1 00:00:15,360 --> 00:00:17,320 اه... 2 00:00:17,360 --> 00:00:21,120 -كيف حالك؟ - لا شئ. 3 00:00:21,160 --> 00:00:24,920 - آمن ؟ - نعم ذلك الأحمق لقد رعىني. 4 00:00:24,960 --> 00:00:29,160 أعطني البندقية. أنطونيو، أنظر إلي. 5 00:00:29,200 --> 00:00:34,080 أعطني البندقية. أنت بالفعل في ورطة. هيا، أعطها لي! 6 00:00:35,480 --> 00:00:38,040 - لم أكن أريد أن. - أعطها لي! 7 00:00:39,720 --> 00:00:42,520 لم أكن أريد أن. آه! 8 00:00:43,560 --> 00:00:45,560 دلع نفسك بهذا. 9 00:00:55,960 --> 00:00:58,960 <لون الخط =" 10 00:01:01,040 --> 00:01:05,240 - نعم، لحسن الحظ أنها نظرة خاطفة. - اه... اه؟ 11 00:01:22,120 --> 00:01:25,080 مارشال، هنا هو ما تحتاجه. 12 00:01:25,120 --> 00:01:29,880 - خذ وقتك، رغم ذلك مهما كنت هنا. - شكرًا لك. 13 00:01:38,600 --> 00:01:42,960 قم بلفها، إذا كنت لا تريد تفاقمها موقفك أبعد 14 00:01:43,000 --> 00:01:47,600 من الأفضل أن تخبرنا بكل ذلك ماذا تعرف. - لم أفعل أي شيء. 15 00:01:47,640 --> 00:01:51,360 لقد حاولت معي، مع داميانو نجحت. 16 00:01:51,400 --> 00:01:54,560 بالنسبة لك لقتل الناس إنه سهل، هاه؟ 17 00:01:55,560 --> 00:01:58,400 أنت قاتل، أنت تعرف ذلك. 18 00:01:58,440 --> 00:02:03,120 لا يمكنك البقاء لمدة ساعة في السجن. أنت تعرف ماذا يفعلون بمن يقتل الأطفال؟ 19 00:02:03,160 --> 00:02:05,480 <لون الخط =" أنا زميل. 20 00:02:05,520 --> 00:02:08,920 لا تقل هذه الكلمة مرة أخرى. 21 00:02:08,960 --> 00:02:12,720 أنت لست شرطيا. أنت لم تكن أبدا، من أي وقت مضى! 22 00:02:12,760 --> 00:02:15,560 مكتمل' ؟ بيتر! 23 00:02:26,040 --> 00:02:28,840 أنا لم أقتل أحدا. 24 00:02:28,880 --> 00:02:31,480 لقد كان حادثا. 25 00:02:34,320 --> 00:02:38,160 أردت أن آخذه إلى المستشفى، <لون الخط =" 26 00:02:38,200 --> 00:02:40,800 من كان معك؟ 27 00:02:42,200 --> 00:02:44,320 تدويرها، والتحدث! 28 00:02:46,000 --> 00:02:49,600 - إنه رجل خطير. - الاسم. 29 00:02:53,080 --> 00:02:55,720 سافيتشيو. 30 00:02:55,760 --> 00:02:57,760 جولييلمو سافيتشيو. 31 00:03:00,720 --> 00:03:03,080 لم أكن أريد ذلك. 32 00:03:03,120 --> 00:03:08,200 لقد أصبت، قال لي أن كل شيء سوف يسير بسلاسة. 33 00:03:10,120 --> 00:03:13,160 ابدأ في البداية. كيف التقيت به؟ 34 00:03:13,200 --> 00:03:17,920 في الديسكو فعلت الحارس للتقريب. 35 00:03:17,960 --> 00:03:22,000 ساعد سافيتشيو في فوضى الأولاد المخمورين. 36 00:03:22,040 --> 00:03:24,440 المحفظة. 37 00:03:26,640 --> 00:03:31,040 عبر إمبرياني؟ إنه شارع جميل وأنيق. 38 00:03:32,400 --> 00:03:36,040 إنه قريب من البحر. <لون الخط =" 39 00:03:37,120 --> 00:03:39,680 - ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - بقرة! بقرة! 40 00:03:42,600 --> 00:03:45,240 [صراخ] 41 00:03:45,280 --> 00:03:47,800 ابق هنا. 42 00:03:51,800 --> 00:03:55,400 شخص آخر يريد المشاركة إلى المناقشة؟ 43 00:04:00,680 --> 00:04:06,240 في ذلك المساء أخبرني أنني هو أحببت ذلك، كنت رجل العمل. 44 00:04:06,280 --> 00:04:12,320 <لون الخط =" أجر زهيد ليكون الحارس 45 00:04:12,360 --> 00:04:15,320 شخص مثلي يستحق أكثر. 46 00:04:15,360 --> 00:04:19,760 - هل تعتقد أنه كان على حق؟ - لقد كان الكثير من المال. 47 00:04:19,800 --> 00:04:23,680 - ماذا عليك أن تفعل لتكسبهم؟ - كل شئ. 48 00:04:24,760 --> 00:04:29,080 من تحصيل الديون <لون الخط =" 49 00:04:29,120 --> 00:04:32,200 كيف ولدت الفكرة من عمليات الاختطاف فلاش؟ 50 00:04:32,240 --> 00:04:34,920 لا، لم أوافق. 51 00:04:34,960 --> 00:04:37,920 - ولكن كان هناك الكثير من المال. - وأنت مقتنع. 52 00:04:37,960 --> 00:04:42,360 - لم يكن ليضرب الناس المحترمين. - رجل نبيل! ومن إذن؟ 53 00:04:42,400 --> 00:04:48,440 من قام بالأعمال القذرة وكان لديه النقدية في المنزل مثل التجار. 54 00:04:48,480 --> 00:04:52,200 <لون الخط =" نطلب منه مائة مليون" 55 00:04:52,240 --> 00:04:55,880 "وادفع لنا على الفور." - ديتولي؟ هل يخبرك بشيء؟ 56 00:04:55,920 --> 00:04:59,080 - كيف تعرف عن ديتولي؟ - الإجابات! 57 00:04:59,120 --> 00:05:04,560 قال أننا سنصنع اثنين راتب سنة في نصف يوم. 58 00:05:04,600 --> 00:05:08,560 - منذ متى كان هذا يحدث <لون الخط =" 59 00:05:08,600 --> 00:05:12,160 ولكن بعد الطفل لم أعد أريد رؤيته بعد الآن. 60 00:05:12,200 --> 00:05:15,280 - لم آخذ هذا المال. - وداميانو؟ 