1 00:00:02,000 --> 00:00:03,680 Sugar Horse, what is it? No idea. 2 00:00:03,720 --> 00:00:05,800 I promise you I've never seen that before. 3 00:00:05,840 --> 00:00:08,000 It's all right, I know you had to do it. 4 00:00:08,040 --> 00:00:11,560 When I told you I had never heard of Sugar Horse, I was lying. 5 00:00:11,600 --> 00:00:16,600 I need you to remember everything that happened at the time that it was mentioned. Who was present? 6 00:00:16,640 --> 00:00:19,560 I was tortured for 17 days, continuously. 7 00:00:19,600 --> 00:00:22,440 Was Sugar Horse the reason? I'm certain it was. 8 00:00:22,480 --> 00:00:26,480 When I was meant to be out cold, I kept hearing a word. Pilgrim. So I checked it out. 9 00:00:26,520 --> 00:00:30,160 The only link seems to be to an MI5 officer. 10 00:00:30,200 --> 00:00:33,040 Are you all right? You and me, eh? 11 00:00:34,000 --> 00:00:35,320 The old team. 12 00:00:39,760 --> 00:00:44,320 Just under 20 years ago as the Berlin Wall was collapsing, 13 00:00:44,360 --> 00:00:46,720 Richard Dolby, Hugo Prince and I 14 00:00:46,760 --> 00:00:49,520 conceived the most complex viral network of spies 15 00:00:49,560 --> 00:00:52,840 ever to have infiltrated the Russian political system. 16 00:00:52,880 --> 00:00:57,600 We recruited young pro-Western minds in all areas, with one aim. 17 00:00:57,640 --> 00:01:02,240 To ensure that in 20 years, we would have moles at the very highest levels of Russian life... 18 00:01:03,800 --> 00:01:08,120 ..moles who could limit or destroy the Russian nuclear threat. 19 00:01:08,160 --> 00:01:10,120 We have that capability. 20 00:01:10,160 --> 00:01:14,600 Operation Sugar Horse, which has remained entirely uncompromised. 21 00:01:14,640 --> 00:01:18,200 Until I told you that the Russians had interrogated me about it. Yes. 22 00:01:18,240 --> 00:01:21,960 And I didn't know how the Russians knew about Sugar Horse until now. 23 00:01:23,400 --> 00:01:26,560 I am waiting for some intel from a Sugar Horse asset in Moscow 24 00:01:26,600 --> 00:01:31,400 and then I will expose the identity of a mole within MI5, a traitor, 25 00:01:31,440 --> 00:01:35,840 who has tried to sabotage a 20-year British Intelligence operation. 26 00:01:35,880 --> 00:01:40,240 When I expose the mole, all hell will break loose, both here and in Russia. 27 00:01:40,280 --> 00:01:41,800 I'll need both your support. 28 00:01:41,840 --> 00:01:44,280 Whatever you need, Harry. Anything at all. 29 00:01:44,320 --> 00:01:46,600 Thank you. Thank you both. 30 00:02:33,320 --> 00:02:36,400 MAN SPEAKS IN LOCAL LANGUAGE 31 00:02:53,840 --> 00:02:56,240 SCREAMS 32 00:03:08,240 --> 00:03:11,960 NEWSREADER: Last week's killing of 325 Palestinian civilians 33 00:03:12,000 --> 00:03:15,520 by an Israeli missile in Gaza has sent shockwaves through the region. 34 00:03:15,560 --> 00:03:19,280 The announcement of an emergency summit to be held in London in two days' time 35 00:03:19,320 --> 00:03:24,720 represents what surely must be the last chance for both sides to stop the cycle of attack and reprisal. 36 00:03:24,760 --> 00:03:29,120 British Foreign Secretary Rachel Beauchamp and UN negotiator Claude Denizet 37 00:03:29,160 --> 00:03:33,160 have both personally staked a huge amount on the success of the summit. 38 00:04:08,960 --> 00:04:12,120 TV: Well, we are dealing with great historical complexity here, 39 00:04:12,160 --> 00:04:15,280 with ownership rights that go back thousands of years... 40 00:04:15,320 --> 00:04:20,520 I've got the security details of the Palestinian Fatah delegation. They're staying at the Stanmore. 41 00:04:20,560 --> 00:04:23,200 The Israelis are at the Haymarket in Knightsbridge. 42 00:04:23,240 --> 00:04:26,000 And Claude Denizet and the UN negotiating team? 43 00:04:26,040 --> 00:04:27,800 They're staying at the Asquith. 44 00:04:27,840 --> 00:04:30,280 Can we get surveillance? Not inside the hotel. 45 00:04:30,320 --> 00:04:34,920 Each side will accuse the other of spying on them and toys will be thrown from diplomatic prams. 46 00:04:34,960 --> 00:04:36,560 Ros, can I show you something? 47 00:04:39,920 --> 00:04:44,720 I have a filter that alerts me to explosive substances or military equipment sold online. 48 00:04:44,760 --> 00:04:48,400 It just flashed this up. What is it? A limited issue 7.2 VHI immobiliser. 49 00:04:48,440 --> 00:04:50,520 In English. An assassin's best friend. 50 00:04:50,560 --> 00:04:53,840 Point that at a moving vehicle, all the electrics freeze up. 51 00:04:53,880 --> 00:04:57,000 I thought these were classified stock. They are. 52 00:04:57,040 --> 00:05:01,880 So what's it doing in the public domain two days before a highly explosive political summit? 53 00:05:01,920 --> 00:05:05,920 I want that in safe hands before the Israelis and Palestinians touch down. 54 00:05:05,960 --> 00:05:09,560 I'm glad you said that. I just took the liberty of buying it. Good. 55 00:05:12,920 --> 00:05:14,520 PHONE RINGS 56 00:05:14,560 --> 00:05:16,520 'Where are you?' 57 00:05:16,560 --> 00:05:21,320 I've just seen the UN Special Negotiator into his hotel. Is he always that arrogant? 58 00:05:21,360 --> 00:05:24,480 'I need you to pick something up on your way in.' Croissants? 59 00:05:24,520 --> 00:05:26,520 Not exactly. 60 00:05:39,600 --> 00:05:42,960 RADIO: 'We must achieve it to bring both sides together. 61 00:05:43,000 --> 00:05:47,200 'This latest incident cannot put us off the path towards a lasting peace.' 62 00:05:47,240 --> 00:05:49,880 'But Claude Denizet is notoriously pro-Israel. 63 00:05:49,920 --> 00:05:54,120 'Surely a special negotiator needs to be completely impartial.' DOORBELL RINGS 64 00:05:54,160 --> 00:05:55,760 Don't worry, I'll get it. 65 00:05:59,440 --> 00:06:01,000 Morning, Jake Carson. 66 00:06:01,040 --> 00:06:03,160 Come about the auction item? 67 00:06:03,200 --> 00:06:06,080 Dean? Come in. 68 00:06:10,000 --> 00:06:13,920 All right? Upstairs. You've got school in 20 minutes. 69 00:06:13,960 --> 00:06:16,000 That's loads of time. 70 00:06:16,040 --> 00:06:19,760 You haven't even had your breakfast. How is that loads of time? 71 00:06:19,800 --> 00:06:23,840 Stop hassling me. All right, let me do my business. 72 00:06:26,240 --> 00:06:27,960 This way. 73 00:06:40,320 --> 00:06:42,160 There it is. 74 00:06:42,200 --> 00:06:45,800 Where did you get it? Look, do you want it or not? 75 00:06:53,760 --> 00:06:55,280 Foreign Secretary. 76 00:06:55,320 --> 00:06:58,680 "The Middle East olive tree is almost stripped bare of its branches. 77 00:06:58,720 --> 00:07:05,040 "Only one remains and the London summit will either nurture that branch or the tree will surely die." 78 00:07:05,080 --> 00:07:07,920 Today's Times leader. 79 00:07:07,960 --> 00:07:10,000 So, no pressure then. 80 00:07:10,040 --> 00:07:12,520 If I may I introduce my section chief, Ros Myers. 