1 00:00:02,120 --> 00:00:06,240 Welcome home, Lucas. You're malnourished. Running on adrenalin. 2 00:00:06,240 --> 00:00:10,080 Want me to go to a Holiday Inn and catch up on eight years of Coronation Street? 3 00:00:10,080 --> 00:00:13,800 When you sent Lucas to Moscow, he paid an appalling price. 4 00:00:13,800 --> 00:00:17,000 Kachimov. The man responsible for the death of Adam Carter. 5 00:00:18,560 --> 00:00:20,800 We're all upset, Harry. 6 00:00:20,800 --> 00:00:23,480 How's the promotion looking, Richard? Rosy? 7 00:00:23,480 --> 00:00:24,520 Is it? 8 00:00:25,760 --> 00:00:27,080 Give me section D. 9 00:00:27,080 --> 00:00:32,560 As of today, Ros assumes the position of section chief. 10 00:00:42,160 --> 00:00:44,320 Do you think he'll show? I dunno. 11 00:00:44,320 --> 00:00:46,480 Adam swore by him. 12 00:00:46,480 --> 00:00:50,320 Pretty good asset, Pakistani Military Intelligence. 13 00:00:50,320 --> 00:00:52,200 Yeah, well, he was well-connected. 14 00:01:01,680 --> 00:01:03,760 Marlin. 15 00:01:06,120 --> 00:01:07,240 Who's this? 16 00:01:08,920 --> 00:01:11,440 Your new best friend. 17 00:01:11,440 --> 00:01:13,680 Friends are overrated. 18 00:01:13,680 --> 00:01:17,160 I agree. Friends are either a nuisance or they're boring. 19 00:01:17,160 --> 00:01:21,400 Precisely. You can only trust your family. 20 00:01:21,400 --> 00:01:23,440 Oh, I wouldn't even be so sure of that. 21 00:01:23,440 --> 00:01:27,000 Excellent, no faith in human nature at all. 22 00:01:27,000 --> 00:01:29,040 Man after my own heart. 23 00:01:29,040 --> 00:01:33,760 The way things are in Pakistan at the moment, I imagine you have to watch your back. 24 00:01:33,760 --> 00:01:36,360 Things are certainly interesting. 25 00:01:36,360 --> 00:01:38,640 Are things going to get interesting for us? 26 00:01:38,640 --> 00:01:40,800 I gave you Nadif Abdelrashid. 27 00:01:40,800 --> 00:01:43,520 He's a big fish - 28 00:01:43,520 --> 00:01:46,400 al-Qaeda's new European co-ordinator. 29 00:01:46,400 --> 00:01:47,840 We're on Nadif. 30 00:01:47,840 --> 00:01:49,480 What else can you tell us? 31 00:01:49,480 --> 00:01:51,680 It will start with a waterfall. 32 00:01:51,680 --> 00:01:53,360 Waterfall? 33 00:01:53,360 --> 00:01:56,560 An explosion of internet chatter... 34 00:01:57,840 --> 00:01:59,920 ..threats of every type, noise... 35 00:01:59,920 --> 00:02:02,960 Right after the noise, comes the dry run, 36 00:02:02,960 --> 00:02:05,320 which Nadif will mastermind. 37 00:02:05,320 --> 00:02:07,520 OK - noise, dry run...? 38 00:02:07,520 --> 00:02:10,880 Bring in a second team for the real thing and... 39 00:02:10,880 --> 00:02:12,280 boom. 40 00:02:14,080 --> 00:02:15,840 It's not suicide. 41 00:02:15,840 --> 00:02:17,840 You shouldn't think of it like that. 42 00:02:17,840 --> 00:02:22,640 A proper name for such an act of bravery is Shahada. 43 00:02:24,160 --> 00:02:27,040 Martyring. 44 00:02:27,040 --> 00:02:29,400 Hmm? 45 00:02:29,400 --> 00:02:31,440 Are you prepared to die? 46 00:02:34,120 --> 00:02:36,560 Are you prepared to kill? 47 00:02:38,680 --> 00:02:43,880 If the only way to hurt the enemies of Islam is by taking your life, 48 00:02:43,880 --> 00:02:47,800 then Shahada is allowed. 49 00:02:48,800 --> 00:02:52,720 You've dealt them some blows, so now they've got to get nasty. 50 00:02:52,720 --> 00:02:58,520 Civilian casualties, of course, but also something that undermines confidence. 51 00:02:58,520 --> 00:03:02,240 Banks going under, homes repossessed - people are frightened. 52 00:03:03,840 --> 00:03:06,760 Stay on Nadif, my friend. 53 00:03:06,760 --> 00:03:09,440 He's the key to everything. 54 00:03:56,360 --> 00:04:00,080 Well, well, well, Harry Pearce! 55 00:04:00,080 --> 00:04:03,520 Wouldn't have thought this was your sort of place, Harry. 56 00:04:03,520 --> 00:04:07,440 Still - breakfast with the Home Sec, best bib. 57 00:04:07,440 --> 00:04:10,400 You're looking very spruce yourself Richard. New suit? 58 00:04:10,400 --> 00:04:14,000 Thought I'd spoil myself. Bit of good news. 59 00:04:14,000 --> 00:04:16,400 Ah yes, your appointment. Oh, you've heard. 60 00:04:16,400 --> 00:04:18,840 Last night, congratulations. Thank you. 61 00:04:18,840 --> 00:04:20,880 Yes, who'd have thought it? 62 00:04:20,880 --> 00:04:24,880 All very glum in Downing Street this morning, I'd imagine. 63 00:04:24,880 --> 00:04:27,920 What with the NASDAQ going belly-up again last night. 64 00:04:27,920 --> 00:04:32,800 Mortgage lenders seem reluctant to learn a simple lesson about risky lending. It's risky. 65 00:04:32,800 --> 00:04:36,800 Most of us learn that from our children, of course. Ah ha, very good. 66 00:04:36,800 --> 00:04:40,880 How's the fragrant Miss Myers coping? 67 00:04:40,880 --> 00:04:44,920 Taking her with you to meet the Home Secretary, now she's head girl? 68 00:04:44,920 --> 00:04:47,200 Good experience for her. 69 00:04:47,200 --> 00:04:49,680 Good experience for him too. Hmm. 70 00:04:52,760 --> 00:04:56,880 Quite pressed on your floor, I understand. 71 00:04:56,880 --> 00:04:58,800 Situation normal. 72 00:04:58,800 --> 00:05:04,160 Had a call from the other firm, red phone, long distance. 73 00:05:04,160 --> 00:05:06,880 Seems their local manager's gone AWOL. 74 00:05:06,880 --> 00:05:10,360 You wouldn't have heard anything about that, would you, Harry? 75 00:05:10,360 --> 00:05:11,760 No! 76 00:05:11,760 --> 00:05:13,600 'fraid not. 77 00:05:13,600 --> 00:05:15,320 Hmm. 78 00:05:15,320 --> 00:05:18,880 Well, if the Home Secretary wants a bit of cheering up this morning, 79 00:05:18,880 --> 00:05:22,720 who better than Harry Pearce to chase the clouds away? Hey, Harry? 80 00:05:22,720 --> 00:05:28,040 Yes, if there's one thing I'm grateful for in life, it's my sunny disposition. 81 00:05:32,480 --> 00:05:34,800 Just the usual, please, Peter. 82 00:05:40,560 --> 00:05:43,360 RADIO BROADCASTS ARAB PRAYERS 83 00:06:06,720 --> 00:06:10,200 ROS: 'Close obs on Nadif, Jo, we need to know who he's working with.' 84 00:06:10,200 --> 00:06:12,760 Visual any moment. 85 00:06:12,760 --> 00:06:15,400 How's Ben? Does he know the danger he's in? 86 00:06:15,400 --> 00:06:17,320 We learn by doing. 87 00:06:19,000 --> 00:06:21,480 Hello, Clean. 88 00:06:22,600 --> 00:06:27,440 IT manager's a good cover. He's certainly gonna keep that waterfall flowing. 89 00:06:27,440 --> 00:06:29,320 Right, go, you're away. 90 00:06:32,120 --> 00:06:34,600 Don't worry. I'll keep an eye on him. 91 00:06:34,600 --> 00:06:37,000 Ben's a natural. 92 00:06:37,000 --> 00:06:38,520 Thanks. 93 00:06:50,640 --> 00:06:55,080 RADIO: 'Elsewhere in Bradford and Leicester, several Asian-owned businesses...' 94 00:06:57,720 --> 00:06:59,240 HE SIGHS 95 00:07:03,120 --> 00:07:05,160 I hate this waiting. 96 00:07:06,200 --> 00:07:09,120 97 00:07:09,120 --> 00:07:10,680 HE LAUGHS 98 00:07:10,680 --> 00:07:12,560 What, you like this tune? 99 00:07:12,560 --> 00:07:15,160 It's your birthday... 