1
00:00:11,880 --> 00:00:13,279
శుభోదయం.

2
00:00:32,948 --> 00:00:34,387
మేడమ్, మీరు నన్ను పిలిచారా?

3
00:00:35,548 --> 00:00:36,868
లోపలికి రండి.

4
00:00:37,308 --> 00:00:40,628
మిస్టర్ సుమిత్, నాకు ఫిర్యాదులు అందాయి
కొంతమంది తల్లిదండ్రుల నుండి.

5
00:00:41,067 --> 00:00:44,707
వారి పిల్లలు ప్రవర్తించారు
గత రెండు వారాలుగా విచిత్రంగా.

6
00:00:44,988 --> 00:00:46,948
పిల్లలు అంటున్నారు
అది వారి హోంవర్క్ అని

7
00:00:47,387 --> 00:00:48,827
సంగీత తరగతి నుండి.

8
00:00:50,548 --> 00:00:53,387
మేడమ్, అవి అంటే ఏమిటి
విచిత్రంగా ప్రవర్తిస్తున్నారా? వారు ఏమి చేస్తున్నారు?

9
00:00:53,787 --> 00:00:56,107
తమలో తాము మాట్లాడుకుంటున్నారు
అద్దంలో చూడటం ద్వారా.

10
00:00:56,228 --> 00:00:58,387
జీవం లేని వాటితో మాట్లాడుతున్నారు.

11
00:00:58,507 --> 00:01:01,908
ఎవరైనా వారిని తిట్టినప్పుడు లేదా ప్రయత్నించినప్పుడు
వారికి అర్థమయ్యేలా,

12
00:01:02,707 --> 00:01:05,988
వారు చెప్పే మంత్రాన్ని జపించడం ప్రారంభిస్తారు
ఝుగ్లీ ఝుగ్లీ లాంటిది.

13
00:01:06,867 --> 00:01:10,548
మార్గం ద్వారా, నేను ఏదో విన్నాను
మీ క్లాస్ నుండి కూడా అదే వస్తుంది.

14
00:01:10,828 --> 00:01:13,587
లేదు మేడమ్. ఇది కేవలం ఒక సాధారణ వార్తలు
మానసిక ట్రిక్

15
00:01:13,628 --> 00:01:15,108
వారిలో భయాన్ని తగ్గించడానికి, మేడమ్.

16
00:01:16,427 --> 00:01:19,268
నేను వారికి నమ్మకం కలిగించాను
అని అనడం

17
00:01:19,507 --> 00:01:22,227
వారి శక్తిని కోల్పోయేలా చేస్తుంది

18
00:01:22,587 --> 00:01:26,748
ఎవరు భయపెట్టడానికి లేదా తగ్గించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
వాటిని. ఇది ప్లేసిబో ప్రభావం, మేడమ్.

19
00:01:28,188 --> 00:01:32,628
సంక్షిప్తంగా, నేను మద్దతు ఇస్తున్నాను
మా పాఠశాల నినాదం, మేడమ్. ధైర్యంగా ఉండు.

20
00:01:33,147 --> 00:01:37,028
-కాబట్టి... -Mr. సుమిత్ నువ్వు నేర్చుకున్నావా
ఈ మనస్తత్వశాస్త్రం ఎవరైనా నుండి?

21
00:01:38,188 --> 00:01:40,947
మీకు ఏ పాఠశాలలు ఉన్నాయో తెలుసా
దీన్ని ఆచరిస్తున్నారా?

22
00:01:40,947 --> 00:01:43,548
లేదు మేడమ్. ఇది నా వ్యక్తిగత ఆవిష్కరణ.

23
00:01:43,748 --> 00:01:46,628
నేను వ్యక్తిగతంగా నేర్చుకున్న దాని నుండి,
నీకు తెలుసు.

24
00:01:46,947 --> 00:01:50,388
మిస్టర్ సుమిత్, నా పిల్లలు గినియా పిగ్స్ కాదు

25
00:01:51,348 --> 00:01:55,667
మీరు ప్రయోగం కోసం ఎవరిని ఉపయోగిస్తున్నారు
మీ మానసిక ఆవిష్కరణలతో.

26
00:01:56,628 --> 00:01:59,348
సంగీతం నేర్పడానికి మేము మిమ్మల్ని నియమించుకున్నామని అనుకుంటున్నాను.

27
00:02:00,188 --> 00:02:02,348
కాబట్టి, దానికి కట్టుబడి ఉండమని నేను మిమ్మల్ని అభ్యర్థిస్తున్నాను.

28
00:02:06,028 --> 00:02:09,588
మేడమ్, నన్ను క్షమించండి, చనిపోయిన వ్యక్తులు
సంగీతాన్ని సృష్టించలేరు.

29
00:02:10,667 --> 00:02:12,148
నిజానికి, ఆ విషయానికి ఏదైనా మంచిది.

30
00:02:13,348 --> 00:02:17,348
కానీ మేము ఒక బిడ్డకు నేర్పితే
వారి కలలను ఎలా వినాలి

31
00:02:17,708 --> 00:02:21,188
మరియు వాటిని ఎలా చూసుకోవాలి
మరియు వారి కోసం ఎలా పోరాడాలి

32
00:02:21,787 --> 00:02:24,468
మేడమ్, ఆ పిల్లవాడు ఏమి చేసినా
ఆ తర్వాత,

33
00:02:24,827 --> 00:02:27,107
అది కేవలం స్వచ్ఛమైనది మరియు దైవికమైనది.

34
00:02:28,267 --> 00:02:29,667
అది సంగీతం అయినా, మ్యాథ్స్ అయినా.

35
00:02:30,428 --> 00:02:34,028
క్షమించండి, మేడమ్, నేను నిజాయితీగా ఉన్నాను.
ఈ ఆలోచనతో నేను నిజంగా ఆకట్టుకున్నాను.

36
00:02:34,468 --> 00:02:37,107
మిస్టర్ సుమిత్, ఈ రోజుల్లో సమస్య ఏమిటంటే

37
00:02:37,188 --> 00:02:39,947
ఉపాధ్యాయులు చాలా ఎక్కువ అని
సినిమాల ప్రభావంతో.

38
00:02:41,227 --> 00:02:45,507
వారు తమ గురించి ఆలోచిస్తారు
తారే జమీన్ పర్ యొక్క అమీర్ ఖాన్ గా.

39
00:02:45,708 --> 00:02:49,267
- హే.
-అందుకే, ఇదంతా రొమాంటిక్ టాక్.

40
00:02:50,947 --> 00:02:53,148
కాబట్టి, దయచేసి నేను మిమ్మల్ని అభ్యర్థించవచ్చా

41
00:02:54,908 --> 00:02:58,787
హీరో అవ్వాలని ప్రయత్నించడం మానేసి అలాగే ఉండండి
బదులుగా మంచి సంగీత ఉపాధ్యాయుడా?

42
00:03:00,227 --> 00:03:02,588
దీన్ని మొదటి మరియు చివరి హెచ్చరికగా తీసుకోండి.

43
00:03:06,908 --> 00:03:11,787
మేడమ్, మీరు చెప్పింది నిజమే.
నేను అప్పుడప్పుడు హీరోగా ప్రయత్నిస్తాను కానీ

44
00:03:13,428 --> 00:03:17,908
మనం ఆలోచించినప్పుడు మనమందరం తప్పుగా ఉన్నాము
హీరో అంటే ఏమిటి అనే దాని గురించి.

45
00:03:19,107 --> 00:03:20,748
ప్రస్తుతానికి అంతే ఉంటుంది.

46
00:03:30,308 --> 00:03:31,987
సార్, నేను లోపలికి రావచ్చా?

47
00:03:44,387 --> 00:03:47,868
సార్, మేము కార్యాచరణను ప్రారంభిస్తాము
మా కలను బిగ్గరగా చెప్పాలా?

48
00:03:52,428 --> 00:03:54,628
ప్రిన్సిపాల్ మేడమ్ ఈరోజు నన్ను తిట్టారు

49
00:03:56,107 --> 00:03:57,748
ఎందుకంటే నేను విద్యార్థులకు సంగీతం నేర్పడం లేదు.

50
00:04:01,148 --> 00:04:04,348
కాబట్టి, ఈ రోజు ఒక పద్యం నేర్చుకుందాం.

51
00:04:07,787 --> 00:04:09,148
కవిత పేరు,

52
00:04:10,067 --> 00:04:11,468
హీరో ఎవరు?

53
00:05:00,148 --> 00:05:03,588
అంకుల్, బహుశా మీకు కూడా గుర్తు లేదు.
ఇదే కారు

54
00:05:04,268 --> 00:05:06,427
ఇందులో మా నాన్న మరియు సోదరుడు

55
00:05:07,828 --> 00:05:09,708
మీ పెద్దాయన నుండి తిరిగి వెళ్ళబోతున్నారు
కొడుకు పెళ్లి.

56
00:05:11,468 --> 00:05:12,747
కానీ నీకు మా నాన్నగారిచ్చే సమస్య వచ్చింది

57
00:05:13,427 --> 00:05:17,227
మీ సున్నితమైన సీట్లు న పుక్
అతను తాగినందున విలువైన కారు.

58
00:05:19,787 --> 00:05:21,508
మీరు వారిని స్కూటీలో ఇంటికి పంపించారు.

59
00:05:25,667 --> 00:05:27,107
నా సోదరుడు తిరిగి రాడు.

60
00:05:30,547 --> 00:05:32,028
అంకుల్, అంతా

61
00:05:32,787 --> 00:05:34,948
అది నా కుటుంబాన్ని మరియు నన్ను అవమానిస్తుంది,

62
00:05:36,427 --> 00:05:37,708
నేను వాటిని కాల్చివేస్తాను.

63
00:05:41,708 --> 00:05:43,307
ఎప్పుడో ఒకప్పుడు నిన్ను కూడా కాల్చేస్తాను అన్నయ్యా.

64
00:05:48,747 --> 00:05:49,987
హే.

65
00:05:50,627 --> 00:05:52,908
నేను నీకు రెండు బీర్లు కొంటాను.
చక్కని వీడియో చేయండి.

66
00:06:26,787 --> 00:06:30,908
ఊహాత్మక దయ్యాలకు నేను భయపడకపోతే
నా జీవితమంతా,

67
00:06:32,468 --> 00:06:34,268
దేవుడా, నేను జీవించి ఉండేవాడిని
నెరవేరే జీవితం?

68
00:06:36,068 --> 00:06:37,307
దేవుడు,

69
00:06:38,787 --> 00:06:40,388
నేను ప్రశాంతంగా చనిపోతానా?

70
00:06:52,948 --> 00:06:55,508
- మీరు చాలా మంచివారు.
-ధన్యవాదాలు.

71
00:06:58,307 --> 00:06:59,588
ప్రశాంత్.

72
00:07:00,708 --> 00:07:02,107
అందంగా ఉంది.

73
00:07:06,708 --> 00:07:07,948
ధన్యవాదాలు.

74
00:07:10,348 --> 00:07:12,667
మనన్, నువ్వు వెళ్లిపోతున్నావా?

75
00:07:16,307 --> 00:07:18,068
ఆమె కళ్ళు సూచిస్తున్నాయి

76
00:07:18,588 --> 00:07:21,787
మీరు ఉంటే ఆమె పట్టించుకోదు అని
ఆమె వివాహ గొలుసును ధరించేలా చేయండి.

77
00:07:23,627 --> 00:07:24,867
కాబట్టి,

78
00:07:26,268 --> 00:07:28,948
ప్రదర్శనలు చూశాను
మీలో నలుగురిలో.

79
00:07:29,667 --> 00:07:31,708
రేపు రిహార్సల్స్‌కు ముందు..

80
00:07:33,388 --> 00:07:37,588
నా నిర్ణయాన్ని ప్రకటిస్తాను
ఎవరు ప్రధాన పాత్ర పోషిస్తారు.

81
00:07:37,948 --> 00:07:41,148
-గైస్, అతను గొప్ప పని చేసాడు.
-అవును, అందంగా ఉంది.

82
00:07:41,187 --> 00:07:43,508
- చాలా ఎక్కువ. బై.
-సరే. బై.

83
00:07:46,708 --> 00:07:47,948
అంజలి.

84
00:07:51,627 --> 00:07:52,908
హాయ్.

85
00:07:56,268 --> 00:07:57,708
పనితీరు మీకు ఎలా నచ్చింది?

86
00:07:59,547 --> 00:08:00,948
నేను నీకు చెప్పాను.

87
00:08:02,148 --> 00:08:04,627
ఇది ఆశ్చర్యంగా ఉంది. ఎవరూ కూడా లేరు
మీ పనితీరుకు దగ్గరగా ఉంది.

88
00:08:06,508 --> 00:08:07,987
మీరు పరిపూర్ణంగా ఉన్నారు.

