1
00:01:28,380 --> 00:01:31,425
[መዘመር]
<i>መግደል! ግደሉ! ግደሉ!</i>

2
00:01:45,188 --> 00:01:46,648
ጥሩ ማሳያ።

3
00:01:46,648 --> 00:01:49,860
ለዘላለም እንዲታወስ
ሕዝብን በማክበር።

4
00:01:49,860 --> 00:01:51,028
እንደ ስሙ ቫሪኒየስ ፣

5
00:01:51,028 --> 00:01:53,572
ማን እንዲህ ይሰጣል
ለጋስ ስጦታዎች.

6
00:01:54,364 --> 00:01:56,116
<i>በእርግጥም።</i>

7
00:01:56,116 --> 00:01:57,618
መቼም አይረሳም።

8
00:01:57,618 --> 00:01:59,369
ተመሳሳይ ማለት አይቻልም
ከሁሉም ወንዶች.

9
00:02:01,121 --> 00:02:04,374
የበለጠ ይሆን?
እኩል ቆመህ።

10
00:02:04,374 --> 00:02:05,793
<i>አሳዛኝ ነገር አለ</i>
<i>ከሱ አንዱ ግን</i>

11
00:02:05,793 --> 00:02:08,169
ብዙም ሳይቆይ ወደ ሮም አስታወሰ።

12
00:02:08,169 --> 00:02:10,089
<i>አጭሩ ገና</i>
<i>የሚረባ ቆይታ።</i>

13
00:02:10,089 --> 00:02:12,132
ጨዋታዎችዎ ሰጥተዋል
ከተማዋ በጣም ትፈልጋለች።

14
00:02:12,132 --> 00:02:14,426
ትኩረትን መሳብ
በእነዚህ የጨለማ ጊዜዎች.

15
00:02:15,302 --> 00:02:18,221
ግድያው ይጀምራል።

16
00:02:18,221 --> 00:02:20,390
የከበረ ፍጻሜ
ወደ ካፑዋ ቆይታችን።

17
00:02:20,390 --> 00:02:22,225
ስፓርታከስ ብቻ ከሆነ
ከተፈረደባቸው መካከል ነበሩ።

18
00:02:22,225 --> 00:02:25,228
ሰውዬው በሳር ላይ ይጣላል
በቅርቡ መርካቶ።

19
00:02:25,228 --> 00:02:28,273
ወንዶቼ ወደ ፊት ይንቀሳቀሳሉ
ይህ አላማ ነው።

20
00:02:28,273 --> 00:02:29,900
እንደዚህ አይነት ጊዜ ድረስ
መልእክት እንልክላቸው ፣

21
00:02:29,900 --> 00:02:32,235
በደም ውስጥ የተከተተ.

22
00:02:37,449 --> 00:02:40,577
ሀኒባል በራችን ላይ ቆሟል!

23
00:02:40,577 --> 00:02:43,163
<i>ፍርሃትን ለመቀስቀስ የሚያገለግል ሀረግ</i>

24
00:02:43,163 --> 00:02:45,666
<i>በሮም ልጆች መካከል

25
00:02:45,666 --> 00:02:48,335
<i>መመልከቻ</i>
የካርታጂያን እንስሳ</i>

26
00:02:48,335 --> 00:02:49,503
ይህችን ከተማ የከበባት

27
00:02:49,503 --> 00:02:52,714
ከሽብር እና ሞት ጋር
ከብዙ አመታት በፊት.

28
00:02:52,714 --> 00:02:55,009
<i>አሁንም እንደ እጣ ፈንታው</i>
<i>የሁሉም ጠላቶች</i>

29
00:02:55,009 --> 00:02:56,217
<i>የሪፐብሊኩን</i>

30
00:02:56,217 --> 00:02:57,928
ሃኒባል አለፈ
ከዚህ ህይወት

31
00:02:57,928 --> 00:02:59,596
በሮማውያን ሰይፍ መጨረሻ!

32
00:02:59,596 --> 00:03:01,807
<i>[ ማበረታቻ ]</i>

33
00:03:01,807 --> 00:03:03,642
የሚያደርግ እጣ ፈንታ
አንድ ቀን ይጋራሉ

34
00:03:03,642 --> 00:03:05,769
በአመጸኛው ስፓርታከስ!

35
00:03:07,896 --> 00:03:09,439
ያንተ አልነበረም
የሩቅ ዘመድ ፣

36
00:03:09,439 --> 00:03:11,066
<i>አፒዮስ ክላውዲየስ ፑልቸር፣</i>

37
00:03:11,066 --> 00:03:12,901
ሃኒባልን ማሸነፍ ያልቻለው

38
00:03:12,901 --> 00:03:14,736
በካፑዋ የመጀመሪያ ጦርነት?

39
00:03:16,404 --> 00:03:18,365
ነበር።

40
00:03:20,742 --> 00:03:23,704
<i>አማልክት ገና ሊባርኩን ይችላሉ</i>
<i>ከእንደዚህ አይነት የከበረ እይታ ጋር።</i>

41
00:03:23,704 --> 00:03:26,832
እነሱ ግን በጸጋ ይሰጡናል።
በአድማስ ላይ ተገለጠ!

42
00:03:26,832 --> 00:03:29,918
ሶስት የስፓርታከስ
በጣም የታመኑ ወንዶች ፣

43
00:03:29,918 --> 00:03:32,211
<i>ሞታቸው ለማገልገል</i>
<i>እንደ ማስጠንቀቂያ</i>

44
00:03:32,211 --> 00:03:33,922
ሮምን ለሚገዳደሩ ሁሉ!

45
00:03:38,093 --> 00:03:39,761
ቡ!

46
00:03:42,347 --> 00:03:43,932
<i>እነዚያን ባለጌዎች ግደላቸው!</i>

47
00:03:43,932 --> 00:03:45,809
<i>ለመሞት ተዘጋጅ!</i>

48
00:03:45,809 --> 00:03:50,105
<i>እናንተ ወራዶች!</i>

49
00:03:50,105 --> 00:03:52,524
ደማቸው ሊሆን</i>
<i>የፈሰሰ ማስታወቂያ ግላዲየም</i>

50
00:03:52,524 --> 00:03:54,442
<i>በድል አድራጊዎቹ ተዋጊዎች</i>

51
00:03:54,442 --> 00:03:57,654
ይህ ቀን አስገኘላቸው
በፕሪምስ ውስጥ ያለ ቦታ!

52
00:03:57,654 --> 00:04:01,075
ግን ማን ይመራል </i>
<i>የሮም ኃይሎች?</i>

53
00:04:01,075 --> 00:04:04,119
<i>እንዲህ ያለው ማነው</i>
<i>ባለ ታሪክ ማንትል?</i>

54
00:04:04,119 --> 00:04:06,205
አንድ ብቻ ነው የሚቆመው!

55
00:04:06,205 --> 00:04:08,582
<i>ብቸኛው ግላዲያተር</i>
<i>ከዚች ፍትሃዊ ከተማ</i>

56
00:04:08,582 --> 00:04:10,417
ነፃነቱን ለማግኘት</i>

57
00:04:10,417 --> 00:04:12,002
በአሸዋው ላይ!

58
00:04:12,002 --> 00:04:14,254
እውነተኛ የአረና አምላክ!

59
00:04:14,254 --> 00:04:16,006
እሰጥሃለሁ...

60
00:04:16,006 --> 00:04:17,591
ጋኒከስ!

61
00:04:24,765 --> 00:04:29,603
[መዘመር]
<i>ጋኒከስ! ጋኒከስ! ጋኒከስ!</i>

62
00:04:40,614 --> 00:04:42,157
<i>ግደላቸው ጋኒከስ!</i>

63
00:04:42,157 --> 00:04:44,118
<i>ሁሉንም ግደላቸው!</i>

64
00:04:45,619 --> 00:04:47,829
ለምን ይህን ያደርጋል?

65
00:04:47,829 --> 00:04:50,040
ምክንያቱም እሱ ሰው ነው።
ያለ ክብር.

66
00:05:00,259 --> 00:05:02,510
እኛ በመጨረሻ ፊት ለፊት
እርስ በእርሳቸው በአሸዋ ላይ.

67
00:05:03,971 --> 00:05:06,431
ሜሊታ ሁል ጊዜ እንደምትፈራ።

68
00:05:15,315 --> 00:05:17,901
እውነት ነው?

69
00:05:17,901 --> 00:05:20,487
ከእሷ ጋር ተኛህ?

70
00:05:20,487 --> 00:05:22,030
ከዚህ ዓለም በወጣችበት ምሽት?

71
00:05:24,407 --> 00:05:25,867
ኦኖምስ --

72
00:05:30,455 --> 00:05:32,540
ጀምር።

73
00:05:53,352 --> 00:05:55,563
የለብንም
ኃይላችንን ቀደደ።

74
00:05:57,232 --> 00:05:58,650
በሆንን ኖሮ
በማዕድን ማውጫው ላይ ካንተ ጋር...

75
00:05:58,650 --> 00:06:01,402
የበለጠ ይሞታሉ
በዋሻዎቹ ውስጥ።

76
00:06:03,697 --> 00:06:05,824
ስህተቶች ተደርገዋል።
በሁለቱም በኩል.