81 00:07:12,560 --> 00:07:16,800 She'll be in charge of the security operation for yourself and the UN Special Negotiator. 82 00:07:16,840 --> 00:07:20,600 I wanted to talk about that. Claude Denizet has enemies on both sides. 83 00:07:20,640 --> 00:07:24,480 I want a minor army protecting him. That'll make the taxpayer wince. 84 00:07:24,520 --> 00:07:28,320 We've given him double team protection, sealed off all the areas around the negotiations 85 00:07:28,360 --> 00:07:32,920 and staff and media personnel have been vetted. You will be talking within a...proverbial fortress. 86 00:07:32,960 --> 00:07:37,560 Thank you, Ms Myers. It's the possible arrows from within I'm concerned about. 87 00:07:58,680 --> 00:08:03,040 PHONE RINGS Excuse me, Foreign Secretary. I have to deal with this. 88 00:08:03,080 --> 00:08:06,560 Anything I should worry about? Nothing at all. 89 00:08:06,600 --> 00:08:11,320 'Ros, did you send backup?' No - I thought the Israeli Prime Minister had a greater need. 90 00:08:11,360 --> 00:08:14,040 So why have the cavalry arrived at our door? 91 00:08:14,080 --> 00:08:18,200 Looks like someone else is interested in our toy. 'Well, make sure they don't get it.' 92 00:08:18,240 --> 00:08:20,640 What are you doing? Nothing. 93 00:08:20,680 --> 00:08:22,160 Downstairs. 94 00:08:24,200 --> 00:08:26,160 Don't let me down. 95 00:08:26,200 --> 00:08:28,600 This summit is critical. 96 00:08:28,640 --> 00:08:29,800 What is it? 97 00:08:29,840 --> 00:08:34,200 A piece of errant tool-kit. Lucas is mopping up but there appears to be other interest. 98 00:08:34,240 --> 00:08:38,240 Lock it down. The world's watching, I don't want any surprises. 99 00:08:39,280 --> 00:08:41,560 Excuse me, what do you think you're doing? 100 00:08:41,600 --> 00:08:44,960 Making it seem to the gentlemen out there that you're on the phone. 101 00:08:45,000 --> 00:08:48,520 Don't worry - it's a gas complaint line, you'll be on hold for hours. 102 00:08:54,480 --> 00:08:58,800 Right, I need you to walk out the back door with me right now. Go! Who are you really? 103 00:08:58,840 --> 00:09:02,520 Robert Wheeler, Security Services. There are two cars watching your house. 104 00:09:02,560 --> 00:09:05,160 I think it has something to do with this. What is it? 105 00:09:05,200 --> 00:09:08,200 I'll explain later, let's go. Not until I know what's going on. 106 00:09:08,240 --> 00:09:11,680 Look! Your choice is relatively simple. It's me or them. 107 00:09:11,720 --> 00:09:15,920 Tell them that you're on the phone and you'll be there in a minute. Loudly. 108 00:09:15,960 --> 00:09:17,720 Do it! 109 00:09:17,760 --> 00:09:20,560 I'm on the phone. Just a second! 110 00:09:20,600 --> 00:09:22,720 Go, go. 111 00:09:55,720 --> 00:09:57,960 CAR HORN BEEPS 112 00:10:04,280 --> 00:10:07,920 Lucas is on the move, with the kid and his mother. They're a mile away. 113 00:10:07,960 --> 00:10:12,080 What have you got on them? Sarah Mitchell, single mother, works in a customer care centre. 114 00:10:12,120 --> 00:10:13,880 Six credit cards, all at their limit. 115 00:10:13,920 --> 00:10:17,120 Where are you taking us? We need to ask your son some questions. 116 00:10:17,160 --> 00:10:20,080 Whatever it is you're up to, we'll find out. 117 00:10:21,480 --> 00:10:27,200 Her only son Dean is 16. Talent for IT and an equally impressive history of skipping school. Father? 118 00:10:27,240 --> 00:10:29,800 Well, he left over ten years ago. They're alone. 119 00:10:32,680 --> 00:10:35,680 I want to talk to the police. Ah, Mum, just leave it, don't. 120 00:10:35,720 --> 00:10:38,920 Be my guest. What? It's three nines. 121 00:10:45,120 --> 00:10:48,000 'Sarah Mitchell?' How did you know my name? 122 00:10:48,040 --> 00:10:50,520 This is MI5 headquarters. I called the police. 123 00:10:50,560 --> 00:10:55,560 'I know. I also know the contents of your mobile address book... including your dentist, Dr Chen. 124 00:10:55,600 --> 00:10:58,040 'Can we speak to our officer now?' 125 00:10:58,080 --> 00:10:59,560 Go ahead. 126 00:11:01,800 --> 00:11:04,120 Lucas, where are you? Nearly with you. 127 00:11:04,160 --> 00:11:07,360 'Park underground, come straight up to the interrogation room.' 128 00:11:07,400 --> 00:11:09,040 Do we have any ID on the other men? 129 00:11:09,080 --> 00:11:12,200 Not yet. I'm hoping your young friend will be able to help us. 130 00:11:15,240 --> 00:11:16,920 Lucas, go past the gate. 131 00:11:16,960 --> 00:11:21,760 'Head for the store, don't talk to the servants.' Get your heads below the seats, please. 132 00:11:21,800 --> 00:11:25,360 I don't understand. Understanding's over-rated. Just do it. 133 00:11:32,120 --> 00:11:33,640 They look official. 134 00:11:35,560 --> 00:11:38,800 We're bringing the Mitchell case in-house. Our comms have been burnt. 135 00:11:38,840 --> 00:11:42,000 They've listened to every word we've spoken. Who are "they"? 136 00:11:42,040 --> 00:11:44,400 Someone strong enough to get into our codes. 137 00:11:44,440 --> 00:11:47,400 It must be the summit. Someone's trying to gain an advantage. 138 00:11:47,440 --> 00:11:50,280 Mossad? Or a Hamas-funded terror cell. Take your pick. 139 00:11:50,320 --> 00:11:52,760 I'm getting the Grid swept, changing all the encryptions. 140 00:11:52,800 --> 00:11:55,440 It'll take a day to reconfigure. For now, back to base level. 141 00:11:55,480 --> 00:11:59,000 No comms. No hi-tech work. And Lucas is off the map. He'll enjoy that. 142 00:11:59,040 --> 00:12:03,000 I've checked Dean's e-mails, no mention of the immobiliser. He covered his tracks. 143 00:12:03,040 --> 00:12:08,800 Ros, the 7.2 VHI immobiliser was being developed by BMB technologies in a factory in Eastbourne. 144 00:12:08,840 --> 00:12:12,560 An advanced prototype was taken from its research unit last week. 145 00:12:12,600 --> 00:12:15,880 Find out who took it. Jo, cover the Mitchells' disappearance. 146 00:12:15,920 --> 00:12:19,080 I do not want the police sticking their noses in this. Where's Harry? 147 00:12:19,120 --> 00:12:24,000 I need permission to reconfigure his phones. Just do it, Malcolm. Harry's gone fishing. 148 00:12:54,560 --> 00:12:58,320 When's, er, Asset K arriving? 149 00:12:58,360 --> 00:13:03,880 Three o'clock this afternoon. Uh-huh, and you've no idea what intel they might be bringing? 150 00:13:03,920 --> 00:13:07,960 They're breaking 20 years' silence. I trust it's more than a weather forecast. 151 00:13:08,000 --> 00:13:12,240 You're hoping they'll tell you who the Sugar Horse mole is. 152 00:13:12,280 --> 00:13:15,200 Or confirm what we both suspect. 153 00:13:15,240 --> 00:13:17,520 Connie James. 154 00:13:18,760 --> 00:13:20,440 I'm sorry, Harry. 155 00:13:20,480 --> 00:13:24,480 I know how hard this is for you. 156 00:13:24,520 --> 00:13:29,560 Nobody else in your team has any idea about this, have they? 157 00:13:29,600 --> 00:13:32,320 Only you and I are aware of the existence of Asset K. 158 00:13:32,360 --> 00:13:35,520 Let's keep it that way. 159 00:13:35,560 --> 00:13:37,480 I assume you'll go yourself. 