89
00:08:09,708 --> 00:08:10,828
సరే.

90
00:08:12,148 --> 00:08:14,028
- మీరు ఇప్పుడు ఎవరితోనైనా డేటింగ్ చేస్తున్నారా?
- హుహ్?

91
00:08:20,508 --> 00:08:22,468
లేదు. అది ఏమీ కాదు.

92
00:08:26,307 --> 00:08:28,588
మీకు ఉంటే దయచేసి నాకు తెలియజేయండి
ఏదైనా ఇతర అభిప్రాయం.

93
00:08:29,667 --> 00:08:30,828
సరే.

94
00:08:31,908 --> 00:08:33,227
మార్గం ద్వారా,

95
00:08:36,788 --> 00:08:38,948
నేను ఇప్పుడు ఎవరితోనూ డేటింగ్ చేయడం లేదు.

96
00:08:43,147 --> 00:08:44,308
సరే.

97
00:08:45,507 --> 00:08:46,788
అవును.

98
00:08:48,387 --> 00:08:49,747
మనం...

99
00:08:56,068 --> 00:08:57,267
సరే.

100
00:08:58,747 --> 00:08:59,987
మార్గం ద్వారా,

101
00:09:01,548 --> 00:09:03,068
మనం కలుసుకోవచ్చు.

102
00:09:05,668 --> 00:09:07,507
ముందు లేదా తర్వాత

103
00:09:08,588 --> 00:09:09,828
రిహార్సల్స్.

104
00:09:10,468 --> 00:09:11,747
నేను లోపల ఉన్నాను.

105
00:09:13,468 --> 00:09:15,507
అవును. తప్పకుండా.

106
00:09:16,907 --> 00:09:18,027
కూల్.

107
00:09:19,147 --> 00:09:21,948
-సరే.
- సరే అయితే.

108
00:09:25,147 --> 00:09:26,987
-బై.
-బై.

109
00:10:07,867 --> 00:10:09,747
హే, సోదరా. ఎలా సాగింది?

110
00:10:10,987 --> 00:10:12,747
-మనం వద్దా?
-వెళ్దాం. నేను మీకు చెప్తాను.

111
00:10:15,668 --> 00:10:16,828
మీరు ఆమెతో మాట్లాడారా?

112
00:10:35,948 --> 00:10:37,867
నేను మీకు బాటిల్ ఇవ్వలేదు
దానిని పట్టుకోవడానికి.

113
00:10:38,668 --> 00:10:40,188
కొద్దిగా నీరు సిప్ చేస్తూ ఉండండి.

114
00:10:40,548 --> 00:10:42,708
మీరు కూడా త్వరగా తిరిగి రావాలి
ఈరోజు ఆఫీసు నుండి.

115
00:10:43,548 --> 00:10:45,987
ఇంట్లో ఎవరైనా ఉండాలి
అత్యవసర పరిస్థితి ఉంటే.

116
00:10:47,588 --> 00:10:49,428
-సరే.
-ఏం ఫర్వాలేదు?

117
00:10:50,188 --> 00:10:51,907
మీకు ఈరోజు రిహార్సల్స్ లేదా?

118
00:10:53,107 --> 00:10:56,468
మీరు మీ రిహార్సల్‌కు హాజరు కావాలి మరియు
అప్పుడు తిరిగి. ఎమర్జెన్సీ లేదు.

119
00:10:56,507 --> 00:10:59,348
- నేను కీమోథెరపీ చేయబోవడం లేదు
మొదటిసారి. - దయచేసి నీరు తీసుకోండి.

120
00:11:00,267 --> 00:11:02,147
మీరు కూడా మీకు ఏది అనిపిస్తే అది చేయాలి.

121
00:11:03,188 --> 00:11:05,068
రిహార్సల్ ఎలాంటిదో దేవుడికే తెలియాలి
వారు కలిగి ఉన్నారు

122
00:11:05,747 --> 00:11:07,907
ఒక రోజు కూడా తప్పించుకోలేనిది.
ఎవరైనా చనిపోయినా.

123
00:11:13,348 --> 00:11:14,867
రిహార్సల్‌ను ఒక రోజు వరకు నివారించవచ్చు.

124
00:11:16,147 --> 00:11:18,708
నేను అనేక ఇతర విషయాలను విడిచిపెట్టాను
అలాగే. నేను వాటిని లెక్కించేలా చేయడం లేదు.

125
00:11:19,627 --> 00:11:21,627
మీరు చేయకూడదని నేను చెప్తున్నాను
మళ్ళీ చెప్పు.

126
00:11:22,387 --> 00:11:24,507
నేను ఏమి చెప్పాను?
నేను అతనితో ఏదైనా చెప్పానా?

127
00:11:25,507 --> 00:11:27,068
అతను నాతో ఎలా మాట్లాడుతున్నాడో చూశావా?

128
00:11:27,348 --> 00:11:29,948
మీ ఉద్యోగం మీ ప్రాధాన్యతగా ఉండాలి
ప్రస్తుతం.

129
00:11:30,227 --> 00:11:32,348
మీ అమ్మ చికిత్స ఆధారపడి ఉంటుంది
మీ జీతం మీద.

130
00:11:32,507 --> 00:11:34,548
మీరు మీ బాస్‌కి ఆ విషయం చెబుతున్నారు
మీరు మీ పని కోసం సమయాన్ని కేటాయించలేరు

131
00:11:34,548 --> 00:11:35,948
మరియు మీరు నాకు చెప్తున్నారు
మీరు ఇంట్లో సమయం గడపరు అని.

132
00:11:35,948 --> 00:11:37,548
అలాంటి రిహార్సల్‌తో నరకానికి.

133
00:11:38,188 --> 00:11:39,428
ఇది తెలివిగా వ్యవహరిస్తుందా?

134
00:11:39,948 --> 00:11:42,907
-కొద్దిగా నీళ్లు తాగుతూ ఉండండి.
- మీరు మరోసారి అరిస్తే,

135
00:11:42,948 --> 00:11:45,348
అప్పుడు నేను కారు దిగిపోతాను
మరియు ఆటోలో ఆసుపత్రికి వచ్చారు.

136
00:11:45,387 --> 00:11:47,147
అప్పుడు మీరు తాగడం కొనసాగించవచ్చు
కొద్దిగా నీరు.

137
00:11:50,468 --> 00:11:51,747
వినండి.

138
00:11:52,987 --> 00:11:54,788
మీ రిహార్సల్‌ని పూర్తి చేసి, ఆపై తిరిగి వెళ్లండి.

139
00:11:56,468 --> 00:11:58,387
ఈసారి నీ నాటకం చూడ్డానికి వస్తాను.

140
00:11:59,227 --> 00:12:00,948
మీ స్నేహితులు మిమ్మల్ని యాక్టర్ అని పిలుస్తూ ఉంటారు

141
00:12:00,987 --> 00:12:02,507
కానీ మీరు మాకు చూపించలేదు
మీ పనితీరు.

142
00:12:04,068 --> 00:12:06,428
మీ ఆరోగ్యాన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.
నేను నిన్ను పిలుస్తాను.

143
00:12:07,107 --> 00:12:09,907
మీరు నన్ను పిలవరు. తప్పకుండా వస్తాను
ఈసారి.

144
00:12:10,668 --> 00:12:12,227
మీరు ఎప్పుడూ చెబుతూ ఉండేవారు
నువ్వు నన్ను పిలుస్తావు అని

145
00:12:12,348 --> 00:12:14,068
మీరు నాటకంలో ప్రధాన పాత్ర పోషిస్తున్నప్పుడు.

146
00:12:14,107 --> 00:12:15,828
నువ్వు నన్ను పిలుస్తావు అని
సినిమా విడుదలైనప్పుడు.

147
00:12:15,948 --> 00:12:17,668
మీరు ప్రధాన పాత్ర పోషిస్తున్నారు
ఇప్పుడు నాటకంలో పాత్ర, సరియైనదా?

148
00:12:17,948 --> 00:12:19,188
ఈసారి వస్తాను.

149
00:12:21,428 --> 00:12:22,828
ఇది మూడు వారాల్లో జరుగుతుంది.

150
00:12:23,948 --> 00:12:25,948
మీరు మీ ఆరోగ్యాన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకుంటే
సరిగ్గా,

151
00:12:27,428 --> 00:12:29,027
- అప్పుడు నేను నిన్ను తీసుకెళతాను.
- పర్ఫెక్ట్.

152
00:12:29,907 --> 00:12:33,227
మీకు తెలుసా, నేను నిర్ణయించుకున్నాను
T- షర్టు ధరించండి

153
00:12:33,548 --> 00:12:35,987
ఇది హీరోస్ మదర్ అని బోల్డ్‌లో వ్రాయబడుతుంది.

154
00:12:48,948 --> 00:12:53,548
నాకో విషయం చెప్పు. తప్పక ఉంటుంది
మీరు హీరోగా నటిస్తే హీరోయిన్.

155
00:12:55,915 --> 00:12:59,828
-లేదు.
- హీరోయిన్ లేదు.

156
00:13:00,188 --> 00:13:01,468
ఇది ఎలాంటి కథ?

157
00:13:02,068 --> 00:13:04,107
అమ్మా, అమ్మాయిలూ ఉన్నారు.
హీరోయిన్ లేదు.

158
00:13:04,747 --> 00:13:07,627
మరియు ఒక హీరోయిన్ తో కథలు ఉన్నాయి
కానీ హీరో లేదు.

159
00:13:09,348 --> 00:13:12,627
నిజమేనా? మీరు బహుశా అలా చేయలేదని నేను అనుకున్నాను
నాకు కాల్ చేయండి

160
00:13:12,668 --> 00:13:14,828
ఎందుకంటే మీరు సిగ్గుపడాలి
ఒక శృంగార సన్నివేశాన్ని ప్రదర్శించడానికి

161
00:13:14,867 --> 00:13:18,227
మీ అమ్మ ముందు ఒక అమ్మాయితో.

162
00:13:42,428 --> 00:13:45,588
'ఏం చేస్తున్నావు?'

163
00:13:46,188 --> 00:13:49,107
ప్రిన్స్, నా అబ్బాయి. మీ లేసులు తెరిచి ఉన్నాయి.

164
00:13:53,948 --> 00:13:56,867
మరి నిన్న గురూజీ ఏం చెప్పారు?

165
00:13:57,387 --> 00:13:59,107
- అతను ఈ రోజు మాకు చెబుతాడు.
-సరే.

166
00:14:00,147 --> 00:14:02,227
మరియు మీరు నన్ను మళ్లీ ప్రిన్స్ అని పిలిచారు.

167
00:14:02,987 --> 00:14:04,308
నేను ప్రిన్స్ అన్నానా?

168
00:14:10,147 --> 00:14:13,107
-మీరు తాకడం అనే ట్రిక్ ప్రయత్నించారా
పాదాలు? - ఇది అవసరం లేదు.

169
00:14:14,507 --> 00:14:17,948
ఇది అవసరం లేదు. కానీ మీరు చెప్పారు
ఈరోజు ఫలితాన్ని గురూజీ ప్రకటించనున్నారు.

170
00:14:18,907 --> 00:14:20,788
కానీ, బ్రో, నటుడు పొందుతాడు
దాని గురించి తెలుసుకోవడానికి.

171
00:14:21,747 --> 00:14:22,948
అతను తప్పకుండా నన్ను ఎంపిక చేస్తాడు.

172
00:14:34,468 --> 00:14:37,387
- ఆమె ఏమి చెబుతోంది?
- ఎవరు ఏమి చెప్తున్నారు?

173
00:14:40,948 --> 00:14:42,668
బ్రదర్, నా తమ్ముడు, ప్రశాంత్,

174
00:14:45,348 --> 00:14:46,747
అతని పెంపుడు పేరు ప్రిన్స్.

175
00:14:49,507 --> 00:14:51,348
నీలాగా నటించడానికే మక్కువ చూపాడు.

176
00:14:53,428 --> 00:14:55,747
అతను కూడా నీలాగే అమాయకుడే.

177
00:14:58,788 --> 00:15:01,267
అతను కూడా తన కాళ్ళకు అడ్డంగా ఉండేవాడు
ఒక అమ్మాయితో మాట్లాడటం.

178
00:15:02,188 --> 00:15:03,428
నీలాగే.

179
00:15:10,668 --> 00:15:12,588
-నిఖిల్.
-అవును సార్.

180
00:15:13,668 --> 00:15:14,907
ప్రశాంత్‌కి కాల్ చేయండి.

181
00:15:16,068 --> 00:15:18,907
-అసలు, అందరికీ కాల్ చేయండి.
- సరే, సార్.

182
00:15:20,788 --> 00:15:22,867
ప్రశాంత్, శిశిర్ సార్ పిలుస్తున్నారు
మీ కోసం.