77
00:06:08,493 --> 00:06:10,996
<i>ከኋላችን እናስቀምጣቸው</i>

78
00:06:10,996 --> 00:06:13,040
ወይም እነሱን በተደጋጋሚ ለማግኘት አደጋ.

79
00:06:29,264 --> 00:06:31,308
የሆነ ነገር አግኝተናል ...

80
00:06:44,321 --> 00:06:47,615
በመጨረሻም አማልክት
ፌክ ትዕይንት ሞገስ.

81
00:06:49,617 --> 00:06:51,452
እስኪ ምን ያህል...

82
00:07:09,388 --> 00:07:11,348
ሌሎቹን አምጣ።

83
00:07:14,309 --> 00:07:15,685
የጦር መሳሪያዎችን ይፈልጉ.

84
00:07:15,685 --> 00:07:17,645
<i>የሆነ ነገር ሊኖረው ይችላል</i>
<i>ወደ ኋላ ቀርቷል።</i>

85
00:07:23,568 --> 00:07:25,904
በጭንቅላታችን ላይ ጣሪያ.

86
00:07:27,114 --> 00:07:29,699
አህ ፣ በብዛት።

87
00:07:29,699 --> 00:07:32,827
እረፍት እናደርጋለን ፣
የወደፊቱን አስቡበት.

88
00:07:32,827 --> 00:07:37,457
ለአንተ ምንም የሚይዝ የለም።
በኔ ፈንጠዝያ መቅደሴ ውስጥ።

89
00:07:47,508 --> 00:07:51,471
ስለዚህ. አማልክት በመጨረሻ
ወደ ወዲያኛው ሕይወት ምዳኝ ።

90
00:07:53,181 --> 00:07:55,475
እኔን ለመቀላቀል ይፈልጋሉ?

91
00:07:55,475 --> 00:07:57,018
የምንፈልገው መጠለያ ብቻ ነው።

92
00:07:58,603 --> 00:08:00,605
ምንም ተጨማሪ ነገር የለም።

93
00:08:02,399 --> 00:08:03,942
<i>ስፓርታከስ --</i>

94
00:08:03,942 --> 00:08:06,861
እርስዎ ስፓርታከስ ነዎት?

95
00:08:06,861 --> 00:08:08,363
ነኝ።

96
00:08:13,576 --> 00:08:17,331
ከዚያ ተሳስቻለሁ
ለበረከት መበደል!

97
00:08:20,625 --> 00:08:24,796
ይህ ቤተመቅደስ ቀርቷል
ለብዙ ዓመታት የጠፋ አምልኮ።

98
00:08:24,796 --> 00:08:28,091
ብዙ አያቀርብም።
በምቾት መንገድ ፣

99
00:08:28,091 --> 00:08:30,593
ግን ያለኝን አካፍል ነበር።

100
00:08:32,053 --> 00:08:33,638
ምስጋና.

101
00:08:33,638 --> 00:08:37,351
ወይን እና ቃላት ታምነዋለህ
ከሮማውያን ሺት?

102
00:08:37,351 --> 00:08:39,560
እና አንተ ማነህ?

103
00:08:39,560 --> 00:08:41,562
አንድ ጎል፣ በእርስዎ
የስነምግባር ጉድለት?

104
00:08:41,562 --> 00:08:42,730
እኔ ጋውል አይደለሁም።

105
00:08:42,730 --> 00:08:45,525
እኔ አግሮን ነኝ, ከመሬቶች
ከራይን ምስራቅ.

106
00:08:45,525 --> 00:08:48,945
እና እኔ ሉሲየስ ነኝ
የካሊያን ጎሳ ሮማዊ።

107
00:08:48,945 --> 00:08:50,780
ለማድረግ ደስታ
ዝባዝንኬ ትውውቅ.

108
00:08:53,116 --> 00:08:56,203
ሉሲየስ ለምን መጣህ?

109
00:08:56,203 --> 00:09:00,374
የበለጠ አለኝ
የተከበሩ ማረፊያዎች አንድ ጊዜ.

110
00:09:00,915 --> 00:09:02,750
ቪላ።

111
00:09:02,750 --> 00:09:05,003
መሬት ፣ ፈረሶች።

112
00:09:05,003 --> 00:09:08,340
ቤተሰብ።

113
00:09:08,340 --> 00:09:11,551
ከዚህ አለም ተደበደበ
በሱላ ጥቁር ልብ.

114
00:09:11,551 --> 00:09:13,845
ሱላ?

115
00:09:13,845 --> 00:09:15,638
እሱም ሮማዊ ነበር።

116
00:09:15,638 --> 00:09:17,724
ገና ዘምቷል።
የራሱን ሰዎች.

117
00:09:17,724 --> 00:09:19,809
ማንንም መቅጣት
እሱን ለመቃወም ደፈረ።

118
00:09:22,521 --> 00:09:25,690
ዓይኖችህ ያበሩ ይመስላሉ
ስሜን ስትሰሙ.

119
00:09:25,690 --> 00:09:28,068
ከሮማውያን ያልተጠበቀ።

120
00:09:29,944 --> 00:09:34,408
በልቤ የያዝኳቸው
በተመሳሳይ ታረዱ።

121
00:09:35,616 --> 00:09:38,578
አሁን ለእኔ ዘመድ አይደሉም።

122
00:09:38,578 --> 00:09:45,835
እና አሁንም ማን
እንዲሰቃዩ ያደርጋቸዋል ፣

123
00:09:45,835 --> 00:09:47,921
ወንድም በደስታ እደውላለሁ።

124
00:09:51,508 --> 00:09:52,633
አልቻልክም።
ንግግር አድርገዋል

125
00:09:52,633 --> 00:09:55,720
ከማወዛወዝ በፊት
የወይኑ የመጨረሻው?

126
00:09:55,720 --> 00:09:56,971
ባውቅህ ኖሮ
ለዚህ ቤተ መቅደስ ነበሩ

127
00:09:56,971 --> 00:10:00,141
<i>አከማችተው ነበር</i>
<i>ለሚበድሉ ራፎች።</i>

128
00:10:04,563 --> 00:10:08,691
ዕጣህ የወደቀ መስሎኝ ነበር።
በሉካኒያ ፈንጂዎች ውስጥ.

129
00:10:08,691 --> 00:10:10,693
እንደዚህ ያለ ታሪክ የት ሰማህ?

130
00:10:10,693 --> 00:10:11,778
በኔፖሊስ ጎዳናዎች ፣

131
00:10:11,778 --> 00:10:13,029
ለንግድ ተደጋጋሚ.

132
00:10:13,029 --> 00:10:15,949
ከተማዋ በእሳት ተቃጥላለች
ከሽንፈትህ ዜና ጋር።

133
00:10:15,949 --> 00:10:17,742
የተረፉት ብቸኛው
እንዲገደል

134
00:10:17,742 --> 00:10:19,536
በቫርኒየስ አስቂኝ ጨዋታዎች ።

135
00:10:19,536 --> 00:10:20,620
በሕይወት የተረፉ?

136
00:10:20,620 --> 00:10:21,955
ስሞችን ስጡ።

137
00:10:21,955 --> 00:10:24,541
እኔ የማውቀው ሦስቱን ብቻ ነው።
ለአሸዋ ቆመ….

138
00:10:24,541 --> 00:10:28,753
እና አንድ በቃል ምልክት ተደርጎበታል
እንደ ያልተሸነፈው ጋውል.

139
00:10:28,753 --> 00:10:30,171
<i>ክሪክሰስ?</i>

140
00:10:32,632 --> 00:10:35,176
አሁንም ይኖራል?

141
00:10:35,176 --> 00:10:39,139
ፀሐይን ለማየት ብቻ
አንዴ ንጋት ንጋት።

142
00:10:39,139 --> 00:10:42,350
<i>ጨዋታዎቹ ያበቃል</i>
<i>ሲዘጋጅ።</i>

143
00:10:42,350 --> 00:10:44,102
እንደ የወንዶችህ ሕይወት።

144
00:11:11,087 --> 00:11:13,381
ስፓርታከስ ገና ሞትን ይሸሻል።

145
00:11:13,381 --> 00:11:14,966
እኛ እየበዳን እቅፍ አድርገው።

146
00:11:16,843 --> 00:11:19,095
ኔቪያን እንደማቀፍ።

147
00:11:19,095 --> 00:11:20,221
ወደ እጄ ስትመለስ

148
00:11:20,221 --> 00:11:21,764
በድህረ ህይወት.

149
00:11:24,767 --> 00:11:26,853
ሜሊታ የሚጠብቅህ።

150
00:11:31,107 --> 00:11:34,068
እንደገና ለመገናኘት ጓጉቻለሁ።

151
00:11:34,068 --> 00:11:35,862
እና መልሶች ያመጣል.

152
00:11:48,791 --> 00:11:51,419
ህዝቡን እንዴት ታነሳሳለህ!

153
00:11:51,419 --> 00:11:54,005
የብቃት ተረቶች
የጋኒከስ ገና አየሩን ይሞላል ፣

154
00:11:54,005 --> 00:11:56,591
እነዚያን መወዳደር
የሄርኩለስ እራሱ!

155
00:11:56,591 --> 00:11:59,093
ድካሙ ተሸልሟል
ከማይሞት ጋር.

156
00:11:59,093 --> 00:12:01,596
እድለኛ ነኝ ፣ እፈልግሃለሁ
ተጨማሪ ምድራዊ ክፍያ.

