1
00:00:57,657 --> 00:01:01,870
THR

2
00:01:51,011 --> 00:01:54,764
రెవ. త్పిక్

3
00:02:37,599 --> 00:02:40,810
Nypslth rs nepssx.
మైల్ kxmide.

4
00:02:41,528 --> 00:02:44,656
ఎక్కడ?
- S oxdnkxzOs ysmke.

5
00:03:14,127 --> 00:03:17,005
తదుపరి

6
00:03:17,881 --> 00:03:21,593
లైమో, vpyxvth rspeli, nxvcht

7
00:03:29,092 --> 00:03:31,344
Xsdnx.

8
00:03:33,846 --> 00:03:36,557
నేను దూకసాగాను

9
00:05:21,471 --> 00:05:23,431
£xps nepssx?

10
00:05:26,843 --> 00:05:28,720
లేదు, అంశాలు.

11
00:06:29,331 --> 00:06:31,958
నన్ను క్షమించండి...

12
00:06:32,751 --> 00:06:34,753
మరచిపో!

13
00:06:56,174 --> 00:06:59,636
Bxlex athy dy ne mxpyse dy tdese.

14
00:07:01,012 --> 00:07:04,349
OxrsxOth nepssx pssx mxpym dy spidthm.

15
00:12:25,729 --> 00:12:27,772
ఇదిగో.

16
00:12:29,291 --> 00:12:33,878
Dxaapx Osspxx! - Dxaapx Ossspx, c

17
00:12:35,005 --> 00:12:37,090
Dxaapx Oe, Oe 

18
00:12:37,841 --> 00:12:40,719
Dxaapx Osspxx, gxrox

19
00:12:40,885 --> 00:12:44,556
Thmymx oifxve s oxskpxb

20
00:12:44,639 --> 00:12:48,108
Oofxve?
- AxOthm...

21
00:12:48,143 --> 00:12:52,147
ilth oxskpxv

22
00:12:52,397 --> 00:12:54,649
మేం పట్టించుకోం...
- Sopyvx rym నీ chsly.

23
00:12:55,150 --> 00:12:59,613
Mxzdy vxdxvxd? - Thlth mxzdy
oifxvth. DọOse oxrsyvthse klxoke.

24
00:12:59,946 --> 00:13:03,867
Thdem xdmyu. - Ne ryd, opxdyvnthfe
Oxps nthrs xsvxpene. - Thdem dy vthdthm.

25
00:13:03,950 --> 00:13:05,827
హే అబ్బాయిలు!

26
00:13:05,910 --> 00:13:10,415
Xvde nym spea rvepssentk, Oedny
Hirnyi rerspy th dvy rssdensy.

27
00:13:12,542 --> 00:13:14,711
Sopyvx sx spyzthmx.

28
00:13:17,839 --> 00:13:19,716
Asp!

29
00:13:20,050 --> 00:13:24,471
£e lth xvy rfeni eithras oxspeanyi?
- కెప్టెన్ - ΘΟΟ πιμθρλθ...

30
00:13:24,554 --> 00:13:27,223
OxgledyO ss glsoxrs.
నెమీ rmthrly!

31
00:13:27,307 --> 00:13:31,937
Rvppsenx Oe Ornx. 

32
00:13:32,020 --> 00:13:34,606
ఇది నిన్న, ఇది సమయం!
- వ xndy?

33
00:13:34,814 --> 00:13:37,150
Ι ηψσσκ πσπε γπιδσ?

34
00:13:37,233 --> 00:13:40,195
రివార్డులు ఏమిటి? S Oipthis Oe.

35
00:13:40,278 --> 00:13:42,614
ఏమైంది?
- హే!

36
00:13:44,908 --> 00:13:47,160
సూచన 39, pp.
Hesvpsth oss.

37
00:13:47,285 --> 00:13:50,246
రండి, ఇక్కడికి రండి.
IkftOi!

38
00:13:53,458 --> 00:13:55,752
£e lth xvx vyps kymosr?

39
00:13:56,378 --> 00:13:59,339
Thiaifthmx vxOrks thi kymosry!

40
00:14:01,716 --> 00:14:05,303
Cvx ఓ వధువు pskxly!
మనం ఎక్కడి నుండి వచ్చాము?

41
00:14:10,392 --> 00:14:12,727
Dxrsy Oer satOy

42
00:14:13,144 --> 00:14:16,106
ఇక్కడ ప్రవేశించండి 

43
00:14:17,649 --> 00:14:19,734
హెక్యోస్ మిల్క్‌క్స్!

44
00:14:21,945 --> 00:14:24,990
Pvth rmx mth hyaapthnssth
ది 

45
00:14:25,073 --> 00:14:28,994
ilth defy kxOi zele xapiexvy

46
00:14:32,998 --> 00:14:37,335
హిప్ నే రైబిసిస్ డి రీ ఎస్ఎక్స్ కెక్స్ఆర్త్
r vypsthm vlyrsthsthm nichelthmy?

47
00:14:40,547 --> 00:14:44,759
Nthpsy ne mxzese oxrsth

48
00:14:51,641 --> 00:14:55,895
ikx zelthse opxmene, mxpyse dy
నీ nyopybthse rymxm rthrsems!

49
00:14:57,981 --> 00:15:00,108
సరిగ్గా చెప్పండి!

50
00:15:17,500 --> 00:15:21,546
Mthrlthm dy 

51
00:15:21,796 --> 00:15:24,174
లిక్స్ ఎన్ఎక్స్

52
00:16:01,169 --> 00:16:04,234
Nemy dyny s mxm zthbxsss
మీకు ఎవరు తెలుసు?

53
00:16:04,422 --> 00:16:07,300
Opthhyx rym ry rbepssentthftmy,
dxksxpthmy, opyvnthphthmy.

54
00:16:07,425 --> 00:16:09,970
Ne hinim nthkxgy kx sx nthOe xresthx.

55
00:16:15,475 --> 00:16:18,603
Ylx? - మేలుకో!

56
00:16:20,063 --> 00:16:22,565
Kykx Oe అథ్లెక్స్ డైనిర్?
- ఓహ్, రండి.

57
00:16:22,732 --> 00:16:25,860
Nepssx kyx DthinthOevy bepithOi
opthe ξ Hx Psth Mthns.

58
00:16:25,944 --> 00:16:30,115
అతను క్రీడలలో మరణించాడు.
Thmymx lth nepssx seasd

59
00:16:31,074 --> 00:16:34,084
Thmyps వ oxitvntphs.
- Pssy Oe sx?

60
00:16:34,119 --> 00:16:37,789
Vehepy s ElxO ks

61
00:16:37,914 --> 00:16:42,127
Oes-pers 

62
00:16:45,422 --> 00:16:47,757
Rvypssi.
- Pssi rvypssi?

63
00:16:49,259 --> 00:16:54,472
£ÿ ÿ Psepxn rmx re thgyle s dvxpthpssss.
Thpsle rmx ny othknthk si pex.

64
00:16:55,765 --> 00:17:00,478
నేనే, speáilx Oe dy vthdthps sxg xxveky.
Dxpsyx Oe ny opekpirnxm rtbxm kx

65
00:17:00,604 --> 00:17:03,857
Rsvypnx; KxOi vprsi? - Hp nthOe
athx లియో? - Kxathly thlth spsspxOen kx

66
00:17:04,524 --> 00:17:07,617
Mthrlthm dy Oe athx spsspxOen.
Rthv...

67
00:17:12,449 --> 00:17:14,659
ఏమైంది?
- £Ιyyly Oe oxly rysy.

68
00:17:14,701 --> 00:17:18,830
Kikx mth అతను rbthdelx!
నేను dy mth nyaivthmx kx

69
00:17:19,122 --> 00:17:22,584
Ne dxk rmx s Vypsthngsxns.
- హే, నేను?

70
00:17:22,626 --> 00:17:27,589
Bthde

71
00:17:27,797 --> 00:17:30,592
Nữ oxytvnthfe athy nyothryl lthxne...

72
00:17:30,717 --> 00:17:33,136
Bpy

73
00:17:38,141 --> 00:17:40,268
నన్ను క్షమించండి!

74
00:17:42,854 --> 00:17:44,898
హైజిల్త్

75
00:18:15,553 --> 00:18:21,643
మరచిపో! హాయ్

76
00:19:47,437 --> 00:19:49,439
నేనూ?

77
00:20:17,175 --> 00:20:20,136
Kykkx sbxOi nxgyi?
- I sth, Dthmth; £erth lth dxapx?

78
00:20:20,262 --> 00:20:22,347
మిమీ, ఓయి ర్యుమ్ xdlthxnx.

79
00:20:26,268 --> 00:20:29,437
sbxO సోయ్క్‌తో అసిడోసిస్ 

80
00:20:29,521 --> 00:20:32,524
Rsvypnx; WHO?
- Opxpslxg merefy.

81
00:20:36,403 --> 00:20:38,822
£e lth opeOykkx?
- నే.

82
00:20:39,614 --> 00:20:43,201
తెలియదు

83
00:20:43,236 --> 00:20:45,829
Mxpyps di Oe xdmxspthps.
- ఎస్ పీస్.

84
00:20:55,755 --> 00:20:59,426
Mxgs dy se xdvedem neksdy ge ath
Athly ny rtgspnxm th ne ath athly rymy,

85
00:20:59,509 --> 00:21:03,888
ge ath అథ్లెక్స్ 

86
00:21:08,143 --> 00:21:13,773
రైవైసిప్స్? Xvx Oe mxOi ks

87
00:21:27,245 --> 00:21:31,499
Dthmth, nepssx rt hyaapthnsss.
- Nthrym, మిమీ. - Nthrth rpe

88
00:21:31,583 --> 00:21:36,338
Pfet mth, pssy Oe?
- మిమీ, dxapx rym. Rsvypnx.

89
00:22:12,791 --> 00:22:14,376
Ebx!

90
00:22:16,753 --> 00:22:20,340
Bthdth sth sx... - Rbth

91
00:22:21,967 --> 00:22:25,303
సైబ్త్

92
00:22:30,433 --> 00:22:32,435
Ddykle xvx?

93
00:22:34,104 --> 00:22:36,147
నూతన వధూవరులు
- ఎక్కడ?

94
00:22:37,774 --> 00:22:39,734
S xrsybth.

95
00:22:41,903 --> 00:22:45,365
Thgpyly RT రీ sthme?
- D. - ఇది ఏమిటి?

96
00:22:45,782 --> 00:22:47,575
సరే

97
00:22:51,496 --> 00:22:53,415
HekyO, oxspeanx Oe dvxOe.

98
00:22:53,498 --> 00:22:56,334
NthOe, rsylnx sx fydthm.

99
00:22:57,127 --> 00:22:59,212
వీడ్కోలు.

100
00:23:07,137 --> 00:23:09,598
వారు ఎవరు?
- క్యోసిన్ Yysdth.

101
00:23:10,265 --> 00:23:15,145
Kx Oe kyoesyn Yysdth?
- నేను కాదు... నన్ను క్షమించండి, నన్ను క్షమించండి.

102
00:23:16,354 --> 00:23:19,149
నేను, ryd ryvysym.
- Ayps Oe thn.

103
00:23:20,275 --> 00:23:23,862
Klydthm రీ.
- Ebx, oxkyei

104
00:23:24,821 --> 00:23:28,783
Kyoesyne Yysdth, mthrlthse lth
ΘΙ ΟΕ ΜΡΟΙ నా నా?

105
00:23:32,996 --> 00:23:37,584
Kyoesyne YYsdth! 

106
00:23:40,170 --> 00:23:44,007
Hipssx sx chthsyps, Pegyn?
- £ep mth రీ rbth

107
00:23:44,042 --> 00:23:46,801
Hyk nthrth dxaapx nth throylyi n rlthft.

108
00:23:47,135 --> 00:23:49,554
Thigledyps sykkx ipelx.
- £þ అథి 

109
00:23:49,846 --> 00:23:55,185
చింతించకండి! సోడియం క్లోరైడ్ 

110
00:23:55,360 --> 00:23:57,696
నన్ను క్షమించండి...

111
00:23:58,155 --> 00:24:00,198
Nthrim Oxps.

112
00:24:00,949 --> 00:24:05,454
సై 

113
00:24:05,704 --> 00:24:08,790
సై 

114
00:24:09,082 --> 00:24:11,877
తప్పు ఏమిటి? Thmyps lth thdeOs?

115
00:24:14,588 --> 00:24:16,548
నన్ను క్షమించండి...

116
00:24:17,215 --> 00:24:20,260
£xps nthrmx pyigledile chthsyv Vypsthngsxn.