160 00:13:37,520 --> 00:13:40,920 After 20 years' waiting I'm not anxious to delegate. 161 00:13:41,760 --> 00:13:44,840 You know, I used to play rugger for Cambridge, 162 00:13:44,880 --> 00:13:48,440 back in the days when the dinosaurs roamed the earth. 163 00:13:48,480 --> 00:13:54,640 In those days, when you got a penalty it was considered un-gentlemanly to kick for goal. 164 00:13:54,680 --> 00:13:57,360 That was the sort of thing that Yorkshire men did. 165 00:13:57,400 --> 00:14:00,960 Gentleman were supposed to tap and run. 166 00:14:01,000 --> 00:14:03,280 Go for glory! 167 00:14:05,840 --> 00:14:09,720 Well, this is your tap and run, Harry. 168 00:14:12,200 --> 00:14:13,720 Good luck. 169 00:14:19,960 --> 00:14:23,080 PHONE RINGS Harry. 170 00:14:23,120 --> 00:14:25,200 Give me a quick update on the summit. 171 00:14:25,240 --> 00:14:29,920 I'm in the middle of organising the security detail for the UN negotiating team. 172 00:14:29,960 --> 00:14:33,520 'Excellent. Any problems?' Monsieur Denizet is being demanding. 173 00:14:33,560 --> 00:14:35,160 He's French. What did you expect? 174 00:14:35,200 --> 00:14:37,840 Listen, I've got a little assignment for you. 175 00:14:37,880 --> 00:14:42,000 I'll fill you in when I get back. I need someone I can trust. 176 00:14:42,040 --> 00:14:44,800 The Israeli and Palestinians are about to fly in. 177 00:14:44,840 --> 00:14:47,120 Different airports. How did they decide who goes where? 178 00:14:47,160 --> 00:14:50,640 They tossed a coin and the Palestinians lost. They got Heathrow. 179 00:14:50,680 --> 00:14:55,640 I'm stuck on the grid for the next couple of hours. Can you take these to Lucas for me? I'll go. 180 00:14:57,160 --> 00:14:58,160 Venue seven. 181 00:15:00,000 --> 00:15:03,640 Yeah, is that BMB Technologies? Sam Johnson, Trans Securities. 182 00:15:03,680 --> 00:15:07,720 We handle your CCTV. Can I speak to your head of operations? 183 00:15:25,800 --> 00:15:27,040 Right, move. 184 00:15:30,040 --> 00:15:32,720 I'll have the 300 back now. I don't have it. 185 00:15:32,760 --> 00:15:36,760 You put it in your sock on the upstairs landing. You've been watching the wrong cop shows. 186 00:15:36,800 --> 00:15:39,760 What are we doing here? Please tell us what's going on. 187 00:15:39,800 --> 00:15:42,360 Your son's the one who can tell us that. Let's go. 188 00:15:42,400 --> 00:15:44,720 Move it, we haven't got all day. 189 00:15:48,040 --> 00:15:49,840 Look, I've got work to get to. 190 00:15:49,880 --> 00:15:51,480 I can't afford to lose my job. 191 00:15:51,520 --> 00:15:54,200 Your manager's been told that you've had a bereavement. 192 00:15:54,240 --> 00:15:56,720 Focus on getting your son to loosen his tongue. 193 00:15:56,760 --> 00:15:59,800 He won't tell you anything. Not if he thinks you're police. 194 00:15:59,840 --> 00:16:01,400 Has he been in trouble before? 195 00:16:01,440 --> 00:16:03,920 You try growing up where we live, see how you do. 196 00:16:03,960 --> 00:16:05,600 Did he steal that thing? 197 00:16:05,640 --> 00:16:08,160 I doubt it's part of a school science project. 198 00:16:09,640 --> 00:16:13,000 Look, we may be away for a while. 199 00:16:13,040 --> 00:16:15,680 Buy what you need. Stay in my eyeline. 200 00:16:15,720 --> 00:16:17,200 Go on, be quick. 201 00:16:22,440 --> 00:16:26,160 So what is it you don't want your mum to know? Nothing. 202 00:16:26,200 --> 00:16:29,440 Come on, you're too smart for that. Just leave me alone... 203 00:16:29,480 --> 00:16:34,080 Anyone playing it as cool as you are must be scared of something. Don't try to sweet-talk me. 204 00:16:34,120 --> 00:16:37,320 If you're gonna arrest me, do it. I've done nothing wrong. 205 00:16:37,360 --> 00:16:39,640 You had classified military hardware. 206 00:16:39,680 --> 00:16:44,840 I found it on the street. Well, that was a bit of luck. You bet. 207 00:16:44,880 --> 00:16:47,000 This isn't a toy. 208 00:16:47,040 --> 00:16:49,640 This is part of an assassin's tool kit. 209 00:16:49,680 --> 00:16:53,520 This thing can take out a vehicle's electrics with one click of the trigger. 210 00:16:54,800 --> 00:16:57,680 You saw it being used. Where? 211 00:16:59,320 --> 00:17:01,440 When? 212 00:17:01,480 --> 00:17:04,480 Now listen to me. I can protect you and your mum. 213 00:17:04,520 --> 00:17:07,720 If you don't tell me what happened, I'll walk out of here right now. 214 00:17:07,760 --> 00:17:09,560 And you can protect her yourself. 215 00:17:09,600 --> 00:17:11,800 Now what did you see? 216 00:17:15,280 --> 00:17:19,000 All right look, I was cycling round the estate the other day, OK? 217 00:17:19,040 --> 00:17:23,560 And there was some guy there, I've never seen him before. He had some sort of gun. 218 00:18:51,800 --> 00:18:55,440 Where's the rucksack? I dumped it. There was nothing else in it. 219 00:18:57,280 --> 00:19:02,960 What's going to happen to me? Dean, walk with me. What is it? Nothing. Be your usual skulking self. OK? 220 00:19:10,000 --> 00:19:12,360 Where's my mum? 221 00:19:14,720 --> 00:19:16,320 Go! 222 00:19:16,360 --> 00:19:18,280 Where's my mum? Just keep moving. 223 00:19:18,320 --> 00:19:20,440 Go, go, go. Go! 224 00:19:25,600 --> 00:19:28,160 Show, Malcolm. Wheels plus 412. 225 00:19:39,320 --> 00:19:41,560 Go! 226 00:19:51,240 --> 00:19:53,760 CAR BLEEPS We got an upgrade. 227 00:20:00,320 --> 00:20:03,160 TYRES SCREECH 228 00:20:13,400 --> 00:20:16,560 From Lucas. I also got a photo of one of them. 229 00:20:17,760 --> 00:20:20,640 Oh, yes, it's one of those codes we used in the '90s. 230 00:20:23,120 --> 00:20:25,680 Nice work. It's a time and a place. 231 00:20:25,720 --> 00:20:27,360 An estate in the White City area. 232 00:20:27,400 --> 00:20:30,040 6.10am. Wednesday 27th. 233 00:20:31,400 --> 00:20:36,160 Well, there was an accident there at 6.12am on Wednesday 27th. 234 00:20:36,200 --> 00:20:40,160 Involving a motorbike, one fatality. Cause of accident? 235 00:20:40,200 --> 00:20:43,560 Complete... electrical failure to the motorbike's systems. 236 00:20:43,600 --> 00:20:46,520 He was taken out by the immobiliser, an assassination. 237 00:20:46,560 --> 00:20:50,160 Dean Mitchell saw it. That's why they're after him. He's a witness. 238 00:20:50,200 --> 00:20:54,160 Well, the dead man was Stephen Fitzmaurice. Photographer? 239 00:20:54,200 --> 00:20:57,600 Why kill a photographer? Well, Fitzmaurice was paparazzi. 240 00:20:57,640 --> 00:21:00,680 Mostly following C-list celebrities to catch them with their bits out. 241 00:21:00,720 --> 00:21:03,880 I doubt he was killed for clicking someone's cleavage. 242 00:21:03,920 --> 00:21:07,280 Jo, get down to the morgue, see if there was anything on him. Sure. 243 00:21:07,320 --> 00:21:11,280 TV: '..of the peace process is slow and painstaking... 