183
00:15:23,267 --> 00:15:25,308
మరియు ప్రతి ఒక్కరూ అక్కడ ఉండాలని అతను కోరాడు.

184
00:15:26,308 --> 00:15:27,588
కాబట్టి, మీరు కూడా అని అర్థం.

185
00:15:36,708 --> 00:15:38,068
ఇక్కడికి రండి. కూర్చోండి.

186
00:15:39,227 --> 00:15:40,588
కూర్చోండి.

187
00:15:41,548 --> 00:15:44,948
నేను శ్రీమతి కవితను అడుగుతున్నాను

188
00:15:46,828 --> 00:15:48,387
నా ఉద్యోగులలో ఒకరు

189
00:15:49,548 --> 00:15:52,907
పేరున్న థియేటర్‌లో ప్రధాన నటుడు,
అలాంటప్పుడు నాకు ఇంత ఆలస్యంగా ఎలా తెలిసింది?

190
00:15:59,828 --> 00:16:02,788
-నిన్న ప్రాక్టీస్ ఎలా ఉంది?
- నేను వెళ్ళలేదు సార్.

191
00:16:03,788 --> 00:16:04,948
నేను నీకు మెసేజ్ చేసాను.

192
00:16:05,348 --> 00:16:07,747
నేను ఆఫీసుకి వస్తున్నాను
మరియు నా కారు చెడిపోయింది.

193
00:16:14,068 --> 00:16:17,068
కానీ నిజానికి, నాకు కావాలి
మీరు క్రమం తప్పకుండా వెళ్లండి.

194
00:16:18,308 --> 00:16:19,907
మీరు మిస్ చేయవద్దు అని
ఒక రోజు సాధన.

195
00:16:21,308 --> 00:16:25,348
కానీ మీరు నిజంగా కలిగి ఉంటే నిర్ణయించుకుంటారు
ప్రతిభ లేదా

196
00:16:26,428 --> 00:16:28,227
తద్వారా మేము మిమ్మల్ని అనుమతించగలము
మీ అభ్యాసానికి వెళ్ళడానికి,

197
00:16:28,948 --> 00:16:31,068
మేము మీ పనితీరును చూడాలి.

198
00:16:31,788 --> 00:16:35,668
అందరూ వినండి.
ప్రశాంత్ ఏదో ప్రదర్శన చేయబోతున్నాడు.

199
00:16:36,348 --> 00:16:39,227
చివరికి ఓటింగ్ ఉంటుంది.
కాబట్టి, జాగ్రత్తగా చూడండి.

200
00:16:39,348 --> 00:16:40,588
-సార్.
- మీరు సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు.

201
00:16:42,507 --> 00:16:43,828
ఇప్పుడు?

202
00:16:44,708 --> 00:16:45,948
ఎందుకు?

203
00:16:46,227 --> 00:16:50,068
మీరు పెద్ద థియేటర్ నుండి పెద్ద హీరోవి.

204
00:16:50,867 --> 00:16:54,428
మరియు హీరో ఎల్లప్పుడూ ఉండాలి
ఎవరైనా అడిగినప్పుడు సిద్ధంగా ఉండండి.

205
00:16:54,987 --> 00:16:56,507
నటించడానికి, సరియైనదా?

206
00:16:58,387 --> 00:17:00,428
రండి. అది చేయండి. అందరూ ఎదురు చూస్తున్నారు.

207
00:17:15,508 --> 00:17:17,308
కాబట్టి, నేను ఒక పద్యాన్ని ప్రదర్శించాలనుకుంటున్నాను.

208
00:17:19,068 --> 00:17:22,107
దాని పేరు, ఎవరు హీరో?

209
00:17:35,427 --> 00:17:36,947
ఇది చాలా కాలం క్రితం సమయం.

210
00:17:39,548 --> 00:17:40,907
కానీ నాకు ఇంకా గుర్తుంది.

211
00:17:43,627 --> 00:17:44,867
నాకు ఒక గురువు ఉన్నాడు.

212
00:17:47,228 --> 00:17:49,068
క్లాసులో మౌనంగా ఉన్నాడు.

213
00:17:50,508 --> 00:17:51,788
తర్వాత తల ఎత్తాడు.

214
00:17:53,707 --> 00:17:55,068
మరియు అందరినీ అడిగాడు.

215
00:17:56,268 --> 00:17:57,508
పిల్లలు,

216
00:17:58,268 --> 00:18:01,107
- చెప్పు.
- హీరో ఎవరు?

217
00:18:03,667 --> 00:18:06,947
పిల్లలు సిల్కీ హెయిర్‌తో ఉన్నారని బదులిచ్చారు.

218
00:18:07,228 --> 00:18:09,147
మరియు దీని ఛాతీ ప్రకాశిస్తుంది
ఓపెన్ బటన్లు.

219
00:18:10,228 --> 00:18:13,707
స్టైల్‌గా నడుస్తాడు.
ప్రతి ఆడపిల్ల అతని వైపు భయంగా చూస్తుంది.

220
00:18:14,187 --> 00:18:16,107
వారి సినిమాలు విడుదలవుతున్నాయి
థియేటర్లలో.

221
00:18:16,588 --> 00:18:19,228
DDLJ, గదర్, షోలే

222
00:18:21,828 --> 00:18:23,147
మరియు డాన్.

223
00:18:26,387 --> 00:18:29,508
సార్ అది విని నవ్వారు. అతను చెప్పాడు, లేదు.

224
00:18:30,788 --> 00:18:32,107
మరింత ఆలోచించండి.

225
00:18:32,707 --> 00:18:35,748
హీరో ఎవరో చెప్పండి?

226
00:18:36,988 --> 00:18:38,348
పిల్లలు కంగారు పడ్డారు.

227
00:18:38,988 --> 00:18:42,907
హీరోలంటే ఇలాగే ఉంటారు. అమితాబ్ బచ్చన్.
షారూఖ్ ఖాన్. సల్మాన్ ఖాన్.

228
00:18:45,788 --> 00:18:48,988
అప్పుడు ఓ పిల్లాడు చివర్లో ఇలా అన్నాడు
పూర్తి విశ్వాసంతో. సర్.

229
00:18:50,788 --> 00:18:52,068
నేను చెప్తాను.

230
00:18:53,348 --> 00:18:55,068
సార్, ఎవరైనా ఆటలో గెలుస్తారు
అతను ఏ ఆట ఆడినా.

231
00:18:55,828 --> 00:18:57,548
అతన్ని ఎవరూ ఓడించలేరు.

232
00:18:59,268 --> 00:19:00,788
20 అంగుళాల కండరపుష్టి కలిగిన వ్యక్తి.

233
00:19:01,268 --> 00:19:02,627
మరియు ఛాతీ 56 అంగుళాలు.

234
00:19:03,707 --> 00:19:06,588
ఏ ఆల్కహాల్ వారిని తాగుబోతుగా మార్చదు.

235
00:19:08,588 --> 00:19:11,627
అతను చాలా శక్తివంతుడు మరియు పురుషుడు
ఒక డాన్ కూడా అతనికి భయపడతాడు.

236
00:19:13,548 --> 00:19:15,187
అది విని సర్ కూడా నవ్వారు
మరింత బిగ్గరగా.

237
00:19:16,748 --> 00:19:18,028
అప్పుడు అతను చెప్పాడు,

238
00:19:19,147 --> 00:19:20,427
సంఖ్య

239
00:19:21,268 --> 00:19:24,268
ఇంకా ఆలోచించి చెప్పు. ఎవరు...

240
00:19:25,228 --> 00:19:26,867
- ఒక హీరో?
- హీరో ఎవరు?

241
00:19:29,147 --> 00:19:30,588
పిల్లలు ఇప్పుడు అయోమయంలో పడ్డారు.

242
00:19:31,308 --> 00:19:32,788
వారు ఇప్పటికే నిర్వచనాన్ని ఉపయోగించారు.

243
00:19:34,028 --> 00:19:35,667
అయితే హీరో ఎవరనేది మాత్రం గుర్తించలేకపోతున్నారు.

244
00:19:36,988 --> 00:19:39,627
సార్, దయచేసి మాకు చెప్పండి.
ఇప్పుడు మాకు తలనొప్పిగా ఉంది.

245
00:19:42,588 --> 00:19:43,947
సార్ చిన్నగా నవ్వారు.

246
00:19:46,068 --> 00:19:47,387
మరియు అన్నాడు,

247
00:19:50,427 --> 00:19:51,947
నాకు కొంతమంది హీరోలు తెలుసు.

248
00:19:53,667 --> 00:19:55,187
ఎవరు ఎప్పుడూ గెలవలేదు.

249
00:19:57,867 --> 00:19:59,308
సినిమా థియేటర్ల సంగతి మర్చిపో.

250
00:20:00,627 --> 00:20:03,147
వారు కూడా గుర్తించబడలేదు
వారి పరిసరాల్లో.

251
00:20:05,187 --> 00:20:06,828
వారికి సిల్కీ జుట్టు ఎలా ఉంటుంది?

252
00:20:08,268 --> 00:20:09,748
వారికి దువ్వెనలు అంటే కూడా ఇష్టం ఉండదు.

253
00:20:10,907 --> 00:20:12,107
మరి వారి నడక?

254
00:20:13,348 --> 00:20:14,707
వారి నడక చాలా బలహీనంగా ఉంది

255
00:20:15,788 --> 00:20:17,828
వారు తదుపరి దశతో పడిపోవచ్చు.

256
00:20:20,068 --> 00:20:21,667
వారికి సమాజం నుండి ఎప్పుడూ గౌరవం లభించలేదు.

257
00:20:22,627 --> 00:20:23,867
వారికి ఇల్లు కూడా రాలేదు.

258
00:20:24,548 --> 00:20:26,748
ఒక అమ్మాయి నుండి స్నేహితుడు లేదా ప్రేమ.

259
00:20:30,508 --> 00:20:31,867
నాకు కొంతమంది హీరోలు తెలుసు.

260
00:20:33,588 --> 00:20:35,828
ఎవరు ఓడిపోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు
వారు పోరాడటానికి ముందే.

261
00:20:39,988 --> 00:20:42,627
పిల్లలు, సార్, ఇది ఎలా సాధ్యమవుతుంది
హీరోగా ఉంటావా?

262
00:20:45,228 --> 00:20:47,907
సార్ ఇతను హీరో ఎలా అవుతాడు అని అడిగాడు.

263
00:20:49,228 --> 00:20:50,828
అతను హీరో ఎందుకంటే...

264
00:21:09,627 --> 00:21:12,308
- దీని తర్వాత మనకు ఓటు ఎందుకు అవసరం?
- చాలా బాగుంది సార్.

265
00:21:13,508 --> 00:21:14,828
అభినందనలు.

266
00:21:15,627 --> 00:21:17,308
మీరు ప్రతిరోజూ మీ అభ్యాసానికి వెళ్లవచ్చు.

267
00:21:18,947 --> 00:21:21,788
-ధన్యవాదాలు సార్.
-కవిత, అధికారికంగా మెయిల్‌లో పెట్టండి.

268
00:21:22,548 --> 00:21:25,068
మిగతా వాళ్లంతా ఫీల్డ్‌కి వెళ్లాలి.

269
00:21:29,308 --> 00:21:32,788
-నాకు గూస్‌బంప్స్ వచ్చాయి.
- ఇది కేవలం అద్భుతమైన ఉంది.

270
00:21:33,828 --> 00:21:36,068
ఇది గొప్ప ప్రదర్శన. నాకు నచ్చింది.

271
00:21:36,348 --> 00:21:38,828
-కథ అంతా తర్వాత చెప్పండి.
దాన్ని మధ్యలోనే వదిలేశారు. -తప్పకుండా.

272
00:21:39,308 --> 00:21:41,427
ఇది నిజంగా అద్భుతంగా ఉంది, బ్రో.

273
00:21:41,467 --> 00:21:45,107
-ప్రశాంత్, నేను నీకు మెయిల్ పంపాను.
మీరు దాని ద్వారా వెళ్ళిన తర్వాత నన్ను కలవండి. -తప్పకుండా.

274
00:21:45,147 --> 00:21:49,107
- మంచి రోజు, సోదరా.
-అది చాలా బాగుంది. నాకు నచ్చింది.

275
00:21:49,228 --> 00:21:51,147
ఇది అద్భుతంగా ఉంది. నిజంగా అద్భుతం, బ్రో.

276
00:22:15,588 --> 00:22:18,387
మీ ఉద్యోగం మీ ప్రాధాన్యతగా ఉండాలి
ప్రస్తుతం.

277
00:22:18,828 --> 00:22:21,107
మీ అమ్మ చికిత్స ఆధారపడి ఉంటుంది
మీ జీతం మీద.

278
00:22:24,548 --> 00:22:26,588
- శోధన తర్వాత నేను మీకు తెలియజేస్తాను.
-సార్.