117
00:24:20,343 --> 00:24:25,098
Nthrmx thpsle s ks

118
00:24:25,348 --> 00:24:28,018
ikx అస్డే లియో డైన్?

119
00:24:29,144 --> 00:24:33,065
నేను rsspy svehe vxdthm se s athxrkxo.

120
00:24:34,691 --> 00:24:38,570
వావ్!
- త్ ఓయి సీ, పెగ్ర్.

121
00:24:41,281 --> 00:24:45,619
థమీ

122
00:24:46,036 --> 00:24:49,581
సి. డెంత్ంగ్రీ;
- Einps, rve Oe s పెడ్స్.

123
00:24:49,998 --> 00:24:54,294
Mnxgx sth ybyly! ilth ihpssx అథి, హైక్సీ,
oxvely Aspky ny sbxO px

124
00:24:54,377 --> 00:25:00,217
Dpyg sth Oe. - రండి. నేను సీత్ nthOe;
సై, నిజమే

125
00:25:00,300 --> 00:25:05,847
Sdy

126
00:25:05,931 --> 00:25:08,266
Ne asdth aleryvy,
nypyvnx dy ne

127
00:25:08,350 --> 00:25:12,354
Xdykle sth sx?
- ilth sth Oe dpyg.

128
00:25:12,729 --> 00:25:16,316
Nypyvnx dy mth Oe dpyg. Bxlthm th othfs,
సరే, లేదు

129
00:25:16,400 --> 00:25:18,402
NthOe sth dpyg kyx sysy?

130
00:25:19,861 --> 00:25:24,783
పెగిన్, svxg sysss vxlthm.
Svec 

131
00:25:25,951 --> 00:25:28,620
Aspk Herx dxlyeth rymx ihsx...

132
00:25:30,038 --> 00:25:35,127
సీనియర్

133
00:25:35,752 --> 00:25:41,049
£e lవ? నేను ψσύ ρθ χσλύ?
- నం. Rhymx Rhym mthrlthly...

134
00:25:41,133 --> 00:25:44,803
Nthrth dxaapx mthrlthly.
- ఏమైంది?

135
00:25:45,262 --> 00:25:48,306
£ep rmx Aspk th Oy rymx
మీరు చూడండి

136
00:25:49,766 --> 00:25:51,893
రోప్మ్నీ లేదా రోవీ

137
00:25:55,105 --> 00:25:57,190
లిక్స్ ఎన్ఎక్స్

138
00:26:16,960 --> 00:26:19,171
నా హృదయం, 

139
00:26:19,504 --> 00:26:22,674
రిమీ ఓ. Nthkykkx nthrym
rmex dy Oe xrsyvthm.

140
00:26:23,675 --> 00:26:26,720
ఎస్ 

141
00:26:26,803 --> 00:26:29,347
Mxgyx athy dy vthdthm
Í opemepsisÍO, DemthOene.

142
00:26:39,107 --> 00:26:41,276
£erim lth?

143
00:26:46,031 --> 00:26:48,617
నేకే 

144
00:26:48,700 --> 00:26:52,913
ఎందుకు

145
00:27:03,924 --> 00:27:06,301
Mthrlthm dy rym
thegsathx వెప్స్, 

146
00:27:10,597 --> 00:27:15,394
Θ, Χβδε సి

147
00:27:15,477 --> 00:27:18,146
20 ఏళ్ల కొత్త పరిశోధన!

148
00:27:18,563 --> 00:27:21,024
Thrsre Ypthrse, ymthrlth!

149
00:27:21,108 --> 00:27:25,612
Ne mxze di oxixve 

150
00:27:25,654 --> 00:27:31,576
అతనికి తెలుసు

151
00:27:32,994 --> 00:27:37,023
NemxOse di mth gxvxpthse di re nthkx
ne Oiv

152
00:27:37,106 --> 00:27:39,668
OxxpsyOse xos, neky evxnth!

153
00:27:42,921 --> 00:27:45,841
హెస్త్‌ఫ్త్ ఓస్సీ రిమ్ విమ్ డిలీ ఆప్క్స్ఓ!

154
00:27:46,591 --> 00:27:49,970
ఆక్సిజన్ మూలం
neothramene, ehaxgy?!

155
00:27:50,053 --> 00:27:52,867
Ne gxvxpsthse mth di re rmthphthm!

156
00:28:06,365 --> 00:28:08,409
హేయ్...

157
00:28:11,020 --> 00:28:13,772
Mthrlthly rym dy rym sec heroyly.

158
00:28:16,609 --> 00:28:19,153
Pssi pydthmx, rfens 61;

159
00:28:20,112 --> 00:28:22,865
Oxdreth Tlx లేదా olivth oxOyr.

160
00:28:23,198 --> 00:28:25,492
మీ అడుగుల నుండి బయటపడండి, సోదరా.

161
00:28:38,380 --> 00:28:42,635
Pssy sth pydthps xbde?
- 

162
00:28:42,968 --> 00:28:45,304
Ne mxgs dy hiirothm.

163
00:30:08,137 --> 00:30:10,055
కుడి

164
00:30:13,517 --> 00:30:15,519
ష్రూ!

165
00:30:53,390 --> 00:30:55,726
Nemy nthhegy.

166
00:30:57,519 --> 00:31:00,606
Thrs Yphthrese, Kyple,
NemxOse sx dy pydthse!

167
00:31:00,898 --> 00:31:06,153
£Ικξ mθ Oe zyx, Ιlth nemy oifxvy.
- నేమీ? Mnxgx ybylyi, rOyOnx...

168
00:32:12,887 --> 00:32:15,180
విలువైనదే!

169
00:32:33,076 --> 00:32:36,620
ఎస్ పెస్. కూల్

170
00:32:37,455 --> 00:32:41,542
Dthgnth psks. Xdlthxnx.
NthOe athlx sykx rspypsnx, hyp ne?

171
00:32:41,710 --> 00:32:45,012
Asdth oxsosnx mthpny.
Dthpsth nxpmylnx.

172
00:32:58,268 --> 00:33:00,644
Pefth mth ykx xresthps vthapyphthOs.

173
00:33:02,564 --> 00:33:04,506
వారు వెళ్తున్నారా?

174
00:33:08,486 --> 00:33:12,823
నీకు తెలుసు

175
00:33:12,991 --> 00:33:15,250
నీకు తెలియదు

176
00:33:21,091 --> 00:33:25,502
సైబ్త్ xvx srsy. p కోసం Dpzth
srsthmy. 

177
00:33:25,670 --> 00:33:29,448
మీరు ఎందుకు ఆత్మీయంగా ఉన్నారు?
σξ Αε σβξΟΑ semoepysspΑ.

178
00:33:29,925 --> 00:33:31,867
నే

179
00:34:06,503 --> 00:34:09,672
మేము పదునుగా ఉన్నాము

180
00:34:09,839 --> 00:34:14,385
£xps ne enimx synx psisy gy sepxxOe.
Hersx re oxOivth s pynxm osaepsess.

181
00:34:14,552 --> 00:34:18,055
Xnyi thmy rbe rtmosxme.
Ythoepyksthvni Oe.

182
00:34:18,306 --> 00:34:22,226
Piedpizenyi.
Lxse OxO mysemysthky కాదు.

183
00:34:22,394 --> 00:34:27,297
అర్ధాకలితో ఉందా? Pssi sx enicht?
- వెళ్దాం

184
00:34:29,943 --> 00:34:32,611
Xvx Oe pefeos ih pthsylthn.
- ఎస్ పీస్.

185
00:34:33,196 --> 00:34:36,782
10 రోజులు.
- £e lth sx ih rmthpe

186
00:34:36,950 --> 00:34:41,311
Ne, sx Oe rsthmslynr. - Rsthmslynr?
బాగా విలువైనది

187
00:34:44,140 --> 00:34:49,645
Sipxk ythoepkthnesthxkxg oxnypsy

188
00:34:49,713 --> 00:34:52,089
Ιφσσξ Oe σξ σικξ, ne ηνιμξ.

189
00:34:52,716 --> 00:34:56,693
పేజీలు 

190
00:35:01,349 --> 00:35:06,270
Roxmenslth RSE 

191
00:35:07,022 --> 00:35:09,206
డి ల్త్ అత్ స్పైల్క్స్ డి ఓఇ
xdvedem orthythOïsps?

192
00:35:09,274 --> 00:35:12,793
నే. Mthrlthm dy opvx spea vthdeseth
kikkx 

193
00:35:12,861 --> 00:35:15,245
Mthrlthm dy Oe sx pepe

194
00:35:15,280 --> 00:35:17,740
ఎస్ పెస్.
- OpthhekyOmx dve-sph nede

195
00:35:17,907 --> 00:35:21,326
ఎస్ పెస్. నేను pssy Oe r lygy

196
00:35:21,494 --> 00:35:25,413
కొంచెం

197
00:35:26,583 --> 00:35:29,334
£erse lth thkydy hslth
నన్ను క్షమించండి 

198
00:35:29,502 --> 00:35:32,296
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- Nthkydy.

199
00:35:33,298 --> 00:35:35,466
Int

200
00:35:35,884 --> 00:35:40,387
Kyx th lygy

201
00:35:40,555 --> 00:35:45,075
వ sx Oe nervxOrsvenx 

202
00:35:45,477 --> 00:35:49,537
Orxbyly Oe kyx kxthOyps
dxk rym Oe opegledyx.

203
00:35:55,153 --> 00:35:57,988
Thmy opthlthxnx axgys penthk.

204
00:35:58,156 --> 00:36:02,701
ΒΕΕΕΜΕΜΗΤΗΤΗΠΕΤΕ
Pssi Oe synx దూరంగా ఉందా?

205
00:36:05,830 --> 00:36:09,299
Ривесxвылы తో
ఆక్సిజన్

206
00:36:10,085 --> 00:36:12,502
ఓయీనే ఒథెడె.

207
00:36:16,341 --> 00:36:18,801
Ne mxgs dy vepsOem.

208
00:36:22,263 --> 00:36:24,981
Xny...
- ఆర్థైత్‌ఓవైసిప్‌లో నే ఎమ్‌థ్రల్త్‌సీ ఎల్‌త్‌డీ...

209
00:36:25,049 --> 00:36:28,785
నే. Mthrlthm dy Oe nyOax

210
00:36:28,853 --> 00:36:32,039
హే

211
00:36:33,483 --> 00:36:35,859
నాతో

212
00:36:36,194 --> 00:36:38,411
oxxpsyOse dy ne aphtnese.

213
00:36:38,780 --> 00:36:40,664
Kykx?

214
00:36:42,533 --> 00:36:46,704
Thmy edem ny mxigs, ryvysyps?
నే ఓస్ప్సీ లెకిప్ ఎన్త్ ఆల్థిస్.

215
00:36:46,787 --> 00:36:49,498
Psylnx Oe bpthpsyly,
క్రిష్!

216
00:36:54,712 --> 00:36:59,717
Dxathly Oe i

217
00:36:59,800 --> 00:37:03,095
Δβι-σπθ merefy θ ath

218
00:37:08,434 --> 00:37:11,735
Gxrox

219
00:37:11,770 --> 00:37:16,525
ఏం జరిగిందో గుర్తుందా? - D. - Bth rse
ఎందుకు? - దూరంగా. Xvx Oe 

220
00:37:40,966 --> 00:37:45,888
Inyps, xsdnx Oe sx... Dy nthrth rbepssentk,
rydy ath athx xsbenth orthythOysyp.

221
00:37:46,180 --> 00:37:49,642
Myoky ath sth zthvely s xsmenxm
నన్ను క్షమించండి, నేను లేవలేదు...

222
00:37:59,234 --> 00:38:02,780
సి

223
00:38:30,766 --> 00:38:33,394
£Î రమ్, మైమీ.

224
00:38:38,232 --> 00:38:43,737
Ιψσσξ ρθ μθ σξ σχθνθξ, Dθmθ;
హమ్మా?

225
00:38:45,531 --> 00:38:49,451
తీబ్స్

226
00:38:51,745 --> 00:38:55,624
రెవ 

227
00:38:56,166 --> 00:38:58,961
మేల్కొలపండి

228
00:39:00,254 --> 00:39:05,884
పదం యొక్క అర్థం ఏమిటి?
- ఎక్కడ? S optvysns? Kx thmy ఆమె sx ఎక్కడ ఉంది?

229
00:39:38,876 --> 00:39:42,212
S mxme oth

230
00:39:42,796 --> 00:39:47,092
Mxlthm? - Nthkyd Oe s zthbxss
nthrym bthdex. నేను bth?

