1
00:00:00,001 --> 00:00:10,001
An bayar da kwandon fashewa
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:00:41,501 --> 00:00:43,712
(SOFT GARGAJIYA MUSIC
WASA)

3
00:00:44,629 --> 00:00:47,215
MACE: (A MANDARIN)
Labarin zobe goma

4
00:00:47,424 --> 00:00:50,093
an gaya wa dubban shekaru.

5
00:00:51,970 --> 00:00:56,433
Kowane zamani,
labarin ya girma.

6
00:00:56,599 --> 00:01:01,396
Amma a tsakiyansa
mutum daya ne kullum.

7
00:01:05,316 --> 00:01:06,568
(GWARZON DOKI)

8
00:01:10,113 --> 00:01:16,953
Wasu sun ce ya sami zoben a cikin wani rami
ko kuma ya sace su daga kabari.

9
00:01:19,706 --> 00:01:22,542
Sun ba shi ƙarfin abin bautãwa.

10
00:01:22,709 --> 00:01:26,212
da kuma kyautar rai madawwami.

11
00:01:29,758 --> 00:01:31,468
(YA SHAKI NUFI)

12
00:01:32,761 --> 00:01:36,389
Da ya yi amfani da su da kyau.

13
00:01:36,473 --> 00:01:37,974
(KIBIYAR KIBI)

14
00:01:40,810 --> 00:01:42,979
Amma duk abin da ya so ...

15
00:01:43,146 --> 00:01:44,856
ya kasance iko.

16
00:01:45,398 --> 00:01:46,566
(RING CLANG)

17
00:01:47,442 --> 00:01:48,902
(WASA WASAN BAN KWANA)

18
00:01:48,985 --> 00:01:50,153
(KIBIYOYI CATTERING)

19
00:01:55,742 --> 00:01:57,619
(BLASTING)

20
00:01:57,702 --> 00:01:58,912
( SOJOJI TSORO)

21
00:01:58,995 --> 00:02:00,914
( DUK GRUNTING)

22
00:02:08,171 --> 00:02:09,255
( SOJOJIN KURI )

23
00:02:11,883 --> 00:02:13,301
(sojoji suna nishi)

24
00:02:17,555 --> 00:02:18,723
(CARUWA)

25
00:02:19,766 --> 00:02:21,267
(SOJOJI SUNA YIWA)

26
00:02:22,894 --> 00:02:24,896
(sojoji SUNA GRUNT
A DUNIYA)

27
00:02:26,940 --> 00:02:30,485
Ya kira rundunarsa Zobba Goma.

28
00:02:32,695 --> 00:02:37,826
A cikin ƙarni, sun bazu
zuwa kowane lungu na duniya.

29
00:02:38,368 --> 00:02:39,786
( DUK GRUNTING)

30
00:02:45,166 --> 00:02:47,961
Suka koma cikin inuwa...

31
00:02:48,044 --> 00:02:49,170
(CIKI)

32
00:02:50,338 --> 00:02:52,382
Gwamnatocin da aka hambarar...

33
00:02:54,926 --> 00:02:56,970
Kuma ya canza tsarin tarihi.

34
00:02:57,053 --> 00:02:58,263
(MAZA SUYI KURI)

35
00:03:13,194 --> 00:03:17,490
Ya kori kudi da mulki
shekara dubu.

36
00:03:18,324 --> 00:03:21,452
Amma har yanzu yana son ƙari.

37
00:03:26,791 --> 00:03:28,543
(IN MANDARIN)
Shin kun ji labarin Ta Lo?

38
00:03:29,961 --> 00:03:34,841
Ƙauyen ɓoyayyun halittu masu tatsuniyoyi
da kuma tsoho sihiri.

39
00:03:35,008 --> 00:03:39,971
Inda mutane ke yi
salon wasan martial arts daga alloli.

40
00:03:40,263 --> 00:03:42,015
Ina so in same shi.

41
00:03:42,181 --> 00:03:45,643
I mana. Zan aika leko
don bincika yankin,

42
00:03:45,810 --> 00:03:48,438
da dawowa
tare da karin bayani.

43
00:03:50,690 --> 00:03:52,567
Ina so in tafi yanzu.

44
00:03:53,151 --> 00:03:54,861
(SUNIYA WASA WASA DIN DRAMATIC)

45
00:04:16,174 --> 00:04:17,342
Dajin...

46
00:04:19,302 --> 00:04:21,930
...yana motsi.

47
00:04:22,305 --> 00:04:23,681
(REES RATTLING)

48
00:04:26,726 --> 00:04:28,269
(DUK MAI GIRMA)

49
00:04:30,188 --> 00:04:31,189
(GRUNTS)

50
00:04:38,071 --> 00:04:39,489
(CARUWA)

51
00:04:52,126 --> 00:04:55,838
MATA: Babu abin da ya rage
a Duniya don cin nasara.

52
00:04:59,968 --> 00:05:04,472
A lokacin ne ya zo
don gidana.

53
00:05:13,564 --> 00:05:15,817
Ina kofar shiga
ku Ta Lo?

54
00:05:17,568 --> 00:05:19,862
Baku maraba
a kauyen mu.

55
00:05:21,447 --> 00:05:23,574
Ba ku san waye ba
kuna magana.

56
00:05:24,158 --> 00:05:25,827
Ban damu da kai waye ba.

57
00:05:26,536 --> 00:05:30,373
Juya yanzu,
kuma ba zan cutar da ku ba.

58
00:05:37,755 --> 00:05:38,756
(SCOFFS)

59
00:05:38,840 --> 00:05:40,341
Shin duka kenan?

60
00:05:40,883 --> 00:05:43,094
(KWANCIN WASANNI)

61
00:05:48,433 --> 00:05:49,767
(EXHALES KYAU)

62
00:05:57,567 --> 00:05:58,568
(NINKA ZURCI)

63
00:06:01,654 --> 00:06:03,656
(WASA WASAN GARGAJIYA)

64
00:06:15,251 --> 00:06:16,252
(GRUNTS)

65
00:06:21,382 --> 00:06:22,925
(BASU GRUNTING)

66
00:06:48,659 --> 00:06:50,661
(KADAKIN GARGAJIYA NA CI GABA)

67
00:07:17,146 --> 00:07:18,147
(SAUKI KYAU)

68
00:07:20,608 --> 00:07:21,776
(SAUKI KYAU)

69
00:07:26,030 --> 00:07:27,031
(GRUNTS)

70
00:07:41,337 --> 00:07:43,297
(ENERGY WHIRRING)

71
00:07:44,799 --> 00:07:45,967
(GRUNTING)

72
00:07:52,306 --> 00:07:53,349
(GASPS)

73
00:07:59,814 --> 00:08:02,316
LI: Wannan shine karo na farko
Na hadu da mahaifinki.

74
00:08:04,318 --> 00:08:05,987
(SOFT GARGAJIYA MUSIC
WASA)

75
00:08:06,070 --> 00:08:09,824
Shi ne mutum na ƙarshe
Na dauka zan fadi.

76
00:08:11,742 --> 00:08:14,579
Amma soyayya tana da wasu tsare-tsare.

77
00:08:18,249 --> 00:08:20,543
Shang-Chi,

78
00:08:20,710 --> 00:08:23,504
akwai ƙarin sani
game da almara na zobba,

79
00:08:23,671 --> 00:08:27,466
amma za ku koyi game da wannan
idan kun girma.

80
00:08:28,134 --> 00:08:33,347
Idan zoben Baba suna da ƙarfi sosai.
yaya kuka yi masa?

81
00:08:35,057 --> 00:08:41,856
Inda na fito, an ba mu iko
da sihirin Babban Majiɓinci.

82
00:08:46,569 --> 00:08:49,197
Lokacin da kake da zuciya
na dragon mu,

83
00:08:49,363 --> 00:08:52,408
za ku iya yin wasu abubuwa masu ban mamaki.

84
00:08:52,992 --> 00:08:55,870
Za ku iya har yanzu yin waɗannan abubuwan?

85
00:08:57,747 --> 00:09:01,959
Na bar waɗannan iko a Ta Lo
tare da dodon mu,

86
00:09:02,126 --> 00:09:05,588
amma abin da na samu a mayar
ya fi kyau.

87
00:09:05,671 --> 00:09:06,756
(Biyu CHUCKLE)

88
00:09:09,675 --> 00:09:11,844
Ina so ku sami wannan.

89
00:09:13,638 --> 00:09:15,848
Duk lokacin da ka ji bace,

90
00:09:16,015 --> 00:09:19,018
wannan zai taimake ku
sami hanyar gida.

91
00:09:19,810 --> 00:09:21,270
Zaku iya tuna hakan?

92
00:09:27,610 --> 00:09:28,778
(Biyu CHUCKLE)

93
00:09:29,237 --> 00:09:30,738
( KARATUN KARATU )

94
00:09:31,614 --> 00:09:32,823
(TSASAR ZUWA)

95
00:09:36,410 --> 00:09:37,411
(SIGHS)

96
00:09:41,249 --> 00:09:42,458
(A ENGLISH) To.

97
00:10:07,358 --> 00:10:09,652
- (KWANCIN HIP-HOP)
- (PNTING)

98
00:10:25,793 --> 00:10:27,295
(ENGINE REVS)

99
00:10:32,008 --> 00:10:34,010
(HIP-HOP MUSIC CI GABA)

100
00:10:44,603 --> 00:10:45,604
Sannu yallabai

101
00:10:45,730 --> 00:10:48,065
- Barka da zuwa Fairmont...
- (GASPING)

102
00:10:48,566 --> 00:10:49,567
ina tuki

103
00:10:49,734 --> 00:10:51,193
A'a, ba kai ba... Katy.

104
00:10:51,360 --> 00:10:53,237
Hey, hey, dawo nan.

105
00:10:53,321 --> 00:10:54,363
Bani mabuɗin.

106
00:10:55,865 --> 00:10:58,200
(SIGHS) Da fatan za a buɗe kofa.

107
00:10:58,284 --> 00:11:00,828
- (ENGINE ROARS)
- Ya Ubangijina.

108
00:11:01,120 --> 00:11:02,955
- Fita.
- Ka shiga!

109
00:11:03,039 --> 00:11:04,081
Duba, idan ya faru
ga wannan,

110
00:11:04,165 --> 00:11:05,166
za mu zama marasa aikin yi

111
00:11:05,333 --> 00:11:06,500
kuma a cikin bashi
har karshen rayuwar mu.

112
00:11:06,667 --> 00:11:08,753
Oh, zo. Babu wani abu da zai faru
faruwa da wannan mota.

113
00:11:08,919 --> 00:11:10,338
Ni ne dan Asiya Jeff Gordon.

114
00:11:10,504 --> 00:11:11,672
Ban san ko wanene wannan ba.

115
00:11:11,839 --> 00:11:13,632
Mafi yawan sana'a nasara
a duk tarihin NASCAR?

116
00:11:13,799 --> 00:11:15,301
Da fatan za a fita daga motar.

117
00:11:15,760 --> 00:11:16,761
Shaun,

118
00:11:16,886 --> 00:11:18,971
mun kasance abokai
shekaru 10, lafiya?

119
00:11:19,138 --> 00:11:21,182
- Ka san ni ba wawa ba ne.
- (SIGHS)

120
00:11:21,640 --> 00:11:24,393
Don Allah, shiga. Zan tafi a hankali.

121
00:11:24,602 --> 00:11:26,896
- (ENGINE REVEVING)
- (KWANCIN HIP-HOP)

122
00:11:26,979 --> 00:11:28,689
- (GIGGLES)
- (GASPS) Katy, kalli ...

123
00:11:30,608 --> 00:11:31,942
( KYAUTA TYRES )

124
00:11:35,404 --> 00:11:36,405
SHAUN: <i>Na san Katy tana da matsala

125
00:11:36,489 --> 00:11:37,823
<i>ranar farko da muka hadu
a makarantar sakandare.</i>

126
00:11:38,032 --> 00:11:39,075
An kama ni da yawa,

127
00:11:39,158 --> 00:11:41,077
ga dukkan dalilai
dukkanmu ana tsince mu da yawa.

128
00:11:41,577 --> 00:11:42,953
Ƙari ga haka, yanzu na ƙaura
zuwa Amurka,

129
00:11:43,037 --> 00:11:44,497
haka nake ta fama
da turanci na,

130
00:11:44,663 --> 00:11:45,748
kuma ina kan hanyata
zuwa abincin rana wata rana

131
00:11:45,831 --> 00:11:47,666
lokacin wannan mutumin
wanda ya kasance kamar ninki biyu na girma

132
00:11:47,750 --> 00:11:48,751
yi min tsawa
daga falon,

133
00:11:48,834 --> 00:11:50,127
"Me ke faruwa, Gangnam Style?"

134
00:11:50,878 --> 00:11:52,755
Sai na mayar da ihu,
"Ni ba Korean ba ne, wawa."

135
00:11:52,838 --> 00:11:53,839
Ni kuma na juya kwana,

136
00:11:53,923 --> 00:11:55,549
kuma ina ganin wannan mutumin
sauke jakar bayansa,

137
00:11:55,716 --> 00:11:56,967
yana samun
duk a fuskarsa...

138
00:11:57,134 --> 00:11:58,928
Kuma dama kafin ya kusa
jefa buhun farko,

139
00:11:59,095 --> 00:12:00,930
Katy ta fito daga babu inda,

140
00:12:01,097 --> 00:12:04,350
matakai daidai tsakanin mu
kuma ya fara kururuwa da waƙoƙin

141
00:12:04,433 --> 00:12:05,851
zuwa <i>Hotel California.</i>

142
00:12:06,018 --> 00:12:07,019
Menene?

143
00:12:07,186 --> 00:12:09,230
Fasahar rudani ce.
Yana aiki mai girma akan mutane marasa hankali.

144
00:12:09,438 --> 00:12:10,481
SHAUN: Kuma haka muka hadu.

145
00:12:10,648 --> 00:12:12,066
Sai na ja shi
cikin parking lot...

146
00:12:12,233 --> 00:12:13,359
A lokacin ta bayyana

147
00:12:13,442 --> 00:12:15,736
cewa ita ma ta goge
makullin mutumin Mustang.

148
00:12:15,903 --> 00:12:17,988
Eh, mun ci gaba kadan
joyride a kusa da toshe.

149
00:12:18,072 --> 00:12:19,532
Da matarka
yana cikin motar shima.

150
00:12:19,698 --> 00:12:21,325
- Gaskiya ne. Kun kasance
- Menene?

151
00:12:21,409 --> 00:12:22,827
Ina nan a kujerar baya.

152
00:12:22,910 --> 00:12:23,911
Bangaren motar kenan.

153
00:12:23,994 --> 00:12:25,079
Har yanzu haka
wani bangare na motar.

154
00:12:25,162 --> 00:12:26,789
Yaya ku
taba bani wannan labarin ba?

155
00:12:26,956 --> 00:12:28,124
Ka sani,
kafin ta zama lauya,

156
00:12:28,207 --> 00:12:29,458
Yarinyar ku ta kasance kyakkyawa daji.

157
00:12:29,708 --> 00:12:31,293
Oh! Me ya faru?

158
00:12:33,129 --> 00:12:34,296
Na girma

159
00:12:34,880 --> 00:12:36,090
Me ake nufi da hakan?

160
00:12:36,173 --> 00:12:37,174
Ee, menene wannan
kamata yayi nufi?

161
00:12:37,258 --> 00:12:38,926
Wato watakila akwai ma'ana

162
00:12:39,009 --> 00:12:40,970
inda ya kamata
don daina tafiya a kan joyrides

163
00:12:41,137 --> 00:12:43,556
kuma fara tunani akai
rayuwa daidai da damar ku.

164
00:12:43,722 --> 00:12:45,224
Don Allah a gaya mani
kana wasa, Soo.

165
00:12:45,391 --> 00:12:46,392
SOO: ga,

166
00:12:46,600 --> 00:12:47,643
yanzu muna rayuwa a duniya

167
00:12:47,726 --> 00:12:48,727
inda a kowane lokaci

168
00:12:48,811 --> 00:12:50,563
rabin yawan jama'a
iya bace kawai.

169
00:12:51,313 --> 00:12:53,566
Rayuwa tayi gajeru sosai
kuma mai rauni sosai.

170
00:12:53,732 --> 00:12:55,317
Katy, kai direban valet ne

171
00:12:55,401 --> 00:12:56,861
tare da digiri na girmamawa
daga Berkeley,

172
00:12:57,027 --> 00:12:59,280
kuma Shaun iya magana,
kamar, harsuna hudu.

173
00:12:59,447 --> 00:13:01,365
Koyaushe kun kasance mafi girma
masu hazaka na sani.

174
00:13:01,532 --> 00:13:03,617
Ni dai ban samu dalili ba
kana tsoro

175
00:13:03,701 --> 00:13:05,578
a zahiri amfani da shi
ga wani abu mai tsanani.

176
00:13:06,287 --> 00:13:07,288
Kai.

177
00:13:08,164 --> 00:13:10,875
Kuna ji kamar mahaifiyata.
Ka kuma...

178
00:13:11,041 --> 00:13:12,376
sutura kamar ta
kadan kuma.

179
00:13:12,460 --> 00:13:14,503
Daga ina wannan yake, Talbots?
- (KA DARIYA)

180
00:13:14,587 --> 00:13:16,505
Ba mu gudu
daga girma.

181
00:13:16,672 --> 00:13:18,966
Yadda ake gudanar da samun ayyuka
abin da kuke so a zahiri?

182
00:13:19,133 --> 00:13:20,634
Eh, hakan bai faru ba
ko da yin wani ma'ana.

183
00:13:20,718 --> 00:13:23,095
(FUMBLES) Kun yi tunani
parking din Valet yana da sauki?

184
00:13:23,262 --> 00:13:25,181
Yana kama da mafi
aiki mai wahala har abada.

185
00:13:25,264 --> 00:13:27,516
Kuna buƙatar basirar mutane,
fasahar tuki...

186
00:13:27,725 --> 00:13:29,226
KATY: Soo ba zai iya ko da
layi daya wurin shakatawa.

187
00:13:29,310 --> 00:13:30,352
(SHAUN DARIYA)

188
00:13:31,479 --> 00:13:32,813
(SAUKI DA KYAU)

189
00:13:32,897 --> 00:13:35,566
To, kusan tsakar dare ya yi.
Mun samu farkon motsi.

190
00:13:36,150 --> 00:13:38,736
Ya kamata tabbas
da alhakin, tafi barci.

191
00:13:38,903 --> 00:13:40,613
Ee, za mu iya zama alhakin.
Za mu iya yin hakan.

192
00:13:40,779 --> 00:13:42,239
Ko...

193
00:13:42,406 --> 00:13:46,118
BIYU: (SINGING) <i>Kare,
a gefe da kuma ƙarƙashin a kan ...</i>

194
00:13:46,285 --> 00:13:48,496
<i>Dauki dokina
zuwa tsohuwar hanyar garin</i>

195
00:13:48,579 --> 00:13:49,580
<i>Zan yi</i>

196
00:13:49,663 --> 00:13:51,790
<i>Rufe idanuwana</i>

197
00:13:52,541 --> 00:13:53,626
<i>Ba na son...</i>

198
00:13:53,834 --> 00:13:55,461
(KIYAYYA MUSIC)

199
00:13:55,544 --> 00:13:57,171
(Dukkanin suna TSORING KYAU)

200
00:14:01,383 --> 00:14:03,469
(KWANCIN WASAN INDIE POP)

201
00:14:27,535 --> 00:14:28,661
Da safe, Mrs Chen.

202
00:14:28,827 --> 00:14:29,954
Har yanzu bata shirya ba.

203
00:14:30,120 --> 00:14:31,789
Zo ka sha joe
yayin da kuke jira.

204
00:14:33,457 --> 00:14:35,417
Katy, Shaun na nan.

205
00:14:35,584 --> 00:14:37,336
Iya, mama,
kasance a can a cikin minti daya.

206
00:14:37,419 --> 00:14:38,420
Ruihuwa,

207
00:14:38,504 --> 00:14:41,006
ya kamata ka taimaka
ubanku kantin sayar da kaya.

208
00:14:41,173 --> 00:14:44,343
Inna, ba zan iya aiki a kan komai ba
ciki, kafafuna sun yi zafi.

209
00:14:44,510 --> 00:14:45,886
Wataƙila Shaun zai iya taimaka masa

210
00:14:45,970 --> 00:14:48,180
maimakon nunawa kawai
kullum mu ci abincin mu.

211
00:14:48,347 --> 00:14:49,557
Ina farin cikin taimaka.

212
00:14:49,723 --> 00:14:52,434
A'a, aikin Ruihua ne,
bari yayi.

213
00:14:53,102 --> 00:14:54,144
Waipo.

214
00:14:55,312 --> 00:14:56,939
(A MANDARIN) Wurin zama na Waigong ne.

215
00:14:57,565 --> 00:14:59,108
(A ENGLISH) Oh, yi hakuri.

216
00:14:59,191 --> 00:15:04,613
Yana samun duk abubuwan da ya fi so
wannan shekara domin Ranar Matattu.

217
00:15:04,780 --> 00:15:06,365
(A ENGLISH) Ka tabbata
Waigong ya yarda ya ɗauka

218
00:15:06,448 --> 00:15:07,449
Funyuns da sigari

219
00:15:07,533 --> 00:15:08,742
koma lahira?

220
00:15:08,826 --> 00:15:10,578
Zai iya ɗaukar komai.

221
00:15:10,744 --> 00:15:14,748
Bara na sanya kwalbar wuski
akan kabarinsa...

222
00:15:15,124 --> 00:15:16,834
Kuma an tafi da safe.

223
00:15:17,084 --> 00:15:18,085
(SHAUN CHUCKLES)

224
00:15:18,168 --> 00:15:21,422
Na san ku yara kuna tunanin wauta ce.

225
00:15:21,505 --> 00:15:23,299
(A ENGLISH) Bama tunani
wauta ce, Waipo.

226
00:15:23,924 --> 00:15:25,968
Mun dai san Waigong zai yi
ya so ku ci gaba

227
00:15:26,051 --> 00:15:27,136
kuma ku ji daɗin rayuwar ku.

228
00:15:27,219 --> 00:15:29,430
"Ci gaba"
ra'ayin Amurka ne.

