1
00:00:00,000 --> 00:00:03,037
- ෆයර්ෆ්ලයි විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදි -
- www.addic7ed.com -

2
00:00:03,039 --> 00:00:05,307
මීට පෙර "ප්‍රතිපත්ති ප්‍රකාශනය" මත ...

3
00:00:05,309 --> 00:00:07,142
මගේ දුවගෙන් ay ත්ව සිටින්න.

4
00:00:07,144 --> 00:00:08,676
- ඔබට යන්න වෙනවා.
- මොකක්ද?

5
00:00:08,678 --> 00:00:10,578
ඔයාගේ තාත්තා හරිම පැහැදිලියි.

6
00:00:10,580 --> 00:00:12,447
අපි මිනිස්සු ඉවතට හරවනවා

7
00:00:12,449 --> 00:00:14,172
ආශ්චර්යය මුලින් ම අත්විඳින.

8
00:00:14,174 --> 00:00:16,784
කොහොමද අපි එය ලබා ගන්නේ
සෙසු ලෝකය විශ්වාස කිරීමට?

9
00:00:16,786 --> 00:00:18,553
තවත් ප්‍රාතිහාර්යයක් සිදුවනු ඇත, යෙසායා ...

10
00:00:18,555 --> 00:00:20,221
ඊටත් වඩා විශාල එකක්.

11
00:00:20,223 --> 00:00:21,389
එන්න, බබෝ.

12
00:00:21,391 --> 00:00:23,624
- එන්න එන්න.
- _

13
00:00:23,626 --> 00:00:26,794
මා තුළ යම් දෙයක් මිය ගියේය
දවස, එය තවමත් රිදෙනවා.

14
00:00:26,796 --> 00:00:30,598
එය අල්-සූරාස් තට්ටුව,
යූසුව් අල්-සූරාස් විසින් නිර්මාණය කරන ලදී.

15
00:00:30,600 --> 00:00:32,667
පුරාවෘත්තයට අනුව, ඔහු විය
අවුරුදු 10 ක් මුහුදේදී නැතිවුණා.

16
00:00:32,669 --> 00:00:34,268
ආපසු පැමිණි විට, ඔහු කියා සිටියේ තමාට ඇසෙන බවයි

17
00:00:34,270 --> 00:00:35,636
දෙවියන් වහන්සේගේ හ voice ඔහුගේ හිසෙහි තිබේ.

18
00:00:35,638 --> 00:00:37,938
මම දැක්කා සේක් පිරිසිදු වෙන්න උත්සාහ කරනවා,

19
00:00:37,940 --> 00:00:39,607
නමුත් ඔහුට සෑම විටම උපස්ථ සැලැස්මක් තිබුණි.

20
00:00:39,609 --> 00:00:43,344
ඔහු පෙති කිහිපයක් ගබඩා කරයි
ඔහුගේ රේසරයේ බැරලයක.

21
00:00:43,346 --> 00:00:45,480
- දැන්ම වෛද්‍යවරයකු හමුවන්න.
- කෙලින්ම.

22
00:00:45,482 --> 00:00:47,214
ඇය තමා ගැනම අත්හදා බලමින් සිටියාද?

23
00:00:47,216 --> 00:00:49,283
ඇය තමාටම දොස් පවරයි
මේජර් ඇගේ පර්යේෂණ ලබා ගනිමින්,

24
00:00:49,285 --> 00:00:51,752
දැන් ඇයට දැනෙන්නේ ඇයව අල්ලා ගත යුතු බවයි.

25
00:00:58,226 --> 00:01:00,059
මොන මගුලක්ද වෙන්නේ?

26
00:01:09,738 --> 00:01:12,138
ඔබට මේවා අවශ්‍ය වේ.

27
00:01:12,140 --> 00:01:13,863
ඇත්තටම?

28
00:01:13,865 --> 00:01:14,987
සහ දෝෂ ඉසින.

29
00:01:14,989 --> 00:01:16,376
මට ආරංචි වෙනවා ඔවුන්ට මදුරුවන් සිටින බව

30
00:01:16,378 --> 00:01:19,780
ජැමෙයිකාවේ කුඩා බළලුන්ගේ ප්‍රමාණය.

31
00:01:21,349 --> 00:01:22,816
ඇත්තටම?

32
00:01:22,818 --> 00:01:24,818
අම්මේ, ඒක දිගටම කරගෙන යන්න ... මම
සතියක් යනවා.

33
00:01:24,820 --> 00:01:26,376
මම දන්නවා, නමුත් ඔබට එළියට කන්න බැහැ

34
00:01:26,378 --> 00:01:28,087
අනිත් ළමයි වගේ.

35
00:01:28,089 --> 00:01:30,023
- මම කරදර වෙනවා.
- හොඳයි.

36
00:01:30,025 --> 00:01:31,658
මම බාර් ගන්නම්.

37
00:01:31,660 --> 00:01:33,382
ඔයා දන්නවද මම ඔයා ගැන කොච්චර ආඩම්බරද කියලා?

38
00:01:33,384 --> 00:01:35,694
- අම්මේ, නවත්වන්න.
- නෑ, නෑ, මට මේක කියන්න ඕන.

39
00:01:35,696 --> 00:01:40,533
මම දන්නේ නැහැ මම මොනවද කළේ කියලා
එවැනි බුද්ධිමත් කරුණාවන්ත පිරිමි ළමයෙකුට සුදුසුයි.

40
00:01:41,869 --> 00:01:43,502
ඔයාට විශ්වාසද ඔයා හොඳින් වෙයි කියලා?

41
00:01:43,504 --> 00:01:45,604
ඔබ කීවාක් මෙන් එය සතියක් පමණි.

42
00:02:01,823 --> 00:02:03,489
හරි, ඉතින්, මට කියන්න බැහැ.

43
00:02:03,491 --> 00:02:06,259
ඔබට යන්න ඕනැද
හෙට රෑ, නැත්නම් ...?

44
00:02:06,261 --> 00:02:08,461
ඔව්, සමාවෙන්න. ගනුදෙනුව කුමක්ද?

45
00:02:08,463 --> 00:02:10,863
සමාජ ශාලාවට.

46
00:02:10,865 --> 00:02:12,665
මැක්සීන් යනවා.

47
00:02:12,667 --> 00:02:14,681
මට ඇත්තටම ගනුදෙනු කරන්න බැහැ

48
00:02:14,683 --> 00:02:15,868
දැන් මගේ දෙමාපියන් සමඟ.

49
00:02:15,870 --> 00:02:18,437
ඒවා සියල්ලම, වැනි,
අඳුරු චිකන් ලිට්ල්ස්.

50
00:02:18,439 --> 00:02:19,904
ඒ විකාර ඇමතුමට හේතුව.

51
00:02:19,906 --> 00:02:21,573
මේ මොහොතේ බිය වීමට බොහෝ දේ ඇත.

52
00:02:21,575 --> 00:02:24,642
අගය කිරීමට ද බොහෝ දේ ඇත.

53
00:02:24,644 --> 00:02:27,179
ඒ වගේ මට ඔයාව මුණගැහෙන්න ඕනෙද?

54
00:02:27,181 --> 00:02:28,380
හරියටම.

55
00:02:28,382 --> 00:02:32,250
නැවත පැමිණීම තෑග්ගක්, සහ
එය පිළිගැනීම වැරදිය.

56
00:02:32,252 --> 00:02:35,387
ඔයා හරියට ඒඩ්‍රියන්, පල්ලියේ ආර්යාව වගේ.

57
00:02:35,389 --> 00:02:38,223
හොඳයි, ඔහු එකම පුද්ගලයා වගේ

58
00:02:38,225 --> 00:02:40,092
ඒක මට දැන් තේරෙනවා.

59
00:02:40,094 --> 00:02:41,493
මම ගැන කුමක් ද?

60
00:02:41,495 --> 00:02:43,561
ඔව්.

61
00:02:43,563 --> 00:02:47,165
ඔබත් ටිකක් තේරුමක් ඇති.

62
00:02:49,703 --> 00:02:54,006
_

63
00:02:54,008 --> 00:02:55,673
මම ස්ටම්ප් වෙලා.

64
00:02:56,710 --> 00:03:00,812
ෂැම්පේන් වීදුරු,
පිළිස්සුණු ගුවන්යානා කැබින්,

65
00:03:00,814 --> 00:03:02,847
බිත්ති උණු කිරීම.

66
00:03:04,751 --> 00:03:06,183
ඔබ එය තේරුම් ගනීවි.

67
00:03:06,185 --> 00:03:08,486
මම කැමතිද?

68
00:03:08,488 --> 00:03:10,712
මට පෙනෙන පරිදි, මම එක් ඇමතුමක් හදුනා ගතිමි

69
00:03:10,714 --> 00:03:13,391
තවත් එකක් ලබා ගැනීමට පමණි
ඊටත් වඩා භයානකයි.

70
00:03:13,393 --> 00:03:16,752
ග්‍රේස්, මට දැනුනේ ... බලාපොරොත්තු රහිත බවක්,

71
00:03:19,098 --> 00:03:21,866
අපි අදහස් කරන ඕනෑම දෙයක් වගේ
මගීන් බේරා ගැනීමට,

72
00:03:21,868 --> 00:03:24,702
ඒක එනවා...

73
00:03:24,704 --> 00:03:27,569
එය ප්‍රචණ්ඩකාරී ය.

74
00:03:27,571 --> 00:03:29,805
හේයි, අපි නියම සෙනසුරාදා එකක් කරමු.

75
00:03:29,807 --> 00:03:31,673
විට්නි වෙත යාමට අවශ්‍යයි,
සමහර විට අධිවේගී මාර්ගයේ ගමන් කළ හැකිද?

76
00:03:31,675 --> 00:03:34,109
මට බැහැ. මට වැඩට යන්න වෙනවා.

77
00:03:39,617 --> 00:03:41,549
හේයි, මට මගේ රේසරය සොයාගත නොහැක.

78
00:03:41,551 --> 00:03:43,250
මට ඔබේ ණයට ගත හැකිද?

79
00:03:43,252 --> 00:03:45,486
ඔබම තට්ටු කරන්න.

80
00:03:48,090 --> 00:03:49,724
හ්ම්.

81
00:03:49,726 --> 00:03:51,793
සමහර විට මම එය ජිම් එකේ දාලා ගියාද?

82
00:03:52,862 --> 00:03:54,896
හොඳයි, මේවා මොනවාද?

83
00:03:57,700 --> 00:03:59,500
මට දැනගන්න ඕන ඔයාගේ රේසරය කොහෙද කියලා

84
00:03:59,502 --> 00:04:00,735
ඔවුන් තුළ පෙති තිබූ නිසා.

