نشستن
پایین در قطار،

242
00:12:59,540 --> 00:13:03,979
او از الاغش پیاده شد و کاری کرد
در مورد آن با شروع یک جنگ داخلی.

243
00:13:04,427 --> 00:13:08,083
جنگ داخلی مانند یک جنگ واقعی است،
اما نه در خارج از کشور، بنابراین ارزان تر است،

244
00:13:08,219 --> 00:13:11,803
و این به معنای مردم عادی بود
می تواند یکی را شروع کند، نه فقط پادشاهان.

245
00:13:12,187 --> 00:13:15,276
جنگ داخلی انگلیس تقسیم شد
کشور در وسط،

246
00:13:15,387 --> 00:13:17,766
مانند نوعی برگزیت ابزاری.

247
00:13:18,459 --> 00:13:20,390
کرامول برد و قطع کرد
سر شاه را از سر

248
00:13:20,480 --> 00:13:22,708
به این معنی که او نمی تواند
دیگر پادشاه باش،

249
00:13:22,880 --> 00:13:24,803
حتی اگر همه
نظرشان عوض شد

250
00:13:24,900 --> 00:13:27,596
اکنون عموم مردم بریتانیا
کنترل را پس گرفته بود

251
00:13:27,708 --> 00:13:30,276
دیگر مجبور نبودند
هر چه پادشاه گفت انجام دهید

252
00:13:30,348 --> 00:13:33,860
در عوض، آنها آزاد بودند
هر کاری که کرامول گفت انجام بده

253
00:13:34,317 --> 00:13:37,708
معلوم شد که کرامول متنفر است
همه چیزهایی که پادشاهان دوست دارند،

254
00:13:37,796 --> 00:13:41,788
مانند ضیافت و آروغ و موسیقی
و پاهای مرغ را روی پاهایش انداخت

255
00:13:41,868 --> 00:13:44,974
شانه و خنده، و این
فقط نوک شلغم بود

256
00:13:45,059 --> 00:13:49,605
زیرا در سال 1647
کرامول کریسمس را ممنوع کرد.

257
00:13:50,036 --> 00:13:53,219
به گفته پیوریتن ها،
مسیحیان نباید جشن بگیرند

258
00:13:53,300 --> 00:13:55,204
کریسمس چون
در کتاب مقدس نیست

259
00:13:55,308 --> 00:13:59,220
در عوض، آنها باید داخل a باشند
کلیسایی که در کتاب مقدس نیست،

260
00:13:59,340 --> 00:14:02,292
خواندن کتاب مقدس،
که در کتاب مقدس نیست

261
00:14:02,508 --> 00:14:06,372
ممنوعیت کریسمس ادامه یافت
تا پس از مرگ کرامول،

262
00:14:06,459 --> 00:14:10,548
اما تا سال 1660 ما پیدا کردیم
یک پادشاه جدید، بالای یک درخت

263
00:14:10,980 --> 00:14:13,028
شاه جدید حتی یک سر داشت،

264
00:14:13,149 --> 00:14:15,556
اگرچه کمی به نظر می رسید
مثل اینکه متعلق به Boycie است

265
00:14:15,677 --> 00:14:17,588
فقط احمق ها و اسب ها.

266
00:14:17,741 --> 00:14:20,758
و حالا پادشاه برگشته بود
و پیوریتن ها سرگردان شده بودند،

267
00:14:20,877 --> 00:14:24,244
کریسمس برای تبدیل شدن آزاد بود
بیشتر جشن است و کمتر مذهبی.

268
00:14:24,316 --> 00:14:28,776
برای سال ها، عیسی H کریسمس بود
چهره شماره یک دوره جشن،

269
00:14:28,866 --> 00:14:31,804
خیلی کاپیتان
Birdseye of Christmas,

270
00:14:31,949 --> 00:14:36,037
اما حکومت او بر قلوه سنگ قدرتمندش
پادشاهی قرار بود مورد تهدید قرار گیرد

271
00:14:36,149 --> 00:14:41,293
این مرد، پدر کریسمس،
نام خیابان - بابا نوئل.

272
00:14:41,404 --> 00:14:45,780
مانند عیسی مسیح از کریسمس پدر استفاده می شود
به عنوان رشوه ای برای وادار کردن کودکان به رفتار،

273
00:14:45,870 --> 00:14:50,746
اگرچه، در مورد او، جایزه
نجات ابدی نیست، بلکه هدیه است.

