1 00:01:00,960 --> 00:01:02,360 തിരച്ചിൽ നിർത്തുക. 2 00:01:02,600 --> 00:01:03,920 ഞാൻ അവളെ കണ്ടെത്തി. 3 00:01:33,120 --> 00:01:34,400 പെൻ അവളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും ജീവിച്ചു അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പിതാവ് എഡ്വേർഡിനൊപ്പം. 4 00:01:34,400 --> 00:01:36,000 പെൻ അവളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും ജീവിച്ചു അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പിതാവ് എഡ്വേർഡിനൊപ്പം. 5 00:01:36,000 --> 00:01:37,120 പെൻ അവളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും ജീവിച്ചു അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പിതാവ് എഡ്വേർഡിനൊപ്പം. 6 00:01:37,920 --> 00:01:39,200 രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് അവൾക്ക് അവനെ നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ... 7 00:01:39,200 --> 00:01:40,800 രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് അവൾക്ക് അവനെ നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ... 8 00:01:40,800 --> 00:01:40,920 രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് അവൾക്ക് അവനെ നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ... 9 00:01:41,360 --> 00:01:42,400 ഞങ്ങൾ അവളെ അകത്തേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്തു വാളിൻ്റെയും കുരിശിൻ്റെയും കുടുംബം. 10 00:01:42,400 --> 00:01:44,000 ഞങ്ങൾ അവളെ അകത്തേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്തു വാളിൻ്റെയും കുരിശിൻ്റെയും കുടുംബം. 11 00:01:44,000 --> 00:01:45,080 ഞങ്ങൾ അവളെ അകത്തേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്തു വാളിൻ്റെയും കുരിശിൻ്റെയും കുടുംബം. 12 00:01:46,600 --> 00:01:47,200 ഈ പുതിയ ലോകത്ത്, 13 00:01:47,200 --> 00:01:48,600 ഈ പുതിയ ലോകത്ത്, 14 00:01:48,600 --> 00:01:48,800 അവൾ വേഗം അവളുടെ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി. 15 00:01:48,800 --> 00:01:50,400 അവൾ വേഗം അവളുടെ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി. 16 00:01:50,400 --> 00:01:50,680 അവൾ വേഗം അവളുടെ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി. 17 00:01:52,160 --> 00:01:53,600 സന്തോഷവതിയും ജനപ്രിയയുമായ ഒരു യുവതി 18 00:01:53,600 --> 00:01:54,800 സന്തോഷവതിയും ജനപ്രിയയുമായ ഒരു യുവതി 19 00:01:54,800 --> 00:01:55,200 കൂടെ ലോകത്തെ കണ്ടുമുട്ടിയ പ്രതീക്ഷയും പൂർണ്ണഹൃദയവും. 20 00:01:55,200 --> 00:01:56,800 കൂടെ ലോകത്തെ കണ്ടുമുട്ടിയ പ്രതീക്ഷയും പൂർണ്ണഹൃദയവും. 21 00:01:56,800 --> 00:01:58,400 കൂടെ ലോകത്തെ കണ്ടുമുട്ടിയ പ്രതീക്ഷയും പൂർണ്ണഹൃദയവും. 22 00:01:58,400 --> 00:01:58,640 കൂടെ ലോകത്തെ കണ്ടുമുട്ടിയ പ്രതീക്ഷയും പൂർണ്ണഹൃദയവും. 23 00:01:59,960 --> 00:02:00,000 അതൊരു ദുരന്തത്തിൽ കുറവല്ല... 24 00:02:00,000 --> 00:02:01,600 അതൊരു ദുരന്തത്തിൽ കുറവല്ല... 25 00:02:01,600 --> 00:02:02,240 അതൊരു ദുരന്തത്തിൽ കുറവല്ല... 26 00:02:02,680 --> 00:02:03,200 അവൾ പോകാൻ ശ്രമിച്ചു എന്ന് 27 00:02:03,200 --> 00:02:04,160 അവൾ പോകാൻ ശ്രമിച്ചു എന്ന് 28 00:02:04,160 --> 00:02:04,800 വാളിൻ്റെയും കുരിശിൻ്റെയും സങ്കേതം. 29 00:02:04,800 --> 00:02:06,400 വാളിൻ്റെയും കുരിശിൻ്റെയും സങ്കേതം. 30 00:02:06,400 --> 00:02:06,600 വാളിൻ്റെയും കുരിശിൻ്റെയും സങ്കേതം. 31 00:02:09,240 --> 00:02:09,600 ഞാൻ പറയുമ്പോൾ എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി സംസാരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം 32 00:02:09,600 --> 00:02:11,200 ഞാൻ പറയുമ്പോൾ എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി സംസാരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം 33 00:02:11,200 --> 00:02:12,000 ഞാൻ പറയുമ്പോൾ എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി സംസാരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം 34 00:02:12,280 --> 00:02:12,800 അവളുടെ വിയോഗത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയം വേദനിക്കും. 35 00:02:12,800 --> 00:02:14,400 അവളുടെ വിയോഗത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയം വേദനിക്കും. 36 00:02:14,400 --> 00:02:16,000 അവളുടെ വിയോഗത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയം വേദനിക്കും. 37 00:02:16,000 --> 00:02:16,160 അവളുടെ വിയോഗത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയം വേദനിക്കും. 38 00:02:24,360 --> 00:02:25,600 ഞങ്ങൾ അവളെ മിസ് ചെയ്യും. 39 00:02:25,600 --> 00:02:25,880 ഞങ്ങൾ അവളെ മിസ് ചെയ്യും. 40 00:02:26,680 --> 00:02:27,200 ഒപ്പം അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് തുടരുകയും ചെയ്യും 41 00:02:27,200 --> 00:02:28,800 ഒപ്പം അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് തുടരുകയും ചെയ്യും 42 00:02:28,800 --> 00:02:28,840 ഒപ്പം അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് തുടരുകയും ചെയ്യും 43 00:02:29,240 --> 00:02:30,400 അവൾ പോയെങ്കിലും. 44 00:02:30,400 --> 00:02:30,720 അവൾ പോയെങ്കിലും. 45 00:02:46,960 --> 00:02:48,000 അവളുടെ വിധി നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായിരിക്കട്ടെ 46 00:02:48,000 --> 00:02:49,600 അവളുടെ വിധി നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായിരിക്കട്ടെ 47 00:02:49,600 --> 00:02:50,040 അവളുടെ വിധി നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായിരിക്കട്ടെ 48 00:02:50,600 --> 00:02:51,200 നമ്മൾ എത്ര ശക്തരാണ് നമ്മൾ വേർപിരിയുന്നതിനേക്കാൾ ഒരുമിച്ച്. 49 00:02:51,200 --> 00:02:52,800 നമ്മൾ എത്ര ശക്തരാണ് നമ്മൾ വേർപിരിയുന്നതിനേക്കാൾ ഒരുമിച്ച്. 50 00:02:52,800 --> 00:02:54,400 നമ്മൾ എത്ര ശക്തരാണ് നമ്മൾ വേർപിരിയുന്നതിനേക്കാൾ ഒരുമിച്ച്. 51 00:02:54,400 --> 00:02:54,560 നമ്മൾ എത്ര ശക്തരാണ് നമ്മൾ വേർപിരിയുന്നതിനേക്കാൾ ഒരുമിച്ച്. 52 00:04:49,200 --> 00:04:49,600 ക്ഷമിക്കണം, താഷ്. 53 00:04:49,600 --> 00:04:50,640 ക്ഷമിക്കണം, താഷ്. 54 00:04:51,800 --> 00:04:52,800 ഈ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ കഠിനമായിരുന്നു. 55 00:04:52,800 --> 00:04:53,640 ഈ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ കഠിനമായിരുന്നു. 56 00:04:54,800 --> 00:04:56,000 രണ്ടാമത്തേത് ദിവസങ്ങൾ മാത്രം ഞാൻ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചതിന് ശേഷം. 57 00:04:56,000 --> 00:04:57,440 രണ്ടാമത്തേത് ദിവസങ്ങൾ മാത്രം ഞാൻ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചതിന് ശേഷം. 58 00:04:58,160 --> 00:04:59,200 ഞങ്ങൾ അവളെ പരാജയപ്പെടുത്തി. 59 00:04:59,200 --> 00:04:59,400 ഞങ്ങൾ അവളെ പരാജയപ്പെടുത്തി. 60 00:05:00,240 --> 00:05:00,800 ഞാൻ അവളെ പരാജയപ്പെടുത്തി. 61 00:05:00,800 --> 00:05:01,960 ഞാൻ അവളെ പരാജയപ്പെടുത്തി. 62 00:05:17,320 --> 00:05:18,400 അവൾ അത് മറികടന്നിരിക്കണം ആയിരം തവണ പാലം. 63 00:05:18,400 --> 00:05:20,000 അവൾ അത് മറികടന്നിരിക്കണം ആയിരം തവണ പാലം. 64 00:05:20,000 --> 00:05:20,040 അവൾ അത് മറികടന്നിരിക്കണം ആയിരം തവണ പാലം. 65 00:05:21,800 --> 00:05:23,200 ഒരിക്കൽ അവൾ പോകാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, അവൾ വീഴുന്നു, അവൾ മുങ്ങിമരിക്കുന്നു. 66 00:05:23,200 --> 00:05:24,800 ഒരിക്കൽ അവൾ പോകാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, അവൾ വീഴുന്നു, അവൾ മുങ്ങിമരിക്കുന്നു. 67 00:05:24,800 --> 00:05:25,400 ഒരിക്കൽ അവൾ പോകാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, അവൾ വീഴുന്നു, അവൾ മുങ്ങിമരിക്കുന്നു. 