1 00:00:01,626 --> 00:00:04,004 Ez már a harmadik esemény! 2 00:00:04,087 --> 00:00:06,214 Remélem a tehén rendezvény szórakoztató lesz! 3 00:00:06,297 --> 00:00:08,383 Mi a tehén esemény? 4 00:00:08,508 --> 00:00:12,053 Le kell győznünk a teheneket és megkapják a harangjukat, igaz? 5 00:00:12,137 --> 00:00:13,430 Szóval tehén rendezvénynek hívják. 6 00:00:13,513 --> 00:00:16,725 Úgy hallottam, a jutalom alapja lesz a kapott harangok számáról. 7 00:00:16,808 --> 00:00:19,561 Nagyon tipikus esemény. 8 00:00:19,728 --> 00:00:22,021 Rendben, figyelj. 9 00:00:22,105 --> 00:00:24,858 Köszönhetően a gyapjúnak ti gyűjtöttetek nekem, 10 00:00:24,941 --> 00:00:26,693 Végre végeztem velük! 11 00:00:28,069 --> 00:00:29,654 Olyan aranyos! 12 00:00:29,738 --> 00:00:31,823 És nagyon meleg van! 13 00:00:32,115 --> 00:00:34,242 Nyilvánvalóan a tehénharangok hullási aránya 14 00:00:34,325 --> 00:00:37,537 növekedni fog a viselt gyapjúnak megfelelően. 15 00:00:37,620 --> 00:00:40,582 De ez túl aranyosnak tűnik. 16 00:00:41,249 --> 00:00:45,754 Nem tudnál más stílusra váltani? 17 00:00:46,004 --> 00:00:48,131 Nem. 18 00:00:48,214 --> 00:00:51,301 Mert látni akarlak titeket lányok viseljen szőrös ruhát. 19 00:00:51,468 --> 00:00:53,511 Te is nagyon jól nézel ki Kanade! 20 00:00:53,595 --> 00:00:54,721 Nagyon szép! 21 00:00:54,804 --> 00:00:55,889 Köszönöm Iz. 22 00:00:55,972 --> 00:00:57,891 Nagyon szeretem ezt a ruhát. 23 00:00:57,974 --> 00:01:02,937 Használjuk Iz kalapácsait is kiütni a teheneket! 24 00:01:03,772 --> 00:01:06,816 Mindenki olyan aranyosan néz ki. 25 00:02:44,539 --> 00:02:45,456 Hydra! 26 00:02:49,669 --> 00:02:51,379 Egyet megoldottam! 27 00:02:52,130 --> 00:02:56,801 De nagyon nehéz teheneket találni alacsony agilitási szintjemmel. 28 00:02:58,177 --> 00:02:59,012 TEHÉN 29 00:02:59,846 --> 00:03:01,723 A haladás eddig elég jó. 30 00:03:03,474 --> 00:03:05,685 Sally küldte ezt. Hadd lássam. 31 00:03:05,768 --> 00:03:09,480 – Kicsit aggódom Maple miatt. 32 00:03:15,194 --> 00:03:19,157 „Ez a rendezvény nem igazán alkalmas a Maple számára. 33 00:03:20,408 --> 00:03:22,076 – Ráadásul egyedül van. 34 00:03:22,160 --> 00:03:24,996 Aggódom, hogy valami furcsát fog tenni." 35 00:03:25,496 --> 00:03:29,208 Akkor adjunk néhány tanácsot Maple-nek az eseménnyel kapcsolatban. 36 00:03:29,709 --> 00:03:30,668 - Egyetértek! -Egyetértek! 37 00:03:30,752 --> 00:03:31,753 Olyan gyorsan válaszoltál. 38 00:03:33,421 --> 00:03:35,215 Annyi ellenfél van. 39 00:03:36,591 --> 00:03:40,803 Nehezebb összegyűjteni, mint gondoltam, de koncentráljunk és próbáljunk meg mindent! 40 00:03:40,887 --> 00:03:43,765 Nem sokat tehetünk annyi emberrel a füves területeken. 