244 00:21:11,320 --> 00:21:16,120 'but I believe tomorrow we will see the beginning of a, er, consensus,' 245 00:21:16,160 --> 00:21:21,480 because the vast majority of both Israelis and Palestinians want it to happen. What's going on? 246 00:21:21,520 --> 00:21:22,760 Close the door. 247 00:21:26,880 --> 00:21:29,880 A Russian sleeper asset is coming to London to meet me. 248 00:21:29,920 --> 00:21:32,240 Bringing vital intel on a MI5 mole. 249 00:21:32,280 --> 00:21:34,400 How long has he been asleep? It's a she. 250 00:21:34,440 --> 00:21:37,280 She's been asleep for 20 years, a Sugar Horse asset. 251 00:21:37,320 --> 00:21:41,840 She's arriving in two hours as part of the Russian media delegation for the summit. 252 00:21:41,880 --> 00:21:46,680 We need to meet unobserved and the FSB are all over me. You need to create a smokescreen. 253 00:21:46,720 --> 00:21:50,800 Find me someone in the same delegation who could be a suspect. 254 00:21:50,840 --> 00:21:53,600 A fall guy. The dirtier the better. 255 00:21:56,960 --> 00:22:00,920 Ros, this is the man who took the immobiliser from the research unit. 256 00:22:00,960 --> 00:22:03,920 Did he steal it? No. He had Grade A authorisation. 257 00:22:03,960 --> 00:22:07,240 So it's an inside job. He signed out as Michael Smith. 258 00:22:07,280 --> 00:22:09,680 No face or name matches. We've nothing on him. 259 00:22:10,600 --> 00:22:13,840 That's because his name's not really Michael Smith. 260 00:22:13,880 --> 00:22:16,480 It's Michael Sands. You know him? 261 00:22:16,520 --> 00:22:19,600 Special Ops officer for MI6 for 20 years in the Middle East. 262 00:22:19,640 --> 00:22:25,080 Headed up a covert cell specialising in difficult completions in Jordan, Syria and Israel. 263 00:22:25,120 --> 00:22:27,200 Completions? An assassination unit. 264 00:22:27,240 --> 00:22:31,280 Three years ago he was ordered to eliminate two Hamas leaders in the Syrian desert, 265 00:22:31,320 --> 00:22:36,800 went missing in action. His file was officially closed. He went underground. 266 00:22:36,840 --> 00:22:42,400 Malcolm, can you check that man from the shopping centre against Sands' profile. I think Sands went native. 267 00:22:42,440 --> 00:22:46,560 He's just the type - narcissist, violent dreamer. 268 00:22:46,600 --> 00:22:50,000 And now he's back on British soil on the eve of a major summit. 269 00:22:52,960 --> 00:22:55,200 Ros, your man on the escalator. 270 00:22:55,240 --> 00:22:59,240 He's MI6. He was a member of Sands' Syrian unit. 271 00:22:59,280 --> 00:23:03,120 It's a black op. Sands will know all our modes of communication. 272 00:23:03,160 --> 00:23:05,160 Keep Lucas moving. And be careful. 273 00:23:05,200 --> 00:23:08,600 When a man like Sands is involved, normal rules don't apply. 274 00:23:27,600 --> 00:23:30,160 That way. 275 00:23:44,440 --> 00:23:46,760 Not quite the Savoy, I'm afraid. 276 00:23:48,040 --> 00:23:52,520 Right, I'll stay down here - you two take the bedrooms. 277 00:23:52,560 --> 00:23:58,640 What are you doing? It's either this or we don't switch the lights on. 278 00:24:01,080 --> 00:24:05,000 This place is supposed to be derelict. Mum, just leave the man alone. 279 00:24:05,040 --> 00:24:07,600 Dean...do the front door. 280 00:24:11,280 --> 00:24:16,720 Come on, where's your Blitz spirit? Why don't you look in the cupboard, see if there's some food. 281 00:24:19,400 --> 00:24:22,760 I suppose a takeaway is out the question. 282 00:24:22,800 --> 00:24:25,360 Afraid so. 283 00:24:25,400 --> 00:24:28,200 Listen, every night I phone my mother. She's not well. 284 00:24:28,240 --> 00:24:31,960 I, I just make a quick call. 285 00:24:32,000 --> 00:24:34,840 Please. Sorry. 286 00:24:34,880 --> 00:24:39,640 She's 82. She's all alone. She just needs to hear my voice! 287 00:24:40,640 --> 00:24:43,400 Just what did Dean see? 288 00:24:47,200 --> 00:24:51,280 An accident. He was a witness and we just need time to sort it out. 289 00:24:51,320 --> 00:24:55,760 Nothing's going to happen to us, is it? He's all I've got in the world. 290 00:24:57,320 --> 00:25:02,160 And he's a pain in the arse and I want to throttle him about five times a day. 291 00:25:02,200 --> 00:25:03,920 If anything happened to him... 292 00:25:05,720 --> 00:25:09,480 Please tell me nothing's gonna happen to him. I swear to you. 293 00:25:09,520 --> 00:25:11,320 Everything's going to be fine. 294 00:25:20,920 --> 00:25:23,480 This is your fall guy. 295 00:25:23,520 --> 00:25:25,360 Dmitri Volyakov. 296 00:25:25,400 --> 00:25:28,200 Middle East correspondent for Russian State Television. 297 00:25:28,240 --> 00:25:31,280 Arriving as part of the media delegation. Criminal history. 298 00:25:31,320 --> 00:25:35,520 Taking gangster cash and laundering it through international connections. 299 00:25:35,560 --> 00:25:38,760 I think if we tempt him with more of the same he'll take the bait. 300 00:25:38,800 --> 00:25:43,560 Then from now on, as far as everyone else is concerned, Mr Volyakov is our sleeper asset. 301 00:25:43,600 --> 00:25:46,400 Oh, one more thing, Connie. If I'm to meet Mr Volyakov, 302 00:25:46,440 --> 00:25:48,640 I'll need someone to meet the real Asset K. 303 00:25:48,680 --> 00:25:50,640 Just tell me where. 304 00:25:55,560 --> 00:25:59,120 Oh, madame, as we both know, the Israelis will never talk to Hamas. 305 00:25:59,160 --> 00:26:01,680 The world's media spotlight is on us, Claude. 306 00:26:01,720 --> 00:26:04,080 Let's not promise what we can't deliver. 307 00:26:07,600 --> 00:26:09,960 PHONE RINGS 'Harry?' 308 00:26:10,000 --> 00:26:11,920 Asset K has arrived. 309 00:26:11,960 --> 00:26:15,600 How is she? Remarkably calm. 310 00:26:15,640 --> 00:26:17,360 Aged a little. 311 00:26:17,400 --> 00:26:21,640 'Haven't we all. How's the fall guy?' 312 00:26:21,680 --> 00:26:25,000 Suitably seedy. You chose well. You're too kind. 313 00:26:27,640 --> 00:26:28,840 PHONE RINGS 314 00:26:28,880 --> 00:26:30,680 'Asset K has arrived. 315 00:26:30,720 --> 00:26:34,240 'I'm meeting him at 9am tomorrow, The Asquith Hotel.' 316 00:26:34,280 --> 00:26:36,520 Good luck, Harry. 317 00:26:42,560 --> 00:26:45,120 Harry Pearce just called. 318 00:26:45,160 --> 00:26:47,320 The asset is in London. 319 00:26:48,480 --> 00:26:50,240 And I know where they're meeting. 320 00:26:51,800 --> 00:26:53,800 We can begin. 321 00:27:00,720 --> 00:27:02,640 I've just got back from the morgue. 322 00:27:02,680 --> 00:27:04,680 Anything of interest? The usual. 323 00:27:04,720 --> 00:27:08,720 Phone, wallet, keys, but I found this in Fitzmaurice's camera bag. 324 00:27:08,760 --> 00:27:11,920 It's scratched, it could have been damaged in the crash. OK. 325 00:27:11,960 --> 00:27:15,280 Get it to Malcolm, let me know if he manages to open it. Sure. 326 00:27:17,840 --> 00:27:20,680 I've managed to retrieve part of a photo from the CD Rom. 327 00:27:20,720 --> 00:27:24,880 I'm afraid the disc was a bit scratched, but still... Look familiar? 