68 00:05:25,840 --> 00:05:26,400 - അവൾ മുങ്ങിമരിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. - നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 69 00:05:26,400 --> 00:05:28,000 - അവൾ മുങ്ങിമരിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. - നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 70 00:05:28,000 --> 00:05:28,480 - അവൾ മുങ്ങിമരിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. - നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 71 00:05:29,640 --> 00:05:31,200 അവളെ കണ്ടെത്തിയ ദിവസം, എനിക്ക് ഇത് ഉണ്ടായിരുന്നു ... 72 00:05:31,200 --> 00:05:31,800 അവളെ കണ്ടെത്തിയ ദിവസം, എനിക്ക് ഇത് ഉണ്ടായിരുന്നു ... 73 00:05:32,520 --> 00:05:32,800 അവളുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മുൻകരുതൽ. 74 00:05:32,800 --> 00:05:34,400 അവളുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മുൻകരുതൽ. 75 00:05:34,400 --> 00:05:34,560 അവളുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മുൻകരുതൽ. 76 00:05:36,320 --> 00:05:37,600 അവൾ എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ മരിച്ചു. 77 00:05:37,600 --> 00:05:38,280 അവൾ എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ മരിച്ചു. 78 00:05:38,280 --> 00:05:39,200 പക്ഷെ അവളെ കണ്ടപ്പോൾ അവൾ തടാകക്കരയിൽ ആയിരുന്നില്ല, അല്ലേ? 79 00:05:39,200 --> 00:05:40,800 പക്ഷെ അവളെ കണ്ടപ്പോൾ അവൾ തടാകക്കരയിൽ ആയിരുന്നില്ല, അല്ലേ? 80 00:05:40,800 --> 00:05:40,840 പക്ഷെ അവളെ കണ്ടപ്പോൾ അവൾ തടാകക്കരയിൽ ആയിരുന്നില്ല, അല്ലേ? 81 00:05:40,840 --> 00:05:42,240 അവൾ സൂക്ഷിപ്പിൻ്റെ അടുത്തായിരുന്നു. 82 00:05:42,640 --> 00:05:44,000 നിങ്ങൾ മറ്റാരെയും കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ? 83 00:05:44,000 --> 00:05:44,680 നിങ്ങൾ മറ്റാരെയും കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ? 84 00:05:45,440 --> 00:05:45,600 - ഇല്ല. - ശരി, ഒരുപക്ഷേ അത് ഒരു പുറത്താക്കപ്പെട്ട ആളായിരിക്കാം. 85 00:05:45,600 --> 00:05:47,200 - ഇല്ല. - ശരി, ഒരുപക്ഷേ അത് ഒരു പുറത്താക്കപ്പെട്ട ആളായിരിക്കാം. 86 00:05:47,200 --> 00:05:47,560 - ഇല്ല. - ശരി, ഒരുപക്ഷേ അത് ഒരു പുറത്താക്കപ്പെട്ട ആളായിരിക്കാം. 87 00:05:48,120 --> 00:05:48,800 അവളുടെ മേൽ ആ അടയാളങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നു 88 00:05:48,800 --> 00:05:50,040 അവളുടെ മേൽ ആ അടയാളങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നു 89 00:05:50,040 --> 00:05:50,400 ഡാനിയേലോ കാസിയോ പോലെ, വെറും രക്തം. 90 00:05:50,400 --> 00:05:52,000 ഡാനിയേലോ കാസിയോ പോലെ, വെറും രക്തം. 91 00:05:52,000 --> 00:05:52,280 ഡാനിയേലോ കാസിയോ പോലെ, വെറും രക്തം. 92 00:05:52,280 --> 00:05:53,600 ആരാണ് പെന്നിനോട് ഇങ്ങനെയൊക്കെ ചെയ്യുന്നത്? 93 00:05:53,600 --> 00:05:54,240 ആരാണ് പെന്നിനോട് ഇങ്ങനെയൊക്കെ ചെയ്യുന്നത്? 94 00:05:54,640 --> 00:05:55,200 അവരിൽ ഒരാൾ. 95 00:05:55,200 --> 00:05:55,880 അവരിൽ ഒരാൾ. 96 00:05:59,280 --> 00:06:00,000 നിങ്ങൾ ഇവിടെ പറയുന്നത് കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ചാണ്. 97 00:06:00,000 --> 00:06:01,240 നിങ്ങൾ ഇവിടെ പറയുന്നത് കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ചാണ്. 98 00:06:02,040 --> 00:06:03,200 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കാം. 99 00:06:03,200 --> 00:06:03,840 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കാം. 100 00:06:05,120 --> 00:06:06,280 ശരിക്കും? 101 00:06:06,480 --> 00:06:07,760 എന്തുകൊണ്ട്? 102 00:06:08,160 --> 00:06:09,600 - ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ കാമിനെ കണ്ടിട്ടില്ല. - കൂട്ടരേ... 103 00:06:09,600 --> 00:06:11,200 - ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ കാമിനെ കണ്ടിട്ടില്ല. - കൂട്ടരേ... 104 00:06:11,200 --> 00:06:11,240 - ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ കാമിനെ കണ്ടിട്ടില്ല. - കൂട്ടരേ... 105 00:06:11,240 --> 00:06:12,800 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്താണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത്? അവർ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 106 00:06:12,800 --> 00:06:14,400 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്താണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത്? അവർ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 107 00:06:14,400 --> 00:06:16,000 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അതിലേക്ക് കടക്കണോ? 108 00:06:16,000 --> 00:06:16,120 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അതിലേക്ക് കടക്കണോ? 109 00:06:16,120 --> 00:06:17,600 ഇന്നത്തെ പോലെ സമയമില്ല. 110 00:06:17,600 --> 00:06:17,640 ഇന്നത്തെ പോലെ സമയമില്ല. 111 00:06:19,320 --> 00:06:20,800 ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ പെന്നിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണം. 112 00:06:20,800 --> 00:06:21,640 ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ പെന്നിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണം. 113 00:06:22,160 --> 00:06:22,400 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നാഡീവ്യൂഹം ഉണ്ട്. 114 00:06:22,400 --> 00:06:23,560 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നാഡീവ്യൂഹം ഉണ്ട്. 115 00:06:24,720 --> 00:06:25,600 അത് നിനക്ക് വേണ്ടി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ എല്ലാവരും രക്ഷപ്പെട്ടേനെ. 116 00:06:25,600 --> 00:06:27,200 അത് നിനക്ക് വേണ്ടി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ എല്ലാവരും രക്ഷപ്പെട്ടേനെ. 117 00:06:27,200 --> 00:06:27,480 അത് നിനക്ക് വേണ്ടി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ എല്ലാവരും രക്ഷപ്പെട്ടേനെ. 118 00:06:27,480 --> 00:06:28,800 ഒരുപക്ഷേ പെൻ ... 119 00:06:28,800 --> 00:06:28,960 ഒരുപക്ഷേ പെൻ ... 120 00:06:29,840 --> 00:06:30,400 ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുമായിരുന്നു. 121 00:06:30,400 --> 00:06:31,320 ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുമായിരുന്നു. 122 00:06:32,040 --> 00:06:33,440 അത് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല. 123 00:06:33,440 --> 00:06:33,600 നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും ആയിരുന്നെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു യഥാർത്ഥത്തിൽ പുറത്തുപോകുമോ? 124 00:06:33,600 --> 00:06:35,200 നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും ആയിരുന്നെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു യഥാർത്ഥത്തിൽ പുറത്തുപോകുമോ? 125 00:06:35,200 --> 00:06:36,000 നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും ആയിരുന്നെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു യഥാർത്ഥത്തിൽ പുറത്തുപോകുമോ? 126 00:06:36,760 --> 00:06:36,800 - നീ എലി! - ഹേയ്, ഹേയ്! 127 00:06:36,800 --> 00:06:38,200 - നീ എലി! - ഹേയ്, ഹേയ്! 128 00:06:38,200 --> 00:06:38,400 - വരിക. - റോളണ്ട്. 129 00:06:38,400 --> 00:06:39,480 - വരിക. - റോളണ്ട്. 130 00:06:40,640 --> 00:06:41,600 നോക്കൂ... 131 00:06:41,600 --> 00:06:41,760 നോക്കൂ... 132 00:06:42,680 --> 00:06:43,200 ഞാൻ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കി, ശരി? 133 00:06:43,200 --> 00:06:44,160 ഞാൻ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കി, ശരി? 134 00:06:44,840 --> 00:06:46,400 ഇതിലേതെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ... 