279
00:22:27,268 --> 00:22:29,427
నన్ను తిరిగి వచ్చి కాల్ చేయనివ్వండి. సరేనా?

280
00:22:30,828 --> 00:22:32,228
సార్ మనం రెండు నిమిషాలు మాట్లాడుదామా?

281
00:22:32,907 --> 00:22:36,228
ప్రశాంత్, నిజానికి, నేను మాట్లాడాలి
మీరు కూడా.

282
00:22:37,147 --> 00:22:39,988
కాబట్టి, విషయం ఏమిటంటే మీ భర్తీ
రాజ్ కుమార్.

283
00:22:41,107 --> 00:22:43,748
పూర్తి చేయడానికి మీకు 15 రోజుల సమయం ఉంది
అప్పగింత.

284
00:22:43,988 --> 00:22:46,467
మరియు నెల ముగింపు మీ చివరిది
కార్యాలయంలో పని దినం.

285
00:22:47,308 --> 00:22:48,588
సర్.

286
00:22:49,588 --> 00:22:51,667
సర్, నేను రద్దు గురించి మాట్లాడాలనుకున్నాను.

287
00:22:52,947 --> 00:22:54,667
సార్, నాకు ఇప్పటి వరకు వార్నింగ్ రాలేదు.

288
00:22:55,147 --> 00:22:56,907
సార్, అంతా అనుకున్నాను
గురించి స్థిరపడ్డారు

289
00:22:56,947 --> 00:22:58,467
- ఏది జరిగినా
ఇతర రోజు సమాజం. - ప్రశాంత్.

290
00:23:00,548 --> 00:23:03,268
అని ఆలోచిస్తున్నావు
ఎందుకంటే నిన్ను ఉద్యోగంలోంచి తీసేశాను

291
00:23:03,308 --> 00:23:05,348
సొసైటీలో ఉన్న ఫక్ అప్?

292
00:23:07,667 --> 00:23:09,828
లేదా మీరు వెళ్ళినందున
నిన్న నీ రిహార్సల్?

293
00:23:12,268 --> 00:23:14,828
అవును. అది అధికారిక కారణం
నేను HR గురించి చెప్పాను.

294
00:23:15,748 --> 00:23:18,788
కానీ నిజానికి, నేను నిన్ను ఎందుకు తొలగించాను?

295
00:23:20,187 --> 00:23:24,107
మీరు దాని గురించి ఆలోచించాలి. మరియు మీరు ఉంటే
చివరి రోజు వరకు గుర్తించలేము,

296
00:23:25,508 --> 00:23:26,828
అప్పుడు నేను మీకు చెప్తాను.

297
00:23:28,588 --> 00:23:31,147
కానీ దాని కోసం సమావేశం అవుతుంది
సాయంత్రం 7 గంటలకు జరుగుతాయి.

298
00:23:34,268 --> 00:23:36,667
- సార్, కానీ..
-రాజ్‌కుమార్‌కు అప్పగించడం మర్చిపోవద్దు.

299
00:23:51,147 --> 00:23:52,627
మీకు రెండు నిమిషాలు ఉన్నాయా?

300
00:24:00,107 --> 00:24:02,707
చెప్పు బ్రదర్. ఇది ఏంటి పాపం?

301
00:24:05,588 --> 00:24:07,028
సోదరా, విశ్రాంతి తీసుకో.

302
00:24:09,348 --> 00:24:10,667
ఇది ఒక లైటర్.

303
00:24:11,907 --> 00:24:14,667
బహుశా. సమస్య ఏమిటో తెలుసా?

304
00:24:15,867 --> 00:24:17,947
నా దగ్గర ఇలాంటి తుపాకీ ఉంది.

305
00:24:19,228 --> 00:24:22,068
దీనికి అదే డిజైన్ ఉంది.
అదే బరువు ఉంటుంది.

306
00:24:22,828 --> 00:24:24,107
ఇది సాధారణంగా ఒకే స్థలంలో ఉంచబడుతుంది.

307
00:24:24,508 --> 00:24:26,907
అది తుపాకీ కాదా అని తనిఖీ చేయాలి
లేదా ఒక లైటర్

308
00:24:27,907 --> 00:24:30,508
ప్రతిసారీ నేను సిగరెట్ కాల్చాలి.
పత్రికను బయటకు తీయడం ద్వారా.

309
00:24:31,107 --> 00:24:32,387
నేను కొన్నిసార్లు చేయను.

310
00:24:33,788 --> 00:24:35,268
నా మానసిక స్థితి చెడుగా ఉన్నప్పుడు,

311
00:24:36,308 --> 00:24:37,988
నేను ప్రతిదీ అవకాశం వదిలి.

312
00:24:40,788 --> 00:24:42,068
లైటర్ అయితే ఫర్వాలేదు.

313
00:24:44,187 --> 00:24:45,947
-ఇది బుల్లెట్ అయినా సరే.
- హే.

314
00:24:49,707 --> 00:24:51,348
మీరు తయారు చేయాలనుకుంటున్నారా
రెండు రోజుల్లో రెండు కోట్లు?

315
00:24:57,828 --> 00:24:59,107
ఈరోజు మీ మూడ్ బాగుందా?

316
00:25:00,187 --> 00:25:02,268
ఇది లైటర్ కాదా అని మీరు తనిఖీ చేసారు
లేక తుపాకీ?

317
00:25:05,588 --> 00:25:06,828
ప్రయత్నించి తెలుసుకుందాం.

318
00:25:07,748 --> 00:25:09,268
హే, వద్దు!

319
00:25:17,947 --> 00:25:19,147
ఇది ఒక లైటర్.

320
00:25:21,427 --> 00:25:22,907
బ్రదర్, కాబట్టి, పథకం

321
00:25:24,748 --> 00:25:29,508
ఒక ఎత్తైన భవనం నిర్మిస్తున్నారు
గుర్గావ్‌లోని గోల్ఫ్ కోర్స్ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లో.

322
00:25:31,187 --> 00:25:33,308
రెండు టవర్లు. 20 అంతస్తులు.

323
00:25:35,228 --> 00:25:37,028
ఒక్కో అంతస్తుకు 4 ఫ్లాట్లు.

324
00:25:39,187 --> 00:25:40,907
కానీ అనుమతి మాత్రమే వచ్చింది
10 అంతస్తుల కోసం.

325
00:25:41,268 --> 00:25:44,308
బిల్డర్ ముందుగానే డబ్బులు చెల్లించాడు
మరియు ఆమోదం తీసుకున్నారు.

326
00:25:44,588 --> 00:25:47,788
కొత్త అధికారి రాగానే..
అతను నిర్మాణాన్ని నిలిపివేశాడు.

327
00:25:48,147 --> 00:25:49,627
సరైన జరిమానా చెల్లించాలని కోరారు.

328
00:25:50,588 --> 00:25:52,028
మరియు వారు చెల్లించకపోతే

329
00:25:52,107 --> 00:25:54,268
వచ్చే నెలలో జరిమానా,
నిర్మాణం ఆగిపోతుంది.

330
00:25:54,748 --> 00:25:56,028
బిల్డర్ ఏమి చెప్పాడు?

331
00:25:57,348 --> 00:25:58,748
వారు ఇంత భారీ జరిమానా చెల్లిస్తే..

332
00:25:59,387 --> 00:26:00,627
ఎటువంటి లాభాలు ఉండవు.

333
00:26:00,627 --> 00:26:03,308
హే, విషయానికి రండి.
రెండు కోట్లు ఎక్కడి నుంచి వస్తాయి?

334
00:26:05,228 --> 00:26:06,667
బిల్డర్ పెద్ద సంస్థ కోసం చూస్తున్నాడు.

335
00:26:08,467 --> 00:26:12,467
మిగిలి ఉన్నన్ని ఎవరు అమ్మగలరు
వీలైనంత యూనిట్లు.

336
00:26:13,907 --> 00:26:17,268
ఆ వార్త బయటకు రాకముందే
నిర్మాణం ఆగిపోవడం గురించి.

337
00:26:18,147 --> 00:26:19,348
సోదరుడు.

338
00:26:20,187 --> 00:26:22,308
110 యూనిట్లు పెండింగ్‌లో ఉన్నాయి
160 యూనిట్లలో.

339
00:26:23,028 --> 00:26:24,627
వాటిలో 20 అమ్మినా..

340
00:26:26,268 --> 00:26:29,187
మీరు విక్రయ ధరలో 10% పొందుతారు.

341
00:26:29,748 --> 00:26:34,588
మరియు కోటి విలువైన ఒక యూనిట్‌లో 10%
10 లక్షలు ఉంది.

342
00:26:35,147 --> 00:26:37,548
మరియు మేము 20 యూనిట్లను విక్రయించినప్పటికీ,

343
00:26:39,147 --> 00:26:42,068
సోదరా, నీకు రెండు కోట్లు వస్తాయి.

344
00:26:43,867 --> 00:26:46,308
మరియు మీరు ఎంత శాతం పొందుతారు?

345
00:26:47,268 --> 00:26:49,667
5% మాత్రమే.

346
00:26:57,548 --> 00:26:59,268
ఇన్ని సంవత్సరాలు ఎక్కడున్నావు?

347
00:27:10,467 --> 00:27:13,988
నేను మీలో చెబుతాను
ఇష్టమైన భాష.

348
00:27:15,988 --> 00:27:19,147
మీరు ఎప్పుడైనా తీసుకువస్తే

349
00:27:19,788 --> 00:27:21,548
అటువంటి మూర్ఖపు ప్రణాళిక

350
00:27:22,828 --> 00:27:24,348
కార్యాలయానికి,

351
00:27:26,147 --> 00:27:28,467
నిన్ను అక్కడికక్కడే తొలగిస్తాను.

352
00:27:30,828 --> 00:27:32,467
మరియు పోలీసు కేసు కూడా ఉంటుంది.

353
00:27:33,907 --> 00:27:36,947
సోదరా, నేను 15% గురించి మాట్లాడుతున్నాను.

354
00:27:38,028 --> 00:27:40,107
నా ఆఫీస్ నుండి బయటకు వెళ్లండి!

355
00:28:01,107 --> 00:28:03,187
నేను మీకు ఒక జంటను పరిచయం చేస్తాను
మీ రిహార్సల్ తర్వాత వ్యక్తుల.

356
00:28:04,947 --> 00:28:07,907
జీతం కొంచెం తగ్గవచ్చు
కానీ వారు మీకు ఉద్యోగం కనుగొంటారు.

357
00:28:19,187 --> 00:28:21,147
మీరు లేకపోతే మీరు విరామం తీసుకోవచ్చు
ఈ రోజు మూడ్‌లో ఉన్నాను, బ్రో.

358
00:28:22,228 --> 00:28:23,748
నాకు మీటింగ్ ఉంది. దానికి హాజరవుతాను.

359
00:28:25,268 --> 00:28:26,748
నువ్వు శిశిర్ కి చెప్పావు కదా?

360
00:28:27,828 --> 00:28:29,308
మేము నిన్న మాట్లాడిన దాని గురించి.

361
00:28:31,548 --> 00:28:33,068
క్లయింట్‌కి కాల్ ఎలా వచ్చింది?

362
00:28:36,107 --> 00:28:37,348
నేను నీకు నిజం చెప్పనా?

363
00:28:39,308 --> 00:28:41,028
బ్రో, నేను అతనికి చెప్పాను
అది నాకు లాభిస్తే.

364
00:28:42,427 --> 00:28:43,867
కానీ అది నాకు ప్రయోజనం కలిగించలేదు.

365
00:28:45,068 --> 00:28:46,308
ప్రయోజనమా?

366
00:28:48,588 --> 00:28:51,107
ఆ దుష్టుడు, శిశిర్
నా వల్ల లాభం లేదు.

367
00:28:53,068 --> 00:28:54,707
నేను ప్రజలకు అబద్ధాలు చెప్పడం లేదు కాబట్టి

368
00:28:55,348 --> 00:28:56,588
మరియు వారికి ఇళ్ళు అమ్మడం.

369
00:29:00,947 --> 00:29:02,348
అందుకే.

370
00:29:03,588 --> 00:29:04,907
ఇప్పుడు, మీరు నన్ను భర్తీ చేసారు.

371
00:29:07,068 --> 00:29:08,427
అతనికి ప్రయోజనం చేకూర్చడానికి.

372
00:29:11,387 --> 00:29:13,147
తప్పుడు బీమాను విక్రయించిన వ్యక్తి

373
00:29:13,187 --> 00:29:14,828
తల్లికి కూడా ఆందోళన కలిగింది
అతని ప్రయోజనం గురించి.

374
00:29:15,748 --> 00:29:17,028
మరియు అతని యజమాని.

375
00:29:19,707 --> 00:29:21,068
నా ప్రయోజనం.