328 00:27:24,920 --> 00:27:28,520 Claude Denizet, Special Negotiator for the United Nations. 329 00:27:28,560 --> 00:27:31,840 Why was a pap like Fitzmaurice taking photos of a UN negotiator? 330 00:27:31,880 --> 00:27:34,000 It doesn't make sense. He's arguing with someone. 331 00:27:34,040 --> 00:27:36,160 We need to find out who. When was this photo? 332 00:27:36,200 --> 00:27:40,680 He saved the file on April 3rd. Well, according to Fitzmaurice's credit card receipt, 333 00:27:40,720 --> 00:27:44,800 on 3rd April he checked into a hotel in Central London. It was the Barclay. 334 00:27:44,840 --> 00:27:48,200 Get down there, Jo. Find out where he was pointing his camera. 335 00:29:09,600 --> 00:29:13,640 I've hacked into the list of guests staying at the Hotel Victoire on April 3rd. 336 00:29:13,680 --> 00:29:18,600 They include the television actress Eva Longoria. She was staying in one of the luxury suites. 337 00:29:18,640 --> 00:29:21,960 He must have been trying to get shots of her when he saw the person 338 00:29:22,000 --> 00:29:24,840 booked into the room next door, Mr Michael Smith. 339 00:29:24,880 --> 00:29:27,640 Michael Sands' legend. That's who Denizet was arguing with. 340 00:29:27,680 --> 00:29:32,680 Sands must be pressurising Denizet to alter the peace process in some way. Who is he working for? 341 00:29:32,720 --> 00:29:35,600 Israel? Hamas? Either way, Stephen Fitzmaurice was killed 342 00:29:35,640 --> 00:29:38,920 because he saw Sands threatening Denizet. Why go after Dean Mitchell? 343 00:29:38,960 --> 00:29:43,640 Dean Mitchell witnessed the assassination. But he couldn't possibly know what it meant. 344 00:29:44,840 --> 00:29:50,200 Unless Dean Mitchell has something else we don't know about, some other evidence. The full photograph. 345 00:29:50,240 --> 00:29:52,960 And he's too scared to say. 346 00:30:02,240 --> 00:30:04,640 Officer Myers. 347 00:30:11,000 --> 00:30:15,280 I'm told you're the stuff of legend. I'm not Greek, and I'm not dead. 348 00:30:15,320 --> 00:30:17,720 Oh, you'll never be Greek. 349 00:30:21,000 --> 00:30:23,680 How did you get in here? Don't go calling for help. 350 00:30:23,720 --> 00:30:25,840 That wouldn't be wise. 351 00:30:25,880 --> 00:30:28,120 We want Dean Mitchell. 352 00:30:28,160 --> 00:30:30,040 Drop him off. Any police station. 353 00:30:30,080 --> 00:30:32,640 Why are you so interested in Dean Mitchell? 354 00:30:34,200 --> 00:30:37,240 Nothing to do with an accident he saw? It's not important why. 355 00:30:37,280 --> 00:30:42,880 It is to me. He's a British citizen. He's a thief. And will he get a fair trial to prove that? 356 00:30:42,920 --> 00:30:46,760 Much as the political rights of the modern teenager fascinate me, 357 00:30:46,800 --> 00:30:50,600 my concern remains security in the Middle East. 358 00:30:50,640 --> 00:30:53,840 Is that what you've been working on for the last three years? 359 00:30:53,880 --> 00:30:57,640 You've been in the desert too long. You've got sand in your shoes. 360 00:30:59,200 --> 00:31:03,640 Trust me, I'm pretty much the only hope this peace process has left. 361 00:31:03,680 --> 00:31:06,360 And how is Dean Mitchell jeopardising that? 362 00:31:06,400 --> 00:31:09,000 Stop protecting him, Myers, for your own sake. 363 00:31:10,920 --> 00:31:15,400 Are you threatening me? No. I'm proposing that we work together. 364 00:31:15,440 --> 00:31:18,280 Well then, next time you wanna meet, try the telephone, 365 00:31:18,320 --> 00:31:22,440 put a date in the diary and we can discuss the fruits of our collaboration. 366 00:31:23,960 --> 00:31:26,080 You really do live up to your reputation. 367 00:31:26,120 --> 00:31:28,760 How rare that is these days. 368 00:31:28,800 --> 00:31:31,680 There's the number. 369 00:31:31,720 --> 00:31:33,640 You have 24 hours to deliver him. 370 00:31:33,680 --> 00:31:36,120 Then I stop being so understanding. 371 00:31:48,320 --> 00:31:51,400 TV: 'Come on, Jeremy, keeping the voice of Hamas 372 00:31:51,440 --> 00:31:55,280 'out of discussion and refusing to, as he put it, talk to terrorists...' 373 00:31:55,320 --> 00:31:58,640 'Unless everyone is at the table, how can talks begin?' 374 00:31:58,680 --> 00:32:02,160 'Look at Northern Ireland. Peace wasn't achieved until Sinn Fein...' 375 00:32:02,200 --> 00:32:05,920 '..claiming they are being denied a voice.' You're up early. 376 00:32:05,960 --> 00:32:08,560 I never got to sleep in the first place. 377 00:32:08,600 --> 00:32:11,480 Why are there no proper beds in this dump, man? 378 00:32:11,520 --> 00:32:14,000 That's not why you didn't sleep, though, is it? 379 00:32:17,120 --> 00:32:21,120 Why did that guy kill the man on the bike? That's what we're trying to find out. 380 00:32:21,160 --> 00:32:25,240 Is that why you're looking after me, like, witness protection or something? 381 00:32:29,960 --> 00:32:31,680 In the shopping centre... 382 00:32:33,240 --> 00:32:35,520 Were they, er, 383 00:32:35,560 --> 00:32:38,200 were they trying to kill me? 384 00:32:38,240 --> 00:32:40,000 If they were, you'd be dead by now. 385 00:32:42,960 --> 00:32:48,720 So, why did you want me to cover for you last night? 386 00:32:48,760 --> 00:32:51,600 My mum don't like me cycling round that estate block. 387 00:32:51,640 --> 00:32:55,000 She thinks it's dangerous. She'd go crazy if I told her, so... 388 00:32:55,040 --> 00:32:57,320 I don't think that's the only reason. 389 00:32:57,360 --> 00:32:59,560 I think you're protecting her. 390 00:32:59,600 --> 00:33:00,880 You think she's fragile 391 00:33:00,920 --> 00:33:03,360 and if she finds out the truth, she'll break. 392 00:33:03,400 --> 00:33:05,280 I just don't want her fretting. 393 00:33:05,320 --> 00:33:08,920 Gets on my nerves. Is that why you sold that thing online? 394 00:33:08,960 --> 00:33:11,880 Make a bit of extra money, take the pressure off? 395 00:33:11,920 --> 00:33:13,760 You've seen her purse. 396 00:33:13,800 --> 00:33:16,480 She's got more credit cards than Beyonce. 397 00:33:16,520 --> 00:33:20,000 Yeah, but her credit limit's not as high as Beyonce's, though, is it? 398 00:33:20,040 --> 00:33:21,880 You're not wrong! 399 00:33:27,680 --> 00:33:29,400 So, where did you grow up? 400 00:33:29,440 --> 00:33:31,440 Bet it was some big house in London. 401 00:33:31,480 --> 00:33:33,400 Why do you say that? 402 00:33:33,440 --> 00:33:35,600 Just look like that. 403 00:33:35,640 --> 00:33:38,280 Like private school and shit. 404 00:33:38,320 --> 00:33:41,160 Actually, I grew up in the middle of a Cumbrian field. 405 00:33:41,200 --> 00:33:43,120 My father was a minister. 406 00:33:43,160 --> 00:33:44,960 What, like government? 407 00:33:45,000 --> 00:33:46,600 No, like Methodist. 408 00:33:46,640 --> 00:33:50,240 What's that? A church. 