85
00:04:00,737 --> 00:04:03,337
මගේ රේසරයේ? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

86
00:04:03,339 --> 00:04:04,605
ඇයි ඔබ එහි සිටියේ?

87
00:04:04,607 --> 00:04:06,774
කෝට්නි පැවසුවේ ඔබ එහි අමතර දේවල් තබා ගන්නා බවයි

88
00:04:06,776 --> 00:04:08,108
ආරක්ෂිත දැලක් ලෙස, ඉතින් ...

89
00:04:08,110 --> 00:04:11,078
ඉතින් ඔබ ඒවා සොයා ගත්තා, සහ
ඔයා මුකුත් කිව්වේ නැද්ද?

90
00:04:11,080 --> 00:04:12,980
මට දැනගන්න ඕන ඔයාද කියලා
නැවත භාවිතා කරමින්, සෙකේ.

91
00:04:12,982 --> 00:04:14,014
කොහොමද ඔයා මගෙන් අහන්නේ?

92
00:04:14,016 --> 00:04:16,684
ඇබ්බැහි වූවන් බොරු කියනවා ... ඔබ සිටියා
මට ඒක කිව්වා.

93
00:04:16,686 --> 00:04:18,252
ඔබ දන්නවා ඇබ්බැහි වූ වෙන කවුද?

94
00:04:18,254 --> 00:04:20,054
කෝට්නි.

95
00:04:20,056 --> 00:04:24,158
මූලාශ්‍රය ප්‍රශ්න කිරීමට ඔබ සිතුවේ නැද්ද?

96
00:04:24,160 --> 00:04:25,849
ඉතින්, ඒවා ඔබේ නොවේද?

97
00:04:25,851 --> 00:04:27,261
නැත.

98
00:04:27,263 --> 00:04:29,930
එය කපටිකමක් සේ දැනේ
ඔබ මා වෙනුවෙන් උගුලක් තබනු ඇත,

99
00:04:29,932 --> 00:04:31,631
හරියට මම අපරාධකරුවෙක් වගේ
ඔබ අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරයි.

100
00:04:31,633 --> 00:04:34,634
නෑ, මම ඔයාට උදව් කරන්න හදනවා, සේක්.

101
00:04:34,636 --> 00:04:35,735
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

102
00:04:37,073 --> 00:04:39,506
මම ඔයාට කිව්වොත් ඔයා මාව විශ්වාස කරනවද?

103
00:04:45,781 --> 00:04:47,414
කවුරුහරි මගේ රේන්ජර්ස් තොප්පිය දැක්කද?

104
00:04:47,416 --> 00:04:48,915
ඔයා කොහෙද යන්නේ?

105
00:04:48,917 --> 00:04:52,019
සෑම්ගේ අම්මා අපිව අරගෙන යනවා
ඔහුගේ උපන්දිනය වෙනුවෙන් කෝනි දූපත.

106
00:04:53,622 --> 00:04:55,822
අහ් ... පැටියෝ, ඇයි ඔයා අපෙන් අහුවේ නැත්තේ?

107
00:04:55,824 --> 00:04:58,392
මොකද මම දැනගෙන හිටියා ඔයා කියයි කියලා
නැහැ, මට යන්න අවශ්‍යයි.

108
00:04:58,394 --> 00:04:59,516
මම දන්නවා ඒක අමාරුයි යාළුවා,

109
00:04:59,518 --> 00:05:01,228
නමුත් අපි හැමෝම දැන් පරිස්සම් විය යුතුයි.

110
00:05:01,230 --> 00:05:03,430
මෙන්න ඔබ යන්න. ඒ මගේ කාමරයේ.

111
00:05:03,432 --> 00:05:05,165
ඔවුන් මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.

112
00:05:05,167 --> 00:05:07,066
ඇත්තටම? වොව්.

113
00:05:07,068 --> 00:05:09,035
ඔයා ඔයාගේ පුතාව වහල්කමට ගන්නවා

114
00:05:09,037 --> 00:05:10,236
ඔයා බය නිසා.

115
00:05:10,238 --> 00:05:12,638
ඔලිව්, කොහොමද ඔයා අපිට මේක පාලනය කරන්න දෙන්නේ?

116
00:05:12,640 --> 00:05:15,274
ඉරට්ටේ තේරුම කුමක්ද?
තව අවුරුදු පහක් ජීවත් වෙන්න

117
00:05:15,276 --> 00:05:17,810
මට විනෝදයක් කිරීමට නොහැකි නම්, කවදා හෝ?

118
00:05:17,812 --> 00:05:19,645
කැල් ...

119
00:05:23,051 --> 00:05:25,351
හේයි, ඉන්න. කොහෙද කරන්නේ
ඔයා හිතන්නේ ඔයා යනවා කියලද?

120
00:05:26,287 --> 00:05:29,088
කුමන? ඉතින්, දැන් මමත් සිරකරුවෙක්ද?

121
00:05:29,090 --> 00:05:31,957
නැත, එය භූගත ලෙස හැඳින්වේ. කැණීම් සඳහා.

122
00:05:31,959 --> 00:05:33,692
පාසල නැවත කැඳවීය.

123
00:05:33,694 --> 00:05:36,062
ඔයා හිතුවද එහෙම නැහැ කියලා
යම් ප්‍රතිවිපාක ලැබේවිද?

124
00:05:36,064 --> 00:05:38,597
ඒඩ්‍රියන්ගේ නිකායට නැවත පැමිණීම
මම පැහැදිලිවම කිව්වම ...

125
00:05:38,599 --> 00:05:40,799
ඔබ එය ඇමතීම නතර කරනවාද?!

126
00:05:40,801 --> 00:05:42,301
මම සුප් කුස්සියේදී උදව් කරමින් සිටියෙමි.

127
00:05:42,303 --> 00:05:45,338
කෙසේ වෙතත්, නැත
පාසල මඟ හැරීම සඳහා නිදහසට කරුණ.

128
00:05:45,340 --> 00:05:47,263
මම ඉස්කෝලේ ඉවරයි.
මම GED ගන්නවා,

129
00:05:47,265 --> 00:05:49,007
මම දුවන්න උදව් කරනවා
පල්ලියේ ව්‍යාප්තිය.

130
00:05:49,009 --> 00:05:50,742
- මොකක්ද?
- නියත වශයෙන්ම නැත.

131
00:05:50,744 --> 00:05:53,111
මට විමුක්තිය ලැබීමට තරම් වයසයි.

132
00:05:53,113 --> 00:05:56,881
ඔබ උත්සාහ කිරීම ගැන මට අසනීපයි
මම විශ්වාස කරන දේ පාලනය කරන්න.

133
00:05:56,883 --> 00:06:00,018
මට කණගාටුයි, මොන ග්‍රහලෝකයද කරන්නේ
ඔයා හිතන්නේ ඔයා ජීවත් වෙනව කියලද?

134
00:06:00,020 --> 00:06:02,320
මෙය කිසියම් බිඳුණු නිවසක් නොවේ.

135
00:06:02,322 --> 00:06:03,888
මෙය හරියටම එයයි!

136
00:06:03,890 --> 00:06:06,425
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම හා සම්පූර්ණයෙන්ම බිඳී ඇත.

137
00:06:06,427 --> 00:06:08,260
ඔයා මොකද හිතන්නේ, ඒඩ්‍රියන්
කොහොමහරි ඔයාව බේරගන්නද?

138
00:06:08,262 --> 00:06:09,861
අපි බියෙන් ජීවත් වීමට හේතුව ඔහුයි.

139
00:06:09,863 --> 00:06:12,064
ඔබේ මානසික ආතතිය ඔහු මත තබන්න එපා.

140
00:06:12,066 --> 00:06:13,432
මානසික ආතතිය?

141
00:06:13,434 --> 00:06:14,533
ඔලිව්, අපේ අන්තිම ඇමතුම,

142
00:06:14,535 --> 00:06:16,000
යානයේ මළ සිරුරු තිබී ඇත.

143
00:06:16,002 --> 00:06:17,335
මම ඒක නවත්වන්න උත්සාහ කරනවා!

144
00:06:17,337 --> 00:06:19,071
ඒඩ්‍රියන් මොකද කරන්නේ
මගීන්ට උදව් කරන්න?!

145
00:06:19,073 --> 00:06:20,539
මිනිසුන්ට බලාපොරොත්තුවක් ගෙන එයි!

146
00:06:20,541 --> 00:06:22,541
එය දැකීමට ඔවුන්ට උදව් කිරීම
මරණය අවසාන නොවේ,

147
00:06:22,543 --> 00:06:24,342
ඔබේ නැවත පැමිණීම ප්‍රාතිහාර්යයක් බව.

148
00:06:24,344 --> 00:06:26,311
ඔබටම සවන් දෙන්න. එය උමතුවකි.

149
00:06:26,313 --> 00:06:28,513
ඉතින්, මට ප්‍රාතිහාර්යය විශ්වාස කළ නොහැකිද?

150
00:06:28,515 --> 00:06:29,948
මම ඔවුන් දෙදෙනෙකු සමඟ ජීවත් වෙමි.

151
00:06:29,950 --> 00:06:31,648
හරි, ඔලිව් ...

152
00:06:31,650 --> 00:06:33,684
ඔලිව්!

153
00:06:33,686 --> 00:06:35,752
ඒඩ්‍රියන් නැවැත්විය යුතුයි.

154
00:06:46,966 --> 00:06:49,266
තෙවන එන්නතෙන් පැය 23 යි.

155
00:06:49,268 --> 00:06:51,969
පළමු දෙක කඩාවැටීමක් විය, නමුත්, අහ් ...

156
00:06:51,971 --> 00:06:55,739
ඔයා දිගටම උත්සාහ කරන්න ඕන නේද?

157
00:06:58,143 --> 00:07:00,578
ඩීඑන්ඒ තවමත් විකෘතියක් ඇත.

158
00:07:00,580 --> 00:07:02,413
එය තවත් අසාර්ථකයි.

159
00:07:02,415 --> 00:07:04,482
තෙවන නඩු විභාගය සම්පූර්ණයි.

160
00:07:04,484 --> 00:07:06,950
සිකුරාදා රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී අපට ඔබව මඟ හැරුණි.

161
00:07:12,757 --> 00:07:14,791
අපි ඔබ ගැන, ඔබේ මව සහ මම ගැන කරදර වෙමු.

162
00:07:14,793 --> 00:07:15,891
මම හොඳින්, තාත්තේ.

163
00:07:15,893 --> 00:07:20,463
කරුණාකර අම්මට කියන්න
මට කාලය පිළිබඳ අවබෝධය නැති විය.

164
00:07:20,465 --> 00:07:23,833
වැරැද්ද කුමක්දැයි මට කියන්න, ආදරය.