376
00:29:21,947 --> 00:29:25,387
నా కమీషన్. నా డబ్బు. నా ప్రతిదీ.

377
00:29:26,348 --> 00:29:29,107
మరికొందరి సంగతేంటి?

378
00:29:31,947 --> 00:29:35,268
అవతలి వ్యక్తి అయినా పర్వాలేదు
జీవితం నాశనమైంది మరియు అతను చనిపోయినా,

379
00:29:36,588 --> 00:29:38,627
వారు ప్రయోజనం పొందడం కొనసాగించాలి
దాని నుండి.

380
00:29:41,268 --> 00:29:42,508
యువరాజు.

381
00:29:44,147 --> 00:29:45,467
ఇది జీవితం, సోదరా.

382
00:29:47,028 --> 00:29:48,268
అందరూ బయటకు చూస్తారు
వారి ప్రయోజనం కోసం.

383
00:29:50,588 --> 00:29:54,068
సోదరా, సింహం దాని ప్రకారం తింటుంది
అడవిలో అతని ఆకలికి.

384
00:29:55,387 --> 00:29:58,068
అతను ఎలా ఉన్నాడో పట్టించుకోడు
జింక తల్లి దయనీయంగా భావించింది.

385
00:29:58,187 --> 00:30:01,068
మనుషులు అడవిని వదిలి బయటకు వచ్చారు
ఇది చాలా కాలం క్రితం.

386
00:30:03,068 --> 00:30:06,107
ఇక్కడ. ఎందుకంటే ఏదో భిన్నమైనది
ఇక్కడ ఉంది.

387
00:30:07,788 --> 00:30:09,228
గ్రామాలు మరియు నగరాల్లో.

388
00:30:10,748 --> 00:30:12,707
సాధించడానికి ఒక నిర్దిష్ట మార్గం ఉంది
ఇక్కడ ఏదైనా.

389
00:30:13,467 --> 00:30:14,828
ఇది అడవికి భిన్నంగా ఉంటుంది.

390
00:30:16,627 --> 00:30:20,228
అడవి అయితే మనుషులు ఉండేవారు
ఇక్కడి ప్రజలను చంపడం ద్వారా విషయాలు సంపాదించారు.

391
00:30:20,947 --> 00:30:22,308
అదే జరుగుతోంది ప్రిన్స్.

392
00:30:23,068 --> 00:30:26,988
బ్రో, ఒకరిని చంపాల్సిన అవసరం లేదు
ఎందుకంటే ప్రతిదీ డబ్బుతో లభిస్తుంది.

393
00:30:30,828 --> 00:30:34,187
బ్రో, నేను వచ్చిన ప్రదేశం
ఒక కళాకారుల ప్రపంచం.

394
00:30:34,788 --> 00:30:36,187
మీ డబ్బు అక్కడ పాలించదు.

395
00:30:37,107 --> 00:30:38,707
ప్రతిభే అక్కడ కరెన్సీ.

396
00:30:40,308 --> 00:30:42,788
అమ్మకాలు మరియు వ్యాపార ప్రపంచం
ప్రతిదీ కలుషితం చేసింది.

397
00:30:47,828 --> 00:30:49,548
నేను ఇప్పుడు నా కళపై దృష్టి పెడతాను.

398
00:30:51,947 --> 00:30:54,548
మరియు నేను ఒక ప్రదేశంలో పని చేస్తాను
శిశిర్ లాంటి మోసగాడు అక్కడ లేడు.

399
00:30:58,548 --> 00:31:00,308
సోదరా, మీరు ఏ ప్రపంచంలో నివసిస్తున్నారు?

400
00:31:03,467 --> 00:31:05,068
ప్రజలు మిమ్మల్నే తిట్టేవారు.

401
00:31:06,788 --> 00:31:10,788
శిశిర్ దొరకడు అని అనుకుంటున్నావా
లేక బీమా వ్యక్తి మళ్లీ?

402
00:31:12,147 --> 00:31:13,308
మీరు ఫకింగ్ ఫూల్.

403
00:31:14,348 --> 00:31:15,748
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లినా, సోదరా,

404
00:31:17,467 --> 00:31:20,107
ముంబై, థియేటర్, సినిమా, ప్రేమ, బంధువులు,

405
00:31:21,627 --> 00:31:23,147
మీరు ప్రతిచోటా కొత్త శిశిరను కనుగొంటారు.

406
00:31:24,427 --> 00:31:26,028
ప్రతిభ కరెన్సీ.

407
00:31:26,348 --> 00:31:31,028
ఒక ఫకింగ్ రైటర్ దానిని ఏసీ గదిలో రాశాడు
తన బంతులను గోకుతున్నప్పుడు.

408
00:31:31,748 --> 00:31:34,707
అమాయక మరియు అందమైన అబ్బాయిలు మరియు అమ్మాయిలు
దానిని నమ్మాడు.

409
00:31:36,627 --> 00:31:37,988
అసలు ఏం జరుగుతుందో తెలుసా?

410
00:31:38,748 --> 00:31:41,988
వాస్తవానికి, ప్రతిభావంతులైన వ్యక్తి
ట్రోఫీని అందుకోవడానికి సిద్ధమైంది.

411
00:31:42,348 --> 00:31:44,627
అప్పుడు సగం ఉన్నవాడు వస్తాడు
అతనిలా ప్రతిభావంతుడు.

412
00:31:45,707 --> 00:31:47,907
ప్రతిభావంతుడ్ని ఘోరంగా అవమానిస్తాడు.

413
00:31:47,947 --> 00:31:50,627
మరియు అతని మార్గాన్ని క్లియర్ చేయమని అడుగుతాడు
అతను ట్రోఫీని అందుకోబోతున్నాడు.

414
00:31:52,068 --> 00:31:53,988
అతను ముందుకు వెళ్లి ట్రోఫీని తీసుకుంటాడు.

415
00:31:54,748 --> 00:31:56,707
ప్రతిభావంతుడు వెన్నుదన్నుగా నిలుస్తాడు.

416
00:31:57,268 --> 00:31:59,467
అతను ఏమీ మాట్లాడడు లేదా తిరిగి పోరాడడు.

417
00:32:01,228 --> 00:32:02,548
ఎందుకు?

418
00:32:04,068 --> 00:32:07,707
ఎందుకంటే ఆ ఫకింగ్ ఫూల్ తనకు తాను చెబుతాడు
అతను అర్హుడు అని.

419
00:32:09,147 --> 00:32:10,867
విజయం నన్ను అనుసరిస్తుంది.

420
00:32:15,467 --> 00:32:17,548
అతను నిలబడి ఉన్నాడు
అతని జీవితమంతా అక్కడే ఉంది, బ్రో.

421
00:32:19,348 --> 00:32:20,707
మీరు అలా అనుకుంటున్నారు.

422
00:32:23,107 --> 00:32:24,548
ఎందుకంటే దేనినైనా లాక్కోవడం సులభం.

423
00:32:25,627 --> 00:32:26,988
మరియు ఇది సులభం

424
00:32:27,667 --> 00:32:29,387
ఏదో దొంగిలించడానికి.

425
00:32:31,467 --> 00:32:32,788
అర్హులుగా మారడం కష్టం.

426
00:32:35,387 --> 00:32:36,627
వినండి.

427
00:32:37,867 --> 00:32:39,867
చెల్లించాల్సిన ధర ఉంది
తనను తాను కూడా మోసం చేసుకున్నందుకు.

428
00:32:41,107 --> 00:32:42,508
ఇది ఒకేసారి వస్తుంది.

429
00:32:43,187 --> 00:32:44,467
మరియు దేవుడు అన్ని స్కోర్‌లను పరిష్కరిస్తాడు.

430
00:32:47,268 --> 00:32:48,627
నువ్వు ముద్దుగా ఉన్నావు బ్రో.

431
00:32:54,667 --> 00:32:56,147
రేపటి నుంచి అప్పగింత మొదలు పెడదాం.

432
00:33:59,707 --> 00:34:01,028
హే.

433
00:34:06,748 --> 00:34:07,947
ఇది జిమ్మీ.

434
00:34:13,867 --> 00:34:16,748
బ్రో, నాకు ఇక్కడ భయంగా ఉంది.

435
00:34:17,668 --> 00:34:19,507
మీ బాబాయికి నా మీద అనుమానం.

436
00:34:21,788 --> 00:34:24,427
చూడండి, మీరు భవిష్యత్తులో నాకు కాల్ చేయాలనుకుంటే,

437
00:34:25,067 --> 00:34:27,788
తర్వాత నాకు జతిన్ నంబర్‌కి కాల్ చేయండి
లేదా నాకు WhatsApp కాల్ చేయండి.

438
00:34:28,188 --> 00:34:29,748
మీ మామయ్య అసాధ్యం.

439
00:34:30,507 --> 00:34:32,587
అతను తప్పనిసరిగా నా కాల్‌లను రికార్డ్ చేస్తున్నాడు.

440
00:34:36,348 --> 00:34:38,628
ఆయనే మిస్టర్ ఆర్ రావు.

441
00:34:39,387 --> 00:34:40,947
మరియు ఇది అతనిది

442
00:34:41,628 --> 00:34:42,828
ఫోన్ నంబర్.

443
00:34:44,067 --> 00:34:46,947
14 కోట్ల ఫ్లాట్‌ని ఎంచుకున్నాడు
స్ప్రింగ్ఫీల్డ్ సొసైటీలో.

444
00:34:48,188 --> 00:34:49,907
ఆ ఫ్లాట్లు మీ కంపెనీలో జాబితా చేయబడ్డాయి.

445
00:34:51,748 --> 00:34:53,228
ఒకట్రెండు రోజుల్లో అడ్వాన్స్ వస్తుంది.

446
00:34:54,348 --> 00:34:56,547
బ్రో, అంతకు ముందు

447
00:34:57,587 --> 00:34:58,748
తీగలను లాగండి.

448
00:35:00,188 --> 00:35:01,547
అంకుల్, నేను చేయగలను.

449
00:35:03,748 --> 00:35:05,108
కానీ ఒక సమస్య ఉంది.

450
00:35:05,788 --> 00:35:09,348
అరెరే. చాలా సమస్యలు ఉన్నాయి
ఇప్పటికే. ఇప్పుడు ఏమైంది?

451
00:35:10,348 --> 00:35:12,308
అంకుల్, సంసార ఒప్పందాలు లాగేసుకుంటున్నాం
మామయ్య నుండి,

452
00:35:13,188 --> 00:35:15,228
వాటిని కింద నమోదు చేయకూడదు
నా కంపెనీ లేదా నా పేరు.

453
00:35:15,987 --> 00:35:19,867
మరియు అది మరొకరు అవసరం
నా కంపెనీ నుండి క్లయింట్‌ను ఎదుర్కొంటుంది.

454
00:35:20,708 --> 00:35:23,867
అప్పుడే మేనమామ అలా కాకుండా ఉండే అవకాశం ఉంది
నేను వీటన్నిటికీ కనెక్ట్ అయ్యానని తెలుసుకోండి.

455
00:35:24,788 --> 00:35:26,587
మరియు అది మాత్రమే

456
00:35:27,348 --> 00:35:28,748
నా బాస్ వైవాహిక పింప్ అయితే సాధ్యమే.

457
00:35:29,188 --> 00:35:31,348
కాబట్టి, అతను వైవాహిక పింప్ కాదా?

458
00:35:32,547 --> 00:35:33,907
అతను అని నేను ఊహించాను.

459
00:35:36,507 --> 00:35:38,587
కానీ కలిగి ఉన్న తర్వాత నేను గందరగోళంలో ఉన్నాను
ఈరోజు ఒక సంభాషణ.

460
00:35:38,987 --> 00:35:40,108
బ్రో, ఒక్క సెకను.

461
00:35:40,507 --> 00:35:43,148
దయచేసి నాకు కూడా బోధిస్తూ ఉండండి.
వైవాహిక పింప్ అంటే ఏమిటి?

462
00:35:44,348 --> 00:35:45,628
ఒక పెద్ద పింప్.

463
00:35:47,564 --> 00:35:48,684
చూడు బ్రదర్.

464
00:35:52,587 --> 00:35:54,067
పెద్దగా మారడానికి రెండు మార్గాలు ఉన్నాయి.

465
00:35:56,348 --> 00:35:59,668
మొదట, పెద్ద బ్రోకర్ అవ్వండి.

466
00:36:00,587 --> 00:36:02,867
-బ్రోకర్ అంటే ఏమిటి?
-ఒక పింప్.

467
00:36:04,188 --> 00:36:07,348
రెండవది, సెక్స్ వర్కర్ అవ్వండి.

468
00:36:08,507 --> 00:36:09,947
అంటే సెక్స్ వర్కర్ అని అర్థం
అత్యధిక క్రమంలో.

469
00:36:10,748 --> 00:36:11,987
మరియు సెక్స్ వర్కర్ ఎవరు?