409 00:33:51,880 --> 00:33:55,440 He was a good father. What was his name? 410 00:33:57,080 --> 00:34:00,000 I can't tell you that, Dean, and I don't want to lie to you. 411 00:34:01,640 --> 00:34:04,000 Bet your name's not really Robert, either. 412 00:34:04,040 --> 00:34:05,880 No, it's not. 413 00:34:09,520 --> 00:34:11,560 I'd make a good spy. 414 00:34:12,600 --> 00:34:14,400 I lie quite a lot, too. 415 00:34:15,200 --> 00:34:17,840 LETTERBOX CLATTERS 416 00:34:17,880 --> 00:34:19,520 It's OK. 417 00:34:25,920 --> 00:34:29,520 What is it, like a free paper or something? Not exactly. 418 00:34:33,360 --> 00:34:36,760 That's him. That's the guy with the laser gun. That's him. 419 00:34:37,920 --> 00:34:39,400 What about this man here? 420 00:34:39,440 --> 00:34:42,040 Don't know. Come on, Dean. 421 00:34:42,080 --> 00:34:43,760 Help me out. 422 00:34:43,800 --> 00:34:47,800 Why do they want you alive? How am I supposed I know? You must know something. 423 00:34:47,840 --> 00:34:50,840 Why are these people so scared of you? I don't know! Think! 424 00:34:50,880 --> 00:34:54,920 Why don't you believe me? Did you see anything else that morning? Nothing. 425 00:34:54,960 --> 00:34:57,240 Did you find anything? No! Honest! 426 00:34:57,280 --> 00:35:00,040 I checked the rucksack for money and everything. 427 00:35:01,600 --> 00:35:05,960 They think you've got the rucksack. What is it? They didn't find it at the house. 428 00:35:06,000 --> 00:35:08,720 I told you, I dumped it. What's going on? Where did you dump it? 429 00:35:08,760 --> 00:35:12,360 It's all right, Mum. In the middle of some scrap yard. Take me there now. 430 00:35:12,400 --> 00:35:14,400 What? Dean? Sarah, you stay here. 431 00:35:14,440 --> 00:35:17,360 Do not answer the door to anyone. 432 00:35:17,400 --> 00:35:19,000 Stay here, Mum. 433 00:35:19,040 --> 00:35:20,880 Dean! 434 00:35:20,920 --> 00:35:23,800 PHONE RINGS 435 00:35:25,120 --> 00:35:28,200 Hello? 'Mr Volyakov, welcome to London. 436 00:35:28,240 --> 00:35:31,320 'Our friends in Estonia tell us you have a love of business. 437 00:35:31,360 --> 00:35:34,120 'I have a proposition for you. Meet me in the bar. 438 00:35:34,160 --> 00:35:36,320 'Be reading a newspaper.' 439 00:36:22,680 --> 00:36:25,200 Mind if I have a look at your newspaper? 440 00:36:25,240 --> 00:36:28,840 I've lost touch with the cricket. 441 00:36:28,880 --> 00:36:30,680 Now... 442 00:36:30,720 --> 00:36:33,080 Middle-order collapse. 443 00:36:33,120 --> 00:36:34,920 Terrifyingly predictable. 444 00:36:48,440 --> 00:36:50,200 'I've got the pictures.' 445 00:36:56,720 --> 00:36:59,440 That should keep the FSB happy. 446 00:36:59,480 --> 00:37:02,080 Thanks for this, Connie. 447 00:37:02,120 --> 00:37:04,360 By the way... 448 00:37:06,880 --> 00:37:09,680 I'm sorry I doubted you. 449 00:37:11,240 --> 00:37:13,160 It's forgotten. 450 00:37:25,480 --> 00:37:29,240 Dean, look, I know doing what you're told isn't your favourite pastime. 451 00:37:29,280 --> 00:37:34,720 But if we hit trouble, you do exactly what I tell you. Is that clear? Yeah. Let's go. 452 00:37:36,800 --> 00:37:39,280 I hid it. I didn't want no-one finding it. 453 00:37:47,880 --> 00:37:50,200 Government issue. 454 00:37:50,240 --> 00:37:52,400 What does that mean? 455 00:37:52,440 --> 00:37:54,320 It means I know its secrets. 456 00:38:05,960 --> 00:38:09,120 This is what they've been after you for. 457 00:38:09,160 --> 00:38:10,800 What's it got on it? 458 00:38:10,840 --> 00:38:12,480 Let's find out, shall we? 459 00:38:13,400 --> 00:38:15,120 Dean, move. 460 00:38:20,040 --> 00:38:24,600 How fast can you run? I don't know. Probably faster than you. Prove it. 461 00:38:56,320 --> 00:38:58,160 Are they with you? 462 00:38:58,880 --> 00:39:01,160 Afraid not. Move. 463 00:39:09,120 --> 00:39:12,040 You ARE faster than me. It's cos I'm not old like you. 464 00:39:26,840 --> 00:39:29,400 PHONE RINGS Yep? 465 00:39:29,440 --> 00:39:31,760 'What have you got for me?' 466 00:39:31,800 --> 00:39:33,560 How did you get this number? 467 00:39:33,600 --> 00:39:35,480 'Time's run out, Myers. 468 00:39:35,520 --> 00:39:37,880 'I gave you a chance to give us Dean Mitchell. 469 00:39:37,920 --> 00:39:40,000 'Now we have to go and get him ourselves.' 470 00:39:40,040 --> 00:39:43,040 You don't know where he is. 'Then you underestimate me.' 471 00:39:48,960 --> 00:39:51,920 Here. Try the memory stick. 472 00:39:58,040 --> 00:40:00,440 It's encrypted. 473 00:40:05,760 --> 00:40:07,760 Whoever did this was in a hurry. 474 00:40:50,840 --> 00:40:52,880 SHE SCREAMS 475 00:40:59,280 --> 00:41:02,360 Told you I was good. 476 00:41:15,200 --> 00:41:17,120 Who's that woman? 477 00:41:19,200 --> 00:41:20,880 Turn it off. 478 00:41:20,920 --> 00:41:24,160 I swear I've seen her somewhere before. 479 00:41:24,200 --> 00:41:25,480 You didn't see anything. 480 00:41:25,520 --> 00:41:27,360 Is that understood? 481 00:41:30,080 --> 00:41:31,600 Dean, is that understood? 482 00:41:33,720 --> 00:41:36,440 PHONE BEEPS 483 00:41:45,400 --> 00:41:48,200 What are you doing? We're not going back to the house. 484 00:41:48,240 --> 00:41:51,680 What about Mum? Where is she? 485 00:41:53,920 --> 00:41:56,880 Right, tell me the truth - where is she? I don't know. 486 00:41:57,720 --> 00:42:01,360 Ros? Lucas, who's with you? Dean. We left his mother at the house. 487 00:42:01,400 --> 00:42:05,360 I have what you need. I'm heading to the old stomping ground. Ask Harry. See you there. 488 00:42:05,400 --> 00:42:07,520 Seriously, where is she? 489 00:42:09,480 --> 00:42:11,880 Sands has taken Dean Mitchell's mother. 490 00:42:11,920 --> 00:42:14,800 Lucas has gone to the old stomping ground. Said you'd know where. 491 00:42:14,840 --> 00:42:17,400 A place in Bow. We used to meet gangland assets there. 492 00:42:24,520 --> 00:42:27,520 Who are they? It's OK. They're friends. You can trust them. 493 00:42:27,560 --> 00:42:29,800 I'll trust them when they find my mum. 494 00:42:34,440 --> 00:42:36,920 This is what it's all been about. 495 00:42:46,800 --> 00:42:50,880 What's going on? I'm stuck with a terrified teenager while an MI6 renegade runs amok. 496 00:42:50,920 --> 00:42:54,000 Sands killed Fitzmaurice. He tried to kill Dean Mitchell. 497 00:42:54,040 --> 00:42:58,040 Whatever he's planning, Claude Denizet's the target. Why? 498 00:42:58,080 --> 00:43:00,960 There's one person who'll be able to tell us. 499 00:43:01,000 --> 00:43:03,640 We should talk to the Foreign Secretary. 500 00:43:03,680 --> 00:43:07,520 No copies? No copies. We'll be in touch. 501 00:43:18,960 --> 00:43:21,880 Thank you for making time to meet us, Foreign Secretary. 502 00:43:21,920 --> 00:43:23,680 Is there a problem? 503 00:43:23,720 --> 00:43:25,680 Something we'd like to alert you to. 504 00:43:25,720 --> 00:43:29,640 A meeting took place in a London hotel room some days ago. 505 00:43:29,680 --> 00:43:31,560 It's causing us some concern. 