274
00:14:51,516 --> 00:14:56,261
جای تعجب نیست که لحظه ای که بابانوئل وارد شد
صحنه ای که بازی برای عیسی تمام شد،

275
00:14:56,389 --> 00:15:00,102
که باید رتبه پایین تری را می پذیرفتند
شغل در صنعت آیکون جهانی

276
00:15:00,205 --> 00:15:02,469
بنابراین، بابانوئل از کجا آمده است؟

277
00:15:02,575 --> 00:15:05,005
اگر فکر می کنی
قطب شمال،

278
00:15:05,117 --> 00:15:07,165
به این دلیل است
پدر و مادرت بهت دروغ گفتند

279
00:15:07,293 --> 00:15:10,981
او در واقع پا را بیرون گذاشت
از صفحات تاریخ

280
00:15:11,301 --> 00:15:13,709
پدر کجا
کریسمس از می آید؟

281
00:15:13,837 --> 00:15:16,269
کریسمس پدر می آید
از سنت نیکلاس

282
00:15:16,389 --> 00:15:20,493
و او قرن چهارم است
قدیس و اسقف یونانی،

283
00:15:20,622 --> 00:15:23,622
و بسیار مشهور بود
برای هدیه دادن به فقرا

284
00:15:23,757 --> 00:15:26,916
و به خصوص او داد
تقدیم به این سه دختر

285
00:15:27,021 --> 00:15:28,338
اگر نداده بود
آنها پول،

286
00:15:28,437 --> 00:15:30,070
آنها مجبور بودند
برو و فاحشه شو

287
00:15:30,166 --> 00:15:33,462
پس چرا در می زد
با این فاحشه ها؟

288
00:15:33,590 --> 00:15:37,030
فکر نمی کنم او آنها را بشناسد
خیلی خوب، فقط همین...

289
00:15:37,102 --> 00:15:39,589
خب،
به اندازه کافی خوب است که به آنها هدیه دهید.

290
00:15:39,670 --> 00:15:41,390
..بهشون پول بده
فکر نمیکنم...

291
00:15:41,501 --> 00:15:44,979
من فکر می کنم او فقط می خواست
آنها را از وحشت نجات دهید ...

292
00:15:45,086 --> 00:15:47,342
- فکر می کنم چون اساسا ...
- همشون همینو میگن، نه؟

293
00:15:47,406 --> 00:15:50,846
- آنها انجام می دهند.
- چطور مغازه ها کریسمس پدر دارند،

294
00:15:50,942 --> 00:15:52,800
اما آنها عیسی ندارند؟

295
00:15:52,910 --> 00:15:55,182
آیا عیسی اصطلاح درستی است؟

296
00:15:55,245 --> 00:15:58,814
- جسی هست یا...؟
- من فکر می کنم ما می توانیم بگوییم چهره های عیسی.

297
00:15:58,917 --> 00:16:00,125
چهره های عیسی.

298
00:16:00,254 --> 00:16:02,414
من فکر می کنم که پدر کریسمس
خودش احتمالا داشته باشد

299
00:16:02,542 --> 00:16:05,590
ترجیح می دهد ارقام وجود داشته باشد
از عیسی، زیرا در واقع،

300
00:16:05,711 --> 00:16:08,486
یک داستان قرون وسطایی وجود دارد که
سنت نیکلاس در یک ضربه مشت شد

301
00:16:08,614 --> 00:16:12,142
در مورد اینکه آیا خدا یا عیسی بود یا نه
بزرگتر شد و به زندان انداخته شد،

302
00:16:12,278 --> 00:16:15,575
بنابراین او به وضوح بسیار ورزش کرده بود
درباره پاکی دین

303
00:16:15,726 --> 00:16:17,126
همه چیز در حال بیرون آمدن است، اینطور نیست؟

304
00:16:17,262 --> 00:16:19,512
میدونی، چون من این کار رو نکردم
بدانید که او قبلاً با او معاشرت می کرد

305
00:16:19,632 --> 00:16:22,887
فاحشه شوند یا وارد دعوا شوند.

306
00:16:23,030 --> 00:16:28,831
الان کمتر احساس خوشحالی می کنم
با او که از دودکش پایین می آید.

307
00:16:29,091 --> 00:16:31,518
با وجود بودن
چیزهای کابوس،

308
00:16:31,656 --> 00:16:35,766
بابانوئل محبوب ترین در جهان است
مزاحم خانه، احتمالاً به این دلیل،

309
00:16:35,878 --> 00:16:38,590
برخلاف سایر مزاحمان خانه،
او توری را ترک نمی کند

310
00:16:38,671 --> 00:16:41,814
روی فرش اتاق نشیمن شما،
اما انبوهی از هدایا

311
00:16:42,071 --> 00:16:45,253
بابانوئل لیستی دارد
از بچه های خوب و بد

312
00:16:45,374 --> 00:16:48,591
بچه های خوب چیزهای زیادی به دست خواهند آورد
از هدایا و بنابراین، معلوم می شود،

313
00:16:48,710 --> 00:16:50,430
بچه های بد خواهد شد

314
00:16:50,558 --> 00:16:54,321
در واقع، تنها کسانی که نمی خواهند
خیلی بچه های فقیر هستند

315
00:16:54,447 --> 00:16:56,751
این به این دلیل است که بابانوئل
خوب بودن کودک را قضاوت می کند

316
00:16:56,886 --> 00:16:59,359
تا حد زیادی بر اساس
درآمد والدین

317
00:16:59,479 --> 00:17:03,592
حس شگفتی جادویی در کودک
در حالی که هدایای خود را باز می کنند،

318
00:17:03,682 --> 00:17:06,143
که گویا می سازد
کریسمس ارزشمند،

319
00:17:06,295 --> 00:17:08,703
می تواند تا ده ثانیه طول بکشد.