100 00:07:15,160 --> 00:07:17,360 Well, man. 101 00:07:17,360 --> 00:07:19,400 My little brother was into it, though. 102 00:07:21,440 --> 00:07:26,360 We used to laugh, yeah, cos he'd be up in his bedroom, all on his J, 103 00:07:26,360 --> 00:07:30,400 just rapping along like he thought, nobody could hear him, yeah? 104 00:07:30,400 --> 00:07:34,640 And we'd be downstairs, yeah, like, pissing ourselves. 105 00:07:36,160 --> 00:07:37,800 My mum, man, 106 00:07:37,800 --> 00:07:40,200 she'd be like, crying! 107 00:07:47,040 --> 00:07:49,280 Are you sure we're doing the right thing? 108 00:07:53,680 --> 00:07:56,160 Yeah, course. 109 00:07:58,000 --> 00:08:00,880 I'm gonna take a shower. 110 00:08:02,880 --> 00:08:04,600 'Target heading west.' 111 00:08:23,440 --> 00:08:24,960 Uh. 112 00:08:24,960 --> 00:08:27,080 MAN RAPS IN SHOWER 113 00:08:30,120 --> 00:08:31,720 HE LAUGHS 114 00:08:31,720 --> 00:08:32,960 MOBILE BEEPS 115 00:08:35,960 --> 00:08:38,480 MAN CONTINUES TO RAP 116 00:08:58,800 --> 00:09:01,360 What's the threat level at the moment? 117 00:09:01,360 --> 00:09:02,640 Severe. 118 00:09:02,640 --> 00:09:07,000 Could we give the glass a little tap, take it down to moderate? 119 00:09:07,000 --> 00:09:09,120 Or lower? 120 00:09:09,120 --> 00:09:12,680 You want us to reduce the feel-bad factor? 121 00:09:12,680 --> 00:09:16,880 Sub-primes is the crisis that keeps on pinching, nobody will lend to anybody. 122 00:09:16,880 --> 00:09:19,480 One false move, we go down like a rock. 123 00:09:19,480 --> 00:09:25,440 So to speak. The service of course isn't actually responsible for carrying government business. 124 00:09:25,440 --> 00:09:30,120 Actually, I tell you what the service is responsible for. Not the other way around. 125 00:09:30,120 --> 00:09:33,680 And we tell you what the threat level is. Currently, it's severe. 126 00:09:38,760 --> 00:09:40,280 Thank you, Nigel. 127 00:09:45,760 --> 00:09:47,360 OK, then, Harry, 128 00:09:47,360 --> 00:09:49,920 tell me all about the threat, then. 129 00:09:49,920 --> 00:09:52,960 We have an officer undercover in an active al-Qaeda cell. 130 00:09:52,960 --> 00:09:54,680 Nothing out of the ordinary. 131 00:09:54,680 --> 00:09:58,360 The foot soldiers are small-time, the cell leader's a player. 132 00:09:58,360 --> 00:10:03,120 Nadif Abdelrashid, IT specialist, he's spent time in Pashtun last year, 133 00:10:03,120 --> 00:10:05,960 at the same time as several other high-value targets. 134 00:10:05,960 --> 00:10:10,360 Our contact in Pakistan's Intelligence Bureaux, code-named Marlin, is convinced 135 00:10:10,360 --> 00:10:15,480 that Abdelrashid is AQ's go-to man in the UK. Then why isn't he in Belmarsh? 136 00:10:15,480 --> 00:10:17,520 We're gathering intelligence. 137 00:10:17,520 --> 00:10:20,480 Bit 20th Century, isn't it? 138 00:10:20,480 --> 00:10:24,800 Quietly close down the cell, you close down the threat. Close down the threat and... 139 00:10:24,800 --> 00:10:29,120 You might get a bounce in the polls. Believe it or not, Harry, this isn't about polls. 140 00:10:29,120 --> 00:10:32,640 It's about jobs and housing and pulling through a real crisis. 141 00:10:32,640 --> 00:10:37,480 Nadif will bring in a second cell to carry out the attack, but we have no idea who that team is. 142 00:10:37,480 --> 00:10:39,280 We have to watch and wait. 143 00:10:39,280 --> 00:10:42,960 Arrest Nadif, and I'll arrange a weekend away for him in Algeria. 144 00:10:42,960 --> 00:10:45,400 You can't believe I'll allow you to do this. 145 00:10:45,400 --> 00:10:50,680 We're gonna downgrade the threat level because the general public needs some good news. 146 00:10:50,680 --> 00:10:52,960 Then arrange a royal wedding. Harry... 147 00:10:52,960 --> 00:10:58,520 We stay on Nadif and my officer remains undercover until operational reasons dictate otherwise. 148 00:10:58,520 --> 00:11:01,840 Or get Nigel to take charge of National Security. Come on, Ros. 149 00:11:01,840 --> 00:11:05,680 He always walks a little taller after a haircut. 150 00:11:16,160 --> 00:11:18,280 30 dead in Turkey, 2004. 151 00:11:18,280 --> 00:11:24,760 200 in Somalia, 2007... and dozens more dead or maimed by Nadif. 152 00:11:24,760 --> 00:11:27,280 Marlin's deep inside Pakistani intelligence. 153 00:11:27,280 --> 00:11:31,160 He said "nasty". I think he knows a bit about that. Talking of which, Jo, 154 00:11:31,160 --> 00:11:35,800 how's Ben enjoying being a "Holy Warrior"? His cover's good, we back stocked quite a way. 155 00:11:35,800 --> 00:11:40,920 Are we sure he's safe? If Nadif Abdelrashid finds out we've infiltrated his cell... 156 00:11:40,920 --> 00:11:42,760 I fear for his life. 157 00:11:42,760 --> 00:11:46,160 Don't worry, we're keeping a close eye on him. Internet chatter? 158 00:11:46,160 --> 00:11:51,520 The usual stuff. Beheadings, crusaders, the kufir will pay for their crimes in Iraq, blah blah blah. 159 00:11:51,520 --> 00:11:54,200 But it's not all blah, blah, blah though, is it? 160 00:11:54,200 --> 00:11:58,840 British public is sleepwalking through this. No-one cares. Iraq's background noise. 161 00:11:58,840 --> 00:12:02,400 The odd failed bombing, the odd round-up... Harry in Afghanistan. 162 00:12:02,400 --> 00:12:04,800 Prince Harry. Yes. 163 00:12:04,800 --> 00:12:08,840 A brilliant two fingers to them. Just when we're sliding into complacency... 164 00:12:08,840 --> 00:12:12,600 They step up their game. Noise, dry run... 165 00:12:12,600 --> 00:12:17,120 Boom! There is one thing of which we can be completely certain. 166 00:12:17,120 --> 00:12:19,520 They're coming for us again. 167 00:12:19,520 --> 00:12:21,720 All right, bruv? 168 00:12:21,720 --> 00:12:23,800 Hey, easy. 169 00:12:23,800 --> 00:12:27,680 You want anything? No, I'm going for a run. Coming? 170 00:12:27,680 --> 00:12:29,280 No chance! 171 00:12:29,280 --> 00:12:32,360 Got to get some breakfast, then back to bed. 172 00:12:32,360 --> 00:12:35,800 Ah, you got a text from Nadif, innit? While you was in the shower. 173 00:12:35,800 --> 00:12:37,600 What, on MY phone? Yeah, but... 174 00:12:37,600 --> 00:12:40,480 You shouldn't take my messages, know what I'm saying?! 175 00:12:40,480 --> 00:12:45,440 But you were in the shower. It don't matter! I'm not being funny, but I'm the contact. All right. 176 00:12:47,720 --> 00:12:49,640 What he want anyway? 177 00:12:49,640 --> 00:12:52,760 We ain't going to work tomorrow. 178 00:12:52,760 --> 00:12:56,200 We got to call in sick. 179 00:12:56,200 --> 00:12:59,280 Hey, cool. All right. 180 00:13:11,720 --> 00:13:14,360 Keep walking, we need to be brief. 181 00:13:16,320 --> 00:13:20,240 What's happening your end? Nadif told us to stay off work tomorrow. 182 00:13:20,240 --> 00:13:22,560 Usually that means a lecture on Jihad. 