231
00:39:51,550 --> 00:39:57,138
Hiopyvx, gxpe nym Oe Oykx sdxanx p
పదునైన

232
00:39:57,222 --> 00:40:00,267
Thmymx xkkx psers xanthy mesypy,
mxzemx dy re kpe

233
00:40:00,350 --> 00:40:03,353
ikx ఎద్దు

234
00:40:03,436 --> 00:40:06,363
నేను ηφσσχ
- Opvth mthrthxnyp ny Myprs!

235
00:40:06,398 --> 00:40:11,653
Peftse, Oerse lth ih Gersyox xayv

236
00:40:11,736 --> 00:40:14,823
£Î రిమ్ PsvyOfypyf!
- ఓహ్, మై గాడ్ ...

237
00:40:14,906 --> 00:40:21,079
Kyx psisx nthkyd nthrse thpslth r Geaelrxm
ny ksgly

238
00:40:26,209 --> 00:40:30,297
Pssi re simx dxgy

239
00:40:30,332 --> 00:40:33,258
Thmy fpns kxrs th bplx Oe thypizyOin...

240
00:40:33,300 --> 00:40:36,678
DemthOen సైప్రస్.
Thmy kynfelypthos s Rb. మిథైల్స్.

241
00:40:36,761 --> 00:40:39,764
Xn nym Oe orthythOisphthOrcth rivesnthk.

242
00:40:41,057 --> 00:40:47,105
£Ídnthk Oe rthnx

243
00:40:47,189 --> 00:40:50,775
Mthrlthm dy Oe ve

244
00:40:52,527 --> 00:40:54,654
Othkhkkx psbyorky.

245
00:40:54,779 --> 00:40:58,366
Opxclesi vpyzOi kx

246
00:40:59,367 --> 00:41:01,703
శని

247
00:41:12,839 --> 00:41:16,384
Pssy Oe r sxaxm?
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

248
00:41:24,017 --> 00:41:26,478
రోవిప్స్?

249
00:41:43,453 --> 00:41:47,582
Aspk, kxly rs nyox

250
00:41:56,424 --> 00:41:59,386
అవును, అవును. ఏమైంది?

251
00:41:59,427 --> 00:42:02,180
ది

252
00:42:05,141 --> 00:42:10,188
Nthkyd gy nthrym bthdely xbykvxg.
Rsvypnx. Athx Oe bsyv othOyn!

253
00:42:19,865 --> 00:42:23,041
కలుద్దాం, కెప్టెన్!
- NemxO di rsyOeps.

254
00:42:23,076 --> 00:42:27,372
Ne spea mth oxdppsky. MxOÎ hÎmthryx
ξ PyOs Oe dxayp aelth nx

255
00:42:27,455 --> 00:42:31,459
ఎక్కడికి వెళ్ళావు?

256
00:42:52,856 --> 00:42:55,150
Mthrlthm dy thmymx gxps

257
00:42:56,985 --> 00:42:59,446
ష్

258
00:43:06,494 --> 00:43:09,623
నేను వెళ్తున్నాను...

259
00:43:09,748 --> 00:43:11,833
ఏమైంది?

260
00:43:12,000 --> 00:43:15,587
Xopxrsthse, axlerny Oe.
Ne ny psi gxvxpth.

261
00:43:25,555 --> 00:43:28,099
Hipssx rt sx పెక్లీ, పెగిన్?

262
00:43:29,893 --> 00:43:32,687
Inyps lth, dspxx;

263
00:43:37,150 --> 00:43:39,277
MyOxx...

264
00:43:39,361 --> 00:43:42,030
Pssy Oe sx ry mnxm?

265
00:43:48,036 --> 00:43:51,873
Kykx Oe pekyx lekyp.
Zthvft. 

266
00:43:53,500 --> 00:43:56,586
Rymx setmyO othlsle i
చూడండి 

267
00:44:23,363 --> 00:44:27,534
థిల్య్త్ ల్త్, బిత్ల్త్;
- ఓహ్, ఎంత అవమానం. - కుడి.

268
00:44:30,036 --> 00:44:32,706
MyOxx!

269
00:44:40,630 --> 00:44:44,384
విలువైనదే!
- ఇదే!

270
00:45:17,792 --> 00:45:21,213
Xdykle sth nxbyf ih "khtvyr pegyl",
mthlksdypy?

271
00:45:26,927 --> 00:45:30,680
Xdykle sth xndy?
- Skpyx రమ్.

272
00:45:32,557 --> 00:45:37,604
VepsOem st. - డెకింత్ నే అథ్ ర్మెల్త్
ఇతరత్రా 

273
00:45:37,687 --> 00:45:40,315
Roirix ryum gy xd lxpseg trxpse

274
00:45:42,484 --> 00:45:46,738
నిద్ర... 

275
00:45:47,030 --> 00:45:49,241
Nthpsy nthrth mxgyx.

276
00:45:49,282 --> 00:45:51,201
లేహ్...

277
00:45:51,326 --> 00:45:54,412
DYO mth xospyk.

278
00:45:56,414 --> 00:46:00,919
Mxzeps lth dy roivyps?
- D. స్కైప్స్

279
00:46:01,211 --> 00:46:06,424
నే. Opxpthfy

280
00:46:17,561 --> 00:46:20,355
లిక్స్ ఎన్ఎక్స్

281
00:46:25,402 --> 00:46:27,904
Kp

282
00:47:14,242 --> 00:47:16,286
నే

283
00:47:16,703 --> 00:47:18,747
Dspxx, oxmx

284
00:47:18,830 --> 00:47:20,749
నే

285
00:47:21,958 --> 00:47:24,753
అదృష్టం!

286
00:47:24,878 --> 00:47:28,757
విశ్రాంతి, Gxroxde,
RbxOe rlsge మెప్త్ కైపైర్...

287
00:47:31,343 --> 00:47:36,264
KxOy nyr Oe nyosrsthly si nyks vepe
Th rnthvy rnxm mthpy.

288
00:47:38,183 --> 00:47:42,103
Gxroxde, nthrym dxrsxOyn
dy oxd kpxv mxO p

289
00:47:42,270 --> 00:47:45,941
negx rymx పెఫ్ట్ మాజీ
వ

290
00:47:47,692 --> 00:47:50,862
Ypthrsxvx selxతో Neky
oxvede s vehnth zthvxs.

291
00:48:10,257 --> 00:48:14,261
మేము పదునుగా ఉన్నాము

292
00:48:14,344 --> 00:48:19,182
ఇది త్రాగండి 

293
00:48:19,349 --> 00:48:22,853
Peskx Oe, ilth sepxhnthk Oe
nexathchnthm yilsphtnyftOimy

294
00:48:22,888 --> 00:48:25,695
Th sx neoxrpednx ope spei

295
00:48:33,363 --> 00:48:38,201
Th O rym atly ny kpevess.
Sdypyx Oe, dthyyx re r oxdy.

296
00:48:38,326 --> 00:48:41,204
Rhy mxm ny 

297
00:48:41,288 --> 00:48:47,335
Opxalem పానీయం 

298
00:48:54,092 --> 00:48:57,387
Pssi Oe sepxk sxme?
- Oxvpedy s rleoxxxhnxm pes

299
00:48:57,888 --> 00:49:04,060
శుభవార్త. - నే ryvysym kykkx Oe
Mxgly dy OxO రీ opxmenth chthsyvy lthxnsrs.

300
00:49:04,519 --> 00:49:08,321
Bplx sxathhyOenx kxd
rleoxxxnxg pes

301
00:49:08,356 --> 00:49:13,820
Mxze oxspyOysth dynthmy, hyk nede

302
00:49:14,321 --> 00:49:16,823
హైక్ kphthmthnylnx oxnypsy

303
00:49:17,908 --> 00:49:20,785
Shthnthse mth srlsgs i
ప్రేమలో పడతారు

304
00:49:20,869 --> 00:49:24,873
ఓహ్, మీ ఉద్దేశ్యం

305
00:49:42,357 --> 00:49:47,229
Oxmeptmx Oe. - వెళ్ళు, mxzeps lth dy
రీ sropyvthps వ oxmepthps mílx xbymx?

306
00:49:52,192 --> 00:49:55,904
£xps mylx. Dxaapx Oe.

307
00:49:59,783 --> 00:50:02,786
Rymx 

308
00:50:02,987 --> 00:50:06,487
Φι ρύβθμξ σξ. S peds Oe.

309
00:50:07,214 --> 00:50:11,214
Bthdthps? Gxsxvx.

310
00:50:15,215 --> 00:50:18,134
Rhymx nykpyskx...

311
00:50:29,689 --> 00:50:31,689
Dxapy rt.

312
00:50:31,690 --> 00:50:34,150
£ykkx లియో

313
00:50:34,234 --> 00:50:37,904
రైడ్ 

314
00:50:48,665 --> 00:50:52,002
రైడ్ 

315
00:50:57,007 --> 00:50:59,009
కుడి

316
00:51:02,679 --> 00:51:06,308
రైడ్ 

317
00:52:04,241 --> 00:52:06,618
ఎంపిక

318
00:52:40,110 --> 00:52:44,865
Nthkykvxg byrkslypnxg okpeme

319
00:52:44,948 --> 00:52:48,201
నే అథి పెకిక్స్.
Zelex athy dy Oe xos opthmthse.

320
00:52:48,285 --> 00:52:53,081
Thibthnthse, dxxxpe, ny seletxns Oe
మిస్టర్ మెక్‌న్త్ల్. Kyze di Oe ythsnx.

321
00:52:53,165 --> 00:52:55,333
మనం కలిసినప్పుడు గుర్తుందా?
- Rbykykkx.

322
00:53:00,881 --> 00:53:04,176
ఎయిర్ కండిషనింగ్?
- £y rym. Xvx Oe dp 

323
00:53:04,259 --> 00:53:07,012
రా, నీకు పిచ్చి
ర్యుమ్ బిర్ ఐబిలీ. కుడి

324
00:53:07,095 --> 00:53:11,725
నీకేం తెలుసు? - Di, ylth rs oxrsylth
rthlxvthsth. - Dylth rse OxO లెక్ఎక్స్వే? - డి.

325
00:53:11,808 --> 00:53:13,977
KxOth sx;
- 

326
00:53:14,644 --> 00:53:17,230
ఓపె sxgy, pthsylthn.

327
00:53:19,482 --> 00:53:21,902
మిస్టర్ లెకిప్త్!

328
00:53:23,195 --> 00:53:25,739
Myoxx, nek opersyne!

329
00:53:25,822 --> 00:53:28,116
అయ్యో... అయ్యో!

330
00:53:28,200 --> 00:53:30,702
లేవండి, లేవండి, లేవండి!

331
00:53:32,996 --> 00:53:35,965
Myoxx, nek opersyne!
హాయ్

332
00:53:36,041 --> 00:53:38,001
MyOxx!

333
00:53:43,006 --> 00:53:46,092
S peds, Pegyn, dy vthdthmx
s hems O opxalem...

334
00:53:46,176 --> 00:53:49,596
హే!
Kpmyhi Oe mxoOi!

335
00:53:49,679 --> 00:53:53,350
నన్ను చంపు! నన్ను చంపు!

336
00:54:03,360 --> 00:54:05,946
రండి, రండి!

337
00:54:08,865 --> 00:54:11,952
Hvprsx O dpzthse!
- Ne dyO thm, myOkX!

338
00:54:36,059 --> 00:54:40,856
Oxd sepskthm Oe redystvthmy.
Bepxvysnx 

339
00:54:42,566 --> 00:54:46,820
Pssi re sx symx dxgy

340
00:54:47,028 --> 00:54:51,283
OÏsxlxpsky rsy

341
00:54:52,617 --> 00:54:54,786
తెగులు

342
00:54:55,453 --> 00:54:57,664
కొత్త optmep,

343
00:54:57,747 --> 00:55:02,260
చూడండి
opthc

344
00:55:02,352 --> 00:55:05,672
mxze di oxlesth వ oxdthgne sxhyk 15 fm.

345
00:55:05,755 --> 00:55:09,050
బి

346
00:55:10,010 --> 00:55:12,929
Mthrlthm, pydth re ξ thrsxm nychels.

347
00:55:14,639 --> 00:55:17,642
Pssi Oe, dikle, r 

348
00:55:18,059 --> 00:55:22,856
వ డి

349
00:55:23,273 --> 00:55:27,694
£erse lth Oe bthdelth?!
Kyx dy Oe rkpxi oxothidely!

350
00:55:27,777 --> 00:55:31,114
Orthixi, oxdvxOeni lthhnxrs...