165
00:07:23,835 --> 00:07:25,568
මම කිව්වේ, මම විතරයි
මෙය තේරුම් ගත නොහැක

166
00:07:25,570 --> 00:07:27,470
ජීවිත මා මත රඳා පවතී.

167
00:07:27,472 --> 00:07:28,871
හ්ම්.

168
00:07:28,873 --> 00:07:30,940
මට ඔයාව මතකයි
එකම අච්චාරු වල සිටීම

169
00:07:30,942 --> 00:07:32,808
ඔබේ පිළිකා වැඩ සමඟ.

170
00:07:32,810 --> 00:07:35,311
එහෙනම් ඔබ කළේ කුමක්ද?

171
00:07:35,313 --> 00:07:39,382
ඔබේ ප්‍රතිශක්ති විශේෂ ologist යා සමඟ කතා කරන්න
බෝරෝස් කලාපයේ මිතුරෙක්.

172
00:07:39,384 --> 00:07:43,153
ඔයා කිව්වා ඇය ඔයාට උදව් කළා කියලා
ඒ ගැන නව ආකාරවලින් සිතන්න.

173
00:07:43,155 --> 00:07:44,954
ඔව්, මම කතා කළේ නැහැ
ඇය මම ආපහු ආපු දවසේ ඉඳන්.

174
00:07:44,956 --> 00:07:46,289
එහි ගමන් මලු ටිකක් තියෙනවා.

175
00:07:46,291 --> 00:07:47,590
කණගාටුයි, මගේ නරක.

176
00:07:47,592 --> 00:07:50,426
මම හිතුවේ ඔයා කිව්වේ ජීවිත ඒ මත රඳා පවතින බවයි.

177
00:07:54,598 --> 00:07:56,298
ඉතින්, ඔබ මට නඩු පවරන්න යනවා

178
00:07:56,300 --> 00:07:57,711
ඔයාගේ දුව මගේ මෙහෙවර කණ්ඩායම මෙහෙයවනවා නම්?

179
00:07:57,713 --> 00:08:00,101
එය අන්තරාදායක ලෙස හැඳින්වේ a
සුළු. ඔබ ඇයව මොළ සේදුවා.

180
00:08:00,103 --> 00:08:02,304
සමහර විට මම ඔබට පහර දීමට නඩු පැවරිය යුතුයි.

181
00:08:02,306 --> 00:08:04,673
ඇය විමුක්තිය සඳහා ගොනු කිරීමට සූදානම්.

182
00:08:04,675 --> 00:08:06,475
මම හිතන්නේ ඇයට ඒ අදහස ලැබුණා.

183
00:08:06,477 --> 00:08:07,976
ඇය මගේ වචන වලින් සත්‍යය දකිනවා.

184
00:08:07,978 --> 00:08:09,411
ඔබේ බියට මට දොස් පැවරිය නොහැක.

185
00:08:09,413 --> 00:08:12,247
මෙය බියට වඩා වැඩි ය!
ඔබ ජ්වලිතයන් බෝ කරනවා!

186
00:08:12,249 --> 00:08:14,783
ඔබ එය දේශනා කරනවා
මගීන්ට මැරෙන්න බැහැ!

187
00:08:14,785 --> 00:08:16,017
ඔයා මගේ වචන නැමෙනවා.

188
00:08:16,019 --> 00:08:17,519
ඔබේ නිකායේ කොටසක් වීම

189
00:08:17,521 --> 00:08:19,054
ඔලිව් සහ ඔබගේ සියලු අනුගාමිකයන් තබයි

190
00:08:19,056 --> 00:08:20,689
වෛරකරුවන් 828 දෙනෙකුගේ හරස් කෙස් වල.

191
00:08:20,691 --> 00:08:22,591
මා සතුව එම යාවත්කාලීන කරන ලද පල්ලියේ ලැයිස්තුවක් ඇත

192
00:08:22,593 --> 00:08:24,593
ඔබේ තිරය මතට ඇද,
ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය නම්.

193
00:08:24,595 --> 00:08:27,529
මට විනාඩියක් දෙන්න.

194
00:08:27,531 --> 00:08:29,698
මට සවන් දෙන්න.

195
00:08:29,700 --> 00:08:32,067
අපෙන් සමහරෙකුට ඇමතුමක් ලැබුණි.

196
00:08:32,069 --> 00:08:34,303
ඒක අපිට කිව්වා
මගීන් බේරා ගන්න.

197
00:08:34,305 --> 00:08:37,071
යානය අළු වලින් වැසී තිබුණි.

198
00:08:38,874 --> 00:08:40,908
ඔබ පරීක්ෂාවට ලක් කර තිබේද?
පශ්චාත් කම්පන සහගත ආතතිය?

199
00:08:40,910 --> 00:08:43,344
ඔහ්, එන්න, ඒඩ්‍රියන්, ක්‍රියා නොකරන්න
ඔබට කවදාවත් ඇමතුමක් නොතිබුණි.

200
00:08:43,346 --> 00:08:45,979
යානය පුපුරා ගිය විට ඔබ පෙනී සිටියා!

201
00:08:45,981 --> 00:08:48,048
බෙන්, අපි හැමෝටම මඟ පෙන්වනු ලැබේ.

202
00:08:48,050 --> 00:08:50,284
ඔබ බියෙන් ජීවත් වීමට තෝරාගෙන ඇත.

203
00:08:50,286 --> 00:08:52,486
මම ප්‍රාතිහාර්යයේ ජීවත් වීමට තෝරා ගතිමි.

204
00:08:52,488 --> 00:08:55,789
මට අඩු සැලකිල්ලක් දැක්විය නොහැක
ඔබ ජීවත් වීමට තෝරා ගන්නා තැන

205
00:08:55,791 --> 00:08:58,292
ඇමතුම් නොසලකා හැරීම නොසැලකිලිමත් ය.

206
00:08:58,294 --> 00:09:00,394
දැන්, සමහර විට මම වැරදියි,
නමුත් මම නිවැරදි නම් කුමක් කළ යුතුද?

207
00:09:00,396 --> 00:09:02,863
අපි දුටු දේ හැරෙනවා
තවත් Xer ප්‍රහාරයක් වීමට

208
00:09:02,865 --> 00:09:06,634
ඔබේ පල්ලියේද, නැත්නම් නරකද?

209
00:09:06,636 --> 00:09:09,503
මගේ දුවට තුවාල වුණොත් ...

210
00:09:09,505 --> 00:09:11,572
එය ඔබ මතයි.

211
00:09:32,527 --> 00:09:35,351
ඔබට එහි යමක් අහිමි වූවාද?

212
00:09:37,465 --> 00:09:39,131
මගේ ගන්න.

213
00:09:41,033 --> 00:09:42,455
අපි බෙදාගන්නේ කෙසේද?

214
00:09:43,571 --> 00:09:46,071
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට වස දන්න හදනවා කියලද?

215
00:09:47,708 --> 00:09:49,941
එය ඔලිව් අත්තක් ලෙස සිතන්න.

216
00:09:52,647 --> 00:09:55,748
අහ්හ්. ඔබේ මුහුණේ එම පෙනුම තිබේ.

217
00:09:55,750 --> 00:09:57,783
මොකක් ද වෙන්නේ?

218
00:10:01,188 --> 00:10:04,055
ලස්සන අඳුරු ඇමතුමක් තිබුණා.

219
00:10:04,057 --> 00:10:06,759
Xers ගැන අනතුරු ඇඟවීමක් වගේ දැනුනා.

220
00:10:08,496 --> 00:10:11,697
හොඳයි, මම උදව් කිරීමට සතුටුයි.

221
00:10:11,699 --> 00:10:13,998
හේයි, ගල්!

222
00:10:14,000 --> 00:10:15,466
ගයි දැන් කතා කළා.

223
00:10:15,468 --> 00:10:17,468
ඔහු සතුව තොරතුරු ඇති බව පැවසීය
පල්ලියේ ප්‍රහාරය ගැන.

224
00:10:17,470 --> 00:10:20,004
- නමක් දාලා නැහැ.
- ඔබට ස්තුතියි.

225
00:10:22,609 --> 00:10:25,510
හේයි, මාව දඩයම් කිරීම නවත්වන්න.

226
00:10:25,512 --> 00:10:26,811
මට මේක ලැබුණා.

227
00:10:26,813 --> 00:10:30,448
හේයි, මිරිස්, මම සොයන්නේ ETA එකක්.

228
00:10:30,450 --> 00:10:33,150
බලන්න, මම ඔයාව ඔක්කොම ගන්නම්
අද ඔබට අවශ්‍ය තොරතුරු.

229
00:10:33,152 --> 00:10:35,753
හොඳයි, 'ඒ සියල්ලට හේතුව
අපේ අවසානයට එකට එනවා.

230
00:11:01,059 --> 00:11:03,059
_

231
00:11:07,937 --> 00:11:09,764
මධ්යකාලීන ලතින් සාහිත්යය?

232
00:11:09,766 --> 00:11:13,568
සාමාන්‍ය න්‍යාය
ආන්තර සමීකරණ?

233
00:11:13,570 --> 00:11:15,737
ෂා නියමයි. ඔබේ පංති විකාරයකි.

234
00:11:15,739 --> 00:11:16,839
ඔබ මගේ කාලසටහන බැලීමට ඉල්ලා සිටියාද?

235
00:11:16,841 --> 00:11:18,340
ඉතින් ඔයාට මට විහිළු කරන්න පුළුවන්ද, නැත්නම් ...?

236
00:11:18,342 --> 00:11:19,407
නෑ නෑ නෑ...

237
00:11:19,409 --> 00:11:23,712
ඔබට යමක් තිබේදැයි බැලීමට
ඊළඟ වාරය සඳහා මට කාලයයි.

238
00:11:23,714 --> 00:11:25,247
ඒක, මම කරනවා.

239
00:11:28,552 --> 00:11:30,284
කොහෙත්ම නැහැ. ඔවුන් එය සොයා ගත්තා ...

240
00:11:30,286 --> 00:11:32,119
- අල්-සූරාස්ගේ සඟරාව.
- ඇත්තටම?

241
00:11:32,121 --> 00:11:34,222
පින්තාරු කළ පුද්ගලයා
මගේ අම්මාගේ ටැරට් කාඩ් ...

242
00:11:34,224 --> 00:11:36,070
- ඔහු සඟරාවක් ලිව්වාද?
- ඔව්, පෙනෙන විදිහට.

243
00:11:36,072 --> 00:11:37,559
මම මේ ගැඹුරු කිමිදීම ඔහු වෙනුවෙන් කළා,

244
00:11:37,561 --> 00:11:38,760
මෙම මාතෘකාව මතු විය

245
00:11:38,762 --> 00:11:40,729
යේල් හි සමහර එකතු කිරීම් වලින්.