183 00:13:22,560 --> 00:13:25,640 We're watching Nadif. Be careful. 184 00:13:25,640 --> 00:13:27,760 This time it might be different. 185 00:13:34,360 --> 00:13:36,720 This is it. Ros. 186 00:13:39,120 --> 00:13:42,800 What is it, Malcolm? The inter-separator's climbing through the roof. 187 00:13:42,800 --> 00:13:46,880 By how much? A 4,000% increase in the last 24 hours. It's the waterfall. 188 00:13:46,880 --> 00:13:50,920 They're going crazy on the net. Rumours, threats, semi-coded stuff... 189 00:13:50,920 --> 00:13:54,240 They're starting. It's getting ready to go. Red flash Lucas. 190 00:13:54,240 --> 00:13:58,640 If this is a signal for the dry run, we're less than a week away from their spectacular. 191 00:13:58,640 --> 00:14:01,280 Come on, then. Show us where you want to hurt us. 192 00:14:10,240 --> 00:14:14,160 The spike in the intercepts means that Marlin's information was correct. 193 00:14:14,160 --> 00:14:16,480 Nadif's told them to take the day off work. 194 00:14:16,480 --> 00:14:20,920 Shouldn't the terror threat go to critical? Probably, but we'll leave it where it is. 195 00:14:20,920 --> 00:14:24,360 Give the home secretary breathing space. He's normally a friend. 196 00:14:24,360 --> 00:14:29,720 If this works, they'll go for the real thing? But with a different team, according to Marlin. 197 00:14:29,720 --> 00:14:34,200 Ben's team are not the front runners. Who cares if they're picked up? Ben knows that. 198 00:14:34,200 --> 00:14:38,240 The rest of them believe they're Holy Warriors, not just low-rent canaries. 199 00:14:38,240 --> 00:14:40,360 Any sane person'd be grateful for that fact. 200 00:14:40,360 --> 00:14:45,920 So? We watch, we go after the second cell? And we get our hands on some of their big guys? 201 00:14:45,920 --> 00:14:52,120 See where Nadif heads off to when it goes wrong. They must not get the slightest idea that we're watching. 202 00:15:09,120 --> 00:15:12,440 Careful, Ben, the viper's heading to the nest. 203 00:15:29,840 --> 00:15:32,480 Salaam alaikum. Alaikum salaam. 204 00:15:32,480 --> 00:15:34,240 Well, I weren't expecting you. 205 00:15:34,240 --> 00:15:36,960 I know - your face. 206 00:15:38,480 --> 00:15:41,440 You were expecting the police maybe. Ha, yeah(!) 207 00:15:42,960 --> 00:15:46,160 I need to speak to Ebrahim. Go back to your room. 208 00:15:58,400 --> 00:16:00,560 You were a convert. 209 00:16:00,560 --> 00:16:03,280 Your parents aren't believers. 210 00:16:03,280 --> 00:16:05,680 Yeah, you know. Who recruited you? 211 00:16:05,680 --> 00:16:07,200 What? 212 00:16:09,240 --> 00:16:10,760 Who's your handler? 213 00:16:13,360 --> 00:16:17,560 Who ordered you to change your name to Ebrahim? 214 00:16:17,560 --> 00:16:22,080 What are you talking about? Nobody. What you doing? 215 00:16:25,520 --> 00:16:27,760 Cut Jawad's throat. 216 00:16:27,760 --> 00:16:30,160 Why should I cut Jawad's throat? 217 00:16:31,960 --> 00:16:34,120 Because I told you. Yeah, but... 218 00:16:34,120 --> 00:16:37,320 A mujaheed doesn't ask why, he does. 219 00:16:57,800 --> 00:17:03,080 I'd rather die serving my god, but if you don't trust me, then, just... 220 00:17:03,080 --> 00:17:05,000 just... 221 00:17:12,120 --> 00:17:13,760 I trust you. 222 00:17:17,600 --> 00:17:21,560 Tomorrow you'll go through every routine you'll follow on the day itself. 223 00:17:21,560 --> 00:17:25,240 We'll be particularly watching to see if the mobile system goes down. 224 00:17:25,240 --> 00:17:28,240 That's the most important part of the rehearsal. 225 00:17:28,240 --> 00:17:32,760 We must know whether they are watching us and be prepared for every outcome. 226 00:17:32,760 --> 00:17:38,080 It must be exactly like the real thing, until you stand down. 227 00:17:39,320 --> 00:17:40,680 OK. 228 00:17:47,840 --> 00:17:50,840 I propose to start debate on a national day, 229 00:17:50,840 --> 00:17:53,400 which celebrates being British. 230 00:17:53,400 --> 00:17:56,560 The things that bring us together as a nation. 231 00:17:56,560 --> 00:18:01,680 A nation with many differences, but with shared core values. 232 00:18:01,680 --> 00:18:04,800 A belief in democracy, 233 00:18:04,800 --> 00:18:06,800 in justice 234 00:18:06,800 --> 00:18:09,720 and in human rights. He means it, you know. 235 00:18:09,720 --> 00:18:13,080 Global temperatures this year will be lower than in... 236 00:18:13,080 --> 00:18:14,920 It's not all bullshit to him. 237 00:18:16,440 --> 00:18:21,560 He actually thinks being British is an honour and a privilege. 238 00:18:21,560 --> 00:18:24,120 Bless. 239 00:18:24,120 --> 00:18:27,240 Is everything well with you, Harry? 240 00:18:27,240 --> 00:18:29,640 Couldn't speak to everything. 241 00:18:29,640 --> 00:18:32,720 You just seem... 242 00:18:32,720 --> 00:18:33,920 since Kachimov... 243 00:18:33,920 --> 00:18:35,760 Since I murdered Kachimov. 244 00:18:35,760 --> 00:18:38,800 I would have done the same for any of you. 245 00:18:38,800 --> 00:18:41,840 And I haven't lost a moment's sleep since. 246 00:18:41,840 --> 00:18:44,240 You, regrets? 247 00:18:44,240 --> 00:18:46,040 Too few to mention. 248 00:18:46,040 --> 00:18:48,840 Then it was the right thing. 249 00:18:48,840 --> 00:18:52,880 The manual says we should have kept him alive. Same as we're doing with Nadif. 250 00:18:52,880 --> 00:18:57,160 We know what the manual says, but sometimes you have to send your enemy a message 251 00:18:57,160 --> 00:19:00,440 in the only language they understand. Blood for blood. 252 00:19:04,920 --> 00:19:06,440 You awake? 253 00:19:08,880 --> 00:19:10,400 Ebrahim? 254 00:19:12,680 --> 00:19:15,120 You awake? No. 255 00:19:16,720 --> 00:19:18,880 What's up? 256 00:19:18,880 --> 00:19:22,040 I was thinking, you know, tomorrow. 257 00:19:22,040 --> 00:19:25,000 Yeah. We get caught, it's like... 258 00:19:26,520 --> 00:19:30,160 They're gonna be pretty fierce with us and that. 259 00:19:30,160 --> 00:19:32,560 Torture, maybe. 260 00:19:32,560 --> 00:19:34,560 Yeah, I know. 261 00:19:34,560 --> 00:19:38,160 But I reckon they would have stopped us by now, 262 00:19:38,160 --> 00:19:41,280 like with them other brothers they put on trial... 263 00:19:41,280 --> 00:19:43,640 GLASS SMASHES AND WOMEN LAUGH OUTSIDE 264 00:19:43,640 --> 00:19:46,080 Slags! Nah, they're drunk. 265 00:19:47,080 --> 00:19:50,440 No dignity at all, man, no self respect. 266 00:19:50,440 --> 00:19:54,680 If that was my sister, bruv, tshh, know what I mean? 267 00:19:57,640 --> 00:19:59,640 Hey, bro, 268 00:19:59,640 --> 00:20:02,160 you ever...? 269 00:20:02,160 --> 00:20:05,160 Huh? 270 00:20:05,160 --> 00:20:08,200 Well? You know, 271 00:20:08,200 --> 00:20:09,840 like been with anyone? 272 00:20:11,800 --> 00:20:15,720 Go back to sleep, mate. I'm trying, innit. Yeah... 273 00:20:18,160 --> 00:20:22,280 Night, bruv. Night. 274 00:20:40,640 --> 00:20:42,280 I got your message. 