135 00:06:46,400 --> 00:06:47,600 ഇതിലേതെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ... 136 00:06:48,560 --> 00:06:49,600 ഞാൻ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നില്ല. 137 00:06:49,600 --> 00:06:49,800 ഞാൻ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നില്ല. 138 00:06:52,160 --> 00:06:52,800 ശരി. 139 00:06:52,800 --> 00:06:53,240 ശരി. 140 00:06:53,280 --> 00:06:54,400 നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അസ്വസ്ഥരാണ്, ശരി? 141 00:06:54,400 --> 00:06:55,240 നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അസ്വസ്ഥരാണ്, ശരി? 142 00:06:55,920 --> 00:06:56,000 ഞങ്ങളെല്ലാവരും. 143 00:06:56,000 --> 00:06:57,080 ഞങ്ങളെല്ലാവരും. 144 00:06:59,760 --> 00:07:00,800 അത് പരസ്പരം പുറത്തെടുക്കരുത്. പെൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 145 00:07:00,800 --> 00:07:02,400 അത് പരസ്പരം പുറത്തെടുക്കരുത്. പെൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 146 00:07:02,400 --> 00:07:02,560 അത് പരസ്പരം പുറത്തെടുക്കരുത്. പെൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 147 00:07:08,360 --> 00:07:08,800 ഒരേ ഉൽക്കാവർഷം പോലെ തോന്നുന്നു. 148 00:07:08,800 --> 00:07:10,400 ഒരേ ഉൽക്കാവർഷം പോലെ തോന്നുന്നു. 149 00:07:10,400 --> 00:07:10,840 ഒരേ ഉൽക്കാവർഷം പോലെ തോന്നുന്നു. 150 00:07:10,840 --> 00:07:12,000 ഇത് മോശമായി കാണപ്പെടുന്നു. 151 00:07:12,000 --> 00:07:12,240 ഇത് മോശമായി കാണപ്പെടുന്നു. 152 00:07:13,600 --> 00:07:15,200 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 153 00:07:15,200 --> 00:07:15,400 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 154 00:07:20,000 --> 00:07:21,440 അത് നല്ലതായിരിക്കില്ല. 155 00:07:26,520 --> 00:07:27,760 ഇനിയും എന്തെങ്കിലും പുരോഗതി? 156 00:07:28,960 --> 00:07:29,600 നോട്ടം കൊണ്ടല്ല. 157 00:07:29,600 --> 00:07:30,720 നോട്ടം കൊണ്ടല്ല. 158 00:07:30,720 --> 00:07:31,200 ഞങ്ങൾ ലംഘിച്ചാൽ അതിനെ മുൻകരുതൽ എന്ന് വിളിക്കുക. 159 00:07:31,200 --> 00:07:32,800 ഞങ്ങൾ ലംഘിച്ചാൽ അതിനെ മുൻകരുതൽ എന്ന് വിളിക്കുക. 160 00:07:32,800 --> 00:07:32,920 ഞങ്ങൾ ലംഘിച്ചാൽ അതിനെ മുൻകരുതൽ എന്ന് വിളിക്കുക. 161 00:07:32,920 --> 00:07:34,400 അത് പുറത്താക്കപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തിക്കെതിരെ ഒന്നും ചെയ്യില്ല. 162 00:07:34,400 --> 00:07:34,920 അത് പുറത്താക്കപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തിക്കെതിരെ ഒന്നും ചെയ്യില്ല. 163 00:07:34,920 --> 00:07:36,000 ഇത് ഒരു പുറമ്പോക്കിന് വേണ്ടിയാണെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്? 164 00:07:36,000 --> 00:07:37,600 ഇത് ഒരു പുറമ്പോക്കിന് വേണ്ടിയാണെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്? 165 00:07:37,600 --> 00:07:38,360 ഇത് ഒരു പുറമ്പോക്കിന് വേണ്ടിയാണെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്? 166 00:07:38,360 --> 00:07:39,200 നമുക്ക് ഒരു മികച്ച പദ്ധതി ആവിഷ്കരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം. സ്വാഗതം. 167 00:07:39,200 --> 00:07:40,800 നമുക്ക് ഒരു മികച്ച പദ്ധതി ആവിഷ്കരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം. സ്വാഗതം. 168 00:07:40,800 --> 00:07:41,600 നമുക്ക് ഒരു മികച്ച പദ്ധതി ആവിഷ്കരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം. സ്വാഗതം. 169 00:07:42,760 --> 00:07:44,000 ഇന്ന് സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത്, പ്രവചനം അവസാനിക്കുന്ന നിമിഷത്തെ ഞങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു: 170 00:07:44,000 --> 00:07:45,600 ഇന്ന് സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത്, പ്രവചനം അവസാനിക്കുന്ന നിമിഷത്തെ ഞങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു: 171 00:07:45,600 --> 00:07:46,760 ഇന്ന് സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത്, പ്രവചനം അവസാനിക്കുന്ന നിമിഷത്തെ ഞങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു: 172 00:07:46,760 --> 00:07:47,200 തീരുമാനത്തിൻ്റെ ദിവസം, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുന്നു. 173 00:07:47,200 --> 00:07:48,800 തീരുമാനത്തിൻ്റെ ദിവസം, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുന്നു. 174 00:07:48,800 --> 00:07:49,560 തീരുമാനത്തിൻ്റെ ദിവസം, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുന്നു. 175 00:07:49,680 --> 00:07:50,400 എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും ഞങ്ങൾ ആക്രമിക്കപ്പെടുകയാണ്. 176 00:07:50,400 --> 00:07:51,840 എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും ഞങ്ങൾ ആക്രമിക്കപ്പെടുകയാണ്. 177 00:07:51,840 --> 00:07:52,000 ഞങ്ങൾ കൊന്നൊടുക്കിയ പുറമ്പോക്ക് ഒരു സിഗ്നൽ കൈമാറിയിരിക്കണം. 178 00:07:52,000 --> 00:07:53,600 ഞങ്ങൾ കൊന്നൊടുക്കിയ പുറമ്പോക്ക് ഒരു സിഗ്നൽ കൈമാറിയിരിക്കണം. 179 00:07:53,600 --> 00:07:55,200 ഞങ്ങൾ കൊന്നൊടുക്കിയ പുറത്താക്കപ്പെട്ടവൻ ഒരു സിഗ്നൽ കൈമാറിയിരിക്കണം. 180 00:07:55,200 --> 00:07:55,480 ഞങ്ങൾ കൊന്നൊടുക്കിയ പുറമ്പോക്ക് ഒരു സിഗ്നൽ കൈമാറിയിരിക്കണം. 181 00:07:55,480 --> 00:07:56,800 മൂടുപടം അവരെ അകറ്റി നിർത്തുമോ? 182 00:07:56,800 --> 00:07:57,120 മൂടുപടം അവരെ അകറ്റി നിർത്തുമോ? 183 00:07:57,120 --> 00:07:58,400 ആക്രമണത്തിൻ്റെ തോത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 184 00:07:58,400 --> 00:07:59,160 ആക്രമണത്തിൻ്റെ തോത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 185 00:07:59,160 --> 00:08:00,000 - വെയിൽ പരാജയപ്പെട്ടാലോ? - ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു. 186 00:08:00,000 --> 00:08:01,600 - വെയിൽ പരാജയപ്പെട്ടാലോ? - ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു. 187 00:08:01,600 --> 00:08:01,760 - വെയിൽ പരാജയപ്പെട്ടാലോ? - ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു. 188 00:08:02,480 --> 00:08:03,200 പുറത്താക്കപ്പെട്ട ഒരാൾ... 189 00:08:03,200 --> 00:08:03,880 പുറത്താക്കപ്പെട്ട ഒരാൾ... 190 00:08:04,320 --> 00:08:04,800 നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സൗകര്യവും ഏതാണ്ട് ഉയർത്തി. 191 00:08:04,800 --> 00:08:06,400 നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സൗകര്യവും ഏതാണ്ട് ഉയർത്തി. 192 00:08:06,400 --> 00:08:06,840 നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സൗകര്യവും ഏതാണ്ട് ഉയർത്തി. 193 00:08:07,720 --> 00:08:08,000 എന്ത് അവസരമാണ് നമ്മൾ നിൽക്കുന്നത് ഒരു മുഴുവൻ കൂട്ടത്തിനെതിരെ? 194 00:08:08,000 --> 00:08:09,600 എന്ത് അവസരമാണ് നമ്മൾ നിൽക്കുന്നത് ഒരു മുഴുവൻ കൂട്ടത്തിനെതിരെ? 195 00:08:09,600 --> 00:08:10,280 എന്ത് അവസരമാണ് നമ്മൾ നിൽക്കുന്നത് ഒരു മുഴുവൻ കൂട്ടത്തിനെതിരെ? 196 00:08:10,280 --> 00:08:11,200 ഞങ്ങൾ ഒഴിഞ്ഞു മാറേണ്ടി വരും മൂടുപടം പരാജയപ്പെട്ടാൽ എല്ലാവരും. 197 00:08:11,200 --> 00:08:12,800 ഞങ്ങൾ ഒഴിഞ്ഞു മാറേണ്ടി വരും മൂടുപടം പരാജയപ്പെട്ടാൽ എല്ലാവരും. 198 00:08:12,800 --> 00:08:13,000 ഞങ്ങൾ ഒഴിഞ്ഞു മാറേണ്ടി വരും മൂടുപടം പരാജയപ്പെട്ടാൽ എല്ലാവരും. 199 00:08:13,000 --> 00:08:14,120 എങ്ങനെ? 200 00:08:14,960 --> 00:08:16,000 നമ്മൾ ചുറ്റപ്പെട്ടാൽ, പുറത്തുകടക്കാൻ നമുക്ക് അവയിലൂടെ പോകണം. 201 00:08:16,000 --> 00:08:17,600 നമ്മൾ ചുറ്റപ്പെട്ടാൽ, പുറത്തുകടക്കാൻ നമുക്ക് അവയിലൂടെ പോകണം. 202 00:08:17,600 --> 00:08:17,920 നമ്മൾ ചുറ്റപ്പെട്ടാൽ, പുറത്തുകടക്കാൻ നമുക്ക് അവയിലൂടെ പോകണം. 203 00:08:17,920 --> 00:08:19,200 അപ്പോൾ, എന്ത്, ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു? 