246
00:11:40,731 --> 00:11:42,263
අපට පිළිතුරු කිහිපයක් ලැබෙනු ඇතැයි සිතුවා.

247
00:11:42,265 --> 00:11:43,565
මරණ දිනය ගැන.

248
00:11:43,567 --> 00:11:45,199
පී ulty ණය පමණක්.

249
00:11:45,201 --> 00:11:47,836
මම ඒක ඔයාගේ තාත්තට යවනවා.

250
00:11:50,407 --> 00:11:53,808
ඔයා දන්නවනේ, ඒඩ්‍රියන් නෙවෙයි
මරණ දිනයට බිය වේ.

251
00:11:53,810 --> 00:11:57,245
ඔහු කියනවා ඔයාලා කියලා
හාස්කම් පවතින බවට සාක්ෂි.

252
00:11:57,247 --> 00:12:00,248
ඔව්, මම එයාව අහලා තියෙනවා
අපට මැරෙන්නේ නැති ආකාරය පිළිබඳ න්‍යාය.

253
00:12:01,217 --> 00:12:04,585
හොඳයි ... ඔබ වරක් ආපසු ආවා.

254
00:12:04,587 --> 00:12:06,620
අවංකවම, ඔලිව්, මම ඔබේ තාත්තා සමඟ සිටිමි.

255
00:12:06,622 --> 00:12:09,590
මම හිතන්නේ ඒඩ්‍රියන් එයින් පිරී ඇත.

256
00:12:09,592 --> 00:12:11,792
ඉතින්, ඔබ ප්‍රාතිහාර්යය විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

257
00:12:11,794 --> 00:12:14,228
මම දේවදූතයෙක් හෝ දෙවියෙක් නොවේ.

258
00:12:14,230 --> 00:12:16,130
මමත් ආපහු ආවා
නික්ම ගිය පුද්ගලයා,

259
00:12:16,132 --> 00:12:18,332
ඇරත් මට තවදුරටත් මවක් සිටියේ නැත.

260
00:12:18,334 --> 00:12:22,169
හෝ මිතුරන් හෝ නිවසක්, ඒ සඳහා.

261
00:12:24,073 --> 00:12:27,808
මට කියන්න ... එය ප්‍රාතිහාර්යයක් වන්නේ කෙසේද?

262
00:12:27,810 --> 00:12:29,743
ආයුබෝවන් කොහොම ද. රහස් පරීක්ෂකයා
ගල්, ඔබේ ඇමතුම නැවත ලබා දීම.

263
00:12:29,745 --> 00:12:32,646
හෙලෝ. මට නැවත ඇමතුමට ස්තූතියි.

264
00:12:32,648 --> 00:12:34,015
යෙසායා?

265
00:12:34,017 --> 00:12:35,783
මට කිහිපයක් මතකයි
මගේ ප්‍රහාරය ගැන දේවල්

266
00:12:35,785 --> 00:12:37,118
මම හිතන්නේ ප්‍රයෝජනවත් වේවි.

267
00:12:37,120 --> 00:12:38,852
හොඳයි, මම මෙහි සිටිමි. ඇතුලට එන්න.

268
00:12:38,854 --> 00:12:40,854
ඒක තමයි වැඩේ. අයි-අයි
වැඩට කැඳෙව්වා.

269
00:12:40,856 --> 00:12:42,790
ඔබට මා වෙත පැමිණිය හැකි ක්‍රමයක් තිබේද?

270
00:12:42,792 --> 00:12:44,257
ඔබ කොහෙද ඉන්නේ?

271
00:12:44,259 --> 00:12:47,694
මම විලියම්ස්බර්ග්හි ෂිමාන්ස්කි හි සිටිමි.

272
00:12:47,696 --> 00:12:50,263
හරි, එහෙනම් හමුවෙමු.

273
00:13:14,657 --> 00:13:17,658
_

274
00:13:21,997 --> 00:13:23,496
කරුණාකර ICU වෙත නිල් කණ්ඩායම.

275
00:13:23,498 --> 00:13:25,131
නිල් කණ්ඩායම, දැඩි සත්කාර ඒකකය.

276
00:13:25,133 --> 00:13:26,232
ආචාර්ය බේට්ස්.

277
00:13:28,503 --> 00:13:30,703
පැමිණීම ගැන ස්තූතියි.

278
00:13:30,705 --> 00:13:33,340
ඇත්ත වශයෙන්.

279
00:13:33,342 --> 00:13:35,041
මගේ සතුට.

280
00:13:35,043 --> 00:13:37,143
ඔබ ළඟා වේ යැයි බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියා.

281
00:13:37,145 --> 00:13:38,644
ඔව්, නැහැ, මම ඔබට කරදර කරන්නේ නැහැ.

282
00:13:38,646 --> 00:13:40,847
මම ... මම තාප්පයකට ගැහුවා.

283
00:13:40,849 --> 00:13:42,582
අපට ඒ ගැන කතා කළ හැකිද?
මගේ කාර්යාලයේ, ඩොක්ටර්?

284
00:13:42,584 --> 00:13:45,352
"ඩොක්ටර්"? ඇත්තටම?

285
00:13:45,354 --> 00:13:47,187
ඇලෙක්ස්.

286
00:13:48,223 --> 00:13:50,190
ඉතින්, රෝගියාගේ නිවැරදි කරන ලද ඩීඑන්ඒ

287
00:13:50,192 --> 00:13:52,558
රෙට්රො වයිරස් ද්‍රාවණය තුළ ...

288
00:13:52,560 --> 00:13:54,794
කුමන?

289
00:13:57,622 --> 00:14:01,758
ඒක නිකං ... මගේ දෙවියනේ ... අවුරුදු පහයි.

290
00:14:04,839 --> 00:14:08,073
කරුණාකර අපට පුළුවන්ද ...

291
00:14:08,075 --> 00:14:10,342
අපට විනාඩියක් පමණ අප ගැන කතා කළ හැකිද?

292
00:14:10,344 --> 00:14:12,778
නෑ, ඇලෙක්ස්, ඇත්තටම,
මේක වැඩ ගැන.

293
00:14:12,780 --> 00:14:14,279
මට අවම වශයෙන් මට සමාවෙන්න යැයි පැවසිය හැකිද?

294
00:14:14,281 --> 00:14:16,382
"මට සමාවෙන්න" කාලය
මම ආපහු එනකොට.

295
00:14:16,384 --> 00:14:17,517
දැන් මාස ගණනාවක් ගත වී ඇත.

296
00:14:17,519 --> 00:14:20,720
ඔබ දන්නේ නැහැ කීයක් කියලා
මම දුරකථනය ගත් වාර ගණන.

297
00:14:20,722 --> 00:14:22,087
ඒ වගේ දෙයක් ඕනෑම දෙයක් සඳහා ගණන් ගනී.

298
00:14:22,089 --> 00:14:24,023
බලන්න, මම කවුරුහරි දැනගෙන හිටියා නම්
මට උදව් කළ හැකි,

299
00:14:24,025 --> 00:14:26,258
ඔබ මෙහි නොසිටිනු ඇත.

300
00:14:26,260 --> 00:14:29,127
මම යන ගමන් ...

301
00:14:29,129 --> 00:14:32,697
ඊට පස්සේ මම ... භීතියට පත්වුණා.

302
00:14:32,699 --> 00:14:34,265
ස්කොට් සොයා ගනීවි කියා?

303
00:14:34,267 --> 00:14:38,970
මම මගේ විනාශ කරන බව
ජැමෙයිකාවේ පලායාම සඳහා පවුල.

304
00:14:38,972 --> 00:14:40,772
මැස්සෙක්?

305
00:14:40,774 --> 00:14:42,240
එය ඔබටද?

306
00:14:42,242 --> 00:14:46,411
ඔයා ඒක කිව්වා ... ඒක
ඔබ වෙනුවෙන් කරන වැඩ ගැන.

307
00:14:46,413 --> 00:14:51,449
එය සත්‍යයක් නොවේ. එය ඇත්ත නොවේ!

308
00:14:51,451 --> 00:14:54,052
මම ඔයාට ආදරෙයි.

309
00:14:54,054 --> 00:14:57,321
Vi, මම හැම විටම ඔබට ආදරෙයි.

310
00:15:10,269 --> 00:15:11,969
හරි හරී.

311
00:15:11,971 --> 00:15:14,171
රෙට්රො වයිරල් සෙරුමය සමඟ ආරම්භ කරන්න.

312
00:15:14,173 --> 00:15:18,341
ක්‍රියාවලිය හරහා මාව රැගෙන යන්න
පියවරෙන් පියවර, පසුපසට වැඩ කිරීම.

313
00:15:20,312 --> 00:15:22,913
මට ඔක්කොම අවශ්‍යයි
ඔබ Xers පිළිබඳ පර්යේෂණ කරන්න

314
00:15:22,915 --> 00:15:24,114
මම යෙසායා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීමට පෙර.

315
00:15:24,116 --> 00:15:27,317
හොඳයි, ඔහු පසුව කතා නොකරන්නේ නම්
පල්ලියේ ප්‍රහාරය, ඇයි දැන්?

316
00:15:27,319 --> 00:15:29,954
මම දන්නේ නැ. සමහර විට ඔහු
හදවතේ වෙනසක් තිබුණා.

317
00:15:29,956 --> 00:15:32,790
ඔහ්, ඔබට එය ලබා ගත හැකිද?
කරුණාකර පල්ලිය වසා දමන්න?

318
00:15:32,792 --> 00:15:35,357
ඔලිව්ගේ තර්ජනය
පූර්ණ කාලීනව එයට සම්බන්ධ වීමට.

319
00:15:35,359 --> 00:15:38,160
මික්, ඇයට පාසලෙන් ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි.

320
00:15:38,162 --> 00:15:40,286
මම එක පාරක් අතහරින බවට තර්ජනය කළා.

321
00:15:40,288 --> 00:15:41,310
ඔව්, මතකද?

322
00:15:41,312 --> 00:15:43,866
මම පාරට බහිනවා
ස්කී මිලර්ගේ පන්ක් බෑන්ඩ්.

323
00:15:43,868 --> 00:15:45,768
ඔව්, ඇත්ත.

324
00:15:45,770 --> 00:15:47,136
තාත්තා කළේ කුමක්ද?

325
00:15:47,138 --> 00:15:48,705
අහ්, ඔහු ඔහු සමඟ බීමත්ව සිටියේය.

326
00:15:48,707 --> 00:15:50,272
ඔව්, දෙවියන්ට අත දෙන්න. මම ගෙදර ආවා,

327
00:15:50,274 --> 00:15:53,309
සහ මගේ පෙම්වතා
වෙඩි තියන බියර් ...