320
00:17:08,831 --> 00:17:13,406
به همین دلیل است که برای بسیاری، کریسمس است
مترادف با کوچکترها.

321
00:17:13,548 --> 00:17:16,368
بزرگسالان توانایی خود را از دست می دهند
برای دیدن کریسمس پدر،

322
00:17:16,542 --> 00:17:19,919
بنابراین، اگر می خواهید در مورد آن بیشتر بدانید
از او، باید از بزرگسالان کوچک بپرسید،

323
00:17:20,047 --> 00:17:21,559
که به عنوان کودک شناخته می شوند.

324
00:17:21,671 --> 00:17:24,095
- سلام تو کی هستی؟
- من آرچی هستم، تو کی هستی؟

325
00:17:24,208 --> 00:17:27,495
فیلومن. آیا تا به حال
با پدر کریسمس ملاقات کردید؟

326
00:17:27,607 --> 00:17:28,664
من دارم.

327
00:17:28,791 --> 00:17:29,863
کجا او را ملاقات کردید؟

328
00:17:30,031 --> 00:17:33,719
او را در کنار وستفیلد ملاقات کردم.

329
00:17:33,863 --> 00:17:36,090
و اون اونجا چیکار میکرد؟
داشت خرید می کرد یا چیزی؟

330
00:17:36,231 --> 00:17:39,808
من فکر می کنم ... من کاملا مطمئن نیستم
اگر کریسمس پدر ثروتمند باشد.

331
00:17:39,928 --> 00:17:41,688
من فکر نمی کنم او باشد.

332
00:17:41,784 --> 00:17:45,369
چگونه همه هدایا را به دست آورده است
در بسیاری از مواقع؟

333
00:17:45,471 --> 00:17:47,600
فکر کنم فقط مغازه دزدی میکنه

334
00:17:47,759 --> 00:17:49,736
باشه

335
00:17:50,000 --> 00:17:52,703
آیا فکر می کنید پدر کریسمس؟
آیا تا به حال بتمن را ملاقات کرده اید؟

336
00:17:52,815 --> 00:17:54,984
به نظر من،
بتمن واقعی نیست

337
00:17:55,104 --> 00:18:01,983
به نظر من بتمن واقعی نیست
فقط مردی به نام بروس است.

338
00:18:02,231 --> 00:18:04,112
پس شما فکر نمی کنید آنها ملاقات کرده اند؟

339
00:18:04,184 --> 00:18:07,024
فکر می کنم سوپرمن و پدر
کریسمس ملاقات کرده اند.

340
00:18:07,124 --> 00:18:11,640
آیا شما فکر می کنید که پدر کریسمس خواهد شد
پس از برگزیت همچنان اجازه ورود به کشور را دارید؟

341
00:18:11,730 --> 00:18:13,667
آره، او همچنان خواهد بود
در کشور مجاز است.

342
00:18:13,762 --> 00:18:14,941
- آیا او؟
- آره

343
00:18:15,031 --> 00:18:17,958
چون پلیس این کار را نمی کند
بدانید او در کجای هواست

344
00:18:18,140 --> 00:18:22,640
مانند دیوید بووی، بابانوئل آزمایش کرد
با قیافه های مختلف،

345
00:18:22,704 --> 00:18:26,024
سرانجام به چیزهای آشنا می پردازیم
چاق و با نشاط خنده نگاه مرد

346
00:18:26,120 --> 00:18:28,312
در اواخر دهه 1800

347
00:18:28,432 --> 00:18:31,400
ملکه ویکتوریایی ها
برای کریسمس بدشانسی بود

348
00:18:31,504 --> 00:18:34,432
و بسیاری را محبوب کرد
از سنت هایی که هنوز انجام می دهیم

349
00:18:34,528 --> 00:18:36,641
بدون هیچ دلیل خوبی امروز

350
00:18:36,768 --> 00:18:40,013
به عنوان مثال ملکه ویکتوریا
شوهر، شاهزاده آلبرت،

351
00:18:40,137 --> 00:18:43,400
آنچه را که هموطنان آلمانی اش داشتند انجام داد
سالها انجام می داد و درخت داشت

352
00:18:43,553 --> 00:18:45,160
در سالن او نصب شده است.

