1 00:00:00,000 --> 00:00:12,000 සුවිශේෂී උපසිරැසි 2 U විසින් සපයන ලදී - (NaShWaN AL-YeMeN 2020) - - (treestand_2002@yahoo.co.uk) - 2 00:00:12,458 --> 00:00:15,958 අකුරු තුනක් 3 00:00:16,550 --> 00:00:29,000 සුවිශේෂී උපසිරැසි 2 U විසින් සපයන ලදී - (NaShWaN AL-YeMeN 2020) - - (treestand_2002@yahoo.co.uk) - 4 00:01:30,250 --> 00:01:32,333 මෙම චිත්‍රපටයේ සමහර චරිතවල නම් 5 00:01:32,500 --> 00:01:35,167 නීතිමය අවශ්‍යතා හේතුවෙන් 6 00:02:03,125 --> 00:02:04,625 මම හිතන්නේ ඔබ මේ ගැහැණු ළමයා සමඟ බැරෑරුම් ය. 7 00:02:06,792 --> 00:02:08,042 දැනට පෙනෙන්නේ එහෙමයි. 8 00:02:08,750 --> 00:02:11,917 අවුරුදු 10ක් හම්බවෙලා වගේ හිටියත් සති තුනයි. 9 00:02:13,250 --> 00:02:14,458 හොඳ කෙල්ලෙක් වගේ. 10 00:02:15,500 --> 00:02:18,417 - ඔහු ආශාවට බෙහෙවින් කැමති විය. මම ඔහුව දුටුවෙමි. ඔවුන්ගේ හිස් වාඩි විය. 11 00:02:21,333 --> 00:02:23,250 ජාතිය, මගේ පුතා, වහාම ෆියුස්. 12 00:02:24,917 --> 00:02:27,167 අපි නැති අතරේ ඕපදූප කියන්නත් පටන් ගත්තා. 13 00:02:56,708 --> 00:02:58,208 මාර්ගය වන විට, මම නිවසට බෙහෙවින් කැමතියි. 14 00:02:58,792 --> 00:02:59,875 ඉතා කදිමයි. 15 00:03:00,875 --> 00:03:03,667 සෑම මාස දෙක තුනකට වරක් මෙහි පෙළ පැමිණේ. 16 00:03:05,125 --> 00:03:06,292 මොන දුකක් ද. 17 00:03:07,625 --> 00:03:09,792 ඔවුන් කලබල වන නිසා ... 18 00:03:11,083 --> 00:03:12,667 ... සතුන් ඔවුන්ගේ ආත්මය බවට පත්වේ. 19 00:03:17,708 --> 00:03:20,250 සාලිහ් කවදාවත් මට කුතුහලය ගැන කියලා තිබුණේ නැහැ. 20 00:03:20,417 --> 00:03:22,125 පෙළ ඔහුට හුරු විය. 21 00:03:22,750 --> 00:03:24,417 සාලිහ් අලුත්ම දඩයක්කාරයා. 22 00:03:30,875 --> 00:03:31,833 සාලිහ්. 23 00:03:33,875 --> 00:03:35,333 ඔබ වහාම වැඩ ආරම්භ කරනවාද? 24 00:03:35,875 --> 00:03:38,292 මම පටන් ගන්නම්, මම රැකියාවක් සොයන්නේ කොහෙන්ද පුතේ? 25 00:03:38,458 --> 00:03:42,333 -ඔයා වගේ පවුලක් අපිට නෑ පුතේ. - කොල්ලා, ඔයාට මම ඉන්නවද? 26 00:03:42,833 --> 00:03:45,500 මට වැඩ පටන් ගන්න දෙන්න, මම මාසයක් දෙකක් ඉන්නේ නැහැ, ඔයාව මාත් එක්ක එක්ක යන්න. 27 00:03:46,458 --> 00:03:48,208 විශාල සමාගමේ වගකීම දැනටමත් මා වෙත පැවරී ඇත. 28 00:03:48,375 --> 00:03:50,583 මම එය තනිවම කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද? ස්තූතියි, මෙටින්. 29 00:03:51,708 --> 00:03:53,333 මගේ පුතා වැඩිපුරම සතුටු වෙන්නේ මගේ අම්මා ගැන. 30 00:03:53,500 --> 00:03:57,375 ප්රාථමික පාසලේ සිට, "මගේ පුතා ඉංජිනේරුවෙක් වනු ඇත." ඔහු දිගටම කියාවි. 31 00:03:58,500 --> 00:03:59,833 ඇත්ත වශයෙන්ම, මව්වරුන් වැදගත් ය. 32 00:04:00,458 --> 00:04:01,292 අපොයි. 33 00:04:02,125 --> 00:04:03,833 ඔයා මෝඩයෙක්ද පුතේ? ප්රවේසම් වන්න. 34 00:04:05,250 --> 00:04:07,125 පුතා මේක අරන් යනකොට තමයි මේක වුණේ. 35 00:04:08,167 --> 00:04:09,625 ඒ ආරක්ෂාව ගැන අවධානය යොමු කරන්න. 36 00:04:10,917 --> 00:04:12,625 ඉතින්, විවාහ වාසනාව කවදාද? 37 00:04:12,792 --> 00:04:14,708 ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය සිදුවනු ඇත, නමුත් ... 38 00:04:15,583 --> 00:04:19,625 ... අපිට මෙටින්ගෙ තාත්තා නැති උනා. ඒ නිසා අපිට ඒක කල් දාන්න සිද්ධ වුණා. 39 00:04:21,291 --> 00:04:22,417 මගේ ශෝකය. 40 00:04:22,583 --> 00:04:23,583 ස්තුතියි. 41 00:04:25,375 --> 00:04:27,125 අපි නිතරම මම ගැන කතා කළා. 42 00:04:27,292 --> 00:04:28,750 මට පොඩ්ඩක් කියන්න. 43 00:04:29,333 --> 00:04:31,250 ඔබට සාලිව මුණගැසුණේ කෙසේද? 44 00:04:31,417 --> 00:04:33,457 ඔහු බෙදාගත් ඡායාරූප එකකට දෙකකට මම කැමතියි. 45 00:04:33,625 --> 00:04:36,125 ඉන්පසු ඔහු අනුගමනය කළේය. අපි එහෙම මුණ ගැහුණා. 46 00:04:36,833 --> 00:04:38,125 ඉතින් ඔබ පළමු පියවර තැබුවාද? 47 00:04:39,042 --> 00:04:40,250 ඒක ටිකක් එහෙමයි, ඔව්. 48 00:04:40,917 --> 00:04:42,375 ඔබ වාසනාව විශ්වාස කරනවාද? 49 00:04:43,167 --> 00:04:45,167 ඒ විදියට ඔයා දිහා බලන්න. මම මෙහෙම යන්නම්. -හරි. 50 00:04:45,333 --> 00:04:47,958 - පරෙස්සම් වන්න, තුවාලයක් නොවන්න. - හරි හරි. 51 00:04:58,792 --> 00:05:02,332 බලන්න, හදවත ආරම්භ වන්නේ මුදු ඇඟිල්ලට යටින්. 52 00:05:03,125 --> 00:05:05,083 මෙයින් පෙන්නුම් කරන්නේ ඔබ පහසුවෙන් ආදරය කරන බවයි. 53 00:05:07,167 --> 00:05:10,375 මේ ජීවිතය, මෙය ඉරණමයි. 54 00:05:11,625 --> 00:05:14,292 දිගු ජීවන රේඛාවක් ඇති අය පවසන්නේ ඔවුන් දිගු කාලයක් ජීවත් වන බවයි. 55 00:05:15,542 --> 00:05:18,042 බලන්න, මෙය දෛවයේ ද්විපාර්ශ්වික රේඛාවකි. 56 00:05:18,208 --> 00:05:20,208 මේ ඔබේ සතුට වෙනුවෙන්... 57 00:05:20,375 --> 00:05:24,250 එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ ඔබේ ජීවිතය පහසුවෙන් වෙනස් කළ හැකි පුද්ගලයෙකි. 58 00:05:47,292 --> 00:05:50,542 මාස 5 කට පසු 59 00:06:29,458 --> 00:06:31,292 මම අද සාප්පු සවාරි ගියා. 60 00:06:31,458 --> 00:06:33,875 අම්මගෙ ආරාධනාවට මම බඩු ටිකක් ගත්තා. 61 00:06:34,625 --> 00:06:36,250 ඔබ අතිශයෝක්තියට නංවයි, Şermin. 62 00:06:36,417 --> 00:06:37,957 අපි විලාසිතා දැක්මට යන්නේ නැහැ. කෑම එක ඉවරයි. 63 00:06:38,125 --> 00:06:40,458 ඔබ සිතන්නේ කෙසේද? ඕනෑවට වඩා අතිශයෝක්තියක් නොවේ, හරිද? 64 00:06:40,625 --> 00:06:42,083 Sermin තව දින 10යි. 65 00:06:43,458 --> 00:06:44,917 මොකක්ද මේ හදිස්සියේ, මට තේරෙන්නේ නැහැ. 66 00:06:55,875 --> 00:06:58,750 සඳුදා දින දහයකට ආදරණීය. ඉතින් කුමක් ද? 67 00:07:20,875 --> 00:07:24,833 මෙන්න මෙටින්, සාලිහ් අහම්බෙන් වෙඩි තබාගෙන ... 68 00:07:25,000 --> 00:07:26,208 මැරිලා කියලා හිතුවා. 69 00:07:27,375 --> 00:07:29,125 පොලිසියට ආවම තේරුණා. 70 00:07:30,125 --> 00:07:31,250 ඇය ජීවතුන් අතර සිටි බව පෙනී ගියේය. 71 00:07:33,542 --> 00:07:34,500 එය භයානකයි. 72 00:07:35,167 --> 00:07:38,667 එතකොට අකුරු ඔයාව දාලා සාලිහ්ගේ පෙම්වතියට වුණා නේද? 73 00:07:40,042 --> 00:07:41,082 ඔහු විවාහ ගිවිස ගත්තා. 74 00:07:53,583 --> 00:07:56,167 මම දෙයක් අහන්නම්. ඔබට මේ දැරිය මුණගැසුණාද? 75 00:07:56,958 --> 00:07:58,958 සිද්ධියට කලින් දවසේ අපි මුණ ගැහුණා. 76 00:08:00,000 --> 00:08:02,417 එයා සාලිට කිව්වා පිස්සුවෙන් වගේ ආදරේ කරනවා කියලා. 77 00:08:03,500 --> 00:08:05,083 එය ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා සුළුය. 78 00:08:06,333 --> 00:08:07,542 එතකොට මොකද වුණේ? 79 00:08:08,250 --> 00:08:10,750 ඔන්න අපි එකට පොලිසියටයි උසාවියටයි ගියා. 80 00:08:13,583 --> 00:08:17,750 ඒ වෙලාවේ එයාලා අවංකව මගෙන් හැංගිලා හිටියා. 81 00:08:20,167 --> 00:08:22,750 සිද්ධියෙන් මාසයකට පසුවත්... 82 00:08:24,208 --> 00:08:25,917 ... ඔවුන් එකට සිටීමට පටන් ගත්හ. 83 00:08:26,083 --> 00:08:27,292 ඔහ්, දැන්. 84 00:08:28,542 --> 00:08:31,625 අයියෝ මට කෙල්ලට මුකුත් කියන්න බෑ. ගැහැණු බැල්ලිය පැහැදිලිවම. 85 00:08:32,707 --> 00:08:33,875 නමුත් ඔබේ පෙම්වතිය? 86 00:08:35,375 --> 00:08:37,250 අයියෝ එයාට ඔයා ගැන ගෞරවයක් නෑ... 