41 00:03:43,848 --> 00:03:45,642 Ne aggódj. Lassan vedd. 42 00:03:45,725 --> 00:03:48,853 {\an8}Nehéz vadászni amikor mindenki elegyedik. 43 00:03:48,937 --> 00:03:50,647 {\an8}Lassan kell vennie, lépésről lépésre. 44 00:03:50,730 --> 00:03:52,023 {\an8}Várja meg a megfelelő lehetőséget. 45 00:03:53,149 --> 00:03:54,317 értem! 46 00:03:54,567 --> 00:03:56,110 Akkor válaszolok: 47 00:03:56,277 --> 00:04:00,114 "Köszönök minden tanácsot. Minden tőlem telhetőt megteszek!" 48 00:04:01,741 --> 00:04:04,869 Rendben, menjünk tovább ott a hegycsúcs. 49 00:04:07,664 --> 00:04:08,665 TEHÉN 50 00:04:08,748 --> 00:04:10,792 Igen! Teljesen igazam volt! 51 00:04:10,875 --> 00:04:13,878 Egy hely, ahol nincs más a közelben tényleg sokkal jobb. 52 00:04:14,587 --> 00:04:15,546 Szirup... 53 00:04:15,713 --> 00:04:16,756 Várj. 54 00:04:34,107 --> 00:04:36,901 annyira szédülök... 55 00:04:39,070 --> 00:04:40,363 jól vagyok! 56 00:04:40,446 --> 00:04:42,156 Köszönöm, hogy aggódsz értem. 57 00:04:43,741 --> 00:04:46,411 Mikor használtam fel az összes Devour készségemet? 58 00:04:47,495 --> 00:04:48,538 Elpusztítottam? 59 00:04:48,621 --> 00:04:51,666 Elnézést! 60 00:04:59,549 --> 00:05:02,302 Ez honnan esett? 61 00:05:09,267 --> 00:05:10,518 Azaz... 62 00:05:14,981 --> 00:05:17,817 Valóban a templom a régiből. 63 00:05:23,698 --> 00:05:27,660 Múltkor nem kutattam mert küldetésen voltam. 64 00:05:27,744 --> 00:05:29,620 Lehet itt valami? 65 00:05:35,960 --> 00:05:37,045 Mi? 66 00:05:48,014 --> 00:05:50,224 Megjött az ételem? 67 00:05:50,933 --> 00:05:51,934 Élelmiszer? 68 00:05:59,317 --> 00:06:05,823 Megeszem a testedet és fordítsd minden erődet ételemmé! 69 00:06:07,241 --> 00:06:08,993 Én fogok megenni téged! 70 00:06:11,204 --> 00:06:13,164 Semmi haszna! 71 00:06:14,665 --> 00:06:15,750 Mi ez? 72 00:06:21,047 --> 00:06:22,340 Van több is! 73 00:06:22,423 --> 00:06:24,258 Finom. Ebben az esetben... 74 00:06:25,343 --> 00:06:26,552 Gyapjas! 75 00:06:30,723 --> 00:06:33,184 Nincs mitől félnem itt! 76 00:06:33,684 --> 00:06:35,812 Ez a lánc... 77 00:06:36,020 --> 00:06:37,313 Hex? 78 00:06:37,396 --> 00:06:39,607 Ez az első alkalom Hallottam már ilyen furcsa hatásról. 79 00:06:39,690 --> 00:06:40,608 Ebben az esetben... 80 00:06:42,819 --> 00:06:46,280 Szirup, most rajtad múlik! Ébredj és Megamorf! 81 00:06:47,615 --> 00:06:49,826 És a Pszichokinézis! 82 00:06:50,201 --> 00:06:53,579 Ó, igaz! Próbáljuk ki a készséget most tanultál! 83 00:06:53,663 --> 00:06:54,622 Anyatermészet! 84 00:07:00,211 --> 00:07:01,337 Ez fantasztikus! 85 00:07:01,420 --> 00:07:02,839 Aztán a következő... 86 00:07:02,922 --> 00:07:04,257 Spirit Cannon! 