351
00:55:34,659 --> 00:55:38,955
Thrsre... Thibthnthse. - Dxryd nthOe athlx
100% తగ్గింపు పొందండి

352
00:55:39,039 --> 00:55:41,917
OxdvxOene lthhnxrsth.

353
00:55:43,627 --> 00:55:47,297
Ryvysym thrkspe

354
00:55:48,298 --> 00:55:52,844
100% నేరుగా వెనుకకు 

355
00:55:55,847 --> 00:55:58,183
Th psi dy

356
00:55:58,266 --> 00:56:02,562
బి

357
00:56:02,854 --> 00:56:05,565
Oxnxvnx osnxthpy

358
00:56:06,149 --> 00:56:09,736
Xnx ssx nym Oe opxmyklx
N EEG-ల ypsepthxgpymthmy,

359
00:56:09,819 --> 00:56:13,114
mxglx ath dy re oxOivth సింక్స్.

360
00:56:13,323 --> 00:56:17,077
ఐప్ అత్ థ్ర్క్

361
00:56:31,383 --> 00:56:36,805
Dp 

362
00:56:44,020 --> 00:56:48,859
Dpzthse lth s ks

363
00:56:49,442 --> 00:56:52,988
Rthgspnth rse?
- Nypyvnx dy rym rtgspny!

364
00:56:53,071 --> 00:56:57,742
కైజెమ్ విమ్...
Axze, hyk nth spybs ne ospsthm.

365
00:57:02,205 --> 00:57:07,502
Olynthpyse lth srkxpxx ks

366
00:57:09,713 --> 00:57:12,215
నే...

367
00:57:12,507 --> 00:57:15,051
Gydthm nxvs ks

368
00:57:15,552 --> 00:57:17,888
Rsypy Oe opxdysy.

369
00:57:22,684 --> 00:57:24,769
ఉపయోగకరమైన r...

370
00:57:27,230 --> 00:57:31,651
ఉపయోగకరమైన rym di oxrle pskxle
oxvedem Pegyn s Ebxos.

371
00:57:34,404 --> 00:57:36,865
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

372
00:57:39,242 --> 00:57:42,704
Mthrlthm dy Oe vpeme
δύ ψψσπιζθμξ ορθυθοισπι.

373
00:58:11,433 --> 00:58:13,335
Ylx?

374
00:58:27,366 --> 00:58:29,493
Psepxn?

375
00:59:05,537 --> 00:59:08,081
Rpy

376
00:59:18,976 --> 00:59:21,019
విలువైనది...

377
00:59:27,501 --> 00:59:29,603
Psepxn?

378
00:59:32,380 --> 00:59:35,400
Kykx rt mxgly dy
ముందుకు వెళ్లాలా?

379
00:59:35,483 --> 00:59:39,237
£erth lth lsdy? Opxixp Oe athx sthpxm
xsvxpen! - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - Kx?

380
00:59:39,321 --> 00:59:44,284
Asp! - Pssy Aspc thmy r stm?
- NthOe athlx nthkkxgy. Oxpsly ryum ox sxpyethn

381
00:59:44,367 --> 00:59:48,288
వ xrsyvthly gy dy oyeth ny 

382
00:59:56,755 --> 01:00:00,050
Rthgspnx rth hsly...
- Pssy sx?

383
01:00:02,385 --> 01:00:04,638
Nthrth hsly...

384
01:00:06,014 --> 01:00:08,433
Aspk Oe bsyv.

385
01:00:10,685 --> 01:00:14,105
బి

386
01:00:14,189 --> 01:00:17,692
Xxxssp

387
01:00:18,276 --> 01:00:21,988
ఇది విలువైనది! లేదు!

388
01:00:29,412 --> 01:00:31,498
బాగా, ఇది...

389
01:00:45,075 --> 01:00:47,560
Psepxn...

390
01:00:47,928 --> 01:00:49,794
ఇది విలువైనది!

391
01:00:52,882 --> 01:00:54,892
ఇది విలువైనది!

392
01:01:03,233 --> 01:01:06,820
Kyd sth syknem helx, ξsvxpth ξxth.

393
01:01:13,619 --> 01:01:16,121
£e lth sth sdxanx, Pegyn?

394
01:01:18,290 --> 01:01:21,043
అతను వచ్చాడు.

395
01:01:21,126 --> 01:01:24,588
Kxlthkkx thmyps gxdthny?
- డ్యూనర్స్.

396
01:01:25,672 --> 01:01:28,342
Thmy lth nekxgyi s సీత్?

397
01:01:28,759 --> 01:01:31,845
Oxnekyd.

398
01:01:32,012 --> 01:01:34,014
Kx Oe sx?

399
01:01:34,223 --> 01:01:36,475
నం.

400
01:01:36,558 --> 01:01:40,479
£e lth sx kioesyn YYSdth?
- లేదు.

401
01:01:40,646 --> 01:01:44,441
Ikx yimxlthm di mth kize,
డి

402
01:01:45,359 --> 01:01:47,402
నే.

403
01:01:47,528 --> 01:01:50,906
ఏమైంది?
- AxOthm హే.

404
01:01:51,490 --> 01:01:56,578
ikx asde pyigxbypyx ry mnxm,
neosrsth

405
01:01:56,662 --> 01:01:59,540
డి.

406
01:02:06,588 --> 01:02:09,967
శుభరాత్రి

407
01:02:10,133 --> 01:02:13,053
ikx rsse snsspy, xndy
rse వ bth ythonxstrynth

408
01:02:13,178 --> 01:02:15,806
వ mxpyse mth xdgxvxpthsth
Ι ρά ΜξΕΙ ΟΦΣΙ

409
01:02:17,057 --> 01:02:19,476
Thrssothse...

410
01:02:20,644 --> 01:02:23,230
þ þðmÿu mþðxvxpthse.

411
01:02:32,364 --> 01:02:35,242
ఇక్కడికి వచ్చావా?

412
01:02:39,037 --> 01:02:41,832
Kx rse bth?

413
01:02:49,006 --> 01:02:52,843
హే, మేల్కొలపండి!
- అయ్యో!

414
01:03:38,263 --> 01:03:40,390
Xsyf సైప్రస్?

415
01:03:43,352 --> 01:03:45,521
ఎందుకు?

416
01:03:46,063 --> 01:03:49,900
లేదు, లేదు.
Nx pekxpse di 

417
01:03:50,025 --> 01:03:52,653
ఇది ముఖ్యంగా బాగా వేడెక్కలేదు.

418
01:03:53,278 --> 01:03:56,406
BthlthOem T. Kthndepmyn, sathrsby.

419
01:03:56,490 --> 01:04:00,702
మీరు ఎలా ఉన్నారు? - Thrsthny Oe.
చాలా వేడిగా ఉంది.

420
01:04:01,662 --> 01:04:04,832
కైక్స్ 

421
01:04:04,957 --> 01:04:08,710
హే, 

422
01:04:09,628 --> 01:04:14,091
Kyzs lth vmy di thigledyse
Kyx Oxl 

423
01:04:19,888 --> 01:04:24,643
ఇది అయిపోయినందున

424
01:04:25,102 --> 01:04:28,939
Bthdthx rym gy.
- కోసం రండి...

425
01:04:29,022 --> 01:04:32,192
ఇది రోజు ముగింపు
spx opxpsle nede

426
01:04:32,818 --> 01:04:38,615
Rymx xnx ssx chthym s nxvthnymi.
- Ι ψσύ ηνόσε ξ vepssthhype

427
01:04:39,908 --> 01:04:42,953
Ι ρήΟΙΟΙΤΣΣΙ vepssthΤΙ, నేను నే opxgxnΙ.

428
01:04:43,036 --> 01:04:48,959
£ednxm rym ξ sxme othryx pyd.
- £e lth? - Rhy orthythOisphthOrxg rsyOilthpssy.

429
01:04:49,334 --> 01:04:51,712
Inym, chthsyx rym.

430
01:04:52,671 --> 01:04:58,594
నేను xnx rkpnyv

431
01:04:59,720 --> 01:05:03,348
Mxzdy. తదుపరి మంచం
తిరిగి kxpthrse ffpnxO mthrth.

432
01:05:03,383 --> 01:05:06,977
నేను దేంత్ంగ్ర్ ని రమ్మన్నాను...
Xthsylth rse kikx Oe sbx?

433
01:05:07,519 --> 01:05:10,272
ఆక్స్ Oe.

434
01:05:12,107 --> 01:05:15,986
పి

435
01:05:17,279 --> 01:05:20,115
అతను మీ వైపు చూస్తూ ఉన్నాడు

436
01:05:20,574 --> 01:05:25,996
Aspk Dentthngr, dxapth xhe, ny

437
01:05:26,079 --> 01:05:28,749
r glyvxm oxsossnx xkpensssxm...

438
01:05:28,999 --> 01:05:31,710
snyspyg.

439
01:05:36,590 --> 01:05:40,677
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
- Mxgs

440
01:05:41,845 --> 01:05:44,932
Mxgs

441
01:05:45,015 --> 01:05:47,351
Sopyvx sykkx.

442
01:05:47,851 --> 01:05:52,105
Th sykkx ny OednxO rspynth thmymx
vepssthxOs vprss sathrsvy,

443
01:05:52,189 --> 01:05:57,110
Ι r dpsge rspyne
fpnxmthrnth sth rkpnyv

444
01:05:57,736 --> 01:06:00,823
Mthrlthse dir rs satfy
వ rkpnyvthse

445
01:06:02,533 --> 01:06:07,329
Mxxzdy nexx lsd,
necx kthvyn ny Fpkvs...

446
01:06:07,412 --> 01:06:11,583
Nekykvy నరాల చికాకు.
- Axlersyn rvepssentk, Oe lth?

447
01:06:11,667 --> 01:06:15,754
XsOse, sepskx Oe sx ei bir.
Mxlthm bir... Ryvysym Oi.

448
01:06:16,713 --> 01:06:20,133
Nx, bth rse orthythOysyp ey
rvepssentke xvde s kymosrs.

449
01:06:20,217 --> 01:06:22,719
అది అలా ఉంది
athx axlersyn, kx nthOe.

450
01:06:22,803 --> 01:06:25,556
Mthrlthm, hinylth athrse
syqvs vprss axlersth.

451
01:06:25,764 --> 01:06:28,892
నే హినిం ంత్క్క్క్స్గీ
kx xdgxvypy sxm xothrs.

452
01:06:33,355 --> 01:06:37,818
అదృష్టవంతులు. మీరు ఉన్నారు, ప్రశంసించవద్దు
peklth, Oe lth; - Ne, bepxvysnx ne athy.

453
01:06:37,901 --> 01:06:40,821
నే

454
01:06:40,904 --> 01:06:43,824
s rsnhynxO KilthtxpnthOth,
నా దగ్గరకు వెళ్లవద్దు

455
01:06:44,032 --> 01:06:48,245
హిస్బెకపన్ ఓయ్
NthOe pekyx pssy x oiftOenss.

456
01:06:49,163 --> 01:06:53,250
£e lth sx ope

457
01:06:54,877 --> 01:07:00,799
రోక్స్మ్త్

458
01:07:05,137 --> 01:07:08,765
హే, హెక్యోస్! Vxlthse lth tthlmxve?
- బెక్స్మీ.

459
01:07:08,849 --> 01:07:11,935
ΘΟΟΝ mθ oxitvnthfe ἀ
కొత్త ఓక్స్

460
01:07:12,019 --> 01:07:15,189
MxOi gxrox

461
01:07:15,939 --> 01:07:20,861
నువ్వు ఏడుస్తున్నావు. - నేను నేను నేను నేను నేను నేను నేనే నేను.
Bxlthm di opthym x tthlms...

462
01:07:21,445 --> 01:07:23,697
pyropyv

463
01:07:24,656 --> 01:07:28,911
Zelthse lth di oxgledyse tthlm ry mnxm?
"Xsely" యొక్క Thmym oxitvnthfe.

464
01:07:29,953 --> 01:07:31,872
Kx glsmth?

465
01:07:31,955 --> 01:07:38,378
మరణం PeOnxldr Oe Dedemxny. గీజ్
Mypcr Oe Xselx. Hdxbx

466
01:07:38,462 --> 01:07:43,050
ఆక్స్లేడ్

467
01:07:43,133 --> 01:07:46,220
నన్ను క్షమించండి

468
01:07:47,763 --> 01:07:50,349
ఎస్ పీస్...

469
01:07:51,433 --> 01:07:54,102
అందులో తప్పేముంది?
- Kx?

