1
00:00:03,160 --> 00:00:05,000
Bueno, entonces lo tendré. Disfrutaré teniendo esto.

2
00:00:13,460 --> 00:00:17,060
Esta carne es sabrosa y deliciosa.

3
00:00:18,200 --> 00:00:21,300
bien. Me preocupaba que fuera insípido.

4
00:00:23,780 --> 00:00:25,960
Sí, está totalmente bien.

5
00:00:29,180 --> 00:00:35,860
Makoto. Estoy comiendo más que cuando lo hice.
Eso no es cierto.

6
00:00:35,860 --> 00:00:41,500
En realidad, no puedo hacerlo tan bien.
que

7
00:00:41,500 --> 00:00:46,180
Si te acostumbras a cocinar, eventualmente mejorarás.
Ruwa

8
00:00:46,180 --> 00:00:52,960
pero es trabajo

9
00:00:52,960 --> 00:00:59,820
Si llegaba tarde, muchas veces acababa congelándolo.
Desde que mi mamá se mudó a la casa de al lado, he estado allí mucho.

10
00:00:59,820 --> 00:01:06,720
Te daré un poco de vinagre dulce, así que comamos juntos los fines de semana.
Estará preparado para ti para que no tengas que cocinar.

11
00:01:06,720 --> 00:01:11,920
Así es. A partir de ahora comamos juntos.
¿Quieres hacerlo juntos?

12
00:01:12,780 --> 00:01:19,720
Las cosas saben mejor cuando mamá las prepara.
Si sigues diciendo eso, no mejorarás.

13
00:01:19,720 --> 00:01:24,180
Incluso la esposa de Yomakoto es buena cocinera.
Eso es bueno, ¿no?

14
00:01:30,940 --> 00:01:37,660
Bueno, con el tiempo mejoraré, mamá.
Incluso la gente dice que le gusta cocinar.

15
00:01:37,660 --> 00:01:43,540
Desde que murió mi padre, cocino arroz.
Runo también dijo que no tenía ganas de hacerlo para una sola persona.

16
00:01:43,540 --> 00:01:49,880
Pero estoy feliz de poder volver a cocinar para mi familia.
Eso es cierto

17
00:01:49,880 --> 00:01:56,500
Mamá dice que se siente sola cuando está sola todo el tiempo.
Ojalá hubiera hecho algo antes.

18
00:01:56,500 --> 00:01:57,500
Si, pero

19
00:01:57,880 --> 00:02:04,840
Es suficiente que viva tan cerca de ti ahora.
Mi empresa está lejos de la casa de mis padres, por lo que no puedo vivir con ellos.

20
00:02:04,840 --> 00:02:11,080
Aunque fue difícil, le pedí que viviera en mi casa.
Incluso si lo hago, mi madre se abstendrá de hacerlo.

21
00:02:11,080 --> 00:02:18,080
Si fuera nuestra casa, tendríamos dos hogares si renováramos el segundo piso.
Puedo hacerlo, pero hombre

22
00:02:18,080 --> 00:02:23,440
Eso no sucederá en un ambiente moderno, Uchiko.
Estoy seguro de que incluso podrías ser un niño, pero si eso sucede, será una molestia.

23
00:02:23,440 --> 00:02:30,430
¿Es algo que no quiero que sea un obstáculo?
Sin embargo, hay una habitación libre en el apartamento.

24
00:02:30,430 --> 00:02:35,950
Dije que debería vivir aquí, pero finalmente encontré una vacante.
Tuve mucha suerte de que apareciera al lado.

25
00:02:35,950 --> 00:02:42,550
Sí, es verdad, siempre estaremos juntos así.
Mi mamá está muy feliz porque comí la comida.

26
00:02:42,550 --> 00:02:49,450
Eso es una exageración. Entonces, ¿cuándo se siente sola tu madre?
Pero Makoto

27
00:02:49,450 --> 00:02:55,290
Te lo prestaré. Mira, ¿de qué estás hablando?

28
00:02:56,160 --> 00:03:02,080
Te vas mañana, ¿verdad? El otro día hice una tarta sencilla.
Por favor enséñame cómo hacerlo. Estoy pensando en hacer uno.