353
00:18:45,264 --> 00:18:48,840
درخت آلبرت بیشتر از همه باقی می ماند
قطعه چوبی به شدت تزئین شده به

354
00:18:48,920 --> 00:18:52,366
فضل کاخ باکینگهام تا
روزی که راجر مور به عنوان شوالیه شناخته شد.

355
00:18:52,464 --> 00:18:56,772
درخت کریسمس هنوز است
مرکز بیشتر دکوراسیون جشن

356
00:18:56,857 --> 00:18:59,844
پوشیده از نور است،
شکلات و قلیون،

357
00:18:59,960 --> 00:19:02,337
که همان حلقه هاست
در کریسمس نامیده می شوند.

358
00:19:02,451 --> 00:19:05,152
اینها هم هست
انگورهای مشخص

359
00:19:05,256 --> 00:19:08,505
از جشن ترین
گیاه روی زمین - قلع.

360
00:19:08,613 --> 00:19:12,560
قلوه تزئینی شد زیرا
شما نمی توانید کار دیگری با آن انجام دهید.

361
00:19:12,657 --> 00:19:16,385
در سالاد وحشتناک است
و برای سوپ نمی جوشد.

362
00:19:16,480 --> 00:19:20,824
برای سال ها، بهترین دکوراسیون کریسمس
تاج ظهور پیتر آبی بود،

363
00:19:20,921 --> 00:19:24,472
که یک بار رخت آویز برداشت
و قلع و قمع و هوشمندانه دگرگون شد

364
00:19:24,585 --> 00:19:27,889
آنها را به یک بار از قلوه سنگ
چند چوب لباسی گرد کنید

365
00:19:27,939 --> 00:19:30,425
حالا، خواهید دید که چگونه
همه با هم جور در میاد

366
00:19:30,521 --> 00:19:33,433
امروزه برخی افراد این کار را انتخاب می کنند
بیرون خانه هایشان را بچرخانند

367
00:19:33,545 --> 00:19:35,249
به یک تاج ظهور غول پیکر.

368
00:19:35,345 --> 00:19:38,617
خانه ای با نشاط سرپوشیده
چراغ های برقی ممکن است گران باشد

369
00:19:38,713 --> 00:19:40,121
و از قدرت زیادی استفاده کنید،

370
00:19:40,241 --> 00:19:43,209
اما این بهترین راه برای شاد کردن است
جهانی که نگران تغییرات آب و هوایی است

371
00:19:43,305 --> 00:19:44,963
و منابع رو به کاهش است.

372
00:19:45,057 --> 00:19:47,137
البته،
در زمان ملکه ویکتوریا،

373
00:19:47,241 --> 00:19:50,105
فقط فوق العاده پولدارها
تزئینات فانتزی داشت

374
00:19:50,217 --> 00:19:53,057
مردم عادی و فقیر
باید کریسمس را جشن می گرفت

375
00:19:53,137 --> 00:19:56,585
با سرفه و شمارش
فرزندان بازمانده آنها

376
00:19:56,681 --> 00:19:59,536
زندگی در ملکه ویکتوریا
زمان سخت بود

377
00:19:59,625 --> 00:20:02,761
خیابان ها پر از خارپشت بود
و چاک دهنده ها، و خیلی زیاد بود

378
00:20:02,849 --> 00:20:06,561
فقری که مردم می رفتند
به زندان فقط برای گرفتن مقداری نان

379
00:20:06,649 --> 00:20:08,474
اما یک مرد بود که اهمیت می داد

380
00:20:08,532 --> 00:20:13,113
بزرگترین نخست وزیر بریتانیا
تا به حال سر چارلز دیکینگز را داشته ام.

381
00:20:13,257 --> 00:20:16,746
چارلز دیکیگز از مردم می خواست
نسبت به کسانی که در بزرگتر هستند سخاوتمند باشید

382
00:20:16,841 --> 00:20:20,306
نیاز، مانند فقرا،
بی خانمان یا مرده،

383
00:20:20,409 --> 00:20:23,502
بنابراین او چیزی نوشت
به نام سرود کریسمس،

384
00:20:23,617 --> 00:20:26,313
که چیزی بود
به نام کتاب

385
00:20:26,433 --> 00:20:29,667
همانطور که در این قدرتمند دیده می شود
و انطباق خاطره انگیز،

386
00:20:29,761 --> 00:20:32,554
سرود کریسمس است
درباره ابنزر اسکروج،

387
00:20:32,642 --> 00:20:36,978
یک شخصیت تقریباً به طور کامل درک شده است
به عنوان اسکروج مک داک برتر دیزنی.

388
00:20:37,137 --> 00:20:39,818
برخلاف اسکروج مک داک،
او انسان است

389
00:20:39,938 --> 00:20:42,810
و برخلاف اکثر انسانها،
او از کریسمس متنفر است.