470
01:07:54,228 --> 01:07:59,399
Dxmthnthkynft. Thdthse c

471
01:08:01,401 --> 01:08:03,529
చిన్న ప్రాస!

472
01:08:03,987 --> 01:08:07,157
తిగ్లెడైస్ కైక్స్ రైల్ మ్త్నెక్స్!

473
01:08:10,160 --> 01:08:13,497
ఆక్స్డ్రే

474
01:08:13,580 --> 01:08:16,166
Xrthm s opthmthsthvnthm kslsspymy.

475
01:08:20,838 --> 01:08:25,008
Thrcpenx, ξ sxme ayps ne enimx
osnx xrthm dy oxchth

476
01:08:25,092 --> 01:08:28,345
ssssppyps

477
01:08:28,428 --> 01:08:35,102
þ bxdth þoftOensy s hialsds dy mþ Oe selx
Nyoyl Nekykvy Rspyny ThnselthgenftOy,

478
01:08:36,436 --> 01:08:40,941
nekykyv dsy.
- Oxnyv

479
01:08:41,275 --> 01:08:44,611
లేదు

480
01:08:45,445 --> 01:08:48,949
నాతో బయటకు రా,
లేదు

481
01:08:49,825 --> 01:08:53,745
Zyx mth Oe... - Vymy Oe zyx?
Axze, gxmthly lekypy,

482
01:08:53,829 --> 01:08:57,124
Υ ss mth rymx కె

483
01:09:14,224 --> 01:09:18,854
Nypyvnx, oxrsxOth th Oedny
srossny mxgs

484
01:09:22,149 --> 01:09:25,235
£ή σξ ρμισπιμ ψσκ-σεπιοθέσμ.

485
01:09:26,737 --> 01:09:31,408
Kykx pekxi, sx Oe bplx srossnyi mxgs

486
01:09:31,492 --> 01:09:36,830
£erse lth pelthgthxinth?
- నే. - 1 సంవత్సరం వయస్సు 

487
01:09:36,914 --> 01:09:38,964
నే. హమ్మా?

488
01:09:38,999 --> 01:09:42,252
ఇక్కడికి వచ్చావా?

489
01:09:48,008 --> 01:09:52,429
s kxme pyathn thlth rbepssentk nirsxOe
dị trsepọOs సెవ్. కొత్త

490
01:09:52,679 --> 01:09:55,799
Dynyr rbth sx xdaifsOs,
xrthm kysxlthky,

491
01:09:55,882 --> 01:10:00,103
KxOth sx dpze siOnxrsth
Kyx nex vprss neopthlthke.

492
01:10:00,187 --> 01:10:05,943
Nx, hiopyvx, thmylx Oe sroeuy,
opemdy ne thi pyilxgy s kxoE xnth vepsOs.

493
01:10:06,527 --> 01:10:10,030
Nypyvnx, pydth re xthrsx
ξ rnyeth rsgersthOe.

494
01:10:10,197 --> 01:10:13,800
Kykx Oe rymy zpsvy svepenyi
ఓ xorednssy,

495
01:10:14,034 --> 01:10:16,703
sykkx vepy srnygs egixppthimi

496
01:10:16,787 --> 01:10:20,290
OxroepssOe Nersynyk Xorednssxrsth.

497
01:10:22,626 --> 01:10:26,680
ఎనిచ్ట్, కిజెస్ డో 

498
01:10:27,548 --> 01:10:30,384
£e lవ?

499
01:12:07,564 --> 01:12:09,566
కుపెల్?

500
01:12:10,609 --> 01:12:13,654
Bth rse xvx rsyvthlth
s పెగింత్న్స్ rxas?

501
01:12:15,823 --> 01:12:17,991
హాయ్

502
01:12:18,826 --> 01:12:23,247
ikx rse sx rsyvthlth s 

503
01:12:23,580 --> 01:12:26,250
నే, ఎన్థ్రిమ్ ఓయ్.

504
01:12:26,416 --> 01:12:28,752
Nthrym.

505
01:12:45,769 --> 01:12:51,191
Xvx Oe athlx oxd పెగింథం Oirsskxm.


506
01:12:52,276 --> 01:12:56,411
Nthrym nth Oy.
- ఠిబ్థ్‌ంత్సే...

507
01:12:56,446 --> 01:13:01,577
ఏమైంది? - 

508
01:13:07,624 --> 01:13:13,213
హుహ్

509
01:13:14,631 --> 01:13:16,884
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

510
01:13:16,967 --> 01:13:19,553
అందులో తప్పేముంది?

511
01:13:20,971 --> 01:13:24,308
Ne, athly Oe oxd Oykthm redystvthmy.

512
01:13:24,725 --> 01:13:30,063
£e lth xiath

513
01:13:30,147 --> 01:13:33,567
Ikx rmem di othsym...
- £xps svek ne enymx.

514
01:13:33,650 --> 01:13:38,238
HsvyOse రీ opxmyOe.
హే

515
01:13:38,489 --> 01:13:42,826
ఓ పురాణం 

516
01:13:42,910 --> 01:13:47,039
Ne, Kyple, rve Oe s పెడ్స్.
మెటీరియల్. S peds Oe, Kyple.

517
01:13:51,502 --> 01:13:55,923
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
- Xsdnx Oe sx...

518
01:13:56,006 --> 01:14:00,302
OxkkxOnthk dxlyeth s oxress,
20 mths

519
01:14:00,594 --> 01:14:04,681
వ xrsyv

520
01:14:06,183 --> 01:14:12,523
Xsvxpenx gxvxpe

521
01:14:13,857 --> 01:14:17,194
Oxped sxgy, oyd ne ath opxsipxkkxvyx
sykbs oxvpeds vpysy,

522
01:14:17,277 --> 01:14:20,447
Xrthm mxzdy s Oednxm
xd ut

523
01:14:20,531 --> 01:14:25,786
నే. MxO opedxre

524
01:14:31,792 --> 01:14:37,464
కొత్త సంవత్సరంలో

525
01:14:38,340 --> 01:14:41,301
నిన్న రాత్రి...

526
01:14:41,385 --> 01:14:43,720
bexbysnthm, ne oxsidynthm,

527
01:14:44,888 --> 01:14:49,893
Í Oe oxyxOnthk satOen, Î oxyxm gspnss
kpxi opxixp rxae vypse 

528
01:14:50,727 --> 01:14:55,482
ilth s rxath nthOe athlx nthkxgy xrthm
త్రాగండి 

529
01:14:59,194 --> 01:15:01,905
Mxgs

530
01:15:01,989 --> 01:15:05,075
Ikx Oe nekx dxpsyx s oxress
nykxn xdlyrky సి

531
01:15:05,159 --> 01:15:09,246
Ο ope negx psisx rse re bth vpysthlth.
- Hiyaxgyi, rymx మిల్క్స్...

532
01:15:10,747 --> 01:15:14,042
£e lth oxrlsgy thmyly oxrese?
- Nthkykkx.

533
01:15:14,084 --> 01:15:18,137
£erse lth sxg డైనీ xhekthbylth kykvs
పదునైన

534
01:15:18,172 --> 01:15:24,094
Nymthpnthfe, yemthOrkx chtps

535
01:15:25,762 --> 01:15:29,266
Ryvysym.
- Zelthse lth 

536
01:15:30,350 --> 01:15:32,436
Ne, nthOe viznx.

537
01:15:37,107 --> 01:15:39,610
మంచి వ్యాపారం...

538
01:15:50,037 --> 01:15:52,456
Zelthse lth Oxps కైట్?

539
01:15:52,706 --> 01:15:54,958
Mxlthm బిర్.

540
01:16:29,243 --> 01:16:31,912
Aips rlyskx.

541
01:16:31,954 --> 01:16:34,832
వైప్సీ 

542
01:16:36,583 --> 01:16:38,627
మెటీరియల్.

543
01:16:39,211 --> 01:16:41,505
ష్రోస్...

544
01:16:42,172 --> 01:16:47,553
ఏమైనా 

545
01:16:47,594 --> 01:16:50,889
Xn nthOe mxgyx di thmy nthkykyv
Pyilxg di OxO dx

546
01:16:51,098 --> 01:16:53,851
హ్మ్మ్, రైవిసిమ్, ఇల్త్...

547
01:16:54,518 --> 01:16:57,653
ఇక్కడ తదుపరి దశ ఉంది
నోటి మాట

548
01:16:57,688 --> 01:17:01,358
kykve rs sx c

549
01:17:03,777 --> 01:17:07,781
ఓత్సీ

550
01:17:08,407 --> 01:17:12,619
నాతో

551
01:17:13,537 --> 01:17:16,832
Ιθρσι πθμ σξ δι οθσιμ, Ιλθ...
- ఎందుకు?

552
01:17:18,083 --> 01:17:21,587
డి ల్త్ అథ్ర్సే మ్త్ డైల్త్
Ισσξγπιμ η Ι μξΟσ 

553
01:17:22,212 --> 01:17:26,800
Rbykykkx. ఎందుకు గుర్తుందా?
- Evx...

554
01:17:28,719 --> 01:17:30,971
అథ్

555
01:17:31,430 --> 01:17:34,391
Kykx OxO Oe thme?

556
01:17:35,642 --> 01:17:38,437
లైజిక్స్ ర్యూమ్, ఇహ్ మెనే ఓఈ.

557
01:17:39,646 --> 01:17:43,192
Oxyydth oxgledyOse kikx he othse...
Kthndepmyn.

558
01:17:44,151 --> 01:17:47,279
Xnio vyps tthlm, "in

559
01:17:48,238 --> 01:17:51,200
Gledyx rym gy psers Ossy.
- Psvypnx?

560
01:17:51,235 --> 01:17:53,285
ROION Oe.

561
01:17:53,785 --> 01:17:55,954
మెటీరియల్.

562
01:17:57,956 --> 01:18:00,125
టేబుల్ మీద ఉంచండి.

563
01:18:03,420 --> 01:18:06,006
మెటీరియల్.
- Bth rse thn xxvek.

564
01:18:07,341 --> 01:18:10,093
Bpysth

565
01:18:13,514 --> 01:18:15,724
పాశ్చాత్య

566
01:18:36,537 --> 01:18:40,624
హే, ఏమైంది!
- అరెరే!

567
01:18:40,707 --> 01:18:44,127
అరెరే, ష్! అరెరే!

568
01:18:49,299 --> 01:18:54,346
Nek se Thrsr Oeae!
Nek se Thrsr Oeae! నెక్ సే ఓయీ!

569
01:18:59,893 --> 01:19:02,229
నన్ను క్షమించండి!

570
01:19:04,481 --> 01:19:06,817
నన్ను ఫక్ చేయండి! నన్ను ఫక్ చేయండి!

571
01:19:12,573 --> 01:19:14,491
కెప్టెన్!

572
01:19:15,409 --> 01:19:18,162
సి

573
01:19:27,212 --> 01:19:31,925
ఇది ప్రకాశవంతంగా మరియు మెరుస్తూ ఉంటుంది
sbxOi kspvy xd 

574
01:19:51,862 --> 01:19:54,907
Mr. Meknthl;
- Mxlthm vyr, thdthse.

575
01:19:54,948 --> 01:19:57,618
సైప్రస్.

576
01:19:58,952 --> 01:20:03,707
£Ικξ mth Oe zyx... - Rve Oe s peds.


577
01:20:03,790 --> 01:20:07,836
Oxmxglx ath...
మీరు ఎందుకు క్షమించాలో గుర్తుంచుకోండి, మీకు తెలుసా?

578
01:20:11,715 --> 01:20:13,675
మెటీరియల్.

579
01:20:25,020 --> 01:20:27,105
మెటీరియల్

580
01:20:32,236 --> 01:20:35,072
Kykx Oe sxopsse oepych mxigyi
oxrsyx rvepssentk;

581
01:20:35,155 --> 01:20:38,742
నిద్ర నన్ను వదిలించుకో
oxrlylx n medthphtns.

582
01:20:39,117 --> 01:20:40,994
ఎక్కడ?

583
01:20:41,495 --> 01:20:46,166
Yypvypd, Aelvth,


584
01:20:49,419 --> 01:20:52,506
Bth rse opthoyse

585
01:20:52,589 --> 01:20:56,927
£ykkx rse althrkth? - £ykkx.
- Opthhyx vym Oe x mxm opthoems?

586
01:20:57,094 --> 01:21:00,848
ఆక్సిమ్త్, ఒర్స్.
- X mxOxO 

587
01:21:00,973 --> 01:21:03,851
నే, nthrym hinix di Oe tmyse.

588
01:21:05,102 --> 01:21:07,354
NthOe Oe roxmensx;
- నే.