157
00:12:01,596 --> 00:12:05,141
ላይ ይቀርባል
የእርስዎን አገልግሎቶች ማጠናቀቅ.

158
00:12:05,141 --> 00:12:07,268
ራሴን የሳንቲም ብርሃን አገኘሁ።

159
00:12:07,268 --> 00:12:09,854
ጥቂቶች በእጃቸው ወደቁ
ዓላማውን ያስቀምጣል.

160
00:12:09,854 --> 00:12:11,356
እርግጥ ነው።

161
00:12:11,356 --> 00:12:12,607
ነፋስ ማየት አልፈልግም

162
00:12:12,607 --> 00:12:15,026
ወደ ላይ ከፍ ከፍ ብላችሁ አጠር አድርጉ
ከተወሰነው ሰዓት.

163
00:12:19,030 --> 00:12:21,366
ሲደረግ አያለሁ።

164
00:12:21,366 --> 00:12:22,909
የከበረ ትዕይንት ይሆናል!

165
00:12:22,909 --> 00:12:23,826
ና!

166
00:12:23,826 --> 00:12:25,036
አቀርብልሃለሁ
ወደ ዳኛ

167
00:12:25,036 --> 00:12:26,745
እና ፕራይተር ቫሪኒየስ ራሱ።

168
00:12:26,745 --> 00:12:28,789
እንዲመለከቱት ያድርጉ
በመድረኩ ውስጥ አፈ ታሪክ ፣

169
00:12:28,789 --> 00:12:31,334
ከቀሪው ጋር
የሚጮህ ሕዝብ።

170
00:12:31,334 --> 00:12:35,589
እኔ የወይን ጠጅ ነኝ, እና እቅፍ
አጠያያቂ የሆኑ ሴቶች.

171
00:12:50,853 --> 00:12:53,440
እንዴት ወደቀ?

172
00:12:53,440 --> 00:12:56,192
በስፓርታከስ ላይ ደረስን።
እና ሰዎቹ እያሳደዱ።

173
00:12:56,192 --> 00:12:59,112
አረመኔው ራሱ
ከባድ ጉዳት አድርሷል።

174
00:12:59,112 --> 00:13:01,155
አንተም በፊቴ ቆመሃል

175
00:13:01,155 --> 00:13:03,366
እስትንፋስ መሳል.

176
00:13:03,366 --> 00:13:04,783
ወደ ትሪቡን ልረዳህ መጣሁ

177
00:13:04,783 --> 00:13:08,079
ለማደናቀፍ እሱን መጎተት
ከቁስል የሚፈሰው ሕይወት.

178
00:13:08,079 --> 00:13:09,748
ጥሩ ጥረት።

179
00:13:09,748 --> 00:13:11,207
ፍሬ አለማፍራት.
ፕሪተር --

180
00:13:11,207 --> 00:13:12,875
<i>ወደ</i> ቃል ላክ
<i>ሴናተር አልቢኒየስ።</i>

181
00:13:12,875 --> 00:13:14,835
ስፓርታከስ አይሆንም
ከባሮቹ መካከል

182
00:13:14,835 --> 00:13:16,879
ነገ ጨዋታዎች ላይ ተፈጽሟል።

183
00:13:16,879 --> 00:13:18,089
እና ሶሪያዊው?

184
00:13:18,089 --> 00:13:19,882
ኦህ, እሱ ገና ዕድል ይኖረዋል
በጦርነት ውስጥ እራሱን ለመግዛት.

185
00:13:19,882 --> 00:13:20,925
በመድረኩ ላይ፣</i>

186
00:13:20,925 --> 00:13:23,303
ጋር መገደል
ሌሎች ዋጋ የሌላቸው ባሮች.

187
00:13:23,303 --> 00:13:24,679
አይ! ፕራይተር፣ እለምንሃለሁ!

188
00:13:24,679 --> 00:13:26,222
ፕሪተር!

189
00:13:37,776 --> 00:13:40,819
አሁንም ሌላ ተስፋ አስቆራጭ።

190
00:13:40,819 --> 00:13:45,116
ስፓርታከስ ይሸሻል
ምስኪኑ ጋይዮስ እንደገና።

191
00:13:45,116 --> 00:13:47,661
ጨዋታዎችዎ እንዳይሰቃዩ እፈራለሁ
ከትራስያን አለመኖር.

192
00:13:47,661 --> 00:13:49,954
ጥሩ መርካቶ
ታላቅ ትዕይንት አረጋግጦልኛል።

193
00:13:49,954 --> 00:13:52,582
የባልሽ አይኖረኝም ነበር።
ውድቀት መንፈሶችን ያርሳል።

194
00:13:52,582 --> 00:13:55,084
እንደማይኖረኝ
የሚል ርዕስ ተሰጥቶታል።

195
00:13:55,084 --> 00:13:57,253
<i>ዓላማው</i>
<i>የእኛ ስብስብ።</i>

196
00:13:57,253 --> 00:14:01,466
ወደ የእርስዎ ፍላጎቶች ዜና
አፍቃሪ ሴት ልጅ ልብን ያነሳል.

197
00:14:01,466 --> 00:14:03,635
<i>አሁንም መቀጠል አለብን</i>
<i>በጥንቃቄ።</i>

198
00:14:03,635 --> 00:14:05,512
ጋይዮስ አይኖረኝም ነበር።
ዕቅዶቻችንን ማወቅ

199
00:14:05,512 --> 00:14:07,681
እስኪቀርብ ድረስ
ከመሟሟት ጋር.

200
00:14:07,681 --> 00:14:08,723
ልቀቁልን፣

201
00:14:08,723 --> 00:14:10,975
እና ተጨማሪ ውይይት
እንዴት መቀጠል እንደሚቻል.

202
00:14:10,975 --> 00:14:12,602
ገደቦችን እጓጓለሁ።
እንዲፈስ፣

203
00:14:12,602 --> 00:14:14,895
እና ሀብቶቻችን
ወደ ሮም ተመለሰ.

204
00:14:14,895 --> 00:14:16,773
ከጎኔ ናፍቆትሽ፣

205
00:14:16,773 --> 00:14:18,608
የሚስት ቦታ መያዝ.

206
00:14:23,863 --> 00:14:26,449
መጨናነቅን ያስወግዱ
እንደተነጋገርነው፣

207
00:14:26,449 --> 00:14:29,035
እና ይህን እናያለን
ወደ ትክክለኛው መጨረሻ.

208
00:14:31,912 --> 00:14:34,999
ማገድ?

209
00:14:34,999 --> 00:14:38,294
ራሴን ልፈታ ነው።
ከአሳዛኙ የዘር ሐረግ.

210
00:14:38,294 --> 00:14:42,256
ታያለህ
ልጅዎ በጭራሽ አልተወለደም?

211
00:14:42,256 --> 00:14:45,009
አስፈላጊ ነገር.

212
00:14:45,009 --> 00:14:46,761
የበለጠ ብቁ የሆነ ወራሽ ለማረጋገጥ.

213
00:14:58,898 --> 00:15:01,275
በአንተ ዕዳ ውስጥ ነኝ።

214
00:15:02,819 --> 00:15:04,904
ስፓርታከስ ምን አለችኝ።
ለናስር ሠርተሃል።

215
00:15:04,904 --> 00:15:06,030
<i>አንተ ባይሆን ኖሮ...</i>

216
00:15:06,030 --> 00:15:08,742
በኔ ምክንያት ነው።
በሞት አጠገብ ይተኛል.

217
00:15:08,742 --> 00:15:11,661
በፍጹም የለባቸውም
ወደ ማዕድን ማውጫው መጥተዋል።

218
00:15:11,661 --> 00:15:14,414
እነሱን ለማቆም የምችለውን አድርጌያለሁ።

219
00:15:14,414 --> 00:15:16,750
የበለጠ ብታደርግ ኖሮ።

220
00:15:16,750 --> 00:15:17,834
ኔቪያ...

221
00:15:17,834 --> 00:15:21,295
ክሪስክስን እንደገና የማየት ተስፋ
በሕይወት ያቆየኝ ሁሉ ነበር።

222
00:15:23,089 --> 00:15:25,966
በየቀኑ አማልክትን እለምን ነበር።

223
00:15:25,966 --> 00:15:27,968
እሱን ወደ እጄ ለማየት.

224
00:15:29,303 --> 00:15:32,181
እና እንደዚህ ነው።
እነሱ ደደብ መልሱ?

225
00:15:32,181 --> 00:15:34,016
መነካቱን በመፍቀድ፣

226
00:15:34,016 --> 00:15:37,144
ብቻ መቅደድ
ከእሱ ለዘላለም?

227
00:15:37,144 --> 00:15:39,439
እሱ አይወዛወዝም።
ከመሞከር.

228
00:15:42,483 --> 00:15:43,943
<i>አንዳቸውም አያደርጉም።</i>

229
00:15:43,943 --> 00:15:46,613
ሉክሬቲያን እመኛለሁ
ሕይወቴን ወስዶ ነበር.

230
00:15:48,907 --> 00:15:51,117
ከዚያ ክሪክሱስ አልፈለገም።
መስዋእት መሆን አለበት

231
00:15:51,117 --> 00:15:54,954
ለቆሸሸ እና ለተበላሸ ነገር.