61 00:05:17,360 --> 00:05:19,920 - داميانو... -كيف وصلت إليه؟ 62 00:05:21,520 --> 00:05:26,080 ذات يوم أخبرني سافيتشيو أن الحرب لم تكن بين العشائر 63 00:05:26,120 --> 00:05:30,760 <لون الخط =" ولكن بين لوبيز وجريمالدي. 64 00:05:32,440 --> 00:05:37,960 الجميع كان يعتقد أنه كان لديه أخذ ابن جريمالدي. 65 00:05:38,000 --> 00:05:42,520 اعتقدت أنك لا تستطيع البصق على مائتي مليون، أليس كذلك؟ 66 00:05:42,560 --> 00:05:46,000 - شعرت أن الأمر سينتهي بشكل سيء. - كنت قلقا 67 00:05:46,040 --> 00:05:50,360 فقط كيف سينتهي الأمر، عدم ارتكاب جريمة. 68 00:05:50,400 --> 00:05:54,400 -إنها حياتي التي انتهت هناك. - ليست حياتك للأسف! 69 00:05:56,640 --> 00:06:01,040 - كيف سار الأمر في ذلك اليوم؟ - الليلة السابقة 70 00:06:03,040 --> 00:06:06,400 كان هناك إطلاق نار إلى غرفة الألعاب. 71 00:06:06,440 --> 00:06:10,160 - كانت هناك فوضى في باري. - لماذا لم تستسلم؟ 72 00:06:10,200 --> 00:06:13,960 ل سافيتشيو <لون الخط =" 73 00:06:14,000 --> 00:06:20,040 كان العقيد يغادر إلى روما وكان لديه يوم عطلة. 74 00:06:20,080 --> 00:06:24,160 مع الحرب التي كانت في المدينة لم يكن أحد يفكر فينا. 75 00:06:24,200 --> 00:06:28,600 - كنا قد تكون غير مرئية. - كيف اقتربت من داميانو؟ 76 00:06:29,640 --> 00:06:33,240 انتظرنا <لون الخط =" 77 00:06:34,280 --> 00:06:39,320 كنا نعلم أن الأخت ستحصل عليها يرافقه إلى حد معين. 78 00:06:39,360 --> 00:06:43,760 ثم ستذهب في مدرسته. 79 00:06:53,120 --> 00:06:55,600 - داميان؟ أهلاً. - من أنت؟ 80 00:06:55,640 --> 00:06:59,360 - والدك أرسل لنا، تعالوا. - لا بد لي من الذهاب إلى المدرسة. 81 00:06:59,400 --> 00:07:03,280 <لون الخط =" ولكن حدث شيء ما. 82 00:07:03,320 --> 00:07:05,280 ماذا حدث؟ 83 00:07:05,320 --> 00:07:08,920 أنظر... لقد أصيبت والدتك بالرصاص. 84 00:07:08,960 --> 00:07:14,240 - كيف؟ - لا تقلق، ربما لا يكون الأمر كذلك لم يحدث شيء. تعال معنا. 85 00:07:14,280 --> 00:07:17,200 لا أعرف كيف جاءته بعض الأفكار. 86 00:07:17,240 --> 00:07:21,000 أين حصلت على السيارة؟ 87 00:07:22,000 --> 00:07:25,040 <لون الخط =" أنا لا أعرفه. 88 00:07:26,320 --> 00:07:28,360 اذهب، اذهب. 89 00:07:32,960 --> 00:07:35,000 دعنا نذهب. 90 00:07:49,760 --> 00:07:51,760 إلى أين نحن ذاهبون؟ 91 00:07:54,560 --> 00:07:57,960 - منزلي ليس هنا. - يستريح. 92 00:08:01,320 --> 00:08:04,680 اسمحوا لي أن أسفل، من فضلك! إلى أين نحن ذاهبون؟ 93 00:08:04,720 --> 00:08:08,520 - الآن سوف نأخذك إلى أبي. <لون الخط =" 94 00:08:08,560 --> 00:08:12,520 - الآن دعونا نعود إلى المنزل، لا تقلق. - هذا ليس صحيحا! 95 00:08:12,560 --> 00:08:16,760 توقف، من فضلك! قف! من فضلك توقف! 96 00:08:16,800 --> 00:08:19,800 - ارفع يدك. - اسمحوا لي أن أسفل! - اتركني! 97 00:08:20,920 --> 00:08:24,000 - لو سمحت ! - قف. 98 00:08:27,720 --> 00:08:30,560 <لون الخط =" 99 00:08:31,560 --> 00:08:34,040 تعال الى هنا! تعال الى هنا! 100 00:08:38,560 --> 00:08:40,560 أعطني يديك. أعطني يديك. 101 00:08:46,800 --> 00:08:50,880 الولد الصغير, هل تريد رؤية أختك مرة أخرى؟ 102 00:08:50,920 --> 00:08:53,560 لذلك لا تقلق، إيه؟ 103 00:08:55,240 --> 00:08:57,720 لا لا! 104 00:09:16,080 --> 00:09:18,080 أو. 105 00:09:30,320 --> 00:09:34,440 وبعد ذلك... حدث ما حدث. 106 00:09:54,600 --> 00:09:57,960 <لون الخط =" 107 00:09:58,000 --> 00:10:01,080 بقرة! بقرة! 108 00:10:01,120 --> 00:10:03,920 أعطني يد المساعدة. خذها. 109 00:10:08,040 --> 00:10:10,040 يتحرك. 110 00:10:13,520 --> 00:10:16,920 (في باري) ما الخطب؟ - لا أعلم. - ما هو الخطأ؟ 111 00:10:18,480 --> 00:10:22,440 - انه لا يتنفس. - ماذا حدث؟ - انه لا يتنفس. 112 00:10:22,480 --> 00:10:24,640 أوه مادونا! 113 00:10:24,680 --> 00:10:26,680 <لون الخط =" 114 00:10:26,720 --> 00:10:29,080 ولم يعد يتنفس. 115 00:10:31,120 --> 00:10:37,200 لقد فزعت. وبدلاً من ذلك ظل هادئًا وباردًا. 116 00:10:37,240 --> 00:10:40,280 أوه ؟ أوه ! 117 00:10:40,320 --> 00:10:42,480 لقد مات. 118 00:10:42,520 --> 00:10:45,640 - ماذا فعل؟ - قال أن الطفل مات. 119 00:10:45,680 --> 00:10:48,560 لم يبق شيء للقيام به. 120 00:10:48,600 --> 00:10:53,960 <لون الخط =" اذهب مباشرة إلى السجن 121 00:10:54,000 --> 00:10:56,560 أو يقتل على يد جريمالدي. 