470
00:36:13,507 --> 00:36:14,587
ఒక వేశ్య.

471
00:36:15,947 --> 00:36:18,387
కాబట్టి, ప్రతి ఇతర పింప్ లాగానే,
మిస్టర్ మ్యారిటల్ పింప్స్

472
00:36:19,308 --> 00:36:22,828
ఉద్యోగం డబ్బు సంపాదించడం
వేరొకరు ఇబ్బంది పెట్టినప్పుడు.

473
00:36:24,507 --> 00:36:25,668
ఇష్టం

474
00:36:26,587 --> 00:36:27,828
ఒక రాజకీయ నాయకుడు.

475
00:36:28,708 --> 00:36:32,708
పెద్ద వ్యాపారవేత్తలు, ఉన్నత స్థాయి వ్యక్తులు,
పైన ప్రజలు.

476
00:36:33,507 --> 00:36:34,668
కానీ సెక్స్ వర్కర్

477
00:36:37,228 --> 00:36:41,427
డబ్బు సంపాదిస్తాడు కానీ అతను చేస్తాను
తనను తాను ఇబ్బంది పెట్టుకుంటాడు.

478
00:36:43,188 --> 00:36:46,467
సెక్స్ వర్కర్ అంటే
మధ్యతరగతి ప్రజలు,

479
00:36:47,348 --> 00:36:49,788
దిగువ తరగతి, కళాకారులు,

480
00:36:50,387 --> 00:36:51,668
చిల్లర వ్యాపారులు.

481
00:36:53,547 --> 00:36:54,788
కాబట్టి,

482
00:36:55,507 --> 00:36:56,668
మీరు ఏమి అవుతారు?

483
00:36:58,148 --> 00:36:59,348
అతను ఎలా అవుతాడు అంటే ఏమిటి?

484
00:37:00,148 --> 00:37:01,387
బ్రో, మనం పెద్ద పింప్‌గా మారాలి.

485
00:37:03,947 --> 00:37:07,708
అది తప్పు కాదా? మీరు లాభాలు సంపాదిస్తారు
వేరొకరు ఇబ్బంది పెట్టినప్పుడు.

486
00:37:09,188 --> 00:37:10,987
సెక్స్ వర్కర్ ఏం చేసినా..

487
00:37:11,387 --> 00:37:12,708
అతను కనీసం దోషిగా ఉండడు.

488
00:37:12,748 --> 00:37:16,067
అతని మానసిక ప్రశాంతత ఉంటుంది
మరియు ఆత్మగౌరవం.

489
00:37:18,547 --> 00:37:20,507
కానీ పెద్ద పింప్ ప్రపంచాన్ని కలిగి ఉంటాడు.

490
00:37:22,188 --> 00:37:23,748
కాబట్టి, మానసిక ప్రశాంతతతో నరకానికి.

491
00:37:24,348 --> 00:37:25,708
మరియు ఆత్మగౌరవాన్ని ఫక్ చేయండి.

492
00:37:26,987 --> 00:37:28,268
పొందాలా?

493
00:37:44,308 --> 00:37:45,387
నమస్కారం శిశిర్ బ్రదర్.

494
00:37:48,788 --> 00:37:49,987
అవును.

495
00:37:51,628 --> 00:37:52,867
అవును.

496
00:37:57,027 --> 00:37:58,268
సరే, సోదరా.

497
00:38:01,547 --> 00:38:02,788
అది మీ బాస్ కాదా?

498
00:38:06,188 --> 00:38:08,027
కొంచెం పిరికివాడని చెప్పుకొచ్చాడు.

499
00:38:08,867 --> 00:38:11,027
కానీ అతను టాప్ క్లాస్ పింప్.

500
00:38:12,507 --> 00:38:13,788
బ్రో, అభినందనలు.

501
00:38:16,387 --> 00:38:20,067
అంతే. కొంచెం కమీషన్
భారీ సూట్‌కేసుల్లో నా దగ్గరకు రావాలి.

502
00:38:20,507 --> 00:38:21,828
ఇది అద్భుతంగా ఉంటుంది.

503
00:38:23,427 --> 00:38:24,748
ఇది కూడా చూడండి.

504
00:38:28,987 --> 00:38:30,507
మీకు వెంటనే ఉద్యోగం రాకపోతే?

505
00:38:31,867 --> 00:38:33,427
మీ దగ్గర అత్యవసర ప్రణాళిక ఉందా?

506
00:38:36,467 --> 00:38:38,148
నా ఖాతాలో కొంత పొదుపు ఉంది.

507
00:38:38,788 --> 00:38:40,427
ఇంటి ఖర్చులు
మరియు అమ్మ ఖర్చులు

508
00:38:40,828 --> 00:38:42,587
రెండు మూడు నెలలకోసారి కలవవచ్చు.

509
00:38:43,587 --> 00:38:45,108
మీరు కేవలం లేదు
మీ ఖర్చులను తీర్చడానికి.

510
00:38:45,947 --> 00:38:47,387
మీరు సరిగ్గా ప్లాన్ చేసుకోవాలి
మరియు ముంబైకి వెళ్ళండి.

511
00:38:48,308 --> 00:38:50,348
నీకు వెయ్యి సార్లు చెప్పాను
ఆర్థిక ప్రణాళిక చేయడానికి.

512
00:38:50,628 --> 00:38:54,547
మీరు తొలగించబడితే లేదా అనారోగ్యం పాలైతే ఒక భాగం
అత్యవసర ప్రణాళిక కూడా.

513
00:38:55,668 --> 00:38:57,867
అత్యవసర ప్రణాళిక పొదుపు కాదు.

514
00:38:59,027 --> 00:39:00,987
ఎవరు పొదుపు చేస్తారో తెలుసా?

515
00:39:02,188 --> 00:39:03,427
నా అమ్మమ్మ.

516
00:39:03,788 --> 00:39:05,668
మీరు మరింత తెలివైనవారు
మా అమ్మమ్మ కంటే, సరియైనదా?

517
00:39:06,788 --> 00:39:08,067
రండి. మీ ఫోన్ తీయండి.

518
00:39:08,308 --> 00:39:10,828
ఇప్పుడే సంప్రదింపు కాల్‌ని బుక్ చేద్దాం
ఆర్థిక సలహాదారుతో.

519
00:39:12,507 --> 00:39:14,427
చౌహాన్, ముందుగా నాకు ఉద్యోగం ఇప్పించండి.

520
00:39:15,467 --> 00:39:18,467
నేను ఎలాగూ పెట్టుబడి పెట్టలేను
నాకు ఉద్యోగం వచ్చే వరకు.

521
00:39:21,828 --> 00:39:24,188
సలహాదారు కేవలం చేయడు
మీరు పెట్టుబడి ప్రణాళిక చేయండి.

522
00:39:25,108 --> 00:39:27,987
ప్రశాంత్, ఇది మీ లక్కీ స్టాక్.
మీ డబ్బును అందులో పెట్టుబడి పెట్టండి.

523
00:39:29,308 --> 00:39:31,628
అతను మీకు సహాయం చేస్తాడు
పూర్తి ఆర్థిక ప్రణాళిక.

524
00:39:32,188 --> 00:39:34,668
అతను మీ ఆర్థిక డేటాను మాత్రమే పొందుతాడు
మొదటి కాల్‌లో.

525
00:39:35,188 --> 00:39:39,788
మీ పెట్టుబడులు, రుణాల గురించి,
భీమా, ఆస్తులు మరియు బాధ్యతలు.

526
00:39:41,387 --> 00:39:44,387
మీరు ఆర్థిక స్కోర్‌ను అందుకుంటారు
దాని ప్రకారం బ్లడ్ రిపోర్ట్ లాంటిది.

527
00:39:44,668 --> 00:39:47,348
అప్పుడు మీ సలహాదారు వివరిస్తారు
మీకు ఆర్థిక ప్రణాళిక.

528
00:39:48,348 --> 00:39:51,268
ఆపై ఏవైనా లోపాలు
రక్త నివేదికలో గుర్తించబడ్డాయి,

529
00:39:51,708 --> 00:39:55,907
దాని ప్రకారం, డాక్టర్ సూచిస్తారు
సప్లిమెంట్లు, వ్యాయామాలు మొదలైనవి.

530
00:39:56,987 --> 00:40:01,427
మీ సలహాదారు మిమ్మల్ని అనుసరించమని అడుగుతారు
మూడు నుండి నాలుగు సంరక్షణ చర్య అంశాలు.

531
00:40:03,027 --> 00:40:04,788
నా ప్రియమైన సోదరుడు.

532
00:40:06,387 --> 00:40:10,708
ఒక నెల తర్వాత కొత్త ఉద్యోగం వస్తే
లేదా రెండు లేదా ఎప్పుడైనా,

533
00:40:11,387 --> 00:40:13,668
మీరు ఇప్పుడు ప్లాన్ చేయడం ప్రారంభించవచ్చు.

534
00:40:16,348 --> 00:40:17,748
కాబట్టి, నేను దీన్ని నా ఫోన్‌లో బుక్ చేయాలా?

535
00:40:19,148 --> 00:40:21,987
అవును సార్. నాకు ఇవ్వండి.
నేను మీ కోసం బుక్ చేస్తాను.

536
00:40:22,987 --> 00:40:24,268
త్వరపడండి. నాకు ఇవ్వండి.

537
00:40:25,708 --> 00:40:27,348
ఆడినందుకు మీ కిరీటం వేడుక

538
00:40:27,427 --> 00:40:30,668
ప్రధాన పాత్ర ప్రారంభమవుతుంది
ఒకసారి క్లాస్ మొదలవుతుంది.

539
00:40:31,467 --> 00:40:33,308
సరియైనదా? రండి.

540
00:40:42,987 --> 00:40:44,228
అందరూ ఇక్కడ ఉన్నారా?

541
00:40:44,228 --> 00:40:45,547
-అవును సార్.
-అవును సార్.

542
00:40:46,907 --> 00:40:48,387
కాబట్టి, అప్పుడు ప్రారంభిద్దాం.

543
00:40:49,507 --> 00:40:53,867
ఆడిషన్లను దృష్టిలో ఉంచుకుని
అది నిన్న జరిగింది,

544
00:40:55,628 --> 00:40:58,387
ఎవరు వెళ్తున్నారో నేను ప్రకటించబోతున్నాను
ప్రధాన పాత్ర చేయడానికి.

545
00:41:01,348 --> 00:41:02,828
మీకు ఇది అవసరం లేదు.

546
00:41:08,067 --> 00:41:09,828
ఈ రోజు ఫలితం గురించి చాలా భయాందోళనగా ఉంది, బ్రో.

547
00:41:10,748 --> 00:41:14,268
నేను నిన్న రాత్రి దాని గురించి చాలా ఆలోచించాను
మరియు ఈ మధ్యాహ్నం కూడా.

548
00:41:16,587 --> 00:41:17,907
కాబట్టి,

549
00:41:18,387 --> 00:41:20,308
ప్రతిదీ దృష్టిలో ఉంచుకుని,

550
00:41:21,188 --> 00:41:23,148
అని నిర్ణయించుకున్నాను

551
00:41:23,987 --> 00:41:26,907
ప్రధాన పాత్ర పోషించనున్నారు

552
00:41:32,348 --> 00:41:33,547
సమర్థ్ ద్వారా.

553
00:41:41,628 --> 00:41:43,268
- కాబట్టి, ఈ రోజు,
- అవును, మనిషి.

554
00:41:43,867 --> 00:41:47,547
-మేము సీన్ నంబర్ 3తో ప్రారంభిస్తాము.
- ప్రధాన పాత్రలో ఎవరు నటిస్తారు?

555
00:41:49,547 --> 00:41:50,947
అందరూ విన్నారని అనుకుంటున్నాను.

556
00:41:53,108 --> 00:41:54,987
లేదు, పండిట్ జీ, మేము విన్నాము.

557
00:41:55,907 --> 00:41:57,788
కానీ నా ప్రదర్శన చాలా మెరుగ్గా ఉంది
అతని కంటే.

558
00:41:58,387 --> 00:42:00,067
ప్రశాంత్, అది నేనే నిర్ణయించుకోవాలి.

559
00:42:00,788 --> 00:42:02,308
నేను చెప్పినట్లు

560
00:42:02,987 --> 00:42:06,708
నేను చాలా విషయాలు తీసుకోవాలి
ప్రతిభ కాకుండా పరిగణన.

561
00:42:08,387 --> 00:42:09,507
నం.

562
00:42:10,427 --> 00:42:11,708
పండిట్ జీ.

563
00:42:12,788 --> 00:42:16,748
నేను చేస్తానని చెప్పాను
సమయానికి ముందే వస్తాయి.

564
00:42:17,788 --> 00:42:19,507
నువ్వు చెబితే 5కి వస్తాను.