275 00:20:43,880 --> 00:20:46,000 The dry run's definitely on tomorrow. 276 00:20:46,000 --> 00:20:48,400 Where? I don't know. 277 00:20:48,400 --> 00:20:50,120 Multiple targets. 278 00:20:50,120 --> 00:20:54,320 All I've got is I'm working with Jawad and they're watching the mobile networks. 279 00:20:54,320 --> 00:20:56,200 Well, we'll keep them up and, er... 280 00:20:56,200 --> 00:20:59,160 I'll have your back every step of the way. 281 00:20:59,160 --> 00:21:00,400 And after? 282 00:21:00,400 --> 00:21:03,040 After? 283 00:21:03,040 --> 00:21:05,160 What happens to them after? 284 00:21:05,160 --> 00:21:08,240 Once we've got the real bombers, your cell will be lifted. 285 00:21:09,920 --> 00:21:14,360 This kid I'm working with, he's...he's barely able... 286 00:21:14,360 --> 00:21:19,360 The kid wouldn't think twice about blowing you, me and as many others as possible to bits. Right? 287 00:21:19,360 --> 00:21:24,360 Yeah, I know. Right. So he'll get what's coming, then. 288 00:21:24,360 --> 00:21:25,920 Right. 289 00:21:25,920 --> 00:21:28,280 Go on, you'd better get back. 290 00:21:44,200 --> 00:21:46,880 SHE TALKS IN RUSSIAN 291 00:21:46,880 --> 00:21:48,960 ...Sugar Horse? 292 00:21:50,680 --> 00:21:52,560 ..Sugar Horse? 293 00:21:52,560 --> 00:21:54,040 A-ah! 294 00:21:54,040 --> 00:21:56,280 ..Sugar Horse? 295 00:21:56,280 --> 00:21:58,440 HE SPEAKS IN RUSSIAN 296 00:22:01,000 --> 00:22:05,080 I don't know what Sugar Horse is. 297 00:22:05,880 --> 00:22:07,280 I don't know... 298 00:22:07,280 --> 00:22:09,200 I don't know what Sugar Horse is! 299 00:22:09,200 --> 00:22:11,080 HE CRIES 300 00:22:11,080 --> 00:22:13,240 ..Sugar Horse? 301 00:22:19,520 --> 00:22:21,760 Sugar Horse. 302 00:22:23,200 --> 00:22:25,800 Sugar Horse? Was that it? 303 00:22:26,840 --> 00:22:28,640 That's all she said. 304 00:22:28,640 --> 00:22:30,160 "Tell me about Sugar Horse." 305 00:22:31,920 --> 00:22:33,800 What is it? No idea. 306 00:22:33,800 --> 00:22:36,440 Curve ball, control question maybe? 307 00:22:36,440 --> 00:22:38,320 Nonsense, probably. 308 00:22:38,320 --> 00:22:41,920 Well, it seemed pretty important to the interrogator at the time. 309 00:22:41,920 --> 00:22:43,040 Yes, I'm sure it did. 310 00:22:44,960 --> 00:22:49,240 I thought you'd want to know. Thank you. Probably not the best time. 311 00:22:49,240 --> 00:22:51,040 When troubles come... 312 00:22:52,000 --> 00:22:53,920 If it did mean something... 313 00:22:53,920 --> 00:22:57,120 I'd hate to think that I went through all that... Absolutely. 314 00:23:15,280 --> 00:23:17,080 RADIO BROADCASTS ARABIC PRAYERS 315 00:23:37,640 --> 00:23:40,760 OK, everyone, eyes down for a full house. All units in place. 316 00:23:40,760 --> 00:23:43,600 Do we have visuals on Foxes 1 to 3? 317 00:23:43,600 --> 00:23:46,880 Ros, you can handle a dry run. 318 00:23:46,880 --> 00:23:49,640 Red flash me if anything untoward occurs. 319 00:23:54,320 --> 00:23:57,080 OK, people, let's keep this clean and by the numbers. 320 00:23:57,080 --> 00:23:59,360 We have three Foxes, Ben is our Hawk. 321 00:24:00,880 --> 00:24:03,360 Oy, stop, where we going? No need to know, bruv. 322 00:24:03,360 --> 00:24:05,600 Yeah, but we're in this together, innit? 323 00:24:05,600 --> 00:24:08,080 Yeah, but it's my responsibility. 324 00:24:08,080 --> 00:24:11,240 Nadif said I'm not to tell no-one. He didn't mean me, though. 325 00:24:11,240 --> 00:24:14,440 No-one's no-one, bruv. I'm taking it serious. 326 00:24:14,440 --> 00:24:16,640 Come on, let's get the bags. 327 00:24:16,640 --> 00:24:18,360 LOCKER DOORS BANG 328 00:24:40,360 --> 00:24:43,160 Looks like the other two bags have been picked up. 329 00:24:50,840 --> 00:24:53,400 Woops. Heavier than I thought. 330 00:24:55,760 --> 00:24:59,320 So we get used to the real thing, won't it be? 331 00:25:01,280 --> 00:25:03,480 Heavy though, bruv! 332 00:25:05,480 --> 00:25:07,000 Let's get going. 333 00:25:14,760 --> 00:25:18,320 Hawk and Fox 3 are on the ground. Following. 334 00:25:23,400 --> 00:25:26,640 Where are the other principles? Nadif is on his way to work. 335 00:25:30,600 --> 00:25:34,360 Zulu 9 following, proceeding towards the city. 336 00:25:36,520 --> 00:25:39,840 Fox 2 mobile on York Road. 337 00:25:46,920 --> 00:25:50,440 Zulu 8, suspect carrying blue holdall. 338 00:25:50,440 --> 00:25:52,080 Following, proceeding north. 339 00:25:56,160 --> 00:25:58,760 We have a visual of Fox 1 at Bermondsey tube. 340 00:26:00,880 --> 00:26:05,400 Zulu 3, eyes on suspect, confirm blue holdall. 341 00:26:05,400 --> 00:26:08,240 So what's the target? Transport? 342 00:26:08,240 --> 00:26:11,320 Too high a risk, so I wouldn't have thought so. Where, then? 343 00:26:11,320 --> 00:26:13,920 If the real attack's on the same clock, my money - 344 00:26:13,920 --> 00:26:19,400 spread bet. Pubs, cinemas - anywhere that maximises civilian casualties. 345 00:26:37,000 --> 00:26:38,360 BELL TINKLES 346 00:27:05,080 --> 00:27:09,640 I'm looking for a copy of The Captain's Daughter, the Gautier 1891. 347 00:27:09,640 --> 00:27:12,040 Er...I wasn't sleeping. 348 00:27:12,040 --> 00:27:19,080 Er...I think you'd be happier with a copy of Kak Poluchit Ne Menee. 349 00:27:19,080 --> 00:27:24,240 How to get at least 165 eggs from every laying hen. Very good. 350 00:27:24,240 --> 00:27:29,720 Published in Moscow, 1936, very rare. 351 00:27:29,720 --> 00:27:31,560 Hello, Bernard. 352 00:27:31,560 --> 00:27:33,920 I wasn't sleeping. You said. 353 00:27:33,920 --> 00:27:36,440 Just...resting your eyes. 354 00:27:37,960 --> 00:27:39,360 How bad? 355 00:27:44,160 --> 00:27:45,200 Right. 356 00:27:55,080 --> 00:27:57,160 I need your help, Bernard. 357 00:27:57,160 --> 00:27:59,000 I'll be no good to you, Harry. 358 00:27:59,000 --> 00:28:01,920 I've been back in the Pavilion for far too long. 359 00:28:01,920 --> 00:28:05,360 You're the best spy catcher this service ever had. Oh... 360 00:28:05,360 --> 00:28:07,960 You taught me everything. 361 00:28:11,160 --> 00:28:14,480 "Into what dangers would you lead me, Cassius?" 362 00:28:14,480 --> 00:28:18,800 I have reason to believe the service has been penetrated at the very highest level. 363 00:28:19,920 --> 00:28:21,360 HE SIGHS 364 00:28:23,800 --> 00:28:26,080 Well, come on in. 365 00:28:27,560 --> 00:28:30,680 I'll boil you an egg or something. 366 00:28:37,160 --> 00:28:41,840 So, on the day, yeah, mine's gonna go first, right? 367 00:28:41,840 --> 00:28:44,600 Then yours about ten minutes later. 368 00:28:46,080 --> 00:28:48,320 Catch the ambulances and that. 369 00:28:50,840 --> 00:28:56,000 All right, so where is it? Railway station or what? Look at them. 370 00:28:56,000 --> 00:28:57,600 Look. 371 00:28:57,600 --> 00:29:00,520 If this was for real, no idea! 372 00:29:01,560 --> 00:29:03,840 They'd be like, "Duh!" 373 00:29:03,840 --> 00:29:07,360 And then, yeah, pow! 374 00:29:07,360 --> 00:29:11,120 You shouldn't joke about it, bruv. 375 00:29:11,120 --> 00:29:12,360 What? 376 00:29:12,360 --> 00:29:14,000 Toilet. 