122 00:10:56,600 --> 00:10:58,760 لقد أوقعتني في مشكلة! 123 00:11:00,240 --> 00:11:03,800 ابقَ هادئًا، ابقَ هادئًا. أنطونيو، ابقَ هادئًا! 124 00:11:03,840 --> 00:11:07,320 تعال هنا، كان لدي فكرة. تعال الى هنا. 125 00:11:07,360 --> 00:11:09,920 <لون الخط =" 126 00:11:09,960 --> 00:11:11,960 كان لدي فكرة. 127 00:11:14,400 --> 00:11:16,920 سوف أعتني بالأمر. 128 00:11:17,960 --> 00:11:19,960 اذهب، ادخل! دعنا نذهب. 129 00:11:30,560 --> 00:11:35,320 لقد فقدت عقلي. لم أعد أفهم شيئًا. 130 00:11:35,360 --> 00:11:39,320 - أخذها في متناول اليد الوضع، أليس كذلك؟ - نعم. 131 00:11:41,680 --> 00:11:43,680 قال لي 132 00:11:45,120 --> 00:11:47,720 <لون الخط =" 133 00:11:50,320 --> 00:11:52,320 وكان لديه فكرة. 134 00:12:05,520 --> 00:12:09,160 - هل يؤلمك؟ - لا! كل شيء على ما يرام. 135 00:12:10,600 --> 00:12:15,000 - ثم دعونا نذهب ونظهر أنفسنا. - عندما انتهينا من Ruotolo. 136 00:12:17,080 --> 00:12:21,000 لقد كنت تخاطر بالبقاء ميتاً. هل تعرف ذلك؟ 137 00:12:22,280 --> 00:12:24,760 نقي أنت. 138 00:12:27,600 --> 00:12:29,800 ماذا نفعل مع العقيد؟ 139 00:12:29,840 --> 00:12:35,280 <لون الخط =" نوبة قلبية. - نعم، فوضى لطيفة. 140 00:12:35,320 --> 00:12:40,000 ثم ألقيت عليه الحمولة الأحد عشر مع قصتي. 141 00:12:40,040 --> 00:12:43,800 ولكن إذا لم يكن لك، لن نكون هنا. 142 00:12:45,880 --> 00:12:47,960 ماذا سنفعل مع فالينتي؟ 143 00:12:52,000 --> 00:12:54,720 في هذه الأثناء، دعونا نتحدث إلى دانجيلو. 144 00:12:54,760 --> 00:12:58,400 - ثم سنرى. - تمام. 145 00:13:03,320 --> 00:13:08,280 <لون الخط =" - كيف عرف سافيتشيو عن منزاري؟ 146 00:13:08,320 --> 00:13:12,280 كان في الفريق الذي اعتقله منذ سنوات. 147 00:13:12,320 --> 00:13:16,560 لقد وضعت حقيبة الظهر في سقيفة المنزاري؟ 148 00:13:17,760 --> 00:13:20,120 لقد وضعه هناك. 149 00:13:20,160 --> 00:13:23,760 قال لي: <لون الخط =" 150 00:13:25,000 --> 00:13:30,000 "لكنك لا تعرف أبدا. دعونا نضع حقيبة الظهر في منزله." 151 00:13:30,040 --> 00:13:33,120 لقد خاطرت ليتسبب في موت آخر. 152 00:13:33,160 --> 00:13:37,080 - ماذا تفعل ؟ - هو يا منذري. لقد حاول الانتحار. 153 00:13:45,960 --> 00:13:48,200 في الوقت الحالي سنتوقف هنا. 154 00:13:48,240 --> 00:13:52,480 دعنا نتصل بمحامي <لون الخط =" 155 00:13:52,520 --> 00:13:55,840 - عندما تنتهي شهادتك طبيب ؟ - في ستة أيام. 156 00:13:55,880 --> 00:13:58,600 هل لديك واحدة أخرى القيام به. 157 00:13:58,640 --> 00:14:02,640 لا ينبغي لنا أن نجعل سافيتشيو مشبوهًا. هل هو واضح؟ 158 00:14:09,880 --> 00:14:11,880 حسنًا. 159 00:14:31,520 --> 00:14:34,920 [رنات الهاتف] 160 00:14:44,960 --> 00:14:48,520 لقد خاطرت بحياتك، <لون الخط =" 161 00:14:48,560 --> 00:14:50,520 نعم، لكننا أردنا التأكد. 162 00:14:50,560 --> 00:14:53,600 - فالنتي يجب ألا يعرف أي شيء. - يمين. 163 00:14:53,640 --> 00:14:56,920 - إنها قريبة جدًا من سافيكيو. - ما زلت لا أصدق ذلك. 164 00:14:56,960 --> 00:14:59,680 علينا أن ندقق فيه حياته. 165 00:14:59,720 --> 00:15:02,040 لدينا القليل من الوقت. 166 00:15:02,080 --> 00:15:06,240 لا يمكن لـ Ruotolo أن يسأل دائمًا الشهادات الطبية. 167 00:15:06,280 --> 00:15:11,960 <لون الخط =" - لا، لدينا كلمته فقط. 168 00:15:12,000 --> 00:15:16,800 - نحن نخاطر بالإدانة روتولو فقط. - نحن بحاجة إلى دليل. 169 00:15:18,240 --> 00:15:20,200 قطعاً. 170 00:15:20,240 --> 00:15:23,640 عن قصد، لدي أخبار عن جريمالدي. 171 00:15:23,680 --> 00:15:26,640 - يحب؟ - ربما فات الأوان. 172 00:15:26,680 --> 00:15:31,680 - إذا لم تكن متعبا، بالنسبة لي انها ليست مشكلة. - حسنًا، تعال. 173 00:15:38,120 --> 00:15:42,480 لذلك هناك رابط مباشر بين الجريمالديين واللوروسيين؟ 174 00:15:42,520 --> 00:15:47,040 ولا يزال يتعين التحقق منها، لكن اسم الاستوديو هنا. 175 00:15:47,080 --> 00:15:50,360 - إنه مكتوب بالأبيض والأسود. - ربما هم هناك 176 00:15:50,400 --> 00:15:54,360 وراء كل هذه المؤامرات <لون الخط =" 177 00:15:54,400 --> 00:15:57,240 إنه أكثر من المحتمل. 178 00:15:57,280 --> 00:16:02,840 والد لوروسو عضو في المجلس مدير بانكا كاساتي؟ 179 00:16:02,880 --> 00:16:07,400 وأيضا في النظام الأساسي. لهذا السبب أردت أن أظهر لك. 180 00:16:07,440 --> 00:16:12,520 إنها ليست أدلة، بل أدلة ثقيلة. ثقيلة جدا في الواقع. 