565
00:42:19,947 --> 00:42:23,507
- మీరు చెబితే నేను ఉదయాన్నే వస్తాను.
- చూడు,

566
00:42:24,228 --> 00:42:27,027
ప్రశాంత్, నేను చాలా ఆలోచించాను
నా నిర్ణయం మరియు ఇది చివరిది.

567
00:42:30,148 --> 00:42:31,587
కాబట్టి, మీరు దాని గురించి ఆలోచించారా!

568
00:42:31,907 --> 00:42:34,507
రియాల్టీ షో నుండి ఈ అబ్బాయి
ఈ పాత్రకు నాకంటే ఎక్కువ అర్హత ఉందా?

569
00:42:35,507 --> 00:42:36,828
నాకంటే పండిట్ జీ?

570
00:42:37,828 --> 00:42:41,268
ప్రశాంత్ నువ్వు వెళ్లిపో
నేటి రిహార్సల్.

571
00:42:43,027 --> 00:42:45,148
మీరు శాంతించినప్పుడు మేము మాట్లాడుతాము
రేపు.

572
00:42:47,907 --> 00:42:50,708
రమేష్ ఎక్కడ?
నేను చాలా కాలం క్రితం నీరు అడిగాను.

573
00:42:52,427 --> 00:42:54,228
పండిట్ జీ, నేను అతనికి చెబుతాను.

574
00:42:58,867 --> 00:43:00,067
రండి.

575
00:43:06,788 --> 00:43:08,148
అసలు ఏం జరుగుతుందో తెలుసా?

576
00:43:09,108 --> 00:43:12,708
వాస్తవానికి, ప్రతిభావంతులైన వ్యక్తి
ట్రోఫీని అందుకోవడానికి సిద్ధమైంది.

577
00:43:13,748 --> 00:43:16,108
అప్పుడు సగం ఉన్నవాడు వస్తాడు
అతనిలా ప్రతిభావంతుడు.

578
00:43:17,828 --> 00:43:19,987
ప్రతిభావంతుడ్ని ఘోరంగా అవమానిస్తాడు.

579
00:43:20,027 --> 00:43:22,547
మరియు అతని మార్గాన్ని క్లియర్ చేయమని అడుగుతాడు
అతను ట్రోఫీని అందుకోబోతున్నాడు.

580
00:43:22,987 --> 00:43:24,507
మరియు ప్రతిభావంతుడు ఒక మూలలో నిలుస్తాడు.

581
00:43:25,027 --> 00:43:27,228
మరియు మరొకటి వెళ్తుంది
ముందుకు వెళ్లి ట్రోఫీని తీసుకుంటాడు.

582
00:43:34,947 --> 00:43:37,987
ఆఫీసులో ఎవరికీ తెలియకూడదు.

583
00:43:39,148 --> 00:43:42,188
ఇది మీ సాధారణ బిల్డర్ అయి ఉండాలి
వారికి క్లయింట్.

584
00:43:43,387 --> 00:43:44,987
ఇదొక పెద్ద మోసం.

585
00:43:45,947 --> 00:43:47,708
వార్త పబ్లిక్‌గా వెళ్లినప్పుడు,

586
00:43:48,467 --> 00:43:50,308
తప్పకుండా విచారణ ఉంటుంది.

587
00:43:52,027 --> 00:43:54,268
నేను సేల్స్ బృందాన్ని పుష్ చేస్తాను
నా స్వంత మార్గంలో.

588
00:43:55,427 --> 00:43:56,907
మరియు మేము 20 యూనిట్లను విక్రయించము.

589
00:43:57,867 --> 00:43:59,148
50 యూనిట్లు విక్రయిస్తాం.

590
00:44:11,027 --> 00:44:12,268
సోదరుడు.

591
00:44:14,788 --> 00:44:16,067
చీర్స్.

592
00:44:18,308 --> 00:44:20,507
నేను మీకు పానీయం కొనివ్వండి.
అతనికి పానీయం చేయండి.

593
00:44:21,788 --> 00:44:23,308
సోదరుడు,

594
00:44:24,148 --> 00:44:27,067
ఈరోజు నాన్నని కలవాలని ఆలోచిస్తున్నాను.
కాబట్టి, నేను త్రాగలేను.

595
00:44:28,867 --> 00:44:30,148
మీరు మీ నాన్నకు భయపడుతున్నారా?

596
00:44:32,108 --> 00:44:33,467
మా నాన్న మాత్రమే.

597
00:44:36,467 --> 00:44:38,947
సోదరా, ఇంకో విషయం ఉంది.

598
00:44:41,427 --> 00:44:42,427
అక్కడ

599
00:44:43,387 --> 00:44:45,387
గుర్గావ్‌లో పెద్ద డీలర్.

600
00:44:46,188 --> 00:44:49,067
అతని పేరు తెల్కా కుక్రేజా.
అతను నాకు మామయ్య.

601
00:44:51,788 --> 00:44:53,587
అతని సంస్థలో నాకు ఒక అంతర్గత వ్యక్తి ఉన్నాడు.

602
00:44:56,188 --> 00:44:59,828
అతను ఏ క్లయింట్‌కి వెళ్తున్నాడో నాకు తెలుసు
ఒక ఆస్తిని ముందుగానే విక్రయించడానికి.

603
00:45:01,507 --> 00:45:04,108
బ్రదర్, నేను ఈ ఒప్పందాలు తీసుకురావాలనుకుంటున్నాను
మా కంపెనీకి.

604
00:45:05,587 --> 00:45:07,348
అయితే మనం దీర్ఘకాలంలో ఆడాలంటే..

605
00:45:08,628 --> 00:45:11,387
సోదరా, నాకు ఒక సేల్స్‌మాన్ కావాలి
ఈ ఒప్పందాల యొక్క ముఖం ఎవరు కావచ్చు.

606
00:45:16,507 --> 00:45:21,547
మేము నకిలీ, డమ్మీ సేల్స్‌మ్యాన్‌ని సృష్టిస్తాము
ఖాతా మరియు అక్కడ వివరాలను ప్రతిబింబిస్తాయి.

607
00:45:22,467 --> 00:45:26,748
మీరు కంపెనీ నుండి ఎవరినైనా ఎంచుకోవచ్చు
ఒప్పందం యొక్క ముఖంగా ఉండాలి.

608
00:45:28,067 --> 00:45:31,587
అతను కట్ కోసం అడుగుతాడు మరియు అది వెళ్ళాలి
మీ కమిషన్ నుండి.

609
00:45:31,628 --> 00:45:33,348
మీరిద్దరూ దాన్ని సంపాదించుకోవాలి
క్లయింట్.

610
00:45:35,067 --> 00:45:37,427
- పూర్తయింది.
- పూర్తయింది.

611
00:45:38,708 --> 00:45:39,987
మరియు ఇప్పుడు,

612
00:45:40,907 --> 00:45:42,348
మీరు నన్ను తొలగించరని నేను ఆశిస్తున్నాను

613
00:45:43,748 --> 00:45:45,387
మరియు నన్ను అరెస్టు చేయండి.

614
00:45:47,947 --> 00:45:49,348
నేను నీకు చెప్పాను

615
00:45:50,268 --> 00:45:53,387
మీరు మోసపూరిత ప్రతిపాదనలు తీసుకువస్తే
ఆఫీసులో నాకు,

616
00:45:54,708 --> 00:45:55,947
అప్పుడు నేను నిన్ను తొలగిస్తాను.

617
00:45:57,828 --> 00:45:59,108
కానీ మేం ఇప్పుడు ఆఫీసు బయట ఉన్నాం.

618
00:46:05,188 --> 00:46:06,308
మరియు కార్యాలయం వెలుపల,

619
00:46:08,268 --> 00:46:09,867
మీరు పెద్ద పింప్ అవుతారు.

620
00:46:11,947 --> 00:46:13,148
ఏమిటి?

621
00:47:43,228 --> 00:47:44,427
చెప్పు.

622
00:47:45,507 --> 00:47:46,788
నువ్వు నన్ను అస్సలు గుర్తు పట్టవు.

623
00:47:51,348 --> 00:47:52,907
నువ్వు వండిన కోడి పసిగట్టాను.

624
00:47:54,587 --> 00:47:55,867
కనీసం రుచి చూడనివ్వండి.

625
00:47:58,748 --> 00:48:00,027
మామయ్య కపూర్ ఇక్కడ ఉన్నారు.

626
00:48:02,867 --> 00:48:04,108
ఈ రాత్రికి కాకుండా వేరే రోజు చేద్దాం.

627
00:48:06,268 --> 00:48:08,108
నేను కపూర్ అంకుల్‌తో పారిపోలేదు
కూతురు.

628
00:48:09,668 --> 00:48:10,867
నేను అతనితో కూడా మాట్లాడతాను.

629
00:48:22,828 --> 00:48:24,867
సరే!

630
00:48:29,067 --> 00:48:31,708
- నాకు కనీసం బ్రెడ్ ఇవ్వండి.
-అది అక్కడ లేదు.

631
00:48:32,507 --> 00:48:35,507
నేను వాటిలో నాలుగు మాత్రమే చేసాను.
మిస్టర్ కపూర్‌కి రెండు, నాకు రెండు.

632
00:48:36,108 --> 00:48:37,947
నేను కేవలం ఒక రొట్టెతో చేయగలను.

633
00:48:38,188 --> 00:48:39,668
కొడుకు, వెళ్లి నీ కోసం ఒకటి తెచ్చుకో.

634
00:48:44,467 --> 00:48:45,828
కొరత ఉండదని ఆశిస్తున్నాను
చికెన్ యొక్క.

635
00:48:46,587 --> 00:48:47,668
నం.

636
00:48:48,228 --> 00:48:49,907
నేను అదనంగా వండుకున్నాను. మీరు దానిని కలిగి ఉండవచ్చు.

637
00:49:01,108 --> 00:49:03,268
-అంకుల్, నేను మూర్ఖుడా?
- ఏమిటి, కొడుకు?

638
00:49:04,507 --> 00:49:05,748
నేను మూర్ఖుడనా?

639
00:49:06,828 --> 00:49:08,387
లేదు, కొడుకు.

640
00:49:08,867 --> 00:49:12,027
నువ్వు మా ముద్దుల కొడుకువి.
మిమ్మల్ని మీరు ఫూల్ అని ఎందుకు పిలుస్తున్నారు?

641
00:49:18,348 --> 00:49:20,108
మామయ్య, మా అమ్మ చాలా కాలం క్రితం నన్ను విడిచిపెట్టారు.

642
00:49:22,188 --> 00:49:23,587
అప్పుడు నా తమ్ముడు
అలాగే చనిపోయాడు.

643
00:49:26,907 --> 00:49:29,708
నాకు తెలిసిన నాన్న మాత్రమే మిగిలారు
నేను ఏమి చేస్తున్నానో దాని వెనుక కారణం.

644
00:49:32,628 --> 00:49:34,427
నన్ను అడగడం అతని కర్తవ్యం కదా

645
00:49:35,067 --> 00:49:36,467
అంతా బాగానే ఉంటే?

646
00:49:37,828 --> 00:49:40,987
మీ పని బాగానే ఉందా?
మీరు బాగానే ఉన్నారా?

647
00:49:42,027 --> 00:49:45,348
మా నాన్న నాకు ఏమి చెబుతారు? చికెన్ తినండి.

648
00:49:45,947 --> 00:49:47,188
నేను అదనంగా వండుకున్నాను.

649
00:49:47,387 --> 00:49:50,467
మీకు కావాలంటే చికెన్ తీసుకోండి
లేదా ఇంటికి వెళ్లండి.

650
00:49:52,788 --> 00:49:54,148
నేను బయలుదేరుతున్నాను.

651
00:49:59,067 --> 00:50:00,547
ఇప్పుడే చెప్పడానికే వచ్చాను

652
00:50:03,188 --> 00:50:04,748
మామయ్య కారుకు నిప్పు పెట్టాను అని.

653
00:50:08,027 --> 00:50:10,467
అతను అనుమతించని వ్యక్తి
సోదరుడు మరియు మీరు కూర్చోండి.

654
00:50:13,228 --> 00:50:14,467
నేను నిన్ను మెచ్చుకోవాలా?

655
00:50:18,027 --> 00:50:20,188
12.5 లక్షల విలువైన కారును దగ్ధం చేశాను.

656
00:50:23,587 --> 00:50:26,188
మీ కొడుకుపై ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికి
మరియు నా సోదరుడు.

657
00:50:26,547 --> 00:50:28,268
కాబట్టి, అవును. నన్ను మెచ్చుకోండి.

658
00:50:29,108 --> 00:50:30,867
మరియు నాకు చికెన్ మరియు బ్రెడ్ తినిపించండి.

659
00:50:34,427 --> 00:50:36,188
మీ మామ మోసగాడు.