29
00:03:02,080 --> 00:03:03,080
¿Pero no vendrás con Tami?

30
00:03:03,540 --> 00:03:09,900
Oh, mañana almorzaré con mis amigos e iré de compras.
Tengo un plan. Lo siento.

31
00:03:10,400 --> 00:03:16,580
Oh, no tengo ningún plan, así que voy a comer pastel.
Yo quiero. Bueno, entonces te lo guardaré.

32
00:03:16,580 --> 00:03:17,580
Bien.

33
00:03:17,900 --> 00:03:19,720
Makoto-san, ¿tú también quieres almorzar?

34
00:03:20,500 --> 00:03:22,080
¿Puedo tenerlo hasta el almuerzo?

35
00:03:22,580 --> 00:03:29,170
Por supuesto. Luego el pastel pasa a la capa de datos.
Por favor, sé amable con Suwane Makoto y tu madre.

36
00:03:29,170 --> 00:03:35,630
En todo caso, tendré que lidiar con eso.
Pero prepararé mucha comida.

37
00:03:35,630 --> 00:03:38,930
Cómelo antes de que se enfríe.

38
00:04:01,019 --> 00:04:02,700
¿Qué estás haciendo? ¿Eh?

39
00:04:02,980 --> 00:04:03,980
¿No es bueno?

40
00:04:04,560 --> 00:04:11,560
Está bien porque saldré mañana. ¿Saldrás por la tarde?
Rajan. Lavar algo de ropa antes de salir.

41
00:04:11,560 --> 00:04:12,560
Tengo algo que hacer.

42
00:04:14,280 --> 00:04:15,280
buenas noches.

43
00:04:17,079 --> 00:04:21,779
buenas noches.

44
00:04:31,010 --> 00:04:32,010
Muchas gracias por hoy.

45
00:04:32,530 --> 00:04:34,570
No. Vamos, come.

46
00:04:35,750 --> 00:04:38,190
Bueno, entonces siéntete libre de tomarlo. itadaki
Masú.

47
00:04:40,050 --> 00:04:41,050
¿sí?

48
00:04:46,590 --> 00:04:49,750
Este guiso es muy delicioso. bien.

49
00:04:54,870 --> 00:05:00,330
Come mucho y no te reprimas. Sí. puede ser
Muchas gracias

50
00:05:00,330 --> 00:05:10,770
Ir

51
00:05:10,770 --> 00:05:23,330
chi

52
00:05:23,330 --> 00:05:27,810
Así es

53
00:05:28,680 --> 00:05:35,560
El almuerzo y el pastel estaban deliciosos.
Gracias a Dios Makoto-san comió tanto.

54
00:05:35,560 --> 00:05:40,800
Vale la pena preparar la comida de mi mamá porque es muy buena.
Es tan delicioso que termino comiendo demasiado.

55
00:05:40,800 --> 00:05:47,640
Bueno, te haré un poco más de café.
Lo siento

56
00:06:49,100 --> 00:06:51,360
Vi algo extraño.

57
00:06:51,360 --> 00:06:58,280
Incluso mi abuela usa este tipo de cosas.

58
00:06:58,280 --> 00:07:05,120
Está bien si hay momentos en los que quieres

59
00:07:05,120 --> 00:07:12,060
Yo también lo creo, así que estoy solo.

60
00:07:12,060 --> 00:07:13,060
No

61
00:07:31,790 --> 00:07:35,570
Makoto tiene novia

62
00:07:35,570 --> 00:07:41,510
Hmmm, no puedo lidiar contigo.

63
00:07:41,510 --> 00:07:47,070
Así es ayer

64
00:07:47,070 --> 00:07:53,410
día también

65
00:07:53,410 --> 00:07:55,370
me rechazaron

66
00:08:01,360 --> 00:08:08,240
¿Lo descubriste ayer por ti mismo? Ayer fue lo mismo.
dormí

67
00:08:08,240 --> 00:08:13,900
Porque me siento tan vacío

68
00:08:13,900 --> 00:08:17,460
esta un poco acumulado

69
00:08:17,460 --> 00:08:23,100
eso no es bueno para ti

70
00:08:43,309 --> 00:08:44,110
mamá

71
00:08:44,110 --> 00:08:53,190
Oh

72
00:08:53,190 --> 00:09:03,030
madre

73
00:09:03,030 --> 00:09:08,250
No puedo soportar que me hagas eso.
estoy aquí

74
00:09:32,810 --> 00:09:33,810
Es recto.