204 00:08:19,200 --> 00:08:19,880 അപ്പോൾ, എന്ത്, ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു? 205 00:08:19,880 --> 00:08:20,800 ഞങ്ങൾ അധ്വാനിച്ചതെല്ലാം ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു 206 00:08:20,800 --> 00:08:21,920 ഞങ്ങൾ അധ്വാനിച്ചതെല്ലാം ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു 207 00:08:21,920 --> 00:08:22,400 സിംഹാസനം ഭീരുവിനു വിട്ടുകൊടുക്കുമോ? 208 00:08:22,400 --> 00:08:23,800 സിംഹാസനം ഭീരുവിനു വിട്ടുകൊടുക്കുമോ? 209 00:08:23,800 --> 00:08:24,000 സ്ഥിരത കൈവരിക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും സൂര്യാസ്തമയം വരെ മൂടുപടം. 210 00:08:24,000 --> 00:08:25,600 സ്ഥിരത കൈവരിക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും സൂര്യാസ്തമയം വരെ മൂടുപടം. 211 00:08:25,600 --> 00:08:26,800 സ്ഥിരത കൈവരിക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും സൂര്യാസ്തമയം വരെ മൂടുപടം. 212 00:08:26,800 --> 00:08:27,200 നമുക്ക് അവരെ തടഞ്ഞുനിർത്തിയാൽ മതി തീരുമാനത്തിൻ്റെ നിമിഷം വരെ. 213 00:08:27,200 --> 00:08:28,800 നമുക്ക് അവരെ തടഞ്ഞുനിർത്തിയാൽ മതി തീരുമാനത്തിൻ്റെ നിമിഷം വരെ. 214 00:08:28,800 --> 00:08:29,840 നമുക്ക് അവരെ തടഞ്ഞുനിർത്തിയാൽ മതി തീരുമാനത്തിൻ്റെ നിമിഷം വരെ. 215 00:08:29,840 --> 00:08:30,400 താഷ എല്ലാ കാവൽക്കാരെയും വിന്യസിക്കുന്നു ചുറ്റളവിലേക്കുള്ള ഓർഡറുകളും. 216 00:08:30,400 --> 00:08:32,000 താഷ എല്ലാ കാവൽക്കാരെയും വിന്യസിക്കുന്നു ചുറ്റളവിലേക്കുള്ള ഓർഡറുകളും. 217 00:08:32,000 --> 00:08:33,240 താഷ എല്ലാ കാവൽക്കാരെയും വിന്യസിക്കുന്നു ചുറ്റളവിലേക്കുള്ള ഓർഡറുകളും. 218 00:08:33,240 --> 00:08:33,600 നമുക്ക് തുരങ്കങ്ങളിൽ എത്തണം. അവിടെ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമായിരിക്കും. 219 00:08:33,600 --> 00:08:35,200 നമുക്ക് തുരങ്കങ്ങളിൽ എത്തണം. അവിടെ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമായിരിക്കും. 220 00:08:35,200 --> 00:08:36,120 നമുക്ക് തുരങ്കങ്ങളിൽ എത്തണം. അവിടെ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമായിരിക്കും. 221 00:08:36,120 --> 00:08:36,800 കൂടുതൽ നഷ്ടം സഹിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. 222 00:08:36,800 --> 00:08:38,080 കൂടുതൽ നഷ്ടം സഹിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. 223 00:08:38,080 --> 00:08:38,400 ഞാൻ എഴുതിയ പ്രവചനം എടുക്കും, സുരക്ഷിതരായിരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 224 00:08:38,400 --> 00:08:40,000 ഞാൻ എഴുതിയ പ്രവചനം എടുക്കും, സുരക്ഷിതരായിരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 225 00:08:40,000 --> 00:08:40,720 ഞാൻ എഴുതിയ പ്രവചനം എടുക്കും, സുരക്ഷിതരായിരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 226 00:08:40,720 --> 00:08:41,600 സൂര്യാസ്തമയം വരെ നമുക്ക് പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല. 227 00:08:41,600 --> 00:08:43,200 സൂര്യാസ്തമയം വരെ നമുക്ക് പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല. 228 00:08:43,720 --> 00:08:44,800 ഇതാണ് തോൽവി സമ്മതിക്കുന്നത്. 229 00:08:44,800 --> 00:08:45,440 ഇതാണ് തോൽവി സമ്മതിക്കുന്നത്. 230 00:08:45,960 --> 00:08:46,400 നാം ഒരു തീരുമാനം നിർബന്ധിക്കണം. 231 00:08:46,400 --> 00:08:47,600 നാം ഒരു തീരുമാനം നിർബന്ധിക്കണം. 232 00:08:48,120 --> 00:08:49,600 അവളെ വീണ്ടും നിരസിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് അനുവദിക്കാനാവില്ല. 233 00:08:49,600 --> 00:08:49,960 അവളെ വീണ്ടും നിരസിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് അനുവദിക്കാനാവില്ല. 234 00:08:49,960 --> 00:08:51,200 ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. 235 00:08:51,200 --> 00:08:51,400 ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. 236 00:08:51,400 --> 00:08:52,800 അത് അവളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരിക്കണം. 237 00:08:52,800 --> 00:08:53,560 അത് അവളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരിക്കണം. 238 00:08:55,480 --> 00:08:56,000 ഞങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു. അവൻ്റെ ഇഷ്ടത്താൽ. 239 00:08:56,000 --> 00:08:57,600 ഞങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു. അവൻ്റെ ഇഷ്ടത്താൽ. 240 00:08:57,600 --> 00:08:58,240 ഞങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു. അവൻ്റെ ഇഷ്ടത്താൽ. 241 00:08:58,680 --> 00:08:59,200 അവൻ്റെ ഇഷ്ടത്താൽ. 242 00:08:59,200 --> 00:09:00,520 അവൻ്റെ ഇഷ്ടത്താൽ. 243 00:09:02,240 --> 00:09:02,400 സൂര്യാസ്തമയം വരെ. 244 00:09:02,400 --> 00:09:03,720 സൂര്യാസ്തമയം വരെ. 245 00:09:04,840 --> 00:09:05,600 അവൻ്റെ ഇഷ്ടത്താൽ. 246 00:09:05,600 --> 00:09:06,600 അവൻ്റെ ഇഷ്ടത്താൽ. 247 00:09:14,760 --> 00:09:15,200 ഇങ്ങനെയല്ല ഞങ്ങൾ വിചാരിച്ചത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം ചെലവഴിക്കുക. 248 00:09:15,200 --> 00:09:16,800 ഇങ്ങനെയല്ല ഞങ്ങൾ വിചാരിച്ചത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം ചെലവഴിക്കുക. 249 00:09:16,800 --> 00:09:17,640 ഇങ്ങനെയല്ല ഞങ്ങൾ വിചാരിച്ചത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം ചെലവഴിക്കുക. 250 00:09:20,920 --> 00:09:21,600 എല്ലാ മുറുമുറുപ്പുകളും എവിടെയാണ്? 251 00:09:21,600 --> 00:09:23,000 എല്ലാ മുറുമുറുപ്പുകളും എവിടെയാണ്? 252 00:09:23,000 --> 00:09:23,200 ഇവിടെ മെലിഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു. 253 00:09:23,200 --> 00:09:24,640 ഇവിടെ മെലിഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു. 254 00:09:29,960 --> 00:09:31,200 എന്ത്? 255 00:09:31,200 --> 00:09:31,240 എന്ത്? 256 00:09:31,800 --> 00:09:32,800 എനിക്ക് വിശക്കാനും സങ്കടപ്പെടാനും കഴിയും. 257 00:09:32,800 --> 00:09:34,120 എനിക്ക് വിശക്കാനും സങ്കടപ്പെടാനും കഴിയും. 258 00:09:35,440 --> 00:09:36,000 ശ്രദ്ധ. 259 00:09:36,000 --> 00:09:37,600 ശ്രദ്ധ. 260 00:09:37,600 --> 00:09:38,280 ശ്രദ്ധ. 261 00:09:38,280 --> 00:09:39,200 താമസക്കാർ നിലനിൽക്കും ഇനിയൊരു അറിയിപ്പ് ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ അകത്ത്. 262 00:09:39,200 --> 00:09:40,800 താമസക്കാർ നിലനിൽക്കും ഇനിയൊരു അറിയിപ്പ് ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ അകത്ത്. 263 00:09:40,800 --> 00:09:41,760 താമസക്കാർ നിലനിൽക്കും ഇനിയൊരു അറിയിപ്പ് ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ അകത്ത്. 264 00:09:42,840 --> 00:09:44,000 കുറഞ്ഞത് ഹാഫ് മാരത്തോണില്ല. 265 00:09:44,000 --> 00:09:44,800 കുറഞ്ഞത് ഹാഫ് മാരത്തോണില്ല. 266 00:09:44,800 --> 00:09:45,600 ഒരുപക്ഷേ കാലാവസ്ഥ കാരണം. അത് എന്തായാലും. 267 00:09:45,600 --> 00:09:47,200 ഒരുപക്ഷേ കാലാവസ്ഥ കാരണം. അത് എന്തായാലും. 268 00:09:47,200 --> 00:09:47,440 ഒരുപക്ഷേ കാലാവസ്ഥ കാരണം. അത് എന്തായാലും. 269 00:09:47,440 --> 00:09:48,800 പെന്നിനെ കൊല്ലുന്നതിലൂടെ ആർക്കെങ്കിലും എന്ത് ലഭിക്കും? 270 00:09:48,800 --> 00:09:50,040 പെന്നിനെ കൊല്ലുന്നതിലൂടെ ആർക്കെങ്കിലും എന്ത് ലഭിക്കും? 271 00:09:50,760 --> 00:09:52,000 ഒരുപക്ഷേ അവൾ ഫയലുകൾ കണ്ടിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ അവ അവളെ നിശബ്ദയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 272 00:09:52,000 --> 00:09:53,600 ഒരുപക്ഷേ അവൾ ഫയലുകൾ കണ്ടിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ അവ അവളെ നിശബ്ദയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 273 00:09:53,600 --> 00:09:53,720 ഒരുപക്ഷേ അവൾ ഫയലുകൾ കണ്ടിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ അവ അവളെ നിശബ്ദയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 274 00:09:53,720 --> 00:09:55,200 ഇല്ല. അവൾ അവരെയൊന്നും കണ്ടിട്ടില്ല. 275 00:09:55,200 --> 00:09:55,800 ഇല്ല. അവൾ അവരെയൊന്നും കണ്ടിട്ടില്ല. 276 00:09:55,800 --> 00:09:56,800 കേൾക്കൂ, ഞാൻ ആളുകളെ വെറുക്കുന്നു നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഇവിടെ, പക്ഷേ... 