506 00:43:40,240 --> 00:43:41,880 Where did you get this? 507 00:43:41,920 --> 00:43:43,720 Have you been spying on me? 508 00:43:43,760 --> 00:43:47,320 Not us. A photographer called Stephen Fitzmaurice took those. 509 00:43:47,360 --> 00:43:51,000 This could destroy the summit. Find him. He's already been found. 510 00:43:55,560 --> 00:43:57,880 Who did this? Michael Sands. 511 00:43:57,920 --> 00:44:02,280 He's killing anyone who's seen the photos. On your orders, I assume. Not on my orders! 512 00:44:02,320 --> 00:44:04,520 Maybe it's time you told us what's going on. 513 00:44:10,920 --> 00:44:14,480 Three months ago, I received a phone call using an MI6 password. 514 00:44:14,520 --> 00:44:18,560 I was informed that one of their covert field officers had something to tell me. 515 00:44:18,600 --> 00:44:21,040 That was Michael Sands. I met Sands secretly. 516 00:44:21,080 --> 00:44:26,400 He told me that the Palestinians were about to permanently pull out of talks with the Israelis. Why? 517 00:44:26,440 --> 00:44:31,000 Because of a loss of confidence in the UN Special Negotiator, Claude Denizet. 518 00:44:31,040 --> 00:44:33,960 I thought Denizet was the glue holding this process together. 519 00:44:34,000 --> 00:44:38,320 Denizet is an ignorant UN liability who is more interested in cementing his own position 520 00:44:38,360 --> 00:44:42,200 than making any real progress. The Palestinians think he's an Israeli stooge. 521 00:44:42,240 --> 00:44:45,960 Sands knows these people the way Denizet never will. 522 00:44:46,000 --> 00:44:47,600 He knows Israel is tired. 523 00:44:47,640 --> 00:44:50,200 The people of Gaza are suffering. 524 00:44:50,240 --> 00:44:53,920 This is a real opportunity. But if the Palestinians pull out now... 525 00:44:53,960 --> 00:44:56,560 So you and Sands met Denizet in a hotel room. 526 00:44:56,600 --> 00:45:00,080 We tried to persuade him to resign, get out of the road. 527 00:45:00,120 --> 00:45:04,960 And when Denizet refused to buckle, you authorised Sands to do what? 528 00:45:06,520 --> 00:45:10,160 Sands suggested that reasonable pressure be applied to Denizet 529 00:45:10,200 --> 00:45:12,560 to get him out of the way of this peace process. 530 00:45:12,600 --> 00:45:15,320 And how reasonable do you think Michael Sands is? 531 00:45:15,360 --> 00:45:18,720 Foreign Secretary, do you think it's possible that Sands could be 532 00:45:18,760 --> 00:45:22,280 planning an attack on Denizet here at the summit? 533 00:45:24,400 --> 00:45:29,320 Do you think he could be envisaging a permanent solution? 534 00:45:29,360 --> 00:45:30,960 I never sanctioned that. 535 00:45:31,000 --> 00:45:33,280 Call him now and order him to stop. 536 00:45:35,320 --> 00:45:38,440 I have no way of contacting him. 537 00:45:38,480 --> 00:45:40,600 Come on, we've got work to do. 538 00:45:46,840 --> 00:45:49,760 We have reason to believe that MI6 officer Michael Sands 539 00:45:49,800 --> 00:45:53,680 will attempt to assassinate the UN Special Negotiator tomorrow at the talks. 540 00:45:53,720 --> 00:45:56,680 If Sands is running a black op, he'll have someone on the inside. 541 00:45:56,720 --> 00:45:58,840 He'll have security passes, ID, everything. 542 00:45:58,880 --> 00:46:02,920 I want him extracted without anyone knowing we were there. It's too late to vet all personnel. 543 00:46:02,960 --> 00:46:05,240 We need to look at this differently. 544 00:46:05,280 --> 00:46:09,000 We need to follow the target. Ben, get on to Denizet's security team. 545 00:46:09,040 --> 00:46:11,080 Jo, on to hotel staff. 546 00:46:11,120 --> 00:46:15,320 And remember, the peace process is fragile, built on paranoia. 547 00:46:15,360 --> 00:46:18,080 This must be a silent operation. No ripples. 548 00:46:18,120 --> 00:46:22,840 I've re-encrypted it, and Sands will never know it's been opened. Call him, Ros. 549 00:46:28,160 --> 00:46:32,200 'Yes?' I have what you want. Where do I go? 550 00:46:32,240 --> 00:46:35,360 NEWS: 'Security is tight in central London tonight in advance of 551 00:46:35,400 --> 00:46:39,080 'tomorrow morning's emergency Middle East summit. 552 00:46:39,120 --> 00:46:43,280 'Foreign Secretary Rachel Beauchamp and UN Special Negotiator...' 553 00:47:14,000 --> 00:47:16,960 'That's very sensible of you.' 554 00:47:17,000 --> 00:47:20,600 I want the mother back. 'She'll be returned to you tomorrow morning. 555 00:47:20,640 --> 00:47:22,920 'We know she saw nothing.' 556 00:47:22,960 --> 00:47:27,880 What about the boy? 'Did he open the file?' It's encrypted. 557 00:47:27,920 --> 00:47:29,960 None of us saw anything. 558 00:47:30,000 --> 00:47:34,560 My job is to make sure that Dean Mitchell's safe, that's all. 559 00:47:34,600 --> 00:47:36,120 'So glad you've seen reason. 560 00:47:36,160 --> 00:47:39,920 'Sarah Mitchell will be dropped off at 0800 hours tomorrow.' 561 00:47:51,520 --> 00:47:56,760 NEWS: 'Skirmishes have been reported on Israel's border with Gaza as tensions in the Middle East 562 00:47:56,800 --> 00:48:00,560 'escalated overnight with Syria's threat to give military assistance 563 00:48:00,600 --> 00:48:04,320 'to the Palestinians should the peace talks in London fail.' 564 00:48:04,360 --> 00:48:06,680 He's on his way. OK, Ben. I'm ready for him. 565 00:48:22,120 --> 00:48:24,720 'ETA all cars.' Just arrived. 566 00:48:24,760 --> 00:48:26,600 Everything in place. 567 00:48:26,640 --> 00:48:29,960 Coming round now. Denizet travelling. 568 00:48:32,560 --> 00:48:34,680 'ETA 15 seconds.' 569 00:48:39,320 --> 00:48:41,120 'Five seconds.' 570 00:48:42,040 --> 00:48:43,920 'Final checks outside, please.' 571 00:48:43,960 --> 00:48:48,520 'Denizet at the car. Open security travel.' 572 00:48:51,640 --> 00:48:54,800 PHONE RINGS Yes? ..I'm on my way. 573 00:48:54,840 --> 00:48:58,080 Remember, I want everything arranged exactly as I instructed. 574 00:49:25,360 --> 00:49:27,320 Thank you. 575 00:49:38,200 --> 00:49:43,080 'Ros, chauffeurs always walk around the front of the car. That's him. 576 00:49:43,120 --> 00:49:45,280 'That's our man. Ros, he's got a gun.' 577 00:49:45,320 --> 00:49:46,680 QUIET GUNSHOT 578 00:49:54,120 --> 00:49:57,360 If you want the peace process to succeed, this never happened. 579 00:49:57,400 --> 00:49:58,880 Entendu? 580 00:50:06,280 --> 00:50:07,720 This way. 581 00:50:09,880 --> 00:50:12,000 Take a seat, Foreign Secretary. 582 00:50:12,040 --> 00:50:13,680 Where's Sands now? 583 00:50:13,720 --> 00:50:15,840 He's gone underground. 584 00:50:15,880 --> 00:50:17,440 What do you want me to do? 585 00:50:17,480 --> 00:50:20,400 This afternoon, Denizet will resign from his position, 586 00:50:20,440 --> 00:50:22,760 saying he's taken the process as far as he can. 587 00:50:22,800 --> 00:50:25,280 Go out there, praise Denizet to the skies. 