87 00:08:38,207 --> 00:08:40,707 තුවාල වූ තම මිතුරාට ඔහු ගරු කරන්නේ නැද්ද? 88 00:08:48,500 --> 00:08:50,250 ඔබ මිනිසුන්ව හඳුනන්නේ නැත. 89 00:08:51,667 --> 00:08:53,042 නමුත් මෙය ඔබට සිදුවනු ඇත. 90 00:08:54,500 --> 00:08:56,833 මට මාස ගණනාවක් තිස්සේ ස්නායු බිඳවැටීම් තිබේ. 91 00:08:58,667 --> 00:09:00,125 මම පෙති සමඟ ජීවත් වෙමි. 92 00:09:00,833 --> 00:09:02,750 මිනිස්සු මිනීමරුවන් වෙන්නේ එහෙමයි. 93 00:09:04,125 --> 00:09:06,458 දැන් හිතනකොට මගේ මොලේට වේදනාවක් එනවා. 94 00:09:07,792 --> 00:09:08,833 බලන්න. 95 00:09:10,292 --> 00:09:11,375 මාස හතරක් ගත වී ඇත. 96 00:09:12,333 --> 00:09:14,291 මම අම්මාගේ පරණ ගෙදර පදිංචි වුණා. 97 00:09:16,792 --> 00:09:19,000 මට මාවම හදාගන්නවත් බැරි වුණා. 98 00:09:19,167 --> 00:09:20,542 එය පහසුද? 99 00:09:22,125 --> 00:09:26,125 ඔබ ඔබේ ආදරණීය මිනිසා හැර ගියත් ඔබට කුමක් සිදුවේද? 100 00:09:26,917 --> 00:09:28,292 ... ඉතා කරදරකාරී. 101 00:09:30,000 --> 00:09:31,458 සාලිහ් මොකද කරන්නේ? 102 00:09:33,042 --> 00:09:34,792 ඔවුන් ඔහුව බැලීමට යනවාද? 103 00:09:36,583 --> 00:09:40,000 ඔයා දැක්කා ද? ඔවුන් සියල්ලන්ටම අමතක විය. 104 00:09:41,833 --> 00:09:45,791 තාම මාස පහක්වත් නෑ. ඔවුන්ට අමතක වුණා. 105 00:09:47,458 --> 00:09:51,291 ඔබ දන්නවා, හොඳම වෛද්‍යවරුන් ඔබට සැත්කමක් කළාද? 106 00:09:54,333 --> 00:09:55,666 ඔක්කොම බොරු. 107 00:09:56,375 --> 00:09:58,250 ඔවුන් සියල්ලෝම බොරුකාරයන් බවට පත් වූහ. 108 00:09:59,292 --> 00:10:01,667 මගේ දුප්පත් පැටියට මොකද උනේ. 109 00:10:14,458 --> 00:10:17,291 ඔවුන් ආවා, ඔවුන් මෙහි ඇඬුවා, ඔවුන් මැසිවිලි නැඟුවා. 110 00:10:20,292 --> 00:10:22,667 බොරුවෙන් කඳුළු හෙළනවා. 111 00:10:25,125 --> 00:10:28,042 එතකොට මොකද වුණේ? සියල්ලෝම තමන්ගේම කරදරවලට වැටුණහ. 112 00:10:29,708 --> 00:10:31,916 එයාලා මගේ දරුවා කොර කරලා දාලා ගියා. 113 00:10:32,917 --> 00:10:34,833 මූල දණ්ඩ සමඟ තනිවම. 114 00:10:45,458 --> 00:10:47,541 නමුත් ඔබට මෙය කළ අයගෙන් ... 115 00:10:47,708 --> 00:10:53,166 ... මේ දුෂ්කර දවසේදී ඔබව තනි කළ සියල්ලන්ගේම නාසයෙන් මම කඩුල්ල ගෙන එන්නෙමි. 116 00:10:53,333 --> 00:10:54,541 ඔබ දකිනු ඇත. 117 00:11:00,458 --> 00:11:03,208 ඔබේ මව ඔවුන් සියල්ලන්ටම දඬුවම් කරයි. 118 00:11:05,042 --> 00:11:08,292 ඔවුන් ද ඔබ ජීවත් වන අපාය අත්විඳිනු ඇත. 119 00:11:13,417 --> 00:11:15,875 දෙවි පිහිටයි මගේ පැටියට. 120 00:11:42,708 --> 00:11:44,250 මගේ ජීවිතේ මම දෙයක් අහන්නම්. 121 00:11:46,417 --> 00:11:48,708 ඔයාගේ අම්මා අර්සුට කෑමට ආරාධනා කළාද? 122 00:11:56,583 --> 00:11:57,458 සර් අසීස්? 123 00:11:57,625 --> 00:11:59,125 Metin Bey කලබල විය. 124 00:11:59,750 --> 00:12:01,875 ඔවුන් නගර සභාවෙන් කඩා ඉවත් කිරීමට ආවා සර්. ඔබ මෙහි ආවොත්. 125 00:12:02,333 --> 00:12:05,333 මේ පැයේදී අසීස්ගේ විනාශය කුමක්ද? ගැටලුව වූයේ කුමක්ද? 126 00:12:05,500 --> 00:12:07,750 මම දන්නේ නැහැ සර්. ඔයා එන්න හොඳයි. 127 00:12:07,917 --> 00:12:09,667 අපට එය තේරුම් ගත නොහැක. 128 00:12:10,375 --> 00:12:13,000 හරි අසීස්, හරි. මම දැන් යනවා. 129 00:12:16,042 --> 00:12:17,583 අසීස් රැකියා ස්ථානයේ සිට. 130 00:12:17,750 --> 00:12:18,958 ගැටලුවක් තිබුණා. 131 00:12:19,125 --> 00:12:21,500 හවස සහ හවස මොකක්ද මේ ප්‍රශ්නේ? 132 00:12:21,667 --> 00:12:23,833 මම දන්නේ නැහැ, Şermin කිව්වේ නැහැ. මම ඉක්මනට එන්නම්. 133 00:12:31,417 --> 00:12:33,250 ඔබ අද රෑ නැවතී සිටියා නම්. 134 00:12:33,417 --> 00:12:35,333 එක්කෝ මගේ අම්මා නිශ්චිත සිදුවීමක් කරයි. 135 00:12:35,500 --> 00:12:38,500 "ඔබ දැනටමත් දින දෙකක් පැමිණ ඇත, ඔබ ඔබේ මිතුරා සමඟ නැවතී සිටී." ඔහු දැන් පවසයි. 136 00:12:38,667 --> 00:12:40,417 එසේ නොමැතිනම් මම එයට කැමතියි, ඔබ දන්නවා. 137 00:12:40,583 --> 00:12:43,083 මට ඔයාව දැණුනා. ඔයා ආපු එක හොඳයි. 138 00:12:43,250 --> 00:12:45,375 මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි. 139 00:12:47,792 --> 00:12:48,708 සුභ ගමනක් වේවා. 140 00:12:49,417 --> 00:12:50,458 ස්තුතියි. 141 00:12:52,000 --> 00:12:54,208 පොඩි එකා ඔයාට සුභ ගමනක්. 142 00:12:55,667 --> 00:12:57,375 ඔබේ බිරිඳටත් ආයුබෝවන් කියන්න. 143 00:12:57,542 --> 00:12:59,792 - අපි තවම හමු වී නැත, නමුත් .. - මට කියන්න, ආදරණීය. 144 00:13:00,333 --> 00:13:02,458 -නැවත හමුවෙන්නම්. -සුභ රාත්රියක්. 145 00:14:21,000 --> 00:14:22,042 මෙන්න Metin Bey. 146 00:14:22,208 --> 00:14:23,708 අසීස් මම ආවා, කවුරුත් නෑ. 147 00:14:23,875 --> 00:14:26,500 සමාවෙන්න මෙටින් බේ, ඔබ කොහෙද ගියේ? 148 00:14:27,667 --> 00:14:30,042 අසීස් දැන් කතා කළා හෝ කිව්වා "ඔයා හදිස්සියෙන් එන්න ඕනේ" කියලා. ඔහු කීවේය. 149 00:14:31,000 --> 00:14:32,583 මම ඔයාට Metin Bey කියලා කතා කළේ නැහැ. 150 00:14:33,625 --> 00:14:37,125 අසීස්, ඔයා මට විහිළු කරනවද? ඔබ එසේ නොකළේ නම් ඔබට කතා කළේ කවුද? 151 00:14:37,792 --> 00:14:39,542 මම දන්නේ නැහැ. මම කතා කළේ නැහැ සර්. 152 00:14:44,875 --> 00:14:45,833 ආයුබෝවන්. 153 00:14:46,708 --> 00:14:47,708 ශාන්ත. 154 00:14:49,583 --> 00:14:52,291 දෙයියනේ ඔයාට අසීස්. ආයේ මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 155 00:15:17,708 --> 00:15:18,625 කලීල්! 156 00:15:21,792 --> 00:15:22,833 ඉස්මෙට්. 157 00:16:54,208 --> 00:16:55,875 පුතේ කවුද ඔතන ඉන්නේ? ශබ්දයක් දෙන්න. 158 00:16:58,208 --> 00:16:59,916 මට ඔයාගෙ රස්සාව මගහරින්න දෙන්න. 159 00:17:40,458 --> 00:17:41,583 වැඩ කරන්න. 160 00:17:44,375 --> 00:17:45,833 මම ඔයාට මගුල් කරනවා. 161 00:17:56,167 --> 00:17:58,667 පුතේ, මේ ශබ්දය එන්නේ කොහෙන්ද? ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 162 00:18:04,333 --> 00:18:05,208 කලීල්. 163 00:18:15,125 --> 00:18:16,208 කලීල්. 164 00:18:41,208 --> 00:18:42,542 මට උදව් කරන්න. 165 00:18:44,833 --> 00:18:46,917 මගුලක්. කවුද ඉන්නේ? 166 00:18:47,917 --> 00:18:49,500 මට උදව් කරන්න. 167 00:18:52,500 --> 00:18:53,958 මට උදව් කරන්න. 168 00:18:55,000 --> 00:18:56,042 ඔයා හොඳින්ද? 169 00:18:56,208 --> 00:18:57,417 මොකද වෙන්නේ? 170 00:19:00,375 --> 00:19:01,958 සම්පූර්ණයෙන්ම සන්සුන් වන්න. මම විවෘත කරනවා. 171 00:19:09,042 --> 00:19:11,250 - මට උදව් කරන්න. - ඔබ හොඳින් ද? 172 00:19:11,417 --> 00:19:12,957 මට උදව් කරන්න. 173 00:19:13,125 --> 00:19:14,333 සන්සුන් වෙන්න. 174 00:19:34,458 --> 00:19:35,292 ඔයා දැක්කා ද? 175 00:19:36,292 --> 00:19:37,667 ඔබේ මිතුරා සාලි... 176 00:19:38,417 --> 00:19:40,707 ... ඔබ නිසා ඔබ මෙන් ජීවත් වේ. 177 00:19:41,458 --> 00:19:43,542 ඔබ නිසා ඔහු ඔබ මෙන් ජීවත් වේ. 178 00:19:44,375 --> 00:19:46,583 ඔබ නිසා ඔහු ඔබ මෙන් ජීවත් වේ. 179 00:20:23,750 --> 00:20:25,250 මේ නිවස දෙස බලන්න. 180 00:20:26,417 --> 00:20:28,625 ඔහු ඔබව තනි කළා. 181 00:20:29,792 --> 00:20:31,832 ඔවුන් කිසි විටෙකත් නතර නොවේ, මාස ගණන් බලන්න. 182 00:20:33,083 --> 00:20:35,167 එන්න පුතේ එන්න. අපි අපිව බලාගන්නවා. 