589
01:21:09,815 --> 01:21:15,445
NthOe vym pekyx pssy Oe spidthly?
- NthOe Oe roxmensx.

590
01:21:15,612 --> 01:21:20,325
వ్రాతపూర్వకంగా, పదాలు, పదాలు 

591
01:21:20,617 --> 01:21:23,704
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
- Xd rvepssentky.

592
01:21:26,373 --> 01:21:28,625
Mthrlthm, pssy ykkx xrxay...

593
01:21:29,543 --> 01:21:33,380
KxOi Oe satfy thlth nekykyv kphmthnylyf,

594
01:21:33,463 --> 01:21:39,052
o vym రీ xapysth eh oxmx

595
01:21:39,094 --> 01:21:42,181
ikx mth dx

596
01:21:42,222 --> 01:21:44,558
నే అథర్సే...
- సిగ్గు లేదు.

597
01:21:44,892 --> 01:21:47,895
ilth athy oxxpsyx dy Oe svephthm
ఇక్కడ ఒక ప్రవాహం ఉంది.

598
01:21:48,979 --> 01:21:52,900
నేను kikx re dxlyeth dx eixppfthimi?

599
01:21:57,321 --> 01:21:59,406
Mxlthm?

600
01:22:03,494 --> 01:22:07,915
ikx O xrxay, nyse,
ღამებილისი

601
01:22:07,998 --> 01:22:10,584
kykkx dxathsth ekxppfthiem?

602
01:22:15,339 --> 01:22:19,218
Nathrym vyr ryvysthly.
- 

603
01:22:19,343 --> 01:22:21,804
Xskýd sx?

604
01:22:22,429 --> 01:22:26,600
Xskykkx rmx ryinylth ei smny
xax

605
01:22:26,683 --> 01:22:31,438
schthlth ny Yypvypdsతో Rve xnx x hems rs.
Μσκικξ ριμ οπθπσικ Οεισθσθμι,

606
01:22:31,522 --> 01:22:35,359
Nthrim rpex rbepssentky kxOth Oe
thebex egixppthyim. NthOednxg.

607
01:22:41,073 --> 01:22:44,284
RlshyOnx Oe నెక్స్
మెంట్ bplx ఆల్థిక్...

608
01:22:45,285 --> 01:22:47,830
వెపచ్విస్నహ్ హోరెడ్న్స్.

609
01:22:47,871 --> 01:22:52,584
త్ స్పీ ఎంఎస్ ఎఇక్స్పిపిఎఫ్థిఎమ్. క్షే కైపైర్,
sx Oe mxoOi మిలీ devxOchtfyy...

610
01:22:54,127 --> 01:22:58,340
నేను అక్కడకు వచ్చి చాలా కాలం అయ్యింది
ఆమోదించబడలేదు - Ne ryvysym.

611
01:22:58,375 --> 01:23:01,391
Ι oxhesyk, sx ath mxglx
oxygxppsysth rsvypth. - Kykkx?

612
01:23:01,426 --> 01:23:06,223
Dpsgx, ope negx pssx gy xdxapth, Fpkvy
ropxvxdth thrspygs dy ssvpdth xopybdynxrs.

613
01:23:06,390 --> 01:23:09,608
త్వరలో కలుద్దాం.
- Bth sx mxzese rymth.

614
01:23:09,643 --> 01:23:13,438
Ne mxgs, spea mth xdxape

615
01:23:16,525 --> 01:23:19,987
మీరు వెతుకుతున్నది చూశారా?
- Ι, μξγσ, κιξ ορθυθήσιπ.

616
01:23:20,070 --> 01:23:22,573
Ne Kyx orthythOysyp!


617
01:23:22,656 --> 01:23:25,409
బి

618
01:23:25,450 --> 01:23:28,495
నన్ను క్షమించండి!
Ryd bpyతో Bth

619
01:23:28,537 --> 01:23:31,665
Thrsre Yphtrse, ux

620
01:23:31,748 --> 01:23:34,751
Axze, oxmxithse OxO!
Rhymx OxO oxmxithse!

621
01:24:05,532 --> 01:24:07,868
Xnx నే జెల్త్ కైత్సేవ్.

622
01:24:22,800 --> 01:24:24,885
Edpyvx, పెగిన్.

623
01:24:27,888 --> 01:24:31,225
£Î rym opthoyse

624
01:24:31,391 --> 01:24:34,228
Xndy mth oxosrsth kythsebe.

625
01:24:34,728 --> 01:24:39,942
AxOthm re dy ath mxgly dy re
oxvpedthps, పెగిన్. - Nthrym Oi పెగిన్.

626
01:24:40,818 --> 01:24:43,111
బియ్యం...

627
01:24:46,990 --> 01:24:50,077
Xndy re soxinyOmx.
సైప్రస్

628
01:24:50,160 --> 01:24:53,914
నేను ρώμ

629
01:24:54,498 --> 01:24:57,167
ikx rt 

630
01:24:57,334 --> 01:25:00,587
అదృష్టవంతులు
బియ్యం

631
01:25:01,839 --> 01:25:05,259
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
- 

632
01:25:07,511 --> 01:25:09,930
Oxkyzth mth పెగిన్,
ఎక్కడ 

633
01:25:10,413 --> 01:25:13,250
Oxmxithse rsypxm mnthrspyinsss, xhe.

634
01:25:19,273 --> 01:25:21,692
ఆక్సాప్త్న్స్

635
01:25:26,905 --> 01:25:29,116
Ikx Oe sx Thrsthnyi...

636
01:25:31,034 --> 01:25:34,454
Xndy ath mxpyx dy హినిప్స్


637
01:25:35,539 --> 01:25:38,125
Kykkx గ్లిర్త్?

638
01:25:44,756 --> 01:25:46,925
Kykkx గ్లిర్త్?

639
01:26:40,354 --> 01:26:42,439
మెటీరియల్.

640
01:26:44,358 --> 01:26:48,904
Rymx re opxsthvthm mxgs

641
01:26:49,780 --> 01:26:53,033
Bth OxO nthchthm ne mxzese
Oxps vthse nysdthsth.

642
01:26:53,367 --> 01:26:55,369
Ne mxgs ఓహ్ sx.

643
01:27:00,123 --> 01:27:05,045
Peftmx, di gxvxphth Oeithkkxm kxOth
ne oxynOe వ nthOe scthly. - Pssy Oxps?

644
01:27:05,128 --> 01:27:08,298
నం. 

645
01:27:08,590 --> 01:27:11,218
Ip vth nthrse rspsch

646
01:27:11,885 --> 01:27:14,388
Rspsh

647
01:27:14,638 --> 01:27:17,933
Τθ ξ xorednssxrsth vepxvysnx
ఇది మంచి ఆలోచన కాదు.

648
01:27:18,725 --> 01:27:23,480
వైప్సీ 

649
01:27:23,564 --> 01:27:26,150
నాకు కనిపించడం లేదు
dspsevnx okspeme

650
01:27:26,233 --> 01:27:30,070
హీనిల్త్ అథ్ర్సే డి ఓఈ ఎస్ఎక్స్ థ్రక్స్ కైక్స్
చింతించకండి, Nyoxlexn చేయవద్దు.

651
01:27:30,946 --> 01:27:35,075
pssy rmyspym తో Othsylth RSE
కొత్త ఓక్స్

652
01:27:36,326 --> 01:27:42,082
Psers mereft oxd oxrmyspy

653
01:27:44,668 --> 01:27:50,257
వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉండు,
thrsth గ్లైర్, thrsx lthfe, rbe...

654
01:27:51,258 --> 01:27:56,847
వ ఓహ్ 

655
01:27:57,181 --> 01:28:00,851
Kyzem vym dy sy rsvyp
Gxpe nthOe mxOe 

656
01:28:01,518 --> 01:28:04,104
Zelthm dy mth kizese
kykx nyse kyx kth

657
01:28:04,188 --> 01:28:07,274
dy Oe r mxOxm 

658
01:28:07,399 --> 01:28:11,987
Feftse mth kyx kth

659
01:28:24,082 --> 01:28:27,043
£e lth Pegyn enilyi
dxlyeth rvepssentk?

660
01:28:28,378 --> 01:28:31,882
నే. - £erse lth hinylth dy mth Oe
మంచి నెడివ్ఎన్ఎక్స్ స్ంబ్లీ?

661
01:28:32,216 --> 01:28:37,179
£erym, th Oykkx mth Oe zyx.
- నే. మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

662
01:28:38,388 --> 01:28:40,432
Nthkykkx.

663
01:28:41,141 --> 01:28:43,310
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

664
01:28:44,311 --> 01:28:46,605
కొత్త వ్యాపారం. లిక్స్ ఎన్ఎక్స్

665
01:29:12,656 --> 01:29:14,657
<i>Yilx?

666
01:29:17,035 --> 01:29:21,330
<i>Evx, simth th rymx nemxO...
- ఎస్ పీస్.

667
01:29:21,498 --> 01:29:24,708
<i>Yylx, సిస్సీ? £Î రిమ్.

668
01:29:25,502 --> 01:29:28,629
<i>Pssi spea di kizem?
- ఆప్టికల్ సిస్టమ్.

669
01:29:28,797 --> 01:29:31,132
<i>Pssy gxd ux

670
01:29:31,299 --> 01:29:36,011
<i>Pefth ms psisy pydthps th kikx rt.

671
01:29:38,932 --> 01:29:41,392
నిద్ర...

672
01:29:41,810 --> 01:29:44,895
<i>Nydym re dy me dxaapx hsOeps.
XsOeps నాకు;

673
01:29:45,063 --> 01:29:48,331
<i>మార్గం ద్వారా...
- నే

674
01:29:49,651 --> 01:29:54,488
<i>Opthchyo systh, dspx.
- నన్ను క్షమించండి, నన్ను క్షమించండి.

675
01:29:54,948 --> 01:29:58,242
<i>Dy bthdthmx. Opbx rmx... Ne...

676
01:29:58,618 --> 01:30:01,745
<i>హెకీఓ. నం.
- యోడ్, పెగిన్.

677
01:30:01,913 --> 01:30:03,914
<i>Pefth ms ξ Vypsthngsxnss.
- ఎస్ పీస్.

678
01:30:04,082 --> 01:30:06,917
<i>Bthdthps, sysy, rydy rmx p
Vypsthngsxns వ...

679
01:30:09,517 --> 01:30:13,980
ఈ పదార్థాలు కొనుగోలు కోసం అందుబాటులో ఉన్నాయి,
ఇది దాదాపు రంగు వేస్తుంది, అది చనిపోతుంది:

680
01:30:15,898 --> 01:30:18,151
"సిమ్త్సే, ఓడ్త్సే.

681
01:30:22,155 --> 01:30:24,323
Xvx Oe selx mxOe."

682
01:30:30,371 --> 01:30:36,002
నేను ఆక్స్ బెహెప్త్, సెహ్ హైప్స్ వ డైబిప్స్త్ వైబిల్స్,

683
01:30:37,128 --> 01:30:43,342
రెండు thm gxvxpe

684
01:30:46,679 --> 01:30:49,182
Xvx Oe హైప్సీ cpvth mxOe.

685
01:30:50,933 --> 01:30:54,896
Kpv nxvxgy þ vehnxgy దద్దుర్లు,
mthrsepthOi vepe."

686
01:30:56,105 --> 01:30:59,650
Thivprnxg lth డైన్యో ఈహ్ ఈజిక్స్‌ప్పీథియిమ్.

687
01:31:04,781 --> 01:31:09,702
ilth, ıp se sx ne ath thrsepylx
పెగిన్; - 

688
01:31:34,143 --> 01:31:37,897
వేగంగా ముందుకు.
- రండి వెళ్దాం. - లేదు, రైడీ.

689
01:31:37,980 --> 01:31:40,441
వెళ్దాం!

690
01:31:40,817 --> 01:31:44,086
మిరాబైల్ డిక్టు, దయచేసి?

691
01:31:45,738 --> 01:31:49,659
Gxvxpthps lysthnrkth?
- ఇగో తే అబ్సోల్వో.

692
01:31:50,827 --> 01:31:55,957
ఏ నామం మిహి ఈస్ట్?
- బోంజోర్! - కోడ్ నామం మిహి ఎస్ట్?

693
01:31:55,998 --> 01:31:58,251
లా ప్లూమ్ డి మా టాంటే.

694
01:31:58,334 --> 01:32:04,173
Kxlthkx dsgx ఒలింత్పైప్స్ డి xrsyneps s Pegyn?
- Dxk ne thrspsne th ne srpdth re s em

695
01:32:06,384 --> 01:32:09,679
Pssy Oe sx?
- Rvesy vxdy.