232
00:15:54,954 --> 00:15:56,706
ስፓርታከስ ይጠራሃል።

233
00:16:18,603 --> 00:16:21,230
ናስር?

234
00:16:21,230 --> 00:16:22,941
አሁንም ይዋጋል።

235
00:16:24,818 --> 00:16:27,904
እንደ ሁላችንም።

236
00:16:27,904 --> 00:16:31,866
ሮማውያን ይኖሩታል።
በሌላ አመኑ።

237
00:16:31,866 --> 00:16:33,451
ሉሲየስ ስለ ወሬ ማሰራጨት ይናገራል.

238
00:16:33,451 --> 00:16:35,536
ሁላችንም እንደተሸነፍን ነው።

239
00:16:35,536 --> 00:16:37,079
ይምጡ።

240
00:16:37,079 --> 00:16:38,581
እና የተሳሳተ ግምት ያግኙ።

241
00:16:38,581 --> 00:16:41,668
እንደዚህ አይነት ቀን አልጠብቅም.

242
00:16:41,668 --> 00:16:43,962
ወንድሞቻችንንም አያይም።
በመድረኩ ላይ መውደቅ ።

243
00:16:46,631 --> 00:16:48,257
ጥቃት ትሰነዝር ነበር።
በመድረኩ ላይ?

244
00:16:50,301 --> 00:16:51,719
<i>ቁጥራችን ዝቅተኛ ነው።</i>

245
00:16:51,719 --> 00:16:53,429
በሰይፍ ከሚችሉት በላይ።

246
00:16:53,429 --> 00:16:55,598
በግላበር የሚታወቅ ነገር
እና ወታደሮቹ.

247
00:16:58,184 --> 00:16:59,811
በፍጹም አይሆኑም።
ሙከራ ለማድረግ ያስቡ.

248
00:16:59,811 --> 00:17:01,437
ለጥሩ ምክንያት።

249
00:17:01,437 --> 00:17:02,605
ማን የበለጠ የሚታወቅ
ከመድረኩ ጋር ፣

250
00:17:02,605 --> 00:17:05,107
ከተዋጉት ወንዶች ይልቅ
በአሸዋው ላይ?

251
00:17:12,490 --> 00:17:15,034
ሀሳብህ ምንድን ነው?

252
00:17:15,034 --> 00:17:17,996
እነዚህ ግድያዎች
እንደ መልእክት ማገልገል ።

253
00:17:17,996 --> 00:17:19,079
ያ ሮም ማንኛውንም ነበልባል ታቃጥላለች።

254
00:17:19,079 --> 00:17:21,165
ከስርአቱ ጋር የሚቃረን።

255
00:17:24,878 --> 00:17:27,380
መልእክት እልክ ነበር።
የራሳችን።

256
00:17:27,380 --> 00:17:30,383
ልቦችን የሚያቀጣጥል
እስካሁን በባርነት የተያዙ ሁሉ.

257
00:17:47,358 --> 00:17:50,069
<i>ከባድ ሸክም ነው።

258
00:17:50,069 --> 00:17:53,031
የማይረባ ሕይወት
በአንተ ውስጥ ይበቅላል.

259
00:17:53,031 --> 00:17:55,324
ተግባር አስብ ነበር።
ቀለል ያለ ስጋት.

260
00:17:55,324 --> 00:17:58,244
ለምን እንደቆምኩ አላውቅም።

261
00:17:58,244 --> 00:18:01,288
አንዲት ሴት ሁልጊዜ ይንቀሳቀሳል
ልጇን ለመጠበቅ.

262
00:18:03,958 --> 00:18:05,752
ግን መደረግ አለበት.

263
00:18:06,920 --> 00:18:09,213
<i>ምናልባት ጥበብ ነው</i>
<i>ድርጊቱን ለማዘግየት።</i>

264
00:18:09,213 --> 00:18:12,675
በጨዋታዎች ላይ ያለዎት አለመኖር
ማስታወቂያ ይስባል።

265
00:18:12,675 --> 00:18:14,427
የእኔ አለመኖር?

266
00:18:14,427 --> 00:18:17,055
ሰልፊየም አስገድጃለሁ
በብዙ ባሮች ላይ

267
00:18:17,055 --> 00:18:20,391
የባቲያተስን ቤት ለማጥፋት
የማይፈለግ ሸክም.

268
00:18:20,391 --> 00:18:22,184
ታምማለህ።

269
00:18:22,184 --> 00:18:23,644
እና ደም መፍሰስ።

270
00:18:23,644 --> 00:18:24,896
ለብዙ ቀናት።

271
00:18:26,940 --> 00:18:28,858
እንደዚያ እመሰክራለሁ።
ለአባትህ።

272
00:18:28,858 --> 00:18:31,235
እሱ እንዲህ ከጫነ
በእጅ በመቆየት ምክንያት.

273
00:18:39,911 --> 00:18:42,121
ጥበብ የተሞላበት ምክር ታረጋግጣለህ።

274
00:18:48,544 --> 00:18:51,089
የምፈልገው አገልግሎት
ማቅረብ ቀጥል።

275
00:18:53,758 --> 00:18:55,802
ይፈልጋሉ?
ወደ ሮም አብሬኝ?

276
00:18:55,802 --> 00:18:58,805
ብቻ እመኛለሁ።
ከጎንዎ መሆን.

277
00:19:00,723 --> 00:19:04,769
ገና ብዙ አለ።
በመካከላችን ያለፈው.

278
00:19:04,769 --> 00:19:06,896
ካለ እንይ
ወደፊት ነው።

279
00:19:14,445 --> 00:19:16,405
<i>ፈጣን ሁን።</i>

280
00:19:24,288 --> 00:19:28,751
በመጨረሻ ትመጣለች።

281
00:19:28,751 --> 00:19:31,087
ሌሎች ጉዳዮች ተስለዋል።
የእኔ ትኩረት.

282
00:19:31,087 --> 00:19:35,842
<i>ወደ</i> አየው ነበር።
<i>የአሁኑ ፉከራ ችግር።</i>

283
00:19:35,842 --> 00:19:37,760
ይመስላችኋል
እፈቅድልሃለሁ

284
00:19:37,760 --> 00:19:39,345
በአሸዋ ላይ ለመጥፋት?

285
00:19:39,345 --> 00:19:41,180
ከሁሉም በኋላ
አደረጉልኝ?

286
00:19:41,180 --> 00:19:42,640
ቃላትን እሰብራለሁ
ከግላበር ጋር --

287
00:19:44,100 --> 00:19:47,394
ተጠያቂ ያደርጋል
ስፓርታከስ ከመያዝ መሸሽ።

288
00:19:50,773 --> 00:19:52,566
እሱ አይሰማህም.

289
00:19:52,566 --> 00:19:55,611
እርሱ ግን ይሰማል።
የአማልክት ፈቃድ ፣

290
00:19:55,611 --> 00:19:58,031
እሱ በጸጋ እንዳለው
ባለፈው.

291
00:19:58,031 --> 00:19:59,866
ስለ እነርሱ በሹክሹክታ እናገራለሁ.

292
00:19:59,866 --> 00:20:01,367
ወደ እኛ እንዴት እንደተመለስክ

293
00:20:01,367 --> 00:20:03,786
ለዓላማ ከጨለማ እንጨቶች.

294
00:20:03,786 --> 00:20:06,413
አማልክት እንዴት
አሁንም ለአንተ ጥቅም አለኝ.

295
00:20:06,413 --> 00:20:08,207
እንደ እኔ.

296
00:20:10,584 --> 00:20:12,336
አሁን ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

297
00:20:14,172 --> 00:20:16,465
ቀይ ጠርሙዝ አለ።
መካከል ሚስጥራዊ

298
00:20:16,465 --> 00:20:18,342
የኢሊቲሺያ ጌጣጌጥ።

299
00:20:18,342 --> 00:20:19,552
አየው ነበር።
ይዘቱ ተተካ

300
00:20:19,552 --> 00:20:22,013
በውሃ እና መራራ እፅዋት.

301
00:20:22,013 --> 00:20:26,059
እንደዚህ አይነት ቀይ ጠርሙሶች አይቻለሁ
ከዚህ በፊት በዚህ ቤት ውስጥ.

302
00:20:26,059 --> 00:20:28,144
ውጤታቸውንም መስክረዋል።

303
00:20:28,144 --> 00:20:29,436
እና አንዳቸውም በማይቀርቡበት ጊዜ.

304
00:20:29,436 --> 00:20:30,813
እንደ ምልክት ይወሰዳል

305
00:20:30,813 --> 00:20:31,939
ልጅዋ መወለድ እንዳለበት.

306
00:20:31,939 --> 00:20:34,775
በቀላሉ የሚታይ ተግባር
በገዛ እጅህ.

307
00:20:34,775 --> 00:20:35,818
ለእሷ ቅርብ ነዎት ፣

308
00:20:35,818 --> 00:20:37,737
እና በነፃነት መንቀሳቀስ
በቪላ በኩል.

309
00:20:37,737 --> 00:20:39,446
የማግኘት አደጋ
በጣም ትልቅ ነው.

310
00:20:39,446 --> 00:20:42,033
ኢሊቲሺያ መሰጠት አለበት።
የምጠራጠርበት ምንም ምክንያት የለም።

311
00:20:42,033 --> 00:20:43,701
ወይም ሁሉም ወደ ጥፋት ይወድቃሉ።

312
00:20:43,701 --> 00:20:45,327
እና እንዴት ነኝ
እንዲህ ያለ ነገር ለማድረግ?