229
00:15:29,597 --> 00:15:31,765
Ba'amurke ce, inna!
Kar a manta.

230
00:15:32,349 --> 00:15:33,350
MRS CHEN: Shaun,

231
00:15:33,517 --> 00:15:36,687
'yata ta nema
zuwa wani sabon ayyuka a wannan makon?

232
00:15:36,854 --> 00:15:38,606
Tana matukar son aikinta.

233
00:15:38,772 --> 00:15:39,857
Mu duka muna yi.

234
00:15:39,940 --> 00:15:40,941
KATY: M-hmm.

235
00:15:41,025 --> 00:15:42,818
Waigong bai matsa nan ba
daga Hunan

236
00:15:42,985 --> 00:15:44,528
don haka za ku iya yin fakin motoci
don rayuwa.

237
00:15:46,488 --> 00:15:47,573
To, a kan wannan bayanin,

238
00:15:47,656 --> 00:15:49,116
Ina tsammanin za mu yi
miss bas mu.

239
00:15:49,199 --> 00:15:50,242
SHAUN: Mm.

240
00:15:50,326 --> 00:15:52,077
KATY: Yi hakuri
don aikina wanda ba a yarda da shi ba.

241
00:15:52,244 --> 00:15:53,537
Kuma don zama a makara
daren jiya,

242
00:15:53,621 --> 00:15:55,164
kokarin jin dadin rayuwata.

243
00:15:55,623 --> 00:15:57,499
Amma wata rana, zan sa ku
girman kai, na yi alkawari.

244
00:15:57,666 --> 00:15:59,043
Ina alfahari da ke sis.

245
00:15:59,209 --> 00:16:01,670
Yin fakin motoci yana da matuƙar wahala.

246
00:16:01,879 --> 00:16:02,880
Na gode, bro.

247
00:16:02,963 --> 00:16:04,214
Wataƙila wata rana za ku wuce
gwajin direbanka,

248
00:16:04,298 --> 00:16:05,299
yi mafarkin kamar ni.

249
00:16:05,466 --> 00:16:06,467
Zo, Shaun, mu je.

250
00:16:06,759 --> 00:16:08,177
(MANDARIN MAGANA)

251
00:16:08,260 --> 00:16:09,845
- (KISSES)
- (KADA, YAYI MAGANAR MANDARIN)

252
00:16:09,928 --> 00:16:11,889
Yaushe za ku biyu
aure?

253
00:16:11,972 --> 00:16:13,265
Waipo, mu abokai ne kawai.

254
00:16:13,349 --> 00:16:14,350
(SCOFFS)

255
00:16:14,433 --> 00:16:16,977
Shi ke nan. Tafi, tafi, tafi.

256
00:16:24,777 --> 00:16:26,945
Duba. Kalli wannan.
Kalli yarinyar.

257
00:16:27,112 --> 00:16:29,031
Tana rubuta takardar bincike
a kan bas.

258
00:16:29,531 --> 00:16:30,532
SHAUN: So?

259
00:16:30,616 --> 00:16:32,034
Haka dai 'yar

260
00:16:32,117 --> 00:16:33,869
inna ta so
ta fito daga al'aurarta.

261
00:16:35,537 --> 00:16:37,581
Yi hakuri da ita.

262
00:16:39,166 --> 00:16:40,167
Yaya ake tafiya'?

263
00:16:44,213 --> 00:16:46,507
(A MANDARIN) Ka ba ni abin wuya,

264
00:16:46,674 --> 00:16:48,801
kuma babu wanda ya samu rauni.

265
00:16:49,510 --> 00:16:50,969
KATY: (A ENGLISH)
Kun san wannan mutumin?

266
00:16:52,429 --> 00:16:54,098
Ban san me ba
kana magana, dan uwa.

267
00:16:55,641 --> 00:16:57,810
- Kai! Ku sauka daga ni!
- KATY: Ku.

268
00:16:58,519 --> 00:17:00,020
Me ke damun ku,
dan iska?

269
00:17:00,145 --> 00:17:02,231
(A MANDARIN) Bana son wata matsala.

270
00:17:02,314 --> 00:17:04,149
Sa'an nan kuma ba mu abin lanƙwasa!

271
00:17:04,316 --> 00:17:05,984
KATY: (A ENGLISH)
Kuna da mutumin da ba daidai ba!

272
00:17:06,151 --> 00:17:07,403
Shin yana kama
zai iya fada?

273
00:17:07,486 --> 00:17:09,113
Zo, bro! (GRUNTS)

274
00:17:09,196 --> 00:17:10,364
(NA SHA NUFI)

275
00:17:10,781 --> 00:17:12,032
(GRUNTS KYAU)

276
00:17:14,535 --> 00:17:16,036
(HENCHMAN NAWA)

277
00:17:18,372 --> 00:17:19,373
lafiya ka?

278
00:17:19,915 --> 00:17:21,750
(HENCHMEN GRUNTING)

279
00:17:21,834 --> 00:17:23,836
(KWANCIN WASAN DUBUSTEP)

280
00:17:24,878 --> 00:17:26,255
( DUK GRUNTING)

281
00:17:35,055 --> 00:17:36,932
Yo, me ke faruwa, duka?
Yaron ku Klev ne,

282
00:17:37,099 --> 00:17:38,767
zo a ku zaune a kan bas.

283
00:17:38,934 --> 00:17:40,227
A zahiri na dauka

284
00:17:40,310 --> 00:17:42,146
kadan daga cikin fasahar fada
a matsayin matashi,

285
00:17:42,354 --> 00:17:45,107
don haka zan gwada da daraja
wannan fada yayin da za mu tafi.

286
00:17:54,533 --> 00:17:57,035
- ( FASSARA KYAU)
- (HASKE YAWA)

287
00:17:58,996 --> 00:18:00,497
Mai tsarki.

288
00:18:01,707 --> 00:18:03,125
Kai wanene?

289
00:18:06,962 --> 00:18:08,547
(KWANCIN WASANNI)

290
00:18:17,931 --> 00:18:19,016
Kun sami wannan, bro!

291
00:18:19,224 --> 00:18:20,225
(SCOFFS)

292
00:18:21,143 --> 00:18:22,895
( FASSARA GUDA)

293
00:18:22,978 --> 00:18:23,979
Mummuna.

294
00:18:24,229 --> 00:18:26,106
(DUBSTEP MUSIC RESUMES)

295
00:18:26,190 --> 00:18:27,649
(GRUNTING)

296
00:18:33,071 --> 00:18:34,990
(MASU RUWAN WUYA)

297
00:18:38,160 --> 00:18:39,912
- (KARFE NUNA)
- (BRAKES SQUEAL)

298
00:18:48,295 --> 00:18:49,379
- (MATA KIRAN)
- (SHAUN GRUNTS)

299
00:18:49,463 --> 00:18:50,631
A'a, a'a, babu!

300
00:18:52,049 --> 00:18:53,217
- Yi hakuri.
- (MAGABATARWA)

301
00:18:55,052 --> 00:18:56,094
Me ke faruwa?

302
00:18:56,220 --> 00:18:57,304
Kuna son magana sosai
game da wannan yanzu?

303
00:18:57,387 --> 00:18:58,972
- (DRIVER GASING)
- (CARAR KAHON MOTA)

304
00:18:59,973 --> 00:19:01,725
(Fasinja YELPING)

305
00:19:02,559 --> 00:19:04,061
( FASSARA KYAU)

306
00:19:04,645 --> 00:19:06,021
KLEV: Direban bas ya sauka.

307
00:19:06,188 --> 00:19:07,356
Ba zan rike wannan ba.

308
00:19:07,523 --> 00:19:09,775
Duk lokacin da na yi ƙoƙarin tuƙi
bas, na yi ihu.

309
00:19:10,108 --> 00:19:11,235
(BASU GRUNTING)

310
00:19:15,989 --> 00:19:17,324
( KYAUTA TYRES )

311
00:19:22,538 --> 00:19:24,081
(CIN GINDI)

312
00:19:24,164 --> 00:19:25,290
(KAWAKIN MOTA)

313
00:19:29,878 --> 00:19:31,046
Tafi, ka yi mamaki!

314
00:19:35,342 --> 00:19:36,969
(MASU RUWAN WUYA)

315
00:19:43,934 --> 00:19:45,227
(GASPING)

316
00:19:45,310 --> 00:19:46,728
(BUS HORN HONKING)

317
00:19:47,437 --> 00:19:48,438
(GRUNTS)

318
00:19:50,566 --> 00:19:51,567
(ALL YELP)

319
00:20:10,836 --> 00:20:12,004
( KYAUTA TYRES )

320
00:20:15,382 --> 00:20:16,383
(GRUNTS)

321
00:20:20,596 --> 00:20:21,680
(YADDA AKE NUFI)

322
00:20:21,972 --> 00:20:23,307
(GASPS)

323
00:20:23,390 --> 00:20:24,683
Bude kofar, don Allah!

324
00:20:26,435 --> 00:20:28,562
(GRUNTS, PANTING)

325
00:20:28,645 --> 00:20:30,105
Baya yana shirin tafiya.

326
00:20:30,272 --> 00:20:32,316
A kan sigina na,
yi hakki mai wuya.

327
00:20:32,482 --> 00:20:33,483
Wace sigina?

328
00:20:40,949 --> 00:20:42,242
(SIN WURI)

329
00:20:43,201 --> 00:20:45,203
(Dukkan ikirari da Grunting)

330
00:20:54,713 --> 00:20:55,756
(HENCHMAN KYAU)

331
00:20:57,549 --> 00:20:59,092
( FASSARA KYAU)

332
00:21:00,969 --> 00:21:02,304
(HENCHMAN NAWA)

333
00:21:02,971 --> 00:21:04,389
Kowa a gaba yanzu!

334
00:21:05,766 --> 00:21:07,100
MATA: Tafi! Tafi, tafi, tafi.

335
00:21:07,976 --> 00:21:09,895
Me ke faruwa, duka? Me ke faruwa,
duka? Me ke faruwa, duka?

336
00:21:12,606 --> 00:21:14,149
(GRUNTS KYAU)

337
00:21:21,198 --> 00:21:23,617
Kai da 'yar uwarka
cancanci abin da ke zuwa.

338
00:21:27,371 --> 00:21:28,372
(Signal DING)

339
00:21:29,289 --> 00:21:30,457
(GASPS)

340
00:21:32,417 --> 00:21:34,044
( KYAUTA TYRES )

341
00:21:48,642 --> 00:21:50,060
Tsaye, kowa da kowa!

342
00:21:50,310 --> 00:21:51,311
Ya Allah.

343
00:21:52,020 --> 00:21:54,106
( FASSARA KYAU)

344
00:21:54,189 --> 00:21:55,607
(MATA TSIRA)

345
00:21:57,734 --> 00:21:59,528
(KATY YELLING)

346
00:21:59,611 --> 00:22:01,446
Ya Ubangijina!

347
00:22:08,704 --> 00:22:09,788
(BRAKES SQUEAL)

348
00:22:10,330 --> 00:22:12,082
(KATY PANTING)

349
00:22:12,165 --> 00:22:13,625
( FASSARA SUN YI KUKA)

350
00:22:14,334 --> 00:22:15,961
KATY: Yi hakuri. Heh.

351
00:22:16,753 --> 00:22:18,088
Muna yin kungiya mai kyau.

352
00:22:25,429 --> 00:22:27,431
( FASSARA KE NUSHI
DA CHATING)

353
00:22:30,350 --> 00:22:32,352
(PANTING)

354
00:22:45,323 --> 00:22:46,742
(SIREN WAILING)

355
00:22:48,452 --> 00:22:49,870
Shaun. Kai.

356
00:22:50,704 --> 00:22:52,622
Kuna buƙatar gaya mani
me ke faruwa.

357
00:22:52,789 --> 00:22:54,374
Me kuke yi?
Ina za ku?

358
00:22:54,541 --> 00:22:56,209
- Macau.
- Macau?

359
00:22:56,293 --> 00:22:57,586
Waɗannan mutanen suna tafiya
bayan kanwata na gaba,

360
00:22:57,669 --> 00:22:58,670
kuma dole
fara zuwa gare ta.

361
00:22:59,504 --> 00:23:00,881
Kuna da kanwa?

362
00:23:01,048 --> 00:23:02,049
Duba, na sani
wannan yana da rudani.

363
00:23:02,132 --> 00:23:03,383
Zan bayyana shi
idan na dawo sai nayi alkawari.

364
00:23:03,467 --> 00:23:04,468
A'a, a'a.

365
00:23:04,551 --> 00:23:05,635
Jahannama a'a, ɗan'uwa.

366
00:23:05,802 --> 00:23:06,970
Wannan shit!

367
00:23:07,137 --> 00:23:09,473
Na kasance a gefen ku
rabin rayuwarka.

368
00:23:09,639 --> 00:23:11,641
Na samu akwai abubuwan ku
bai taba son magana ba,

369
00:23:11,725 --> 00:23:13,185
kuma ban taba son turawa ba.

370
00:23:13,685 --> 00:23:16,354
Amma mutumin da yake da ban tsoro
adduna ga hannu

371
00:23:16,521 --> 00:23:18,440
yankakken kawai
bas din mu a rabi, Shaun!

372
00:23:18,607 --> 00:23:20,233
Wanene kai?

373
00:23:20,650 --> 00:23:21,651
(SIGHS)

374
00:23:28,325 --> 00:23:30,994
Kanwata ta aiko min da wannan
'yan watannin da suka gabata.

375
00:23:31,161 --> 00:23:33,330
Ina tsammanin adireshin ne
na inda ta tsaya.

376
00:23:34,998 --> 00:23:39,086
Waɗannan mutanen sun dawo can
babana ne ya aiko.

377
00:23:39,252 --> 00:23:40,253
Menene?

378
00:23:41,338 --> 00:23:42,631
Idan sun cutar da ita...

379
00:23:47,511 --> 00:23:49,429
Yi hakuri, amma dole in tafi.

380
00:23:54,059 --> 00:23:55,060
Lafiya.

381
00:23:55,227 --> 00:23:56,645
Kuna iya yin bayani akan jirgin.

382
00:23:56,812 --> 00:23:58,146
Menene?
A'a, Katy, ba za ku iya kawai ...

383
00:23:58,313 --> 00:24:00,023
Kuna iya bayyanawa
a kan jirgin, Shaun!

384
00:24:07,405 --> 00:24:09,407
- (MAZA GRUNTING)
- (MAI TSORO)

385
00:24:23,839 --> 00:24:25,132
SHAUN: <i>Bayan mahaifiyata ta rasu...</i>

386
00:24:26,591 --> 00:24:28,093
<i>babana ya fara horo na.</i>

387
00:24:32,180 --> 00:24:34,182
(KWANKWASO MAI KYAU)

388
00:24:35,225 --> 00:24:36,810
(MATASA SHAUN GRUNTING)

389
00:24:37,352 --> 00:24:38,353
(GROANS)

390
00:24:38,436 --> 00:24:39,604
( BULAKAR WULA)

391
00:24:45,694 --> 00:24:47,028
SHAUN: <i>Daga faɗuwar rana zuwa faɗuwar rana,</i>

392
00:24:47,195 --> 00:24:49,614
An koya mini duk mai yiwuwa
hanyar kashe mutum</i>

393
00:24:49,698 --> 00:24:50,991
(MAYAKI SUNA GRUNTING)

394
00:25:06,047 --> 00:25:07,340
(BASU GRUNTING)

395
00:25:15,432 --> 00:25:16,725
(NA SHA NUFI)

396
00:25:16,808 --> 00:25:18,101
(GRUNTING)

397
00:25:25,400 --> 00:25:27,152
( DUK GRUNTING)

398
00:25:39,748 --> 00:25:40,749
<i>A lokacin ina shekara 14,</i>

399
00:25:40,832 --> 00:25:41,833
<i>Da kyar na iya tunawa</i>

400
00:25:41,917 --> 00:25:43,376
yaya rayuwa ta kasance
kafin ta mutu.</i>

401
00:25:45,962 --> 00:25:47,005
<i>Shekaru nawa kenan</i>

402
00:25:47,088 --> 00:25:48,965
<> lokacin da ya aiko ni
a kan aikina na farko.</i>

403
00:25:51,468 --> 00:25:53,803
<i>Na yarda in yi
duk abin da yake so.</i>

404
00:25:54,596 --> 00:25:55,847
<> Idan ya tambaye ni
don kona duniya,</i>

405
00:25:55,931 --> 00:25:56,932
<i>Da zan tambaye shi...</i>

406
00:25:57,015 --> 00:25:58,099
MAI JARIYA:
<i>Naman sa ko mai cin ganyayyaki?</i>

407
00:26:00,644 --> 00:26:01,645
Duk mun fita daga kaji,

408
00:26:01,728 --> 00:26:03,980
don haka zan iya ba ku kawai
naman sa ko mai cin ganyayyaki?

409
00:26:04,522 --> 00:26:05,649
BIYU: Um...

410
00:26:05,732 --> 00:26:08,151
- Cin ganyayyaki zai yi kyau.
-Iya, same.

411
00:26:08,235 --> 00:26:09,319
- MAI BA DA JIRGIN JIRGIN: To.
- Na gode.

412
00:26:10,528 --> 00:26:11,529
Don haka...

413
00:26:11,696 --> 00:26:14,074
Oh, mun fita
na mai cin ganyayyaki kuma.

414
00:26:14,658 --> 00:26:15,867
Yanzu muna da naman sa kawai.

415
00:26:16,952 --> 00:26:18,954
Naman sa. 'Saboda shi ke nan
kana, dama?

416
00:26:19,120 --> 00:26:20,330
- To, za ku sami naman sa.
- Da.

417
00:26:20,413 --> 00:26:21,414
- Kuma...
- Naman sa.

418
00:26:21,498 --> 00:26:23,458
- Kuma naman sa.
- Naman sa guda biyu.

419
00:26:26,086 --> 00:26:27,379
(KATY SIGHS)

420
00:26:29,506 --> 00:26:30,924
Shin kun tafi dashi?

421
00:26:38,306 --> 00:26:40,976
Na san ba zan iya ba
koma gareshi, dan haka kawai...

422
00:26:42,852 --> 00:26:44,062
gudu.

423
00:26:48,817 --> 00:26:51,361
Na san wannan yana da yawa
in zubar da kai.

424
00:26:55,782 --> 00:26:57,951
Yi hakuri da mahaifiyarka.

425
00:27:03,873 --> 00:27:05,834
Ya kamata in kuma ambata

426
00:27:05,917 --> 00:27:08,795
cewa sunana
ba a fasaha ba Shaun.

427
00:27:10,171 --> 00:27:11,172
Menene?

428
00:27:12,215 --> 00:27:13,216
Menene?

429
00:27:13,925 --> 00:27:16,094
Ya da Shang-Chi.

430
00:27:16,678 --> 00:27:17,804
Shaun-Chi.

431
00:27:17,887 --> 00:27:19,347
No. Shang-Chi.

432
00:27:19,681 --> 00:27:20,890
Shaun-Chi.

433
00:27:21,516 --> 00:27:22,517
Shang.

434
00:27:22,684 --> 00:27:23,685
- Shaun.
- Shang.

435
00:27:24,227 --> 00:27:25,228
Shan.

436
00:27:25,395 --> 00:27:27,397
S-H-A-N-G. Shang.

437
00:27:27,981 --> 00:27:29,357
Shang?

438
00:27:29,524 --> 00:27:30,525
Ee.

439
00:27:30,692 --> 00:27:33,903
Kun canza sunan ku
daga Shang zuwa Shaun?

440
00:27:34,070 --> 00:27:35,947
Ee, ban... Ee.

441
00:27:36,114 --> 00:27:37,615
Ina mamakin yadda
mahaifinka ya same ka.

442
00:27:37,782 --> 00:27:39,200
To, ina da shekara 15.
Shi ke nan?

443
00:27:39,284 --> 00:27:41,244
Menene naku
dabaru canza suna?

444
00:27:41,328 --> 00:27:42,454
Kuna shiga ɓoye.

445
00:27:42,620 --> 00:27:43,955
- Lafiya.
- Kuma sunanka Michael,

446
00:27:44,039 --> 00:27:45,874
ka ci gaba
kuma canza shi zuwa Mishael.

447
00:27:46,124 --> 00:27:48,084
Ba haka ya faru ba.

448
00:27:48,251 --> 00:27:49,419
Kamar,
"Hi, sunana Gina.

449
00:27:49,502 --> 00:27:51,463
"Zan shiga buya.
Sabon sunana Gina."

450
00:27:51,629 --> 00:27:52,630
(BAKI)
Ba zan iya jin ku ba. Yi hakuri.

451
00:27:52,714 --> 00:27:54,299
Iya, oke.
Oh, eh, kuna iya ji na.

452
00:27:54,382 --> 00:27:56,801
<i>(A CIKIN DUHU</i> BY SWAE LEE WASA)

453
00:28:09,064 --> 00:28:10,774
(ZARIN BAYANI
DA DARIYA)

454
00:28:10,857 --> 00:28:12,400
(JAMA'A)

455
00:28:15,612 --> 00:28:17,864
<i>(A CIKIN DUHU</i> NA SWAE LEE YA CIGABA)

456
00:28:36,341 --> 00:28:38,927
(IN MANDARIN) Shiga nan don shiga.

457
00:28:42,847 --> 00:28:45,308
ina neman kanwata
Xu Xialing.

458
00:28:45,558 --> 00:28:47,644
Kun ji labarinta?

459
00:28:49,354 --> 00:28:51,606
Wannan shine adireshin da ta ba ni.

460
00:28:55,902 --> 00:28:57,195
(A ENGLISH) To.

461
00:28:58,446 --> 00:29:00,365
Gama kamar mai kyau.

462
00:29:00,532 --> 00:29:02,367
Kuma wannan elevator
tabbas har zuwa code.

463
00:29:02,450 --> 00:29:03,701
Babu shakka babu dama
daga ciki faduwa kawai

464
00:29:03,785 --> 00:29:04,786
gefen ginin...

465
00:29:04,869 --> 00:29:06,246
- (HAUSA ELEVATOR)
- (KATY GRUNTS)

466
00:29:08,623 --> 00:29:09,624
Yaron Bas!