377 00:29:14,000 --> 00:29:15,960 Not your belly again, man? 378 00:29:15,960 --> 00:29:17,480 Shut up, man! 379 00:29:36,440 --> 00:29:39,840 The kufir will be expecting random suicides, 380 00:29:39,840 --> 00:29:41,840 but we must be cleverer than that... 381 00:29:41,840 --> 00:29:47,320 If you're challenged, if anyone challenges you, police, whoever, 382 00:29:47,320 --> 00:29:50,120 there's a manual trigger as part of the handle. 383 00:29:50,120 --> 00:29:54,720 You get challenged, you just pull... 384 00:29:56,160 --> 00:29:57,840 ..and paradise. 385 00:29:58,920 --> 00:30:03,920 When the time comes, the second cell will be revealed. 386 00:30:03,920 --> 00:30:05,160 But once you're in... 387 00:30:06,800 --> 00:30:08,960 ..there's no getting out. 388 00:30:37,360 --> 00:30:40,800 Boy! Ah, my go. 389 00:30:40,800 --> 00:30:42,360 Oh, man! 390 00:31:09,520 --> 00:31:11,760 Oh, shit! 391 00:31:13,040 --> 00:31:15,840 This is not a dry run. This is live. I repeat, this is live. 392 00:31:15,840 --> 00:31:19,240 The devices are viable. I've got Hawk and Fox 3, they're together. 393 00:31:19,240 --> 00:31:21,600 But what about the dry run? The second cell? 394 00:31:21,600 --> 00:31:25,320 There is no second cell. These are the real bombers. Get Harry now! 395 00:31:28,920 --> 00:31:32,360 Call in armed support. They must be watching the mobile network. 396 00:31:32,360 --> 00:31:35,280 Simultaneous or staggered? Harry's not answering. 397 00:31:35,280 --> 00:31:38,760 If we'd had the benefit of watching the dry run, we'd know! 398 00:31:38,760 --> 00:31:43,600 OK, scramble CO19, I want firearms cover on all principles, likewise bomb disposal. 399 00:31:43,600 --> 00:31:46,560 Lucas, what do you think? I think they're toying with us. 400 00:31:46,560 --> 00:31:49,360 They want to detonate bombs while we watch. 401 00:31:49,360 --> 00:31:53,320 One of them being a character played by a serving MI5 officer. Nadif? 402 00:31:53,320 --> 00:31:56,960 At work, waiting for final signals, so he can detonate remotely. 403 00:31:56,960 --> 00:32:02,320 If we put the mobile network down... They detonate where they are, so we wait for the calls. Agreed. 404 00:32:02,320 --> 00:32:05,200 Have you got a fix? Have you got a fix on Nadif's mobile? 405 00:32:05,200 --> 00:32:09,640 There's an intermittent signal, but it's thready. There's chop from localised kit. 406 00:32:09,640 --> 00:32:15,440 Keep Nadif contained and await instruction. Status update. Where are our Foxes? 407 00:32:15,440 --> 00:32:18,760 Visual on Fox 1, heading North along Treadgold Street. 408 00:32:18,760 --> 00:32:20,440 Zulu 8, Fox 2's location. 409 00:32:20,440 --> 00:32:25,080 Zulu 8. Elephant and Castle market, south east entrance, heading west. 410 00:32:27,040 --> 00:32:31,440 Hawk and Fox 3? Intersection with Grantham Street. 411 00:32:39,520 --> 00:32:42,920 What's the pattern? Could they all be markets? Could be. 412 00:32:42,920 --> 00:32:47,440 Extrapolate targets for the rest, based on current location. On it. How long are CO19? 413 00:32:47,440 --> 00:32:50,640 Standing by. Should we take them? Not yet, there'll be a fall back. 414 00:32:50,640 --> 00:32:53,800 I'd expect a call and response, two part code? 415 00:32:53,800 --> 00:32:57,040 Request from the cell leader for confirmation from the bomber 416 00:32:57,040 --> 00:33:01,520 he's in place, acting freely and not under duress. Malcolm? That's my assessment. 417 00:33:01,520 --> 00:33:07,000 If we stop the bombers before they've made the correct response, the cell leader could remote detonate. 418 00:33:19,920 --> 00:33:23,440 Zulu 8. Fox 2 has stopped at north end of market. 419 00:33:23,440 --> 00:33:27,000 Zulu 8, hold position. CO19 have eyeball. 420 00:33:34,840 --> 00:33:39,440 We have to put down the mobile phone network. Not yet. Ros? Not yet! 421 00:33:41,120 --> 00:33:43,720 If we take down the mobile network, they'll know. 422 00:33:43,720 --> 00:33:47,720 They'll be told to detonate if the send-and-receive pattern's broken. 423 00:33:47,720 --> 00:33:52,040 We have to take them out one by one. We can't have civilians killed by MI5, not again. 424 00:33:59,080 --> 00:34:01,000 Call coming in from Nadif. 425 00:34:01,000 --> 00:34:03,360 Looks like you were right to wait, Ros. 426 00:34:03,360 --> 00:34:04,640 PHONE RINGS 427 00:34:08,880 --> 00:34:10,320 MOBILE RINGS 428 00:34:13,400 --> 00:34:16,920 NADIF: '3...5...9.' 429 00:34:19,960 --> 00:34:21,320 4, 3, 1. 430 00:34:24,640 --> 00:34:26,400 Call's cleared. 431 00:34:26,400 --> 00:34:31,000 Numerical call and response code. I'll look for a pattern in the numbers. 432 00:34:31,000 --> 00:34:35,040 I need bomb disposal to deactivate the device ASAP! 433 00:34:35,040 --> 00:34:37,800 Gold leader, Fox 2's clear. Take him. 434 00:34:54,160 --> 00:34:55,840 Come with us, please. No noise. 435 00:34:55,840 --> 00:34:57,960 Oy! What are you doing? 436 00:35:00,920 --> 00:35:04,800 Fox 2 is down and device neutralised. Thank you. 437 00:35:04,800 --> 00:35:10,480 High res imaging on the device as soon as you can, the object itself ASAP. Thanks very much. One down. 438 00:35:10,480 --> 00:35:12,480 Two to go. Three including Ben's. 439 00:35:12,480 --> 00:35:14,440 Zulu 9, stand by to take Nadif. 440 00:35:14,440 --> 00:35:17,160 Alive if you can, dead if you have to. Where's Harry? 441 00:35:17,160 --> 00:35:21,600 He'll get our messages. Targets for the rest Malcolm, soon as you can. 442 00:35:21,600 --> 00:35:24,680 'Harry Pearce. Please leave a message.' 443 00:35:24,680 --> 00:35:25,840 Want another one? 444 00:35:25,840 --> 00:35:27,080 Mm. 445 00:35:28,280 --> 00:35:31,960 Are you...sure about this, Harry? 446 00:35:31,960 --> 00:35:34,240 It's a very serious accusation, you know. 447 00:35:34,240 --> 00:35:38,120 Absolutely. Somebody has been talking to the Russians. 448 00:35:38,120 --> 00:35:39,880 Now this um... 449 00:35:39,880 --> 00:35:42,200 er...what do you call it? 450 00:35:42,200 --> 00:35:44,360 Sugar Horse. 451 00:35:44,360 --> 00:35:47,280 Sugar Horse? Yes, what was it? 452 00:35:47,280 --> 00:35:51,600 Um...an operation, er...an agent, an asset, what? 453 00:35:51,600 --> 00:35:54,520 Let's just leave it at the best kept secret we ever had. 454 00:35:54,520 --> 00:35:56,160 Ah, good lad. 455 00:35:56,160 --> 00:35:58,240 Serves me right for asking. 456 00:35:58,240 --> 00:36:03,520 But, er...whatever it was, er...your, best kept secret, 457 00:36:03,520 --> 00:36:06,040 Boris knows. Are you sure? 458 00:36:06,040 --> 00:36:07,560 I'm sure. 459 00:36:07,560 --> 00:36:10,920 We recently recovered a man we misplaced in Moscow. 460 00:36:10,920 --> 00:36:12,680 They held him for eight years. 