1
00:16:07,790 --> 00:16:09,450
Vorbește cehă!

2
00:23:16,250 --> 00:23:17,670
Îmi pare rău!

3
00:25:00,860 --> 00:25:02,350
Bună ziua!

4
00:27:51,290 --> 00:27:53,870
Unu, doi, patru...

5
00:27:53,880 --> 00:27:59,000
In sens invers:
unu, doi, patru...

6
00:27:59,010 --> 00:28:02,550
Și: unu, doi, patru...

7
00:28:02,560 --> 00:28:06,340
Inca o data:
unu, doi, patru...

8
00:29:16,530 --> 00:29:20,290
Te gandesti daca mergi
pentru nunta, va fi mai bine?

9
00:29:20,930 --> 00:29:25,620
Nu probabil. Când a cerut bani
pentru o uniformă nu i-am dat-o.

10
00:34:09,650 --> 00:34:12,160
Verifica! Vino aici!

11
00:48:00,380 --> 00:48:01,620
Porci.

12
00:49:04,990 --> 00:49:06,510
Isus!

13
00:58:33,890 --> 00:58:36,410
Vă mulțumesc foarte mult, domnule Habermann!

14
01:00:24,850 --> 01:00:28,030
Ascunde!
S-ar putea să te caute.

15
01:00:29,350 --> 01:00:30,700
Masek!

16
01:00:46,350 --> 01:00:47,940
Nu înțeleg.

17
01:00:59,700 --> 01:01:01,110
Eşti nebun?!

18
01:21:41,900 --> 01:21:43,570
Sunt eu.

19
01:21:44,090 --> 01:21:45,750
Începe acum.

20
01:21:46,930 --> 01:21:50,100
prin pădure
asa cum am discutat.

21
01:27:08,530 --> 01:27:10,140
ce faci aici

22
01:27:10,190 --> 01:27:11,770
Stai, nu te teme!

23
01:27:22,630 --> 01:27:27,060
Nu-ți fie frică! E periculos aici
du-te repede acasă

24
01:33:43,280 --> 01:33:44,920
Începeți!

25
01:38:20,280 --> 01:38:23,650
Tovarăși!
Alungă porcii germani!

26
01:39:03,150 --> 01:39:05,140
La naiba!

27
01:39:06,690 --> 01:39:08,080
Plecări!