467
00:29:10,125 --> 00:29:11,501
- Ah...
- (MANDARIN MAGANA)

468
00:29:11,584 --> 00:29:15,046
View miliyan biyu
nan da kwana uku, bro!

469
00:29:15,130 --> 00:29:16,214
KATY: (A ENGLISH) La'ananne, dan uwa.

470
00:29:16,423 --> 00:29:17,632
Oh, a'a.

471
00:29:18,216 --> 00:29:19,217
(GASPS, MAGANAR MANDARIN)

472
00:29:19,300 --> 00:29:20,718
Kuma kai ne direban!

473
00:29:22,679 --> 00:29:24,347
(A HAUSA)
Oh, na Sinanci na tsotsa.

474
00:29:24,681 --> 00:29:25,682
Oh, duk mai kyau.

475
00:29:25,765 --> 00:29:27,392
- Ina magana A-B-C.
- Oh, mai girma.

476
00:29:27,559 --> 00:29:28,935
- Ni Jon Jon.
- Jon Jon.

477
00:29:29,144 --> 00:29:32,105
Barka da zuwa
zuwa Golden Daggers Club.

478
00:29:32,480 --> 00:29:34,774
(SIGHS) OK,
mu shirya ku fada.

479
00:29:34,941 --> 00:29:36,025
Jira Menene?

480
00:29:36,192 --> 00:29:38,695
Mu dandamali ne da yawa
aiki na duniya.

481
00:29:38,862 --> 00:29:40,989
Kowane fada yana gudana kai tsaye
akan yanar gizo mai duhu.

482
00:29:41,156 --> 00:29:43,658
Dubban masu kallo
yin fare yayin da muke magana.

483
00:29:43,867 --> 00:29:46,035
Wannan zai ɗauki alamar ku
zuwa wani sabon matakin.

484
00:29:46,202 --> 00:29:47,745
Ka yi tunanin an yi
wani irin rudani.

485
00:29:47,829 --> 00:29:49,080
Ina son fuskarka mai kauri

486
00:29:49,164 --> 00:29:50,165
Godiya!

487
00:29:50,290 --> 00:29:51,916
Yawancin lokaci, kuna da
fada hanyar ku zuwa tsakiyar zobe,

488
00:29:52,000 --> 00:29:53,042
amma tauraro kamar ku?

489
00:29:53,209 --> 00:29:54,210
Gaban layi, baby.

490
00:29:54,377 --> 00:29:55,795
Ba na nan
don yaƙar kowa. Lafiya?

491
00:29:56,004 --> 00:29:57,422
ina kallo
ga 'yar uwata, Xu Xialing.

492
00:29:57,630 --> 00:29:58,882
- (JAMA'A)
- (MAGANIN YAKI)

493
00:29:58,965 --> 00:29:59,966
Bata taba jin labarinta ba.

494
00:30:00,091 --> 00:30:01,926
Mun rasa mayaƙa ne kawai
a minti na karshe,

495
00:30:02,093 --> 00:30:03,970
don haka ku sami ramin na gaba.

496
00:30:04,971 --> 00:30:06,639
(JAMA'A)

497
00:30:07,682 --> 00:30:08,850
(GROANS)

498
00:30:08,933 --> 00:30:10,101
- (MATA TAKE)
- (KWANKWASO BLADE)

499
00:30:10,685 --> 00:30:12,103
Nice, Helen.

500
00:30:13,062 --> 00:30:14,731
Shin zai kasance
fada a daya daga cikin wadannan?

501
00:30:14,814 --> 00:30:17,901
Oh, a'a, ba, ba, ba Waɗannan su ne
kamar fadace-fadace.

502
00:30:18,067 --> 00:30:22,322
Za ku kasance
fada a can.

503
00:30:22,405 --> 00:30:24,407
(JAMA'A)

504
00:30:34,709 --> 00:30:37,629
- Wannan ya yi zafi, Emil.
- (EMIL GROWLS)

505
00:30:37,712 --> 00:30:39,756
Kuna so in nuna muku
yaya yake ji?

506
00:30:40,423 --> 00:30:41,966
(ROARS)

507
00:30:47,388 --> 00:30:48,765
(JAMA'A)

508
00:30:48,973 --> 00:30:51,643
JAMA'A: (CHANTING)
Wong! Wong! Wong!

509
00:30:51,809 --> 00:30:54,479
Wong! Wong! Wong!

510
00:30:54,646 --> 00:30:56,147
Go, Wong!

511
00:30:56,314 --> 00:30:57,774
Kullum ina yin fare akan Asiya.

512
00:30:57,941 --> 00:30:59,400
Ya Allah na.

513
00:30:59,567 --> 00:31:01,361
Ee, duba, ba ni ba
zuwa can, lafiya?

514
00:31:01,444 --> 00:31:02,779
- Ina ƙoƙari kawai...
- Ku, ku, ku.

515
00:31:02,862 --> 00:31:03,905
Ya yi latti don komawa baya yanzu.

516
00:31:03,988 --> 00:31:05,657
- Ka riga ka aikata, bro.
-SHANG-CHI: Menene?

517
00:31:05,740 --> 00:31:07,784
JON JON: Ka sanya hannu
kwangilar, tuna?

518
00:31:07,951 --> 00:31:09,285
Sunan ku yana cikin jerin sunayen.

519
00:31:09,494 --> 00:31:11,204
Fare suna tarawa.

520
00:31:11,371 --> 00:31:13,414
- Da gaske? Menene yanke mu?
- Oh, yana da girma.

521
00:31:13,581 --> 00:31:14,582
Ba komai.

522
00:31:14,749 --> 00:31:15,833
Yana da mahimmanci.

523
00:31:16,459 --> 00:31:18,711
Aboki, na gan ka
fada da masu kashe mutane biyar

524
00:31:18,795 --> 00:31:20,755
da wani katon Romanian
da reza ga hannu

525
00:31:20,922 --> 00:31:22,215
a kan bas mai motsi.

526
00:31:22,382 --> 00:31:23,591
Wannan mutum daya ne kawai.

527
00:31:23,758 --> 00:31:26,219
A yi kawai.
Sai mu biya dukkan mu,

528
00:31:26,386 --> 00:31:29,305
sannan zan taimake ka samu
duk wanda kuke nema.

529
00:31:29,514 --> 00:31:30,974
Ku zo. Kun sami wannan.

530
00:31:31,057 --> 00:31:32,433
- JON JON: Kun sami wannan.
-Kada ka damu.

531
00:31:32,600 --> 00:31:33,601
Na gode.

532
00:31:33,685 --> 00:31:34,769
- KATY: Da.
- Iya.

533
00:31:36,396 --> 00:31:38,106
(MAZA GRUNT)

534
00:31:38,189 --> 00:31:40,024
(EMIL GROANING)

535
00:31:41,901 --> 00:31:44,028
-Ya ya jaki?
- (EMIL GRUNTS)

536
00:31:46,155 --> 00:31:48,157
Wataƙila za ku fara
sarrafa wadannan naushi

537
00:31:48,241 --> 00:31:49,576
kamar yadda muka yi?

538
00:31:49,951 --> 00:31:51,327
(EMIL GRUNTING)

539
00:31:55,081 --> 00:31:56,416
Son wannan mutumin.

540
00:31:57,959 --> 00:31:59,377
Yanzu cire rigarka.

541
00:31:59,919 --> 00:32:01,838
- (CIN GINDI)
- JON JON: <i>Mata da maza,</i>

542
00:32:01,921 --> 00:32:04,257
Yaƙin da muke yi duka
an jira.</i>

543
00:32:04,716 --> 00:32:07,135
<i> Abin mamaki
viral abin mamaki,</i>

544
00:32:07,302 --> 00:32:11,264
<i> duk hanyar
daga San Francisco, Amurka,</i>

545
00:32:11,681 --> 00:32:14,684
<i>Yaron Bus ne!</i>

546
00:32:14,851 --> 00:32:16,436
(WATSA KYAU)

547
00:32:18,688 --> 00:32:20,481
Me ya faru da rigarku?

548
00:32:21,816 --> 00:32:24,235
( MUSIC GARGAJIYA
WASA AKAN SPEAKER)

549
00:32:24,944 --> 00:32:27,572
JON JON: <i>Da abokin hamayyarsa
na daren yau,</i>

550
00:32:28,114 --> 00:32:31,159
<i> na Macau
kisa mai ban tsoro...</i>

551
00:32:33,453 --> 00:32:37,457
<i>Xu Xialing!</i>

552
00:32:37,540 --> 00:32:39,542
(JAMA'A NA KYAUTA)

553
00:32:42,170 --> 00:32:43,504
(A MANDARIN) Yar'uwa.

554
00:32:44,130 --> 00:32:45,173
(GRUNTS)

555
00:32:45,423 --> 00:32:46,591
(A ENGLISH) Dakata, jira!

556
00:32:48,760 --> 00:32:49,802
(A MANDARIN) Me kuke yi?

557
00:32:50,011 --> 00:32:51,763
(BASU GRUNTING)

558
00:32:56,934 --> 00:32:58,561
Na san kun damu.

559
00:32:58,728 --> 00:33:00,229
Amma za ka iya ji na fita?

560
00:33:04,233 --> 00:33:05,985
Ba mu da lokaci don wannan.

561
00:33:15,286 --> 00:33:16,579
JON JON: (A HAUSA)
<i>Oh, wannan ya kamata a yi rauni.</i>

562
00:33:23,294 --> 00:33:25,588
(IN MANDARIN)
Don Allah za a iya daina dukana?

563
00:33:35,932 --> 00:33:38,935
Dakatar da shi! Ina ƙoƙarin taimaka muku!

564
00:33:39,560 --> 00:33:41,729
Baba yana zuwa gare ku.

565
00:33:46,067 --> 00:33:47,652
Ba ina fada da ku ba.

566
00:33:48,569 --> 00:33:50,905
Bai kamata ka dawo ba.

567
00:33:56,411 --> 00:34:00,331
MATASA XIALING:
Wani lokacin idan ina yin fom na...

568
00:34:01,624 --> 00:34:03,626
na rufe idona,

569
00:34:03,793 --> 00:34:07,797
kuma kamar ina jin ta.

570
00:34:08,589 --> 00:34:10,883
Shin kun taɓa jin haka?

571
00:34:12,885 --> 00:34:14,721
A'a.

572
00:34:18,641 --> 00:34:20,893
(A ENGLISH) Na sani
abin da za ku je can ku yi.

573
00:34:22,019 --> 00:34:23,855
Ban san me ba
yana gaya miki amma inna...

574
00:34:24,021 --> 00:34:25,648
Inna ta mutu.

575
00:34:27,817 --> 00:34:28,818
(SNIFLES)

576
00:34:30,153 --> 00:34:31,988
(HELICOPTER WHIRRING)

577
00:34:38,369 --> 00:34:40,538
(IN MANDARIN)
Don Allah kar a bar ni a nan.

578
00:34:41,873 --> 00:34:43,166
(YAYI LAFIYA)

579
00:34:47,587 --> 00:34:50,631
Zan dawo nan da kwana uku.

580
00:34:54,886 --> 00:34:56,637
(SAUKI)

581
00:35:07,440 --> 00:35:08,566
(SHANG-CHI GRUNTS)

582
00:35:12,028 --> 00:35:14,113
(JAMA'A)

583
00:35:14,197 --> 00:35:15,865
JON JON: (A HAUSA)
<i>Xu Xialing, kana da ban mamaki!</i>

584
00:35:16,032 --> 00:35:17,700
Muna son ku, Xu Xialing!
Ku!</i>

585
00:35:18,242 --> 00:35:19,327
(GROANS)

586
00:35:19,410 --> 00:35:21,579
(WASA MUSIC HIP-HOP
AKAN MAGANA)

587
00:35:21,704 --> 00:35:23,414
(JAMA'A NA CI GABA DA KYAU)

588
00:35:34,967 --> 00:35:36,469
(A MANDARIN) Kuna gudanar da wannan wurin?

589
00:35:37,094 --> 00:35:39,013
na mallake shi.

590
00:35:39,222 --> 00:35:40,223
(KOFAR BISA)

591
00:35:42,183 --> 00:35:43,768
(A ENGLISH) Ina kuka
sami duk wannan kudin?

592
00:35:44,977 --> 00:35:46,437
Kun ci amana da ni?

593
00:35:47,188 --> 00:35:48,189
A'a.

594
00:35:49,690 --> 00:35:51,108
Hi, Xialing. Ni Katy

595
00:35:51,275 --> 00:35:52,527
Kai, kamar, irin wannan mugun hali ne.

596
00:35:52,610 --> 00:35:53,861
Duk abin da kuke yi shi ne,
kamar, so sanyi.

597
00:35:54,028 --> 00:35:55,196
Hakan yayi kyau sosai.

598
00:35:55,822 --> 00:35:56,823
Ina son wandon ku

599
00:35:56,989 --> 00:35:58,825
Na gode. Godiya. Ee.

600
00:36:00,535 --> 00:36:01,744
Me kuke so?

601
00:36:01,911 --> 00:36:04,163
Zobba Goma sun yi mana kwanton bauna
in San Francisco.

602
00:36:04,330 --> 00:36:05,498
XIALING: Na ga bidiyon.

603
00:36:05,665 --> 00:36:07,041
Sun dauki abin wuya na.

604
00:36:08,209 --> 00:36:09,752
Za su zo
naku na gaba.

605
00:36:12,547 --> 00:36:13,881
Ban sani ba
abin da yake so da su,

606
00:36:14,048 --> 00:36:15,508
amma mu duka mun sani
ba zai iya zama mai kyau ba.

607
00:36:19,804 --> 00:36:21,806
Kun san abin da ya ce da ni
lokacin da ya tafi?

608
00:36:22,849 --> 00:36:25,268
"Zan dawo nan da kwana uku."

609
00:36:26,769 --> 00:36:27,770
Kuma bayan kwana uku.

610
00:36:27,854 --> 00:36:30,022
Na je gidan maman mu
kuma jira.

611
00:36:32,567 --> 00:36:34,402
Kwana uku
ya koma mako guda,

612
00:36:35,069 --> 00:36:36,612
sati daya ya koma wata.

613
00:36:36,696 --> 00:36:38,948
da wata
ya koma shekaru shida.

614
00:36:44,412 --> 00:36:45,872
Tsawon lokacin kenan
ya dauka na gane

615
00:36:45,955 --> 00:36:47,665
Ban kara bukatarsa ba.

616
00:36:49,959 --> 00:36:52,712
Na gina wannan wurin da kaina.

617
00:36:53,004 --> 00:36:56,841
Ban bukaci ku ba a lokacin,
kuma bana bukatar ku yanzu.

618
00:36:58,634 --> 00:37:00,553
To me yasa za ku
aiko min da katin waya?

619
00:37:01,012 --> 00:37:02,388
XIALING: Wane katin waya?

620
00:37:10,521 --> 00:37:12,064
Ban aiko muku da wannan ba.

621
00:37:13,691 --> 00:37:16,110
- (FASHIN NAN)
- (CIKAR KUWAR JAMA'A)

622
00:37:16,193 --> 00:37:17,737
(LARM BLARING)

623
00:37:19,363 --> 00:37:20,781
Akwai mafita ta baya?

624
00:37:21,240 --> 00:37:22,366
Shaun.

625
00:37:23,200 --> 00:37:25,995
SHANG-CHI: Hey. Kai!
Kai, bude!

626
00:37:30,666 --> 00:37:31,876
Ta tafi, dude.

627
00:37:32,835 --> 00:37:34,253
(FASHEN RUWAN WUTA)

628
00:37:36,005 --> 00:37:38,007
(A TSOKACI CHATTER)

629
00:37:43,346 --> 00:37:44,388
(MAN GROAN)

630
00:37:45,348 --> 00:37:46,432
(GRUNTS)

631
00:37:48,643 --> 00:37:49,644
Me muke yi?

632
00:37:49,810 --> 00:37:51,228
Me muke yi?

633
00:37:51,562 --> 00:37:52,563
Eh...

634
00:37:53,522 --> 00:37:54,732
(GRUNTS)

635
00:37:58,736 --> 00:38:00,112
Ku zo!

636
00:38:05,076 --> 00:38:07,203
Oh, jahannama a'a. Sule ku!
Ba ina yin wannan ba.

637
00:38:07,370 --> 00:38:08,371
Idan muka kai ga elevator.

638
00:38:08,454 --> 00:38:09,664
za mu iya shiga
a bene na gaba.

639
00:38:09,747 --> 00:38:11,082
- (FASHIN BAN TSORO)
- (CIKAR KUWAR JAMA'A)

640
00:38:11,165 --> 00:38:13,000
Katy, ba mu da zaɓuɓɓuka.
Dole ne mu tafi yanzu.

641
00:38:15,920 --> 00:38:18,214
Daya, biyu, uku.

642
00:38:20,466 --> 00:38:21,467
KATY: Ku.

643
00:38:23,970 --> 00:38:25,262
SHANG-CHI: Kai kawai
kai tsaye ga waccan lif.

644
00:38:26,389 --> 00:38:27,556
Kun sami wannan.

645
00:38:39,443 --> 00:38:41,028
Zan saya muku wani lokaci.
Ci gaba kawai.

646
00:38:42,279 --> 00:38:44,532
(WASA WASAN BAN KWANA)

647
00:38:49,120 --> 00:38:50,871
( DUK GRUNTING)

648
00:38:59,839 --> 00:39:01,173
(FIGHTER CREAMS)

649
00:39:11,225 --> 00:39:12,393
(FIGHTER 2 CREAMS)

650
00:39:16,188 --> 00:39:17,523
- (KWANKWASO)
- (GROAN)

651
00:39:22,319 --> 00:39:23,362
(GRUNTS)

652
00:39:31,245 --> 00:39:33,456
(SINGING <i>HOTEL CALIFORNIA</i> NA EAGLES)
<i>A kan babbar hanyar hamada mai duhu</i>

653
00:39:34,206 --> 00:39:36,125
<i>Cool iska a cikin gashina

654
00:39:40,671 --> 00:39:42,673
( TSORO)

655
00:39:45,092 --> 00:39:46,260
Shaun!

656
00:39:46,343 --> 00:39:47,762
(FIGHTER 3 KYAUTA)

657
00:39:49,096 --> 00:39:51,515
Shaun! Shaun!

658
00:39:54,977 --> 00:39:56,729
Ya Allah na! Ohhh!

659
00:39:58,522 --> 00:40:00,107
( DUK GRUNTING)

660
00:40:01,734 --> 00:40:02,777
SHANG-CHI: Ina zuwa!

661
00:40:05,654 --> 00:40:06,864
(KATY YELLS)

662
00:40:08,032 --> 00:40:09,283
KATY: Shaun!

663
00:40:10,451 --> 00:40:11,619
SHANG-CHI: Dakata.

664
00:40:12,578 --> 00:40:13,621
(KATY YELPING)

665
00:40:14,371 --> 00:40:16,123
(STRAINING) Gotcha.

666
00:40:16,624 --> 00:40:17,625
Shaun!

667
00:40:17,708 --> 00:40:18,751
(GROANS)

668
00:40:19,376 --> 00:40:20,669
Katy!

669
00:40:23,672 --> 00:40:25,549
(KATY GRUNTING)

670
00:40:30,596 --> 00:40:31,806
(FIGHTER 4 YELLS)

671
00:40:34,767 --> 00:40:36,769
(WASA WASAN BAN KWANA)

672
00:40:39,939 --> 00:40:41,273
( DUK GRUNTING)

673
00:40:45,069 --> 00:40:46,570
(A MANDARIN) Ka bar mu mu mutu!

674
00:40:48,656 --> 00:40:50,616
Yanzu kun san yadda yake ji.

675
00:40:57,915 --> 00:40:59,333
(FIGHTER 5 CREAMS)

676
00:41:05,756 --> 00:41:06,841
(GRUNTS)

677
00:41:09,885 --> 00:41:11,011
(A ENGLISH) Me yakeyi
yana so tare da abin wuya...

678
00:41:11,720 --> 00:41:13,347
(CIKI)

679
00:41:17,101 --> 00:41:18,727
Amurka ta yi muku laushi?

680
00:41:20,187 --> 00:41:21,939
- (GLASS TSUDUS)
- (CIKIN TSORO)

681
00:41:23,732 --> 00:41:25,109
(BASU GRUNTING)

682
00:41:32,324 --> 00:41:33,617
(XIALING YELPS)

683
00:41:33,701 --> 00:41:35,119
XIALING: Yana da abin wuya!

684
00:41:38,372 --> 00:41:40,207
(GRUNTING)

685
00:41:42,835 --> 00:41:44,545
(PANTING)

686
00:41:49,758 --> 00:41:50,885
(FASHEWA)

687
00:41:57,641 --> 00:41:58,642
(GRUNTS)

688
00:42:00,519 --> 00:42:01,896
(BASU GRUNTING)

689
00:42:23,626 --> 00:42:25,544
(DUK TSIRA)

690
00:42:38,474 --> 00:42:40,476
- (SHANG-CHI PANTING)
- (GRUNTING)

691
00:42:44,813 --> 00:42:45,940
(GRUNTS)

692
00:42:59,203 --> 00:43:00,204
Na gaya wa mazana

693
00:43:00,287 --> 00:43:03,624
ba za su iya ba
su kashe ku idan sun yi ƙoƙari.

694
00:43:04,875 --> 00:43:06,335
Na yi murna na yi gaskiya.

695
00:43:12,007 --> 00:43:14,677
(A MANDARIN) Na yi kewar ka, dana.

696
00:43:18,889 --> 00:43:20,349
(A HAUSA) Muje gida.

697
00:43:20,432 --> 00:43:22,768
(SOMBRE MUSIC ORCHESTRAL
WASA)

698
00:43:37,324 --> 00:43:39,576
(SOMBRE MUSIC NA CI GABA)

699
00:44:00,556 --> 00:44:02,766
(WASA WASAN BAN KWANA)

700
00:44:19,158 --> 00:44:20,534
Ɗana yana gida.

701
00:44:25,122 --> 00:44:26,582
Kai 'yan matan dakinsu.

702
00:44:37,259 --> 00:44:39,887
Na ga wasu da gaske
abubuwa masu ban tsoro a wannan makon,

703
00:44:40,054 --> 00:44:43,057
amma baban ka yana
kamar, dukan 'ba wani matakin.