390
00:20:42,914 --> 00:20:45,586
اما بعد،
در یک تحول وحشتناک،

391
00:20:45,697 --> 00:20:48,170
او شروع به گرفتن می کند
ارواح مورد بازدید قرار گرفته اند،

392
00:20:48,314 --> 00:20:51,202
مثل اینکه خانه اش بر روی بعضی بنا شده است
نوعی گورستان هندی

393
00:20:51,322 --> 00:20:54,498
ارواح او را به جلو می برند
و به عقب در زمان برای دیدن متفاوت

394
00:20:54,610 --> 00:20:58,562
کریسمس، مانند آن چیزی است
فیس بوک که مدل موهای قدیمی را به شما نشان می دهد

395
00:20:58,650 --> 00:21:00,682
و افرادی که شما ندارید
دیگر صحبت کن

396
00:21:00,778 --> 00:21:04,530
یک روح آینده را به او نشان می دهد،
اما فقط یک سال دیگر،

397
00:21:04,627 --> 00:21:06,922
بنابراین هنوز یک است
آینده ویکتوریایی

398
00:21:07,035 --> 00:21:11,010
همانطور که هست، او آینده ای را می بیند که در آن
همه خوشحال هستند که او مرده است

399
00:21:11,141 --> 00:21:14,498
این او را متقاعد می کند که کریسمس
در واقع درخشان است، که

400
00:21:14,602 --> 00:21:16,774
صادقانه بگویم،
روح می توانست انجام دهد

401
00:21:16,874 --> 00:21:20,178
با دادن یک پرتقال شکلاتی به او
هیچ کس نمی تواند با آن بحث کند

402
00:21:21,875 --> 00:21:26,426
بعد از دوران ویکتوریا، خوب است
اراده به همه مردانی که خیلی گرفتار شده اند

403
00:21:26,482 --> 00:21:30,028
که تقریبا 12 سال تمام بود
قبل از همه روی این سیاره

404
00:21:30,122 --> 00:21:32,028
تصمیم گرفت هر کدام را بکشد
دیگری در گل و لای

405
00:21:32,147 --> 00:21:34,981
اگرچه برنامه ریزی شده بود
تا کریسمس تمام شود،

406
00:21:35,075 --> 00:21:37,722
جنگ با آلمان
چهار سال به طول انجامید.

407
00:21:37,782 --> 00:21:40,915
درگیری مکانیزه است
وحشتناک ترین میراث

408
00:21:40,963 --> 00:21:45,179
قرن بیستم، مانند هر کسی
کسانی که Robot Wars را دیده اند، موافق خواهند بود.

409
00:21:45,274 --> 00:21:49,043
اما در کریسمس 1914،
آتش بس کوتاهی برقرار شد.

410
00:21:49,147 --> 00:21:50,602
درگیری متوقف شد.

411
00:21:50,745 --> 00:21:54,155
سربازها از سوراخ های خود بیرون آمدند
و در محلی به نام به هم پیوستند

412
00:21:54,267 --> 00:21:57,915
سرزمین هیچ مردی، نشان می دهد که،
حتی در لحظات آرامش،

413
00:21:58,029 --> 00:22:01,787
مردان همچنان به دو قسمت تقسیم می شوند
طرفین و سعی کنید یکدیگر را شکست دهید.

414
00:22:01,883 --> 00:22:05,365
جنگ بزرگ ادعای پایان یافت
17 میلیون زندگی می کنند، که آن را تبدیل به

415
00:22:05,475 --> 00:22:09,475
بدترین حادثه فوتبال
خشونت تمام دوران

416
00:22:09,579 --> 00:22:13,972
پس از جنگ جهانی اول، کریسمس
روح یک بار دیگر حاکم شد،

417
00:22:14,074 --> 00:22:16,195
تا جنگ جهانی دوم

418
00:22:16,300 --> 00:22:18,651
ما نمی دانیم که آیا کریسمس
در طول جنگ دوم اتفاق افتاد

419
00:22:18,795 --> 00:22:20,811
زیرا به سادگی وجود دارد
هیچ رکوردی نیست

420
00:22:20,931 --> 00:22:24,235
اما هیچ فیلمی از هیتلر وجود ندارد
یا چرچیل با کلاه بابانوئل،

421
00:22:24,339 --> 00:22:28,309
بنابراین می توان تصور کرد که پارک شده است
در حالی که آنها به یکدیگر می پیچیدند.

422
00:22:28,587 --> 00:22:32,363
زمانی که هیتلر نازی ها را شکست داده بود
با منفجر کردن مغز خودش،

423
00:22:32,453 --> 00:22:34,483
کریسمس با صدای بلند بازگشت

424
00:22:34,613 --> 00:22:38,075
و دوره دوم
از افراط غذایی دوست داشتنی طلوع کرد.