328
00:15:53,311 --> 00:15:55,011
මගේ තාත්තා එක්ක.

329
00:15:55,013 --> 00:15:57,313
නැති වූ උනන්දුව
ඉන් පසු ඔහු තුළ.

330
00:15:57,315 --> 00:15:59,381
ඉතින් ඔයා කියනවා, මම නම්
ඒඩ්‍රියන් සමඟ බියර් එකක් ගන්න,

331
00:15:59,383 --> 00:16:00,416
ඒක හදන්නද?

332
00:16:00,418 --> 00:16:04,320
කිසිම හානියක් නැහැ
ඔබේ සතුරන් සමීපව තබා ගැනීම.

333
00:16:06,157 --> 00:16:08,057
ඉතින්, සෙකෙ සමඟ දේවල් සිදුවන්නේ කෙසේද?

334
00:16:08,059 --> 00:16:09,791
දැන් කෝට්නි නැතිවෙලාද?

335
00:16:09,793 --> 00:16:11,192
හා. මම හිතන්න පටන් ගන්නවා

336
00:16:11,194 --> 00:16:12,995
මට ගුරුත්වාකර්ෂණය වෙන්න පුළුවන්
වැරදි මිනිස්සු දෙසට.

337
00:16:12,997 --> 00:16:14,195
ඉදිරියට එන්න.

338
00:16:14,197 --> 00:16:16,131
සේක් හොඳ මිනිහෙක්. ජැරඩ් ද එසේමය.

339
00:16:16,133 --> 00:16:17,666
ඔබ සිටින්නේ කාගේ පැත්තේද?

340
00:16:17,668 --> 00:16:19,200
ඔබේ, සෑම විටම.

341
00:16:20,370 --> 00:16:23,304
නමුත් මම රටාවක් දැක ඇත්තෙමි.

342
00:16:23,306 --> 00:16:25,941
ඉදිරියට එන්න. ඔබ අ
කාරණය, ඔබ ඉවතට ඇද දමන්න.

343
00:16:26,810 --> 00:16:28,476
මම වැරදිද?

344
00:16:28,478 --> 00:16:31,046
ඔබට ස්තුතියි. ලිපිගොනු වලට ස්තූතියි.

345
00:16:42,383 --> 00:16:44,360
_

346
00:16:44,361 --> 00:16:48,731
_

347
00:17:16,092 --> 00:17:17,991
කැල්, ඔයා කොහෙද?

348
00:17:23,566 --> 00:17:28,034
You ඔබ සමඟ සිටින විට
මම, ඔබ එතරම් අවධානය යොමු කර ඇත

349
00:17:31,273 --> 00:17:34,641
♪ අපි සාගරය තරම් ගැඹුරට යනවා

350
00:17:34,643 --> 00:17:35,742
සෙකේ?

351
00:17:35,744 --> 00:17:36,910
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

352
00:17:36,912 --> 00:17:39,012
මගීන් බේරා ගන්න! දැන් එය!

353
00:17:44,165 --> 00:17:47,465
අපි කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ
මේ විදියට එනවා.

354
00:17:47,467 --> 00:17:49,501
හොඳයි, අපට වෙනත් දෙයක් කළ හැකිය.

355
00:17:49,503 --> 00:17:51,770
හරි, ඉතින්, ඔබට ඇතුළට යාමට අවශ්‍ය නැද්ද?

356
00:17:51,772 --> 00:17:55,607
- නෑ, මම කිව්වා මම කළා කියලා.
- _

357
00:17:55,609 --> 00:17:57,509
හොඳයි, ඔබත් කිව්වා

358
00:17:57,511 --> 00:18:00,846
ඔබට පල්ලියට යාමට අවශ්‍ය විය, එබැවින් ...

359
00:18:00,848 --> 00:18:03,448
ඔයා හරි. මට කණගාටුයි.

360
00:18:03,450 --> 00:18:06,484
මට ඔබ සමඟ එය පුපුරවා හැරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

361
00:18:07,621 --> 00:18:09,887
මම ඒක පුපුරුවාද?

362
00:18:09,889 --> 00:18:12,490
නැත.

363
00:18:15,061 --> 00:18:17,395
ඔලිව්!

364
00:18:46,326 --> 00:18:48,592
- ඔයා හැම විටම මේ කාර්යබහුලද?
- ඔහ්.

365
00:18:48,594 --> 00:18:50,665
අපි කරන්නේ නොමිලේ ෂැම්පේන් රාත්‍රියක්.

366
00:18:50,667 --> 00:18:52,401
එය දිගටම පවත්වා ගැනීම මගේ රාජකාරියයි.

367
00:18:52,403 --> 00:18:54,736
ගොචා.

368
00:18:54,738 --> 00:18:56,738
අපට කතා කළ හැකි තැනක් තිබේද?

369
00:18:56,740 --> 00:18:58,873
බලන්න, මම දන්නවා ඔයා එහෙම කළේ නැහැ කියලා
ඉදිරියට එන්න ඕන,

370
00:18:58,875 --> 00:19:01,609
නමුත් මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, අපි කරන්නම්
මෙය ඔතා තබන්න.

371
00:19:01,611 --> 00:19:04,879
මෙය ඔබට උදව් කිරීමට ඇති අවස්ථාවයි
මගීන් ඔබ බොහෝ දේ අගය කරනවා.

372
00:19:04,881 --> 00:19:07,215
ඔබ දන්නා තරමට වඩා මට එය අවශ්‍යයි.

373
00:19:07,217 --> 00:19:08,883
නමුත් මම අද රෑ එකම කළමනාකරු,

374
00:19:08,885 --> 00:19:11,019
අපි කොටස් අඩුයි.

375
00:19:11,021 --> 00:19:14,256
මම වීදුරුවක් ගැන කොහොමද?
ආපහු දුවලා තව ටිකක් ගන්නද?

376
00:19:14,258 --> 00:19:16,024
මම රාජකාරියේ යෙදී සිටිමි.

377
00:19:16,026 --> 00:19:17,391
ඇත්ත වශයෙන්.

378
00:19:17,393 --> 00:19:19,794
මම ... මම ආපහු එන්නම්.

379
00:19:21,598 --> 00:19:24,365
නාභිගත

380
00:19:24,367 --> 00:19:27,301
Me ඔබ මා සමඟ සිටින විට,
ඔබ එතරම් අවධානය යොමු කර ඇත

381
00:19:27,303 --> 00:19:29,403
කුමන?

382
00:19:29,405 --> 00:19:32,306
මට පාපොච්චාරණයක් කරන්න තියෙනවා.

383
00:19:32,308 --> 00:19:36,377
මම ප්‍රාතිහාර්යයන් විශ්වාස කරමි.

384
00:19:36,379 --> 00:19:39,447
හා ඇත්තම ද?

385
00:19:39,449 --> 00:19:41,215
You ඔබ මට නැවත කතා නොකරන විට

386
00:19:41,217 --> 00:19:43,117
It මට එය අවශ්‍ය කරයි

387
00:19:50,460 --> 00:19:53,259
අපි මුලින්ම ආවම
ආපහු, ඇයි කියලා මට විශ්වාස නෑ.

388
00:19:53,261 --> 00:19:55,929
ඒ සියල්ලටම තේරුමක් නැති දෙයක් දැනුණා.

389
00:19:55,931 --> 00:20:01,301
නමුත් ඔබේ පියා හමුවීම
සහ ... ඊට පස්සේ ඔයා, මම ...

390
00:20:01,303 --> 00:20:03,904
එතැන් සිට පළමු වතාවට මම සතුටු වෙමි.

391
00:20:03,906 --> 00:20:08,942
මට අන්තිමට තියෙනවා වගේ දැනෙනවා
ජීවත් වීමට යමක්.

392
00:20:08,944 --> 00:20:12,746
ඒ නිසා මට කියන්න ඕන මම විශ්වාස කරනවා කියලා.

393
00:20:12,748 --> 00:20:15,616
ඒඩ්‍රියන් පැවසූ ආකාරයට නොවේ.

394
00:20:17,319 --> 00:20:21,187
මට අවශ්‍යයි ඔබ මෙය ලබා ගන්න.

395
00:20:21,189 --> 00:20:24,257
කුමන?

396
00:20:24,259 --> 00:20:27,995
ටී.ජේ, වාව්, මේක ලස්සනයි.

397
00:20:27,997 --> 00:20:30,163
මම හිතුවේ මට මගේ අම්මාගේ හැම දෙයක්ම නැති වුනා,

398
00:20:30,165 --> 00:20:32,698
නමුත් අසල්වැසියෙක් එය අල්ලාගෙන සිටියේය.

399
00:20:32,700 --> 00:20:35,668
ඇය එය ඇගේ බුද්ධ වළල්ල ලෙස හැඳින්වූවාය.

400
00:20:35,670 --> 00:20:39,139
මේ ඇය කැමතිම කෙනා ...

401
00:20:39,141 --> 00:20:41,174
ධර්ම රෝදය.

402
00:20:41,176 --> 00:20:44,977
එය සංකේතවත් කරන්නේ ජීවිතය රවුම් ය,

403
00:20:44,979 --> 00:20:47,980
ආරම්භයක් හෝ අවසානයක් නැති බව.

404
00:20:49,684 --> 00:20:52,785
හොඳයි, මටත් ඔබ වෙනුවෙන් යමක් තිබේ.

405
00:20:53,855 --> 00:20:56,523
You ඔබ කොහෙද යන්නේ, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඕ

406
00:20:56,525 --> 00:20:58,324
♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්

407
00:20:58,326 --> 00:21:00,693
♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්

408
00:21:00,695 --> 00:21:02,662
You ඔබ කොහෙද යන්නේ? ♪

409
00:21:04,332 --> 00:21:08,167
When ඔබ යන්නේ කොතැනටද?
ඔබ මගේ පැත්තේ නැද්ද? ♪

410
00:21:09,370 --> 00:21:12,204
You ඔබ කොහෙද යන්නේ? ♪

411
00:21:12,206 --> 00:21:16,208
You ඔබ සිටින ස්ථාන මට කියන්න
ඔබේ මනසෙහි යන්න

412
00:21:17,645 --> 00:21:20,045
බෙන්? ඔබ මොනවද මෙහේ කරන්නේ?

413
00:21:20,047 --> 00:21:21,980
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මම ආවේ ඒ බීම සඳහා.

414
00:21:21,982 --> 00:21:25,350
මා සමග? මම ඔක්කොම කිව්වා
මට ඔබට කියන්න අවශ්‍යයි.

415
00:21:25,352 --> 00:21:27,519
ඔබව හමුවීමට ඔබ මට පණිවිඩයක් යැව්වා.