313
00:20:45,327 --> 00:20:47,413
ከባርነት ነጻ እንኳን
እኔ መንፈስ አይደለሁም ፣

314
00:20:47,413 --> 00:20:49,331
ማለፍ የሚችል
በበሩ በር ።

315
00:20:49,331 --> 00:20:51,834
ዶሚና አይደለሁምን?
የዚህ ቤት?

316
00:20:54,587 --> 00:20:57,131
ጌትስ በትዝታ ውስጥ ተካፍሏል…

317
00:20:59,466 --> 00:21:01,677
እና እኔ ከተገኘሁ?

318
00:21:01,677 --> 00:21:03,054
አትሁን።

319
00:21:10,644 --> 00:21:13,647
ራሴን አየዋለሁ
ከባርነት ነፃ ወጣ።

320
00:21:13,647 --> 00:21:15,733
በማንኛውም ወጪ።

321
00:21:17,818 --> 00:21:20,238
<i>እንዲህ ያለ ነገር ይቻላል?</i>

322
00:21:20,238 --> 00:21:22,156
እንደዚያ አየው ነበር።

323
00:21:22,156 --> 00:21:23,824
ወይም ከCrixus ጋር ይወድቁ
በመድረኩ ላይ ።

324
00:21:23,824 --> 00:21:26,702
አማልክት አሁንም የሚያስቡ ከሆነ,

325
00:21:26,702 --> 00:21:28,412
መመለስዎን ያፋጥኑ።

326
00:21:28,412 --> 00:21:30,748
<i>ወዴት እንሄዳለን?</i>

327
00:21:30,748 --> 00:21:32,499
ናስር.

328
00:21:34,543 --> 00:21:37,046
ሰይፍ ስጠኝ.

329
00:21:37,046 --> 00:21:38,089
እቀላቀላችኋለሁ።

330
00:21:38,089 --> 00:21:40,466
እረፍት ባደርግልህ ነበር።
ገና ትንሽ ጊዜ.

331
00:21:40,466 --> 00:21:42,426
በዚህ ጊዜ እርስዎ ይቆያሉ.

332
00:21:42,426 --> 00:21:43,636
እና እሄዳለሁ.

333
00:21:51,018 --> 00:21:52,728
<i>መንቀሳቀስ አለብን።</i>

334
00:21:56,899 --> 00:22:00,027
ልጁ ሞትን ያታልላል.

335
00:22:00,027 --> 00:22:01,988
ምናልባት ምልክት ሊሆን ይችላል.

336
00:22:03,197 --> 00:22:05,532
በጥንቆላ ላይ መታመን አንችልም።

337
00:22:05,532 --> 00:22:07,576
ጥንካሬን መውሰድ አለብን
በምክንያት ብቻ

338
00:22:07,576 --> 00:22:09,620
እና ለመሸከም አምጣው.

339
00:22:13,291 --> 00:22:15,960
ሁላችሁም ሹክሹክታ ሰምታችኋል
የምንሞክረው.

340
00:22:15,960 --> 00:22:19,505
ለስላሳ ድምፅ እቀድም ነበር።
በደማቅ ቃላት።

341
00:22:19,505 --> 00:22:23,176
እኛ በካፑዋ ውስጥ ላለው መድረክ ነን።

342
00:22:25,343 --> 00:22:27,847
እና ካልተመለሱ?

343
00:22:27,847 --> 00:22:30,348
ሉሲየስ ኬሊየስ
እነዚህን መሬቶች ያውቃል.

344
00:22:30,348 --> 00:22:31,433
<i>ከአንተ በጣም ረጅም ከሆንን</i>

345
00:22:31,433 --> 00:22:34,145
ያንን እጠይቅ ነበር።
እሱ አስተማማኝ መንገድ ያሳየዎታል።

346
00:22:34,145 --> 00:22:38,899
ግላበር ከሚደርስበት ርቀት
እና ወታደሮቹ.

347
00:22:38,899 --> 00:22:42,402
ጉዳት እና ኪሳራ ደርሶብናል.

348
00:22:42,402 --> 00:22:44,780
<i>ተከፋፍለናል።</i>

349
00:22:44,780 --> 00:22:46,991
እኛ ግን ነፃ ነን።

350
00:22:49,118 --> 00:22:50,619
ከዋጋ በላይ የሆነ ነገር።

351
00:22:52,288 --> 00:22:56,125
የተወገዘ የማየው ነገር
ወንድሞች እንደገና ተቃቀፉ ።

352
00:22:56,959 --> 00:22:59,295
ይህንንም በማድረግ፣

353
00:22:59,295 --> 00:23:01,588
ለባሪያ ሁሉ አሰራጭ
ገና ከተረከዝ በታች

354
00:23:01,588 --> 00:23:05,718
እንኳን ኃያል ሪፐብሊክ
ሲመታ ይደማል.

355
00:23:35,539 --> 00:23:38,209
አንተ እንደ አምላክ ትበሳጫለህ...

356
00:24:06,904 --> 00:24:09,447
አንድ ኩባያ እጋራ ነበር ...

357
00:24:09,447 --> 00:24:11,075
ስሜትን ለመመለስ…

358
00:24:15,746 --> 00:24:19,375
አላየሁህም
ከዚህ በፊት ፣ አለኝ?

359
00:24:19,375 --> 00:24:21,377
ከካፑዋ ብዙ አመታት ቆይቻለሁ።

360
00:24:21,377 --> 00:24:23,879
መመለስ ምን ያመጣል?

361
00:24:23,879 --> 00:24:25,672
ለጨዋታዎች ነው የመጣሁት።

362
00:24:27,007 --> 00:24:29,260
ባያቸው ምኞቴ ነው።

363
00:24:29,260 --> 00:24:31,053
ቦታ እገበያለሁ።

364
00:24:31,053 --> 00:24:32,888
በአሸዋ ላይ ቆመሃል

365
00:24:32,888 --> 00:24:36,892
እኔም እጠጣለሁ እና እበዳለሁ
አማልክት እስኪወስዱኝ ድረስ.

366
00:24:36,892 --> 00:24:39,728
አሸዋዎቹ?

367
00:24:39,728 --> 00:24:41,439
አንተ ጋኒከስ ነህ!

368
00:24:41,439 --> 00:24:43,565
<i>ግላዲያተሩ</i>
ነፃነቱን ያገኘው!</i>

369
00:24:43,565 --> 00:24:45,359
ተመሳሳይ ጥላ.

370
00:24:45,359 --> 00:24:48,112
ሌላ ሰምቼ አላውቅም
ማን rudis አሸንፏል.

371
00:24:48,112 --> 00:24:49,738
ልነካው እችላለሁ?

372
00:24:53,242 --> 00:24:54,618
እነዚህ ምልክቶች...

373
00:24:54,618 --> 00:24:56,329
<i>ስለ ድሎችህ ይናገራሉ?</i>

374
00:24:58,998 --> 00:25:02,835
ክብርን ይናገራሉ።
ለረጅም ጊዜ ተረስቷል.

375
00:25:07,089 --> 00:25:09,716
ለምን ትሸከማለህ?
አእምሮን የሚረብሽ ከሆነ?

376
00:25:11,051 --> 00:25:13,262
ሁልጊዜም መቆየት አለበት
ከጎኔ ፣

377
00:25:13,262 --> 00:25:16,015
<i>በመድረኩ ላይም ቢሆን</i>

378
00:25:16,015 --> 00:25:18,184
ለመሆኔ ማረጋገጫ
ባሪያ አይሆንም።

379
00:25:21,728 --> 00:25:24,773
የምርጫዎች ማስታወሻ
ገና አንድ እያለሁ የተሰራ.

380
00:25:28,944 --> 00:25:30,446
ሜሊታ!

381
00:25:30,446 --> 00:25:31,989
መተንፈስ!

382
00:25:33,782 --> 00:25:36,743
ወሬን ከኋላችን እናስቀምጥ።

383
00:25:37,535 --> 00:25:39,455
አልጋ ላይ እወድቅ ነበር።

384
00:25:39,455 --> 00:25:43,834
ወይን እና ማህደረ ትውስታ
የጭንዎ

385
00:25:43,834 --> 00:25:45,585
ለመደገፍ
የሚመጣው ቀን.

386
00:26:21,414 --> 00:26:23,916
በረከት ነው።

387
00:26:23,916 --> 00:26:26,960
ለዘላለም እንዲወገድ
ከዚህ ፉከራ ቤት።

388
00:26:26,960 --> 00:26:28,837
በንቃታችን ይፈርስ።

389
00:26:37,054 --> 00:26:38,931
ወደ መድረክ ሲደርሱ ይመልከቱ ፣

390
00:26:38,931 --> 00:26:41,392
<i>ለመፈጸም ተዘጋጅቷል።</i>

391
00:26:41,392 --> 00:26:42,935
ፕሪተር.

392
00:26:44,520 --> 00:26:46,480
ፕሪተር!