87 00:07:12,598 --> 00:07:14,934 Remek munka, Szirup! Ellövöldöz! 88 00:07:16,519 --> 00:07:20,648 A fenébe. Nem engedlek el! 89 00:07:30,783 --> 00:07:32,493 Undorítóan néz ki! 90 00:07:36,372 --> 00:07:38,040 Ez gyúlékony? 91 00:07:48,885 --> 00:07:49,802 TEHÉN 92 00:07:49,886 --> 00:07:51,762 Remélem Maple jól van. 93 00:07:52,180 --> 00:07:55,099 Valószínűleg nem menne amúgy igazán bizarr helyekre. 94 00:07:59,103 --> 00:08:01,022 Olyan szűk és sötét van itt! 95 00:08:01,105 --> 00:08:02,940 Bent vagyok a gyomorban? 96 00:08:03,024 --> 00:08:05,067 A páncélom olvad, 97 00:08:05,485 --> 00:08:07,278 de nem sérültem meg sehol. 98 00:08:07,361 --> 00:08:08,488 Aztán a következő... 99 00:08:08,571 --> 00:08:10,781 Kiszállhatok, ha legyőzöm, igaz? 100 00:08:23,044 --> 00:08:24,420 Ez a savanyú íz... 101 00:08:24,754 --> 00:08:26,714 Ez a fanyar íz... 102 00:08:27,173 --> 00:08:28,174 Olyan keserű! 103 00:08:32,887 --> 00:08:34,722 Végre vége! 104 00:08:36,015 --> 00:08:37,391 visszajöttem! 105 00:08:38,601 --> 00:08:40,978 Szép! Egy új készség! 106 00:08:41,229 --> 00:08:43,397 Káoszszivárgásnak hívják? 107 00:08:43,564 --> 00:08:45,358 Érdekes készségnek tűnik. 108 00:08:45,441 --> 00:08:47,735 Ha beteszem a páncélkészletembe... 109 00:08:48,903 --> 00:08:50,821 Biztos vagyok benne, hogy mindenki meg fog lepődni! 110 00:08:56,118 --> 00:08:57,411 Köszönjük, hogy elcsábítottad őket! 111 00:08:57,495 --> 00:08:58,579 Menjünk a munkához! 112 00:08:58,663 --> 00:08:59,622 -Igen! -Igen! 113 00:09:05,211 --> 00:09:06,170 Gyógyít! 114 00:09:06,879 --> 00:09:09,006 Köszönöm, Misery asszony. 115 00:09:09,090 --> 00:09:11,384 Szívesen. Jól tetted. 116 00:09:15,763 --> 00:09:19,183 Markus, a csapdáid mindig nagyszerűek. 117 00:09:19,517 --> 00:09:21,602 Nem semmi. 118 00:09:21,686 --> 00:09:24,313 Csak csapdát állítottam. 119 00:09:24,397 --> 00:09:25,982 Az igazi hős... 120 00:09:27,567 --> 00:09:28,442 Lángcsászárnő! 121 00:09:33,447 --> 00:09:36,701 TEHÉN 122 00:09:36,867 --> 00:09:38,536 A csatánk sikeres volt. 123 00:09:38,786 --> 00:09:42,290 Mindezt mindenki bátorságának köszönhetjük! 124 00:09:42,498 --> 00:09:46,627 - Köszönöm minden elvtársnak, aki bízik bennem. -Elképesztő. Annyira lenyűgöző. 125 00:09:46,711 --> 00:09:49,463 - Én is nagyon büszke vagyok -Mindenki hajlandó követni őt. 126 00:09:49,547 --> 00:09:52,842 - harcolni veletek együtt! - Ezt nevezed a vezető karizmájának. 127 00:09:53,217 --> 00:09:57,305 -Ms. Mii! -Kész vagyok követni Ms. Mii! 128 00:09:58,264 --> 00:10:00,349 Úgy tűnik, simán véget ért. 129 00:10:00,433 --> 00:10:03,728 Igen, ez már a harmadik alkalom. Hozzá kellene szoknunk. 