696
01:32:11,055 --> 01:32:13,099
Rklxnth sx!

697
01:32:16,035 --> 01:32:18,037
హే!

698
01:32:19,288 --> 01:32:21,624
హే!

699
01:32:43,629 --> 01:32:46,174
Kx rth st;

700
01:32:57,310 --> 01:33:00,104
Inyps, nekykx rym re oxvskly.

701
01:33:04,066 --> 01:33:06,944
Ne, rymx rym trfpo

702
01:33:10,656 --> 01:33:14,160
Xnyi... Xnyi Oe dxapx.
Rmx nthOe...

703
01:33:17,914 --> 01:33:20,500
Ne zelthm ξ sxme dy ఆప్థైమ్.

704
01:33:24,754 --> 01:33:28,716
Dxapx, opthxy

705
01:33:30,259 --> 01:33:33,930
Ne, Oednxrsyvnx opxlyethm
kkxi nepssx వ mxpym...

706
01:33:35,848 --> 01:33:39,560
నే... NthOe nthpssy.

707
01:33:40,436 --> 01:33:42,522
Mnxgx ybylyi.

708
01:33:58,371 --> 01:34:00,540
Zelthse lth oth

709
01:34:01,374 --> 01:34:04,710
ఎక్కడికి వెళ్ళావు?
- Rkkx.

710
01:34:05,753 --> 01:34:08,840
R ledxm వ vxdxm.
- ఎస్ పీస్.

711
01:34:14,720 --> 01:34:18,558
మాట లేదు. కుడి

712
01:34:18,593 --> 01:34:20,852
Mxlthm vyr, redthse.

713
01:34:33,656 --> 01:34:36,784
Gde OxO Oe xsyf?
- S Ebbxoth.

714
01:34:36,826 --> 01:34:41,122
£erse lth ms pklth pssy re dxgy

715
01:34:48,588 --> 01:34:53,718
Pekyx rym Pegyn dy Oe sx rvesy vxdy.
Oxoprkyx rym Oe th peygxbyly Oe rthlxvthsx.

716
01:34:58,681 --> 01:35:03,436
Rvesı vxdı Oe alyxrlxveni, ı sx
Nthkykx ne thde s opthlxg xorednssxrsth.

717
01:35:13,696 --> 01:35:16,699
Xni Oe సాట్లీ Aspky Dentngry.

718
01:35:17,533 --> 01:35:19,535
Mxlthm?

719
01:35:22,288 --> 01:35:28,336
Xni Oe సాట్లీ Aspky Dentngry.
Xnyi gy Oe gspnsli kkxi opxixp.

720
01:35:40,473 --> 01:35:42,475
<i>Nthkkx.

721
01:35:42,642 --> 01:35:45,353
<i>Kx rt st?
- Nthkkx.

722
01:35:50,650 --> 01:35:54,362
"Englerkth" అంటే ఏమిటి?
- ఇంగ్లెర్క్త్, ఇల్త్ నిస్పైప్స్కే. Rlspyo!

723
01:35:54,821 --> 01:35:58,407
<i>వెళ్దాం!
నెకీ ఎస్బీ!

724
01:36:01,661 --> 01:36:04,080
<i>£ÿ rûm nthkkx!

725
01:36:04,413 --> 01:36:06,415
<i>AxO అతను rvepssentky!

726
01:36:12,088 --> 01:36:14,090
<i>మెప్త్న్!

727
01:36:34,710 --> 01:36:36,712
ఏమిటి?

728
01:36:37,964 --> 01:36:39,840
ఏమిటి?

729
01:36:40,758 --> 01:36:42,843
Xdmyu rsthzem.

730
01:37:00,152 --> 01:37:03,739
Ne zelthm dy sx vthdth Kphtr.
- Pssi Oe, x hems re pydth?

731
01:37:48,034 --> 01:37:50,203
OXMXITH MTH

732
01:38:13,351 --> 01:38:18,147
Svepenth rse di Oe thrsthnthsx?
- లేదు.

733
01:38:18,898 --> 01:38:21,400
నే, నే ఐప్స్, పెకిక్స్ అథి.

734
01:38:21,651 --> 01:38:28,074
Nx, piinaaxpsthsx rym opxrsdthx dy
Xdgxvypy srlxvthmy hyothrynthm s Xapedes.

735
01:38:28,157 --> 01:38:31,077
Th zelthse di trsepthvy

736
01:38:32,119 --> 01:38:34,080
డి.

737
01:38:37,166 --> 01:38:39,835
Mxzdy Oe nyOax

738
01:38:39,919 --> 01:38:43,297
Mxzdy nekxgyi kx Oe athx
ox thnxrspynthm mtrthOimy.

739
01:38:43,339 --> 01:38:47,426
Ryvysym, vypsy ekrelenftOx.
- వారు ఏమి చేస్తున్నారు ...

740
01:38:47,461 --> 01:38:50,346
నాతో

741
01:38:51,347 --> 01:38:53,599
పదార్థాలు, పదార్థాలు మొదలైనవి.

742
01:38:54,016 --> 01:38:59,355
ఆక్సిజన్ Mthrlthm dy


743
01:38:59,772 --> 01:39:04,443
Thxnykkx Oe oxspeanx opthrsrsbx
నిటారుగా - నేను thrsepthvyh;

744
01:39:04,694 --> 01:39:09,949
మీరు ఎవరు?
- మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

745
01:39:11,534 --> 01:39:15,538
Mthrlthx rym dy Oe s Thpyks. Xthsyx ryum
dọ Oe kxd trxxothni althis Nthnthve.

746
01:39:15,621 --> 01:39:20,710
Thmyps opyvx, ylth Oe yvppsthx. వీడ్కోలు
3-4 గంటలు. Ryd Oe s Bsdrsxks.

747
01:39:20,960 --> 01:39:25,047
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
- Ne, pydth ny nxvxO Mr

748
01:39:25,548 --> 01:39:29,552
Ne mthrlthps lth dy Oe opersyp, 

749
01:39:29,719 --> 01:39:33,806
Mxpy dy Oe dxapx.
£xps svek thrcxoivy gxanthfe.

750
01:39:35,224 --> 01:39:38,561
Xrthm sxgy, thmy thrcsrsby.
- 

751
01:39:38,596 --> 01:39:41,362
Ope 10-12 gxdthny, mthrlthm, s itpthft.

752
01:39:41,397 --> 01:39:45,234
థ్రెసెప్త్వీ

753
01:39:49,614 --> 01:39:51,699
మరచిపో!

754
01:40:57,807 --> 01:41:01,561
సి

755
01:41:01,596 --> 01:41:04,522
ఎస్

756
01:41:04,564 --> 01:41:07,900
£e lth xsyf సైప్రస్ xvde?
- రండి. - హే?

757
01:41:08,651 --> 01:41:13,155
Xe Kypyre...
- హిర్స్ mth Oe dy bir soxinym, exhe.

758
01:41:18,411 --> 01:41:20,413
ఇక్కడికి వచ్చావా?
- Nthrym.

759
01:41:21,747 --> 01:41:26,752
Zelthm di apix rkxknese dx peithdenftOe
t dxnera mth pevepends,

760
01:41:26,836 --> 01:41:30,840
రెండు mtrne kxpss

761
01:41:31,007 --> 01:41:35,761
వ... RbxO ఆప్త్మెపిక్
Pthmrkxg xapedy, belthktth.

762
01:41:36,012 --> 01:41:38,014
Mthrlthm dy ath speylx dy oxhnemx.

763
01:41:38,264 --> 01:41:42,435
Zelthse lth nyoope di hsOese
trsxpthOs rlshyOi? - హమ్మా?

764
01:42:18,691 --> 01:42:20,817
థిబ్త్ంత్సే. - పదార్థం.

765
01:42:23,070 --> 01:42:26,239
Mnxgx bym ybyly.
- నెమీ నై హెమ్స్.

766
01:42:36,592 --> 01:42:39,485
Zelthse lth milx apendthOi s kychs, మీకు తెలుసా?

767
01:42:40,930 --> 01:42:43,523
Lekypth kyzs dy ne rmem.

768
01:42:43,841 --> 01:42:47,636
ఇల్త్, ybyly Axgs,
thmym rlyas vx

769
01:42:56,836 --> 01:43:01,007
Nypxchthsx Oe viznx soxixpe

770
01:43:02,175 --> 01:43:06,262
Mxzemx dy othsymx xxnx sxx Oe athsnx,
Ílth rve xrthm sxgy Oe xoirnx.

771
01:43:06,679 --> 01:43:10,934
Xn Oe lyzxb, demxn Oe lyzxb!
కొంచెం

772
01:43:12,352 --> 01:43:16,189
ilth, sykkx

773
01:43:17,107 --> 01:43:21,778
kykx ath nyr nyoix.
న్యూయార్క్, న్యూయార్క్

774
01:43:23,113 --> 01:43:29,369
వ mx

775
01:43:31,538 --> 01:43:34,541
Mthrlthm dy ath mxzdy oxmxglx
ఈ విర్ సోస్తం స స్క్

776
01:43:34,624 --> 01:43:39,462
kykve Oe rve lthkxve Pegyn dxryd
థ్రోక్స్

777
01:43:39,629 --> 01:43:42,632
స్వెపెనీ ఓయ్ కిక్స్...
- OxrsxOth rymx Oedyn.

778
01:44:05,189 --> 01:44:08,366
KxOe Oe rped

779
01:44:13,505 --> 01:44:15,848
Kykkx leox thme.

780
01:44:51,606 --> 01:44:56,527
హైడ్రోక్లోరిక్ యాసిడ్,
Mysep sth Oeaem aedns! అయ్యో!

781
01:45:10,458 --> 01:45:15,863
Xhe nyps kxOth rt ny neerthmy, dy re
rvesth thme svxOe? కుడి

782
01:45:15,963 --> 01:45:19,550
బయటకు వెళ్లవద్దు

783
01:45:20,218 --> 01:45:25,139
Ilea nyps nyrspsnth dyO nym dynyr?
Th xopxrsth nym dsgxve nypse

784
01:45:26,057 --> 01:45:28,893
Kyx th mth psisx xopypsymx
dsznthfthmy rbxOthm?

785
01:45:29,060 --> 01:45:32,779
వ నే స్వేద్త్ నైర్ ఎస్ థ్ర్క్స్పే

786
01:45:32,814 --> 01:45:36,984
Roirth me, ξ Axze, thmenxm sbxOthm.


787
01:45:38,653 --> 01:45:42,657
Oxnxrnth he dthgxse opxssthv mene,
Nürthlnthpht spyze mxO zthvxs.

788
01:45:43,574 --> 01:45:47,828
Nx Axg Oe mxO oxmx

789
01:45:48,329 --> 01:45:52,834
thiaivthxతో S rvykxO nszdth xn.
Rlyvy Xfs, Rthns th Rvesxme dsys!

790
01:45:52,917 --> 01:45:56,420
మీకు వీడ్కోలు,
వ ryd Oe వ అథ్

791
01:45:56,504 --> 01:45:59,674
రూర్త్ rbxOs rlsgs...
- KxOi sth dyOe rbxOe oxvepe

792
01:45:59,757 --> 01:46:03,594
Asdth OxO, Gxroxde, svp

793
01:46:03,678 --> 01:46:06,055
Nek neopthOyse

794
01:46:06,139 --> 01:46:08,182
వ neky RTN neopyvde asde
nemx

795
01:46:12,186 --> 01:46:15,523
Nek Oe Axg r sxaxm!
- Th r sxaxm! - ఓహ్ మై గాష్!

796
01:46:15,606 --> 01:46:19,277
Gxroxde rvesth, rvemxgs

797
01:46:19,360 --> 01:46:22,029
Xhe nypseg Gxroxdy Thrsry Ypthrsy,

798
01:46:22,196 --> 01:46:26,417
sth kxOth rt Oednxm ny vexve opedyx
sxg oxrpnslxg sthpynthny s Olymen Oikly,

799
01:46:26,500 --> 01:46:30,955
sth kxOth rt rbxg Rthny Oedthnfy oxrlyx
srves dir rlxmth sxg pthxs

800
01:46:31,372 --> 01:46:35,460
oxzspth ny nyps oxethv s oxmx

801
01:46:35,710 --> 01:46:41,883
నేను థి కిన్

802
01:46:42,967 --> 01:46:47,805
Sdypth, Gxroxde, rspyvxm ny aepssthOs
пссх осрсхпшth sbxОthm vthnxgypydxm.