704
00:44:44,767 --> 00:44:46,477
Shin zai kashe mu?

705
00:44:47,853 --> 00:44:51,398
Kai kawai. Kar kayi magana.
Zai manta kana can.

706
00:44:51,940 --> 00:44:53,817
A haka na tsira.

707
00:44:54,902 --> 00:44:56,820
Yakan yi miki haka?

708
00:44:58,739 --> 00:45:00,908
Sai bayan mahaifiyata ta rasu.

709
00:45:02,868 --> 00:45:07,289
Yace ba zai iya kalleni ba
domin na tuna masa da ita.

710
00:45:08,874 --> 00:45:11,085
An hana ni yin horo
tare da samarin.

711
00:45:12,378 --> 00:45:14,129
Amma na duba
duk abin da suka yi

712
00:45:14,213 --> 00:45:16,256
kuma na koya wa kaina
don yin shi mafi kyau.

713
00:45:18,592 --> 00:45:19,968
Yaushe kuka tafi?

714
00:45:20,135 --> 00:45:22,388
Na gudu lokacin da nake shekara 16.

715
00:45:22,805 --> 00:45:25,432
Da dai na sani
yayana baya dawowa.

716
00:45:26,350 --> 00:45:29,353
Kun fara karkashin kasa
fada zobe a Macau

717
00:45:29,978 --> 00:45:31,730
lokacin kina shekara 16?

718
00:45:33,190 --> 00:45:36,151
Idan babana bazai barni ba
cikin daularsa,

719
00:45:36,235 --> 00:45:37,694
Zan gina nawa.

720
00:45:38,987 --> 00:45:40,322
Jahannama da.

721
00:45:49,415 --> 00:45:51,625
(WASA MUSIC SENTIMENTAL)

722
00:45:56,922 --> 00:45:59,133
(GRUNTING)

723
00:46:06,682 --> 00:46:07,683
MAN: Shang-Chi.

724
00:46:10,227 --> 00:46:12,104
(A MANDARIN) Ya isa haka.

725
00:46:18,402 --> 00:46:20,863
(A ENGLISH) Shin kun kasance
koyon Turanci?

726
00:46:23,031 --> 00:46:24,158
Ee.

727
00:46:26,160 --> 00:46:29,830
Dole ne ku ƙarfafa naku
hankali tare da jikin ku.

728
00:46:36,211 --> 00:46:39,756
Idan kuna son su
zama naku wata rana,

729
00:46:39,923 --> 00:46:43,844
dole ka nuna min kai ne
mai ƙarfi ya ɗauke su.

730
00:46:48,223 --> 00:46:50,225
(GRUNTING)

731
00:46:59,818 --> 00:47:00,986
(SIGHS)

732
00:47:01,445 --> 00:47:02,946
Ta yaya kuka same ni?

733
00:47:03,739 --> 00:47:05,991
A koyaushe ina sani
inda 'ya'yana suke.

734
00:47:06,950 --> 00:47:08,785
Na ba ku shekaru 10
don yin rayuwar ku,

735
00:47:08,869 --> 00:47:10,162
kuma a ina ya same ku?

736
00:47:10,871 --> 00:47:11,872
(SHANG-CHI SIGHS)

737
00:47:13,415 --> 00:47:17,252
Yanzu lokaci ya yi da ku
in dauki wurin ku a gefena.

738
00:47:18,253 --> 00:47:20,589
Hakan ba zai faru ba.

739
00:47:24,092 --> 00:47:25,719
MUTUM: Yarinyar Amurka.

740
00:47:25,886 --> 00:47:27,012
Sunanta Katy.

741
00:47:28,305 --> 00:47:29,973
Menene sunan ku na Sinanci?

742
00:47:33,977 --> 00:47:35,270
Ruiwen.

743
00:47:36,313 --> 00:47:38,482
Sunaye masu tsarki ne, Ruiwen.

744
00:47:38,649 --> 00:47:40,651
Suna haɗa mu
ba mu kadai ba,

745
00:47:40,734 --> 00:47:42,528
amma ga kowa da kowa
wanda ya zo a baya.

746
00:47:43,987 --> 00:47:45,656
Labari mai ban dariya.

747
00:47:45,822 --> 00:47:48,283
Wasu shekarun baya,
dan ta'adda daga Amurka

748
00:47:48,367 --> 00:47:49,785
na bukatar bogeyman

749
00:47:49,952 --> 00:47:52,579
kawo kasar ku
ga gwiwowinta.

750
00:47:52,746 --> 00:47:55,415
Don haka, ya dace
Zobba Goma.

751
00:47:55,499 --> 00:47:56,500
Zobe Na Goma.

752
00:47:56,583 --> 00:47:59,086
Amma saboda
bai san ainihin sunana ba,

753
00:47:59,169 --> 00:48:00,546
ya kirkiro wata sabuwa.

754
00:48:01,171 --> 00:48:03,131
Kun san sunan da ya zaba?

755
00:48:04,967 --> 00:48:06,510
Mandarin da.

756
00:48:06,677 --> 00:48:09,638
Ya ba da gashin kansa
sunan kaji tasa.

757
00:48:10,055 --> 00:48:11,473
Kuma ya yi aiki.

758
00:48:11,640 --> 00:48:13,433
Amurka ta firgita.

759
00:48:14,309 --> 00:48:15,894
Na orange.

760
00:48:16,603 --> 00:48:17,604
(CIWON JIZUWA)

761
00:48:17,688 --> 00:48:18,981
Gaskiyar ita ce,

762
00:48:19,147 --> 00:48:22,025
Ina da sunaye da yawa
tsawon rayuwata.

763
00:48:22,734 --> 00:48:25,153
The Warrior King, Master Khan,

764
00:48:25,237 --> 00:48:27,364
mutum mafi hatsari
a Duniya.

765
00:48:27,698 --> 00:48:31,743
Na yi tunanin haka ne tsawon shekaru
duk abin da nake nufi ya kasance.

766
00:48:34,580 --> 00:48:37,457
Amma da na hadu da mahaifiyarsu.

767
00:48:38,208 --> 00:48:40,002
komai ya canza.

768
00:48:41,044 --> 00:48:43,338
(SOFT GARGAJIYA MUSIC
WASA)

769
00:48:46,216 --> 00:48:47,301
(SAUKI KYAU)

770
00:48:54,224 --> 00:48:57,853
<i>Ta nuna min wani bangare na kaina
Ban san yana can ba.</i>

771
00:49:00,606 --> 00:49:03,483
<i>Ya kasance kamar ina gani
duniya a karon farko.</i>

772
00:49:03,567 --> 00:49:05,569
(MUNANA A MANDARIN)

773
00:49:13,660 --> 00:49:17,205
<> Ta bar komai
don haka mu kasance tare.</i>

774
00:49:20,459 --> 00:49:22,127
<i>Haka kuma ni.</i>

775
00:49:23,670 --> 00:49:25,339
- (LI GIGGLES)
- (CAMERA SHUTTER CLICKING)

776
00:49:37,184 --> 00:49:38,852
(A MANDARIN) Kun san waye a can?

777
00:49:39,019 --> 00:49:40,854
Ka ce, "Sannu, ƙanwata!"

778
00:49:45,567 --> 00:49:46,568
(LI GIGGLES)

779
00:49:47,319 --> 00:49:48,779
MANDARIN:
<i>Bayan waɗannan shekarun,</i>

780
00:49:48,862 --> 00:49:50,447
<i>A ƙarshe na sami wani abu</i>

781
00:49:50,614 --> 00:49:52,783
<i>darajar girma don.</i>

782
00:49:58,246 --> 00:50:00,624
Ainihin sunana Wenwu.

783
00:50:01,458 --> 00:50:04,044
Ita kadai ce
wanda ya kirani haka.

784
00:50:05,712 --> 00:50:07,506
Kuma lokacin da ta mutu ...

785
00:50:10,717 --> 00:50:13,053
Na yi hasarar shekaru masu yawa.

786
00:50:15,764 --> 00:50:17,766
Amma ban kara bata ba.

787
00:50:22,145 --> 00:50:23,605
Sa'ad da kuka gudu.

788
00:50:23,772 --> 00:50:26,316
Na kasance cikin matsananciyar damuwa
don haɗi da mahaifiyarka,

789
00:50:26,483 --> 00:50:29,695
Na sake jefa kaina ciki
karatun kauyensu.

790
00:50:30,278 --> 00:50:32,072
Almara Ta Lo.

791
00:50:33,281 --> 00:50:34,449
ban iya ba

792
00:50:34,533 --> 00:50:36,785
don nemo hanyar sirri
zuwa kofar kauyen,

793
00:50:36,952 --> 00:50:40,497
amma na samu
abin da suke boyewa.

794
00:50:41,039 --> 00:50:43,583
Akwai kofa
zurfin cikin tsaunukansu.

795
00:50:44,251 --> 00:50:46,920
Mahaifiyar ku
yana jiran mu a can.

796
00:50:49,881 --> 00:50:51,508
Na san wannan yana da yawa.

797
00:50:51,717 --> 00:50:55,554
Wataƙila ban yarda ba
idan bata gaya mani da kanta ba.

798
00:50:56,388 --> 00:50:58,014
Akan me kake magana?

799
00:50:58,515 --> 00:51:00,600
Ina zaune a nan
cikin wannan kujera,

800
00:51:01,017 --> 00:51:03,061
zurfin bincike na...

801
00:51:04,271 --> 00:51:06,148
Sai ta yi min magana.

802
00:51:06,940 --> 00:51:09,693
Ya kasance kamar
tana tsaye a dakin nan.

803
00:51:09,860 --> 00:51:12,696
Ina jin numfashinta
a kuncina

804
00:51:12,779 --> 00:51:14,740
da hannunta a bayana.

805
00:51:16,283 --> 00:51:18,535
Ta ce min tana bukatar taimako na.

806
00:51:20,287 --> 00:51:21,496
Don yin me?

807
00:51:22,289 --> 00:51:24,666
Domin kubutar da ita daga mutanenta.

808
00:51:27,836 --> 00:51:29,671
Bayan mun kamu da soyayya.

809
00:51:29,755 --> 00:51:32,466
mahaifiyarka ta so mu
zama a Ta Lo.

810
00:51:32,632 --> 00:51:34,634
Ta nemi izini
daga manya,

811
00:51:34,718 --> 00:51:35,886
kuma suka ƙi.

812
00:51:36,052 --> 00:51:38,263
Suka ce ban cancanta ba.

813
00:51:40,056 --> 00:51:41,391
Har yanzu za ta kasance tare da mu.

814
00:51:41,475 --> 00:51:44,102
Za mu kasance duka
zama tare.

815
00:51:44,895 --> 00:51:46,605
Ta Lo ya yi mana haka.

816
00:51:48,398 --> 00:51:51,026
Suka kulle ta a baya
waccan gate ya hukunta ta.

817
00:51:55,447 --> 00:51:56,698
Ba ku gani ba?

818
00:51:57,657 --> 00:51:59,743
Ta bar mana alamu.

819
00:51:59,910 --> 00:52:01,369
Tana so mu same ta

820
00:52:01,536 --> 00:52:04,289
sannan ya dawo da ita gida,
don haka mu sake zama iyali.

821
00:52:05,165 --> 00:52:07,834
Baba, inna ta tafi.

822
00:52:09,169 --> 00:52:11,129
Ba ta magana da ku
daga bayan gate,

823
00:52:11,213 --> 00:52:13,507
kuma bata tafi ba
kowane alamu a gare mu.

824
00:52:18,845 --> 00:52:20,847
To menene wadannan?

825
00:52:34,861 --> 00:52:37,030
(WASA WASA MUSIC)

826
00:52:38,532 --> 00:52:40,325
(SAUKI MAI KYAU)

827
00:53:07,352 --> 00:53:11,022
Hanyar zuwa Ta Lo
Maza mai motsi ta tsare shi.

828
00:53:12,065 --> 00:53:15,193
Amma akwai hanya kai tsaye
ta cikin daji

829
00:53:15,277 --> 00:53:17,362
wanda ke buɗewa sau ɗaya kawai a shekara

830
00:53:17,529 --> 00:53:19,447
da Qingming Jie.

831
00:53:20,407 --> 00:53:22,951
Don shiga,
kana bukatar ka san hanya

832
00:53:23,034 --> 00:53:25,412
da ainihin lokacin da yake buɗewa.

833
00:53:29,833 --> 00:53:31,459
Yanzu na san duka biyun.

834
00:53:43,221 --> 00:53:45,265
Kwanaki uku kenan.

835
00:53:45,432 --> 00:53:47,809
za mu ceto
matata daga gidan yari

836
00:53:47,893 --> 00:53:49,102
da kawo ta gida.

837
00:53:49,185 --> 00:53:50,687
(DUK AMSA A MANDARIN)

838
00:53:55,775 --> 00:53:57,444
Wannan shine dalilin da ya sa kuke nan.

839
00:53:58,361 --> 00:53:59,946
Don taimake ni
dawo mana da ita.

840
00:54:00,530 --> 00:54:02,824
Kuma me zai faru idan basu yi ba
bari ka bude gate?

841
00:54:04,451 --> 00:54:07,871
Za mu kona kauyen
zuwa kasa.

842
00:54:09,915 --> 00:54:10,916
Menene?

843
00:54:13,627 --> 00:54:15,921
Ba za ku iya tafiya kawai ba
shiga kauyen mamanmu

844
00:54:16,004 --> 00:54:17,422
da wannan mugun nufi.

845
00:54:17,839 --> 00:54:19,299
Ina nufin, kuna da
wani tunanin yadda mahaukaci...

846
00:54:19,716 --> 00:54:21,259
(SHANG-CHI GRUNTING)

847
00:54:21,343 --> 00:54:22,344
(GASPS)

848
00:54:24,638 --> 00:54:25,639
Kai!

849
00:54:25,847 --> 00:54:27,515
(HASUWAR WUTAR LANTARKI)

850
00:54:28,516 --> 00:54:31,061
Ina kuke kai ni?

851
00:54:32,437 --> 00:54:34,731
(IN MANDARIN)
Yaushe zaku daina riya?

852
00:54:37,442 --> 00:54:38,610
(A HAUSA) Kulle su.

853
00:54:58,254 --> 00:55:01,424
LI: (A MANDARIN) Ba laifi, masoyi na.

854
00:55:08,348 --> 00:55:12,519
Za mu kasance duka
tare da sannu.

855
00:55:21,111 --> 00:55:25,907
(A ENGLISH) Don haka, um,
sosai rudewa yanzu,

856
00:55:26,074 --> 00:55:29,619
saboda, da farko
Na ga ya kamata babanki

857
00:55:29,828 --> 00:55:31,746
tabbas ka ga likita
don hayyacinsa,

858
00:55:31,955 --> 00:55:35,542
amma sai wannan dodon
amai taswirar ruwa na sihiri,

859
00:55:36,292 --> 00:55:38,670
kuma yanzu ban sani ba
menene ainihin.

860
00:55:41,089 --> 00:55:43,425
Shin abin da ya ce
game da kauyen maman ku gaskiya?

861
00:55:45,593 --> 00:55:47,053
(SIGHS)

862
00:55:47,137 --> 00:55:48,555
Ta kasance tana ba mu labari
a Ta Lo

863
00:55:48,638 --> 00:55:49,639
lokacin muna yara.

864
00:55:50,682 --> 00:55:54,894
Kauye a wani yanayi
cike da halittun sihiri.

865
00:55:54,978 --> 00:55:56,980
Na yi tunani
tatsuniya ce kawai.

866
00:55:58,940 --> 00:56:00,775
Idan Baba yana da gaskiya fa?

867
00:56:02,569 --> 00:56:03,903
Game da Inna a kulle
bayan wani gate

868
00:56:03,987 --> 00:56:05,947
ta mutanenta?

869
00:56:06,114 --> 00:56:08,366
Abubuwa masu hauka
sun zama gaskiya.

870
00:56:09,576 --> 00:56:11,745
Duba, ban sani ba
me ke faruwa,

871
00:56:11,911 --> 00:56:14,330
amma idan ba mu sami hanya ba
don zuwa Ta Lo a gabansa,

872
00:56:14,497 --> 00:56:16,916
zai lalatar da komai
ya rage daga danginmu.

873
00:56:19,210 --> 00:56:22,088
An lalata wannan iyali
da dadewa.

874
00:56:23,506 --> 00:56:25,383
(MUTUM YA YI NIKI)

875
00:56:26,384 --> 00:56:28,053
Jahannama ta kasance haka?

876
00:56:28,136 --> 00:56:30,305
- (GINUWA DA GINDI)
- Oh.

877
00:56:30,388 --> 00:56:32,640
(FUMBLES) Kuna tafiya
wajen wannan hayaniyar?

878
00:56:32,974 --> 00:56:35,935
(MUTUM YA CI GABA DA NISHI
DA GIBBERING)

879
00:56:39,397 --> 00:56:41,733
(KARFE KARFE)

880
00:56:52,160 --> 00:56:55,455
"Wake Duncan
tare da bugun ku.

881
00:56:55,622 --> 00:56:58,583
"Oh, zan iya
ko da yake zai iya.

882
00:56:58,750 --> 00:57:00,293
"Aikina" ba shine mafi kyau ba..."

883
00:57:03,296 --> 00:57:05,256
Oh, sannu, ƙauna.

884
00:57:06,382 --> 00:57:07,842
Wace shekara ce?

885
00:57:09,344 --> 00:57:10,720
Kai wanene?

886
00:57:10,887 --> 00:57:13,014
Trevor? Slattery?

887
00:57:13,181 --> 00:57:15,600
Actor daga Liverpool?

888
00:57:16,518 --> 00:57:17,519
Jira

889
00:57:17,685 --> 00:57:19,229
Shin ku yaran gwamna ne?

890
00:57:19,896 --> 00:57:21,523
Na yi ta shiri
wani monologue

891
00:57:21,606 --> 00:57:23,274
don abincin dare na dawo gida.

892
00:57:23,441 --> 00:57:25,318
Oh. Ina za ta?

893
00:57:25,485 --> 00:57:26,653
Me yasa ka kasa a nan?

894
00:57:26,820 --> 00:57:28,780
To, wani lokaci da ya wuce,

895
00:57:28,863 --> 00:57:30,406
Aka ba ni
matsayin dan ta'adda.

896
00:57:30,615 --> 00:57:32,867
Na sani, facile, trite,
Ba zan iya ƙara yarda ba.

897
00:57:33,034 --> 00:57:34,953
Amma lokaci ya yi kadan,
ka san abin da nake nufi?

898
00:57:35,120 --> 00:57:37,872
Duk da haka, furodusa ya gaya mani
yayi aiki da BBC.

899
00:57:38,039 --> 00:57:39,499
Amma, abin mamaki,

900
00:57:39,582 --> 00:57:42,168
sai ya zama, a zahiri,
dan ta'adda ne,

901
00:57:42,335 --> 00:57:43,837
kuma ba na wasa
hali kwata-kwata,

902
00:57:44,003 --> 00:57:45,296
amma abin da na gane yanzu

903
00:57:45,380 --> 00:57:47,340
hoto mara kyau
na ubanku.

904
00:57:47,757 --> 00:57:49,509
Dukanmu mun sami hamadarmu kawai.

905
00:57:49,676 --> 00:57:51,553
Furodusa
Iron Man ya busa shi,

906
00:57:51,636 --> 00:57:53,304
kuma na ba da lokaci
a gidan yari na tarayya,

907
00:57:53,471 --> 00:57:56,307
wanda ya juya
don zama mafi kyawun abu a gare ni.

908
00:57:56,391 --> 00:57:58,810
Na samu tsabta,
Na sake gano sha'awata.

909
00:57:58,977 --> 00:58:01,563
- Sai babana ya fasa ka?
- Daidai.

910
00:58:01,729 --> 00:58:03,815
- Don kashe ku.
- Daidai.

911
00:58:04,566 --> 00:58:06,901
Amma kamar yadda mutanensa suke

912
00:58:06,985 --> 00:58:09,612
suna daure ni
don kisa na,

913
00:58:09,779 --> 00:58:11,656
Na kaddamar da wasan kwaikwayo
na Macbeth.

914
00:58:11,739 --> 00:58:13,366
"A ina ne wannan knocking?
Wake Duncan

915
00:58:13,449 --> 00:58:14,951
"da knocking ka.
Ko da yake ba zan iya ba..."

916
00:58:15,034 --> 00:58:16,202
Basu iya ba
ishe shi.

917
00:58:16,369 --> 00:58:18,788
Na kasance ina yin wasan mako-mako
ga samarin tun daga lokacin.

918
00:58:18,955 --> 00:58:20,832
To ke kike kamar jafar sa?

919
00:58:20,999 --> 00:58:22,667
Zan iya ba ku samfoti mai sauri
idan kuna so.

920
00:58:22,750 --> 00:58:24,002
"Nunka, kaka, kaka..."

921
00:58:24,169 --> 00:58:26,462
Eh, na gode, Trevor.
Ina jin muna lafiya.

922
00:58:26,671 --> 00:58:28,506
A yanzu, da gaske muna kawai
bukatar neman hanyar...

923
00:58:28,590 --> 00:58:30,008
- (MALIYU TSAKE)
- Menene jahannama?

924
00:58:30,091 --> 00:58:31,217
KATY: Me... Oh!

925
00:58:31,301 --> 00:58:32,343
- Ku!
- Menene wancan?

926
00:58:32,427 --> 00:58:33,970
(KATY EXCLAIMING)

927
00:58:34,053 --> 00:58:35,054
Menene menene?

928
00:58:35,221 --> 00:58:37,015
- Wannan! Menene wancan?
- Wannan! Wannan! Wannan!

929
00:58:37,348 --> 00:58:38,641
(CIKIR HALITTA)

930
00:58:39,350 --> 00:58:40,685
Kuna iya ganin Morris?

931
00:58:40,852 --> 00:58:41,853
KATY: Morris?

932
00:58:41,936 --> 00:58:44,606
(DARIYA) Oh, Morris!

933
00:58:44,772 --> 00:58:47,108
Suna iya ganin ku! Kuna da gaske!