130 00:10:03,811 --> 00:10:06,647 De nyitunk majd a harmadik emelet, ugye? 131 00:10:06,731 --> 00:10:07,732 Ez olyan nagy kihívás! 132 00:10:07,815 --> 00:10:09,317 zuhanyozni akarok. 133 00:10:09,483 --> 00:10:10,985 Hogy van? 134 00:10:11,986 --> 00:10:13,195 Úgy érted, őt? 135 00:10:13,487 --> 00:10:16,407 A juhar nagy figyelmet vonz. 136 00:10:16,866 --> 00:10:19,410 Rejtélyesen tud repülni és bundát növeszteni. 137 00:10:19,493 --> 00:10:23,623 Hidrát evett, angyal lett belőle és ezúttal még egy démont is evett. 138 00:10:24,081 --> 00:10:26,000 Hallani akarom, mit gondoltok. 139 00:10:26,083 --> 00:10:30,004 Valószínűleg nem tud semmit tenni egyelőre nem megszokott, igaz? 140 00:10:31,005 --> 00:10:32,798 Természetesen nem. 141 00:10:32,882 --> 00:10:36,927 Ha olyan könnyű erőssé válni, tényleg zavarba kellene lennünk. 142 00:10:37,011 --> 00:10:38,638 Nem lesz gond! 143 00:10:39,513 --> 00:10:41,098 - Gondolom... - Gondolom... 144 00:10:42,350 --> 00:10:44,894 -Nagyszerű munka az eseményen mindenkinek! -Nagyszerű munka a rendezvényen, mindenkinek! 145 00:10:44,977 --> 00:10:47,313 A Lángcsászár Királysága és a Szent Kardok Kongregációja 146 00:10:47,396 --> 00:10:48,522 tényleg van valami. 147 00:10:48,606 --> 00:10:50,107 Könnyedén vezették a ranglistát. 148 00:10:50,232 --> 00:10:53,778 Hallottam azt a két céhet már felértek a harmadik emeletre. 149 00:10:53,861 --> 00:10:55,738 Csak kinyílt. 150 00:10:55,821 --> 00:10:57,448 Biztos gyorsak. 151 00:10:57,698 --> 00:10:58,908 Elnézést! 152 00:10:58,991 --> 00:11:02,203 Ezúttal nem sikerült olyan jól. 153 00:11:02,286 --> 00:11:04,830 De jutalmat kaptál, igaz? 154 00:11:05,790 --> 00:11:07,708 Megszereztem a számlálókészséget. 155 00:11:07,792 --> 00:11:09,251 Ez elég jó! 156 00:11:09,543 --> 00:11:13,297 Ez a rendezvény előnyösebb volt nagy agilitással rendelkező játékosok számára. 157 00:11:13,547 --> 00:11:15,883 Továbbá ne aggódj. 158 00:11:16,133 --> 00:11:20,096 Mindenki kemény munkája miatt, luxuscéh díjat kaptunk! 159 00:11:20,346 --> 00:11:22,848 - Mindent beleadtunk... -És mindent megtettünk! 160 00:11:22,932 --> 00:11:27,603 Ez növeli céhtagjaink erejét három százalékkal. 161 00:11:27,686 --> 00:11:30,314 Apránként épül fel végül változást hoz. 162 00:11:30,523 --> 00:11:32,983 De ennek semmi köze a Maple-hez 163 00:11:33,275 --> 00:11:35,694 mert nulla szorozva bármivel még mindig nulla. 164 00:11:37,905 --> 00:11:39,907 Tényleg hasznos számomra! 165 00:11:41,450 --> 00:11:44,370 Megint csináltál valamit? 166 00:11:44,829 --> 00:11:48,332 Menjünk a harmadik emeletre! 167 00:11:49,166 --> 00:11:52,044 Így feljuthatunk a harmadik emeletre ha leszedjük ezt a fickót? 168 00:11:52,128 --> 00:11:53,170 Igen. 169 00:11:53,921 --> 00:11:56,549 Ez nagyon nehéznek tűnik... 