277 00:09:56,800 --> 00:09:58,400 കേൾക്കൂ, ഞാൻ ആളുകളെ വെറുക്കുന്നു നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഇവിടെ, പക്ഷേ... 278 00:09:58,400 --> 00:10:00,000 കേൾക്കൂ, ഞാൻ ആളുകളെ വെറുക്കുന്നു നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഇവിടെ, പക്ഷേ... 279 00:10:00,000 --> 00:10:00,120 കേൾക്കൂ, ഞാൻ ആളുകളെ വെറുക്കുന്നു നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഇവിടെ, പക്ഷേ... 280 00:10:00,120 --> 00:10:01,600 എന്തിനാണ് അവർ പെന്നിനെ കൊല്ലുന്നത്? 281 00:10:01,600 --> 00:10:03,200 - അവൾ ഒരിക്കലും തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. - എന്തോ നടക്കുന്നുണ്ട്. 282 00:10:03,200 --> 00:10:04,800 - അവൾ ഒരിക്കലും തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. - എന്തോ നടക്കുന്നുണ്ട്. 283 00:10:04,800 --> 00:10:04,920 - അവൾ ഒരിക്കലും തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. - എന്തോ നടക്കുന്നുണ്ട്. 284 00:10:04,920 --> 00:10:06,400 എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. 285 00:10:06,400 --> 00:10:06,440 എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. 286 00:10:07,320 --> 00:10:08,000 - നിങ്ങൾക്കറിയാം. - എനിക്ക് എങ്ങനെ എല്ലാ വടിയും കിട്ടും? 287 00:10:08,000 --> 00:10:09,600 - നിങ്ങൾക്കറിയാം. - എനിക്ക് എങ്ങനെ എല്ലാ വടിയും കിട്ടും? 288 00:10:09,600 --> 00:10:10,560 - നിങ്ങൾക്കറിയാം. - എനിക്ക് എങ്ങനെ എല്ലാ വടിയും കിട്ടും? 289 00:10:11,120 --> 00:10:11,200 - എന്നെപ്പോലെ കാസിക്കും അറിയാം. - നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു? 290 00:10:11,200 --> 00:10:12,800 - എന്നെപ്പോലെ കാസിക്കും അറിയാം. - നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു? 291 00:10:12,800 --> 00:10:13,080 - എന്നെപ്പോലെ കാസിക്കും അറിയാം. - നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു? 292 00:10:13,080 --> 00:10:14,400 ഇല്ല, ഞാനില്ല. 293 00:10:14,400 --> 00:10:14,680 ഇല്ല, ഞാനില്ല. 294 00:10:14,680 --> 00:10:16,000 - ഇത് ഇടാൻ ശ്രമിക്കരുത്... - മതി. 295 00:10:16,000 --> 00:10:17,320 - ഇത് ഇടാൻ ശ്രമിക്കരുത്... - മതി. 296 00:10:17,800 --> 00:10:18,960 പെൻ മരിച്ചു. 297 00:10:21,320 --> 00:10:22,400 അടുത്തത് ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ ആകാം. 298 00:10:22,400 --> 00:10:23,040 നമ്മിൽ ഒരാൾ അടുത്തതായിരിക്കാം. 299 00:10:23,880 --> 00:10:24,000 ഇപ്പോൾ സുരക്ഷ കുറവാണ്, നാം നമ്മുടെ അവസരങ്ങൾ എടുക്കണം 300 00:10:24,000 --> 00:10:25,600 ഇപ്പോൾ സുരക്ഷ കുറവാണ്, നാം നമ്മുടെ അവസരങ്ങൾ എടുക്കണം 301 00:10:25,600 --> 00:10:27,120 ഇപ്പോൾ സുരക്ഷ കുറവാണ്, നാം നമ്മുടെ അവസരങ്ങൾ എടുക്കണം 302 00:10:27,120 --> 00:10:27,200 കൂടാതെ ചില യഥാർത്ഥ ഉത്തരങ്ങൾ നേടുക അവരിൽ നിന്ന് ഒരിക്കൽ. 303 00:10:27,200 --> 00:10:28,800 കൂടാതെ ചില യഥാർത്ഥ ഉത്തരങ്ങൾ നേടുക അവരിൽ നിന്ന് ഒരിക്കൽ. 304 00:10:28,800 --> 00:10:29,640 കൂടാതെ ചില യഥാർത്ഥ ഉത്തരങ്ങൾ നേടുക അവരിൽ നിന്ന് ഒരിക്കൽ. 305 00:10:29,640 --> 00:10:30,400 പെന്നിൻ്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയാൻ അവരെ നിർബന്ധിക്കുക. 306 00:10:30,400 --> 00:10:31,960 പെന്നിൻ്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയാൻ അവരെ നിർബന്ധിക്കുക. 307 00:10:31,960 --> 00:10:32,000 സമ്മതിച്ചു. 308 00:10:32,000 --> 00:10:33,080 സമ്മതിച്ചു. 309 00:10:33,280 --> 00:10:33,600 അതെ. 310 00:10:33,600 --> 00:10:34,480 അതെ. 311 00:10:35,080 --> 00:10:35,200 എല്ലാവരും, നിങ്ങൾ ഉള്ളിലാണെങ്കിൽ കൈ ഉയർത്തുക. 312 00:10:35,200 --> 00:10:36,800 എല്ലാവരും, നിങ്ങൾ ഉള്ളിലാണെങ്കിൽ കൈ ഉയർത്തുക. 313 00:10:36,800 --> 00:10:37,240 എല്ലാവരും, നിങ്ങൾ ഉള്ളിലാണെങ്കിൽ കൈ ഉയർത്തുക. 314 00:10:38,480 --> 00:10:40,000 - നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വോട്ട് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല, നമുക്ക് ഒരു സാൻഡ്വിച്ച് കഴിക്കാം. 315 00:10:40,000 --> 00:10:41,600 - നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വോട്ട് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല, നമുക്ക് ഒരു സാൻഡ്വിച്ച് കഴിക്കാം. 316 00:10:41,600 --> 00:10:42,280 - നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വോട്ട് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല, നമുക്ക് ഒരു സാൻഡ്വിച്ച് കഴിക്കാം. 317 00:10:42,280 --> 00:10:43,200 പ്ലാനുകളിൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്ക് പൂജ്യമാണ്. ഒരു പുതിയ ജനറൽ നേടുക. 318 00:10:43,200 --> 00:10:44,720 പ്ലാനുകളിൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്ക് പൂജ്യമാണ്. ഒരു പുതിയ ജനറൽ നേടുക. 319 00:10:44,720 --> 00:10:44,800 പരസ്പരം തർക്കിക്കുകയാണ് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. 320 00:10:44,800 --> 00:10:46,400 പരസ്പരം തർക്കിക്കുകയാണ് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. 321 00:10:46,400 --> 00:10:47,560 പരസ്പരം തർക്കിക്കുകയാണ് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. 322 00:10:48,000 --> 00:10:49,600 ഈ സ്ഥലം തകർക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം ലഭിച്ചു. 323 00:10:49,600 --> 00:10:49,800 ഈ സ്ഥലം തകർക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം ലഭിച്ചു. 324 00:10:49,800 --> 00:10:51,200 നമുക്ക് ബുൾഷിറ്റ് മുറിക്കാം, ശരി? ഒപ്പം നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാം. 325 00:10:51,200 --> 00:10:52,800 നമുക്ക് ബുൾഷിറ്റ് മുറിക്കാം, ശരി? ഒപ്പം നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാം. 326 00:10:52,800 --> 00:10:53,240 നമുക്ക് ബുൾഷിറ്റ് മുറിക്കാം, ശരി? ഒപ്പം നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാം. 327 00:10:55,760 --> 00:10:56,000 ശരിയാണ്. 328 00:10:56,000 --> 00:10:56,920 ശരിയാണ്. 329 00:10:57,120 --> 00:10:57,600 മൂന്നാം തവണ ഒരു ഹരമാണ്. 330 00:10:57,600 --> 00:10:58,640 മൂന്നാം തവണ ഒരു ഹരമാണ്. 331 00:10:59,560 --> 00:11:00,800 ഞാൻ ഹൗസണെ കണ്ടുപിടിക്കാം. 332 00:11:01,160 --> 00:11:02,360 ഇല്ല. 333 00:11:03,360 --> 00:11:04,000 ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കട്ടെ. 334 00:11:04,000 --> 00:11:04,840 ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കട്ടെ. 335 00:11:08,360 --> 00:11:08,800 ശരി. 336 00:11:08,800 --> 00:11:09,560 ശരി. 337 00:11:10,000 --> 00:11:10,400 ഞാൻ മിസ് സോഫിയയെ കണ്ടെത്തും. ഡാനിയേലോ? 338 00:11:10,400 --> 00:11:12,000 ഞാൻ മിസ് സോഫിയയെ കണ്ടെത്തും. ഡാനിയേലോ? 339 00:11:12,000 --> 00:11:12,040 ഞാൻ മിസ് സോഫിയയെ കണ്ടെത്തും. ഡാനിയേലോ? 340 00:11:12,040 --> 00:11:13,600 അതെ, ഞാൻ മിസ് മിറിയത്തെ കണ്ടെത്തും. 341 00:11:13,600 --> 00:11:14,040 അതെ, ഞാൻ മിസ് മിറിയത്തെ കണ്ടെത്തും. 342 00:11:15,920 --> 00:11:16,800 ഞങ്ങൾ സജ്ജരായിരിക്കും. 343 00:11:16,800 --> 00:11:17,280 ഞങ്ങൾ സജ്ജരായിരിക്കും. 344 00:11:17,280 --> 00:11:18,400 അടിപൊളി. എനിക്ക് കുറച്ച് ഉത്തരങ്ങൾ ലഭിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് കാണാം. 