393
00:26:46,480 --> 00:26:47,565
ይቅርታ ፣ ቃል ይኖረኛል ።

394
00:26:47,565 --> 00:26:49,358
እስትንፋስ ይሳሉ
ምክንያቱም Lucretia

395
00:26:49,358 --> 00:26:51,777
አማልክትን ያስጠነቅቃል
አሁንም ዋጋህን ተናገር።

396
00:26:51,777 --> 00:26:53,237
ተጫኑኝ፣

397
00:26:53,237 --> 00:26:54,654
እና ትንቢቱን ችላ በማለት ተመልከት።

398
00:26:54,654 --> 00:26:57,866
ግን ልፈጽመው እመኛለሁ
በዚህ ቀን።

399
00:26:57,866 --> 00:27:00,494
ዝግጁ።

400
00:27:00,494 --> 00:27:01,954
መጋቢት።

401
00:27:01,954 --> 00:27:05,332
ተናገር እንግዲህ
አምላክነትንም እንለካ።

402
00:27:06,833 --> 00:27:09,669
ዓይኖቼ ወደቁ
በጣም አስገራሚ እይታ ፣

403
00:27:09,669 --> 00:27:11,922
ከእስር ቤት ምስክር ነኝ።

404
00:27:11,922 --> 00:27:14,592
የሚስትህ ባሪያ
ሌሊቱን ሙሉ መስረቅ.

405
00:27:14,592 --> 00:27:17,719
በእጇ አንድ ነገር
ለእኔ የታወቀ ።

406
00:27:17,719 --> 00:27:22,558
ትችል ይሆናል ብዬ እፈራለሁ።
ምንም እውቀት የላቸውም…

407
00:27:22,558 --> 00:27:25,269
በደንብ የተሞላውን ቆሻሻ ተመልከት
በውሃ እና ወይን.

408
00:27:25,269 --> 00:27:27,020
አልቆምም ነበር።
ከቫሪኒየስ በፊት

409
00:27:27,020 --> 00:27:28,814
ከዚህ ቂም ሙቀት የደረቀ።

410
00:27:28,814 --> 00:27:30,274
አዎ ዶሚና

411
00:27:31,733 --> 00:27:34,612
ጋይዮስ

412
00:27:34,612 --> 00:27:36,738
ብዬ አስቤ ነበር።
መድረኩ ከወንዶችዎ ጋር።

413
00:27:41,701 --> 00:27:43,870
አማልክት ይኑሩ
እንደዚህ አይነት ውበት አይተዋል?

414
00:27:44,955 --> 00:27:47,625
አንተ አሽሙር።

415
00:27:47,625 --> 00:27:49,627
<i>ተወን.</i>

416
00:27:50,710 --> 00:27:53,088
እናልፋለን
የተወሰነው ሰዓት.

417
00:27:53,088 --> 00:27:55,299
<i>ይጠብቃሉ።</i>

418
00:27:55,299 --> 00:27:59,719
እንደጠበኩት፣
ለሚናፍቀው በረከት...

419
00:28:01,388 --> 00:28:03,056
የከበረ ቀን ይሆናል።

420
00:28:04,266 --> 00:28:08,604
አንድ ታያለህ
በጭራሽ አይደርስም.

421
00:28:16,487 --> 00:28:17,863
ጋይዮስ --

422
00:28:17,863 --> 00:28:19,697
ውሸት አትሞክር።

423
00:28:23,369 --> 00:28:24,828
የያዝኩትን አውቃለሁ።

424
00:28:24,828 --> 00:28:26,539
እና የተሸከመው ዓላማ.

425
00:28:32,919 --> 00:28:34,921
ለምን፧

426
00:28:38,592 --> 00:28:40,678
ምክንያቱም አንተ አይደለህም
ለወራሽ የሚገባው.

427
00:28:42,680 --> 00:28:44,806
አንተ ለእኔ የተገባህ አይደለህም.

428
00:28:48,810 --> 00:28:51,689
እስካሁን ተንሸራትተናል?

429
00:28:51,689 --> 00:28:54,774
<i>አንድ ጊዜ ከያዝነው ፍቅር?</i>

430
00:28:54,774 --> 00:28:57,570
ነጥብ ነው።
በሩቅ የባህር ዳርቻ ላይ ።

431
00:28:59,279 --> 00:29:01,281
ማስታወቂያ ለመሳል በጣም ትንሽ።

432
00:29:04,618 --> 00:29:08,205
ልጄን በእጄ እይዘዋለሁ።

433
00:29:08,205 --> 00:29:11,833
እና እርስዎ ይሳተፋሉ
ታታሪ እናት እና ሚስት ።

434
00:29:11,833 --> 00:29:12,834
አላደርግም።

435
00:29:12,834 --> 00:29:14,336
እንደዚያ ታደርጋለህ
ባልሽ ያዛል።

436
00:29:14,336 --> 00:29:17,881
ከዚያም ቫሪኒየስን እጸልያለሁ
ለስለስ ያለ ድምፅ ይሰጣቸዋል.

437
00:29:17,881 --> 00:29:20,008
ቫሪኒየስ?

438
00:29:20,008 --> 00:29:21,594
አባቴ ይሟሟል
ትዳራችን

439
00:29:21,594 --> 00:29:25,180
ተጨማሪ ሞገስ
ተስፋ ሰጪ ዕድል.

440
00:29:25,180 --> 00:29:26,557
ከእርሱ ጋር ወደ ሮም እመለሳለሁ

441
00:29:26,557 --> 00:29:28,684
በጨዋታዎቹ መገባደጃ ላይ።

442
00:29:28,684 --> 00:29:31,811
አንተ በእኔ ላይ ሴራ.

443
00:29:31,811 --> 00:29:33,021
የሚገባንን እናደርጋለን፣

444
00:29:33,021 --> 00:29:35,733
በማደግ ላይ ፊት ለፊት
ተስፋ መቁረጥ ።

445
00:29:35,733 --> 00:29:37,693
ቃላት ይኖረኛል
ከአባትህ ጋር።

446
00:29:37,693 --> 00:29:38,944
ወደ ምን መጨረሻ?

447
00:29:38,944 --> 00:29:40,446
እጄን ፈቀደልህ
ስለለመንኩ ብቻ

448
00:29:40,446 --> 00:29:42,989
በእንባ ዓይን፣
በፍቅር ሀሳቦች እርጥብ.

449
00:29:45,033 --> 00:29:47,786
አሁን በደረቁ ይቆማሉ.

450
00:29:48,954 --> 00:29:51,790
ዝናብ የተነፈገ በረሃ።

451
00:29:53,751 --> 00:29:56,754
ምንም ነገር የለም
በመካከላችን ቀረ?

452
00:29:59,256 --> 00:30:01,883
ትውስታዎች ብቻ።

453
00:30:03,510 --> 00:30:05,845
<i>ነገር ግን እነሱም ይጠፋሉ።</i>

454
00:30:05,845 --> 00:30:08,682
ና.

455
00:30:08,682 --> 00:30:11,935
እራሳችንን እናቅርብ
እንደ ባልና ሚስት.

456
00:30:11,935 --> 00:30:13,646
ለመጨረሻ ጊዜ.

457
00:30:22,821 --> 00:30:24,406
[መጮህ]

458
00:30:27,284 --> 00:30:30,287
ህዝቡ ዞር ብሏል።
ወደ ጎምዛዛ ስሜት.

459
00:30:30,287 --> 00:30:31,913
<i>ምንም ተጠያቂ ማድረግ አንችልም።</i>

460
00:30:31,913 --> 00:30:34,583
ካልሆነ በስተቀር
የመዘግየት ምክንያት.

461
00:30:34,583 --> 00:30:36,335
<i>ይቅርታ።</i>

462
00:30:36,335 --> 00:30:38,086
ባለቤቴ አገኘው።
ራሱ ተዘናግቷል።

463
00:30:38,086 --> 00:30:40,631
ባልተጠበቁ ጭንቀቶች.

464
00:30:40,631 --> 00:30:42,090
በጣም ጥሩ ጉዳዮች
ከዚያ አስመጣ ፣

465
00:30:42,090 --> 00:30:44,718
የተከበረ እንግዳ ለማቆየት
እና ሁሉም Capua እየጠበቁ ናቸው.

466
00:30:44,718 --> 00:30:47,471
አስጨናቂ ተፈጥሮ ነበር።

467
00:30:47,471 --> 00:30:48,764
አወግዛለሁ።
እንደዚህ ያሉ ጥሰቶች

468
00:30:48,764 --> 00:30:50,098
ሩቅ ላለፈው ፣

469
00:30:50,098 --> 00:30:53,268
እና ወደ ዓይን አዙር
የበለጠ የሚገባ ወደፊት.

470
00:30:53,268 --> 00:30:55,562
እንደነዚህ ያሉት አስተሳሰቦች እንቅልፍ አጥተው ነበር.

471
00:30:55,562 --> 00:30:58,982
መደምደሚያውን እጸልያለሁ
የዚህ ቀን ምቾት ያመጣልዎታል.

472
00:30:58,982 --> 00:31:02,820
ለሁሉም እንዳመጣችሁት።
በመለኮታዊ መገኘትህ ተነካ።

473
00:31:02,820 --> 00:31:05,364
እንጀምር፣
ሲፈጸምም ተመልከት።

474
00:31:09,242 --> 00:31:11,370
<i>ምን እየጠበቅን ነው?</i>

475
00:31:11,370 --> 00:31:14,039
<i>ቀጥልበት!</i>

476
00:31:14,039 --> 00:31:16,875
የካፑዋ ዜጎች!