461 00:36:12,680 --> 00:36:15,480 His torturers apparently knew about Sugar Horse. 462 00:36:15,480 --> 00:36:19,120 Hmm. And, er...who at 5 knows? 463 00:36:19,120 --> 00:36:23,800 Hugo Prince, Richard Dolby, the DG naturally, me - that's it. 464 00:36:23,800 --> 00:36:27,160 Well, I'd stake my life it's not you, Harry. 465 00:36:27,160 --> 00:36:29,280 The DG? Nah. 466 00:36:29,280 --> 00:36:32,080 No, no, unthinkable, 467 00:36:32,080 --> 00:36:36,720 and if it was Hugo, at least the danger is over. 468 00:36:36,720 --> 00:36:38,840 I did a piece at his memorial. 469 00:36:38,840 --> 00:36:42,400 Remember? Yes, I remember, the Ning Nang Nong thing. 470 00:36:42,400 --> 00:36:44,080 The other possibility, Dolby. 471 00:36:44,080 --> 00:36:46,480 What, your new boss? 472 00:36:46,480 --> 00:36:48,040 Now, careful, Harry. 473 00:36:48,040 --> 00:36:51,920 Can't make it him, just because he's the most frightful little tick! 474 00:36:51,920 --> 00:36:53,840 One must have some proof. 475 00:36:53,840 --> 00:36:57,080 Er...why can't you put your team onto it? 476 00:36:57,080 --> 00:36:59,960 It's too sensitive for an in-house investigation. 477 00:36:59,960 --> 00:37:03,240 I need an outside eye, somebody with discretion. 478 00:37:03,240 --> 00:37:06,560 And you think flattery will get you everywhere, do you? 479 00:37:06,560 --> 00:37:08,040 PHONE BEEPS 480 00:37:08,040 --> 00:37:10,800 I've gotta go. 481 00:37:10,800 --> 00:37:15,560 Come back when you can, Harry. We'll get to the bottom of this. 482 00:37:33,640 --> 00:37:35,480 We've got a big problem. 483 00:37:35,480 --> 00:37:38,280 Harry Pearce was just here. 484 00:37:38,280 --> 00:37:43,960 Yes, some imbecile mentioned Sugar Horse to one of his officers. 485 00:37:46,240 --> 00:37:50,320 Serious? It's a disaster. 486 00:37:53,760 --> 00:37:57,840 And Ben? Staying composed, which is exactly what we need. 487 00:37:57,840 --> 00:38:00,720 I'm on my way. Oh, I'm fine as well, thanks for asking(!) 488 00:38:00,720 --> 00:38:04,680 Fortunately, I never need to ask about your composure. 489 00:38:06,320 --> 00:38:08,240 Target update, Ros. 490 00:38:08,240 --> 00:38:11,080 Ben and Jawad are moving towards Cresswell Market. 491 00:38:11,080 --> 00:38:13,240 CO19 on standby, three minutes away. 492 00:38:13,240 --> 00:38:15,120 Tell them to report on arrival. 493 00:38:15,120 --> 00:38:19,520 Well, you were right, Ros. Whoever built this wasn't taking any chances. 494 00:38:19,520 --> 00:38:24,680 Three ways to detonate: timer, manual detonator and remote. 495 00:38:24,680 --> 00:38:27,800 Nadif knows what he's doing. 496 00:38:27,800 --> 00:38:32,480 OK, we need to move. Take Nadif and the remaining Fox. Let's finish this. 497 00:38:32,480 --> 00:38:35,120 Clear! Clear! 498 00:38:35,120 --> 00:38:37,240 Clear! 499 00:38:38,720 --> 00:38:40,800 Target in site. 500 00:38:43,000 --> 00:38:46,720 Put the phone down and put your hands above your head now! 501 00:38:49,960 --> 00:38:53,240 There's more than one way to be a martyr. 502 00:38:53,240 --> 00:38:55,760 A big fish needs bait. 503 00:38:55,760 --> 00:38:58,040 Visual on Hawk and Fox 3. 504 00:38:58,040 --> 00:39:01,600 Lucas, we've got Nadif. Contain Fox 3 until bomb disposal get to you. 505 00:39:01,600 --> 00:39:03,680 She's all right, innit. 506 00:39:03,680 --> 00:39:06,080 Hey look, that guy's following us. 507 00:39:06,080 --> 00:39:08,000 What guy? The caf. 508 00:39:08,000 --> 00:39:11,120 Over there, bruv, over there. 509 00:39:11,120 --> 00:39:14,880 Fox 3 is panicking. He could detonate. I swear I saw him before, innit? 510 00:39:14,880 --> 00:39:19,200 CO19 and REME should have visual on you any moment. CO19 standing by. 511 00:39:19,200 --> 00:39:20,640 Look, it's cops! 512 00:39:22,040 --> 00:39:23,880 We gotta call Nadif. 513 00:39:23,880 --> 00:39:25,800 Jawad, listen... 514 00:39:27,920 --> 00:39:30,320 What's going on? It's over, Jawad. 515 00:39:30,320 --> 00:39:32,160 But I ain't done nothing, what...? 516 00:39:32,160 --> 00:39:35,920 Nadif played you. The bomb's alive. 517 00:39:35,920 --> 00:39:42,920 'Zulu 1, CO19 gold leader. Understand I have one friendly on the ground and request visual ID. 518 00:39:42,920 --> 00:39:48,360 'It's all a bit KBS this end. We're light on detail.' Which do they mean - Ben or Lucas? 519 00:39:48,360 --> 00:39:50,960 Armed police! Armed police! Call sign Hawk. 520 00:39:52,240 --> 00:39:55,000 I'm an MI5 officer! Kill shot authorisation revoked. 521 00:40:02,960 --> 00:40:04,800 I've got it. Go! 522 00:40:06,720 --> 00:40:10,360 Put your hands where I can see you! Don't move your hands! 523 00:40:10,360 --> 00:40:14,200 I said, don't move your hands! 524 00:40:14,200 --> 00:40:18,760 Jawad! Don't move your hands. Do not move! No! 525 00:40:18,760 --> 00:40:22,000 Do not move! We will shoot you! 526 00:40:22,000 --> 00:40:24,080 Do not move your hands! 527 00:40:24,080 --> 00:40:25,400 No! 528 00:40:25,400 --> 00:40:26,480 GUNSHOT 529 00:40:26,480 --> 00:40:28,360 WOMAN SCREAMS 530 00:40:42,640 --> 00:40:44,800 Target Fox 3. Kill confirmed. 531 00:40:44,800 --> 00:40:47,640 Thank you, gold leader. One more, we have our fur coat. 532 00:40:47,640 --> 00:40:50,960 Where are the firearms and bomb squad for Finsbury Market? 533 00:41:12,200 --> 00:41:14,800 He couldn't have detonated. 534 00:41:14,800 --> 00:41:18,200 I took the charge out of mine in the toilets, switched bags. 535 00:41:19,360 --> 00:41:20,880 You all right? 536 00:41:22,840 --> 00:41:24,520 He was scared. 537 00:41:25,800 --> 00:41:29,800 He was really scared. Not scared enough to stop him from going through with it. 538 00:41:29,800 --> 00:41:32,320 We'll never know. He thought it was a rehearsal. 539 00:41:32,320 --> 00:41:36,560 How much pity did he show when you were watching those internet beheadings? 540 00:41:36,560 --> 00:41:39,040 How many tears did he shed? 541 00:41:41,640 --> 00:41:43,800 Come on. Let's get you out of here. 542 00:41:43,800 --> 00:41:45,720 MOBILE RINGS 543 00:41:50,160 --> 00:41:52,600 New call coming in. 544 00:41:55,160 --> 00:41:57,360 Unknown number. Tracing now. 545 00:41:59,080 --> 00:42:01,480 Shit! It's withheld number. 546 00:42:05,440 --> 00:42:09,760 MALE RP VOICE: '2, 9, 7, 1.' 547 00:42:09,760 --> 00:42:10,880 Malcolm? 548 00:42:13,200 --> 00:42:15,920 Nadif's not the remote detonator. 549 00:42:15,920 --> 00:42:20,000 He's not the remote detonator and Fox 1's still live! I've worked it out. 550 00:42:20,000 --> 00:42:22,200 Response is 4... 551 00:42:22,200 --> 00:42:23,960 4... 552 00:42:23,960 --> 00:42:25,200 7. 7. 553 00:42:25,200 --> 00:42:27,120 2. 2. 554 00:42:27,120 --> 00:42:28,560 3. 3. 555 00:42:29,920 --> 00:42:32,440 Still no trace, keep him on the line. 556 00:42:33,960 --> 00:42:37,120 'Where's Jawad?' What it is, he needed the toilet, innit. 