345 00:11:18,400 --> 00:11:20,000 അടിപൊളി. എനിക്ക് കുറച്ച് ഉത്തരങ്ങൾ ലഭിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് കാണാം. 346 00:11:33,960 --> 00:11:34,400 ഹലോ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ. 347 00:11:34,400 --> 00:11:35,160 ഹലോ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ. 348 00:11:35,680 --> 00:11:36,000 ഭയങ്കര പ്രഭാതം. നിങ്ങൾ തകർന്നിരിക്കണം. 349 00:11:36,000 --> 00:11:37,600 ഭയങ്കര പ്രഭാതം. നിങ്ങൾ തകർന്നിരിക്കണം. 350 00:11:37,600 --> 00:11:38,600 ഭയങ്കര പ്രഭാതം. നിങ്ങൾ തകർന്നിരിക്കണം. 351 00:11:39,160 --> 00:11:39,200 എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാമോ? 352 00:11:39,200 --> 00:11:40,680 എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാമോ? 353 00:11:41,840 --> 00:11:42,400 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ കഴിയുമോ? 354 00:11:42,400 --> 00:11:43,240 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ കഴിയുമോ? 355 00:11:44,440 --> 00:11:45,600 എപ്പോഴും. 356 00:11:45,600 --> 00:11:45,800 എപ്പോഴും. 357 00:11:46,960 --> 00:11:47,200 പെൻ മുങ്ങിമരിച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 358 00:11:47,200 --> 00:11:48,800 പെൻ മുങ്ങിമരിച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 359 00:11:48,800 --> 00:11:49,000 പെൻ മുങ്ങിമരിച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 360 00:11:52,480 --> 00:11:53,600 എൻ്റെ പ്രിയേ, എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. 361 00:11:53,600 --> 00:11:54,880 എൻ്റെ പ്രിയേ, എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. 362 00:11:56,360 --> 00:11:56,800 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു? 363 00:11:56,800 --> 00:11:57,520 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു? 364 00:11:58,680 --> 00:12:00,000 ഇവിടെ നിൽക്കൂ. എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒന്ന് കാണിക്കണം. 365 00:12:00,000 --> 00:12:01,040 ഇവിടെ നിൽക്കൂ. എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒന്ന് കാണിക്കണം. 366 00:12:01,040 --> 00:12:01,600 എന്ത്? 367 00:12:01,600 --> 00:12:02,120 എന്ത്? 368 00:12:02,120 --> 00:12:03,200 നിയന്ത്രിത വസ്തുക്കൾ. അത് എല്ലാത്തിലും വെളിച്ചം വീശും. 369 00:12:03,200 --> 00:12:04,800 നിയന്ത്രിത വസ്തുക്കൾ. അത് എല്ലാത്തിലും വെളിച്ചം വീശും. 370 00:12:04,800 --> 00:12:05,000 നിയന്ത്രിത വസ്തുക്കൾ. അത് എല്ലാത്തിലും വെളിച്ചം വീശും. 371 00:12:05,000 --> 00:12:06,400 നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ഇരുട്ടിൽ കിടന്നു. 372 00:12:06,400 --> 00:12:07,000 നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ഇരുട്ടിൽ കിടന്നു. 373 00:12:21,040 --> 00:12:22,200 നന്നായി പോകുന്നു, അല്ലേ? 374 00:12:22,760 --> 00:12:24,000 ഇപ്പോഴല്ല, കാം. 375 00:12:24,000 --> 00:12:24,360 ഇപ്പോഴല്ല, കാം. 376 00:12:24,760 --> 00:12:25,600 ഇപ്പോൾ മൂടുപടം പരാജയപ്പെടുന്നു, 377 00:12:25,600 --> 00:12:26,280 ഇപ്പോൾ മൂടുപടം പരാജയപ്പെടുന്നു, 378 00:12:26,280 --> 00:12:27,200 പുറത്താക്കപ്പെട്ടവർ നിങ്ങളുടെ വീട്ടുപടിക്കലുണ്ട്. 379 00:12:27,200 --> 00:12:28,360 പുറത്താക്കപ്പെട്ടവർ നിങ്ങളുടെ വീട്ടുപടിക്കലുണ്ട്. 380 00:12:28,360 --> 00:12:28,800 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് സമയമില്ലാത്തത്... 381 00:12:28,800 --> 00:12:30,400 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് സമയമില്ലാത്തത്... 382 00:12:30,400 --> 00:12:30,800 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് സമയമില്ലാത്തത്... 383 00:12:31,840 --> 00:12:32,000 - ഒരു ചാറ്റിന്! - ഞാൻ വേഗം സൂക്ഷിക്കാം. 384 00:12:32,000 --> 00:12:33,600 - ഒരു ചാറ്റിന്! - ഞാൻ വേഗം സൂക്ഷിക്കാം. 385 00:12:33,600 --> 00:12:33,680 - ഒരു ചാറ്റിന്! - ഞാൻ വേഗം സൂക്ഷിക്കാം. 386 00:12:34,240 --> 00:12:35,200 എന്തിനാണ് പെന്നിനെ കൊന്നത്? 387 00:12:35,200 --> 00:12:35,840 എന്തിനാണ് പെന്നിനെ കൊന്നത്? 388 00:12:38,240 --> 00:12:38,400 നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു, പക്ഷേ ഗൂഢാലോചനയില്ല. 389 00:12:38,400 --> 00:12:40,000 നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു, പക്ഷേ ഗൂഢാലോചനയില്ല. 390 00:12:40,000 --> 00:12:40,840 നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു, പക്ഷേ ഗൂഢാലോചനയില്ല. 391 00:12:41,360 --> 00:12:41,600 പേന ദാരുണമായി തെന്നിവീണു. 392 00:12:41,600 --> 00:12:43,160 പേന ദാരുണമായി തെന്നിവീണു. 393 00:12:43,160 --> 00:12:43,200 എനിക്കറിയാം. അവൾ വീണു. അവൾ ഒരു നല്ല നീന്തൽക്കാരിയല്ലായിരുന്നു. 394 00:12:43,200 --> 00:12:44,800 എനിക്കറിയാം. അവൾ വീണു. അവൾ ഒരു നല്ല നീന്തൽക്കാരിയല്ലായിരുന്നു. 395 00:12:44,800 --> 00:12:45,320 എനിക്കറിയാം. അവൾ വീണു. അവൾ ഒരു നല്ല നീന്തൽക്കാരിയല്ലായിരുന്നു. 396 00:12:46,040 --> 00:12:46,400 നിങ്ങൾ പാർട്ടി ലൈനിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയാണ്. 397 00:12:46,400 --> 00:12:48,000 നിങ്ങൾ പാർട്ടി ലൈനിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയാണ്. 398 00:12:48,000 --> 00:12:48,040 നിങ്ങൾ പാർട്ടി ലൈനിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയാണ്. 399 00:12:48,480 --> 00:12:49,600 അല്ലെങ്കിൽ... 400 00:12:49,600 --> 00:12:49,640 അല്ലെങ്കിൽ... 401 00:12:51,080 --> 00:12:51,200 അവൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 402 00:12:51,200 --> 00:12:52,800 അവൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 403 00:12:52,800 --> 00:12:53,280 അവൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 404 00:12:55,000 --> 00:12:56,000 സൗകര്യം ആക്രമണത്തിലാണ്, ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും മറികടക്കും. 405 00:12:56,000 --> 00:12:57,600 സൗകര്യം ആക്രമണത്തിലാണ്, ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും മറികടക്കും. 406 00:12:57,600 --> 00:12:57,760 സൗകര്യം ആക്രമണത്തിലാണ്, ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും മറികടക്കും. 407 00:12:57,760 --> 00:12:59,200 പുറത്തായവർക്ക് അവർ വന്നത് കിട്ടും. 408 00:12:59,200 --> 00:13:00,000 പുറത്തായവർക്ക് അവർ വന്നത് കിട്ടും. 409 00:13:00,000 --> 00:13:00,800 ലൂസ്. 410 00:13:00,800 --> 00:13:01,400 ലൂസ്. 411 00:13:01,400 --> 00:13:02,400 അതെ. നിങ്ങൾ ലൂസിനെ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. 412 00:13:02,400 --> 00:13:03,640 അതെ. നിങ്ങൾ ലൂസിനെ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. 413 00:13:03,640 --> 00:13:04,000 നമുക്ക് ലൂസിൻഡയെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തണം, അവൾ അവളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തണം. 414 00:13:04,000 --> 00:13:05,600 നമുക്ക് ലൂസിൻഡയെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തണം, അവൾ അവളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തണം. 415 00:13:05,600 --> 00:13:06,960 നമുക്ക് ലൂസിൻഡയെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തണം, അവൾ അവളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തണം. 416 00:13:06,960 --> 00:13:07,200 അതിനുശേഷം, അവൾ വിതരണം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. 417 00:13:07,200 --> 00:13:08,800 അതിനുശേഷം, അവൾ വിതരണം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. 418 00:13:10,960 --> 00:13:12,000 ബാക്കിയുള്ളവരുടെ കാര്യമോ? 419 00:13:12,000 --> 00:13:12,640 ബാക്കിയുള്ളവരുടെ കാര്യമോ? 