183 00:20:35,833 --> 00:20:37,583 ඔවුන් ඔබව අතරමග දමා ගියා. 184 00:20:37,750 --> 00:20:38,708 ඌ කව් ද? 185 00:20:39,917 --> 00:20:41,375 පෙළගේ පෙම්වතිය. 186 00:20:43,125 --> 00:20:45,250 ඒ අය නිසා තමයි ඔයා මේ වගේ අසනීප වුණේ. 187 00:20:46,667 --> 00:20:50,082 ඔවුන් ඔබව එහි ගෙන නොගියහොත් ඒවා කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 188 00:20:52,542 --> 00:20:54,250 ඔවුන් සියල්ලන්ටම දඬුවම් ලැබෙනු ඇත. කණගාටු නොවන්න. 189 00:20:55,542 --> 00:20:57,832 ඔබේ මව ඔවුන් සියල්ලන්ටම දඬුවම් කරයි. 190 00:20:59,625 --> 00:21:02,500 බඩගිනි නැහැ. එය සිදුරෙන් බැලූ නමුත් විවෘත නොවේ. 191 00:21:02,958 --> 00:21:04,250 ඔහු දොර අරින්න කැමති නැහැ. 192 00:21:05,042 --> 00:21:07,332 ඔහු ඔබේ අපරාධය දන්නවා. ඒකයි අරින්නේ නැත්තේ. 193 00:21:08,250 --> 00:21:10,542 එය විවෘත කළ විට සිදු වන දේ ඔහු දනී. 194 00:21:11,292 --> 00:21:12,417 එයා හිතන්නේ අපිට තේරෙන්නේ නැහැ කියලා. 195 00:21:14,583 --> 00:21:16,292 අපි දන්නවා ඔයා ගෙදර ඉන්නවා කියලා. 196 00:21:17,125 --> 00:21:18,167 ඔයා කව්ද? 197 00:21:18,708 --> 00:21:20,875 අපි යමු පුතේ. අපි පස්සේ එන්නම්. 198 00:21:42,208 --> 00:21:43,750 ඔයා මගේ පුතාව මෙහෙම දාලා ගියා! 199 00:21:43,917 --> 00:21:45,207 මගේ පුතා දුක් වින්දා. 200 00:21:45,375 --> 00:21:46,542 ඔයා නිසා. 201 00:21:46,708 --> 00:21:49,708 බලන්න! බලන්න! බලන්න! 202 00:22:15,417 --> 00:22:16,292 පෙළ? 203 00:22:16,458 --> 00:22:17,917 සර්මින්, අපි ආවා. 204 00:22:19,625 --> 00:22:20,708 එන්න පහලට. 205 00:22:22,708 --> 00:22:23,792 අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු. 206 00:22:32,625 --> 00:22:34,250 Şermin. ඉදිරියට එන්න. 207 00:22:39,792 --> 00:22:41,042 පෙළ? 208 00:23:40,542 --> 00:23:41,417 ඇයි එහෙම ගියේ? 209 00:23:45,625 --> 00:23:46,625 සිදුවුයේ කුමක් ද? 210 00:23:46,792 --> 00:23:48,457 - කිසිවක් නැත. ඔබට සිහිනයක් තිබුණාද? 211 00:23:48,625 --> 00:23:50,083 කවද්ද ආවේ? 212 00:23:54,500 --> 00:23:55,708 විනාඩි පහක් ගත විය. 213 00:23:56,917 --> 00:23:58,207 මට අවදි වීමට අවශ්‍ය නොවීය. 214 00:24:00,292 --> 00:24:01,332 පෙළ. 215 00:24:02,458 --> 00:24:03,458 සර් ආදරණීය? 216 00:24:06,250 --> 00:24:07,792 සාලිහ් කොහොමද? 217 00:24:10,500 --> 00:24:11,250 මම දන්නේ නැහැ. 218 00:24:12,917 --> 00:24:14,582 ඉතින් එයාට මතකද වෙච්ච දේ? 219 00:24:14,750 --> 00:24:16,708 නැත්නම් දැනෙනවාද? 220 00:24:19,167 --> 00:24:22,582 මම දන්නේ නැහැ, Şermin. මටත් ඉගෙන ගන්න ඕන නෑ. 221 00:24:22,750 --> 00:24:24,167 මෙම ත්‍රෙඩ් එක වසා දමන්න. අපි කී වතාවක් කතා කළාද? 222 00:24:24,917 --> 00:24:27,167 විටෙක "ඔහු ඒ අනතුරින් මිය ගියා නම් හොඳයි." මම කියනවා. 223 00:24:29,250 --> 00:24:31,292 මෙහෙම ජීවත් වීමේ තේරුම මොකක්ද? 224 00:24:31,958 --> 00:24:33,667 කරුණාකර ඔබේ ෂර්ම් වසා දමන්න. 225 00:24:35,292 --> 00:24:37,417 මට වද දෙන දෙයක් තිබේ. 226 00:24:38,500 --> 00:24:41,375 මට ඒ ගැන හිතන්න අවශ්‍ය නැති වුණත් ඒක හැමදාම මගේ හීනවලට එනවා. 227 00:24:41,542 --> 00:24:42,875 සාලිහ් දැන් නැහැ, Şermin. 228 00:24:43,542 --> 00:24:45,292 අපි ඒ ගැන හිතුවත් නැතත් කමක් නැහැ. 229 00:24:46,167 --> 00:24:48,167 හැම වෙලාවෙම මේ සබ්ජෙක්ට් එක ඇරලා මොනවද කරන්න හදන්නේ? 230 00:24:48,333 --> 00:24:50,833 -මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ. මම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, මම කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද? 231 00:24:51,458 --> 00:24:54,292 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. කතා කරන්න වෙන කෙනෙක් ඉන්නවද? 232 00:24:54,458 --> 00:24:56,042 ඔයා හිතුවද මාව මෝඩයෙක් කියලා? 233 00:24:56,875 --> 00:24:59,125 ඔබ තවමත් ඒ ගැන සිතන්න. ඔබට අමතක කළ නොහැක. 234 00:24:59,625 --> 00:25:01,125 මේ සංවාදයෙන් මට වැටහෙන්නේ මෙපමණයි. 235 00:25:01,292 --> 00:25:03,207 විකාර පෙළ. 236 00:25:03,375 --> 00:25:05,542 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද "ඔබ තවමත් ඔහු ගැන සිතනවාද?" 237 00:25:05,708 --> 00:25:08,167 ඔබේ කනට ඔබේ කටින් ඇසෙනවාද? 238 00:25:08,333 --> 00:25:10,458 මම දුක් විඳින්නේ පසුතැවිල්ලක් පමණි. 239 00:25:11,333 --> 00:25:13,000 ඉතින්. 240 00:25:13,167 --> 00:25:14,457 පසුතැවිලි වෙනවාද? 241 00:25:16,500 --> 00:25:17,333 ඔබ හෝ මම? 242 00:25:20,750 --> 00:25:22,333 ඔයාට මාව තේරෙන්නේ නැහැ, Şermin. 243 00:25:26,458 --> 00:25:28,375 සාලිහ් මගේ 12 හැවිරිදි මිතුරෙක්. 244 00:25:30,708 --> 00:25:33,083 අපි දැන් ඔබ සමඟ සිටින නිසා ... 245 00:25:33,250 --> 00:25:34,625 ... මට පව් කියලා හිතෙනවා. 246 00:25:36,625 --> 00:25:39,000 නමුත් මම මෙය අමතක කිරීමට උත්සාහ කරමි, සිදු වූ දේ. 247 00:25:40,542 --> 00:25:43,125 විවාහයට පෙර සාලිහ් ගැන හිතන්න මම කැමති නැහැ. 248 00:25:47,750 --> 00:25:48,792 මොකද දැන් සනීප උනොත්... 249 00:25:51,167 --> 00:25:53,042 ඔහු ඇඳෙන් බැස මගේ මුහුණට කෙළ ගැසුවොත් ... 250 00:25:56,625 --> 00:25:58,750 මට එයාට කියන්න වචනයක් නෑ සර්මින්. 251 00:26:03,708 --> 00:26:05,000 මම වගේද? 252 00:26:06,500 --> 00:26:08,417 මටත් පව් කියලා හිතෙනවා. 253 00:26:10,167 --> 00:26:12,082 අපට හැඟෙන ආකාරය දැනෙමු. 254 00:26:14,000 --> 00:26:16,000 අපි කවදාවත් මේ දේවල් වෙනස් කරන්නේ නැහැ, Şermin. 255 00:26:16,708 --> 00:26:18,250 ඉතින් අපි දැන් මේ ප්‍රශ්නය අවසන් කරමු. 256 00:26:19,833 --> 00:26:23,458 මම හිතන්නේ ඔහුට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත, මතක නැත. 257 00:26:28,583 --> 00:26:30,958 එහෙම හිතන එක අපි දෙන්නටම හොදයි. 258 00:26:32,667 --> 00:26:33,542 එන්න. 259 00:26:57,042 --> 00:26:58,082 ඔබ චෙක්. 260 00:26:59,333 --> 00:27:02,958 ඔබ සියල්ලෝම එකින් එක දුක් විඳිති. 261 00:27:04,667 --> 00:27:05,875 ඔබ චෙක්. 262 00:27:35,583 --> 00:27:37,292 මම ආවේ මගේ ඉතුරු බඩු ගන්න. 263 00:27:38,125 --> 00:27:39,583 ඔබ මෙටින් සමඟ කතා කළාද? 264 00:27:41,708 --> 00:27:43,500 අපි මෙටින්ට කතා කරන්නේ නැහැ. 265 00:27:43,667 --> 00:27:45,332 මම මගේ දේවල් අරගෙන යන්නම්. 266 00:27:45,792 --> 00:27:48,832 ඔබ නිවසේ නොමැති විට ඔබට පෙළ ඇතුළත් කළ නොහැක. සමාවෙන්න. 267 00:27:50,542 --> 00:27:51,625 හොඳයි, එහෙනම් මට කතා කරන්න. 268 00:27:52,125 --> 00:27:54,083 මට කෝල් කරන්න බෑ. ඉතින් කාර්යබහුලයි. 269 00:27:56,417 --> 00:27:57,375 බලන්න. 270 00:27:57,542 --> 00:27:59,375 මට ප්‍රශ්නයක් කරන්න ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 271 00:27:59,542 --> 00:28:01,375 මම මගේ දේවල් අරගෙන යන්නම්. 272 00:28:01,542 --> 00:28:02,832 ඇතුලට යන්න බෑ. 273 00:28:03,750 --> 00:28:05,667 මට කවදාවත් ඔයා එක්ක ගනුදෙනු කරන්න බෑ රත්තරන්. අපි බලමු. 