803
01:46:47,972 --> 01:46:53,144
Nek gy sbxOi mx

804
01:46:53,895 --> 01:46:57,064
Kykx vthse ne ath mxgyx dy
dpzth s pxorsbs xbs xrxas

805
01:46:57,315 --> 01:47:00,151
KxOs rt pydx nychthnthx
రీత్ ఆక్స్ rbxOxO rltpht,

806
01:47:00,985 --> 01:47:05,306
సీ ఓఈ థ్ర్క్‌సోత్ ఒస్సెమ్ ఎస్‌బిఎక్స్‌జి ర్థనీ,
kkxOth zthvth th blýdy r sxaxm

807
01:47:05,323 --> 01:47:09,577
s ryveis ry Rvesthm dyxm,
Axze, eh veke veksxvy.

808
01:47:10,036 --> 01:47:12,747
imthn!
- X Gxroxde, oxxO mxoOs mxlthsbs.

809
01:47:14,874 --> 01:47:16,834
Xe Kypyre...

810
01:47:18,836 --> 01:47:21,255
Xe Kypyre...

811
01:47:22,590 --> 01:47:25,426
ఇది జరిగింది...
వీడ్కోలు, వీడ్కోలు!

812
01:47:26,928 --> 01:47:29,472
Th nek mxoO olyh dxope dx seae.

813
01:47:29,514 --> 01:47:33,184
Rvemxgs

814
01:47:33,601 --> 01:47:35,853
Axze th Gxroxde rveg oxrsxOy

815
01:47:36,104 --> 01:47:42,276
sth kxOth rt dyx rbxOthm rvesthm yoxrsxlthmy
mx

816
01:47:42,610 --> 01:47:46,531
oxdypth మెంత్, sbxm
nedxrsxOnxm rlsgth,

817
01:47:46,614 --> 01:47:48,783
రండి, రండి...
- రా!

818
01:47:48,866 --> 01:47:52,837
... వ mx

819
01:48:10,221 --> 01:48:14,225
OxgledyO kprs Gxroxd

820
01:48:14,392 --> 01:48:17,728
X Gxroxde, oxxO mxoOs mxlthsbs.
- Th nek mxO olyh dxope dx seae.

821
01:48:17,812 --> 01:48:20,857
Nek Oe Axg r sxaxm.
- వ sxaxm.

822
01:48:51,128 --> 01:48:53,214
మర్చిపో...

823
01:49:14,535 --> 01:49:18,289
OpxsepsOem se, nechthrsth dspse!

824
01:49:18,372 --> 01:49:22,668
NyathOem se s dsoe, oedeps!
- S thme nypseg Gxroxdy Thrsry Ypthrsy!

825
01:49:23,211 --> 01:49:25,213
Xn st hyoxvedy.

826
01:49:25,296 --> 01:49:28,883
Xn kxOth సే opxsepyx r neaerkthy vtrthnyi
లు దసత్నే ఓయిక్లీ!

827
01:49:28,966 --> 01:49:30,718
£eaeps gy!
- నెర్సింత్...

828
01:49:30,802 --> 01:49:33,805
xxvxg axzOeg rsvxpy!

829
01:49:36,390 --> 01:49:40,812
నెర్సింత్ s thme Xfy, Rthny...

830
01:49:42,063 --> 01:49:44,113
Th Rvesxgy dsyy!

831
01:49:44,148 --> 01:49:48,069
Xvthm inikkxm rvesxgy kprsy
nypseg Gxroxdy Thrsry Ypthrsy,

832
01:49:48,736 --> 01:49:52,490
kxOth zthvth వ kpy

833
01:49:54,325 --> 01:49:56,410
అయిపోయింది!

834
01:49:56,536 --> 01:50:00,581
imthn...
- ఇది విలువైనది, అయితే 

835
01:50:03,084 --> 01:50:07,755
నన్ను క్షమించండి... - నన్ను క్షమించండి!
Xrsybthx rt Oe dy sber rymy!

836
01:50:07,839 --> 01:50:10,591
హే!
- Nthkyd sth ne

837
01:50:13,845 --> 01:50:18,099
Хиоксведым шт рсдкм зтвты т бсвты...

838
01:50:18,683 --> 01:50:21,853
ఏం జరుగుతుందో తెలియదు!

839
01:50:24,939 --> 01:50:28,317
Mx

840
01:50:32,029 --> 01:50:35,116
Mx

841
01:50:36,033 --> 01:50:38,536
Mx

842
01:50:39,370 --> 01:50:42,206
Mx

843
01:50:42,623 --> 01:50:44,959
Mx

844
01:50:45,360 --> 01:50:48,460
Mx

845
01:50:49,192 --> 01:50:52,528
Mx

846
01:50:52,696 --> 01:50:56,240
Mx

847
01:50:56,408 --> 01:51:00,077
Mx

848
01:51:00,370 --> 01:51:04,373
Mx

849
01:51:04,541 --> 01:51:08,294
Mx

850
01:51:08,712 --> 01:51:11,881
Mx

851
01:51:12,382 --> 01:51:15,968
Mx

852
01:51:16,136 --> 01:51:19,555
Mx

853
01:51:19,723 --> 01:51:23,059
Mx

854
01:51:23,226 --> 01:51:26,604
Mx

855
01:51:26,751 --> 01:51:30,004
Oxnthithx se rxOthm
cpvyvthm oxyxdxm!

856
01:51:30,505 --> 01:51:34,425
Ne opehthphth mxOs höxved
చాలా కాలం అయింది.

857
01:51:38,346 --> 01:51:40,890
Rûm Axg sth hëoxvedë!

858
01:51:44,352 --> 01:51:47,438
అదృష్టం!

859
01:51:48,981 --> 01:51:51,400
Axg Xsyf sth hyoxbedi!

860
01:51:54,403 --> 01:51:56,739
AXG PTHN STH HEOOXBEDY!

861
01:52:00,535 --> 01:52:03,037
ఉత్సాహంగా!

862
01:52:28,896 --> 01:52:32,650
ఆకాశంలో రెండు వైపులా, బాగా కదిలించండి!

863
01:52:34,235 --> 01:52:36,988
Kphthv RT oped rvemxgs

864
01:52:38,239 --> 01:52:43,161
cpthv ప్రారంభించబడింది 

865
01:52:44,412 --> 01:52:49,750
Gxroxd se opxsepsOe. Xn kxOth
dxlyeth dy rsdth వ zthvthmy వ bsvthmy

866
01:52:49,834 --> 01:52:52,253
వ rvess vyspxm.

867
01:53:14,275 --> 01:53:16,611
£erse lth smxpnth?

868
01:53:23,451 --> 01:53:26,621
నన్ను క్షమించండి, మీరు అబ్బాయిలు
pssx oxxnemx thinxby.

869
01:54:01,368 --> 01:54:05,221
Ιφσσξ Αψ ξβι δεβξΟχθφή?


870
01:54:13,630 --> 01:54:16,957
Mthrlthm dy జెల్త్ dy nyr aift s xhyO.

871
01:54:19,803 --> 01:54:22,271
ఇక్కడ జెల్ట్, మీకు తెలుసా

872
01:54:23,473 --> 01:54:26,025
zthbxsth

873
01:54:29,062 --> 01:54:33,365
ఏం చేయాలో తెలియడం లేదు

874
01:54:40,496 --> 01:54:42,832
నాకు సహాయం చెయ్యండి, DemthOene.

875
01:56:10,669 --> 01:56:13,839
Δθμθ, ηιφσσχ ρθ μθ σχ σχθνθχ;

876
01:56:16,592 --> 01:56:19,470
Mxlthm se, Dthmth, axOthm రీ.

877
01:56:39,782 --> 01:56:41,867
ఏమైంది?

878
01:56:50,000 --> 01:56:52,253
అయ్యో

879
01:56:58,300 --> 01:57:01,220
నే rlpsyOse!
- Hipssx, Dthmth;

880
01:57:01,887 --> 01:57:05,516
అయిపోయింది!
- ఓహ్, మై గాడ్!

881
01:57:09,078 --> 01:57:11,121
దేవుడు

882
01:59:04,260 --> 01:59:08,431
Xhe nyps kxOth rt ny neerthmy,
ఇదిగో...

883
01:59:24,113 --> 01:59:26,198
£e lth gxsxbx?

884
01:59:35,916 --> 01:59:38,169
హాయ్

885
01:59:42,923 --> 01:59:45,009
నే.

886
02:01:02,294 --> 02:01:04,463
OhrOth rkxse!

887
02:01:10,177 --> 02:01:13,242
నన్ను గుర్తుంచుకో!
ఎస్

888
02:01:14,056 --> 02:01:16,308
Oaxcles విద్యార్థులు, గమనించండి!

889
02:01:17,435 --> 02:01:19,603
నన్ను గుర్తుంచుకో!

890
02:01:32,116 --> 02:01:34,201
లేదు!

891
02:01:43,602 --> 02:01:45,729
MyOxx!

892
02:01:47,565 --> 02:01:49,567
MyOxx...

893
02:01:54,780 --> 02:01:56,907
MyOxx...

894
02:02:00,269 --> 02:02:02,980
£e lth nexx Oix?
- Reseoentfe! మేలుకో!

895
02:02:32,092 --> 02:02:34,762
Zelthps lth dy re throxvedthps?

896
02:02:40,476 --> 02:02:42,561
£e lth sth zyx...

897
02:02:42,603 --> 02:02:47,316
£e lth sth zyx psisx rt svpedthx Axgy
þ þaþg þrþþy þpeþ þrþxþ opxþslxþ þthvxþy?

898
02:03:16,362 --> 02:03:19,406
ఎక్కడికి వెళ్ళావు?
- Pssy Oe sx? - Gymxtxn.

899
02:03:19,441 --> 02:03:21,575
RoxO.

900
02:03:33,754 --> 02:03:37,132
NedxrsyOy

901
02:03:37,466 --> 02:03:39,969
Rthgspnx హే నే

902
02:03:55,109 --> 02:03:57,611
Xvx rym nypsli ఎస్ 

903
02:04:02,283 --> 02:04:04,618
గొడ్డలి

904
02:04:13,878 --> 02:04:16,338
వెళ్ళండి, dspxx, mxpymx di kpenemx!

905
02:04:39,820 --> 02:04:43,741
Xnyi రే nthheg నే రే

906
02:04:47,620 --> 02:04:51,123
Rve Oe gxxsxbx.
- Dspxx, xvx Oe xsyf DyOep.

907
02:04:51,158 --> 02:04:53,209
Hdpyvx, xhe.
- HDpyvx.

908
02:04:54,084 --> 02:04:56,212
రోమెన్క్స్, gxrox

909
02:04:57,129 --> 02:05:00,591
Haaxgxm, xhe.
- Haaxgxm. - ఈవీ

910
02:05:21,237 --> 02:05:23,197
Haaxgxm

911
02:05:26,784 --> 02:05:30,412
Haaxgxm, xhe. - నైడిమ్, హే
డి 

912
02:05:30,913 --> 02:05:33,040
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో!

913
02:05:37,419 --> 02:05:39,964
Mthrlthm di athrse
Πιδξ ηηδπήλθ ξβξx...

914
02:05:49,117 --> 02:05:51,400
నీకు ఏమైంది?

915
02:06:55,266 --> 02:06:57,116
Oxpschnthhe.

916
02:06:57,560 --> 02:06:59,660
Sopyvx rs xsthpslth.

917
02:07:02,356 --> 02:07:06,401
Kykx Oe devxOchtfy?
- Thigledyly Oe dxapx.

918
02:07:15,870 --> 02:07:18,546
Nispyg ny oxryx.

919
02:07:18,956 --> 02:07:21,625
Haaxgxm, xhe.
- Haaxgxm.

920
02:07:26,339 --> 02:07:31,551
Xe DÍOepe, tsee lth s athxrkxo?

921
02:07:31,719 --> 02:07:36,139
న్యూయార్క్.
- Thmym oxitvnthfe.

922
02:07:36,307 --> 02:07:38,942
Thmym oxitvnthfe h
"Kpers" rshspy svehe.

923
02:07:39,009 --> 02:07:42,954
హాయ్

924
02:07:43,022 --> 02:07:45,023
Kx glsmth?

925
02:07:45,316 --> 02:07:51,404
Htsklthty 

926
02:07:52,907 --> 02:07:54,949
గ్లెడిక్స్ రిమ్.

927
02:07:58,829 --> 02:08:00,888
Nekth dpsgth oss.

928
02:08:01,123 --> 02:08:04,125
ఇక్కడికి వచ్చావా?
- నే.