934
00:58:47,275 --> 00:58:50,320
Duk wannan lokacin ina tunani
Ina ta hallucinsa.

935
00:58:50,486 --> 00:58:51,988
Oh, wannan shi ne irin wannan kyakkyawan labari.

936
00:58:53,072 --> 00:58:54,073
Ina fuskarsa?

937
00:58:54,157 --> 00:58:55,617
- (MORRIS GROWLS)
- (SAUKI)

938
00:58:55,700 --> 00:58:57,368
Yana da ɗan hankali
game da hakan.

939
00:58:58,494 --> 00:59:00,205
- (MORRIS CHITTERING)
- Oh. Da gaske?

940
00:59:01,831 --> 00:59:03,458
Morris ya ce ya sani
waye kai.

941
00:59:04,167 --> 00:59:05,501
Yana magana... Yana magana da ku?

942
00:59:05,585 --> 00:59:07,128
(CHUCKLES)
Idan bai yi magana da ni ba,

943
00:59:07,212 --> 00:59:09,047
Da na yi hauka yonks da suka wuce.

944
00:59:10,423 --> 00:59:11,799
SHANG-CHI:
Ta yaya zai san ni?

945
00:59:11,966 --> 00:59:14,802
Yace ya girma
tare da mahaifiyar ku. In Ta Lo.

946
00:59:15,678 --> 00:59:18,765
A fili, mahaifinka ya zaba
shi a cikin wani dajin sihiri

947
00:59:18,932 --> 00:59:21,643
a daya daga cikin balaguronsa
don nemo kofar shiga.

948
00:59:21,726 --> 00:59:24,062
(MORRIS PURRINING DA COOING)

949
00:59:25,313 --> 00:59:26,898
Yana son ka kai shi gida.

950
00:59:26,981 --> 00:59:28,816
(MORRIS COOING)

951
00:59:29,484 --> 00:59:31,527
Ku yarda da ni, aboki,
Zan yi idan na san yadda.

952
00:59:32,237 --> 00:59:33,238
Cewar babana,

953
00:59:33,321 --> 00:59:35,073
hanyar can
sau ɗaya kawai a shekara.

954
00:59:35,156 --> 00:59:37,158
(MORRIS CHITTERING)

955
00:59:38,576 --> 00:59:40,745
- Oh. (CHUCKLES)
- (CIGABA DA CIGABA)

956
00:59:41,955 --> 00:59:44,540
Morris ya ce zai iya yi muku jagora
akwai a yanzu.

957
00:59:44,707 --> 00:59:45,917
Kuna iya shiga cikin maze

958
00:59:46,000 --> 00:59:47,585
ba tare da jira ba
domin hanyar budewa.

959
00:59:47,752 --> 00:59:49,754
Amma, kuma babban "amma,"

960
00:59:49,921 --> 00:59:51,965
yana da matukar hadari.

961
00:59:52,131 --> 00:59:53,132
Yaya haɗari?

962
00:59:53,299 --> 00:59:55,218
Babu wanda ya taba
sanya shi a raye.

963
00:59:55,385 --> 00:59:58,179
Amma Morris yana da kwarin gwiwa 90%.

964
00:59:58,346 --> 01:00:00,098
zai iya yi mana jagora
ta hanyar lafiya.

965
01:00:00,181 --> 01:00:01,724
- (MORRIS SQUEALS)
- Oh. (CHUCKLES)

966
01:00:01,808 --> 01:00:03,309
19%.

967
01:00:05,812 --> 01:00:08,314
Duba, na yi abubuwan ban dariya
tare da mafi munin rashin daidaito.

968
01:00:08,481 --> 01:00:10,191
Amma ko da
wannan kaza-aladen yayi daidai...

969
01:00:10,275 --> 01:00:11,276
(MORRIS WHINES)

970
01:00:11,359 --> 01:00:12,360
...har yanzu muna kulle
cikin ku...

971
01:00:12,443 --> 01:00:13,486
(CARUWA)

972
01:00:18,574 --> 01:00:19,701
XIALING: Wah!

973
01:00:22,662 --> 01:00:23,955
Yaya kuka...

974
01:00:24,122 --> 01:00:26,541
Baba yana da tsarin rami
karkashin dukan fili.

975
01:00:26,708 --> 01:00:28,459
Haka ne
Na tsere a karshe.

976
01:00:28,626 --> 01:00:29,627
Oh.

977
01:00:29,711 --> 01:00:31,754
Wannan zai kai mu
kai tsaye gareji.

978
01:00:33,798 --> 01:00:34,799
(MORRIS KOOS)

979
01:00:35,216 --> 01:00:36,592
(KADA KA YI MUSIC)

980
01:00:40,847 --> 01:00:41,848
(KIRAN KULLE MOTA)

981
01:00:43,474 --> 01:00:45,310
KATY: Ya Allah.

982
01:00:45,476 --> 01:00:46,978
Ina son wannan mutumin.

983
01:00:47,145 --> 01:00:48,980
Kawai hau wannan tafarki
kuma ta kofar gaba.

984
01:00:49,147 --> 01:00:50,273
Ya kamata ya zama madaidaiciyar harbi.

985
01:00:50,356 --> 01:00:52,066
Figure mun samu game da
Dakika 30 sai ya...

986
01:00:52,233 --> 01:00:53,234
Kuna damu?

987
01:00:53,401 --> 01:00:55,361
Ina rashin lafiya a baya.
Carsick.

988
01:00:55,445 --> 01:00:56,571
- (MORRIS COOING)
- (SHANG-CHI SIGHS)

989
01:00:58,573 --> 01:00:59,741
Motar tawa kenan!

990
01:00:59,824 --> 01:01:01,909
(ARANAR KIRAN)

991
01:01:03,870 --> 01:01:05,246
( KYAUTA TYRES )

992
01:01:05,330 --> 01:01:06,331
Allah ya tsine masa.

993
01:01:06,497 --> 01:01:07,623
Jira.

994
01:01:07,707 --> 01:01:09,042
(ENGINES REVEVING)

995
01:01:09,125 --> 01:01:10,168
Akwai wata mafita?

996
01:01:10,251 --> 01:01:11,502
Dayan karshen garejin.

997
01:01:11,669 --> 01:01:13,171
Amma muna buƙatar hoton yatsa
bude shi.

998
01:01:19,969 --> 01:01:21,304
Mai shigowa!

999
01:01:22,680 --> 01:01:23,806
KATY: Shit!

1000
01:01:26,142 --> 01:01:27,977
(BASU GRUNTING)

1001
01:01:31,564 --> 01:01:33,191
(BASU GRUNTING)

1002
01:01:43,409 --> 01:01:44,786
( TYRES SQUEALING )

1003
01:01:45,787 --> 01:01:47,163
KATY: Me ke faruwa
dawo can?

1004
01:01:48,498 --> 01:01:49,582
SHANG-CHI: Yin iya ƙoƙarina.

1005
01:01:49,707 --> 01:01:51,501
MURYA MAI GIRMA: <i>Duba
buga hannu don shiga ƙofar.</i>

1006
01:01:51,584 --> 01:01:53,878
- Yi sauri!
- SHANG-CHI: Ina ƙoƙari!

1007
01:01:56,214 --> 01:01:57,298
<i>Duba bugun hannu
don shiga kofa.</i>

1008
01:01:57,382 --> 01:01:58,383
Shaun!

1009
01:01:59,550 --> 01:02:01,135
<i>An amince da shiga.</i>

1010
01:02:07,850 --> 01:02:08,976
(GASPS)

1011
01:02:10,144 --> 01:02:11,854
(PANTING)

1012
01:02:14,273 --> 01:02:15,483
(KOFA TA BUDE)

1013
01:02:19,862 --> 01:02:22,281
Zasu dawo
da zarar na kawo ta gida.

1014
01:02:24,117 --> 01:02:25,868
Shirya maza don yaƙi.

1015
01:02:26,869 --> 01:02:27,912
E, yallabai.

1016
01:02:32,959 --> 01:02:36,421
TREVOR: karo na farko
Na shaida zane-zane mai tsafta.

1017
01:02:36,796 --> 01:02:40,550
1968. <i>Planet of the Apes.</i>

1018
01:02:40,716 --> 01:02:42,718
Ina zaune a gidan sinima
kusa da inna,

1019
01:02:42,802 --> 01:02:44,262
kallon gwaninta

1020
01:02:44,429 --> 01:02:46,305
bayyana a idanuna.

1021
01:02:46,472 --> 01:02:48,599
Bayan fim din, na tambaye ta,

1022
01:02:48,766 --> 01:02:51,185
"Yaya suka samu wadannan
birai su yi wadannan abubuwa?"

1023
01:02:51,352 --> 01:02:54,147
Sai ta tafa min kai
sai ta ce,

1024
01:02:54,313 --> 01:02:57,191
"Ba gaskiya bane, dabba.
Aiki ne kawai."

1025
01:02:57,358 --> 01:02:59,068
A lokacin ne na sani.

1026
01:03:00,153 --> 01:03:01,571
Idan za su iya koyarwa
wadancan birai

1027
01:03:01,654 --> 01:03:03,573
a yi hakan da kyau,

1028
01:03:04,240 --> 01:03:07,493
kawai tunanin abin da zan iya
kawo duniya.

1029
01:03:08,077 --> 01:03:09,203
Don haka ka zama dan wasan kwaikwayo

1030
01:03:09,370 --> 01:03:11,289
saboda kayi tunani
birai sun kasance...

1031
01:03:11,456 --> 01:03:14,125
Dawakan hawa? na yi Ee.

1032
01:03:14,292 --> 01:03:15,877
Lokacin, a gaskiya,

1033
01:03:15,960 --> 01:03:19,046
Suna yin aiki ne kawai
kamar suna hawa dawakai.

1034
01:03:19,213 --> 01:03:21,424
Har yanzu na kasa samun kaina
zagaye shi, gaskiya.

1035
01:03:22,467 --> 01:03:24,260
Nayi maka kyau, dan uwa.

1036
01:03:24,802 --> 01:03:28,264
Kun sami sha'awar ku
sannan ya tafi,

1037
01:03:28,431 --> 01:03:29,515
kuma daga ƙarshe ya yi amfani da shi

1038
01:03:29,599 --> 01:03:31,642
don gurgunta gwamnatin Amurka,
amma komai.

1039
01:03:31,809 --> 01:03:33,769
TREVOR: Iya.
A'a, na gode.

1040
01:03:33,853 --> 01:03:35,855
Um, wannan yana da kyau sosai
kuma duka,

1041
01:03:35,938 --> 01:03:37,398
amma har yaushe
dole ne mu zauna a nan?

1042
01:03:37,565 --> 01:03:39,025
Morris a bayyane yake.

1043
01:03:39,609 --> 01:03:41,486
Hanyar
duk game da lokaci ne.

1044
01:03:41,986 --> 01:03:43,696
To, amma har yaushe
muna magana?

1045
01:03:43,863 --> 01:03:45,573
Kamar, hours? Kwanaki?

1046
01:03:45,740 --> 01:03:48,367
Abokai,
Ni jirgin ruwa ne mai wucewa

1047
01:03:48,451 --> 01:03:49,869
don hikima marar iyaka
na halitta

1048
01:03:50,036 --> 01:03:52,288
nisa mafi ci gaba fiye da
za mu taba fahimta da gaske.

1049
01:03:52,914 --> 01:03:54,540
Abin da yake gani, abin da yake ji

1050
01:03:54,624 --> 01:03:56,334
na wannan sararin sararin samaniya, wanda ba a san shi ba

1051
01:03:56,501 --> 01:03:58,419
ya wuce komai
saukin kwakwalwarmu na iya...

1052
01:03:58,503 --> 01:03:59,921
- (MORRIS SQUAWKS)
- Oh. Kuna iya tafiya.

1053
01:04:00,338 --> 01:04:01,380
Menene?

1054
01:04:01,464 --> 01:04:03,257
Tafi Kuna iya tafiya. Yace "tafi."

1055
01:04:11,015 --> 01:04:13,017
(SOFT SUSPENSEFUL MUSIC
WASA)

1056
01:04:14,519 --> 01:04:16,103
(TSAKIYAR BISHIYOYI)

1057
01:04:25,071 --> 01:04:26,155
(MORRIS TRILLS)

1058
01:04:26,489 --> 01:04:27,949
Ya kamata ku hanzarta.

1059
01:04:28,616 --> 01:04:29,617
Menene? Me yasa?

1060
01:04:31,827 --> 01:04:32,995
Katy, go, go, go!

1061
01:04:33,079 --> 01:04:34,080
(KATY GASPS)

1062
01:04:34,163 --> 01:04:35,498
(ENGINE ACCELERATES)

1063
01:04:36,999 --> 01:04:38,084
- (MORRIS COOS)
- Morris ya ce,

1064
01:04:38,167 --> 01:04:40,044
- "Hard dama akan uku."
- Menene?

1065
01:04:40,211 --> 01:04:41,212
TREVOR: Biyu...

1066
01:04:41,295 --> 01:04:42,296
SHANG-CHI: Da wuya a ina?

1067
01:04:42,380 --> 01:04:43,756
- Yanzu.
- (KATY GRUNTS)

1068
01:04:51,013 --> 01:04:52,306
- (MORRIS TRILLS)
- Kuma hagu.

1069
01:04:52,390 --> 01:04:53,933
- (KATY GRUNTS)
- ( KYAUTA TYRES )

1070
01:04:55,643 --> 01:04:56,644
( DUK GRUNTING)

1071
01:04:56,727 --> 01:04:58,312
Yana da game da zama
a cikin aljihu.

1072
01:04:58,479 --> 01:05:00,147
- Wace aljihu?
- Muna ciki yanzu.

1073
01:05:00,314 --> 01:05:01,983
SHANG-CHI: Me zai faru idan
ba mu tsaya a aljihu ba?

1074
01:05:02,149 --> 01:05:03,150
Dajin yana cinye mu.

1075
01:05:03,317 --> 01:05:04,777
Ci mu? Menene ma'anar hakan?

1076
01:05:04,944 --> 01:05:06,487
Yace yana cinye mu.
Ku tafi hagu.

1077
01:05:11,117 --> 01:05:12,285
(SHANG-CHI GASPS)

1078
01:05:14,704 --> 01:05:16,747
- SHANG-CHI: Kalli bayanka!
- Tsaya a cikin aljihu.

1079
01:05:16,914 --> 01:05:18,499
- KATY: Yaya kusa?
- Mita biyar.

1080
01:05:18,666 --> 01:05:20,418
- TREVOR: Tsaya a cikin aljihu.
- Menene wannan a ƙafa?

1081
01:05:20,585 --> 01:05:21,586
Da gaske yana takurkusa.

1082
01:05:21,752 --> 01:05:22,753
Tsaya a aljihu.

1083
01:05:22,920 --> 01:05:24,463
Shin za ku daina cewa,
"Ku zauna a aljihu"?

1084
01:05:24,547 --> 01:05:26,549
(WASA WASAN BAN KWANA)

1085
01:05:31,053 --> 01:05:33,180
Dama na karshe,
sannan kai tsaye zuwa karshe.

1086
01:05:33,764 --> 01:05:35,266
( DUK GRUNTING)

1087
01:05:41,230 --> 01:05:42,565
Kuna so ku yi sauri.

1088
01:05:42,732 --> 01:05:44,567
Me kuke tunani nake yi?

1089
01:05:46,193 --> 01:05:47,236
Ba za mu yi shi ba.

1090
01:05:50,406 --> 01:05:51,991
Ina zuwa gida Mummy.

1091
01:05:52,074 --> 01:05:53,492
(SHANG-CHI STRAINING)

1092
01:05:58,497 --> 01:05:59,498
(Duk GRUNT)

1093
01:06:00,082 --> 01:06:01,959
(ALL PNTING)

1094
01:06:03,210 --> 01:06:04,211
(MORRIS KOOS)

1095
01:06:04,295 --> 01:06:07,256
Morris ya ce,
"Babban aiki kowa."

1096
01:06:08,674 --> 01:06:11,552
Yanzu, duk abin da za mu yi
ya bi ta wannan waterfall,

1097
01:06:11,719 --> 01:06:13,512
kuma muna can sosai.

1098
01:06:14,847 --> 01:06:16,223
(SHANG-CHI SIGHS)

1099
01:06:19,393 --> 01:06:21,562
(SOFT GARGAJIYA MUSIC
WASA)

1100
01:06:27,151 --> 01:06:28,653
(GLASS TINKLING)

1101
01:06:31,989 --> 01:06:33,866
(MORRIS BABBLES)

1102
01:06:33,949 --> 01:06:36,160
(SOFT GARGAJIYA MUSIC
CI GABA)

1103
01:06:42,041 --> 01:06:43,542
(WATO)

1104
01:06:55,930 --> 01:06:57,139
(TSUNTSUN Tsuntsaye)

1105
01:06:57,223 --> 01:06:59,225
(WASANNI MAI JIN KAI)

1106
01:07:03,854 --> 01:07:04,897
TREVOR: Jahannama na jini.

1107
01:07:05,064 --> 01:07:06,816
Ina tsammanin waɗannan tsuntsaye
suna wuta.

1108
01:07:06,899 --> 01:07:09,276
- (MORRIS CHITTERING)
- Da gaske? Oh.

1109
01:07:09,568 --> 01:07:11,779
Morris ya ce al'ada ce.

1110
01:07:11,946 --> 01:07:14,281
Tsofaffin abokan zamansa ne.

1111
01:07:14,365 --> 01:07:16,492
(MUSIC CI GABA)

1112
01:07:27,503 --> 01:07:28,921
(PUP YAPPING)

1113
01:07:30,715 --> 01:07:33,050
(MORRIS CHITTERING
DAN HAKA)

1114
01:07:34,093 --> 01:07:35,928
(DUK WANDA AKE CI GABA)

1115
01:07:41,559 --> 01:07:42,977
- (KATY GASPS)
- (CIWON MOTA)

1116
01:07:48,190 --> 01:07:50,192
Wannan doki mai ban mamaki.

1117
01:07:51,610 --> 01:07:53,362
Me yake kallona?

1118
01:07:56,323 --> 01:07:57,408
(SARAUNIYA)

1119
01:07:59,493 --> 01:08:01,662
(SOFT GARGAJIYA MUSIC
WASA)

1120
01:08:15,676 --> 01:08:17,678
(MUSIC RISING)

1121
01:08:24,351 --> 01:08:26,312
( HALITTU GRUNTING )

1122
01:08:29,190 --> 01:08:30,357
(GIRMA)

1123
01:08:33,903 --> 01:08:35,321
(MORRIS CHITTERING)

1124
01:08:56,884 --> 01:08:59,011
(IN MANDARIN) Sannu!

1125
01:08:59,261 --> 01:09:01,180
Ni Xu Shang-Chi.

1126
01:09:01,806 --> 01:09:04,600
Wannan 'yar uwata ce, Xu Xialing.

1127
01:09:04,767 --> 01:09:07,311
Mu 'ya'yan Ying Li ne.

1128
01:09:11,190 --> 01:09:12,691
Wannan abokina ne, Katy.

1129
01:09:12,858 --> 01:09:16,487
Shiga motar ku ku tafi gida!

1130
01:09:16,654 --> 01:09:19,156
Don Allah. Ba ku gane ba.

1131
01:09:19,782 --> 01:09:20,783
(Duk GRUNT)

1132
01:09:21,784 --> 01:09:23,369
( HALITTU GIRMAN)

1133
01:09:24,245 --> 01:09:25,496
- Ku.
- (MACE MAI MAGANA)

1134
01:09:25,579 --> 01:09:26,997
Guang Bo!

1135
01:09:28,374 --> 01:09:30,543
Me kuke yi?

1136
01:09:31,168 --> 01:09:33,337
Ajiye makamanku!

1137
01:09:36,298 --> 01:09:37,967
Shang-Chi.

1138
01:09:38,425 --> 01:09:39,552
Xialing

1139
01:09:39,718 --> 01:09:42,972
Nine aunty Nan.

1140
01:09:44,723 --> 01:09:47,434
Na dade ina jiran haduwa da ku.

1141
01:09:57,111 --> 01:09:58,737
Kaman mahaifiyarka.

1142
01:10:06,579 --> 01:10:07,705
(A HAUSA) Hi, Ni Katy.

1143
01:10:07,913 --> 01:10:09,290
YING NAN:
Barka da zuwa Ta Lo, Katy.

1144
01:10:09,373 --> 01:10:10,958
Oh, na gode.

1145
01:10:12,835 --> 01:10:14,670
(MORRIS PNTING KYAU)

1146
01:10:14,753 --> 01:10:16,088
(DARIYA)

1147
01:10:16,755 --> 01:10:19,258
YING NAN: Dubi wanda ya samo
hanyarsa ta gida! (CHUCKLES)

1148
01:10:19,925 --> 01:10:21,176
Ni ba barazana ba ne.

1149
01:10:21,343 --> 01:10:23,470
Mai nishadantarwa kawai.

1150
01:10:23,637 --> 01:10:25,222
Morris zai iya ba ni amsa.

1151
01:10:27,182 --> 01:10:28,559
Ba mu da lokaci mai yawa.

1152
01:10:29,018 --> 01:10:30,352
Babanmu yana zuwa.

1153
01:10:30,436 --> 01:10:31,645
(YAYI LAFIYA)

1154
01:10:34,481 --> 01:10:36,108
('YAN KAUYYA SUN YI MAGANA)

1155
01:10:38,444 --> 01:10:41,405
YING NAN: Mutanenmu sun kasance
a nan fiye da shekaru 4,000,

1156
01:10:41,572 --> 01:10:44,366
shirya wani abu
muna fatan ba zai taba faruwa ba.

1157
01:10:44,533 --> 01:10:47,077
Mu ne masu tsaro
na Dark Gate,

1158
01:10:47,244 --> 01:10:49,622
an rantse don kare wannan daula
da naku

1159
01:10:49,705 --> 01:10:52,291
daga sharri
shi ke kulle a bayansa.

1160
01:10:53,125 --> 01:10:55,336
SHANG-CHI: Babanmu yana zuwa
nan don bude wannan gate.

1161
01:10:55,878 --> 01:10:57,880
Yana tunani
kina rik'e mamanmu acan.