170 00:11:57,007 --> 00:11:58,092 Akkor... 171 00:11:58,509 --> 00:11:59,969 te menj előre. 172 00:12:00,261 --> 00:12:01,554 Hagyd rám! 173 00:12:02,930 --> 00:12:04,640 Akkor kezdjük azzal... 174 00:12:04,932 --> 00:12:05,933 Predator! 175 00:12:16,152 --> 00:12:18,070 Káosz szivárog! 176 00:12:20,739 --> 00:12:23,576 Szóval ez az érzés... 177 00:12:24,160 --> 00:12:27,329 Miért van az, hogy valahányszor látom őt, több képességgel van felszerelve? 178 00:12:27,413 --> 00:12:30,916 Nem számít, hogyan próbálod becukrozni, majdnem olyan, mint egy szörnyeteg. 179 00:12:31,083 --> 00:12:33,919 Még jó, hogy ő a szövetségesünk. 180 00:12:35,713 --> 00:12:38,424 Soha nem unalmas Maple-t nézni. 181 00:12:38,507 --> 00:12:40,676 -Maple, csodálatos vagy! -Maple, csodálatos vagy! 182 00:12:40,759 --> 00:12:42,595 Rendben, az utolsó lépés... 183 00:12:42,678 --> 00:12:43,721 Atrocitás! 184 00:13:32,603 --> 00:13:35,606 Ezt olyan nehéz irányítani! 185 00:13:36,607 --> 00:13:39,610 Te Maple vagy, igaz? 186 00:13:40,778 --> 00:13:42,404 Várj rám! 187 00:13:44,198 --> 00:13:45,991 Mi volt ez most? 188 00:13:46,450 --> 00:13:49,036 Hát ez volt az Atrocitás! 189 00:13:49,370 --> 00:13:51,455 Elveszíti a többi berendezés összes hatását, 190 00:13:51,539 --> 00:13:53,999 hanem az erőd és a mozgékonyságod 50-el nő 191 00:13:54,083 --> 00:13:55,584 és a HP 1000 lesz. 192 00:13:55,668 --> 00:13:58,921 Még ha elveszíti is az összes HP-ját, akkor is csak visszaállítja az eredeti statisztikát. 193 00:14:02,132 --> 00:14:04,260 Végre feladja, hogy ember legyen? 194 00:14:04,343 --> 00:14:05,970 Ő az. 195 00:14:06,387 --> 00:14:07,596 Teljesen. 196 00:14:07,721 --> 00:14:11,976 Haszontalannak tűnik még ha megpróbáljuk megérteni Maple-t. 197 00:14:13,310 --> 00:14:16,814 Most még jobban meg tudok védeni mindenkit! 198 00:14:20,526 --> 00:14:22,361 Ez a harmadik emelet. 199 00:14:22,444 --> 00:14:26,031 A hangulata valóban más az első és a második emeletről. 200 00:14:26,198 --> 00:14:29,201 Hűvös! Olyan ez, mint a gépek világa. 201 00:14:30,536 --> 00:14:32,329 Váljunk szét. 202 00:14:32,413 --> 00:14:35,124 Nézzünk körül a környéken. 203 00:14:35,291 --> 00:14:36,417 Szakított? 204 00:14:36,500 --> 00:14:39,253 Nem sokat tudunk hiszen először járunk itt. 205 00:14:39,336 --> 00:14:41,171 A stratégia az, hogy belepjük a területet. 206 00:14:41,255 --> 00:14:43,883 Akkor gyűljünk össze itt két óra múlva. 207 00:14:43,966 --> 00:14:44,925 Megvan! 208 00:14:48,554 --> 00:14:50,556 Elég sok van errefelé. 209 00:14:53,851 --> 00:14:55,769 jól vagy? 210 00:14:55,853 --> 00:15:00,190 Tudnál adni egy kis vizet? 