425
00:22:38,133 --> 00:22:40,611
شام مدرن کریسمس
به زودی به یک مهم تبدیل شد

426
00:22:40,740 --> 00:22:44,964
سنگ بنای فرهنگی هر دو
تبلیغات جامعه و ماست

427
00:22:46,396 --> 00:22:48,084
مامان سس درست کرد

428
00:22:48,179 --> 00:22:52,069
میشه با من در مورد چی صحبت کنید
یک شام کریسمس عالی درست می کند؟

429
00:22:52,157 --> 00:22:54,348
وقتی حق را گرفتی
مردم دور میز،

430
00:22:54,428 --> 00:22:56,212
به یک استارتر سبک نیاز دارید

431
00:22:56,307 --> 00:22:59,212
- اگر به مردم زیاد بدهید...
- کوکتل میگو نیست؟

432
00:22:59,254 --> 00:23:02,100
نه... خب، نمی دانم. یک خوب
کوکتل میگو چیز دوست داشتنی است.

433
00:23:02,252 --> 00:23:04,257
- من میگو دوست ندارم.
- نه؟

434
00:23:04,328 --> 00:23:05,892
نه، آنها فیدرهای پایینی هستند.

435
00:23:05,982 --> 00:23:08,840
خوب، من تمایل دارم که بشقاب بزنم
از کیک، سالامی و ژامبون،

436
00:23:08,930 --> 00:23:11,788
و شاید کمی ترشی
و چیزهایی که مردم باید انتخاب کنند.

437
00:23:11,884 --> 00:23:14,141
- من آن را نخواهم داشت.
- تو اینو نداری؟ نه؟ باشه

438
00:23:14,252 --> 00:23:16,924
و بعد تو می آیی
به رویداد اصلی،

439
00:23:17,050 --> 00:23:19,892
پس شاید سه پرنده
کباب یا غاز بریان

440
00:23:19,980 --> 00:23:23,379
- سس نان، سس.
- اما من سس نان را نمی فهمم.

441
00:23:23,469 --> 00:23:26,638
این یک راه عالی برای ساختن است
یک سس واقعا خوشمزه

442
00:23:26,728 --> 00:23:29,276
نان و سس دو تا کاملا
چیزهای مختلف، اینطور نیست؟

443
00:23:29,388 --> 00:23:33,157
خوب، آنها هستند،
اما شما می توانید نان را آسیاب کنید

444
00:23:33,252 --> 00:23:36,853
و سپس آن را در شیر بپزید تا
یک سس واقعا خوب درست کنید

445
00:23:36,949 --> 00:23:40,432
فقط به نظر می رسد که ...
جیز

446
00:23:45,207 --> 00:23:47,780
با تشکر از این همه
لذت مبتنی بر غذا،

447
00:23:47,877 --> 00:23:51,945
دانشمندان اکنون بر این باورند که 80 درصد
از همه آروغ ها در کریسمس رخ می دهد،

448
00:23:52,052 --> 00:23:55,405
تهدید به ایجاد سوراخ در
لایه اونس یک دقیقا در

449
00:23:55,469 --> 00:23:58,460
لحظه پر شدن آسمان
از گوزن شمالی آسیب پذیر

450
00:23:58,553 --> 00:24:01,965
خوردن کنار، محبوب دیگر
شکلی از لذت کریسمس

451
00:24:02,085 --> 00:24:04,109
خرید هدیه از مغازه است.

452
00:24:04,292 --> 00:24:07,277
منتقدان می گویند کریسمس
بیش از حد تجاری شده است

453
00:24:07,405 --> 00:24:10,669
و اینکه کتاب مقدس وجود دارد
با کاتالوگ آرگوس جایگزین شد،

454
00:24:10,781 --> 00:24:13,942
فقط به این دلیل که بهتر شده است
انتخاب صاف کننده مو

455
00:24:14,038 --> 00:24:16,791
اخیرا خرید کریسمس
کمتر شبیه a

456
00:24:16,877 --> 00:24:18,773
جارو سوپرمارکت
ویژه کریسمس

457
00:24:18,853 --> 00:24:21,609
و بیشتر شبیه یک مدنی است
جنگ با کیسه های حامل

458
00:24:21,849 --> 00:24:26,093
جای تعجب نیست که مردم بیشتر از همیشه بمانند
خرید در داخل خانه با کامپیوتر

459
00:24:26,221 --> 00:24:29,325
بنابراین، آیا کریسمس فقط است
در مورد خرید این روزها؟

460
00:24:29,429 --> 00:24:31,589
چقدر پول
در کریسمس ساخته می شود؟

461
00:24:31,677 --> 00:24:35,606
در مجموع، من مطمئن هستم که ما صدها خرج می کنیم
میلیون ها پوند در کریسمس

462
00:24:35,717 --> 00:24:37,925
و چقدر برش بزرگ
آیا کلیسا می گیرد؟

463
00:24:38,006 --> 00:24:39,607
کلیسا چیزی دریافت نمی کند.