1162
01:10:59,173 --> 01:11:00,674
Me yasa zai yi tunanin haka?

1163
01:11:00,841 --> 01:11:02,051
XIALING: Ta gaya masa.

1164
01:11:02,217 --> 01:11:04,261
Yace yana jinta
neman taimako.

1165
01:11:06,680 --> 01:11:08,682
Shin yana sanye da zoben?

1166
01:11:08,849 --> 01:11:10,976
SHANG-CHI: Bai yi ba
cire su tunda ta rasu.

1167
01:11:12,895 --> 01:11:14,521
Me za su yi
da duk wannan?

1168
01:11:18,442 --> 01:11:20,527
YING NAN: Daular Ta Lo
mikewa yayi nisa

1169
01:11:20,611 --> 01:11:22,488
bakin tekun
na karamar kauyen mu.

1170
01:11:22,655 --> 01:11:26,325
Muna da garuruwan da suka wuce
duk wani abu a duniyar ku,

1171
01:11:26,492 --> 01:11:29,203
mai arziki da al'adu da tarihi.

1172
01:11:29,370 --> 01:11:31,372
Shekaru dubbai da suka wuce,

1173
01:11:31,538 --> 01:11:34,792
dukkan mutanen mu
ya zauna lafiya da wadata,

1174
01:11:35,876 --> 01:11:39,004
har zuwa harin
na Mazaunin-in-Duhu.

1175
01:11:39,630 --> 01:11:41,048
Ya zo da rundunarsa.

1176
01:11:41,131 --> 01:11:44,176
mai cinye kowane rai
cikin hanyar su,

1177
01:11:44,343 --> 01:11:48,013
da kowane kisa,
sun kara karfi.

1178
01:11:48,681 --> 01:11:51,225
Bayan yankewa
Manyan garuruwanmu,

1179
01:11:51,392 --> 01:11:54,812
suka nufi zuwa
duniyar ku kuyi haka.

1180
01:11:54,979 --> 01:11:58,357
Shugabannin Ta Lo sun aika
manyan jaruman su anan

1181
01:11:58,524 --> 01:12:01,735
don hana su isa
portal zuwa duniyar ku.

1182
01:12:02,319 --> 01:12:05,447
Amma kakanninmu
ba su kasance daidai ba.

1183
01:12:06,573 --> 01:12:09,576
Har Babban Kariya

1184
01:12:09,702 --> 01:12:13,247
suka shiga fadan su
kuma ya juya.

1185
01:12:13,956 --> 01:12:16,959
Tare suka tura
Mazauni da rundunarsa

1186
01:12:17,042 --> 01:12:18,252
cikin Kofar Duhu

1187
01:12:18,419 --> 01:12:20,879
kuma ya kulle bayansu.

1188
01:12:22,840 --> 01:12:26,260
Jama'ar mu sun kiyaye
daga nan sai gate din.

1189
01:12:26,427 --> 01:12:29,888
ikon sihiri
na Babban Kare

1190
01:12:30,055 --> 01:12:32,349
da kuma kyautar da ta ba mu.

1191
01:12:39,732 --> 01:12:40,941
(MAKAMI WUTA)

1192
01:12:42,901 --> 01:12:43,902
(KATY GASPS)

1193
01:12:43,986 --> 01:12:44,987
Ma'aunin dragon.

1194
01:12:45,154 --> 01:12:46,822
Yana yin makamai masu kyau sosai.

1195
01:12:48,949 --> 01:12:50,993
Babanka ba shine na farko ba
zuwa nan

1196
01:12:51,076 --> 01:12:52,327
don buɗe Ƙofar Duhu.

1197
01:12:52,911 --> 01:12:55,164
Mutane da yawa sun yi ƙoƙari sun kasa
tsawon ƙarni,

1198
01:12:55,330 --> 01:12:57,666
kuma duk suna da abu daya
na kowa.

1199
01:12:57,833 --> 01:12:58,834
An yaudare su a nan

1200
01:12:58,917 --> 01:13:01,045
ta hanyar muryar wani abu
a daya bangaren.

1201
01:13:01,837 --> 01:13:04,715
Muryar da ta yi musu alkawari
babban burinsu.

1202
01:13:07,176 --> 01:13:11,346
Don haka kuna tunanin masu cin rai
suna magana da babanmu?

1203
01:13:12,139 --> 01:13:15,476
Sun san Zobba Goma suna da
da ikon yantar da su.

1204
01:13:18,729 --> 01:13:19,730
(KATY GASPS)

1205
01:13:19,813 --> 01:13:20,814
Oh.

1206
01:13:23,442 --> 01:13:25,027
Nan ka tafi.

1207
01:13:25,277 --> 01:13:26,278
Oh.

1208
01:13:26,820 --> 01:13:28,280
(IN MANDARIN) Zuwa kewayo.

1209
01:13:29,448 --> 01:13:31,492
(A HAUSA) Menene? Lafiya.

1210
01:13:32,242 --> 01:13:34,912
Um, da alama zan tafi
isar da wasu kiban dodanni.

1211
01:13:35,120 --> 01:13:36,538
Oh, za ku yi bayarwa
wasu kiban dodanni?

1212
01:13:36,622 --> 01:13:37,915
KATY: iya.
Ka sanya kaina mai amfani, ka sani.

1213
01:13:38,082 --> 01:13:39,083
Na gode.

1214
01:13:41,126 --> 01:13:42,836
Muje muga mahaifiyarki.

1215
01:13:45,005 --> 01:13:46,465
(MORRIS BABBLING)

1216
01:13:47,257 --> 01:13:48,759
- (MORRIS YELPS)
- (GIRMA)

1217
01:13:51,845 --> 01:13:53,222
(BASU GRUNTING)

1218
01:13:57,518 --> 01:14:00,104
Ina son yadda kuke sani kawai
daidai abin da kuke son yi,

1219
01:14:00,312 --> 01:14:03,107
kuma ka ciyar da dukan rayuwarka
samun kyau sosai a ciki.

1220
01:14:03,273 --> 01:14:04,858
Da ma na kasance haka.

1221
01:14:05,025 --> 01:14:07,111
Kamar duk lokacin da na samu
yana da kyau a wani abu,

1222
01:14:07,277 --> 01:14:09,530
Na daina
kuma fara wani sabon abu.

1223
01:14:09,696 --> 01:14:11,615
Amma ni kawai na san iyakara,

1224
01:14:11,782 --> 01:14:14,409
kuma ba zan ɓata ba
lokacina ina neman wani abu

1225
01:14:14,493 --> 01:14:16,328
hakan zai kasance a karshe
abin takaici gareni.

1226
01:14:16,411 --> 01:14:17,454
- Ba ni ba ne.
- (MANDARIN MAGANA)

1227
01:14:17,538 --> 01:14:18,997
Guang Bo.

1228
01:14:20,249 --> 01:14:21,583
Bari ta harba.

1229
01:14:24,962 --> 01:14:28,632
Idan ba ku nufa ba,
ba ka buga kome ba.

1230
01:14:30,801 --> 01:14:33,053
(WASA KYAUTATA MUSIC)

1231
01:14:52,114 --> 01:14:53,740
YING NAN: (A ENGLISH)
Kun kasance komai gareta.

1232
01:14:55,409 --> 01:14:57,870
Ta san haka wata rana
za ku sami hanyar ku a nan

1233
01:14:58,036 --> 01:15:00,789
kuma ya ce in shirya
wani abu don zuwanka.

1234
01:15:12,843 --> 01:15:14,678
(KWANKWASO)

1235
01:15:23,353 --> 01:15:25,272
Bayan rasa wani irinta.

1236
01:15:25,355 --> 01:15:27,983
yana da sauƙi a ji shi kaɗai
a duniyar nan.

1237
01:15:28,650 --> 01:15:30,319
Amma ba kai ba.

1238
01:15:30,485 --> 01:15:32,738
Ku yara ne
na wannan iyali,

1239
01:15:33,322 --> 01:15:35,657
kuma ina muku maraba da gida.

1240
01:15:43,290 --> 01:15:44,541
(SHANG-CHI SIGHS)

1241
01:15:50,047 --> 01:15:52,049
(YADDA AKE KYAUTA)

1242
01:16:03,310 --> 01:16:05,145
(A MANDARIN) Ba ka
a gidan ubanku kuma.

1243
01:16:06,897 --> 01:16:11,026
A Ta Lo, muna horarwa daidai gwargwado.

1244
01:16:12,778 --> 01:16:16,657
Kun kasance cikin inuwa
dogon isa, yaro na.

1245
01:16:20,577 --> 01:16:22,579
(KWANCIN WASANNI)

1246
01:16:36,051 --> 01:16:37,261
(A HAUSA)
Guang Bo, ka ga haka?

1247
01:16:38,011 --> 01:16:39,346
Wannan ya matse!

1248
01:16:43,141 --> 01:16:45,143
(WASA KYAUTATA MUSIC)

1249
01:16:52,734 --> 01:16:54,653
Mahaifiyata ce kadai
wanda zai iya doke shi.

1250
01:16:56,238 --> 01:16:58,031
Nuna min yadda ta yi.

1251
01:17:05,289 --> 01:17:06,790
TREVOR: (WHISTLES) A'a, yi hakuri.

1252
01:17:06,957 --> 01:17:08,542
Yi hakuri. Offside, Offside.

1253
01:17:13,130 --> 01:17:14,423
(GRUNTING)

1254
01:17:20,929 --> 01:17:21,972
(SHANG-CHI GRUNTING)

1255
01:17:34,943 --> 01:17:36,028
(GROANS)

1256
01:17:40,198 --> 01:17:41,616
(GRUNTING)

1257
01:17:45,954 --> 01:17:47,289
(PANTING)

1258
01:17:51,084 --> 01:17:52,753
(SHANG-CHI NUFIN HANKALI)

1259
01:18:09,269 --> 01:18:11,480
YING NAN: Mahaifiyarka ta sani
wacece ita.

1260
01:18:12,230 --> 01:18:13,398
Kuna?

1261
01:18:26,036 --> 01:18:27,120
(SHANG-CHI GRUNTS)

1262
01:18:35,128 --> 01:18:36,671
- (GRUNTS)
- (YING NAN GASPS)

1263
01:18:38,048 --> 01:18:39,049
(SCOFFS)

1264
01:18:54,523 --> 01:18:55,982
(KWANKWASO)

1265
01:18:59,069 --> 01:19:00,237
(SHANG-CHI GRUNTING)

1266
01:19:02,114 --> 01:19:03,115
(GROANS)

1267
01:19:03,198 --> 01:19:04,533
(PANTING)

1268
01:19:15,961 --> 01:19:17,045
(SIGHS)

1269
01:19:19,423 --> 01:19:22,467
Kai samfuri ne
na duk wanda ya zo gabaninka.

1270
01:19:23,427 --> 01:19:27,264
Gadon dangin ku,
mai kyau da mara kyau,

1271
01:19:28,056 --> 01:19:30,392
duk wani bangare ne
na wanene ku.

1272
01:19:31,935 --> 01:19:33,228
(SAUKI KYAU)

1273
01:19:34,771 --> 01:19:36,857
Ka daina boyewa, yayana.

1274
01:19:37,691 --> 01:19:39,734
Sai dai ya tsawaita ciwon.

1275
01:19:51,496 --> 01:19:52,706
(CIN GINDI)

1276
01:19:52,789 --> 01:19:54,916
(SOFT SENTIMENTAL MUSIC
WASA)

1277
01:20:12,184 --> 01:20:14,728
LI: (IN MANDARIN)
Zamu kasance tare da sannu.

1278
01:20:21,151 --> 01:20:22,152
RAZOR FIST: (A ENGLISH) Sir.

1279
01:20:24,821 --> 01:20:26,323
Maza sun shirya.

1280
01:20:27,365 --> 01:20:29,159
Wurin zai buɗe da safe.

1281
01:20:30,118 --> 01:20:31,745
RAZAR GUDU:
Zan shirya motocin.

1282
01:20:46,426 --> 01:20:47,552
(SIGHS)

1283
01:20:55,894 --> 01:20:57,854
LI: (A MANDARIN) Jagora da numfashi.

1284
01:20:58,313 --> 01:21:01,274
Ka duba cikin zuciyarka,

1285
01:21:01,441 --> 01:21:04,778
haske da duhu.

1286
01:21:04,945 --> 01:21:09,032
Don sanin kanku,

1287
01:21:09,199 --> 01:21:13,119
dole ne ku fuskanci su duka biyun.

1288
01:21:20,835 --> 01:21:23,129
(SOFT SUSPENSEFUL MUSIC
WASA)

1289
01:21:28,218 --> 01:21:30,136
NAMIJI: mijinki yayi kokarin halaka mu.

1290
01:21:30,720 --> 01:21:33,390
Gang Iron yana nan
don biyan bashin.

1291
01:21:34,015 --> 01:21:35,934
Mijina ba shine mutumin ba
ya kasance.

1292
01:21:36,726 --> 01:21:38,103
SHUGABAN GANGAN: Ba komai.

1293
01:21:39,354 --> 01:21:42,607
Kasuwancin ku da shi ba shi da komai
yi da 'ya'yana.

1294
01:21:45,527 --> 01:21:47,404
Suna iya zuwa,

1295
01:21:47,571 --> 01:21:51,366
amma wani ya biya.

1296
01:21:56,037 --> 01:21:57,872
Xialing Shang-Chi.

1297
01:21:58,039 --> 01:21:59,040
Shiga ciki.

1298
01:21:59,165 --> 01:22:01,960
Zan yi magana da baƙonmu.

1299
01:22:07,966 --> 01:22:10,802
Amma ba ku da ikon ku.

1300
01:22:13,513 --> 01:22:15,557
Shang-Chi, ba ku da wani abin tsoro.

1301
01:22:26,610 --> 01:22:28,820
(KWANCIN WASANNI)

1302
01:22:48,256 --> 01:22:50,258
(WASA WASAN GARGAJIYA)

1303
01:22:59,517 --> 01:23:00,894
( MATSAYI NA KUSA)

1304
01:23:01,603 --> 01:23:03,605
(KWANKWASO MAI KYAU)

1305
01:23:11,821 --> 01:23:13,114
(SULHU)

1306
01:23:13,907 --> 01:23:14,991
(GASPING)

1307
01:23:15,075 --> 01:23:17,410
- ('YAN GANGAN SUKE RUWAN KARAWA)
- (BLOWSING)

1308
01:23:17,494 --> 01:23:19,204
(NA RUWAN SHAKI)

1309
01:23:30,757 --> 01:23:32,759
(KWANKWASO WASA)

1310
01:23:37,806 --> 01:23:39,015
SAURAYI SHANG-CHI: Mama.

1311
01:23:41,643 --> 01:23:42,811
Mama.

1312
01:23:47,732 --> 01:23:49,150
(YA SHAKI NUFI)

1313
01:23:49,943 --> 01:23:51,069
(GASPS SAUKI)

1314
01:23:53,655 --> 01:23:55,490
(MATASHIN XIALING
SOYAYYAR BAKI)

1315
01:24:01,329 --> 01:24:02,539
Baba.

1316
01:24:11,840 --> 01:24:14,884
Ta ce min zan iya canzawa.

1317
01:24:16,386 --> 01:24:19,639
Cewa zan iya barin abin da ya gabata a baya.

1318
01:24:19,723 --> 01:24:20,807
(SIGHS)

1319
01:24:22,058 --> 01:24:24,561
Amma ta yi kuskure.

1320
01:24:27,772 --> 01:24:30,400
Da ban cire su ba.

1321
01:24:31,317 --> 01:24:35,280
wadanda ba za su samu ba
ya kuskura ya aikata hakan.

1322
01:24:37,741 --> 01:24:40,493
Kuma yanzu za su biya.

1323
01:24:40,577 --> 01:24:43,413
- (KWANCIN WASA WASAN DIN DRAMATIK)
- (ZAURAR DA BISA GASKIYA)

1324
01:25:11,274 --> 01:25:13,193
- (WENWU YELLING)
- (MUTANE NA KURI)

1325
01:25:16,196 --> 01:25:17,822
- (YAN BIDIYO)
- (ZUWA CLANGING)

1326
01:25:27,081 --> 01:25:28,249
(GRUNTS)

1327
01:25:28,333 --> 01:25:29,334
(GROANS)

1328
01:25:33,588 --> 01:25:34,672
(GASPS)

1329
01:25:34,923 --> 01:25:35,965
Ina maigidan naku?

1330
01:25:36,424 --> 01:25:37,425
Ban sani ba!

1331
01:25:37,842 --> 01:25:39,427
Na rantse banyi ba!

1332
01:25:39,803 --> 01:25:40,929
(MUTUM YANA SHAKI)

1333
01:25:41,012 --> 01:25:42,597
Lafiya.

1334
01:25:44,057 --> 01:25:45,308
- (GOBARA)
- (MUTANE SUN YI KIRRI)

1335
01:25:47,227 --> 01:25:48,770
(NA RUWAN JIZUWA)

1336
01:25:55,944 --> 01:26:00,698
Dole ne bashin jini ya kasance
biya ta jini.

1337
01:26:01,533 --> 01:26:03,326
Za ku taimake ni?

1338
01:26:17,215 --> 01:26:19,300
(SUNIYA WASA WASA DIN DRAMATIC)

1339
01:26:33,273 --> 01:26:34,482
(A HAUSA) Mun sami mutumin

1340
01:26:34,566 --> 01:26:36,651
alhakin kisa
mahaifiyarka.

1341
01:26:37,861 --> 01:26:40,947
Hakkin ku ne
don gama wannan duka biyun mu.

1342
01:26:42,073 --> 01:26:43,700
Kuma idan kun dawo.

1343
01:26:43,867 --> 01:26:47,370
za mu sake gina Zobba Goma
ga abin da ya kasance.

1344
01:27:08,892 --> 01:27:10,518
Ana dubawa
ko'ina domin ku.

1345
01:27:18,443 --> 01:27:19,652
lafiya ka?

1346
01:27:24,032 --> 01:27:27,410
Ni ba wanda kuke tsammani nake ba.

1347
01:27:27,577 --> 01:27:29,412
Kun riga kun ba da hakuri
don haka. Muna da kyau...

1348
01:27:29,579 --> 01:27:31,539
Ba haka bane
Ina magana akai.

1349
01:27:33,833 --> 01:27:35,043
Lafiya.

1350
01:27:36,628 --> 01:27:38,421
Menene... Menene?

1351
01:27:40,381 --> 01:27:41,466
(SIGHS)

1352
01:27:44,010 --> 01:27:48,848
Lokacin da mahaifina ya aiko ni in nemo
mutumin da ya kashe mahaifiyata...

1353
01:27:51,559 --> 01:27:53,770
Na gaya muku
Ba zan iya wucewa da shi ba.

1354
01:27:58,816 --> 01:28:00,318
Na yi karya

1355
01:28:04,572 --> 01:28:06,866
Na yi tunanin haka
Zan iya canza sunana,

1356
01:28:07,033 --> 01:28:09,953
fara sabuwar rayuwa, riya kamar
bai taba faruwa ba.

1357
01:28:10,119 --> 01:28:11,329
Amma...

1358
01:28:15,792 --> 01:28:16,918
(SIGHS)

1359
01:28:18,252 --> 01:28:20,505
Za ta ƙi
mutumin da na zama.

1360
01:28:27,220 --> 01:28:29,430
Babanka ya horar da kai
ya zama mai kisan kai

1361
01:28:29,514 --> 01:28:31,432
a lokacin da kuke bakwai.

1362
01:28:32,183 --> 01:28:35,770
Ya aiko muku da buga wasa a 14.

1363
01:28:37,730 --> 01:28:40,108
Kun gane yadda ya lalace
wato, dama?

1364
01:28:43,736 --> 01:28:46,239
Mahaifiyata ta mutu saboda shi.

1365
01:28:49,200 --> 01:28:51,953
Kuma yanzu yana zuwa
don rusa gidanta.

1366
01:29:01,337 --> 01:29:04,590
(A MANDARIN) Bashin jini
dole ne a biya ta jini.

1367
01:29:07,510 --> 01:29:09,262
(A HAUSA)
Me kuke cewa?

1368
01:29:12,807 --> 01:29:15,018
zan yi
abin da ya hore ni in yi.

1369
01:29:21,024 --> 01:29:22,567
Zan kashe shi.

1370
01:29:22,650 --> 01:29:24,902
(KWANCIN WASA KAWAI)

1371
01:29:34,120 --> 01:29:36,039
(SUNIYA)

1372
01:29:49,927 --> 01:29:51,679
(WASA WASAN BAN KWANA)

1373
01:29:58,728 --> 01:30:00,146
(ZARIN BAYANI)

1374
01:30:00,229 --> 01:30:01,856
- (GRUNTS)
- (FALALAR HALITTA)

1375
01:30:05,026 --> 01:30:06,444
(SAURI CHATTER)

1376
01:30:10,031 --> 01:30:11,032
Yana nan.

1377
01:30:17,288 --> 01:30:18,831
(MAGANIN TSORO)

1378
01:30:22,085 --> 01:30:23,086
(GUANG BO SPEAKING MANDARIN)

1379
01:30:23,377 --> 01:30:24,378
A'a!

1380
01:30:24,462 --> 01:30:25,713
Ba ku shirya ba.

1381
01:30:25,880 --> 01:30:27,924
Ta tsaya anan.

1382
01:30:28,841 --> 01:30:31,052
(KWANKWASO MAI KYAUTA)

1383
01:30:57,245 --> 01:30:59,247
(KADA KADUNA CI GABA)

1384
01:31:09,215 --> 01:31:10,800
( HALITTU GIRMAN)

1385
01:31:21,644 --> 01:31:23,229
(A HAUSA) Kuna nan
don taimaka wa mutane

1386
01:31:23,312 --> 01:31:25,773
rike da kanki uwar
fursuna?

1387
01:31:26,190 --> 01:31:27,775
YING NAN:
Ba ta koma can ba.

1388
01:31:28,151 --> 01:31:29,152
Karya ake maka

1389
01:31:29,235 --> 01:31:31,404
ta wata halitta
wanda yake so ya halaka mu duka.

1390
01:31:32,864 --> 01:31:34,949
Haka suka gaya maka?

1391
01:31:35,533 --> 01:31:38,161
Na san muryar matata.