181 00:16:12,560 --> 00:16:16,080 <لون الخط =" الشك بشكل متزايد عنه. 182 00:16:16,120 --> 00:16:19,280 - المزيد من النبيذ؟ - نعم من فضلك. 183 00:16:31,120 --> 00:16:34,440 إذا المضي قدما، النظام الأساسي بأكمله مرفق. 184 00:16:51,800 --> 00:16:53,840 اعذرني. 185 00:17:20,600 --> 00:17:22,760 ربما من الأفضل أن أذهب. 186 00:17:55,320 --> 00:17:57,280 [قفل النقر] 187 00:17:57,320 --> 00:17:59,320 [أصوات من التلفزيون] 188 00:18:17,400 --> 00:18:20,280 ما الذي تفعله هنا؟ 189 00:18:20,320 --> 00:18:22,840 ماذا فعلت بذراعك؟ 190 00:18:22,880 --> 00:18:26,440 <لون الخط =" - لا يبدو وكأنه خدش. 191 00:18:26,480 --> 00:18:30,080 إنه خدش. لماذا لست عند والدتك؟ 192 00:18:33,880 --> 00:18:38,640 - أريد البقاء هنا معك. -هل تشاجرت مع أمي مرة أخرى؟ 193 00:18:38,680 --> 00:18:42,680 - مع "كوزو"؟ - لا يا ببغاء <لون الخط =" 194 00:18:44,000 --> 00:18:46,000 أدخل لك. 195 00:18:55,800 --> 00:18:58,800 - ايو ؟ - نعم أنت. 196 00:19:02,360 --> 00:19:05,520 لم أكن أبدا جيدة كما هو الحال هنا معك. 197 00:19:10,720 --> 00:19:15,680 حسنًا، اذهب للنوم الآن. وإلا فلا شيء سوى النضج! 198 00:20:07,200 --> 00:20:12,320 (الرد الآلي) "مرحبًا، فينوجليو. <لون الخط =" 199 00:20:26,320 --> 00:20:29,160 مرحبًا كوترون. 200 00:20:29,200 --> 00:20:32,240 - صباح الخير يا دكتور. - صباح الخير. 201 00:20:32,280 --> 00:20:34,400 هل يمكننا أن نعرف ماذا حدث؟ 202 00:20:34,440 --> 00:20:39,200 -إذا أردت مساعدتنا فلا تسأل. -فهمت، البصر غير مرئي. 203 00:20:39,240 --> 00:20:41,840 هل ترى أنك مستيقظ متى شئت؟ 204 00:20:41,880 --> 00:20:46,840 من فضلك، لا تلمس أي شيء، <لون الخط =" 205 00:20:46,880 --> 00:20:48,880 شكرًا لك. 206 00:20:50,960 --> 00:20:54,600 دعونا نتحقق من الوضع عاصمة سافيتشيو. 207 00:20:54,640 --> 00:20:58,920 - يوافق. - ثم نجد الميكانيكي الذي أعطاه السيارة. 208 00:20:58,960 --> 00:21:01,640 سأقوم بفحصها هواتف سافيتشيو. 209 00:21:01,680 --> 00:21:06,040 <لون الخط =" سجلات هاتف Ruotolo 210 00:21:06,080 --> 00:21:08,800 - هل هم مثيرون للاهتمام؟ - نعم. 211 00:21:08,840 --> 00:21:11,720 ما يصل إلى يومين منذ اكتشاف داميانو 212 00:21:11,760 --> 00:21:14,720 هناك 15 مكالمة في اليوم، ثم لا شيء تقريبًا. 213 00:21:14,760 --> 00:21:18,880 - ماذا تقول؟ - إنه رقم سافيتشيو. 214 00:21:18,920 --> 00:21:21,920 العقد ليس بإسمه. 215 00:21:21,960 --> 00:21:25,920 <لون الخط =" ضد سافيتشيو. 216 00:21:25,960 --> 00:21:28,520 نحن نستخدم ميكروفون مخفي. 217 00:21:28,560 --> 00:21:31,760 لا يمكن حثه اعتراف غير قانوني. 218 00:21:31,800 --> 00:21:35,600 إذا ذهب Ruotolo بشكل عفوي، التحدث مع الشريك 219 00:21:35,640 --> 00:21:38,280 يسجل البيانات <لون الخط =" 220 00:21:38,320 --> 00:21:42,360 وعندها فقط نكتشف كل شيء ودعونا القبض على قطعة من القرف. 221 00:21:42,400 --> 00:21:46,760 إذا وجد سافيتشيو نفسه أمامه فجأة يقع في حبها؟ 222 00:21:46,800 --> 00:21:48,800 يمكننا إطلاق النار عليه. 223 00:21:50,520 --> 00:21:54,720 ولكن لا، دعونا نفعل ذلك دعه يستمتع بعقوبة لطيفة مدى الحياة. 224 00:21:54,760 --> 00:21:58,840 دعونا لا نغفل عن Ruotolo <لون الخط =" 225 00:21:58,880 --> 00:22:02,560 - لقد قدمنا ​​له زميلا في المنزل، ليلا ونهارا. - ممتاز. 226 00:22:03,640 --> 00:22:05,640 يجب أن أعود إلى مكتب المدعي العام. 227 00:22:07,000 --> 00:22:10,280 من فضلك، دعونا نكون حذرين. 228 00:22:13,600 --> 00:22:15,560 - حتى نلتقي مرة أخرى. - حتى نلتقي مرة أخرى. 229 00:22:15,600 --> 00:22:18,200 - حتى نلتقي مرة أخرى. - حتى نلتقي مرة أخرى. 230 00:22:30,320 --> 00:22:36,120 <لون الخط =" لأنه بعد ذلك تحدث الحوادث. 231 00:22:36,160 --> 00:22:38,400 من أنت بحق الجحيم؟ 232 00:22:38,440 --> 00:22:40,920 لا يمكنك فعل ذلك، أليس كذلك؟ 233 00:22:42,240 --> 00:22:46,000 - لم يكن لي علاقة بالأمر. - نحن نقرر هذا. 234 00:22:46,040 --> 00:22:50,400 - هل يخبرك داميانو جريمالدي بأي شيء؟ - ايه! - ما الذي يجب علي فعله حيال ذلك؟ 235 00:22:50,440 --> 00:22:54,320 <لون الخط =" كلهم يقولون نفس الشيء. 236 00:22:54,360 --> 00:22:56,320 إذا لم تخبر كل شيء، فسوف نتهمك 237 00:22:56,360 --> 00:22:59,680 للمساعدة والتحريض في الخطف والقتل . 238 00:22:59,720 --> 00:23:04,000 - لقد أعطيت السيارة لسافيتشيو، هاه؟ - وهل له علاقة بالأمر؟ 239 00:23:04,040 --> 00:23:07,840 - وكان أنت نعم؟ - نعم، ولكن ماذا عرفت؟ - أين ؟ 240 00:23:07,880 --> 00:23:10,360 <لون الخط =" - هراء! 241 00:23:10,400 --> 00:23:13,240 قال أنه من الأفضل أن تختفي. 242 00:23:13,280 --> 00:23:16,560 - ألست مشبوهة؟ - أنا لا أطرح الأسئلة أبدا. 243 00:23:16,600 --> 00:23:21,080 لأنك مجرم مثله. لا شيء يخرج من هنا، فلنذهب. 244 00:23:27,160 --> 00:23:30,240 إذا اكتشفنا ذلك أنك تحدثت مع سافيتشيو 245 00:23:30,280 --> 00:23:32,960 في المرة القادمة، سنكون أقل لطفًا بكثير. 246 00:23:48,800 --> 00:23:50,800 [رنات الهاتف] 247 00:24:07,760 --> 00:24:10,920 - نعم جاهز؟ - هل كنت نائما؟ 248 00:24:10,960 --> 00:24:12,920 لا، تخيل ذلك. 249 00:24:12,960 --> 00:24:17,920 - اه! فلماذا هذه الإشاعة؟ - إنها مجرد متعبة قليلاً. 250 00:24:17,960 --> 00:24:21,240 بالتأكيد، من خلال السهر. 251 00:24:21,280 --> 00:24:24,920 - أعلم أنك تعمل بجد. - وأنت ؟ 252 00:24:24,960 --> 00:24:29,240 - أوه، وأنا أيضا. <لون الخط =" 253 00:24:30,440 --> 00:24:34,040 - هذه هي الطريقة التي تنظم بها نفسك مع رئيس الوزراء الخاص بك؟ - توقف! متى ستعود؟ 254 00:24:34,080 --> 00:24:38,360 كنت أفكر في البقاء هنا لفترة أطول قليلا، بعد الامتحانات. 255 00:24:38,400 --> 00:24:41,600 - زميل لديه منزل في الريف. - في ذلك الوقت؟ 256 00:24:41,640 --> 00:24:47,080 - لقد دعتني إلى مكانها. - إلى متى؟ 00:27:03,560 - هل هناك جو من الترويج؟ - ماذا تقول؟ 278 00:27:03,600 --> 00:27:07,320 - إنها للتأمين الصحي. - سأذهب لاحقا. 279 00:27:07,360 --> 00:27:11,480 - لا، اصنع لي معروفًا، اذهب الآن. - كما يحلو لك. 280 00:27:12,960 --> 00:27:15,600 العقيد، هل كل شيء على ما يرام؟ 281 00:27:15,640 --> 00:27:18,240 نعم إنه... 282 00:27:26,480 --> 00:27:30,400 <لون الخط =" - لقد كان لديه أيام أفضل. 283 00:27:30,440 --> 00:27:33,000 فهو يعلم أن الوضع سخيف. 284 00:27:33,040 --> 00:27:37,000 انظر الآن إلى سافيتشيو أمامك في كل دقيقة.. 285 00:27:37,040 --> 00:27:39,400 دعونا نأمل لفترة أطول قليلا. 286 00:28:41,920 --> 00:28:45,560 على حسابك البنكي لا توجد تحركات مشبوهة. 287 00:28:45,600 --> 00:28:50,560 لديه رهن عقاري بقيمة 300.000 ليرة شهريًا، لكنه رقم طبيعي. 288 00:28:50,600 --> 00:28:54,720 <لون الخط =" المكشوفة التي تم شراؤها منذ عامين مستعملة 289 00:28:54,760 --> 00:28:59,800 مع فاتورة أقل بكثير من قيمتها. - اشتراه باللون الأسود. 290 00:28:59,840 --> 00:29:03,000 - لا الودائع الشاذة؟ - لا. 291 00:29:06,600 --> 00:29:11,120 راجعت اليوميات مرة أخرى لأن <لون الخط =" 292 00:29:12,200 --> 00:29:15,760 يوم اختطاف داميانو كنت في روما 293 00:29:15,800 --> 00:29:20,520 ولكن على وجه التحديد في السادس من مايو سافيتشيو أخذ يوم إجازة. 294 00:29:20,560 --> 00:29:25,000 - يا لها من صدفة. - هل فهمت؟ لقد بدأ عدد كبير جدًا. 295 00:29:25,040 --> 00:29:28,000 - هل وجدت شيئا؟ <لون الخط =" 296 00:29:28,040 --> 00:29:31,080 لقد فعل كل شيء دون ترك أثر. 297 00:29:31,120 --> 00:29:33,880 فكيف نؤطره؟ 298 00:29:33,920 --> 00:29:37,640 - الطريقة الوحيدة هي إزعاجه في البيت. - كيف نفعل ذلك؟ 299 00:29:37,680 --> 00:29:40,800 إذا أرسلنا له الفنيين المزيفين يفهم على الفور. 300 00:29:40,840 --> 00:29:43,480 نعم هو <لون الخط =" 301 00:29:43,520 --> 00:29:46,800 - هل لديك عاملة تنظيف؟ - مرتين في الأسبوع. 302 00:29:46,840 --> 00:29:50,280 - آمن ؟ - نعم الثلاثاء والخميس. 303 00:29:50,320 --> 00:29:53,520 برافو! نحن نرسل شعبنا عندما تكون هناك. 304 00:29:53,560 --> 00:29:57,160 - وبعد ذلك سوف نرتديه مريض؟ - نعم. - دعونا نحاول. 305 00:29:57,200 --> 00:29:59,640 <لون الخط =" - فورزا! 306 00:30:03,920 --> 00:30:06,440 [سافيتشيو يغني في نابولي] 307 00:30:06,480 --> 00:30:08,640 لم يحصل على كلمة صحيحة. 308 00:30:11,720 --> 00:30:14,720 - الجدة ؟ - انتهى من الاستحمام. 309 00:30:14,760 --> 00:30:18,360 غنى أيضا. كان يجب أن تسمع كم كان خارج الإيقاع! 310 00:30:18,400 --> 00:30:20,560 لقد تحدث بافاروتي! 311 00:30:20,600 --> 00:30:23,880 - اذهب لتناول شطيرة. - الأوامر. 312 00:30:40,560 --> 00:30:43,680 <لون الخط =" - لا أعتقد. 313 00:30:47,600 --> 00:30:50,600 [المفاجئة المعدنية] ها هو. 314 00:30:54,480 --> 00:30:57,040 [خطوة] 315 00:30:57,080 --> 00:31:02,280 - هل هي خزانة الملابس؟ - نعم، ربما بأبواب منزلقة. 316 00:31:02,320 --> 00:31:05,800 لقد بدأ الأمر أحد قمصانه القذرة. 317 00:31:10,320 --> 00:31:13,080 [قفل النقر] انه يخرج. 318 00:31:20,920 --> 00:31:25,280 لماذا لا نذهب أن يعطيه واحدا وأربعين؟ 319 00:31:27,440 --> 00:31:30,880 - هل أنت جاد؟ - مم. 320 00:32:22,000 --> 00:32:25,240 <لون الخط =" حصل الأمير الصغير على لوحته. 321 00:32:25,280 --> 00:32:28,200 هيا، اسرع. 322 00:32:36,720 --> 00:32:39,800 [إنذار مضاد للسرقة] بعيدا، بعيدا، بعيدا! 323 00:32:44,200 --> 00:32:48,840 لأن الشرطي لديه إنذار في البيت؟ ما هو الثمين في ذلك؟ 324 00:32:48,880 --> 00:32:52,040 المال! أنا متأكد من أنه لديه لهم هنا. 325 00:32:52,080 --> 00:32:56,040 سافيتشيو مريض، عليه أن يحصيهم، لمسهم، يجب أن يكون لهم قريبة. 326 00:32:56,080 --> 00:32:58,080 <لون الخط =" 327 00:32:58,120 --> 00:33:02,080 بحث في منزل سافيكيو؟ إنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية. 328 00:33:02,120 --> 00:33:05,280 أنا أعرف، ولكن التنصت على المكالمات الهاتفية لا طائل منه. 329 00:33:05,320 --> 00:33:08,280 إذا لم نجد شيئًا، فشل التحقيق 330 00:33:08,320 --> 00:33:13,000 ويجب علينا أيضًا أن نعتذر له. - أين أموال الفدية؟ 331 00:33:13,040 --> 00:33:17,840 <لون الخط =" من سيحتفظ بالكثير من المال في المنزل؟ 332 00:33:17,880 --> 00:33:22,440 أي مكان هو أكثر المطمئنة من منزل شرطي؟ 333 00:33:22,480 --> 00:33:26,120 - بالإضافة إلى أنه يحتوي أيضًا على منبه. - كيف علمت بذلك؟ 334 00:33:27,160 --> 00:33:31,680 - أعطيناه واحدا وأربعين <لون الخط =" 335 00:33:36,520 --> 00:33:38,680 حسنا، دعونا نفعل ذلك. 336 00:33:39,960 --> 00:33:43,560 - أنا قادم معك. - مش ضروري، لا تعرض نفسك. 337 00:33:43,600 --> 00:33:47,680 إذا حدث خطأ ما، فهذا صحيح أن المسؤولية تقع على عاتقي. 338 00:33:47,720 --> 00:33:51,280 كما تحب. حسنًا. 339 00:33:53,040 --> 00:33:55,040 شكرا، جيما. 340 00:34:06,600 --> 00:34:10,160 "هذه الحقول المتناثرة <لون الخط =" 341 00:34:10,200 --> 00:34:12,840 "ومغطاة بالحمم الصخرية" 342 00:34:12,880 --> 00:34:15,280 "أنه تحت الخطوات للحاج يتردد" 343 00:34:15,320 --> 00:34:17,960 "حيث يعشش ويتلوى في الشمس..." 344 00:34:18,000 --> 00:34:20,400 [جرس الباب] 345 00:34:20,440 --> 00:34:24,560 - هل تنتظر أحدا؟ - لا. - اذهب وانظر من هو. 346 00:34:32,440 --> 00:34:35,520 <لون الخط =" هل أستطيع؟ يمين. 347 00:34:35,560 --> 00:34:38,720 هل أبي هناك؟ نعم، انها هناك. 348 00:34:41,480 --> 00:34:43,480 أنا أزعج؟ 349 00:34:44,760 --> 00:34:47,840 - هل حدث شيء؟ - لا، لا تقلق. 350 00:34:47,880 --> 00:34:52,600 - هل نقرأ؟ الفهود؟ - نعم، ولكنها ليست لي. انها له. 351 00:34:52,640 --> 00:34:55,920 "المكنسة"، ربما هو المفضل لدي. 352 00:34:55,960 --> 00:34:59,280 - ما هو لك؟ - "إلى القمر". - بيلا ! 00:35:34,040 بيترو، لا تفعل هذا بي. 361 00:35:34,080 --> 00:35:39,040 - أنت تعلم أن لدي رصيدًا لأسويه سافيتشيو. - بدقة! دعونا لا نخاطر بذلك. 362 00:35:39,080 --> 00:35:42,480 وهو لن يفعل ذلك أبداً، لن يجعل وضعك أسوأ. 363 00:35:42,520 --> 00:35:45,360 ربما أنت على حق، ولكن من الأفضل تجنبه. 364 00:35:47,200 --> 00:35:49,320 تونينو، ابق في المنزل. 365 00:35:49,360 --> 00:35:52,000 من فضلك لا تتركني. 366 00:36:01,320 --> 00:36:04,400 - لم أعد أتمنى ذلك. - آسف للتأخير. 367 00:36:04,440 --> 00:36:06,560 حسنا، دعونا نطلب. 368 00:36:06,600 --> 00:36:11,520 - ليس لدي الكثير من الوقت. - كيف ذلك؟ - لا شيء، أشياء العمل المعتادة. 369 00:36:11,560 --> 00:36:14,600 - أنت تعمل كثيرا. <لون الخط =" 370 00:36:14,640 --> 00:36:19,320 ربما كانت السنوات القليلة الماضية الكثير من الواجب والقليل من المتعة. 371 00:36:19,360 --> 00:36:22,760 بسبب هذا أود إعادة التوازن للأمور. 372 00:36:22,800 --> 00:36:24,840 معك، ربما. 373 00:36:26,200 --> 00:36:29,840 - لقد اخترت الشخص الخطأ. - لماذا ؟ 374 00:36:29,880 --> 00:36:34,080 - أنا أعيش من أجل وظيفتي. <لون الخط =" 375 00:36:34,120 --> 00:36:36,880 - وجهات النظر. - نعم، ولكن الحياة واحدة. 376 00:36:36,920 --> 00:36:42,480 - بالمناسبة، لدي بعض الأخبار الجيدة. - لقد حان الوقت! 377 00:36:42,520 --> 00:36:46,640 - أعادوا فتح قضية فيليبو. - لماذا هناك حالة؟ 