211 00:15:00,357 --> 00:15:02,651 Ha lehet, egy kis kaját is. 212 00:15:02,735 --> 00:15:04,820 Tessék, kérem, legyen ez. 213 00:15:09,783 --> 00:15:11,160 Köszönöm. 214 00:15:11,911 --> 00:15:15,247 Hogy kifejezzem hálámat, hadd meséljek el egy történetet. 215 00:15:15,748 --> 00:15:17,082 Rendben. 216 00:15:18,709 --> 00:15:20,753 Ez valami küldetés lehet? 217 00:15:22,546 --> 00:15:26,300 Láttad az elegáns épületet ennek a városnak a központjában, ugye? 218 00:15:26,759 --> 00:15:29,261 A gépisten ott van. 219 00:15:29,511 --> 00:15:33,807 A gépisten létrehozta a repülő gépeket. 220 00:15:34,016 --> 00:15:38,312 Senki sem tudja, milyen módszereket használt hogy létrehozzák azokat a gépeket. 221 00:15:38,562 --> 00:15:41,148 Bár néhányan megpróbálták szedje szét és vizsgálja meg,t 222 00:15:41,231 --> 00:15:43,651 semmit sem találtak belül. 223 00:15:44,109 --> 00:15:47,905 Még csavarok, fogaskerekek sem voltak, vagy rugók ott. 224 00:15:48,405 --> 00:15:52,242 Ez a történet hátborzongató. 225 00:15:52,576 --> 00:15:54,995 A hangsúly ezen a következő részen van. 226 00:15:55,079 --> 00:15:59,375 Tulajdonképpen azok, akik most ott vannak a második generáció. 227 00:15:59,541 --> 00:16:01,669 A második generáció? 228 00:16:01,919 --> 00:16:02,878 Igen. 229 00:16:03,045 --> 00:16:07,341 Régebben tele volt a város rendes gépekkel. 230 00:16:07,508 --> 00:16:10,010 Az első generáció álmokat hozott és reménykedjünk a miénknek 231 00:16:10,219 --> 00:16:13,222 aki semmit sem tudott a gépekről. 232 00:16:13,597 --> 00:16:17,685 De egy napon, amikor elhagytam a várost, 233 00:16:17,977 --> 00:16:21,230 ezüst fény tört ki a városból. 234 00:16:21,563 --> 00:16:23,941 Azonnal visszasiettem. 235 00:16:24,191 --> 00:16:27,027 A város megtelt új gépekkel 236 00:16:27,194 --> 00:16:30,864 és mindenki elfelejtette az első generációról. 237 00:16:31,115 --> 00:16:34,910 Valójában a régi gépek eltűntek. 238 00:16:35,869 --> 00:16:38,372 Befejeztem a történetem elmondását. 239 00:16:39,456 --> 00:16:43,293 Senki sem tud az első generációról. 240 00:16:45,212 --> 00:16:49,758 A második generáció gyűlölnie kell az első generációt. 241 00:16:49,925 --> 00:16:52,302 Befejeztem a történetem elmondását. 242 00:16:52,678 --> 00:16:56,640 Senki sem tud az első generációról. 243 00:16:58,058 --> 00:17:00,769 Ez a küldetés vége? 244 00:17:01,311 --> 00:17:04,398 Köszönöm, hogy elmondtad olyan értékes történet. 245 00:17:06,650 --> 00:17:08,902 Ritka küldetés? 246 00:17:09,570 --> 00:17:12,322 Ezt meg kellene beszélnem Sally-vel és a többiek. 247 00:17:15,367 --> 00:17:16,618 Ez veszélyes! 248 00:17:16,702 --> 00:17:18,078 Miért van itt teknős? 249 00:17:18,162 --> 00:17:19,288 Egy teknős? 