1392
01:31:38,369 --> 01:31:40,913
Ina kewar kanwata
yadda kuke yi,

1393
01:31:41,080 --> 01:31:43,666
amma ba haka bane
don girmama ƙwaƙwalwarta.

1394
01:31:43,833 --> 01:31:45,626
Shin kun girmama ta
lokacin da kuka juya mata baya

1395
01:31:45,710 --> 01:31:46,711
daga gate din ku?

1396
01:31:46,836 --> 01:31:49,338
(IN MANDARIN)
Kai wawa. Mun juya ku.

1397
01:31:49,505 --> 01:31:52,049
Zunuban da kuka gabata zai kasance
ya lalata wannan wuri.

1398
01:31:52,383 --> 01:31:56,679
Yi hankali da yadda kuke magana da ni,
saurayi.

1399
01:31:57,096 --> 01:32:00,892
Na rayu goma na rayuwar ku.

1400
01:32:02,435 --> 01:32:04,061
(A HAUSA) Bari in wuce.

1401
01:32:04,395 --> 01:32:06,439
Ba za mu iya yin hakan ba.

1402
01:32:09,233 --> 01:32:10,234
(Duk GRUNT)

1403
01:32:13,112 --> 01:32:14,739
(RINGS HUM)

1404
01:32:16,991 --> 01:32:18,492
(NA NUFI DA LAFIYA)

1405
01:32:19,952 --> 01:32:20,953
(SIGHS)

1406
01:32:25,416 --> 01:32:26,584
Ku ƙone shi.

1407
01:32:28,753 --> 01:32:30,213
( DUK GRUNTING)

1408
01:32:30,296 --> 01:32:31,923
(MIKI)

1409
01:32:33,382 --> 01:32:35,718
- (UMARNI A MANDARIN)
- (MAYAKI SUNA YIWA)

1410
01:32:47,063 --> 01:32:48,189
(FIGHTER GRUNTS)

1411
01:32:48,272 --> 01:32:50,274
- (SNARLS)
- (MAGANIN YAKI)

1412
01:32:50,358 --> 01:32:51,984
( DUK GRUNTING)

1413
01:32:54,946 --> 01:32:56,030
(MAGANIN FIGHTER)

1414
01:33:11,379 --> 01:33:12,463
(GRUNTS KYAU)

1415
01:33:30,523 --> 01:33:31,649
Dakatar da shi!

1416
01:33:36,737 --> 01:33:38,739
(BASU GRUNTING)

1417
01:33:56,590 --> 01:33:58,467
(NA NUFI DA LAFIYA)

1418
01:34:07,268 --> 01:34:10,271
Kuna shirin dakatar da ni
duk da kanka?

1419
01:34:14,608 --> 01:34:16,027
Bana jin tsoronka.

1420
01:34:23,326 --> 01:34:24,535
Ee, ka.

1421
01:34:25,244 --> 01:34:26,329
(DUK GRUNT)

1422
01:34:30,166 --> 01:34:33,586
Kun kashe
duk rayuwarka tana tsoro.

1423
01:34:33,753 --> 01:34:35,796
Gudu koyaushe,

1424
01:34:35,963 --> 01:34:37,256
kullum boye.

1425
01:34:37,840 --> 01:34:38,841
(GRUNTS)

1426
01:34:39,925 --> 01:34:41,510
(BASU GRUNTING)

1427
01:34:52,480 --> 01:34:54,648
Kuna can
lokacin da suka zo mata.

1428
01:34:54,815 --> 01:34:56,984
kuma ba ku yi kome ba.

1429
01:34:57,568 --> 01:35:00,446
Ka tsaya a taga
da kallo ta mutu!

1430
01:35:04,617 --> 01:35:06,077
(NA RUWAN SHAKI)

1431
01:35:08,621 --> 01:35:09,830
(SHANG-CHI GRUNTS)

1432
01:35:11,248 --> 01:35:12,833
(GRUNTING)

1433
01:35:17,171 --> 01:35:18,923
(BASU GRUNTING)

1434
01:35:35,272 --> 01:35:36,982
Ta tafi
kuma muna bukatar ku.

1435
01:35:38,192 --> 01:35:41,404
Amma kun zaɓi waɗannan tsinannun zoben
akan mu. (SNIFLES)

1436
01:35:41,487 --> 01:35:43,072
(BASU GRUNTING)

1437
01:35:45,491 --> 01:35:46,992
Kun horar da danku
ya zama mai kisa.

1438
01:35:48,202 --> 01:35:49,328
Wannan shine abin da kuke so?

1439
01:35:49,829 --> 01:35:51,455
(BASU GRUNTING)

1440
01:35:59,713 --> 01:36:01,132
(PANTING)

1441
01:36:06,720 --> 01:36:08,389
Ko da za ku iya
dawo da ita,

1442
01:36:10,182 --> 01:36:12,810
me ya sa ka yi tunanin za ta yi
so wani abu ya yi da ku?

1443
01:36:15,896 --> 01:36:17,148
(BASU GRUNTING)

1444
01:36:28,576 --> 01:36:30,119
(NA NUFI DA LAFIYA)

1445
01:36:38,419 --> 01:36:40,129
LI: (A MANDARIN) Ka cece ni.

1446
01:36:41,130 --> 01:36:43,466
Ka cece ni, masoyi na.

1447
01:36:49,388 --> 01:36:50,514
(GRUNTS)

1448
01:36:54,768 --> 01:36:56,770
(SUNIYA WASA WASA DIN DRAMATIC)

1449
01:37:03,277 --> 01:37:05,154
Ace ni

1450
01:37:05,613 --> 01:37:08,032
Ina zuwa, masoyi na.

1451
01:37:11,785 --> 01:37:13,287
(GRUNTING)

1452
01:37:13,704 --> 01:37:14,914
(RATTLING)

1453
01:37:18,083 --> 01:37:19,084
(GRUNTS)

1454
01:37:19,627 --> 01:37:21,170
(RATTLING)

1455
01:37:27,760 --> 01:37:29,136
(SAKAWA)

1456
01:37:32,681 --> 01:37:34,308
- (WENWU PUNCHES)
- (RATTLING)

1457
01:37:34,391 --> 01:37:35,809
(BASU GRUNTING)

1458
01:37:38,395 --> 01:37:39,772
( DUK GRUNTING)

1459
01:37:43,943 --> 01:37:45,694
(NISA TSORO)

1460
01:37:45,778 --> 01:37:46,904
(GASPS)

1461
01:37:46,987 --> 01:37:48,656
(SAKAWA)

1462
01:37:49,615 --> 01:37:50,824
(A HAUSA)
Ya keta gate!

1463
01:37:55,287 --> 01:37:56,497
Wadannan abubuwa
za su kashe mu duka

1464
01:37:56,580 --> 01:37:58,165
idan ba mu yi aiki tare ba.

1465
01:37:58,332 --> 01:38:00,376
Kuna tunani
Zan fadi don haka?

1466
01:38:00,543 --> 01:38:02,711
Makaman ku ba su da amfani
a kansu.

1467
01:38:03,170 --> 01:38:04,797
Ba ma buƙatar taimakon ku.

1468
01:38:05,339 --> 01:38:07,591
Mu ne manyan Zobba Goma,

1469
01:38:07,675 --> 01:38:09,093
- kuma kowane ...
- (KUR'ANIN HALITTA)

1470
01:38:17,184 --> 01:38:19,186
- (SAKAWA)
- (GRUNTING)

1471
01:38:24,233 --> 01:38:25,234
(SCREECHES)

1472
01:38:25,776 --> 01:38:27,152
(PANTING)

1473
01:38:33,784 --> 01:38:36,370
Mu... Ya kamata mu yi aiki tare.

1474
01:38:36,537 --> 01:38:38,581
Saki su.

1475
01:38:38,747 --> 01:38:40,499
A sake su!

1476
01:38:46,255 --> 01:38:47,548
XIALING: Menene suke yi?

1477
01:38:47,715 --> 01:38:50,175
YING NAN: Satar rayuka zuwa
ciyar da Mazaunin-in-Duhu.

1478
01:38:50,301 --> 01:38:51,677
Idan ya girma sosai.

1479
01:38:51,760 --> 01:38:53,178
zai karye
daidai ta bakin gate.

1480
01:38:53,345 --> 01:38:55,306
Wannan shine farkon.

1481
01:38:55,389 --> 01:38:57,057
( MAGANAR GAGGAWA)

1482
01:38:58,225 --> 01:38:59,518
(A MANDARIN) Yana da haɗari da yawa.

1483
01:38:59,685 --> 01:39:00,936
(A HAUSA)
Dole ne in taimaki abokaina.

1484
01:39:05,232 --> 01:39:07,234
(A MANDARIN) Kada ku mutu.

1485
01:39:08,319 --> 01:39:11,071
Kowa ga ruwa yanzu!

1486
01:39:11,155 --> 01:39:12,364
RAZAR GUDU: (A ENGLISH)
Zuwa tafkin! Mu tafi!

1487
01:39:12,448 --> 01:39:13,657
Mu tafi!

1488
01:39:15,784 --> 01:39:17,828
Kai, ina dan uwanka?

1489
01:39:17,995 --> 01:39:19,705
Ina fatan kun sani.

1490
01:39:27,588 --> 01:39:28,589
LI: (A MANDARIN) Ka cece ni.

1491
01:39:29,882 --> 01:39:30,883
(GRUNTS)

1492
01:39:30,966 --> 01:39:33,218
- (RATTLING)
- (ALKUR'ANI TSIRA)

1493
01:39:35,471 --> 01:39:37,473
(WASA WASAN BAN KWANA)

1494
01:39:41,935 --> 01:39:43,312
(CIN GIRMAN HALITTU)

1495
01:39:49,193 --> 01:39:50,611
(SAKAWA)

1496
01:39:53,155 --> 01:39:56,075
Nufin sama,
cin nasara ko mutuwa!

1497
01:39:59,244 --> 01:40:00,996
(SAUKI)

1498
01:40:05,959 --> 01:40:07,461
( HALITTU GIRMAN)

1499
01:40:09,838 --> 01:40:11,590
Numfashi mai zurfi.

1500
01:40:14,718 --> 01:40:15,928
(NA NUFIN ZURCI)

1501
01:40:18,347 --> 01:40:19,682
(CIGABA DA TSIRA)

1502
01:40:27,272 --> 01:40:29,733
LI: Shang-Chi, babu abin da za ku ji tsoro.

1503
01:40:30,901 --> 01:40:33,070
Kuna da zuciya
na dodon mu.

1504
01:40:33,862 --> 01:40:37,199
Zan kasance a cikin ku koyaushe.
Babanka kuma zaiyi.

1505
01:40:37,825 --> 01:40:41,954
Dauki duk abin da muka ba ku
kuma ku sanya shi naku.

1506
01:40:42,037 --> 01:40:44,039
(KWANCIN WASA STRING)

1507
01:40:59,221 --> 01:41:01,473
Ina alfahari da ku.

1508
01:41:05,811 --> 01:41:08,230
Iyalinmu suna buƙatar ku.

1509
01:41:09,648 --> 01:41:10,649
Tafi

1510
01:41:10,733 --> 01:41:11,775
(GASPS)

1511
01:41:18,866 --> 01:41:20,909
(MUSIC RISING)

1512
01:41:49,313 --> 01:41:51,482
(WASA WASA KAWAI)

1513
01:41:59,698 --> 01:42:00,699
(GASPS)

1514
01:42:02,576 --> 01:42:04,703
(CIN GIRMAN HALITTU)

1515
01:42:04,787 --> 01:42:06,538
Zana

1516
01:42:10,501 --> 01:42:11,835
Wuta!

1517
01:42:13,170 --> 01:42:14,671
(FRANTIC SCREECHING)

1518
01:42:14,755 --> 01:42:16,799
( DUK GRUNTING)

1519
01:42:26,642 --> 01:42:28,310
(FRANTIC GRUNTIC AND YEELLING)

1520
01:42:34,149 --> 01:42:35,526
(ROARS)

1521
01:42:39,238 --> 01:42:41,156
(A HAUSA)
Dole ka hana mahaifinka!

1522
01:42:41,240 --> 01:42:42,366
(GASPING)

1523
01:42:42,449 --> 01:42:45,244
(KADA KADUNA GARGAJIYA
WASA)

1524
01:42:46,495 --> 01:42:47,496
(SNARLS)

1525
01:42:53,460 --> 01:42:54,837
(GRUNTING)

1526
01:42:59,758 --> 01:43:00,968
(SHANG-CHI GRUNTS)

1527
01:43:04,847 --> 01:43:06,265
(PANTING)

1528
01:43:12,271 --> 01:43:14,398
Bata dawo can ba Baba.

1529
01:43:15,858 --> 01:43:19,695
Ka rabu da hanyata, yaro.

1530
01:43:20,946 --> 01:43:21,947
A'a.

1531
01:43:23,240 --> 01:43:25,409
(KADA KADUNA GARGAJIYA
CI GABA)

1532
01:43:30,998 --> 01:43:31,999
(GRUNTS)

1533
01:43:32,791 --> 01:43:34,501
(BASU GRUNTING)

1534
01:43:40,632 --> 01:43:42,634
(SAKAWA)

1535
01:43:49,558 --> 01:43:50,809
(Dukkan YELPING)

1536
01:43:52,603 --> 01:43:54,062
(GASPING)

1537
01:43:56,106 --> 01:43:58,233
- ( HALITTU CHITTERING )
- (DRAGON SARLING)

1538
01:44:01,069 --> 01:44:02,070
(GRUNTS)

1539
01:44:03,113 --> 01:44:04,865
- (ALKUR'ANI TSIRA)
- (GRUNTS)

1540
01:44:05,949 --> 01:44:07,951
(KWANCIN KIYAYYA)

1541
01:44:13,832 --> 01:44:15,834
(MORRIS COOING DA PANING)

1542
01:44:18,045 --> 01:44:19,296
(MORRIS WHIMPERS)

1543
01:44:22,049 --> 01:44:23,467
(MORRIS GRUNTING)

1544
01:44:23,550 --> 01:44:25,093
(TILLING DA RUWA)

1545
01:44:25,761 --> 01:44:27,012
Ka kwantar da hankalinka, aboki.

1546
01:44:27,179 --> 01:44:28,639
Ban mutu ba,
wasan kwaikwayo ne kawai.

1547
01:44:28,805 --> 01:44:30,432
Yanzu sauka a nan
da wasa tare.

1548
01:44:31,391 --> 01:44:32,643
(MORRIS KOOS)

1549
01:44:35,145 --> 01:44:36,563
(BASU GRUNTING)

1550
01:44:40,776 --> 01:44:42,653
(WASA WASAN BAN KWANA)

1551
01:44:53,330 --> 01:44:54,414
(RUMBLE)

1552
01:44:56,708 --> 01:44:58,251
(PANTING)

1553
01:44:59,336 --> 01:45:01,421
(SOFT GARGAJIYA MUSIC
WASA)

1554
01:45:23,652 --> 01:45:25,654
(WASA WASAN BAN KWANA)

1555
01:45:27,197 --> 01:45:28,615
(BASU GRUNTING)

1556
01:45:54,266 --> 01:45:55,517
(PANTING)

1557
01:45:56,435 --> 01:45:57,436
(YELLS)

1558
01:45:58,437 --> 01:46:00,105
(RUMBLING)

1559
01:46:01,898 --> 01:46:03,859
(KADA KADUNA CI GABA)

1560
01:46:03,942 --> 01:46:04,943
(GRUNTS)

1561
01:46:05,736 --> 01:46:06,778
(ZUWA CLANKING)

1562
01:46:06,862 --> 01:46:07,946
(GRUNTS)

1563
01:46:14,995 --> 01:46:16,038
(GRUNTS)

1564
01:46:19,583 --> 01:46:21,376
(SAUKAR HANKALI)

1565
01:46:22,627 --> 01:46:24,337
(PANTING)

1566
01:46:29,051 --> 01:46:31,053
(KWANCIN WASA MUSULUNCI)

1567
01:46:49,362 --> 01:46:51,156
(ENERGY WHIRRING)

1568
01:46:57,204 --> 01:46:58,246
(GRUNTS)

1569
01:47:02,334 --> 01:47:04,336
(KWANCIN WASA WASAN KWANA)

1570
01:47:06,546 --> 01:47:08,173
(SAUKI)

1571
01:47:13,804 --> 01:47:15,555
Dole ne in cece ta.

1572
01:47:17,265 --> 01:47:19,142
Tana kirana.

1573
01:47:22,646 --> 01:47:24,231
Da ma hakan gaskiya ne.

1574
01:47:27,359 --> 01:47:28,735
Baba, don Allah.

1575
01:47:31,279 --> 01:47:32,989
Iyalin ku suna buƙatar ku.

1576
01:47:42,124 --> 01:47:43,875
LI: (A MANDARIN) Bari in fita!

1577
01:47:44,376 --> 01:47:46,211
- (KWANKWASO)
- (MURYAR LI'S)

1578
01:47:47,337 --> 01:47:48,839
(RUMBLING)

1579
01:47:48,922 --> 01:47:50,757
( MURYAR LI tana ci gaba da jiyowa)

1580
01:47:53,301 --> 01:47:54,719
(MURYAR LI tana KYAUTA)

1581
01:47:54,803 --> 01:47:56,429
(SCREECHES)

1582
01:48:00,392 --> 01:48:01,476
(YAYI KYAU)

1583
01:48:09,860 --> 01:48:11,570
(ROARING)

1584
01:48:14,489 --> 01:48:15,574
(A ENGLISH) Shit.

1585
01:48:16,199 --> 01:48:17,200
(WENWU GRUNTS)

1586
01:48:17,284 --> 01:48:18,827
(SAKAWA)

1587
01:48:20,162 --> 01:48:21,621
(DUK GRUNT)

1588
01:48:21,705 --> 01:48:23,373
- (SAKAWA)
- (WENWU GRUNTS)

1589
01:48:27,002 --> 01:48:28,503
(GRUNTING)

1590
01:48:30,630 --> 01:48:32,048
(SARUWA)

1591
01:48:37,137 --> 01:48:39,347
(MUSIC GARGAJIYA
WASA)

1592
01:49:19,971 --> 01:49:21,389
(GASPING)

1593
01:49:25,769 --> 01:49:27,270
(SCREECHES)

1594
01:49:27,354 --> 01:49:28,730
(RINGS HUM)

1595
01:49:28,813 --> 01:49:30,106
(ROARING)

1596
01:49:33,944 --> 01:49:35,487
(RUMBLING)

1597
01:49:37,572 --> 01:49:39,032
(SAKAWA)

1598
01:49:42,577 --> 01:49:44,621
(DRAGONS SCREECHING)

1599
01:49:46,414 --> 01:49:47,832
(GIRMA)

1600
01:49:48,750 --> 01:49:50,001
(SCREECHES)

1601
01:49:50,794 --> 01:49:52,837
(ROARING)

1602
01:49:54,923 --> 01:49:56,049
(ROARS)

1603
01:49:58,176 --> 01:49:59,469
Ya nufi kauye!

1604
01:49:59,552 --> 01:50:01,179
( HALITTU CHITTERING )

1605
01:50:01,263 --> 01:50:03,265
(KWANCIN WASANNI)

1606
01:50:04,015 --> 01:50:05,058
(GRUNTS)

1607
01:50:08,603 --> 01:50:10,021
(NA NUFI DA LAFIYA)

1608
01:50:15,735 --> 01:50:16,736
(GRUNTS)

1609
01:50:23,994 --> 01:50:25,078
(SIGHS)

1610
01:50:33,169 --> 01:50:35,630
- (KWANCIN WASANNI)
- (GIRMA)

1611
01:50:39,050 --> 01:50:40,302
(HUM-GASKIYA)

1612
01:50:50,770 --> 01:50:51,771
(KATY GASPS)

1613
01:50:53,398 --> 01:50:54,482
(SAKAWA)

1614
01:50:56,234 --> 01:50:57,527
(GIRMA)

1615
01:50:58,528 --> 01:51:00,530
(FRANTIC SCREECHING)

1616
01:51:11,541 --> 01:51:13,084
( HALITTU CHITTERING )

1617
01:51:16,504 --> 01:51:18,340
(ROARING)

1618
01:51:27,265 --> 01:51:28,641
(RASHIN BAN KWANA MAI KYAUTA)

1619
01:51:32,020 --> 01:51:34,022
(KWANKWASO MAI KYAUTA)

1620
01:51:35,231 --> 01:51:36,816
(GIRMA)

1621
01:51:41,654 --> 01:51:43,823
- (SAKAWA)
- (ABUBUWAN GRUNTING)

1622
01:51:49,412 --> 01:51:51,873
GUANG BO: (IN MANDARIN)
Idan ya sami ruhun dragon,

1623
01:51:51,956 --> 01:51:53,750
ba zai iya tsayawa ba!

1624
01:51:53,833 --> 01:51:55,168
(GIRMA)

1625
01:51:55,251 --> 01:51:56,252
(SCREECHES)

1626
01:51:56,795 --> 01:51:58,296
Nufin makogwaro!

1627
01:51:59,714 --> 01:52:01,424
- (GRUNTS)
- (HAUKAN HALITTA)

1628
01:52:02,634 --> 01:52:03,927
(GUANG BO NASIHI)

1629
01:52:06,429 --> 01:52:07,639
(GASPS)

1630
01:52:09,974 --> 01:52:11,684
(SARUWA)

1631
01:52:13,228 --> 01:52:15,271
(SHANG-CHI DA XIALING
GRUNTING)

1632
01:52:22,612 --> 01:52:24,030
(SARUWA)

1633
01:52:25,573 --> 01:52:27,242
(XIALING GRUNTING)

1634
01:52:27,325 --> 01:52:29,494
(BASU GRUNTING)

1635
01:52:29,577 --> 01:52:31,121
(XIALING GASPING)

1636
01:52:31,204 --> 01:52:32,747
(DUK YIWA)

1637
01:52:33,790 --> 01:52:35,625
- (GRUNTING)
- (GASKIYAR GASKIYA)

1638
01:52:42,382 --> 01:52:43,883
(SHANG-CHI STRAINING)

1639
01:52:46,636 --> 01:52:48,430
Dole ne ku bar ni in tafi.