416
00:21:27,521 --> 00:21:28,753
නඩුව සමඟ මාව බිය ගැන්වීමට නොහැකි විය,

417
00:21:28,755 --> 00:21:30,355
ඉතින් දැන් ඔබ මට ගෑස් දැල්වීමට උත්සාහ කරනවාද?

418
00:21:30,357 --> 00:21:33,024
- හොඳයි, මම ඉවරයි.
- අල්ලගෙන ඉන්න.

419
00:21:33,026 --> 00:21:35,994
ඔබ තෙක් කොහේවත් යන්නේ නැහැ
ඔයා මට කියන්න මොකක්ද වෙන්නේ කියලා.

420
00:21:35,996 --> 00:21:37,695
ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවත් කරන්න.

421
00:21:37,697 --> 00:21:39,730
මම ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වේ නැහැ.

422
00:21:39,732 --> 00:21:42,266
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මම එහෙම කරයි කියලා
පැයකට පෙර තෙක් මෙහි සිටින්න.

423
00:22:05,925 --> 00:22:07,758
- මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
- එහෙම හිතනවා.

424
00:22:07,760 --> 00:22:09,726
මම මේවා ගන්නවා
අමුතු දෝෂ පණිවිඩ

425
00:22:09,728 --> 00:22:11,928
මම අදින්න උත්සාහ කරන සෑම අවස්ථාවකම
සිද්ධි ල .ු-සටහන් සමූහයක්.

426
00:22:11,930 --> 00:22:14,297
මම දන්නේ නැහැ, සමහර විට
ලිපිගොනු වලින් එකක් දූෂිතයි.

427
00:22:15,701 --> 00:22:17,934
42-38 ඩෙට්‍රොයිට්, සමඟ ...

428
00:22:19,538 --> 00:22:22,772
_

429
00:22:22,774 --> 00:22:25,375
අහ්, ගැටලුවේ කොටසක් ප්‍රවේශය විය හැකිය.

430
00:22:25,377 --> 00:22:27,944
මම මෙතන දකිනවා, මේවා
රහස් පරීක්ෂක ගල්ගේ නඩු.

431
00:22:27,946 --> 00:22:30,046
ඇගේ අනුමැතිය නොමැතිව,
ඔබට ඒවා විවෘත කළ නොහැක.

432
00:22:30,048 --> 00:22:31,648
බලන්න. රහස් පරීක්ෂක ගල් ...

433
00:22:31,650 --> 00:22:32,949
ඇය උසස්වීමක් සඳහා සූදානම්.

434
00:22:32,951 --> 00:22:34,484
මම හදන්න උත්සාහ කරනවා
උණ්ඩ කිහිපයක් එකට

435
00:22:34,486 --> 00:22:35,818
අපේ නඩුව ජය ගැනීමට ඇයට උදව් කිරීමට.

436
00:22:35,820 --> 00:22:37,754
ඔබ සිටි අය, මට ලබා ගත හැකිය.

437
00:22:37,756 --> 00:22:41,758
ඉතිරිය ... එය "කළ නොහැකි දෙයක්" වනු ඇත.

438
00:22:41,760 --> 00:22:43,926
හ්ම්.

439
00:22:43,928 --> 00:22:45,629
හොඳයි, අවසන් වරට මා පරීක්ෂා කළ විට,

440
00:22:45,631 --> 00:22:48,064
සබැඳි ඔට්ටු ඇල්ලීම "කළ නොහැකි දෙයක්" ද වේ.

441
00:22:48,066 --> 00:22:52,235
ඔබ මකා දැමුවා නම්
එය වසන් කිරීමට ඔබේ ඉතිහාසය ...

442
00:22:52,237 --> 00:22:54,804
එය ගිනි තැබිය හැකි වරදකි.

443
00:22:56,908 --> 00:22:59,475
රෙට්රො වයිරස් අත්හදා බැලීමේ 4 වන වටය.

444
00:22:59,477 --> 00:23:04,814
මම පසුව සූත්‍රය වෙනස් කළා
එය ඇලෙක්ස් සමඟ කතා කිරීම.

445
00:23:04,816 --> 00:23:08,484
ඒ වගේම වාර්තාවට, මම
එතරම් බලාපොරොත්තුවක් දැනෙන්නේ නැත.

446
00:23:08,486 --> 00:23:11,821
නමුත් මෙන්න අපි යමු.

447
00:23:11,823 --> 00:23:14,490
ඇස් වසා ඇත

448
00:23:14,492 --> 00:23:16,325
හේයි! එය නරඹන්න.

449
00:23:16,327 --> 00:23:18,360
ෆින්!

450
00:23:18,362 --> 00:23:19,662
ඔබ මොනවද මෙහේ කරන්නේ?

451
00:23:19,664 --> 00:23:21,297
හේයි!

452
00:23:21,299 --> 00:23:22,698
ආයෝජකයෙකු ළඟා විය,

453
00:23:22,700 --> 00:23:25,534
ඔහුට ව්‍යාපාරයක් ඇති බව පැවසීය
සාකච්ඡා කිරීමට අවස්ථාව.

454
00:23:25,536 --> 00:23:29,171
නමුත් ඔහු පරක්කුයි. සාමාන්‍ය බල චලනය.

455
00:23:29,173 --> 00:23:31,740
ඔබ මොනවද මෙහේ කරන්නේ?

456
00:23:31,742 --> 00:23:32,775
බෙන්.

457
00:23:32,777 --> 00:23:34,209
ඔහ්

458
00:23:34,211 --> 00:23:35,678
බෙන්?

459
00:23:37,981 --> 00:23:40,649
You ඔබ කොහෙද යන්නේ? ♪

460
00:23:40,651 --> 00:23:44,453
When ඔබ යන්නේ කොතැනටද?
ඔබ මගේ පැත්තේ නැද්ද? ♪

461
00:23:46,056 --> 00:23:47,556
බෙතානි?

462
00:23:47,558 --> 00:23:50,491
මයිකල්! පලයන් එළියට!

463
00:23:50,493 --> 00:23:51,659
ඔබත් මෙහි සිටිනවාද?

464
00:23:51,661 --> 00:23:53,028
ඔව්, අවාසි මොනවාද?

465
00:23:53,030 --> 00:23:54,395
මම දන්නවා!

466
00:23:54,397 --> 00:23:55,697
You ඔබ කොහෙද යන්නේ? ♪

467
00:23:56,967 --> 00:24:01,502
When ඔබ යන්නේ කොතැනටද?
ඔබ මගේ පැත්තේ නැද්ද? ♪

468
00:24:01,504 --> 00:24:03,338
You ඔබ කොහෙද යන්නේ? ♪

469
00:24:09,713 --> 00:24:12,247
You ඔබ කොහෙද යන්නේ, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඕ

470
00:24:16,276 --> 00:24:17,553
_

471
00:24:19,878 --> 00:24:25,381
_

472
00:24:32,602 --> 00:24:34,702
අනුග්‍රහය.

473
00:24:34,704 --> 00:24:36,070
ඉන්න. ඔහොම ඉන්න .. මොකක්?

474
00:24:36,072 --> 00:24:38,105
සේක්, කැල් ... අපි හැමෝටම ඒක තිබුණා.

475
00:24:38,107 --> 00:24:39,674
කරුණාකර මට කියන්න
මයිකල් කොහෙද ඉන්නේ කියලා දැනගන්න.

476
00:24:39,676 --> 00:24:40,875
මම දන්ෙන නෑ.

477
00:24:40,877 --> 00:24:42,443
- ඔබ ඇගේ කොටුව උත්සාහ කළාද?
- ඔව්!

478
00:24:43,503 --> 00:24:44,746
දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔබ මෙහි සිටින බව. වාසනාව තිබේද?

479
00:24:44,748 --> 00:24:45,946
හ voice තැපැල් වෙත දිගටම ගමන් කරයි.

480
00:24:45,948 --> 00:24:47,548
- බෙන් සහ ඔලිව් සමඟද?
- ඔව්.

481
00:24:47,550 --> 00:24:50,550
ඔලිව් ඇගේ මිතුරිය සමඟ එළියට
ටී. ජේ, නමුත් ඇය කොහෙද කිව්වේ නැහැ.

482
00:24:50,552 --> 00:24:51,852
ඉන්න! ඔවුන් සෑම විටම කෙටි පණිවිඩ යවනවා.

483
00:24:51,854 --> 00:24:54,220
නමුත් අපට ඔලිව්ගේ පෙළට ප්‍රවේශ විය හැක්කේ කෙසේද?

484
00:24:54,222 --> 00:24:57,424
ඇගේ අයිපෑඩ් ... ඇය ඉඩ දෙයි
මම ඒ මත Minecraft වාදනය කරනවා.

485
00:24:57,426 --> 00:24:59,192
ලිපිනය මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න.

486
00:25:01,263 --> 00:25:02,796
ඒඩ්‍රියන්!

487
00:25:02,798 --> 00:25:05,432
ඇයි ඔයා ගෙනාවේ?
මේ මගීන් මෙතනද?

488
00:25:05,434 --> 00:25:06,533
මම එහෙම කළේ නැහැ.

489
00:25:06,535 --> 00:25:08,602
මම දන්නේ නැහැ ... මමත් දන්නේ නැහැ
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

490
00:25:08,604 --> 00:25:10,771
ඔබ වටා බලන්න!

491
00:25:13,141 --> 00:25:15,275
බෙන්, ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?

492
00:25:15,277 --> 00:25:16,810
මොන මගුලක්ද තියෙන්නේ
මේ මගීන් සියල්ලම?

493
00:25:16,812 --> 00:25:18,077
මමත් ඒක තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරනවා.

494
00:25:18,079 --> 00:25:19,780
ඔබ කීවාක් මෙන් මම ඒඩ්‍රියන් සම්බන්ධ කර ගතිමි.

495
00:25:19,782 --> 00:25:21,547
ඔහු මට මෙතැනදී හමුවීමට පණිවිඩයක් යැව්වා.

496
00:25:21,549 --> 00:25:22,916
ඒ මම පමණක් නොවේ!

497
00:25:22,918 --> 00:25:24,569
මගේ සහායක යෙසායා මෙහි සේවය කරයි.

498
00:25:24,571 --> 00:25:27,486
ඔහු එය පිරවීමට අවශ්ය බව පැවසීය
යම් උසස්වීමක් සඳහා ස්ථානයක්.

499
00:25:27,488 --> 00:25:31,457
මම හිතුවේ මම මගේ දුරකථනය අස්ථානගත කර ඇති බවයි,
නමුත් ඔහු එය ගන්න ඇති.

500
00:25:32,727 --> 00:25:35,228
ඒක උගුලක්. ඔහු අපිව මෙතනට ඇදගත්තා!