274 00:28:07,833 --> 00:28:09,583 ඔබ මොන වගේ කරදරයක්ද? 275 00:28:10,250 --> 00:28:11,667 ඔබ දෙස බලන්න. 276 00:28:11,833 --> 00:28:12,958 ඔයාට ලැජ්ජ නෑ නේද? 277 00:28:13,542 --> 00:28:17,207 මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් උනොත් Metin එකෙන්ම කරන්න, හරිද? 278 00:28:17,833 --> 00:28:21,333 ඔබේ බඩු බාහිරාදිය ලබා ගැනීමට ඔබට පෙළ ඇති විට, ඔබ නිවසට පැමිණේ. 279 00:28:21,500 --> 00:28:22,250 අපි බලමු. 280 00:28:23,042 --> 00:28:24,207 රළු වෙන්න එපා. 281 00:28:24,375 --> 00:28:27,375 මම නපුරු වැඩ කරන්නේ නැහැ. ඔබේ පාදය අදින්න. මම දොර වසා දමමි. 282 00:28:27,875 --> 00:28:29,875 Pu දෙයියනේ ඔයාට අපායක්. 283 00:28:30,042 --> 00:28:31,042 බැල්ලිය. 284 00:28:42,250 --> 00:28:44,708 මෝඩ පරාජිතයා. මෝඩයි. 285 00:29:01,458 --> 00:29:02,708 Metin Bey වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 286 00:29:02,875 --> 00:29:04,708 - මට කතා කරන්න, මට අසීස් කියන්න. - ඇත්තෙන්ම සර්. 287 00:29:17,458 --> 00:29:18,500 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මෙටින් බේ. 288 00:29:18,667 --> 00:29:20,667 - මට ඒක ලස්සනයි, අසීස්. - ඔයා මට කතා කළා. 289 00:29:22,667 --> 00:29:24,457 ඊයේ වෙච්ච දේට සමාවෙන්න. 290 00:29:24,625 --> 00:29:26,375 මට මත්පැන් ටිකක් මග හැරුණා. 291 00:29:27,375 --> 00:29:28,833 මම දුරකථනයෙන් කීවේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 292 00:29:29,792 --> 00:29:30,750 Estağfurullah Metin Bey. 293 00:29:33,792 --> 00:29:35,542 හොඳයි, එන්න, වෙන කිසිවක් නැත. මම කතා කළේ මේක කියන්න. 294 00:29:36,250 --> 00:29:37,333 සුභ දවසක් සර්. 295 00:29:37,958 --> 00:29:39,250 ඔහ්, අසීස්. බලන්න. 296 00:29:41,000 --> 00:29:43,958 කොහොම හරි, අපි කතා කරන දේ තියාගමු, හරිද? 297 00:29:44,125 --> 00:29:46,167 - කාටවත් කතා කරන්න එපා. ඇත්තෙන්ම Metin Bey. 298 00:29:47,000 --> 00:29:48,708 - වාසනාවන්තයි. - ස්තූතියි. 299 00:29:48,875 --> 00:29:49,875 වාසනාවන්තයි. 300 00:29:50,042 --> 00:29:51,667 ස්තූතියි මෙටින් බේ. ස්තුතියි සර්. 301 00:29:57,708 --> 00:29:58,542 ආයුබෝවන්? 302 00:29:58,708 --> 00:29:59,958 ඔයාට කොහොම ද? 303 00:30:02,208 --> 00:30:03,292 නරක නැහැ. 304 00:30:03,917 --> 00:30:04,667 ඔයාට කොහොම ද? 305 00:30:05,167 --> 00:30:06,332 නැහැ, මොකද වුණේ? 306 00:30:06,500 --> 00:30:08,042 අපි කතා කරන්න ඕනේ මෙටින්. 307 00:30:08,667 --> 00:30:11,167 හරි. මම ඔබට සවන් දෙමි. 308 00:30:12,625 --> 00:30:13,958 ඒක ෆෝන් එකෙන් කතා කරන්න දෙයක් නෙවෙයි. 309 00:30:14,542 --> 00:30:17,375 මම මේ මොහොතේ හොඳ නැහැ. අපි මුහුණට මුහුණ කතා කළ යුතුයි. 310 00:30:17,542 --> 00:30:20,375 හරි මම ඒක හෙට ලෑස්ති කරන්නම්. මම ඔබට දන්වන්නම්. 311 00:30:20,542 --> 00:30:23,292 හරි. බලන්නම්. 312 00:31:03,917 --> 00:31:04,957 අමීන්. 313 00:31:08,958 --> 00:31:10,583 ඔහු ඉතා පිරිසිදු මුහුණක් ඇති පිරිමි ළමයෙකු විය. 314 00:31:11,292 --> 00:31:12,292 එය කොහොම ද? 315 00:31:12,833 --> 00:31:14,375 ඔහු අහම්බෙන් තමාටම වෙඩි තබා ගත්තේය. 316 00:31:15,167 --> 00:31:16,832 ඔහුගේ හිසෙහි විකාර. 317 00:31:18,083 --> 00:31:19,375 වෛද්යවරුන්ට එය ඉවත් කිරීමට නොහැකි විය. 318 00:31:20,208 --> 00:31:21,792 සැත්කම ඉතා භයානක විය. 319 00:31:22,875 --> 00:31:23,917 අනුකම්පාව. 320 00:31:26,042 --> 00:31:28,000 - අල්ලාහ් ඔහුව බේරාගන්න. - අමීන්. 321 00:31:34,000 --> 00:31:35,292 ඔබ කියවා තිබේද? 322 00:31:35,458 --> 00:31:37,625 - අපි ඒක කියෙව්වා නංගි. -ඔයාට දෙවි පිහිටයි. 323 00:31:41,583 --> 00:31:42,667 ස්තුතියි. 324 00:31:43,250 --> 00:31:44,333 ස්තුතියි ආදරණීය. 325 00:31:53,583 --> 00:31:54,792 වෛරය. 326 00:31:54,958 --> 00:31:57,417 හවසට එන්නේ නෑ කියපු මිනිහාද? 327 00:31:57,708 --> 00:32:00,375 අනාගත සහෝදරිය. මම කතා කළා, කලබල වෙන්න එපා. 328 00:32:00,542 --> 00:32:03,082 මම රෑ ගේන්නම් කිව්වත් පරක්කු වෙලා එන්නම් කිව්වා. 329 00:32:03,542 --> 00:32:06,207 එය ප්‍රමාද වී හෝ වේලාසනින් කමක් නැත. 330 00:32:06,375 --> 00:32:07,500 නිකමට එන්න. 331 00:32:07,958 --> 00:32:11,083 ස්තුතියි ආදරණීය. එන්න දෙවි පිහිටයි. එන්න, නැවත එන්න. 332 00:32:35,875 --> 00:32:38,500 ඇස් වහගන්න පුතේ. මේ අහන්න. 333 00:32:39,125 --> 00:32:40,792 ඒක ඔයාට හොඳක් වෙයි බබා. 334 00:32:41,375 --> 00:32:44,292 එන්න, අපි හොඳින් ඉන්නම්. ඔයාට හොඳයි බබා. 335 00:32:45,083 --> 00:32:47,333 එන්න බබා. මගේ අම්මව වහන්න. 336 00:32:48,042 --> 00:32:49,957 වසන්න. මගේ අම්මව වහන්න. 337 00:32:50,708 --> 00:32:51,542 අපි බලමු. 338 00:32:52,292 --> 00:32:53,375 මගේ අම්මව වහන්න. 339 00:32:53,542 --> 00:32:54,582 එන්න පුතේ. 340 00:32:55,208 --> 00:32:57,708 අපි බලමු. අපි බලමු. අපි බලමු. 341 00:32:58,458 --> 00:32:59,792 එන්න ඇස් දෙක පියාගන්න. 342 00:33:01,417 --> 00:33:03,082 එය නිවා දමන්න, මගේ බැටළු පැටවා. 343 00:33:03,250 --> 00:33:05,500 බැටළු පැටවා, බැටළු පැටවා. 344 00:33:24,583 --> 00:33:25,708 ගී. 345 00:33:45,375 --> 00:33:46,417 නපුරු ඇස? 346 00:33:51,833 --> 00:33:53,083 නපුරු ඇස? 347 00:33:55,750 --> 00:33:56,833 මොකද උනේ කෙල්ලේ 348 00:33:57,000 --> 00:33:59,375 මම ආයෙත් ගෙදර දොර වහන්නෙ නැතුව ගියා. 349 00:33:59,542 --> 00:34:02,082 එස්මා, මගේ යාලුවා පැනලා. 350 00:34:46,625 --> 00:34:47,625 නපුරු ඇස. 351 00:34:51,292 --> 00:34:52,667 නපුරු ඇස. 352 00:35:03,667 --> 00:35:05,250 නසාර් ඔයා කොහෙද? 353 00:35:10,875 --> 00:35:12,042 <මම> කැමති. 354 00:35:20,208 --> 00:35:21,208 නපුරු ඇස. 355 00:35:33,792 --> 00:35:34,792 නපුරු ඇස. 356 00:35:59,833 --> 00:36:00,875 නපුරු ඇස. 357 00:36:02,792 --> 00:36:04,292 ඔබ කොහෙද, නසාර්? 358 00:36:05,500 --> 00:36:06,333 නපුරු ඇස? 359 00:36:10,792 --> 00:36:11,917 ඔයාට මාව අමතක වුනා. 360 00:36:12,542 --> 00:36:14,083 ඔබ උදව් කරනවාද? 361 00:36:22,250 --> 00:36:24,042 මගේ දුව, ඔබේ කුරුල්ලා මෙහි සිටී. 362 00:36:26,125 --> 00:36:27,250 ඔහු පැන ගියේ නැත. 363 00:36:28,167 --> 00:36:29,917 මම එය ඔබේ නිවසින් මිලදී ගත්තා. 364 00:36:37,917 --> 00:36:39,500 අද අර්සු ඔයාට කතා කළාද? 365 00:36:42,625 --> 00:36:44,750 යූ. ඔබ අතර සිටින්නේ ඇයි? 366 00:36:45,583 --> 00:36:47,167 එයා ආවෙ එයාගෙ බඩු ගන්න. 367 00:36:48,208 --> 00:36:49,625 "ඔයාට ඇතුලට යන්න බෑ." මම කිව්වා. 368 00:36:50,958 --> 00:36:52,750 ඔහුට මෙහි ඇති අයිතමය කුමක්ද? 369 00:36:53,542 --> 00:36:55,042 මම කිව්වේ, මට දන්වන්න, ආදරණීය. 370 00:36:55,750 --> 00:36:57,625 ඒකේ තියෙන්නේ කෑලි දෙකේ දෙයක්. 371 00:36:57,792 --> 00:36:59,500 ඔබ එය දිගු කළේ ඇයි? මම කැමතියි ඔබ සිටියා නම්. 372 00:37:00,000 --> 00:37:03,125 සාමාන්‍ය මෙටින් කියලද හිතන්නේ, පට්ට නිසා එහෙම එන්නද? 373 00:37:03,958 --> 00:37:05,250 දැනුම්දීමකින් තොරව. 374 00:37:06,833 --> 00:37:07,875 මම කලබලයි. 