464
00:24:39,725 --> 00:24:41,701
- چیزی نمی گیرند؟
- نه نه

465
00:24:41,806 --> 00:24:45,501
سوپرمارکت نزدیک
من حدود 30 تا دارم.

466
00:24:45,597 --> 00:24:48,550
آمازون چند تایل دارد؟

467
00:24:48,661 --> 00:24:50,678
آنها باید بار داشته باشند.

468
00:24:51,478 --> 00:24:53,437
- آنها تالار ندارند.
- چی؟

469
00:24:53,542 --> 00:24:55,134
آنها یک کامپیوتر دارند.

470
00:24:55,270 --> 00:24:56,590
- یک کامپیوتر؟
- آره

471
00:24:56,687 --> 00:24:58,167
چون کسی اونجا نمیره
آنها فقط ...

472
00:24:58,257 --> 00:25:00,661
میدونم ولی فکر میکردم هنوز
مجبور شد از طریق آن زنگ بزند.

473
00:25:00,758 --> 00:25:02,589
نه، کامپیوتر همه این کارها را انجام می دهد.

474
00:25:02,694 --> 00:25:05,102
بنابراین یک مرد در یک وجود دارد
کامپیوتر، فقط میروی...؟

475
00:25:05,213 --> 00:25:06,659
نه، فکر نمی کنم مردی وجود داشته باشد.

476
00:25:06,774 --> 00:25:09,978
نه، نه، فقط به طور خودکار انجام می شود.
شما این کار را انجام دهید. تو تالار هستی

477
00:25:11,068 --> 00:25:13,313
پول درآوردن همینطور است
مهم در کریسمس

478
00:25:13,403 --> 00:25:18,417
که مغازه ها تمام ایستگاه ها را بیرون می کشند تا آن را پر کنند
صفحه نمایش با تصاویر شادی از خرید چیزها،

479
00:25:18,505 --> 00:25:21,985
و تبلیغات آنها تکامل یافته است
از کاتالوگ های متحرک شاد

480
00:25:22,075 --> 00:25:24,101
پر از معروف
مردم به شما لبخند می زنند

481
00:25:24,213 --> 00:25:28,365
به مینی امروزی دلگرم کننده
فیلم هایی درباره ترامپولین های آلوده

482
00:25:30,646 --> 00:25:33,445
تبلیغات تنها نیستند
برنامه ها در کریسمس

483
00:25:33,526 --> 00:25:36,240
برنامه هایی نیز وجود دارد
در کریسمس

484
00:25:37,446 --> 00:25:41,454
برای چندین دهه، تلویزیون کریسمس
مکانی مسحور کننده بوده است،

485
00:25:41,558 --> 00:25:45,022
سرزمین جادویی که مردم در آن می رقصیدند
و در تلاشی محکوم به خواندن خواند

486
00:25:45,111 --> 00:25:47,590
برای انتقال محض
جادوی کریسمس

487
00:25:48,286 --> 00:25:52,038
زمانی که در آن خبرخوان ها
دوست داشتنی با کمدین ها،

488
00:25:52,167 --> 00:25:54,878
و آدم برفی های واقعی
از طبیعت جمع آوری شدند

489
00:25:54,982 --> 00:25:59,447
و تشویق به آواز خواندن آنها
آهنگ های سنتی در استودیو

490
00:26:12,734 --> 00:26:17,135
اما شاید مطمئن ترین
برنامه کریسمس EastEnders است،

491
00:26:17,222 --> 00:26:20,790
که سالها فراهم کرده است
یک خدمت عمومی مهم

492
00:26:20,918 --> 00:26:25,542
با به تصویر کشیدن خانواده های بدتر
حتی بدتر از زمان تو

493
00:26:25,631 --> 00:26:26,655
دروغ میگی!

494
00:26:26,783 --> 00:26:28,751
- چیکار میکنی؟
- بیانکا!

495
00:26:28,815 --> 00:26:30,190
چیکار میکنی؟!

496
00:26:33,023 --> 00:26:35,887
فیلم ها یک
تکیه گاه در کریسمس

497
00:26:36,015 --> 00:26:40,382
و یک فیلم آشنا این است
پخش موزیکال The Sound Of Music،

498
00:26:40,479 --> 00:26:44,350
که در مورد زنی است که آواز می خواند
to hills about hills in the hills.

499
00:26:51,159 --> 00:26:53,167
همیشه در کریسمس فعال است،

500
00:26:53,287 --> 00:26:56,712
احتمالاً به این دلیل که راهبه دارد
در آن تا شما در مورد عیسی فکر کنید.