250 00:17:19,371 --> 00:17:20,497 Elnézést! 251 00:17:20,706 --> 00:17:23,500 Menjünk valahova kevesebb emberrel, Szirup. 252 00:17:30,507 --> 00:17:32,468 Olyan nagy a köd... 253 00:17:35,721 --> 00:17:37,014 hol vagyok most? 254 00:17:41,560 --> 00:17:42,853 Kegyetlenség! 255 00:17:47,816 --> 00:17:49,568 Azt hittem, meg fogok halni! 256 00:17:49,735 --> 00:17:51,570 Hol van ez a hely? 257 00:17:55,407 --> 00:17:57,451 Álmok temetője? 258 00:18:01,538 --> 00:18:02,956 Szirup! 259 00:18:03,040 --> 00:18:04,458 Hála istennek! 260 00:18:29,316 --> 00:18:31,693 Én vagyok a gépek királya. 261 00:18:32,444 --> 00:18:36,615 A nagy bölcsesség ötvözete vagyok és távoli álmok. 262 00:18:37,574 --> 00:18:39,243 Mi történik? 263 00:18:40,285 --> 00:18:43,997 én király vagyok. A múlt királya. 264 00:18:44,456 --> 00:18:46,500 Valaki, akit kizártak... 265 00:18:49,461 --> 00:18:51,839 Mi történt? 266 00:18:52,172 --> 00:18:55,092 Én vagyok a fémszemét királya, 267 00:18:55,175 --> 00:18:57,427 valaki, aki szemét között alszik. 268 00:18:58,345 --> 00:19:01,765 Álmok és csodák mind fémszemétté váltak. 269 00:19:02,975 --> 00:19:05,978 Én is fémszemétté változtatlak! 270 00:19:06,061 --> 00:19:07,312 Összetört? 271 00:19:07,396 --> 00:19:09,231 Ha igen, megjavítalak! 272 00:19:16,738 --> 00:19:17,656 Szirup! 273 00:19:17,739 --> 00:19:18,740 Anyatermészet! 274 00:19:22,536 --> 00:19:24,663 Biztos emiatt a fény miatt! 275 00:19:25,414 --> 00:19:27,040 Káosz szivárog! 276 00:19:35,007 --> 00:19:37,843 Megmaradt tudatommal, 277 00:19:37,926 --> 00:19:40,888 Ezt rád bízom, bátor. 278 00:19:45,851 --> 00:19:50,939 Az én erőmmel, vedd le azt a srácot, aki egykor voltam... 279 00:19:53,192 --> 00:19:56,278 Had aludjak... 280 00:19:56,653 --> 00:19:58,947 Mit bízz meg? Várjon! 281 00:19:59,573 --> 00:20:01,325 Semmi haszna! 282 00:20:02,492 --> 00:20:03,577 Mi? 283 00:20:14,796 --> 00:20:15,672 Ó nem! 284 00:20:18,800 --> 00:20:20,302 Mi ez? 285 00:20:27,976 --> 00:20:29,519 Gépisten? 286 00:20:34,024 --> 00:20:35,317 Minden rendben! 287 00:20:36,318 --> 00:20:37,611 Gép Isten! 288 00:20:40,572 --> 00:20:42,199 Vezess be minden fegyvert! 289 00:21:44,386 --> 00:21:46,847 Indítsa el a támadást! 290 00:21:49,766 --> 00:21:52,269 Megy! 291 00:22:35,729 --> 00:22:38,732 Mi ez? 292 00:23:32,702 --> 00:23:34,204 BÁRMILYEN HALADÁS A HARMADIK EMELET MEGOLDÁSÁVAL? 293 00:23:34,287 --> 00:23:36,790 AMIKOR REPÜLTEM, FÉNYSUGÁR FÖLDRŐL LŐVÖTT FEL. MEGHALTAM. 294 00:23:36,873 --> 00:23:39,000 -MI? CSAPDA VOLT? -A FEJLESZTŐK BETESZTÉK? 295 00:23:39,084 --> 00:23:40,752 - EZ NEM LEHET, igaz? - EZT NEHÉZ MONDNI. 296 00:23:40,836 --> 00:23:42,003 Feliratfordítás: Chloe C