477
00:31:16,875 --> 00:31:18,585
በዚህ ቀን እንሰበስባለን
መጨረሻውን ለመመስከር

478
00:31:18,585 --> 00:31:21,087
ወደ ተረት ጨዋታዎች
የትሁት አርታዒዎ ፣

479
00:31:21,087 --> 00:31:24,800
ፑብሊየስ ቫሪኒየስ.

480
00:31:24,800 --> 00:31:26,343
<i>በመዘጋታቸውም</i>

481
00:31:26,343 --> 00:31:28,261
<i>እንደሌለኝ እወቅ</i>
<i>ተጨማሪዎቹን ረስተዋል</i>

482
00:31:28,261 --> 00:31:29,680
<i>የእኩለ ቀን ግድያ።</i>

483
00:31:29,680 --> 00:31:32,725
<i>ይልቁንስ ወግ ፈልግ</i>
<i>ወደ ቦታ ከፍ ብሏል</i>

484
00:31:32,725 --> 00:31:33,767
<i>የመጀመሪያው!</i>

485
00:31:33,767 --> 00:31:35,728
<i>እና እያንዳንዱ ውድድር</i>
ወደ እሱ ይመራናል</i>

486
00:31:35,728 --> 00:31:38,772
የትኞቹን ወንዶች ይወስናል
ለማቅረብ ብቁ ናቸው

487
00:31:38,772 --> 00:31:40,232
የሮማ ፍትህ!

488
00:31:40,232 --> 00:31:43,694
<i>[ ማበረታቻ ]</i>

489
00:31:43,694 --> 00:31:46,446
የደም መነፅር ይሁን
ከአሁን በኋላ ለአፍታ አቁም!

490
00:31:46,446 --> 00:31:48,824
Mycter አስገባ!

491
00:31:48,824 --> 00:31:50,325
ሳምኒት!

492
00:31:56,206 --> 00:31:58,375
አቢሮን አስገባ!

493
00:31:58,375 --> 00:31:59,918
ሙርሚሎ!

494
00:32:03,839 --> 00:32:05,632
አዎ!!!

495
00:32:07,384 --> 00:32:08,886
አምላከ ቅዱሳን አንድ ቀን ያድርገን

496
00:32:08,886 --> 00:32:11,555
በማስታወስ ላይ ለዘላለም ተቀርጿል.

497
00:32:11,555 --> 00:32:13,348
ጀምር!

498
00:32:33,285 --> 00:32:36,329
[መዘመር]
<i>መግደል! ግደሉ! ግደሉ!</i>

499
00:33:30,968 --> 00:33:32,427
ማሳያ
ሰማያትን ለማንቀጥቀጥ!

500
00:33:32,427 --> 00:33:34,179
ስጦታ አለህ
የግላዲያተሮች ጥምረት ፣

501
00:33:34,179 --> 00:33:35,514
መርካቶ!

502
00:33:35,514 --> 00:33:38,183
አስበህ ታውቃለህ
በሮም ውስጥ እንዲህ ዓይነት የንግድ ልውውጥ ማድረግ?

503
00:33:38,183 --> 00:33:39,434
አከብረኸኝ ፕሪተር።

504
00:33:39,434 --> 00:33:41,687
ገና ሀብቶቼ
ከ Capua ጋር የተሳሰሩ ናቸው.

505
00:33:41,687 --> 00:33:44,815
የአንተ ፍላጎት መንፈስ ነው?
ከማስታወሻ ሁሉ ራቅ?

506
00:33:44,815 --> 00:33:47,025
ሀሳብ አለኝ
ወደ ጥቂቶች እንጂ።

507
00:33:55,074 --> 00:33:59,120
የባልሽ አይኖች
የጨለመውን ማዕበል አሳልፎ መስጠት።

508
00:33:59,120 --> 00:34:01,874
አድርጓል
አሳዛኝ ግኝት ፣

509
00:34:01,874 --> 00:34:04,543
በመኝታ ክፍሌ ውስጥ ።

510
00:34:06,169 --> 00:34:08,547
አለመታደል ሆኖ።

511
00:34:54,051 --> 00:34:57,930
<i>የመጨረሻው ውድድር ላይ ደርሰናል</i>
<i>ከፕሪምስ በፊት!</i>

512
00:34:57,930 --> 00:35:00,306
ራሱን አምላክነቱን የሚያረጋግጥ፣</i>

513
00:35:00,306 --> 00:35:04,061
<i>ለመበቀል የሚገባው</i>
<i>በሮም ጠላቶች ላይ?</i>

514
00:35:04,061 --> 00:35:06,980
<i>ማሶኒየስ ግባ!</i>

515
00:35:06,980 --> 00:35:08,648
<i>ሆፕሎማቹስ!</i>

516
00:35:10,943 --> 00:35:12,778
<i>ስትራቦ ግባ!</i>

517
00:35:12,778 --> 00:35:14,195
<i>ሙርሚሎ!</i>

518
00:36:13,379 --> 00:36:15,924
[መዘመር]
ግደሉ! ግደሉ! ግደሉ!

519
00:36:30,147 --> 00:36:31,606
ጥሩ ማሳያ።

520
00:36:31,606 --> 00:36:34,275
<i>ለዘላለም የሚታወስ</i>
<i>ሕዝቡን በማክበር።</i>

521
00:36:34,275 --> 00:36:35,443
<i>እንደ ስሙ ቫርኒየስ፣</i>

522
00:36:35,443 --> 00:36:37,904
<i>እንደዚ አይነት የሚለግስ</i>
<i>ለጋስ ስጦታዎች።</i>

523
00:36:37,904 --> 00:36:39,072
በእርግጥ።

524
00:36:39,072 --> 00:36:40,991
መቼም አይረሳም።

525
00:36:40,991 --> 00:36:42,617
ተመሳሳይ ማለት አይቻልም
ከሁሉም ወንዶች.

526
00:36:45,578 --> 00:36:48,081
<i>አስገዳዮቹ ይጀምራሉ።</i>

527
00:36:49,666 --> 00:36:52,210
[መዘመር]
<i>መግደል! ግደሉ! ግደሉ!</i>

528
00:36:58,424 --> 00:37:00,301
ሁለት በሠራዊት ላይ?

529
00:37:00,301 --> 00:37:02,137
ለዕድልህ ግድ የለኝም።

530
00:37:02,137 --> 00:37:03,763
ታያቸዋለህ
ወደ እኛ ሞገስ.

531
00:37:05,431 --> 00:37:06,808
ግልጽ ነህ
ወደ ዓላማህ?

532
00:37:06,808 --> 00:37:09,268
ሲደረግ እናየዋለን።

533
00:37:09,268 --> 00:37:10,854
ጥንካሬን ይሰጣል.

534
00:37:10,854 --> 00:37:12,605
ከእኔ ጋር መቆምህን አውቀህ።

535
00:37:22,407 --> 00:37:24,492
በፍጥነት መስራት አለብን።

536
00:37:24,492 --> 00:37:25,911
አንዳችሁም እምነት ቢኖራችሁ
በማንኛውም አማልክት ውስጥ

537
00:37:25,911 --> 00:37:28,246
አሁን ጊዜ ይሆናል
እነሱን ለመማፀን.

538
00:37:31,124 --> 00:37:33,418
ፈጣን! ፈጣን!

539
00:37:33,418 --> 00:37:35,670
ሃኒባል ይቆማል
በእኛ ደጃፍ!

540
00:37:35,670 --> 00:37:38,506
ጥቅም ላይ የዋለው ሐረግ
በመካከላቸው ፍርሃትን ለመጥራት

541
00:37:38,506 --> 00:37:39,674
የሮም ልጆች።

542
00:37:39,674 --> 00:37:42,510
<i>መመልከቻ</i>
የካርታጂያን እንስሳ</i>

543
00:37:42,510 --> 00:37:48,225
ለብዙ አመታት ህልም አለኝ
ወደ መድረክ መመለሴ።

544
00:37:48,225 --> 00:37:49,308
ክብር ነው።

545
00:37:49,308 --> 00:37:50,977
ከጎን ለመቆም
አንተ በአሸዋ ላይ።

546
00:37:50,977 --> 00:37:52,478
<i>ሃኒባል ከዚህ ህይወት አልፏል</i>

547
00:37:52,478 --> 00:37:55,774
<i>በሮማውያን ሰይፍ መጨረሻ!</i>

548
00:37:55,774 --> 00:37:57,943
ጊዜህ ደርሷል።

549
00:37:57,943 --> 00:37:59,318
<i>የሚሆን ዕጣ</i>
<i>አንድ ቀን ይጋራል</i>

550
00:37:59,318 --> 00:38:01,446
<i>በአመፀኛው እስፓርታከስ!</i>

551
00:38:07,619 --> 00:38:10,622
ሰይፍ ይሰጡናል።
የማይበገር ጠርዝ።

552
00:38:10,622 --> 00:38:13,458
የድል ተስፋም እንዲሁ።

553
00:38:13,458 --> 00:38:17,462
ሞኞች መሆናቸውን እናረጋግጥላቸው
ሰይፍ ስለሰጠን።

554
00:38:24,844 --> 00:38:26,429
ቡ!