375 00:37:09,333 --> 00:37:11,083 නැහැ, මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි? 376 00:37:13,583 --> 00:37:14,625 ඉතින්... 377 00:37:15,042 --> 00:37:16,042 ...මම දන්නේ නැහැ. 378 00:37:17,125 --> 00:37:19,125 අපි ගියාට පස්සේ කවදාවත් කතා කළේ නැහැ, නමුත් ... 379 00:37:20,000 --> 00:37:21,375 ඇයි කියලා මට තේරුණේ නැහැ. 380 00:37:22,083 --> 00:37:23,125 හරි. 381 00:37:23,750 --> 00:37:25,833 "ඔබ නිවසේ නොමැති විට ඔබට පෙළ ඇතුළත් කළ නොහැක." මම කිව්වා. 382 00:37:26,000 --> 00:37:28,875 ඔහු ඔබට කතා කරන්නේ නම්, අවධානයෙන් සිටින්න. 383 00:37:30,375 --> 00:37:31,375 හරි. 384 00:37:42,625 --> 00:37:44,375 ස්තුතියි ඔබ ආපු එක හොඳයි. 385 00:37:44,875 --> 00:37:46,917 ඔයා එන්න එපා කිව්වත් මට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා. 386 00:37:48,208 --> 00:37:49,958 මම මේ ඖෂධ ගැන සිතනවා. 387 00:37:51,583 --> 00:37:53,958 මම විකාර සිහින දකින්න පටන් ගත්තා. 388 00:37:55,583 --> 00:37:58,042 මට දැන් ගෙදර තනියම ඉන්න බයයි. 389 00:37:59,000 --> 00:38:01,792 එය පැවසීම පහසුය, නමුත් ඔබ එය තවදුරටත් භාවිතා නොකරන්නේ නම්? 390 00:38:03,667 --> 00:38:04,833 මම යන්නම්. 391 00:38:07,958 --> 00:38:09,125 මම ඉවත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 392 00:41:25,333 --> 00:41:26,458 පෙළ. 393 00:42:00,417 --> 00:42:04,083 ඇයි ඔයා අර්සුව දාලා මෙටින් මාත් එක්ක හිටියෙ? 394 00:42:12,958 --> 00:42:16,292 ඇයි ඔයා අර්සුව දාලා මෙටින් මාත් එක්ක හිටියෙ? 395 00:42:16,917 --> 00:42:19,583 සාලිහ් අපි එක්ක ගොඩක් තරහයි මෙතින්. 396 00:42:19,750 --> 00:42:22,667 සාලිහ්ගෙ අම්මා අපිට මන්තරයක් ගැහුවා මෙතින්. 397 00:42:25,458 --> 00:42:28,542 සාලිහ් දැන් මාත් එක්ක කාමරේ. 398 00:43:11,708 --> 00:43:12,542 පෙළ? 399 00:44:37,750 --> 00:44:39,125 Şermin. 400 00:44:46,625 --> 00:44:47,958 අපිට මොකද වෙන්නේ, Şermin? 401 00:44:58,667 --> 00:44:59,625 හියර් යු ආර්. 402 00:44:59,792 --> 00:45:00,750 සර් එන්න. 403 00:45:03,417 --> 00:45:04,542 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 404 00:45:04,708 --> 00:45:07,458 Türkan නංගි, මම ඔයාට කියපු Nesret Hodja ගෙනාවා. 405 00:45:08,000 --> 00:45:10,167 ස්තුතියි, Hatice. ඔයාට දෙවි පිහිටයි. 406 00:45:11,333 --> 00:45:12,292 කොහෙද? 407 00:45:12,458 --> 00:45:13,500 උඩින්. 408 00:45:15,042 --> 00:45:16,042 ඔයා දැන් යන්න. 409 00:45:17,417 --> 00:45:19,250 ස්තුතියි, Hatice. ස්තුතියි ආදරණීය. 410 00:45:25,750 --> 00:45:26,708 හියර් යූ ගෝ. 411 00:45:47,500 --> 00:45:50,042 මේ වැඩේ හරිම භයානකයි. ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද? 412 00:45:53,292 --> 00:45:57,000 මෙම කාර්යය සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය. 413 00:45:57,667 --> 00:46:01,833 මම මේ වැඩේ කරන හැටි විතරක් කියලා දෙන්නම්. 414 00:46:03,667 --> 00:46:09,208 අහු උනොත්, අමාරුවේ වැටුනොත් මාව දන්නේ නෑ. 415 00:46:09,375 --> 00:46:10,917 හරි. හරි ගුරුතුමනි. 416 00:46:12,375 --> 00:46:14,583 මෙය මායාවක් නොවේ. 417 00:46:15,333 --> 00:46:16,792 එය කළු මැජික් නොවේ. 418 00:46:18,417 --> 00:46:19,792 රතු යනු මැජික් නොවේ. 419 00:46:21,292 --> 00:46:23,292 කවුරුත් මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 420 00:46:24,125 --> 00:46:26,542 නමුත් ජීවත් වන අය එසේ කරති. 421 00:46:29,333 --> 00:46:31,458 ඔබේ පුතාටත් මේ අත්දැකීම ලැබේවි. 422 00:46:32,833 --> 00:46:34,292 ස්තුතියි සර්. 423 00:46:34,792 --> 00:46:37,208 මේ වැඩේට යන වියදම ගැන Hatice කිව්වද? 424 00:46:37,708 --> 00:46:38,708 ඒක තිබුණා. 425 00:47:01,542 --> 00:47:02,625 හියර් යු ආර්. 426 00:47:12,958 --> 00:47:13,917 හරි නේද? 427 00:47:14,750 --> 00:47:15,917 හරි. 428 00:47:24,542 --> 00:47:27,750 ඔබේ පුතාගේ සිහින සහ සිහින තුළ ... 429 00:47:27,917 --> 00:47:30,125 ... ඔබට අවශ්ය දේ ජීවත් වනු ඇත. 430 00:47:36,875 --> 00:47:38,917 ඔබ කැමති නම් ඔහු විවාහ වනු ඇත. 431 00:47:39,083 --> 00:47:41,083 ඔබට අවශ්‍ය නම් එයට දරුවෙකු ලැබෙනු ඇත. 432 00:47:41,667 --> 00:47:46,958 ඔබට ඔහු ජීවත් වීමට අවශ්‍ය දේ ඔවුන්ට කියන්න. 433 00:47:47,708 --> 00:47:50,833 කෙසේ වෙතත්, මෙම කාර්යය එතරම් පහසු නැත. 434 00:47:52,625 --> 00:47:54,417 මට මේ වැඩේට බාරයක් ඕන. 435 00:47:57,125 --> 00:47:59,167 මම ඔබට සියල්ල කියන්නම්. 436 00:49:01,750 --> 00:49:03,750 මගේ දුව. මගේ ගෙදර තියෙන්නේ එතන. 437 00:49:04,750 --> 00:49:06,583 ඔයාට පුලුවන්ද මට උදව් කරන්න 438 00:49:12,333 --> 00:49:13,583 මම ඔයාගේ දේවල් ගෙනාවා. 439 00:49:22,208 --> 00:49:23,458 ඔයා සතුටු ද? 440 00:49:27,292 --> 00:49:28,875 මම මේ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ. 441 00:49:31,042 --> 00:49:32,875 මට වදයක් නැති දේවල් තියෙනවා මෙතින්. 442 00:49:34,125 --> 00:49:35,125 මට කතා කරන්න ඕන. 443 00:49:42,333 --> 00:49:43,250 ආශාව, බලන්න. 444 00:49:43,958 --> 00:49:45,333 මම ඔයාට කලින් කිව්වා. 445 00:49:46,292 --> 00:49:48,417 මොන රටාවද, ඔබ කරන දේ හරි. 446 00:49:49,208 --> 00:49:50,625 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ. 447 00:49:53,333 --> 00:49:55,333 මම හරිද වැරදිද කියන එක වැදගත් නැහැ. 448 00:49:56,417 --> 00:49:58,125 මට ඉගෙන ගන්න ඕන දේවල් තියෙනවා. 449 00:49:58,958 --> 00:50:00,458 ඒ වගේම මම ඉගෙන නොගෙන හොඳ නැහැ. 450 00:50:09,458 --> 00:50:10,625 හරි. 451 00:50:12,583 --> 00:50:13,583 මම අහගෙන ඉන්නවා. 452 00:50:17,458 --> 00:50:21,083 මට කියන්න. අවුරුදු පහහමාරක සම්බන්ධයක්... 453 00:50:21,750 --> 00:50:23,125 ... එය මොහොතකින් අවසන් වන්නේ කෙසේද? 454 00:50:25,667 --> 00:50:27,667 ආශාව, මම කී පරිදි, ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත. 455 00:50:28,375 --> 00:50:29,833 "එය ඔබ සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 456 00:50:30,458 --> 00:50:32,375 කවුද මාත් එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නැත්තෙ? 457 00:50:33,375 --> 00:50:34,833 ඔබ පළමු බැල්මෙන්ම ආදරයෙන් බැඳුණාද? 458 00:50:35,958 --> 00:50:38,042 සාලිහ්ගේ තත්ත්‍වය අපිව ගොඩක් දුකට පත් කළා. ඔබත් එය දන්නවා. 459 00:50:39,042 --> 00:50:40,208 එයා කවදාවත් මාව තනි කළේ නැහැ. 460 00:50:40,750 --> 00:50:42,333 ඔබ සාලිහ් මෙටින්ට උදව් කරනවාද? 461 00:50:44,583 --> 00:50:45,625 මම පුදුමවෙමින් සිටියේ. 462 00:50:47,292 --> 00:50:48,500 ඇත්තටම මම හිටියා. 463 00:50:48,667 --> 00:50:50,083 නමුත් පසුව අපි Şermin සමඟ කතා කළා ... 464 00:50:51,458 --> 00:50:53,625 ... අපි තීරණය කළා මම උදව් නොකළ යුතුයි කියලා. 465 00:50:54,208 --> 00:50:55,583 ඇයි? 466 00:50:57,500 --> 00:50:59,833 මොකද මේ තත්ත්වය නිසා මට ලොකු වරදකාරී හැඟීමක් ඇති වුණා. 467 00:51:00,000 --> 00:51:02,583 අපි සාලිහ්ව අපේ ජීවිතයෙන් අයින් නොකරන තාක් කල්. 