420 00:13:13,120 --> 00:13:13,600 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തി. 421 00:13:13,600 --> 00:13:14,920 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തി. 422 00:13:20,520 --> 00:13:21,600 കുറച്ച് ലഘുവായ വായന നടത്തുകയാണോ? 423 00:13:21,600 --> 00:13:21,920 കുറച്ച് ലഘുവായ വായന നടത്തുകയാണോ? 424 00:13:23,120 --> 00:13:23,200 എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം? 425 00:13:23,200 --> 00:13:24,440 എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം? 426 00:13:24,440 --> 00:13:24,800 പെന്നിനെ കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ വന്നതാണ്. 427 00:13:24,800 --> 00:13:26,080 പെന്നിനെ കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ വന്നതാണ്. 428 00:13:28,400 --> 00:13:29,600 നിർഭാഗ്യവശാൽ, പെന്നിനെ കുറിച്ച് എനിക്ക് ഉത്തരങ്ങളില്ല. 429 00:13:29,600 --> 00:13:30,760 നിർഭാഗ്യവശാൽ, പെന്നിനെ കുറിച്ച് എനിക്ക് ഉത്തരങ്ങളില്ല. 430 00:13:31,840 --> 00:13:32,800 ഞാനെന്തിന് അത് വിശ്വസിക്കണം? 431 00:13:32,800 --> 00:13:33,200 ഞാനെന്തിന് അത് വിശ്വസിക്കണം? 432 00:13:33,840 --> 00:13:34,400 നിന്നെ വഴിനടത്താൻ ഞാൻ സിംഹാസനത്തിൽ നേർന്നിരിക്കുന്നു. 433 00:13:34,400 --> 00:13:36,000 നിന്നെ വഴിനടത്താൻ ഞാൻ സിംഹാസനത്തിൽ നേർന്നിരിക്കുന്നു. 434 00:13:36,000 --> 00:13:36,680 നിന്നെ വഴിനടത്താൻ ഞാൻ സിംഹാസനത്തിൽ നേർന്നിരിക്കുന്നു. 435 00:13:36,680 --> 00:13:37,600 എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 436 00:13:37,600 --> 00:13:39,200 എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 437 00:13:39,200 --> 00:13:39,440 എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 438 00:13:41,240 --> 00:13:42,400 നിങ്ങളെല്ലാവരും. 439 00:13:42,400 --> 00:13:42,440 നിങ്ങളെല്ലാവരും. 440 00:13:43,440 --> 00:13:44,000 - ഞാൻ ഇന്ന് ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. - പിന്നെ പറയൂ... 441 00:13:44,000 --> 00:13:45,600 - ഞാൻ ഇന്ന് ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. - പിന്നെ പറയൂ... 442 00:13:45,600 --> 00:13:46,000 - ഞാൻ ഇന്ന് ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. - പിന്നെ പറയൂ... 443 00:13:46,880 --> 00:13:47,200 എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ശരിക്കും ഇവിടെ വന്നത്? 444 00:13:47,200 --> 00:13:48,800 എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ശരിക്കും ഇവിടെ വന്നത്? 445 00:13:48,800 --> 00:13:49,000 എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ശരിക്കും ഇവിടെ വന്നത്? 446 00:13:49,760 --> 00:13:50,400 നിങ്ങൾ കാരണം നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് ഒരു തീരുമാനമെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. 447 00:13:50,400 --> 00:13:52,000 നിങ്ങൾ കാരണം നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് ഒരു തീരുമാനമെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. 448 00:13:52,000 --> 00:13:52,480 നിങ്ങൾ കാരണം നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് ഒരു തീരുമാനമെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. 449 00:13:53,800 --> 00:13:55,200 നിങ്ങൾ ഒരു പാത തിരഞ്ഞെടുക്കും, 450 00:13:55,200 --> 00:13:55,360 നിങ്ങൾ ഒരു പാത തിരഞ്ഞെടുക്കും, 451 00:13:55,360 --> 00:13:56,800 അതിൻ്റെ ഫലം 452 00:13:56,800 --> 00:13:57,000 അതിൻ്റെ ഫലം 453 00:13:57,000 --> 00:13:58,400 തമ്മിലുള്ള സ്കെയിലുകൾ ടിപ്പ് ചെയ്യും ഇരുട്ടും നിത്യ വെളിച്ചവും. 454 00:13:58,400 --> 00:14:00,000 തമ്മിലുള്ള സ്കെയിലുകൾ ടിപ്പ് ചെയ്യും ഇരുട്ടും നിത്യ വെളിച്ചവും. 455 00:14:00,000 --> 00:14:00,440 തമ്മിലുള്ള സ്കെയിലുകൾ ടിപ്പ് ചെയ്യും ഇരുട്ടും നിത്യ വെളിച്ചവും. 456 00:14:01,320 --> 00:14:01,600 നിങ്ങൾ സിംഹാസനത്തിനായി പോരാടും അല്ലെങ്കിൽ അതിനെതിരായ ശക്തികളിൽ ചേരുക. 457 00:14:01,600 --> 00:14:03,200 നിങ്ങൾ സിംഹാസനത്തിനായി പോരാടും അല്ലെങ്കിൽ അതിനെതിരായ ശക്തികളിൽ ചേരുക. 458 00:14:03,200 --> 00:14:04,800 നിങ്ങൾ സിംഹാസനത്തിനായി പോരാടും അല്ലെങ്കിൽ അതിനെതിരായ ശക്തികളിൽ ചേരുക. 459 00:14:04,800 --> 00:14:04,960 നിങ്ങൾ സിംഹാസനത്തിനായി പോരാടും അല്ലെങ്കിൽ അതിനെതിരായ ശക്തികളിൽ ചേരുക. 460 00:14:06,360 --> 00:14:06,400 നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം ഭാവിയെ നിർണ്ണയിക്കും. 461 00:14:06,400 --> 00:14:08,000 നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം ഭാവിയെ നിർണ്ണയിക്കും. 462 00:14:08,000 --> 00:14:08,680 നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം ഭാവിയെ നിർണ്ണയിക്കും. 463 00:14:08,680 --> 00:14:09,600 നിങ്ങളുടേത് മാത്രമല്ല, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും. 464 00:14:09,600 --> 00:14:11,200 നിങ്ങളുടേത് മാത്രമല്ല, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും. 465 00:14:11,200 --> 00:14:11,280 നിങ്ങളുടേത് മാത്രമല്ല, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും. 466 00:14:12,120 --> 00:14:12,800 നമ്മൾ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 467 00:14:12,800 --> 00:14:13,400 നമ്മൾ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 468 00:14:13,840 --> 00:14:14,400 നീയും ലൂസിൻഡയും. 469 00:14:14,400 --> 00:14:15,280 നിങ്ങളും ലൂസിൻഡയും. 470 00:14:15,960 --> 00:14:16,000 മറ്റുള്ളവർ, അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. 471 00:14:16,000 --> 00:14:17,600 മറ്റുള്ളവർ, അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. 472 00:14:17,600 --> 00:14:18,040 മറ്റുള്ളവർ, അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. 473 00:14:18,040 --> 00:14:19,200 എന്തുകൊണ്ട് നമ്മുടേത് അല്ല? 474 00:14:19,200 --> 00:14:19,840 എന്തുകൊണ്ട് നമ്മുടേത് അല്ല? 475 00:14:19,840 --> 00:14:20,800 കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു വശം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. 476 00:14:20,800 --> 00:14:22,200 കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു വശം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. 477 00:14:23,440 --> 00:14:24,000 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിർബന്ധിച്ചു പരസ്പരം പോരടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 478 00:14:24,000 --> 00:14:25,600 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിർബന്ധിച്ചു പരസ്പരം പോരടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 479 00:14:25,600 --> 00:14:26,560 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിർബന്ധിച്ചു പരസ്പരം പോരടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 480 00:14:27,520 --> 00:14:28,800 നിങ്ങളുടെ ധിക്കാരത്തിന്, നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. 481 00:14:28,800 --> 00:14:29,600 നിങ്ങളുടെ ധിക്കാരത്തിന്, നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. 482 00:14:30,360 --> 00:14:30,400 ലൂസ് ശപിക്കപ്പെട്ടു. 483 00:14:30,400 --> 00:14:31,720 ലൂസ് ശപിക്കപ്പെട്ടു. 484 00:14:32,160 --> 00:14:33,600 അവൾ നിന്നെ പ്രണയിച്ചപ്പോഴെല്ലാം, 485 00:14:33,600 --> 00:14:34,240 അവൾ നിന്നെ പ്രണയിച്ചപ്പോഴെല്ലാം, 486 00:14:34,240 --> 00:14:35,200 അവൾ വീണ്ടും വീണ്ടും മരിക്കും. 487 00:14:35,200 --> 00:14:36,800 അവൾ വീണ്ടും വീണ്ടും മരിക്കും. 488 00:14:36,800 --> 00:14:36,920 അവൾ വീണ്ടും വീണ്ടും മരിക്കും. 