501
00:25:35,230 --> 00:25:37,297
- නමුත් ඇයි?
- බෙන්?

502
00:26:01,656 --> 00:26:02,988
ඔබ සිටියේ එම ඇමතුම තුළ ය.

503
00:26:02,990 --> 00:26:04,824
ඔයා මට බොරු කිව්වා! ඔබ දැන සිටියා!

504
00:26:04,826 --> 00:26:07,092
මට ... මට අවශ්‍ය නොවීය
එය සිදුවිය හැකි යැයි විශ්වාස කිරීමට!

505
00:26:07,094 --> 00:26:08,661
ඇමතුම මෙයයි
අපට අනතුරු ඇඟවීමක් ...

506
00:26:08,663 --> 00:26:10,863
"මගීන් බේරා ගන්න".

507
00:26:10,865 --> 00:26:12,965
ඔබට විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය?

508
00:26:12,967 --> 00:26:15,267
කුහක බැල්ලිගෙ පුතා!

509
00:26:19,006 --> 00:26:21,774
ඔබ එය දුටුවාද?

510
00:26:21,776 --> 00:26:23,442
ඔහ්, නෑ, නෑ, ෂැම්පේන් බොන්න එපා!

511
00:26:23,444 --> 00:26:24,777
ඔහු හොඳින්ද?

512
00:26:26,680 --> 00:26:28,513
මට සං signal ාවක් නැත!

513
00:26:32,018 --> 00:26:35,186
ඔබට මෙය නිවැරදි කළ හැකිය. යෙසායා සොයාගන්න! දැන්!

514
00:26:35,188 --> 00:26:36,721
හේයි මචං. ඔබ හොඳින් ද?

515
00:26:36,723 --> 00:26:39,524
ඉන්න, බෙන්! බෙන්, බෙන්!

516
00:27:07,987 --> 00:27:09,487
හායි. මේ බෙන් ස්ටෝන්.

517
00:27:09,489 --> 00:27:11,054
මට දැන් දුරකථනයට පිළිතුරු දිය නොහැක,

518
00:27:11,056 --> 00:27:12,823
නමුත් කරුණාකර මට පණිවිඩයක් තබන්න.

519
00:27:30,543 --> 00:27:33,066
කිසිම තැනක සං signal ාවක් නැහැ.
ඔහු එය කෙසේ හෝ වසා දැමිය යුතුයි.

520
00:27:33,068 --> 00:27:34,791
අපිට උදව් ගන්න ඕන.

521
00:27:35,850 --> 00:27:37,280
- නෑ නෑ!
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ!

522
00:27:37,282 --> 00:27:38,848
බෙන්! බෙන්, බෙන්!

523
00:27:38,850 --> 00:27:41,418
මම උත්සාහ කළ දේ
කියන්න, මම ඔලිව් දැක්කා.

524
00:27:41,420 --> 00:27:43,186
ඇය මෙහි සිටී.

525
00:27:43,188 --> 00:27:44,554
ඔලිව්!

526
00:27:45,590 --> 00:27:47,457
ඔලිව්!

527
00:27:47,459 --> 00:27:49,392
බෙන්.

528
00:28:06,192 --> 00:28:07,725
හායි සොඳුර.

529
00:28:18,238 --> 00:28:21,072
- අපි ආවට සතුටු නැද්ද?
- ඉතාම.

530
00:28:23,576 --> 00:28:26,710
හොඳයි ... අපි සමරනවා.

531
00:28:26,712 --> 00:28:28,913
මැක්ස් කිව්වේ ඒක අද රෑ නොමිලේ කියලා, ඉතින් ...

532
00:28:28,915 --> 00:28:31,548
මම බලමු මට බෝතලයක් ගන්න පුළුවන්ද කියලා.

533
00:28:31,550 --> 00:28:33,417
ඔව්!

534
00:28:46,665 --> 00:28:48,899
- උදව්!
- දොර අරින්න!

535
00:28:49,935 --> 00:28:51,535
දොර අරින්න!

536
00:28:51,537 --> 00:28:53,036
- ඔලිව්!
- බෙන්! බෙන්!

537
00:28:53,038 --> 00:28:54,571
- ඔහ්!
- මට ඇයව හොයාගන්න බැහැ. මට ඔලිව් හොයාගන්න බැහැ.

538
00:28:54,573 --> 00:28:55,873
මට ඇයව නැවත නැති කර ගත නොහැක.

539
00:28:55,875 --> 00:28:57,608
ඔබ යන්නේ නැහැ,
හරි හරී? ගිහින් ඇයව හොයන්න.

540
00:28:57,610 --> 00:28:59,510
මම මගක් සොයා ගන්නම්.

541
00:29:10,522 --> 00:29:12,666
හැමෝම, මේ විදියට! මේ දොරෙන් එළියට!

542
00:29:12,668 --> 00:29:14,857
එන්න එන්න! ඉක්මන්!

543
00:29:23,735 --> 00:29:25,601
ඒක අමුතුයි.

544
00:29:29,141 --> 00:29:31,141
ඔබට යමක් ඇසෙනවාද?

545
00:29:32,544 --> 00:29:35,812
මිනිස්සු කෑගහනවා වගේ.

546
00:29:37,615 --> 00:29:40,883
මැක්ස්, මොකක් හරි වැරැද්දක්. එම
දොර, එය අගුළු දමා ඇත. නෑ නෑ නෑ නෑ.

547
00:29:40,885 --> 00:29:42,591
- හෙලෝ?!
- හේයි!

548
00:29:42,593 --> 00:29:44,987
හෙලෝ? අපි එළියට යමු! මිනිස්සු මෙතන ඉන්නවා!

549
00:29:59,837 --> 00:30:03,472
හැමෝම මග හැරී! ගෙනයන්න, චලනය කරන්න!

550
00:30:04,942 --> 00:30:06,008
ඔලිව්!

551
00:30:15,251 --> 00:30:17,314
කරුණාකර උදව් කරන්න! කරුණාකර!

552
00:30:17,316 --> 00:30:19,187
- ඔලිව්!
- ටී. ජේ, මට දොර අරින්න බැහැ.

553
00:30:19,189 --> 00:30:21,022
මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔබට ඕනෑම දෙයක් සිදු වේ.

554
00:30:23,193 --> 00:30:25,093
- ටී.ජේ!
- බෙන්?

555
00:30:25,095 --> 00:30:28,696
- තාත්තේ!
- ඔලිව්!

556
00:30:34,471 --> 00:30:36,227
තාත්තේ, ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?

557
00:30:36,229 --> 00:30:38,463
මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න.

558
00:30:40,043 --> 00:30:43,711
හැමෝම මේ විදියට! පරිස්සමින්, පරිස්සමින්!

559
00:30:46,215 --> 00:30:48,015
ඇය කොහෙද?!

560
00:30:56,125 --> 00:30:58,036
ඔහ්, දෙවියනේ, දුම් බොන්න!

561
00:30:58,038 --> 00:30:59,905
මෙතන ඉන්න.

562
00:31:05,134 --> 00:31:07,475
නෑ නෑ නෑ! මේ ආකාරයෙන්, මේ ආකාරයෙන්!

563
00:31:07,477 --> 00:31:08,968
තාත්තේ!

564
00:31:08,970 --> 00:31:10,237
- තාත්තේ!
- ඔලිව්!

565
00:31:10,239 --> 00:31:11,571
මගේ වළලුකර!

566
00:31:19,581 --> 00:31:20,747
බෙතානි!

567
00:31:20,749 --> 00:31:21,981
මට හෙල්ලෙන්න බැහැ!

568
00:31:21,983 --> 00:31:24,417
- නවත් වන්න. මට ඔයාව තේරුණා!
- ඔහ්! ඕව්!

569
00:31:25,921 --> 00:31:27,086
ඕව්!

570
00:31:27,088 --> 00:31:29,022
උදව් කරන්න! කවුරුහරි මට උදව් කරන්න!

571
00:31:29,024 --> 00:31:31,424
- මයිකල්! මයිකල්!
- සෙකේ?!

572
00:31:31,426 --> 00:31:32,926
නෑ නෑ නෑ! එය ඉතා උණුසුම්!

573
00:31:37,933 --> 00:31:39,999
ඉක්මන්! යන්න!

574
00:31:40,001 --> 00:31:42,535
මට ඔයාව තේරුණා!

575
00:31:42,537 --> 00:31:44,604
එය අතහරින්න!

576
00:31:59,220 --> 00:32:01,954
අපිට හැරෙන්න වෙනවා.

577
00:32:05,126 --> 00:32:08,026
නැත, මෙය අපගේ එකම ක්‍රමයයි.

578
00:32:08,028 --> 00:32:10,463
අපි මාර්ගයක් ඉවත් කරමු.

579
00:32:21,976 --> 00:32:24,076
ඉන්න. නවත් වන්න.

580
00:32:24,078 --> 00:32:25,978
මෙහි දොරක් තිබිය යුතුය.

581
00:32:25,980 --> 00:32:28,795
ඒක මෙතනමයි.

582
00:32:28,797 --> 00:32:29,852
මෙම මාර්ගයේ.

583
00:32:29,854 --> 00:32:32,918
- ජැරඩ්. Wha ...
- මාව අනුගමනය කරන්න. ඉදිරියට එන්න.

584
00:32:38,826 --> 00:32:40,158
තාත්තේ!

585
00:32:40,160 --> 00:32:41,660
ආ, ආ, හ්, හ්, හහ්, හහ්!

586
00:32:41,662 --> 00:32:44,251
ඔබට යන්න බැහැ. ආශ්චර්යය අප මතයි,

587
00:32:44,253 --> 00:32:46,846
නමුත් මගීන් නම් පමණි
වැටුණු අය අතර වේ.

588
00:32:46,848 --> 00:32:49,232
ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න. ඇය මගියෙක් නොවේ.

589
00:32:49,234 --> 00:32:51,598
කරුණාකර, යෙසායා, අපි තවමත්
මෙතනින් යන්න වෙලාවක් තියෙනවා.

590
00:32:51,600 --> 00:32:53,974
නැහැ, අපි හොඳින්. අපි විශ්වාස කරනවා.

591
00:32:53,976 --> 00:32:55,875
අපි එකට ආලෝකයට පිවිසෙමු.

592
00:32:55,877 --> 00:32:59,813
යෙසායා, ඇයට යන්න දෙන්න,
නැත්නම් අපි ඔක්කොම මැරිලා.

593
00:32:59,815 --> 00:33:02,048
නැත! අපි හැමෝම ප්‍රාතිහාර්ය කරන්නෙමු

594
00:33:02,050 --> 00:33:04,484
ඔබ කළාක් මෙන් මරණය ඉක්මවා යන්න.