468 00:51:02,750 --> 00:51:03,750 අපිට සතුටු වෙන්න බැරි වුණා. 469 00:51:03,917 --> 00:51:05,750 මගේ ජීවිතයේ මීට වඩා හාස්‍යජනක දෙයක් මම අසා නැත. 470 00:51:07,000 --> 00:51:08,542 පෙළ. 471 00:51:08,708 --> 00:51:10,417 ඔහු ඔබේ හොඳම මිතුරා විය. 472 00:51:11,375 --> 00:51:13,833 ඔබ එවන මුදල් ඔහුට අවශ්‍යයි. පේන්නෙ නැද්ද? 473 00:51:14,000 --> 00:51:14,917 ආශාව. 474 00:51:15,083 --> 00:51:17,583 එය හදිසි අනතුරකි. මට අපරාධයක් තිබුණේ නැහැ. 475 00:51:17,750 --> 00:51:19,958 මම මිනිහාට ගැහුවා වගේ හැසිරෙන්න එපා. 476 00:51:20,125 --> 00:51:21,958 සාලිහ් මගේ 12 හැවිරිදි මිතුරෙක්. 477 00:51:22,125 --> 00:51:24,583 කොහොමත් මට මේ ඉසව්වෙන් ගොඩ එන්න ගොඩක් අමාරු වුනා. ඔබත් එය දන්නවා. 478 00:51:25,333 --> 00:51:27,375 අපි කල්පනා කරලා තීරණය කළා නොයන්න. මේ තරම්. 479 00:51:36,792 --> 00:51:38,958 මට රෑට නපුරු හීන පේනවා මෙටින්. 480 00:51:41,708 --> 00:51:44,750 මට ලේසියෙන් නිදාගන්නවත් බැරි ඔබ නිදාගන්නේ කොහොමද? 481 00:52:00,125 --> 00:52:01,542 ඔයාට නින්දාවක්. 482 00:52:52,667 --> 00:52:55,583 මම හැමදාම පිරිසිදු කළා. 483 00:52:56,458 --> 00:52:58,875 ඒත් දැන් මම වයසක කෙල්ලෙක්. මට නොහැකියි. 484 00:52:59,750 --> 00:53:03,125 හොදයි මට ඔයාව හම්බුනා කෙල්ලේ. ඔබේ දෑත් වලට නිවන් සුව. 485 00:53:03,292 --> 00:53:05,208 සෑම තැනකම නිර්මල විය. 486 00:53:06,250 --> 00:53:09,333 ඔයාට මහන්සියි බබා. මට තේ එකක් පෙරන්න දෙන්න. 487 00:53:09,500 --> 00:53:12,292 අපි එකට බොනවා. ඔබත් විවේක ගන්නවා නේද? 488 00:53:13,667 --> 00:53:14,667 හරි නංගි. 489 00:53:14,833 --> 00:53:16,042 හොඳයි. හරි එහෙනම්. 490 00:53:49,375 --> 00:53:51,083 ඔබේ දණහිස් ඔබේ ඇඟිලි හරහා යාමට ඉඩ නොදෙන්න. 491 00:53:52,875 --> 00:53:54,417 ඉණ වළේ තව ටිකක්. 492 00:53:55,792 --> 00:53:57,083 - කමක් නැද්ද? - සිදුවෙමින් පවතී. 493 00:53:57,250 --> 00:53:58,250 සෙමින්. 494 00:53:59,625 --> 00:54:00,750 නැමී, නැමී, නැමී. 495 00:54:08,208 --> 00:54:09,750 මට මහන්සියි නමුත් එය වටිනවා. 496 00:54:10,292 --> 00:54:11,500 ඔයාට ස්තූතියි. 497 00:54:11,667 --> 00:54:13,083 මම ඔබව මෙහි පළමු වරට දුටුවෙමි. 498 00:54:13,750 --> 00:54:15,500 ඔහ්, මම ඇත්තටම එනවා, නමුත් ... 499 00:54:15,667 --> 00:54:18,250 -... ඒ කියන්නේ අපි හම්බුනේ නෑ. - මම සතියේ මෙහි සිටිමි. 500 00:54:19,292 --> 00:54:21,000 හරි. එහෙනම් මම යනවා. 501 00:54:21,833 --> 00:54:23,583 -නැවත හමුවෙන්නම්. හමුවෙමු, Gökhan. 502 00:56:54,625 --> 00:56:56,000 දෙයියනේ ගෑණි. 503 00:56:57,167 --> 00:56:58,458 ඔහු මගේ නිවසේ වාසය කරයි. 504 00:56:59,667 --> 00:57:00,958 ඔහු මගේ නිවස ගත්තා. 505 00:57:02,542 --> 00:57:04,167 මම ආදරේ කරපු මිනිහවත් අරන් ගියා. 506 00:57:05,500 --> 00:57:07,125 සාලිහ් ආබාධිත වූ විට ... 507 00:57:07,875 --> 00:57:09,875 ... මෙතින් පොහොසත් නිසා මෙතින් ළං විය. 508 00:57:13,042 --> 00:57:15,708 බලන්න, මම කතා කරන්නේ මගේ දුරකථනයෙන් නොවේ. 509 00:57:20,292 --> 00:57:21,292 එය වසා තිබේද? 510 00:57:21,833 --> 00:57:22,958 ඔහු විසන්ධි කළේය. 511 00:57:23,125 --> 00:57:24,375 සමහරවිට එයා මාව දැක්කා. 512 00:57:24,958 --> 00:57:25,917 ඔහු දකින්නේ කෙසේද? 513 00:57:27,167 --> 00:57:28,292 අපි මෙතනින් යමුද? 514 00:57:28,458 --> 00:57:30,708 නවත්වන්න. පොඩ්ඩක් ඉන්න. 515 00:57:34,625 --> 00:57:35,708 එයා මාව දැක්කද? 516 00:57:35,875 --> 00:57:36,875 මම දකියි. 517 00:57:38,375 --> 00:57:39,333 ඔහු කුමක් කරයිද? 518 00:57:40,208 --> 00:57:41,125 යන්නට. 519 00:57:41,292 --> 00:57:42,458 එය පලා යයිද? 520 00:57:43,500 --> 00:57:44,375 පුදුම වෙනවා. 521 00:57:45,125 --> 00:57:46,125 ඔහු හොඳටම බය වුණා. 522 00:57:47,583 --> 00:57:50,333 බලන්න, එය මේ පොතෙන් එළියට එයි. 523 00:57:52,750 --> 00:57:54,208 මට එයාව දැක්කොත් සමාවෙන්න. 524 01:00:51,500 --> 01:00:54,167 මගේ දුව ඇස් අරින්න. මගේ බඩගිනි කෙල්ල. 525 01:00:57,917 --> 01:00:59,042 මරු. 526 01:01:13,958 --> 01:01:14,917 අපොයි. 527 01:02:34,625 --> 01:02:35,750 පෙළ. 528 01:02:46,083 --> 01:02:47,708 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ, මෙටින්. 529 01:02:47,875 --> 01:02:49,125 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ. 530 01:02:49,292 --> 01:02:50,917 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ, මෙටින්. 531 01:02:51,083 --> 01:02:52,417 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ, මෙටින්. ඉදිරියට එන්න. 532 01:02:54,583 --> 01:02:55,542 සාලිහ්. 533 01:03:13,667 --> 01:03:14,583 පෙළ. 534 01:03:15,917 --> 01:03:17,167 ඔයා තනියම ඉන්නේ මෙටින්. 535 01:03:18,583 --> 01:03:19,958 ඔයා තනියම ඉන්නේ මෙටින්. 536 01:03:21,458 --> 01:03:23,000 ඔබේ කරපටි සුරකින්න. 537 01:03:25,083 --> 01:03:26,417 ප්‍රමාද වැඩියි. 538 01:03:28,250 --> 01:03:29,625 ඔබ මාව තනි කළා. 539 01:03:30,750 --> 01:03:34,292 ඔබම බේරගන්න. ඔබම බේරගන්න. 540 01:03:43,625 --> 01:03:45,500 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ, මෙටින්. 541 01:03:47,375 --> 01:03:49,000 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ. 542 01:03:50,167 --> 01:03:51,375 ඔබම බේරගන්න. 543 01:03:52,625 --> 01:03:53,917 ඔබම බේරගන්න. 544 01:03:58,042 --> 01:03:59,042 සාලිහ්. 545 01:04:09,208 --> 01:04:11,083 පෙළ හදිසි අනතුරකි. ඔබට අපරාධයක් නැත. 546 01:05:22,917 --> 01:05:25,542 බලන්න, ඔබ දැක තිබේද? මගේ පුතාට ඇවිදින්න බැහැ. 547 01:05:26,375 --> 01:05:28,833 ඇය රෝද පුටුවේ සිට ඇත, බබා. 548 01:05:30,042 --> 01:05:31,958 ආශාවට ඔහු මෙන් ක්‍රියා කළ නොහැක. 549 01:05:33,458 --> 01:05:34,958 එය සාලිහ් මෙන් විය. 550 01:05:35,917 --> 01:05:37,167 ඔහුට චලනය කළ නොහැක. 551 01:05:37,958 --> 01:05:40,000 ඇයි එයාට ඉන්න බැරි නැන්දා, සාලිහ්? 552 01:05:41,625 --> 01:05:43,667 සාලිහ් අහම්බෙන් වෙඩි තබා ගත්තේය. 553 01:05:44,375 --> 01:05:47,875 සියලු විකාර ඔහුගේ මොළයට ඇතුල් විය. එබැවින් එය අඩපණ විය. 554 01:05:57,250 --> 01:05:59,125 ආශාවට ඔහු මෙන් ක්‍රියා කළ නොහැක. 555 01:06:00,250 --> 01:06:02,208 බලන්න, එතන බලන්න. 556 01:06:02,375 --> 01:06:04,417 <මට මතකයි. ඔහු අප දෙස බලයි. 557 01:06:05,792 --> 01:06:09,500 පෙළ, Arzu රැගෙන එන්න. එයාට එන්න බෑ. 558 01:06:10,167 --> 01:06:11,250 ගිහින් එයාව ගන්න. 559 01:06:12,167 --> 01:06:13,250 ගිහින් ගන්න. 560 01:06:13,417 --> 01:06:15,542 පෙළ ඔබට Arzu උපකාර වනු ඇත. 561 01:06:15,708 --> 01:06:16,792 කණගාටු නොවන්න. 562 01:06:17,083 --> 01:06:18,458 ගිහින් එයාව ගන්න. 563 01:06:19,167 --> 01:06:20,208 ඒක ගේන්න. 564 01:06:22,125 --> 01:06:23,875 මේ බෙහෙත් බොන්න ඕන අර්සු. 565 01:06:25,625 --> 01:06:28,958 සාලිහ්. ඔබ පෙළ ගෙන එන විට, ඔබ අර්සුට මෙම ඖෂධ ලබා දෙයි. 