75
00:42:02,109 --> 00:42:03,670
Lo siento, me lo comí.

76
00:42:06,600 --> 00:42:13,340
Lo estaba deseando, pero ¿compraré algo mañana?
carril

77
00:42:13,340 --> 00:42:18,580
Definitivamente iré a cambiarme.

78
00:42:44,200 --> 00:42:50,840
Quiero hacerlo. No es todo de repente. Fue ayer.
Eso es a lo que te estaba invitando a hacer.

79
00:42:50,840 --> 00:42:55,540
Lo siento, pero está bien si me niego.

80
00:45:04,560 --> 00:45:06,060
Eh, no, pero ah...

81
00:45:41,740 --> 00:45:48,320
Así que entraré primero y finalmente llegaré allí.
Es muy bueno, pero finalmente estoy aquí, así que entraré primero.

82
00:45:48,320 --> 00:45:49,320
¿Es eso cierto?

83
00:45:49,760 --> 00:45:54,300
gracias mamá

84
00:45:54,300 --> 00:45:57,240
Sr.

85
00:46:11,240 --> 00:46:12,040
Makoto-san

86
00:46:12,040 --> 00:46:20,960
hija

87
00:46:20,960 --> 00:46:25,940
¿Cómo pude haber terminado en tal situación con mi marido?
tawa

88
00:46:25,940 --> 00:46:29,720
Olvidémonos ambos de eso.

89
00:46:29,720 --> 00:46:36,340
es imposible

90
00:46:40,960 --> 00:46:47,000
No puedo olvidar a mi madre muchas veces desde entonces.
recordando eso

91
00:46:47,000 --> 00:46:50,360
solo todo el tiempo

92
00:46:50,360 --> 00:46:57,200
Makoto-san es

93
00:46:57,200 --> 00:47:03,420
Después de que pensé que te arrepentías de haber hecho eso conmigo
no me arrepiento

94
00:47:03,420 --> 00:47:07,440
Bueno entonces

95
00:47:10,250 --> 00:47:13,110
Si te invito nuevamente, ¿me aceptarás?

96
00:47:23,350 --> 00:47:29,770
No creo que algo así debería pasarle al marido de mi hija.
no puedo parar

97
00:47:39,910 --> 00:47:46,910
La verdad es que me olvidé del sexo de Makoto-san en ese momento.
no puedo

98
00:47:46,910 --> 00:47:53,910
yo estaba

99
00:47:53,910 --> 00:47:59,570
Está bien, si Ako se niega, puedo reemplazarte.
Ikara

100
00:48:24,680 --> 00:48:30,260
Es la casa de mi mamá. Ella ya ha comido.

101
00:48:30,260 --> 00:48:32,700
estoy feliz

102
00:57:43,560 --> 00:57:49,340
A partir de este momento, el amor prohibido entre mi yerno y yo nunca volverá.
ha comenzado.

103
01:00:51,210 --> 01:00:57,810
Delicioso si

104
01:01:07,890 --> 01:01:08,890
delicioso

105
01:01:22,540 --> 01:01:24,880
Mamá, no tengo que obligarte a hacer tanto.

106
01:10:06,460 --> 01:10:13,380
Me sentí culpable, pero no pude evitar ahogarme.
Cada vez que me preocupo por algo me siento culpable

107
01:10:13,380 --> 01:10:19,160
Todo se va y caigo en este infierno ceremonial.
Hice.

108
01:10:37,160 --> 01:10:38,160
Este es Hiraoka.

109
01:12:29,320 --> 01:12:31,020
¿Fuiste al palco y dijiste que llegarías tarde hoy?

110
01:12:32,140 --> 01:12:34,420
Está bien, hice una coartada correctamente.

111
01:59:59,310 --> 02:00:02,970
Con esta persona que no se arrepentirá aunque se vaya al infierno