595
00:33:08,490 --> 00:33:09,889
ඇයව එලියට ගන්න! යන්න!

596
00:33:09,891 --> 00:33:11,825
නැත! ටී. ජේ, මම ඔබව දාලා යන්නේ නැහැ!

597
00:33:11,827 --> 00:33:13,159
බෙන්! දැන් යන්න!

598
00:33:13,161 --> 00:33:16,429
- නැත!
- මම ආපහු එනවා!

599
00:33:45,192 --> 00:33:47,960
සේක්! ඔයාගෙ අත. Wh ...

600
00:33:47,962 --> 00:33:49,461
ඔබ හොඳින් ද?

601
00:33:49,463 --> 00:33:51,029
එය එතරම් නරක නැත.

602
00:33:51,031 --> 00:33:54,867
- මම ආපහු ඇතුලට යනවා!
- බෙන් සහ ඔලිව් තවමත් ඇතුළත.

603
00:33:54,869 --> 00:33:57,302
බෙන්! ඔලිව්!

604
00:33:58,873 --> 00:34:00,973
- ටී. ජේ. තවමත් යෙසායා සමඟ ඉන්නවා.
- නැත! නවත්වන්න!

605
00:34:00,975 --> 00:34:02,708
- එය ඉතා භයානක ය.
- නැත! බෙන්, ඇයට ඇහුම්කන් දෙන්න!

606
00:34:02,710 --> 00:34:05,310
නෑ තාත්තේ, කරුණාකරලා ගිහින් එයාව බේරගන්න!

607
00:34:05,312 --> 00:34:07,044
- බෙන්, බෙන්!
- නෑ, ඒයි! බෙන්!

608
00:34:12,785 --> 00:34:16,120
දෙවියනේ!

609
00:34:23,462 --> 00:34:26,397
ඔහ්, නෑ, නෑ.

610
00:34:32,906 --> 00:34:35,305
නෑ නෑ නෑ!

611
00:35:53,061 --> 00:35:56,896
මම ... මම හිතන්නේ මම ඒක කළා.

612
00:35:56,898 --> 00:36:00,347
ඩීඑන්ඒ හි විෂමතාවයක් නොමැත.

613
00:36:00,349 --> 00:36:02,805
හේයි, පණිවිඩ වලට කණගාටුයි, නමුත් ...

614
00:36:02,807 --> 00:36:06,409
බෙන්, මම හිතන්නේ මට යම් ප්‍රවෘත්තියක් තියෙනවා.
මම කෝලිංස් ඉවත් කළා.

615
00:36:06,411 --> 00:36:08,211
අපට සාමාන්‍ය ජීවිත ගත කළ හැකිය.

616
00:36:08,213 --> 00:36:09,646
එය නරඹන්න!

617
00:36:09,648 --> 00:36:12,158
සමූහ අනතුරක්.
පැමිණෙන තුවාලකරුවන්.

618
00:36:12,160 --> 00:36:13,993
සියලුම කම්පන සහ හදිසි අවස්ථා
පිරිස්, ඊ.ආර්.

619
00:36:13,995 --> 00:36:15,628
ඉන්න. සිදුවීම කොහේද?
කොහෙද, කොහේද, කොහෙද ?!

620
00:36:15,630 --> 00:36:17,429
විශාල තුවාල සිදුවීමක්.
පැමිණෙන තුවාලකරුවන්.

621
00:36:17,431 --> 00:36:18,539
හේයි, හේයි, මොකද උනේ?

622
00:36:18,541 --> 00:36:20,808
මේ එයයි ... මේ
අපි නවත්වන්න උත්සාහ කළ දේ.

623
00:36:20,810 --> 00:36:22,910
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ එහි සිටියාද? කෙසේද?

624
00:36:22,912 --> 00:36:24,712
අපට ඇමතුමක් ලැබුණි. ඉන්න ...

625
00:36:24,714 --> 00:36:26,747
ඔයා එහෙම කළේ නැද්ද?

626
00:36:26,749 --> 00:36:27,948
ටී. ජේ.

627
00:36:27,950 --> 00:36:29,717
NYPD! පොඩි උදව්වක්?

628
00:36:29,719 --> 00:36:31,618
මට යන්න වෙනවා.

629
00:36:38,961 --> 00:36:41,361
ඔන්න ඔයා.

630
00:36:43,799 --> 00:36:46,266
ඔබ එහි කළ දේ මම අගය කරමි.

631
00:36:46,268 --> 00:36:48,102
අපි පොලිසිය, මික්.

632
00:36:48,104 --> 00:36:50,337
ඒක තමයි අපි කරන්නේ.

633
00:36:54,744 --> 00:36:56,210
හේයි.

634
00:36:57,947 --> 00:37:00,680
මට සතුටුයි ඔයා හොඳින් කියලා.

635
00:37:05,754 --> 00:37:09,256
මෙය විශ්වාස කිරීම අපහසුය
විශ්වාස කරන්නෙකුගේ සියලු වැඩ.

636
00:37:09,258 --> 00:37:12,659
එක් උමතුවක් අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.

637
00:37:12,661 --> 00:37:15,962
ඔව්, ඒක මට ලෙඩක්
මම උදව් කරන්න එපා කියලා.

638
00:37:15,964 --> 00:37:19,432
ඔයා දැන් මට උදව් කරනවා.

639
00:37:19,434 --> 00:37:22,802
ඉන්න, අමුතු දෙයක්.
මේවා පිළිස්සුම් නොවේ.

640
00:37:22,804 --> 00:37:24,337
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

641
00:37:24,339 --> 00:37:28,141
මෙය හිම කැට වගේ.

642
00:37:28,143 --> 00:37:30,009
සීතලෙන් වගේද?

643
00:37:30,011 --> 00:37:32,712
මට තිබුනා වගේ
මම ගුහාවේ අවදි උනා?

644
00:37:34,816 --> 00:37:38,651
ග්‍රිෆින් වියළි බිමක ගිලී මිය ගියේය.
මට සිදුවන්නේ එයද?

645
00:37:38,653 --> 00:37:41,219
මම මරණයට කැටි වෙනවාද?

646
00:37:41,221 --> 00:37:43,489
මම දන්නේ නැ. ඔබ විය හැකිය.

647
00:37:56,970 --> 00:37:59,538
හොඳයි, මම කැල්ව ඇඳට ගත්තා.

648
00:38:03,143 --> 00:38:05,043
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

649
00:38:05,045 --> 00:38:06,578
අපි කවුරුත් කරන්නේ නැහැ.

650
00:38:06,580 --> 00:38:11,149
අපට මේ පැමිණීම නොපෙනුණි.

651
00:38:11,151 --> 00:38:13,218
මම නොවේ. කිසිවෙකු නොවේ.

652
00:38:13,220 --> 00:38:16,154
ඔහු ඔබ සමඟ වැඩ කිරීම ගැන ගොඩක් සතුටුයි තාත්තේ.

653
00:38:16,156 --> 00:38:19,256
අදම ඔහු සඟරාවක් සොයා ගත්තේය.

654
00:38:19,258 --> 00:38:22,059
ඔහු සිතන්නේ එය මරණ දිනය ගැන බවයි.

655
00:38:22,061 --> 00:38:24,161
ඔහුට පුස්තකාලය යැව්වා
ඒක ඔයාගේ කාර්යාලයට, තාත්තේ.

656
00:38:24,163 --> 00:38:25,596
ඔබ එය ලබා ගත යුතුයි.

657
00:38:25,598 --> 00:38:27,799
මම පොරොන්දු වෙනවා.

658
00:38:30,069 --> 00:38:32,704
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

659
00:38:46,118 --> 00:38:49,119
ඔයාව දාලා යනවද?
ඔබේ මේසය මත ඇති ගොනු.

660
00:38:49,121 --> 00:38:50,521
ඔබේ සහකරු මට ඒවා මුද්‍රණය කරන ලෙස පැවසූ විට,

661
00:38:50,523 --> 00:38:52,222
මට තේරුනේ නැහැ මම කඩදාසි ඉවරයි කියලා.

662
00:38:52,224 --> 00:38:54,225
එහි අවසාන පිටු හය ​​ඇත.

663
00:38:54,227 --> 00:38:55,926
ඩ්‍රියාට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ මේවා මුද්‍රණය කිරීමටද?

664
00:38:55,928 --> 00:38:57,228
නැහැ, ඒ වාස්කෙස් ය.

665
00:38:57,230 --> 00:39:00,231
ඔහුට ඒවා අවශ්‍ය බව ඔහු පැවසීය
ඔබේ ප්‍රවර්ධනය සඳහා.

666
00:39:02,235 --> 00:39:04,701
හරි, ඔව්. ඔබට ස්තුතියි.

667
00:39:04,703 --> 00:39:06,570
මේවා දකුණට යන්න.

668
00:39:12,778 --> 00:39:14,879
ඇලෙක්ස්?

669
00:39:14,881 --> 00:39:19,516
මම ආවේ ඔයාට ඒක කියන්න
වෙනස් කිරීම සාර්ථකයි.

670
00:39:20,552 --> 00:39:23,153
ඔබට අවශ්‍ය දේ ලැබීම සතුටක්.

671
00:39:24,723 --> 00:39:26,623
ඔබට ස්තූතියි.

672
00:39:58,290 --> 00:40:01,590
මේක ඔයාට පිස්සු.
ඇයි ඔබ මෙය කළේ?

673
00:40:01,592 --> 00:40:04,527
එය පිස්සු දෙයක් නොවේ
මම ඔයාව මුණගැසුණු දා සිට එය සිදු විය.

674
00:40:06,431 --> 00:40:08,264
අපි දිගටම දේවල් අපි ළඟට ගන්නවා,

675
00:40:08,266 --> 00:40:10,499
නමුත් මෙන්න අපි.

676
00:40:12,370 --> 00:40:15,338
ඉතින්, මොකක්ද ඒක ගන්නේ, මික්?

677
00:40:15,340 --> 00:40:17,506
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

678
00:40:22,380 --> 00:40:26,882
මම කිව්වේ, මම ඔයාට ආදරෙයි.

679
00:40:26,884 --> 00:40:28,617
මම ඔක්කොම ඇතුලේ.

680
00:40:28,619 --> 00:40:30,719
ඔබට මා සඳහා ඉඩක් ඇත්දැයි මම නොදනිමි,

681
00:40:30,721 --> 00:40:32,755
නමුත් මම ඔබට ආදරෙයි.

682
00:40:35,892 --> 00:40:39,161
- කපටි.
- මොකක්ද?

683
00:40:39,163 --> 00:40:41,229
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

684
00:42:03,649 --> 00:42:06,149
- ෆයර්ෆ්ලයි විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදි -
- www.addic7ed.com -