557 00:42:37,120 --> 00:42:39,840 Gave me the call and told me to answer if you called. 558 00:42:39,840 --> 00:42:42,960 'Let me speak to him.' He'll be back in a minute. 559 00:42:46,880 --> 00:42:49,400 He's gone. 560 00:42:49,400 --> 00:42:51,360 Not long enough. 561 00:42:51,360 --> 00:42:55,000 We've been played from the start. He's not the big fish after all. 562 00:42:55,000 --> 00:42:59,200 If it's not Nadif...? It has to be the person that gave us Nadif in the first place. 563 00:42:59,200 --> 00:43:00,360 Marlin. 564 00:43:14,600 --> 00:43:16,960 It's too late to put down the mobile network. 565 00:43:16,960 --> 00:43:21,600 Clear the area around the target. Repeat - clear the area around the target! 566 00:43:21,600 --> 00:43:23,920 Suspect must be immobilised immediately! 567 00:43:23,920 --> 00:43:25,480 Take the last Fox down. 568 00:43:29,160 --> 00:43:32,200 Everyone clear the area! There's a man with a bomb. 569 00:43:32,200 --> 00:43:34,880 Everyone out of the street! There's a bomb! 570 00:43:38,160 --> 00:43:41,600 Move, move, move! Out of the street... 571 00:43:41,600 --> 00:43:43,280 Clear now! Move! 572 00:43:45,080 --> 00:43:46,720 KEYPAD BEEPS 573 00:43:46,720 --> 00:43:48,880 Clear! Now! 574 00:43:48,880 --> 00:43:50,760 Move! 575 00:44:02,440 --> 00:44:03,760 SHE GASPS 576 00:44:03,760 --> 00:44:05,160 KEYPAD BEEPS 577 00:44:08,200 --> 00:44:09,440 DISTANT EXPLOSION 578 00:44:13,440 --> 00:44:15,160 RADIO CRACKLES 579 00:44:39,240 --> 00:44:41,040 Zulu 3, respond. 580 00:45:15,480 --> 00:45:17,360 Zulu 3, respond. 581 00:45:36,480 --> 00:45:38,600 'Zulu 3, respond.' 582 00:45:40,920 --> 00:45:43,400 I'm here, I'm here. I'm here. 583 00:45:47,200 --> 00:45:49,520 Status update, Zulu 3. 584 00:45:49,520 --> 00:45:51,040 Talk to me. 585 00:46:00,680 --> 00:46:03,000 Two CO19 officers down... 586 00:46:06,480 --> 00:46:08,680 ..but no civilian casualties. 587 00:46:10,200 --> 00:46:13,040 'Thank you, Zulu 3.' 588 00:46:17,480 --> 00:46:20,040 'All other devices neutralised. 589 00:46:20,040 --> 00:46:22,280 'We need you back on the grid.' 590 00:47:01,200 --> 00:47:03,600 Two fatalities, both ours, no civilians. 591 00:47:03,600 --> 00:47:07,240 Jo? Still with us. What the hell happened? We got our Mr Big wrong. 592 00:47:07,240 --> 00:47:11,240 Nadif was set up. By Marlin. Adam's contact in Pakistani Intelligence. 593 00:47:11,240 --> 00:47:13,400 He'll be halfway to Islamabad by now. 594 00:47:13,400 --> 00:47:15,360 We'll get him back. Brilliant plan. 595 00:47:15,360 --> 00:47:19,080 MI5 watch bombs being delivered. One of their own becomes suicide bomber. 596 00:47:19,080 --> 00:47:22,440 We'd have become a byword for incompetence. 597 00:47:22,440 --> 00:47:24,600 A bomb still went off. And three didn't! 598 00:47:24,600 --> 00:47:27,560 If you had panicked, all the bombs would have detonated. 599 00:47:27,560 --> 00:47:31,800 A massive propaganda victory for al-Qaeda, as the security services are shown to be 600 00:47:31,800 --> 00:47:37,280 incapable of protecting their own citizens. That's what they wanted, Ros, and that's what we stopped. 601 00:47:38,280 --> 00:47:41,280 And where the hell were you?! 602 00:47:41,280 --> 00:47:43,640 An operation like that going down? Working. 603 00:47:43,640 --> 00:47:47,840 Oh! And you left her in charge! Starting to understand how the cat's mother felt. 604 00:47:47,840 --> 00:47:50,320 Our intelligence told us this was a dry run. 605 00:47:50,320 --> 00:47:52,480 Well, your intelligence was wrong. 606 00:47:52,480 --> 00:47:57,120 What happened? It's not clear. We are going in to see the Home Secretary. 607 00:47:57,120 --> 00:48:00,880 "It's not clear" won't cut it! 608 00:48:00,880 --> 00:48:02,400 We?! 609 00:48:06,560 --> 00:48:09,040 Right, I found you a change of clothes. 610 00:48:10,760 --> 00:48:13,160 Jo... 611 00:48:13,160 --> 00:48:17,360 Jo, we can't have you on the grid like that. Do you understand? 612 00:48:19,720 --> 00:48:22,480 Can you manage getting cleaned up or do you want help? 613 00:48:23,440 --> 00:48:25,200 I can manage. Good. 614 00:48:29,200 --> 00:48:31,080 My ears are ringing. 615 00:48:31,080 --> 00:48:32,800 I know. 616 00:48:32,800 --> 00:48:35,600 They're ringing! Yes, it'll pass. 617 00:48:38,560 --> 00:48:40,640 It'll pass, I'm fine. 618 00:48:40,640 --> 00:48:41,840 PEOPLE SCREAM 619 00:48:46,680 --> 00:48:48,200 He was a family man, I think. 620 00:48:48,200 --> 00:48:51,840 His wife might be getting the news. He had a family. Not unlikely. 621 00:48:51,840 --> 00:48:57,520 His wife's probably getting the news now and his children. Come on, it's all right. It's all right. 622 00:48:58,680 --> 00:49:02,440 Might be a small consolation, but there are scores of wives 623 00:49:02,440 --> 00:49:05,320 not getting the news because of what he did. 624 00:49:20,360 --> 00:49:25,520 Check every camera. Marlin could have been nearby when the bomb went off. 625 00:49:27,120 --> 00:49:29,600 You OK? I will be. 626 00:49:29,600 --> 00:49:33,680 Ben, this was your first undercover op. If you need to talk about it... I'm fine. 627 00:49:37,240 --> 00:49:40,120 You were right. 628 00:49:40,120 --> 00:49:42,200 Jawad chose not to be with his family. 629 00:49:43,960 --> 00:49:45,480 Something he said. 630 00:49:47,200 --> 00:49:50,040 But we all make choices and he chose. 631 00:49:52,000 --> 00:49:55,200 I'd have taken the shot myself. 632 00:49:55,200 --> 00:49:57,120 All right. 633 00:49:57,120 --> 00:50:01,720 But my offer stands. If you want a de-brief over a beer, I'm here for you. 634 00:50:03,320 --> 00:50:05,600 I know what it's like. 635 00:50:07,120 --> 00:50:08,200 Thanks. 636 00:50:08,200 --> 00:50:09,280 MOBILE RINGS 637 00:50:13,200 --> 00:50:14,240 Marlin. 638 00:50:18,640 --> 00:50:19,920 All right. 639 00:50:21,600 --> 00:50:23,280 He wants to talk to me. 640 00:50:23,280 --> 00:50:25,000 Well, what are you gonna do? 641 00:50:25,000 --> 00:50:26,040 Talk to him! 642 00:50:42,840 --> 00:50:44,640 You came alone? 643 00:50:44,640 --> 00:50:48,320 Or is there a sniper with a bead on me right now? 644 00:50:48,320 --> 00:50:53,600 I came alone. Because you know that one way or another, I'm a dead man. 645 00:50:53,600 --> 00:50:56,240 Because I knew that if you kept the appointment, 646 00:50:56,240 --> 00:50:59,960 you had no intention of running anywhere. Where's Nadif? 647 00:50:59,960 --> 00:51:03,480 Oh, he's in a very bad and dark place, of course. 648 00:51:03,480 --> 00:51:06,840 It's very clever, to make us think that he was the Mr Big. 649 00:51:06,840 --> 00:51:09,200 Do you think I am the Mr Big? 650 00:51:11,160 --> 00:51:14,760 It's just one doll, inside another, inside another. 651 00:51:14,760 --> 00:51:17,960 Well, you're big enough for now. 652 00:51:17,960 --> 00:51:20,320 I can't let you go. 653 00:51:20,320 --> 00:51:22,840 I'm no longer a part of any of this. 654 00:51:22,840 --> 00:51:27,600 I didn't join them because I believe in their Caliphate. 