588 00:50:25,320 --> 00:50:28,480 Make it clear the Government never had any plans to support Sands. 589 00:50:28,520 --> 00:50:34,600 We'll work the back channels, then no-one need ever know this has happened. Is that clear? 590 00:50:36,400 --> 00:50:38,800 Thank you. Don't worry. 591 00:50:38,840 --> 00:50:42,360 I know you'll return the favour one day. 592 00:50:43,080 --> 00:50:46,320 NEWS: 'The first day of the Middle East summit ends positively, 593 00:50:46,360 --> 00:50:49,640 'with both sides paying tribute to UN Special Negotiator Denizet. 594 00:50:49,680 --> 00:50:53,560 'The announcement of his resignation came as a surprise to observers, 595 00:50:53,600 --> 00:50:58,160 'but in a statement, Denizet said that after months of preparing the ground for negotiations, 596 00:50:58,200 --> 00:51:01,560 'he was now confident that the peace process was back on track.' 597 00:51:01,600 --> 00:51:03,040 Don't try anything. 598 00:51:03,080 --> 00:51:07,720 I have guns pointing at her head from three different windows. 599 00:51:07,760 --> 00:51:10,720 Walk to me, Sarah. He's not going to hurt you. 600 00:51:19,360 --> 00:51:22,280 Your road to peace proved somewhat unorthodox. 601 00:51:22,320 --> 00:51:26,200 It seemed to achieve its goal. I understand Claude Denizet will resign today. 602 00:51:26,240 --> 00:51:30,000 A voluntary resignation's slightly more elegant than a bullet in the brain. 603 00:51:30,040 --> 00:51:33,480 Without the threat of one, we would never have achieved the other. 604 00:51:33,520 --> 00:51:36,280 It's the Middle East way. You're taking credit for this? 605 00:51:36,320 --> 00:51:39,640 We should both take the credit for this. The perfect team. 606 00:51:39,680 --> 00:51:43,080 Much as the idea thrills me, I think our business is done. 607 00:51:43,120 --> 00:51:45,600 A pleasure working with you, Officer Myers. 608 00:51:47,200 --> 00:51:52,400 We've always been absolutely honest with each other. Haven't we? 609 00:52:03,520 --> 00:52:07,720 Why are we here? Your mum was dropped off an hour ago. 610 00:52:07,760 --> 00:52:09,600 Unharmed. 611 00:52:14,560 --> 00:52:17,200 Mum? 612 00:52:17,240 --> 00:52:19,800 Oh, God! Ohhh! 613 00:52:30,520 --> 00:52:32,680 Come on. 614 00:52:35,160 --> 00:52:36,600 What's going on? 615 00:52:38,280 --> 00:52:41,160 We can't go home, Dean, darling. 616 00:52:41,200 --> 00:52:44,520 We can't go home. I thought this was over. 617 00:52:46,080 --> 00:52:50,520 There are people out there that want to make sure that no-one else ever finds out. What? 618 00:52:50,560 --> 00:52:52,560 You know too much. 619 00:52:52,600 --> 00:52:56,000 Two new identities, complete with histories, bank accounts, 620 00:52:56,040 --> 00:52:59,640 cash, passports, keys to a new house, all your debts erased. 621 00:52:59,680 --> 00:53:02,000 A real chance to start afresh. 622 00:53:02,040 --> 00:53:05,120 What's going on? The train leaves in ten minutes, Dean. 623 00:53:05,160 --> 00:53:10,080 We have an arrangement with the Spanish government. You'll be picked up in Barcelona. This is bullshit! 624 00:53:10,120 --> 00:53:14,280 We haven't done anything wrong! Dean, we need to protect you. 625 00:53:16,440 --> 00:53:19,320 This was your plan all along. No. That's not true. 626 00:53:19,360 --> 00:53:23,560 You can have more money than you've ever had. We're not abandoning you. 627 00:53:23,600 --> 00:53:25,480 OK, we need to get on the train now. 628 00:53:27,520 --> 00:53:30,560 All you want is my silence. Well, I know what I saw. 629 00:53:30,600 --> 00:53:34,040 But I'm not going anywhere. I can sell this to the paper right now. 630 00:53:34,080 --> 00:53:36,960 We'll spin it. Grow up. I am growing up! 631 00:53:39,240 --> 00:53:41,960 I fell for your talk, mate, I really did. 632 00:53:42,000 --> 00:53:43,840 What's your real name? "Robert"? 633 00:53:43,880 --> 00:53:48,600 Look, Dean, please, calm down. No! Forget it. 634 00:53:48,640 --> 00:53:51,640 I'm getting out of here. Come on, mate. No, you're not. 635 00:53:51,680 --> 00:53:54,160 Get away from me! Dean, wait. Calm down. 636 00:53:54,200 --> 00:53:56,800 This is our home! 637 00:53:56,840 --> 00:53:59,960 This is where I was born, this is what I know! 638 00:54:02,200 --> 00:54:05,080 Sarah? Sarah, I really know this is unfair, 639 00:54:05,120 --> 00:54:09,000 but you need to explain, because the truth is you have no choice. 640 00:54:09,040 --> 00:54:10,960 Come back! Get away from me! 641 00:54:12,880 --> 00:54:13,960 Dean, wait! 642 00:54:14,000 --> 00:54:15,760 Everyone screws us. 643 00:54:15,800 --> 00:54:19,680 Everyone. My dad. Credit companies. It's not fair on either of us! 644 00:54:19,720 --> 00:54:21,800 Dean, it's not safe here. 645 00:54:21,840 --> 00:54:24,840 You have to get on the train. Get off me. 646 00:54:24,880 --> 00:54:27,400 I'm faster than you, remember? 647 00:54:27,440 --> 00:54:29,560 Dean! 648 00:54:33,640 --> 00:54:35,480 Dean! 649 00:54:36,960 --> 00:54:39,120 Dean, wait! Dean... 650 00:54:41,640 --> 00:54:43,560 NO! 651 00:54:43,600 --> 00:54:46,080 No! 652 00:55:15,480 --> 00:55:17,440 Dean! 653 00:55:19,040 --> 00:55:20,960 Dean! 654 00:55:22,520 --> 00:55:24,000 Dean! 655 00:55:24,560 --> 00:55:26,520 Dean! 656 00:55:31,520 --> 00:55:33,560 DEAN! 657 00:55:34,800 --> 00:55:36,880 Dean! 658 00:55:36,920 --> 00:55:39,800 SHE SOBS 659 00:55:45,720 --> 00:55:47,720 No! 660 00:55:47,760 --> 00:55:51,520 No... NO! 661 00:55:51,560 --> 00:55:54,360 NO-O-O-O-O! 662 00:56:42,920 --> 00:56:47,120 I'm heading off shortly. Do you need anything else? No. 663 00:56:47,160 --> 00:56:49,880 Thank you, Connie. Good night, Harry. 664 00:56:49,920 --> 00:56:51,400 Good night. 665 00:57:48,960 --> 00:57:53,960 Nobody else in your team has any idea about this, have they? 666 00:57:54,000 --> 00:57:56,640 Only you and I are aware of the existence of Asset K. 667 00:57:56,680 --> 00:57:58,640 Let's keep it that way. 668 00:58:12,840 --> 00:58:14,400 Harry's been arrested. 669 00:58:14,440 --> 00:58:17,960 I believe that Harry Pearce has been passing secrets to the FSB. 670 00:58:18,000 --> 00:58:20,720 You've betrayed Sugar Horse to the Russians. 671 00:58:20,760 --> 00:58:23,520 Give me the names of your assets, Harry, 672 00:58:23,560 --> 00:58:26,160 and this can all be over quickly. 673 00:58:27,280 --> 00:58:28,880 I know Lucas North is in Moscow. 674 00:58:28,920 --> 00:58:30,640 What's he doing there? 675 00:58:30,680 --> 00:58:32,760 A second Russian official has been found dead. 676 00:58:32,800 --> 00:58:36,080 When this is over, you will be stripped of everything. 677 00:58:36,120 --> 00:58:38,920 I've betrayed you and the entire team. 678 00:58:38,960 --> 00:58:40,720 I'm very sorry, Ros. 679 00:58:40,760 --> 00:58:41,760 Goodbye, Harry. 680 00:58:47,000 --> 00:58:50,320 Subtitles by Red Bee Media Ltd 681 00:58:50,360 --> 00:58:53,360 E-mail subtitling@bbc.co.uk