660
00:50:37,507 --> 00:50:40,467
మరియు మీరు కూడా మోసగాడిగా మారారు
అతనిపై ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికి.

661
00:50:42,308 --> 00:50:43,987
నేను నిన్ను దేనికి అభినందించాలి?

662
00:50:45,027 --> 00:50:46,867
నేను ఏమి చెప్పాలి?
నువ్వు గొప్ప పని చేశావు అని.

663
00:50:51,387 --> 00:50:52,867
నాన్న, నేను కనీసం ఏదో చేస్తున్నాను.

664
00:50:54,628 --> 00:50:55,907
నేను కనీసం ఏదో చేస్తున్నాను.

665
00:50:57,348 --> 00:51:00,788
నేను ఇంట్లో కూర్చుని తాగడం లేదు
చికెన్ తో విస్కీ.

666
00:51:01,708 --> 00:51:07,027
నేను కనీసం ప్రతీకారం తీర్చుకుంటున్నాను
నా సోదరుడి మరణం మరియు మా అవమానం.

667
00:51:07,748 --> 00:51:09,228
నేను కనీసం ఏదో చేస్తున్నాను.

668
00:51:10,427 --> 00:51:11,867
నన్ను ఎవరు మెచ్చుకుంటారు?

669
00:51:13,228 --> 00:51:15,987
దీని గురించి ఎవరికి తెలుసు?
నేను చేస్తున్న వ్యక్తి కోసం.

670
00:51:17,628 --> 00:51:18,987
మరియు అది నా తండ్రి.

671
00:51:21,828 --> 00:51:25,228
ఇదంతా ఎందుకు చేస్తున్నారో తెలుసా?

672
00:51:27,788 --> 00:51:30,547
మీరు లోపల డబ్బును ప్రేమిస్తారు.

673
00:51:31,828 --> 00:51:34,547
ప్రతీకారం మరియు కథ
మీరు వర్ణిస్తున్నారు,

674
00:51:36,108 --> 00:51:37,828
మీరు దానిని మీరే చెప్పగలరు.

675
00:51:39,628 --> 00:51:40,987
డబ్బు సంపాదన కోసం.

676
00:52:05,828 --> 00:52:07,268
అమ్మ నిద్రపోయిందా?

677
00:52:09,708 --> 00:52:10,947
నువ్వు రాస్కల్.

678
00:52:12,027 --> 00:52:13,788
నీకు అవమానం ఏమైనా మిగిలి ఉందా,
నీవు అపవాది?

679
00:52:15,188 --> 00:52:18,067
మీ అమ్మ చికిత్స కొనసాగుతోంది
మరియు మీ నాన్న కష్టపడుతున్నారు.

680
00:52:18,387 --> 00:52:19,748
మరియు మీరు తాగి ఇంటికి వచ్చారు.

681
00:52:21,587 --> 00:52:24,507
నిన్ను పిలవకూడదని ఆమె నాతో పోరాడింది
మీ అభ్యాసం జరగాలి కాబట్టి.

682
00:52:24,628 --> 00:52:26,628
ఇదేనా నీ అభ్యాసం, కుక్క?

683
00:52:28,228 --> 00:52:29,788
మీరు సిగ్గుతో చనిపోవాలి.

684
00:52:55,228 --> 00:52:56,507
అది ఎవరు?

685
00:52:57,947 --> 00:52:59,148
అమ్మ.

686
00:53:00,228 --> 00:53:01,547
ఎందుకు లేచి ఇక్కడికి వచ్చావు?

687
00:53:04,987 --> 00:53:07,308
నీతో మాట్లాడాలనిపించింది.
కాబట్టి, నేను ఇక్కడికి వచ్చాను.

688
00:53:08,507 --> 00:53:09,947
మీరు నన్ను రావాలని కోరవచ్చు.

689
00:53:10,427 --> 00:53:14,067
నేను ఇప్పుడే వచ్చి నిన్ను చూడబోతున్నాను.
నువ్వు పడుకున్నావు కదా అనుకున్నాను.

690
00:53:16,708 --> 00:53:17,867
మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?

691
00:53:19,748 --> 00:53:21,907
మీరు మంచి అనుభూతి చెందరు
కీమోథెరపీ తీసుకున్న తర్వాత.

692
00:53:23,348 --> 00:53:24,947
మీరు ఎంత బాధగా ఉన్నారో చెప్పండి.

693
00:53:26,748 --> 00:53:28,188
అంతా బాగానే ఉంది.

694
00:53:29,188 --> 00:53:32,108
నువ్వు చెప్పు. ఇది మీ కోసం ఎలా జరుగుతోంది?

695
00:53:33,867 --> 00:53:35,947
నాకు అంతా బాగానే జరుగుతోంది.

696
00:53:38,308 --> 00:53:40,427
ఏమీ లేనందున అడుగుతున్నాను
బాగానే ఉంది.

697
00:53:42,027 --> 00:53:43,387
నిజాయితీగా చెప్పు.

698
00:53:44,668 --> 00:53:45,907
నేనేం చెప్పను?

699
00:53:46,348 --> 00:53:48,947
అంతా బాగానే ఉంది అమ్మ. నిజాయితీగా.

700
00:53:52,628 --> 00:53:57,268
మీ నాటకాలకు నన్ను ఎప్పుడూ ఆహ్వానించలేదు
కానీ మీరు నటనలో బాగా ఉండాలి.

701
00:53:58,387 --> 00:53:59,987
మీరు ఇంట్లో చాలా బాగా నటిస్తున్నారు.

702
00:54:05,027 --> 00:54:07,108
మీరు నా పరిస్థితి గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు,

703
00:54:07,907 --> 00:54:09,228
మీరు ముంబైలో ఉన్నారు.

704
00:54:11,467 --> 00:54:13,708
మీ సినిమా ప్రారంభం కానుంది.

705
00:54:14,387 --> 00:54:18,027
మీ నాన్నని చాలాసార్లు అడిగాను
దాని గురించి నీకు చెప్పను.

706
00:54:18,628 --> 00:54:20,907
అయితే నీకు చెప్పకపోతే ఎలా అన్నాడు
నువ్వు ఒక్కడే కొడుకువి కాదా?

707
00:54:24,268 --> 00:54:26,308
అప్పుడు నేను భయపడిందే జరిగింది.

708
00:54:28,188 --> 00:54:29,907
మీరు రెండు రోజుల్లో తిరిగి వచ్చారు.

709
00:54:31,587 --> 00:54:33,228
మరియు ఆ రోజు నుండి

710
00:54:34,987 --> 00:54:36,748
1.5 సంవత్సరాలలో ఇప్పటి వరకు,

711
00:54:38,788 --> 00:54:40,228
మొదటి సారి,

712
00:54:42,348 --> 00:54:44,668
నన్ను చూడకముందే నువ్వు నీ గదికి వచ్చావు.

713
00:54:52,668 --> 00:54:54,027
ఏదో ఒకటి ఉండాలి.

714
00:54:57,788 --> 00:54:58,987
అమ్మ.

715
00:55:00,148 --> 00:55:01,828
అది ఏమీ కాదు. నిజాయితీగా.

716
00:55:07,427 --> 00:55:08,947
నేను మీతో చెప్పను.

717
00:55:10,668 --> 00:55:13,308
కానీ మీరంటే నాకు చాలా బాధగా ఉంది
నా వల్ల ఇరుక్కుపోయింది.

718
00:55:15,348 --> 00:55:18,308
నేను ఏమి చేయగలను? ఒక బటన్ ఉంటే,

719
00:55:19,348 --> 00:55:21,188
అప్పుడు నేను స్విచ్ ఆఫ్ చేసి ఉండేవాడిని
మరియు బయలుదేరాడు.

720
00:55:22,507 --> 00:55:23,748
నేను నిన్ను విడిపించి ఉండేవాడిని.

721
00:55:25,628 --> 00:55:28,907
ఇలా చేయండి. మీ గదికి వెళ్దాం.

722
00:55:30,907 --> 00:55:32,947
మీరు చికిత్సతో మత్తులో ఉన్నారు.
మీరు అసంబద్ధంగా మాట్లాడుతున్నారు.

723
00:55:35,308 --> 00:55:36,788
నాకు మత్తుగా ఉంది.

724
00:55:40,188 --> 00:55:43,348
మీ నాన్న ఎవరో చెప్పారు
ఈరోజు మత్తులో పడ్డాడు.

725
00:55:59,587 --> 00:56:03,828
నాకు జూడో, కరాటే తెలియదు.
నేను ఫాన్సీ పదాలు మంచి కాదు.

726
00:56:04,427 --> 00:56:07,067
కానీ అది తప్పుగా ఉండేది
నేను చూడలేకపోతే.

727
00:56:08,067 --> 00:56:09,308
నాకు నిజం తెలిస్తే..

728
00:56:10,308 --> 00:56:11,748
నేను అబద్ధం చెప్పలేను.

729
00:56:14,148 --> 00:56:15,387
అదెవరు?

730
00:56:17,907 --> 00:56:19,387
అతడే హీరో.

731
00:56:21,148 --> 00:56:24,228
నేను ప్రపంచానికి భయపడను
నన్ను ఎగతాళి చేస్తున్నాడు.

732
00:56:25,867 --> 00:56:29,067
వారు నాపై కోపం తెచ్చుకోవచ్చు
మరియు నాతో మాట్లాడకూడదని ఎంచుకోండి.

733
00:56:31,148 --> 00:56:32,788
నేను చనిపోవడానికి కూడా భయపడను.

734
00:56:35,228 --> 00:56:36,947
ఏది ఏమైనా చిరంజీవి ఎవరు?

735
00:56:38,907 --> 00:56:40,507
నాకు భయంగా ఉంది

736
00:56:41,668 --> 00:56:43,108
నేను అలసిపోవచ్చని

737
00:56:43,947 --> 00:56:45,148
మరియు భయపడ్డాను

738
00:56:46,308 --> 00:56:48,628
మరియు నా సౌకర్యం గురించి ఆలోచించండి
లేదా ఏది సులభం

739
00:56:50,628 --> 00:56:54,467
మరియు ఆలోచనతో నన్ను నేను జాలిపడతాను
నేను అర్హత లేనివాడిని మరియు దురదృష్టవంతుడిని అని

740
00:56:56,308 --> 00:56:58,587
మరియు అసూయపడండి

741
00:56:59,867 --> 00:57:00,987
వేరొకరి విజయం కోసం

742
00:57:05,268 --> 00:57:07,348
చివరకు, నా కలలను వదులుకో.

743
00:57:08,947 --> 00:57:10,228
అదెవరు?

744
00:57:11,507 --> 00:57:12,708
అతడే హీరో.

745
00:57:14,387 --> 00:57:15,788
మరియు నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను

746
00:57:16,987 --> 00:57:19,148
నా విధి గురించి నేను ఏడవను
ఒక నిమిషం కూడా.

747
00:57:20,387 --> 00:57:23,268
నేను ఒక్క సెకను కూడా వృధా చేయను
కోరికతో కూడిన ఆలోచనతో.

748
00:57:25,907 --> 00:57:29,947
నాది న్యాయంగా తీసుకుంటాను
నా విధి నుండి.

749
00:57:31,188 --> 00:57:33,188
దేవా, నేను ప్రశాంతంగా ఎలా నిద్రపోతాను

750
00:57:34,067 --> 00:57:35,668
వేరొకరి హక్కును లాక్కోవడం ద్వారా?

751
00:57:38,547 --> 00:57:40,148
నాకు జీవించడం అంటే చాలా ఇష్టం

752
00:57:40,947 --> 00:57:43,467
ఒక కవి వంటి.

753
00:57:44,788 --> 00:57:47,668
మరియు నేను పోరాడితే,

754
00:57:48,188 --> 00:57:50,228
నా ఛాతీపై కుడివైపు దాడి చేస్తారు.

755
00:57:51,907 --> 00:57:53,108
అదెవరు?

756
00:57:53,708 --> 00:57:55,108
అతడే హీరో.

757
00:57:56,547 --> 00:57:57,668
హలో?

758
00:57:58,587 --> 00:58:00,348
మీరు నెలలో 10 లక్షలు సంపాదించాలనుకుంటున్నారా?

759
00:58:01,668 --> 00:58:05,668
నేను చిరంజీవిగా మారడం ఇష్టం లేదు
లేదా రాజు లేదా ప్రముఖుడు.

760
00:58:06,748 --> 00:58:10,067
మీ ప్రాపంచిక హానికరమైనదిగా ఉంచండి
నాకు దూరంగా మార్గాలు.

761
00:58:11,228 --> 00:58:12,987
అంతేకానీ హీరోగా పేరు తెచ్చుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు.

762
00:58:14,947 --> 00:58:17,987
- అది ఎవరు?
- అదే ఆ హీరో.

763
00:58:18,027 --> 00:58:19,467
అతడే హీరో.