555
00:38:28,265 --> 00:38:30,349
<i>እነዚያን ባለጌዎች ግደላቸው!</i>

556
00:38:42,528 --> 00:38:45,490
<i>እንደምትሞት ተስፋ አደርጋለሁ!</i>
<i>ፉከሮች!</i>

557
00:38:48,660 --> 00:38:52,455
<i>ያንተን ማየት እፈልጋለሁ
<i>ውስጥ፣ እስረኞች!</i>

558
00:39:15,436 --> 00:39:18,231
<i>ይህ ቀን ይሰጣል</i>
<i>የማይገባ ክብር።</i>

559
00:39:18,231 --> 00:39:19,398
ናፍቄአለሁ።
አሸዋውን ለመካፈል

560
00:39:19,398 --> 00:39:21,442
ከጋኒከስ ጋር ፣
ታላቁ ሻምፒዮን

561
00:39:21,442 --> 00:39:23,320
<i>መቼም ወደ መድረኩ ለመግባት።</i>

562
00:39:23,320 --> 00:39:25,363
እዚህ ምንም አሸናፊዎች የሉም.

563
00:39:25,363 --> 00:39:26,906
ወንዶች እና እጣ ፈንታቸው ብቻ።

564
00:39:26,906 --> 00:39:29,784
ግን ማን ይመራል </i>
<i>የሮም ኃይሎች?</i>

565
00:39:31,036 --> 00:39:34,372
<i>እንዲህ ያለው ማነው</i>
<i>ባለ ታሪክ ማንትል?</i>

566
00:39:35,456 --> 00:39:37,500
እርስዎ የመጡ ናቸው።
የባቲያቱስ ቤት?

567
00:39:37,500 --> 00:39:39,127
<i>የቆመው አንድ ነው!</i>

568
00:39:39,127 --> 00:39:41,171
አንድ የህይወት ዘመን በፊት.

569
00:39:41,171 --> 00:39:42,505
እና አሁን ወደ አሸዋ ወስደህ,

570
00:39:42,505 --> 00:39:44,174
ህይወትን ለማጥፋት
የወንድሞችህ?

571
00:39:44,174 --> 00:39:45,300
<i>መውደቅ ካለባቸው፣</i>

572
00:39:45,300 --> 00:39:47,135
<i>አያቸው ነበር</i>
ለክቡር ሞት።</i>

573
00:39:47,135 --> 00:39:48,303
<i>እውነተኛ የአረና አምላክ!</i>

574
00:39:48,303 --> 00:39:50,305
በማን የተሰጠ
አሁንም በልባቸው ይይዛቸዋል.

575
00:39:50,305 --> 00:39:52,390
<i>ጋኒከስን እሰጥሃለሁ!</i>

576
00:39:56,269 --> 00:39:58,396
[መደሰት]

577
00:40:03,068 --> 00:40:04,819
<i>ጋኒከስ!</i>

578
00:40:06,988 --> 00:40:09,490
<i>ጋኒከስ!</i>

579
00:40:19,709 --> 00:40:24,381
[መዘመር]
<i>ጋኒከስ! ጋኒከስ! ጋኒከስ!</i>

580
00:40:24,381 --> 00:40:27,217
መጠየቅ እጀምራለሁ።
ብልግና እቅድ.

581
00:40:27,217 --> 00:40:28,426
ቁርጠኞች ነን።

582
00:40:30,345 --> 00:40:33,348
የብረት ነርቭ፣ እና ዝግጁ ይሁኑ --

583
00:40:52,033 --> 00:40:54,327
ባለቤቴ ነበረች።

584
00:40:59,582 --> 00:41:01,584
አንተም ወንድሜ።

585
00:41:01,584 --> 00:41:03,420
አይ!

586
00:41:04,503 --> 00:41:06,589
እሱ የእኔ ነው!

587
00:41:11,510 --> 00:41:13,554
ይህ ቦታ ነው.

588
00:41:18,768 --> 00:41:20,561
አለህ?!

589
00:41:21,896 --> 00:41:24,107
<i>አቁም!</i>

590
00:41:43,126 --> 00:41:45,128
ጋውል በመጨረሻ ወደ ፍጻሜው ቀረበ።

591
00:41:45,128 --> 00:41:46,921
ከረዥም ጊዜ ያለፈ ዕጣ ፈንታ።

592
00:42:12,530 --> 00:42:14,866
በጣም ረጅም ጊዜ ይወስዳሉ.

593
00:42:14,866 --> 00:42:18,119
መጠበቅ አለብን
ወይም ጥረት አልተሳካም ተመልከት.

594
00:42:24,876 --> 00:42:28,046
ሊሰማኝ ፈጽሞ አልፈልግም ነበር
ለእሷ የተሰማኝን!

595
00:42:28,046 --> 00:42:29,964
ከዚህ አንዳቸውንም አልፈልግም ነበር!

596
00:42:53,071 --> 00:42:54,947
ራስኮስ!

597
00:43:02,121 --> 00:43:03,664
ፌክ።

598
00:43:03,664 --> 00:43:05,124
ጠብቅ።

599
00:43:25,103 --> 00:43:27,688
በፍጥነት እየሰራ አይደለም!

600
00:43:28,940 --> 00:43:30,400
ሰንሰለቶቹ።

601
00:43:30,400 --> 00:43:32,527
<i>በመደገፊያዎቹ ዙሪያ ይጠቅልላቸው።</i>

602
00:44:05,268 --> 00:44:07,312
ጎትት!

603
00:44:09,439 --> 00:44:11,774
ጎትት!

604
00:44:36,966 --> 00:44:39,177
እልክሃለሁ
ወደ እቅፏ, ወንድም.

605
00:44:41,220 --> 00:44:42,888
ጎትት!

606
00:45:06,287 --> 00:45:08,247
አሁን!

607
00:45:35,816 --> 00:45:37,694
ምን እየሆነ ነው?!

608
00:45:37,694 --> 00:45:39,820
ከዚህ እንውጣ።

609
00:45:43,949 --> 00:45:44,950
ግልጽ መንገድ!

610
00:45:44,950 --> 00:45:46,869
ግልጽ የሆነ የውሸት መንገድ -

611
00:45:59,756 --> 00:46:01,384
መርካቶ!

612
00:46:03,219 --> 00:46:05,263
መርካቶ!

613
00:46:05,263 --> 00:46:07,181
መርካቶ!

614
00:46:09,100 --> 00:46:12,437
ስንሄድ አየዋለሁ
ከዚህ ወንድም.

615
00:46:12,437 --> 00:46:14,855
ግደላቸው!

616
00:46:57,856 --> 00:46:59,692
እጅ ይስጡ!

617
00:47:26,678 --> 00:47:28,887
ስፓርታከስ

618
00:47:37,563 --> 00:47:39,190
ኮስቲየስ!

619
00:47:54,622 --> 00:47:56,457
መንገዱ ግልጽ ነው!

620
00:48:01,838 --> 00:48:03,840
ስፓርታከስ እንደገና
ያታልልሃል።

621
00:48:03,840 --> 00:48:06,843
በሴኔት ውስጥ ያለዎት ቀናት
መጨረሻቸውን አግኝተዋል!

622
00:48:37,415 --> 00:48:38,624
ስፓርታከስ!

623
00:48:38,624 --> 00:48:39,625
መንቀሳቀስ አለብን!

624
00:48:39,625 --> 00:48:42,754
አይ፣ ኦኢኖምስን ማግኘት አለብን!

625
00:48:44,213 --> 00:48:46,131
በዚህ መንገድ.

626
00:48:56,893 --> 00:48:58,644
<i>ጋይዮስ...</i>

627
00:48:58,644 --> 00:49:00,354
እርዳኝ እባካችሁ...

628
00:49:00,354 --> 00:49:02,857
<i>እባክህ እርዳኝ።</i>

629
00:49:17,204 --> 00:49:20,040
ሞኝህ አይደለሁም።
እና ሴት ልጅሽ አስቢኝ.

630
00:49:49,361 --> 00:49:51,739
ከእሱ ጋር እርዳኝ.

631
00:50:18,808 --> 00:50:21,268
ሂድ። እከተላለሁ።

632
00:50:43,833 --> 00:50:45,668
<i>ስፓርታከስ።</i>

633
00:50:51,382 --> 00:50:52,717
ብዙ ጨዋታዎችን አግኝቻለሁ።

634
00:50:52,717 --> 00:50:54,343
እንሂድ
ይህ መድረክ ለዘላለም።

635
00:50:58,848 --> 00:51:00,599
ዜጎች ሆይ!

636
00:51:00,599 --> 00:51:03,978
ዜጎች፣
ተረጋጋ!

637
00:51:03,978 --> 00:51:05,479
ወንዶቻችሁን ሰብስቡ!

638
00:51:05,479 --> 00:51:07,899
ና. አየሁ ነበር።
ደህና ነህ ወደ ቪላ።

639
00:51:10,693 --> 00:51:12,152
ጋይዮስ...

640
00:51:12,152 --> 00:51:14,613
አባቴ የት ነው?

641
00:51:14,613 --> 00:51:17,950
ወድቋል፣
በስፓርታከስ እጅ.

642
00:51:32,673 --> 00:51:35,133
ከዚህ እንተርፋለን።

643
00:51:35,133 --> 00:51:36,844
አንድ ላየ።

644
00:51:40,556 --> 00:51:42,725
እንደ ባልና ሚስት.

645
00:52:18,052 --> 00:52:19,887
♪

646
00:53:59,820 --> 00:54:02,406
♪