566 01:06:29,542 --> 01:06:30,750 එයා ගොඩක් කලබල වෙලා. අනුකම්පාව. 567 01:06:31,792 --> 01:06:33,625 මගේ පුතා වෙඩි තබාගෙන සියදිවි නසා ගත්තා. 568 01:07:48,458 --> 01:07:50,875 මම තාම Zeynep වල. මම මෙතන ඉන්නම්. උදේ හමුවෙමු. 569 01:07:54,833 --> 01:07:55,833 ඊතලය. 570 01:08:29,457 --> 01:08:30,457 තියෙනවා... 571 01:08:32,125 --> 01:08:33,457 ... නමුත් ඔබ එසේ නොවේ. 572 01:08:40,167 --> 01:08:42,125 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ. 573 01:08:43,082 --> 01:08:45,125 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ, මෙටින්. 574 01:08:46,875 --> 01:08:49,832 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ. 575 01:08:50,792 --> 01:08:53,250 අපි එයට මුහුණ දෙමු. 576 01:08:53,875 --> 01:08:55,417 ඔයා නොගියොත් මට පිස්සු හැදෙයි සාලිහ්. 577 01:08:58,000 --> 01:08:59,082 නැත්නම් මට පිස්සුද? 578 01:08:59,250 --> 01:09:00,917 එන්න පෙළ. 579 01:09:02,167 --> 01:09:04,625 ඔබ පැමිණිය යුතු තැන දන්නවා. 580 01:09:06,207 --> 01:09:08,082 පැරදුනේ ඔයා විතරයි සාලිහ්. 581 01:09:10,375 --> 01:09:11,457 මට ඒකත් නැති වුණා. 582 01:09:14,417 --> 01:09:15,792 ඔබ ඔබේ ශරීරය තුළ සිරවී ඇත. 583 01:09:18,542 --> 01:09:19,750 මම... 584 01:09:19,917 --> 01:09:20,875 මම... 585 01:09:23,125 --> 01:09:24,832 මම මගේ ආත්මය තුළ සිරවී සිටිමි, ධර්මිෂ්ඨයි. 586 01:09:25,000 --> 01:09:26,250 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ. 587 01:09:27,332 --> 01:09:29,582 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ. 588 01:09:30,707 --> 01:09:33,082 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ. 589 01:09:33,250 --> 01:09:33,917 එන්න. 590 01:09:34,082 --> 01:09:35,332 මට උදව් කරන්න, සාලිහ්. 591 01:09:37,250 --> 01:09:38,625 මට උදව් කරන්න, සාලිහ්. 592 01:09:40,457 --> 01:09:42,041 මට උදව් කරන්න, සාලිහ්. 593 01:09:49,750 --> 01:09:51,667 ඔයා හොඳින්, මෙටින්. ඔයා හොඳයි. 594 01:09:51,832 --> 01:09:53,541 ඔයා හොඳින්, ඔයා හොඳින්. 595 01:09:54,458 --> 01:09:55,708 ඔයා හොඳයි. 596 01:09:59,833 --> 01:10:02,916 ඔයා මම කියපු දේ හරියට කළාද? 597 01:10:04,417 --> 01:10:05,583 මම කළා. 598 01:10:05,750 --> 01:10:07,250 මම කළා, නමුත් ඒක වුණේ නැහැ. 599 01:10:08,083 --> 01:10:11,250 ඒ අයට ඡන්දය අවශ්‍ය නැති වෙන්න පුළුවන්, අකමැති වෙන්න පුළුවන්. 600 01:10:12,167 --> 01:10:15,500 ඔබ ඉපදීමට කැමති ළදරුවෙකු ලෙස සිතන්න. 601 01:10:16,500 --> 01:10:19,667 ඔබ නිවැරදි බැතිමතෙකු සොයා ගන්නා තෙක් ඔබ දිගටම කරගෙන යනු ඇත. 602 01:10:21,792 --> 01:10:25,792 නමුත් ඔබ කරන දේ ඔබේ පුතාට අවශ්‍ය නැතිනම් ... 603 01:10:26,958 --> 01:10:28,458 කවදාවත් දිගටම. 604 01:10:29,583 --> 01:10:31,208 මෙය ඔවුන්ට කරදර කරයි. 605 01:10:32,333 --> 01:10:34,166 අයියෝ මගේ පුතාට ඒක ඕන. 606 01:10:36,208 --> 01:10:38,750 කෙල්ලට තේරුනේ නෑ මොකද උනේ කියලා? 607 01:10:38,917 --> 01:10:40,708 නෑ එයාට තේරුනේ නෑ. 608 01:10:41,708 --> 01:10:43,541 සිහිසුන් වූ විට ඔහුට කිසිවක් මතක නැත. 609 01:10:44,542 --> 01:10:46,500 මේ දේවල් වලින් පරිස්සම් වෙන්න. 610 01:10:47,083 --> 01:10:49,458 අනිත් අයට කිව්වොත් හොඳ නැහැ. 611 01:11:54,917 --> 01:11:56,292 ආයුබෝවන් ටර්කන් සහෝදරිය. 612 01:11:57,167 --> 01:11:58,167 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 613 01:11:59,958 --> 01:12:00,958 එන්න පරක්කු වෙලා. 614 01:12:12,125 --> 01:12:13,708 සාලිහ්, ටර්කන් නංගි කොහොමද? 615 01:12:15,333 --> 01:12:18,625 කොහොමද කෙල්ලේ? ඔබට පෙනෙන පරිදි, මෙන්න එයයි. 616 01:12:20,083 --> 01:12:21,458 එය හොඳින් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 617 01:12:22,542 --> 01:12:25,208 මම හොඳ වෙන්න මගේ උපරිමය කරනවා. 618 01:12:26,167 --> 01:12:28,042 මම ඊයේ රෑ හීනෙන් ඔයාව දැක්කා. 619 01:12:29,375 --> 01:12:30,458 මොකක් ද වෙන්නේ? 620 01:12:32,958 --> 01:12:34,458 පෙළ නොපැමිණියේ ඇයි? 621 01:12:35,708 --> 01:12:37,083 ඔබ කවදාවත් හරහා ගොස් නැත. 622 01:12:38,167 --> 01:12:40,167 මටත් ඔයත් එක්ක මේ ගැන කතා කරන්න හිතුනා. 623 01:12:42,750 --> 01:12:44,792 විනාඩියකට මාත් එක්ක එලියට එනවද? 624 01:12:44,958 --> 01:12:46,416 හරි කෙල්ලේ. එන්න. 625 01:12:55,125 --> 01:12:56,208 එන්න වාඩි වෙන්න. 626 01:12:57,667 --> 01:12:59,625 මම කල්පනා කළා. මට බලන්න දෙන්න ඔයා මොනවද කියන්නේ කියලා. 627 01:13:00,958 --> 01:13:03,166 අපි මෙටින් එක්ක වෙන් වුණා. 628 01:13:04,000 --> 01:13:04,792 කුමක් ද? 629 01:13:06,042 --> 01:13:06,875 මාස හතරක් ගත වී ඇත. 630 01:13:08,375 --> 01:13:09,500 ඇයි ඔබ වෙන් වුණේ? 631 01:13:10,375 --> 01:13:13,667 Metin සහ Şermin නියැලී සිටිති. 632 01:13:18,375 --> 01:13:20,625 සාලිහ් ඔවුන්ට බෙහෙවින් ආදරය කළේය. 633 01:13:22,542 --> 01:13:24,208 ඔයා ඒක ඇතුලේ කිව්වේ නැති එක හොදයි. 634 01:13:26,042 --> 01:13:27,250 එයාට දුක හිතෙයි බබා. 635 01:13:28,500 --> 01:13:30,958 නොකිව්වොත් මට සැනසීමක් නෑ. 636 01:13:34,333 --> 01:13:35,583 ඔයා හොඳට කළා කෙල්ලේ. 637 01:13:36,958 --> 01:13:39,333 කොහොමත් මම ඒ කෙල්ලව දැකල තිබුනෙ නෑ. 638 01:13:41,417 --> 01:13:43,833 ඔයා දැන් ගිහින් සාලිහ් ළඟින් වාඩි වෙන්න. 639 01:13:44,625 --> 01:13:46,417 මම දැන් එනවා. එන්න කෙල්ලේ. 640 01:14:17,750 --> 01:14:19,458 මම අද සාලිහ් ළඟ නවතිනවා. 641 01:14:23,375 --> 01:14:24,333 හරි. 642 01:14:39,292 --> 01:14:40,667 මම මොනවද අහන්නේ නංගි. 643 01:14:43,333 --> 01:14:46,958 මට මෙය හමු වූයේ දොර ඉදිරිපිට කුණු බෑගයේ ය, නමුත් ... 644 01:14:50,500 --> 01:14:51,458 ... මට තේරෙන්නේ නැහැ. 645 01:14:52,250 --> 01:14:56,250 ඔබ මට දුරකථනයෙන් සාලිගේ අවසන් දින ඡායාරූප එව්වා. 646 01:14:56,417 --> 01:14:57,583 ඔව්? 647 01:14:57,750 --> 01:15:00,583 මතකයක් තබා ගැනීමට මම ඒවා තද කළෙමි. 648 01:15:01,750 --> 01:15:04,958 ඊට පස්සේ මම ඒක දැක්කම ඉන්න බැරි විදියට ඒක ඉරා දැම්මා. 649 01:15:11,583 --> 01:15:12,583 තේරුනා. 650 01:15:52,542 --> 01:15:54,250 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ, මෙටින්. 651 01:15:55,250 --> 01:15:58,417 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ, මෙටින්. 652 01:15:58,792 --> 01:16:01,000 මම ඉන්නේ ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ, මෙටින්. 653 01:16:01,167 --> 01:16:02,667 එන්න. ඉදිරියට එන්න. 654 01:16:02,833 --> 01:16:05,375 අපි එයට මුහුණ දෙමු. 655 01:16:05,958 --> 01:16:07,333 මම මෙතන නැහැ, මෙටින්. 656 01:16:08,292 --> 01:16:10,167 මට වෙඩි වැදුණු තැන මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි. 657 01:16:13,042 --> 01:16:14,833 මට වෙඩි වැදුණු තැන මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි. 658 01:16:16,583 --> 01:16:19,875 මට වෙඩි වැදුණු තැන මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි. 