501
00:26:56,784 --> 00:26:58,639
و همچنین نازی ها،

502
00:26:58,750 --> 00:27:02,775
بنابراین شما به فرار بزرگ فکر می کنید،
که احتمالا در روز باکسینگ است.

503
00:27:02,864 --> 00:27:07,280
اما کریسمسی ترین فیلم از همه
زمان همچنین هیجان انگیزترین است،

504
00:27:07,376 --> 00:27:08,857
سخت بمیر.

505
00:27:08,951 --> 00:27:12,495
مردم فکر می کنند سخت بمیری یک
فیلم اکشن جذاب و هیجان انگیز،

506
00:27:12,583 --> 00:27:15,120
فقط به این دلیل
همانطور که می بینید، این است،

507
00:27:15,184 --> 00:27:18,768
اما این نیز یک است
داستان دلگرم کننده یولد

508
00:27:18,848 --> 00:27:20,720
پر از جادوی کریسمس

509
00:27:20,815 --> 00:27:22,904
همه چیز داره...
"آواز خواندن..."

510
00:27:26,271 --> 00:27:28,024
"مردی از دودکش..."

511
00:27:28,088 --> 00:27:30,871
خودش را گرم می کند
مقابل آتشی خروشان...

512
00:27:30,983 --> 00:27:32,008
لعنتی!

513
00:27:33,292 --> 00:27:35,764
'.. در حالی که برف
بیرون بال می زند.

514
00:27:35,943 --> 00:27:37,192
عشق برادرانه...

515
00:27:37,712 --> 00:27:41,736
هی ببین دوستت دارم...
خیلی از بچه های دیگر هم همین کار را می کنند.

516
00:27:41,856 --> 00:27:45,288
..سس کرن بری
نوشیدن بیش از حد شری ...

517
00:27:46,984 --> 00:27:50,143
خدایا
آن مرد واقعاً عصبانی به نظر می رسد.

518
00:27:50,249 --> 00:27:53,688
..سلام فصل ...
ییپی-کی-ای، لعنتی.

519
00:27:53,784 --> 00:27:57,617
..پدرت روی یک صندلی به هم ریخت
کلاه بابانوئل در جامپر کریسمس خود بر سر دارد،

520
00:27:57,985 --> 00:28:01,728
فرشتگان با شکوه اوج می گیرند
از طریق هوا و البته

521
00:28:01,817 --> 00:28:03,659
عیسی مسیح پاول

522
00:28:03,776 --> 00:28:05,824
عیسی مسیح، پاول!

523
00:28:06,120 --> 00:28:11,153
تلویزیون در حال تبدیل شدن به یک چیز قدیمی است
گذشته، مانند ساعت آفتابی یا گاوآهن،

524
00:28:11,233 --> 00:28:14,865
زیرا، امروز، همه
صفحه نمایش کوچک خود را دارد،

525
00:28:14,937 --> 00:28:18,377
بنابراین آنها می توانند فوری خود را نادیده بگیرند
محیط اطراف به صورت فردی

526
00:28:18,465 --> 00:28:21,000
به جای به عنوان بخشی
از یک تلاش جمعی

527
00:28:21,097 --> 00:28:24,424
اغلب به ما می گویند که متاسف باشیم
کسانی که در کریسمس تنها هستند،

528
00:28:24,504 --> 00:28:27,681
اما این روزها همین است
همه ما و این درخشان است.

529
00:28:27,776 --> 00:28:29,945
بهترین از همه،
این نوع فناوری

530
00:28:30,041 --> 00:28:32,722
قرار است بیشتر شود
غوطه ور از همیشه

531
00:28:32,832 --> 00:28:36,017
به عنوان مثال،
این مرد از سال 2018

532
00:28:36,138 --> 00:28:38,881
داره از مجازی لذت میبره
کریسمس با خانواده

533
00:28:38,953 --> 00:28:41,817
از شخصیت های
جهان نینتندو

534
00:28:42,272 --> 00:28:46,129
در ضمن این مرد داره تجربه میکنه
معنای واقعی کریسمس توسط

535
00:28:46,246 --> 00:28:50,745
به دنیا آوردن یک نوزاد مجازی
عیسی در یک اصطبل ساخته شده از چند ضلعی.

536
00:28:52,537 --> 00:28:55,873
امروز معنای واقعی
کریسمس یک راز است،

537
00:28:55,961 --> 00:28:59,258
پیچیده شده در شری
و انحصار و آجیل میمون،

538
00:28:59,321 --> 00:29:02,537
اما حداقل در این زمان
از باهم بودن و گرما،

539
00:29:02,601 --> 00:29:05,801
همه ما می توانیم توافق کنیم که چیست
روح واقعی کریسمس ...

540
00:29:07,656 --> 00:29:09,793
بیلیز

541
00:29:13,649 --> 00:29:17,337
کریسمس مبارک
و یک سال نو بسیار