378 00:36:46,680 --> 00:36:52,080 سيقول القضاة هذا. <لون الخط =" 379 00:36:52,120 --> 00:36:55,320 - ليس هناك مشكلة. - لماذا يجب عليه؟ 380 00:36:55,360 --> 00:36:58,280 - كنت أفضل صديق له. - بالفعل. 381 00:37:03,080 --> 00:37:08,800 - آسف، يجب أن أعود إلى العمل. - لقد وصلت للتو، جيما. - نعم. 382 00:37:08,840 --> 00:37:12,720 أردت فقط أن أخبرك عن فيليبو، <لون الخط =" 383 00:37:17,160 --> 00:37:19,160 جيما. 384 00:37:27,000 --> 00:37:30,760 - لقد وقعت في الحب معك. - لقد خاطرت أيضًا. 385 00:37:51,360 --> 00:37:53,880 - مرحبا سافيتشيو. - مهلا، فينوجليو. 386 00:37:53,920 --> 00:37:57,280 دكتور يا عقيد... ماذا يحدث؟ 387 00:37:57,320 --> 00:37:59,360 يجب علينا المضي قدما إلى البحث. 388 00:37:59,400 --> 00:38:03,000 <لون الخط =" - اقرأ الحكم. 389 00:38:03,040 --> 00:38:05,480 وله الحق في المساعدة من المحامي. 390 00:38:05,520 --> 00:38:09,200 شكرًا لك، لكني أثق في عملك. 391 00:38:09,240 --> 00:38:11,680 هل تصدق روتولو؟ 392 00:38:11,720 --> 00:38:15,120 - دعنا ندخل، سافيتشيو. - من فضلك، اجلس. 393 00:38:15,160 --> 00:38:17,360 طبيب. 394 00:38:20,920 --> 00:38:25,240 <لون الخط =" لكنها لا تناسب رأسك. 395 00:38:25,280 --> 00:38:27,760 حتى أنني حاولت مساعدته. 396 00:38:27,800 --> 00:38:32,400 - أنا آسف، لا ينبغي القيام بذلك الشرطي. - يا له من جبان. 397 00:38:32,440 --> 00:38:36,960 - لماذا ؟ - في الآونة الأخيرة بدأ يقول أشياء غريبة. 398 00:38:37,000 --> 00:38:40,160 <لون الخط =" كان عليه أن يكفر. 399 00:38:40,200 --> 00:38:44,600 ومن حسن الحظ أنك كنت قريباً منه. لقد اتصلت به عدة مرات في اليوم. 400 00:38:44,640 --> 00:38:46,760 هل كونك طيب القلب جريمة؟ 401 00:38:46,800 --> 00:38:51,440 - حسنًا. إذا كنت لا تحتاج إليها محام... - تحت تصرفكم. 402 00:38:51,480 --> 00:38:56,040 <لون الخط =" - الأوامر. - يا قطعة من القرف. 403 00:38:56,080 --> 00:39:01,240 هل لديك خزنة؟ نعم. هل يمكنك فتحه؟ بالتأكيد. 404 00:39:04,000 --> 00:39:06,320 لها. 405 00:39:11,600 --> 00:39:13,960 كم عددهم هناك؟ 406 00:39:14,000 --> 00:39:15,960 مليون، أكثر أو أقل. 407 00:39:16,000 --> 00:39:18,000 غراندولفو. 408 00:39:19,600 --> 00:39:23,880 <لون الخط =" - حساب توفير. 409 00:39:23,920 --> 00:39:26,320 دفتري شيكات. 410 00:39:28,280 --> 00:39:32,120 - السياديين الذهب. - تلك كانت والدتي أيضا. 411 00:39:32,160 --> 00:39:35,000 - لا شيء آخر. - دعونا نواصل مع المنزل. 412 00:39:35,040 --> 00:39:37,920 الكاميرا؟ خلفي. 413 00:39:37,960 --> 00:39:40,920 - يا لها من كارثة! - هل راجعت كل شيء؟ 414 00:39:40,960 --> 00:39:43,520 باستثناء الخزانة. 415 00:39:45,760 --> 00:39:49,480 [طقطقة] 416 00:39:50,960 --> 00:39:53,880 <لون الخط =" 417 00:39:53,920 --> 00:39:56,080 الاستوديو الخاص بك؟ 418 00:39:57,120 --> 00:39:59,120 ثم لم تكن الخزانة. 419 00:40:01,680 --> 00:40:05,960 - أنت تجعلني أشعر تسجيل الأمس؟ - نعم. 420 00:40:09,480 --> 00:40:14,560 - يبدو أنه ليس لديه ما يفعله يخفي. - سوف نقلب منزله رأسا على عقب. 421 00:40:14,600 --> 00:40:18,000 كن بطيئاً، <لون الخط =" 422 00:40:18,040 --> 00:40:21,240 فينوجليو, هل تقول له أن يكون حذرا؟ 423 00:40:21,280 --> 00:40:24,240 الستيريو. إزالة ذلك أيضا. 424 00:40:24,280 --> 00:40:27,160 - هل لنا أن نعرف ما الذي تبحث عنه؟ - أنت تعرف ذلك. 425 00:40:27,200 --> 00:40:30,160 العقيد، أنت تعرفني! 426 00:40:30,200 --> 00:40:34,040 من الواضح أن هذا لا يكفي. يتابع. 427 00:40:34,080 --> 00:40:36,840 [المفاجئة المعدنية] 428 00:40:36,880 --> 00:40:39,360 [خطوة] 429 00:40:39,400 --> 00:40:43,080 <لون الخط =" - عد. 430 00:40:46,480 --> 00:40:49,360 [نقرة معدنية، صراخ] 431 00:40:51,840 --> 00:40:55,400 - هل تضعه على الكاسيت؟ - يمين. 432 00:40:57,360 --> 00:41:02,040 - لم نجد شيئا. - هل يجب أن نلفظ الأمر وننهيه هنا؟ 433 00:41:02,080 --> 00:41:04,520 [جرس الباب] 434 00:41:05,760 --> 00:41:08,760 سأفعل ذلك. (بهدوء) ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 435 00:41:08,800 --> 00:41:12,360 <لون الخط =" - دعني أدخل. - لا. 436 00:41:12,400 --> 00:41:17,400 لن يقول سافيتشيو أي شيء عنا نحن الاثنين. ولم يتم اتهامه بجريمة قتل أخرى. 437 00:41:17,440 --> 00:41:20,400 - ماذا يعني ذلك؟ - لا أهتم على أية حال. 438 00:41:20,440 --> 00:41:24,520 - أين غرفة النوم؟ <لون الخط =" 439 00:41:24,560 --> 00:41:29,320 - غرفة النوم؟ - هناك. - توني؟ 440 00:41:37,040 --> 00:41:39,040 [صرير] 441 00:41:40,320 --> 00:41:42,400 ماذا يفعل؟ 442 00:42:05,680 --> 00:42:07,680 [المفاجئة المعدنية] 443 00:42:10,600 --> 00:42:13,080 [المفاجئة المعدنية] 444 00:42:16,400 --> 00:42:19,200 [لقطات معدنية] 445 00:42:41,160 --> 00:42:44,120 توني، ماذا تفعل؟ 446 00:42:44,160 --> 00:42:46,160 اتركني وحدي. 447 00:42:57,520 --> 00:43:00,040 ماذا تفعل ؟ جلد' ! 448 00:43:15,960 --> 00:43:18,240 - لا... <لون الخط =" 449 00:43:21,800 --> 00:43:24,680 [خطوة] 450 00:43:45,240 --> 00:43:47,760 قطعة سيئة السمعة. 451 00:43:47,800 --> 00:43:51,920 ما هذا؟ ما هذا؟ إنها أموالي! 452 00:43:51,960 --> 00:43:56,280 إنها أموالي. إنها أموالي! 453 00:43:56,320 --> 00:43:59,800 إنها أموالي! أموالي! 454 00:43:59,840 --> 00:44:02,440 أموالي! 455 00:44:17,080 --> 00:44:20,520 - علينا أن لفظيا. <لون الخط =" 456 00:44:20,560 --> 00:44:23,680 - هل لديك أصفاد؟ - ولكن أنا زميل. 457 00:44:23,720 --> 00:44:26,320 بل وأكثر من ذلك. 458 00:44:26,360 --> 00:44:29,320 الأيدي خلف ظهرك. 459 00:44:32,560 --> 00:44:35,640 - أحسنت، تونينو. - خذه بعيدا. 460 00:45:10,320 --> 00:45:12,840 يأخذون سافيتشيو إلى السجن. 461 00:45:34,720 --> 00:45:37,320 انتهى. 462 00:45:37,360 --> 00:45:39,680 ليس بعد. 463 00:45:39,720 --> 00:45:41,720 الآن حان دوري. 464 00:45:43,040 --> 00:45:45,040 <لون الخط =" 465 00:46:03,040 --> 00:46:05,880 أنا آسف. 466 00:46:05,920 --> 00:46:07,920 مرحبا يا صديقي. 467 00:46:35,360 --> 00:46:39,320 (تلفزيون) طبعة غير عادية لأخبار خطيرة جدا. 468 00:46:39,360 --> 00:46:42,920 هجوم بالقنابل تم تنفيذه في باليرمو 469 00:46:42,960 --> 00:46:48,480 عبر الحكم الذاتي صقلية. تشارك العديد من السيارات. 470 00:46:50,400 --> 00:46:53,880 <لون الخط =" الطبعة الاستثنائية الثانية 471 00:46:53,920 --> 00:46:58,080 لمزيد من التفاصيل في الأخبار المقدمة الساعة 5.40 مساءً. 472 00:46:58,120 --> 00:47:02,880 الهجوم بالقنابل والذي تم تنفيذه في باليرمو 473 00:47:02,920 --> 00:47:07,320 حوالي الساعة 5.30 مساءً سوف يشمل قاضي التحقيق 474 00:47:07,360 --> 00:47:09,440 <لون الخط =" 475 00:47:09,480 --> 00:47:15,320 وصل التأكيد الساعة 5.48 مساءً دائما مع إرسالية من Ansa 476 00:47:15,360 --> 00:47:17,600 الذي تم التأكيد عليه 477 00:47:17,640 --> 00:47:21,600 من خبر الحضور القاضي بورسيلينو 478 00:47:21,640 --> 00:47:25,600 تم توفيرها مباشرة من قبل الشرطة. 479 00:47:25,640 --> 00:47:28,960 <لون الخط =" كما علمناهم 480 00:47:29,000 --> 00:47:30,960 من ارساليات الوكالة . 481 00:47:31,000 --> 00:47:34,520 > الساعة 5.30 مساءً لكانت سيارة مفخخة قد انفجرت 482 00:47:34,560 --> 00:47:39,840 حول معرض البحر الأبيض المتوسط عبر الحكم الذاتي صقلية. 483 00:47:39,880 --> 00:47:44,160 > سيكون المنزل موجودا هناك <لون الخط =" 484 00:47:44,200 --> 00:47:48,000 أو والدة القاضي هكذا كان يعتقد في البداية. 485 00:47:48,040 --> 00:47:51,360 > الأخبار لقد وصلوا بشكل تدريجي. 486 00:47:51,400 --> 00:47:55,520 > أرى سلفاتوري شيمي، زميلنا من باليرمو. 487 00:47:55,560 --> 00:47:57,920 > سأعطيك الخط مباشرة. 488 00:47:57,960 --> 00:48:02,440 <لون الخط =" رسمي بالأسماء والأرقام. 489 00:48:02,480 --> 00:48:06,840 > يمكننا أن نخبرك أن هناك من الموتى وهم كثيرون. 490 00:48:06,880 --> 00:48:10,640 > إنه مشهد صادم، لم أر شيئا مثل ذلك. 491 00:49:34,480 --> 00:49:36,480 ماذا تفعل ؟ هل تصعد؟ 492 00:49:40,160 --> 00:49:42,400 لا يا جيما. 493 00:49:42,440 --> 00:49:44,400 اعذرني. 494 00:49:44,440 --> 00:49:46,680 ليس عليك أن تعتذر. 495 00:51:03,720 --> 00:51:05,960 أنا استطيع ؟ 496 00:51:16,240 --> 00:51:18,240 <لون الخط =" 497 00:51:21,400 --> 00:51:23,440 لا أعلم. 498 00:51:26,080 --> 00:51:28,120 لم أعد أعرف أي شيء. 499 00:51:33,120 --> 00:51:36,920 - تو ؟ - مثل. 500 00:51:38,600 --> 00:51:41,400 شكرًا لك. 501 00:51:41,440 --> 00:51:45,200 - ماذا؟ - أن أكون هنا. 502 00:51:46,880 --> 00:51:51,120 - حقًا ؟ - أفهم الآن أنني كنت أنتظرك. 503 00:52:35,920 --> 00:52:39,920 RAI ترجمات المرافق العامة