655 00:51:27,600 --> 00:51:32,160 Although I see it as no worse than the corrupt, godless regimes you support. 656 00:51:32,160 --> 00:51:33,680 Then why? 657 00:51:33,680 --> 00:51:39,440 My family. They got to my family. 658 00:51:40,960 --> 00:51:45,360 I would do anything to protect my family from harm. 659 00:51:45,360 --> 00:51:51,880 This is the only way I can protect them now. 660 00:51:54,480 --> 00:51:56,720 Goodbye, my friend. 661 00:51:58,440 --> 00:52:00,160 GUNSHOT 662 00:52:12,080 --> 00:52:18,120 While ultimate authority lies with the head of section D, the operational running 663 00:52:18,120 --> 00:52:21,920 was of course handled by a senior security officer. 664 00:52:21,920 --> 00:52:25,920 So it would be unfair for any blame to attach to Harry. 665 00:52:25,920 --> 00:52:29,520 I think he's referring to me, Home Secretary. I think he might be. 666 00:52:29,520 --> 00:52:33,080 Ros... No, really, Harry, it's fine. I was in charge of the operation. 667 00:52:33,080 --> 00:52:36,920 I don't expect gratitude. I don't care about peoples' opinion of me. 668 00:52:36,920 --> 00:52:40,600 That is becoming increasingly apparent. So sack me. 669 00:52:40,600 --> 00:52:43,400 Get someone better to do the job. 670 00:52:45,000 --> 00:52:49,800 You can't, so please let's stop wasting time trying to find scapegoats. 671 00:52:49,800 --> 00:52:55,160 Our enemy's smart. If this were easy it could be dealt with by the number 10 press office. Am I right? 672 00:52:58,120 --> 00:53:01,560 Which part of Harry did they use when they cloned you? 673 00:53:04,120 --> 00:53:07,360 One of our officers risked his life, two police officers died. 674 00:53:07,360 --> 00:53:11,880 We could live with a few bad write ups or the supercilious smirk from the officer class. 675 00:53:11,880 --> 00:53:16,760 Won't be the last time al-Qaeda get one past us, but we'll be better prepared next time. 676 00:53:18,640 --> 00:53:20,880 You were right and I was wrong. 677 00:53:20,880 --> 00:53:24,320 About downgrading the threat level. 678 00:53:24,320 --> 00:53:30,280 Obviously, as a politician, I won't be getting up and announcing that at the despatch box. 679 00:53:30,280 --> 00:53:33,960 You'll have to take flack from the press. Goes with the territory. 680 00:53:33,960 --> 00:53:37,520 Having said that, you were right and I was wrong. Er, I think... 681 00:53:37,520 --> 00:53:41,800 I have to brief the PM, but there's nothing more to say about it. Good day, everybody. 682 00:53:43,880 --> 00:53:46,240 Thank you, Miss Myers. 683 00:53:46,240 --> 00:53:48,360 Thank you, Home Secretary. 684 00:53:52,360 --> 00:53:55,760 TV: 'Due to the courage of our security services,' 685 00:53:55,760 --> 00:53:58,800 three devices did not explode, 686 00:53:58,800 --> 00:54:03,320 and the one that did caused no civilian casualties. 687 00:54:04,640 --> 00:54:10,520 I cannot guarantee that the bombers will not strike again. 688 00:54:10,520 --> 00:54:16,200 But I can guarantee that we will not hesitate in our determination 689 00:54:16,200 --> 00:54:22,520 to defeat those for whom death and suffering is their only currency. 690 00:54:22,520 --> 00:54:23,560 Here, here! 691 00:54:42,080 --> 00:54:44,720 I heard. 692 00:54:44,720 --> 00:54:47,400 Yeah. 693 00:54:47,400 --> 00:54:48,920 You? 694 00:54:53,480 --> 00:54:55,920 What was he like? 695 00:54:55,920 --> 00:54:57,720 Jawad? Hmm. 696 00:54:59,000 --> 00:55:03,280 Angry...manipulated. 697 00:55:05,080 --> 00:55:06,600 Wrong. 698 00:55:09,360 --> 00:55:11,520 Such certainty. 699 00:55:13,800 --> 00:55:15,800 I don't understand. 700 00:55:15,800 --> 00:55:18,160 We don't have to understand them. 701 00:55:18,160 --> 00:55:20,880 We just have to stop them. 702 00:55:31,880 --> 00:55:35,800 Hey, there. Hey, yourself. 703 00:55:35,800 --> 00:55:39,040 I heard you gave the politicians both barrels earlier. 704 00:55:39,040 --> 00:55:43,200 When it comes to politicians, my only regret is only having the two to give them. 705 00:55:44,160 --> 00:55:49,200 You were right, though. We've got nothing to reproach ourselves for. Yeah, we do. 706 00:55:49,200 --> 00:55:54,360 The bastards got one past us. Ever since I was a girl, I've been annoyingly competitive 707 00:55:54,360 --> 00:55:57,680 and a perfectionist, and that really annoys me. 708 00:55:57,680 --> 00:55:59,800 I bet that annoys your friends as well. 709 00:55:59,800 --> 00:56:04,720 What did you say to Marlin about friends? Overrated I think it was. 710 00:56:04,720 --> 00:56:07,480 Not a big one for dinner parties myself. 711 00:56:07,480 --> 00:56:09,760 Colleagues, then? Yeah. 712 00:56:09,760 --> 00:56:13,040 lovers leave, friends annoy you, families mess with your head. 713 00:56:13,040 --> 00:56:15,640 Colleagues are OK. 714 00:56:19,040 --> 00:56:23,120 Ah, where are we starting? 715 00:56:23,120 --> 00:56:26,360 The very beginning. That's a good place. 716 00:56:26,360 --> 00:56:28,400 Ah, but are they to be trusted? 717 00:56:29,920 --> 00:56:32,440 Yes, they are. All of them? 718 00:56:32,440 --> 00:56:34,360 All of them. 719 00:56:34,360 --> 00:56:36,000 Even the most senior? 720 00:56:37,520 --> 00:56:39,600 Particularly him. 721 00:56:39,600 --> 00:56:44,800 Harry sweated blood to get you back. He'd rather die than let anything ever happen to you. 722 00:56:46,440 --> 00:56:48,720 Yeah. 723 00:56:51,080 --> 00:56:53,520 Colleagues are OK. 724 00:57:03,520 --> 00:57:07,000 These files have two things in common. They represent compromised 725 00:57:07,000 --> 00:57:09,440 operations and they involve Richard Dolby. 726 00:57:09,440 --> 00:57:12,320 In either planning or execution level. 727 00:57:12,320 --> 00:57:14,400 You were careful getting them out? 728 00:57:14,400 --> 00:57:17,440 Of course, like you told me. 729 00:57:17,440 --> 00:57:20,760 Hmm, you and me, eh? 730 00:57:20,760 --> 00:57:23,440 The old team. 731 00:57:32,160 --> 00:57:34,360 I'll tell you what's not acceptable. 732 00:57:34,360 --> 00:57:37,520 Knowing there's a key terrorist here and not telling your ally. 733 00:57:37,520 --> 00:57:40,560 Lost visual. Confirmed. There's no shame in asking for help. 734 00:57:42,400 --> 00:57:43,400 I will. 735 00:57:43,400 --> 00:57:47,600 I think I've found a leak. We've been sniffing at the wrong dart. 736 00:57:48,680 --> 00:57:51,000 They want to talk. 737 00:57:51,000 --> 00:57:55,000 Should we do this? It's a risk we have to take. All wars have victims! 738 00:57:55,000 --> 00:57:57,680 I kept my side of the bargain. Identify the target. 739 00:57:57,680 --> 00:58:00,440 You are making a big mistake, Harry. 740 00:58:11,120 --> 00:58:13,320 Subtitles by Red Bee Media Ltd 741 00:58:13,320 --> 00:58:15,960 E-mail subtitling@bbc.co.uk