1640
01:52:49,639 --> 01:52:51,015
(SHANG-CHI PANTING)

1641
01:52:53,143 --> 01:52:54,269
(GRUNTS)

1642
01:52:55,687 --> 01:52:57,230
Let go!

1643
01:52:59,149 --> 01:53:00,900
(A HAUSA)
Ba zan sake barin ku ba.

1644
01:53:05,238 --> 01:53:06,614
(GIRMA)

1645
01:53:08,783 --> 01:53:10,785
(KWANKWASO MAI KYAU)

1646
01:53:15,248 --> 01:53:16,875
(PAINED SCREECHING)

1647
01:53:19,169 --> 01:53:20,462
Mai tsarki.

1648
01:53:20,545 --> 01:53:22,547
(WASA WASAN BAN KWANA)

1649
01:53:23,131 --> 01:53:24,507
(BASU GRUNTING)

1650
01:53:28,094 --> 01:53:29,637
(SAKAWA)

1651
01:53:31,848 --> 01:53:32,974
(ROARS)

1652
01:53:33,892 --> 01:53:34,893
(SNARLS)

1653
01:53:35,977 --> 01:53:37,979
(KADA KADUNA CI GABA)

1654
01:53:39,105 --> 01:53:40,356
(SCREECHES)

1655
01:53:52,619 --> 01:53:54,496
(IN MANDARIN) Go.

1656
01:53:57,665 --> 01:53:59,417
(SHANG-CHI GRUNTING)

1657
01:53:59,501 --> 01:54:01,503
(KADA KADUNA CI GABA)

1658
01:54:09,594 --> 01:54:10,803
(GRUNTS KYAU)

1659
01:54:14,098 --> 01:54:15,767
(GIRMA)

1660
01:54:16,684 --> 01:54:17,685
(GRUNTS)

1661
01:54:18,353 --> 01:54:19,771
(PAINED SCREECHING)

1662
01:54:21,231 --> 01:54:23,650
(SOFT GARGAJIYA MUSIC
WASA)

1663
01:54:30,782 --> 01:54:31,908
(GRUNTS)

1664
01:54:32,700 --> 01:54:34,452
(PAINED SCREECHING)

1665
01:54:34,536 --> 01:54:36,663
(WASA MUSIC MAI KYAU)

1666
01:54:58,560 --> 01:55:00,103
(ENERGY WHIRRING)

1667
01:55:03,189 --> 01:55:04,190
(GRUNTS)

1668
01:55:05,775 --> 01:55:07,110
(SAKAMAKON HALITTU)

1669
01:55:16,911 --> 01:55:18,037
(GRUNTS)

1670
01:55:40,268 --> 01:55:42,020
(MAGANIN BATSA)

1671
01:55:43,896 --> 01:55:45,064
(SIGHS)

1672
01:55:51,029 --> 01:55:52,822
(NA RUWAN SHAKI)

1673
01:55:55,867 --> 01:55:56,868
(SIGHS)

1674
01:56:02,540 --> 01:56:03,666
YING NAN: (A ENGLISH)
<i>Yau da dare,</i>

1675
01:56:03,750 --> 01:56:05,501
<> muna girmama waɗannan
wanda ya ba da rayukansu</i>

1676
01:56:05,585 --> 01:56:07,378
don haka mu ga wata rana.

1677
01:56:08,921 --> 01:56:10,590
Sun fi mayaka.

1678
01:56:11,716 --> 01:56:15,136
Su uwayen mu ne
da uba,

1679
01:56:15,303 --> 01:56:18,014
yan uwanmu maza da mata.

1680
01:56:19,182 --> 01:56:22,518
Kuma ko da yake za mu kullum
ki rike tunanin su,

1681
01:56:24,145 --> 01:56:28,691
yau da dare mun sake su
mu huta da kakanninmu.

1682
01:56:28,775 --> 01:56:29,901
(MORRIS WHIMPERS)

1683
01:56:30,902 --> 01:56:33,071
(SOMBRE MUSIC GARGAJIYA
WASA)

1684
01:56:35,531 --> 01:56:37,325
SHANG-CHI: (IN MANDARIN) Ban kwana, Baba.

1685
01:56:38,201 --> 01:56:39,827
XIALING: Mama, za mu kasance lafiya.

1686
01:56:42,205 --> 01:56:43,998
YING NAN: (A ENGLISH)
Shekara dubu da suka wuce,

1687
01:56:44,457 --> 01:56:46,793
kuma daga yanzu shekaru dubu.

1688
01:56:47,543 --> 01:56:50,380
za mu kasance tare koyaushe.

1689
01:56:53,383 --> 01:56:55,593
(SOMBRE MUSIC GARGAJIYA
CI GABA)

1690
01:57:18,116 --> 01:57:19,742
(KWANKWASO)

1691
01:57:32,755 --> 01:57:34,424
KATY: <i>Na yi tunani sosai
za mu mutu.</i>

1692
01:57:34,590 --> 01:57:35,967
Kuma na koya kawai
yadda ake harba baka,

1693
01:57:36,050 --> 01:57:37,301
kamar wata rana,

1694
01:57:37,468 --> 01:57:38,594
yanzu ina fagen fama,

1695
01:57:38,678 --> 01:57:40,972
kashe duk wadannan Masu tsotsa Soyayya
tare da aunty Shaun,

1696
01:57:41,139 --> 01:57:43,349
wanene wannan abin mamaki,
sihirin kung fu.

1697
01:57:43,516 --> 01:57:44,934
Kuma ina rataye
zuwa ga Babban Kariya

1698
01:57:45,017 --> 01:57:46,018
tare da kanwata a wannan lokacin,

1699
01:57:46,102 --> 01:57:48,104
kokarin kada a ci abinci
ta Mega Soul Sucker.

1700
01:57:48,271 --> 01:57:50,565
Oh, Mega Soul Sucker
ya kasance irin wannan m mace.

1701
01:57:50,732 --> 01:57:52,233
SHANG-CHI: Da. Yana ƙoƙari
mu ci ran dodon mu.

1702
01:57:52,316 --> 01:57:53,317
KATY: Wanne zai samu
yarda da shi

1703
01:57:53,401 --> 01:57:54,444
halaka
dukan duniya.

1704
01:57:54,527 --> 01:57:55,528
SHANG-CHI: Da.

1705
01:57:55,611 --> 01:57:56,779
KATY: Ina da kawai
kibiya daya hagu,

1706
01:57:56,863 --> 01:57:58,740
kuma duk abin da nake ji
a bayan raina

1707
01:57:58,906 --> 01:58:00,366
muryar inna taji tana cewa,

1708
01:58:00,533 --> 01:58:02,744
"Kai harbi kawai,
ka yar mochi!"

1709
01:58:02,910 --> 01:58:05,413
Don haka, na nufa
dama ga makogwaron tsotsa

1710
01:58:05,496 --> 01:58:07,415
- kuma na bar ta ta tashi.
- Ta buge shi ta mutu.

1711
01:58:07,749 --> 01:58:09,083
Sannan Shaun ya yi amfani da shi
Zobba Goma

1712
01:58:09,167 --> 01:58:11,836
yin wannan hauka
Kwallon Kamehameha

1713
01:58:11,919 --> 01:58:13,463
- abin ya fashe...
- (BAKI)

1714
01:58:13,546 --> 01:58:15,465
... kuma ya ceci duniya.

1715
01:58:16,799 --> 01:58:19,635
Ee, mu, uh, mun yi hasara
wasu mutanen kirki ranar...

1716
01:58:21,804 --> 01:58:23,139
amma mun yi shi.

1717
01:58:23,639 --> 01:58:25,016
Mun yi shi.

1718
01:58:26,726 --> 01:58:28,186
Kin gama min ba'a?

1719
01:58:28,394 --> 01:58:30,229
Oh, a'a. Ba mu yi muku ba'a ba.

1720
01:58:30,396 --> 01:58:31,773
To ina wannan 'yar'uwar
naku?

1721
01:58:31,939 --> 01:58:33,858
Ta dawo
a harabar babana,

1722
01:58:33,941 --> 01:58:35,109
yana rufe ayyukansa.

1723
01:58:35,276 --> 01:58:36,861
Ee, mahaifinsa ne shugaban
na Zobba Goma

1724
01:58:36,944 --> 01:58:38,446
shekaru dubu da suka gabata.

1725
01:58:39,989 --> 01:58:42,033
Makonni biyu da suka gabata, kun kasance
parking motoci don tukwici,

1726
01:58:42,200 --> 01:58:44,494
kuma kuna so in yi imani
yanzu kana ceton duniya

1727
01:58:44,660 --> 01:58:46,454
daga dodanni masu tsotsa rai?

1728
01:58:47,121 --> 01:58:48,372
Na sani, kuna ƙoƙari
don dawo da ni

1729
01:58:48,456 --> 01:58:50,124
ga abin da na fada a karshe,
amma ba zan yi hakuri ba...

1730
01:58:50,208 --> 01:58:51,209
(CIN GINDI)

1731
01:58:51,292 --> 01:58:52,627
...don fadin gaskiya
a matsayin aboki.

1732
01:58:52,794 --> 01:58:55,421
Na yi nufin abin da na ce,
kuma, a gaskiya, ina tunani a zahiri

1733
01:58:55,588 --> 01:58:57,924
wannan duk abin da kuke yi
kawai ya kara tabbatar da maganata.

1734
01:58:58,090 --> 01:58:59,217
Ya ku maza a fili...

1735
01:58:59,300 --> 01:59:00,426
(CIGABA DA CIKI)

1736
01:59:00,510 --> 01:59:02,136
- Menene?
- MUTUMIN: Shang-Chi.

1737
01:59:04,889 --> 01:59:06,182
Shang-Chi.

1738
01:59:07,266 --> 01:59:08,810
Eh... Nan.

1739
01:59:08,976 --> 01:59:09,977
Yanzu

1740
01:59:12,605 --> 01:59:13,606
(KUJERAR TSARA)

1741
01:59:13,689 --> 01:59:14,816
Sunana Wong.

1742
01:59:16,067 --> 01:59:18,236
Eh, na sani, yallabai.
Ni babban masoyi...

1743
01:59:18,402 --> 01:59:19,862
Kuna da zoben?

1744
01:59:21,364 --> 01:59:22,824
SHANG-CHI: Eh... Iya, iya.

1745
01:59:22,990 --> 01:59:25,952
Yayi kyau. Mu tafi,
muna da abubuwa da yawa da za mu yi magana akai.

1746
01:59:26,452 --> 01:59:27,537
Kai ma.

1747
01:59:29,247 --> 01:59:30,248
(WONG YANA FITAR DA KIRKI)

1748
01:59:30,331 --> 01:59:31,332
Ni kuma?

1749
01:59:34,544 --> 01:59:36,504
- Ina ganin ya kamata mu...
- Iya. (MUMBLES)

1750
01:59:36,587 --> 01:59:38,881
SHANG-CHI: Eh, dole ne mu tafi.
KATY: iya.

1751
01:59:40,174 --> 01:59:43,594
Na san wannan, kamar, mahaukaci ne,
amma zan turo miki text,

1752
01:59:43,761 --> 01:59:46,639
kuma za mu sake yin wannan.
Naji dadin ganinka, John.

1753
01:59:46,806 --> 01:59:48,683
Zan yi muku Venmo don ...

1754
01:59:52,645 --> 01:59:54,814
(WASA MUSIC RandB)

1755
02:00:04,532 --> 02:00:07,034
<i>(WUTA A SAMA</i>
NA ANDERSON.PAAK WASA)

1756
02:00:07,493 --> 02:00:09,662
<i>Ka kasance crusin' tare da samanka ƙasa
Hudu ga Yuli</i>

1757
02:00:09,745 --> 02:00:12,623
<i>Na kasance ina motsa jiki
Mun kama a cikin haske</i>

1758
02:00:12,707 --> 02:00:16,002
<i>Fita ta taga
Ina harbin harbina</i>

1759
02:00:17,086 --> 02:00:18,963
<i>Kallon wasan wuta a sararin sama</i>

1760
02:00:20,006 --> 02:00:23,050
<i>Ina kiran shi yanzu
Ina kiransa yanzu</i>

1761
02:00:23,175 --> 02:00:24,552
<i>Ina kiransa yanzu</i>

1762
02:00:24,677 --> 02:00:27,555
<i>Za ku sami soyayya tare da ni ko ta yaya</i>

1763
02:00:27,638 --> 02:00:30,349
<i>I, ko ta yaya
Ina kiransa yanzu</i>

1764
02:00:30,975 --> 02:00:34,145
<> A lokacin bazara mun bar saman ƙasa
Jiƙa haske</i>

1765
02:00:34,270 --> 02:00:37,273
Abin da nake so shine kawai in kulle
soyayyar rayuwata</i>

1766
02:00:37,356 --> 02:00:40,318
<i>mai kyau da sauki
kamar tuƙi na tsakar dare</i>

1767
02:00:41,360 --> 02:00:43,946
<i>Kallon wasan wuta a sararin sama</i>

1768
02:00:44,447 --> 02:00:46,991
<i>Ina kiran shi yanzu
Ina kiransa yanzu</i>

1769
02:00:47,074 --> 02:00:48,743
<i>Ina kiransa yanzu</i>

1770
02:00:48,951 --> 02:00:51,954
<i>Za ku sami soyayya tare da ni ko ta yaya</i>

1771
02:00:52,121 --> 02:00:55,041
<i>I, ko ta yaya
Ina kiransa yanzu</i>

1772
02:00:56,918 --> 02:01:00,588
<i>Ba, da, da, da

1773
02:01:01,339 --> 02:01:06,093
<i>Kowace layi, kowace kalma
kowane suna da fi’ili na iya ayyana ku</i>

1774
02:01:09,180 --> 02:01:12,725
<i>Ba, da, da, da

1775
02:01:13,726 --> 02:01:16,354
<i>Kuna da kunya
amma kun ce in ja da baya</i>

1776
02:01:16,437 --> 02:01:18,564
<i>Kuma yanzu ina bayan ku

1777
02:01:19,607 --> 02:01:22,818
<i>Mun kasance cikin sauri
amma ji ya yi daidai</i>

1778
02:01:22,944 --> 02:01:25,696
Ya kamata mu yi tafiya har zuwa Nevada
Ku yi aure a daren nan</i>

1779
02:01:25,821 --> 02:01:28,950
<i>Rayuwa mai sauki ce
muddin kana cikin rayuwata</i>

1780
02:01:29,951 --> 02:01:32,787
<i>Kallon wasan wuta a sararin sama</i>

1781
02:01:32,912 --> 02:01:35,831
<i>Ina kiran shi yanzu
Ina kiransa yanzu</i>

1782
02:01:35,915 --> 02:01:37,333
<i>Ina kiransa yanzu</i>

1783
02:01:37,416 --> 02:01:40,419
<i>Za ku sami soyayya tare da ni ko ta yaya</i>

1784
02:01:40,544 --> 02:01:43,673
<i>I, ko ta yaya
Ina kiransa yanzu</i>

1785
02:01:47,593 --> 02:01:49,428
(RINGS HUMMING)

1786
02:02:00,064 --> 02:02:01,273
WANI: Hmm.

1787
02:02:02,650 --> 02:02:05,778
Ba su dace da kowane kayan tarihi ba
daga codex.

1788
02:02:07,154 --> 02:02:08,572
Me kuke tunani?

1789
02:02:08,656 --> 02:02:10,533
BRUCE: Mm, ban tabbata ba.

1790
02:02:12,827 --> 02:02:15,955
Ba vibranium ba ne.
Chitauri?

1791
02:02:17,373 --> 02:02:19,792
Ba kamar kowace fasaha ta hanya ba
Na gani.

1792
02:02:20,793 --> 02:02:21,919
Yaya babanki ya dade
da su

1793
02:02:22,003 --> 02:02:23,504
kafin ya baka su?

1794
02:02:24,714 --> 02:02:26,007
Um...

1795
02:02:26,090 --> 02:02:27,675
Kimanin shekaru dubu.

1796
02:02:27,967 --> 02:02:29,677
Su thermoluminescence
ya nuna

1797
02:02:29,760 --> 02:02:31,095
sun girmi haka.

1798
02:02:31,303 --> 02:02:32,888
Da yawa.

1799
02:02:33,139 --> 02:02:35,391
A karo na farko
kun yi amfani da zoben,

1800
02:02:35,766 --> 02:02:38,185
mun ji a Kamar-Taj.

1801
02:02:46,902 --> 02:02:48,362
Menene?

1802
02:02:48,487 --> 02:02:49,947
CAROL: Tashin hankali.

1803
02:02:50,114 --> 02:02:52,033
BRUCE: Suna aikawa
sako.

1804
02:02:53,743 --> 02:02:55,786
Saƙo zuwa ina?

1805
02:02:55,870 --> 02:02:57,163
(BEEPING)

1806
02:02:57,246 --> 02:02:58,247
(TSASAR ZUWA)

1807
02:02:58,330 --> 02:03:00,332
Yi hakuri.
Dole ne in magance wannan.

1808
02:03:00,541 --> 02:03:01,625
Zaku iya samun lambata
daga Bruce.

1809
02:03:01,709 --> 02:03:03,127
Yayi kyau sosai haduwarmu.

1810
02:03:04,920 --> 02:03:07,339
Iya, I...
Bani da lambarta.

1811
02:03:07,757 --> 02:03:09,925
Ta... Tana yin haka da yawa.

1812
02:03:10,676 --> 02:03:12,887
Jama'a ku zauna lafiya.

1813
02:03:13,846 --> 02:03:16,098
Barka da zuwa circus.

1814
02:03:22,772 --> 02:03:25,316
Na san wannan yana da yawa
shiga,

1815
02:03:25,483 --> 02:03:27,943
amma zaka samu
don fara saba da hakan.

1816
02:03:28,444 --> 02:03:31,489
Daga yanzu,
yanayin rayuwar ku

1817
02:03:31,655 --> 02:03:34,742
zai zama kamar babu abin da kuke da
taba dandana a baya.

1818
02:03:35,576 --> 02:03:37,578
Kuma babu komawa.

1819
02:03:39,497 --> 02:03:41,665
Ku biyu kuna da doguwar tafiya
gabanka.

1820
02:03:42,458 --> 02:03:45,086
Ku tafi gida, ku huta.

1821
02:03:47,129 --> 02:03:48,506
Ee. Wannan kyakkyawan ra'ayi ne.

1822
02:03:48,589 --> 02:03:51,634
Ee. iya,
tabbas ya kamata mu yi hakan.

1823
02:03:53,135 --> 02:03:54,512
Ko...

1824
02:03:55,930 --> 02:03:56,972
<i>(HOTEL CALIFORNIA</i> NA EAGLES WASA)

1825
02:03:57,056 --> 02:04:00,101
DUK: (SINGING)
<i>Barka da zuwa Hotel California</i>

1826
02:04:01,936 --> 02:04:05,064
<i>- Irin wannan kyakkyawan wuri
- Irin wannan kyakkyawan wuri</i>

1827
02:04:05,231 --> 02:04:08,651
<i>- Irin wannan kyakkyawar fuska
- Irin wannan kyakkyawar fuska</i>

1828
02:04:09,068 --> 02:04:10,319
<i>(HOTEL CALIFORNIA</i> NA EAGLES
CIGABA DA WASA)

1829
02:04:10,402 --> 02:04:12,822
<i>Yawan ɗaki a Otal ɗin California</i>

1830
02:04:15,407 --> 02:04:18,494
<i>- kowane lokaci na shekara
- Kowane lokaci na shekara</i>

1831
02:04:18,661 --> 02:04:20,037
<i>Zaku iya samunsa anan</i>

1832
02:04:22,123 --> 02:04:24,583
<i>Hankalin ta Tiffany- karkatacce ne</i>

1833
02:04:25,334 --> 02:04:28,337
<i>Ta sami Mercedes bends, uh</i>

1834
02:04:28,671 --> 02:04:34,385
<i>Ta sami kyawawan kyawawan abubuwa,
kyawawan samari tana kiran abokai</i>

1835
02:04:35,719 --> 02:04:40,808
<i>Yadda suke rawa a tsakar gida,
zufa rani mai dadi</i>

1836
02:04:41,851 --> 02:04:47,857
<i>Wasu rawa don tunawa,
wasu rawa su manta</i>

1837
02:04:48,482 --> 02:04:54,071
Sai na kira Captain din
"Don Allah a kawo mini ruwan inabi na"</i>

1838
02:04:54,196 --> 02:05:00,786
<> Ya ce, “Ba mu samu ba
wannan ruhin nan tun 1969"</i>

1839
02:05:01,495 --> 02:05:07,418
<> Kuma har yanzu waɗannan muryoyin
suna kira daga nesa</i>

1840
02:05:08,294 --> 02:05:10,629
<i>Tashe ku a tsakiyar dare

1841
02:05:11,255 --> 02:05:13,966
<i>Domin in ji suna cewa</i>

1842
02:05:14,758 --> 02:05:18,596
<i>Barka da zuwa Hotel California</i>

1843
02:05:20,389 --> 02:05:23,517
<i>- Irin wannan kyakkyawan wuri
- Irin wannan kyakkyawan wuri</i>

1844
02:05:23,601 --> 02:05:26,061
<i>Irin wannan kyakkyawar fuskar</i>

1845
02:05:26,896 --> 02:05:31,400
<i> Suna jin daɗin rayuwa
a Hotel California</i>

1846
02:05:33,235 --> 02:05:36,405
<i>- Abin mamaki ne mai kyau
- Abin mamaki mai kyau</i>

1847
02:05:36,530 --> 02:05:39,408
<i>Kawo albishir ɗin ku

1848
02:10:56,517 --> 02:10:57,935
(AN BUDE AZZALUMAI)

1849
02:10:59,186 --> 02:11:00,479
Suna jira.

1850
02:11:10,656 --> 02:11:12,658
(SUNIYA MUSIC EERIE)

1851
02:11:27,839 --> 02:11:29,049
Mu fara.

1852
02:11:29,216 --> 02:11:30,717
Muna da ayyuka da yawa da za mu yi.

1853
02:11:30,801 --> 02:11:32,803
(KWANCIN HIP-HOP)

1854
02:11:41,019 --> 02:11:42,437
(ALL GRUNTING synchronously)