659 01:16:20,458 --> 01:16:22,333 ඔයාට මාව එලියට ගන්න බෑ. ඔයාට මාව එලියට ගන්න බෑ. 660 01:16:22,917 --> 01:16:25,958 ඔබට මාව පෙළෙන් ඉවත් කළ නොහැක. ඔයාට මාව මෙතනින් ගෙනියන්න බෑ. 661 01:16:26,125 --> 01:16:28,708 ඔබ Çıkartamaz. ඉදිරියට එන්න. 662 01:16:29,667 --> 01:16:30,792 එන්න පෙළ. 663 01:16:31,708 --> 01:16:32,875 එන්න පෙළ. 664 01:16:34,500 --> 01:16:36,083 ඔබ පැමිණිය යුතු තැන දන්නවා. 665 01:16:37,125 --> 01:16:38,792 යා යුතු තැන ඔබ දන්නවා. 666 01:17:56,083 --> 01:17:58,166 - සාදරයෙන් පිළිගනිමු, අම්මා. - අපිට ඒක ලස්සනයි කෙල්ලේ. 667 01:18:02,042 --> 01:18:05,875 - සිපගන්න, සිපගන්න එපා. මට එපා වෙලා. -ඉක්මනින් සනීප වෙන්න. ඇයි ඔයා පරක්කු? 668 01:18:06,042 --> 01:18:10,083 මට කාර් එකක් හොයාගන්න බැරි වුණා. එයාලට මේ වෙලාවේ මෙහෙ එන්න ඕන නෑ. 669 01:18:10,250 --> 01:18:14,292 මම ඔයාට කතා කළේ "මම එන්නේ නෑ" කියලා විතරයි. කෙනෙක් නැවතුණා. 670 01:18:14,458 --> 01:18:16,250 ඇයි එයාලට එන්න හිතුනේ නැත්තේ? 671 01:18:16,667 --> 01:18:19,167 - මම කොහොමද දන්නේ? - පරක්කු, පරක්කු අම්මා. 672 01:18:23,250 --> 01:18:24,333 පෙළ කරන්නේ කුමක්ද? 673 01:18:24,500 --> 01:18:27,583 හොඳයි, ඔබ මොකද කරන්නේ? අද පොඩි වැඩ ටිකක් ගියා. 674 01:18:28,125 --> 01:18:30,208 මම කිව්වා ඔයා ගෙදර නැති වෙලාවට මම ඔයාට කතා කරන්නම් කියලා. 675 01:18:30,917 --> 01:18:32,333 සාලිහ් කොහොමද? 676 01:18:32,833 --> 01:18:34,000 ඔබට ආරංචියක් ලැබෙනවාද? 677 01:18:34,167 --> 01:18:36,542 අනුකම්පාව. මට ඒ දරුවා ගැන හරිම දුකයි. 678 01:18:37,250 --> 01:18:39,167 ඔයා ඉඳල හිටලා නවතිනවා නම් හොඳයි කෙල්ලේ. 679 01:18:39,333 --> 01:18:40,791 මම සින්ක් එකකට යන්නම්. 680 01:18:43,667 --> 01:18:44,750 හරි අම්මේ 681 01:18:53,792 --> 01:18:54,833 අම්මා? 682 01:19:36,208 --> 01:19:37,166 අම්මා? 683 01:19:37,792 --> 01:19:41,083 ඔබ මෙටින් සමඟ විවාහ ගිවිසගෙන සිටින බව සාලිහ්ගේ මව දැනගත්තාය. 684 01:19:43,667 --> 01:19:47,333 මගේ දුවේ ඔයා එයාගේ හොඳම යාළුවා එක්ක එයා වගේ දෙයක් කරලා නැත්නම්. 685 01:19:52,625 --> 01:19:55,708 ඔබේ හදවත නපුරෙන් කළු ය. 686 01:20:02,542 --> 01:20:05,792 ඔයාගේ අම්මා ඔයාට දඩුවම් දුන්නේ එහෙමයි. 687 01:20:09,167 --> 01:20:11,417 එයාගෙ හිතත් ඔයාගෙ වගේම කළුයි. 688 01:20:11,583 --> 01:20:12,916 එය නපුරෙන් පිරී ඇත. 689 01:20:31,333 --> 01:20:33,875 මගේ අම්මා 690 01:22:17,875 --> 01:22:19,042 සාලිහ්. 691 01:23:39,917 --> 01:23:41,417 ඔබ අහම්බෙන් මෙටින්ට පහර දුන්නා. 692 01:23:42,667 --> 01:23:44,125 ඔබට අපරාධයක් නැත. 693 01:25:19,458 --> 01:25:22,666 සාලිහ් කතා කරන්න පටන් ගත්තේ එදා රෑ මාස දෙකකට පස්සේ. 694 01:25:32,708 --> 01:25:33,708 අපොයි. 695 01:25:48,458 --> 01:25:49,500 අපොයි. 696 01:25:59,708 --> 01:26:00,666 මම ජරාව කෑවා. 697 01:26:01,500 --> 01:26:02,708 මම ජරාව කෑවා. 698 01:26:03,542 --> 01:26:04,750 මම ජරාව කෑවා. 699 01:26:05,583 --> 01:26:06,625 මම ජරාව කෑවා. 700 01:26:08,333 --> 01:26:09,791 මාමා. මාමා. 701 01:26:13,250 --> 01:26:14,625 මාමා. මාමේ නැගිටින්න. 702 01:26:15,333 --> 01:26:16,250 මාමා. 703 01:26:17,458 --> 01:26:19,625 මාමා. මාමා. නැගිටින්න. 704 01:26:20,125 --> 01:26:21,375 - පෙළ. - මාමා. 705 01:26:21,958 --> 01:26:23,083 මාමේ නැගිටින්න. 706 01:26:23,583 --> 01:26:24,833 පෙළට මොකද වුණේ? 707 01:26:27,833 --> 01:26:28,875 පුතා, මොකද වුණේ? 708 01:26:29,500 --> 01:26:30,333 මම ඔහුට වෙඩි තැබුවෙමි. 709 01:26:31,167 --> 01:26:32,458 මොනාද පුතා මේ කියන්නේ. ඔබ එයට පහර දුන්නේ කෙසේද? 710 01:26:35,708 --> 01:26:36,583 මාමා. 711 01:26:38,250 --> 01:26:39,500 මාමේ නැගිටින්න. 712 01:26:45,333 --> 01:26:46,291 පෙළ. 713 01:26:46,958 --> 01:26:48,083 පුතා මේ මනුස්සයා මැරිලා. 714 01:26:50,250 --> 01:26:53,292 මාමා. මාමේ නැගිටින්න. 715 01:26:59,417 --> 01:27:01,667 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - කොල්ලා, මම ඔබට දන්වන්නම්. උදව් සඳහා කතා කරමු. 716 01:27:01,833 --> 01:27:03,000 - Gendermerie වෙත ... - ඔබ කාට දැනුම් දෙන්නේද? 717 01:27:03,167 --> 01:27:04,708 අපි මොනවද කියන්න යන්නේ? ඔයාට පිස්සු ද? පේන්නෙ නැද්ද මිනිහගෙ තත්වෙ. 718 01:27:04,875 --> 01:27:06,208 පුතා සන්සුන් වෙන්න. 719 01:27:06,375 --> 01:27:08,208 ඔබ එය අහම්බෙන් පහර දුන්නා. ඔයාට අපරාධයක් නෑ මෙටින්. 720 01:27:08,708 --> 01:27:10,833 බලන්න, ඔබ එය අහම්බෙන් පහර දුන්නා. හරි හරී? මා දෙස බලන්න. 721 01:27:11,000 --> 01:27:12,292 මා දෙස බලන්න, සන්සුන් වන්න. 722 01:27:12,458 --> 01:27:14,125 - සන්සුන් වෙන්න. ඔබ එය අහම්බෙන් පහර දුන්නා. මම -කාචල්. 723 01:27:14,667 --> 01:27:16,750 - අපි කොහෙද මගේ පුතා බේරෙන්න ඕන? විකාර. -සා සාලිහ්, අපි දුවමු. 724 01:27:16,917 --> 01:27:17,875 සන්සුන් වෙන්න, මෙටින්. 725 01:27:18,167 --> 01:27:20,750 අපි වැරදිකරුවන් නොවන විට වැරදිකරුවන් වෙමු. ඉඳ ගන්න. 726 01:27:20,917 --> 01:27:22,458 ඉඳ ගන්න. මොකද කරන්නේ කියලා අපි හිතමු. 727 01:27:22,625 --> 01:27:24,167 මගේ ජීවිතය ඉවරයි සාලිහ්. 728 01:27:25,292 --> 01:27:27,333 මට උදව් කරන්න, සාලිහ්. -මා දෙස බලන්න. 729 01:27:28,750 --> 01:27:30,500 - ඒක අහම්බෙන්, හරිද? මට උදව් කරන්න, සාලිහ්. 730 01:27:30,667 --> 01:27:31,500 එය අහම්බෙන් සිදු විය, හරි. 731 01:27:31,667 --> 01:27:33,208 මට උදව් කරන්න, සාලිහ්. 732 01:27:33,375 --> 01:27:34,542 හරි මෙටින්, නවතින්න. 733 01:27:35,667 --> 01:27:36,625 සන්සුන් වෙන්න. 734 01:27:38,625 --> 01:27:39,542 මාමා. 735 01:27:41,458 --> 01:27:42,750 මාමා. 736 01:27:48,833 --> 01:27:49,791 සාලිහ්. 737 01:27:51,958 --> 01:27:53,333 ඔය ෆෝන් එක අතාරින්න. 738 01:27:53,500 --> 01:27:55,167 මොකද කරන්නේ පුතේ. විකාර. 739 01:27:55,333 --> 01:27:57,875 - එම ආයුධය බාගන්න. මම කිව්වා යන්න! 740 01:28:00,833 --> 01:28:02,208 මම කිව්වා ඒක නවත්තන්න සාලිහ්. 741 01:28:03,917 --> 01:28:05,625 මම කිව්වා එයාට යන්න දෙන්න කියලා. 742 01:28:06,417 --> 01:28:08,625 මම කිව්වා සාලිහ්ව අතහරින්න, යන්න දෙන්න. 743 01:28:25,083 --> 01:28:28,625 මේ චිත්‍රපටිය රූගත කළේ සාලිගේ අධ්‍යක්ෂණයෙන්. 744 01:28:30,125 --> 01:28:31,167 මම කිව්වා සාලිහ් යන්න කියලා. 745 01:28:33,167 --> 01:28:34,708 මේක කරන අය... 746 01:28:34,875 --> 01:28:40,583 ... මේ දුෂ්කර දවසේදී ඔබව තනි කළ සියල්ලන්ගේම නාසයෙන් මම කඩුල්ල ගෙන එන්නෙමි. 747 01:28:40,750 --> 01:28:41,708 ඔබ දකිනු ඇත. 748 01:28:42,333 --> 01:28:44,875 ඔබේ මව ඔවුන් සියල්ලන්ටම දඬුවම් කරයි. 749 01:28:46,750 --> 01:28:50,167 ඔවුන් ද ඔබ ජීවත් වන අපාය අත්විඳිනු ඇත. 750 01:28:59,333 --> 01:29:04,416 දක්ෂ සේවකයෙකුගේ රුධිරය අසාධාරණ ලෙස වත් කිරීමට අහස (අහස) සහ සැපයුම (පොළොව) සම්බන්ධ වූයේ නම් ... 751 01:29:04,583 --> 01:29:09,416 දෙවියන් වහන්සේ ඔවුන් දෙදෙනාම නිරයට දමනු ඇත. හදීස්-අයි ෂරීෆ් 752 01:29:09,583 --> 01:31:18,416 සුවිශේෂී උපසිරැසි 2 U විසින් සපයන ලදී -