489 00:14:37,600 --> 00:14:38,400 ആ ജീവിതങ്ങളിലെല്ലാം, അത് വ്യക്തമാണ് 490 00:14:38,400 --> 00:14:39,840 ആ ജീവിതങ്ങളിലെല്ലാം, അത് വ്യക്തമാണ് 491 00:14:39,840 --> 00:14:40,000 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജീവിക്കുന്നിടത്തോളം നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പരസ്പരം തിരഞ്ഞെടുക്കും. 492 00:14:40,000 --> 00:14:41,600 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജീവിക്കുന്നിടത്തോളം നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പരസ്പരം തിരഞ്ഞെടുക്കും. 493 00:14:41,600 --> 00:14:43,040 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജീവിക്കുന്നിടത്തോളം നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പരസ്പരം തിരഞ്ഞെടുക്കും. 494 00:14:53,240 --> 00:14:54,400 മിസ് സോഫിയ? 495 00:14:54,400 --> 00:14:54,440 മിസ് സോഫിയ? 496 00:15:15,240 --> 00:15:16,720 മിസ് സോഫിയ? 497 00:15:41,800 --> 00:15:42,400 അതിൽ ചിലത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. 498 00:15:42,400 --> 00:15:43,400 അതിൽ ചിലത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. 499 00:15:45,680 --> 00:15:47,200 അത്... ശകലങ്ങളാണ്... 500 00:15:47,200 --> 00:15:47,320 അത്... ശകലങ്ങളാണ്... 501 00:15:49,320 --> 00:15:50,400 വേദന. 502 00:15:50,400 --> 00:15:50,520 വേദന. 503 00:15:53,400 --> 00:15:53,600 എൻ്റെ ഒരു ഭാഗം അതൊരു അനുഗ്രഹമായി കരുതി 504 00:15:53,600 --> 00:15:55,200 എൻ്റെ ഒരു ഭാഗം അതൊരു അനുഗ്രഹമായി കരുതി 505 00:15:55,200 --> 00:15:56,680 മറക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം. 506 00:15:58,680 --> 00:16:00,000 അപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 507 00:16:00,000 --> 00:16:00,160 അപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 508 00:16:02,640 --> 00:16:03,200 തീരുമാനത്തിൻ്റെ ദിവസം നമ്മുടെ മുന്നിലാണ്. 509 00:16:03,200 --> 00:16:04,560 തീരുമാനത്തിൻ്റെ ദിവസം നമ്മുടെ മുന്നിലാണ്. 510 00:16:04,560 --> 00:16:04,800 ലൂസ് എപ്പോൾ പ്രവചനം നമ്മോട് പറയുന്നു അവളുടെ 21-ാം പിറന്നാൾ എത്തുന്നു... 511 00:16:04,800 --> 00:16:06,400 ലൂസ് എപ്പോൾ പ്രവചനം നമ്മോട് പറയുന്നു അവളുടെ 21-ാം പിറന്നാൾ എത്തുന്നു... 512 00:16:06,400 --> 00:16:07,800 ലൂസ് എപ്പോൾ പ്രവചനം നമ്മോട് പറയുന്നു അവളുടെ 21-ാം പിറന്നാൾ എത്തുന്നു... 513 00:16:07,800 --> 00:16:08,000 അത് ഇന്നാണ്! 514 00:16:08,000 --> 00:16:09,360 അത് ഇന്നാണ്! 515 00:16:09,640 --> 00:16:11,200 അവളുടെ അവസാന ജീവിതത്തിൽ. 516 00:16:11,200 --> 00:16:11,240 അവളുടെ അവസാന ജീവിതത്തിൽ. 517 00:16:11,880 --> 00:16:12,800 അവൾ വിളിക്കപ്പെടാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവളാണ് വീണ്ടും ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്താൻ. 518 00:16:12,800 --> 00:16:14,400 അവൾ വിളിക്കപ്പെടാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവളാണ് വീണ്ടും ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്താൻ. 519 00:16:14,400 --> 00:16:15,000 അവൾ വിളിക്കപ്പെടാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവളാണ് വീണ്ടും ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്താൻ. 520 00:16:15,600 --> 00:16:16,000 സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത്. 521 00:16:16,000 --> 00:16:16,800 സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത്. 522 00:16:19,680 --> 00:16:20,800 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 523 00:16:20,800 --> 00:16:21,120 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 524 00:16:21,120 --> 00:16:22,320 ഒരു തീയുണ്ട്. 525 00:16:22,840 --> 00:16:24,000 ലൈബ്രറി. 526 00:16:29,320 --> 00:16:30,400 ഹേയ്! 527 00:16:30,400 --> 00:16:30,680 ഹേയ്! 528 00:16:30,680 --> 00:16:32,000 എന്നെ ആരെങ്കിലും പുറത്താക്കൂ, ദയവായി! 529 00:16:32,000 --> 00:16:32,360 എന്നെ ആരെങ്കിലും പുറത്താക്കൂ, ദയവായി! 530 00:16:54,480 --> 00:16:55,640 ലൂസ്! 531 00:16:56,160 --> 00:16:57,320 ഷിറ്റ്! 532 00:17:01,560 --> 00:17:02,400 ലൂസ്! 533 00:17:02,400 --> 00:17:03,200 ലൂസ്! 534 00:17:04,000 --> 00:17:04,720 ലൂസ്! 535 00:17:10,280 --> 00:17:10,400 ലൂസ്! 536 00:17:10,400 --> 00:17:11,640 ലൂസ്! 537 00:17:14,400 --> 00:17:15,200 ലൂസ്, നമുക്ക് പോകണം! 538 00:17:15,200 --> 00:17:15,920 ലൂസ്, നമുക്ക് പോകണം! 539 00:17:29,760 --> 00:17:31,040 അത് തൊടരുത്. 540 00:17:31,040 --> 00:17:31,200 നിനക്ക് എന്നെ വിശ്വാസമില്ലേ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ കടന്നുപോയി. 541 00:17:31,200 --> 00:17:32,800 നിനക്ക് എന്നെ വിശ്വാസമില്ലേ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ കടന്നുപോയി. 542 00:17:32,800 --> 00:17:33,520 നിനക്ക് എന്നെ വിശ്വാസമില്ലേ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ കടന്നുപോയി. 543 00:17:35,640 --> 00:17:36,000 നിങ്ങൾ പിശാചുമായി യോജിച്ചു. 544 00:17:36,000 --> 00:17:37,520 നിങ്ങൾ പിശാചുമായി യോജിച്ചു. 545 00:17:37,520 --> 00:17:37,600 കാരണം എനിക്ക് ചിലത് വേണ്ടായിരുന്നു പവിത്രമായ സോഷ്യോപാത്ത് 546 00:17:37,600 --> 00:17:39,200 കാരണം എനിക്ക് ചിലത് വേണ്ടായിരുന്നു പവിത്രമായ സോഷ്യോപാത്ത് 547 00:17:39,200 --> 00:17:40,480 കാരണം എനിക്ക് ചിലത് വേണ്ടായിരുന്നു പവിത്രമായ സോഷ്യോപാത്ത് 548 00:17:40,480 --> 00:17:40,800 എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ മിനിറ്റും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. 549 00:17:40,800 --> 00:17:42,400 എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ മിനിറ്റും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. 550 00:17:42,400 --> 00:17:42,960 എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ മിനിറ്റും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. 551 00:17:42,960 --> 00:17:44,000 ഇത് വിരോധാഭാസമാണ്, ശരിക്കും. 552 00:17:44,000 --> 00:17:44,640 ഇത് വിരോധാഭാസമാണ്, ശരിക്കും. 553 00:17:45,360 --> 00:17:45,600 നിങ്ങൾ സ്വയം തമാശ പറയുകയാണ്, അല്ലേ? 554 00:17:45,600 --> 00:17:47,120 നിങ്ങൾ സ്വയം തമാശ പറയുകയാണ്, അല്ലേ? 555 00:17:48,720 --> 00:17:48,800 ആളുകൾക്ക് മാറാം. 556 00:17:48,800 --> 00:17:50,400 ആളുകൾക്ക് മാറാം. 557 00:17:50,400 --> 00:17:50,440 ആളുകൾക്ക് മാറാം. 558 00:17:51,360 --> 00:17:52,000 നിന്നിലെ ഇരുട്ട് എനിക്കറിയാം. 559 00:17:52,000 --> 00:17:53,600 നിന്നിലെ ഇരുട്ട് എനിക്കറിയാം. 560 00:17:58,320 --> 00:17:58,400 പ്രധാന ട്രാൻസ്‌ഫോർമറുകളിൽ ഒന്ന് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. 561 00:17:58,400 --> 00:18:00,000 പ്രധാന ട്രാൻസ്‌ഫോർമറുകളിൽ ഒന്ന് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. 562 00:18:00,000 --> 00:18:00,280 പ്രധാന ട്രാൻസ്‌ഫോർമറുകളിൽ ഒന്ന് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. 563 00:18:00,680 --> 00:18:01,600 ഇത് ഒകെയാണ്. എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 564 00:18:01,600 --> 00:18:03,200 ഇത് ഒകെയാണ്. എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 565 00:18:03,200 --> 00:18:03,880 ഇത് ഒകെയാണ്. എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 566 00:18:05,360 --> 00:18:06,400 വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. 567 00:18:06,400 --> 00:18:06,600 വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. 568 00:18:07,320 --> 00:18:08,000 ശരി, എന്നെ നോക്കൂ. വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. 569 00:18:08,000 --> 00:18:09,600 ശരി, എന്നെ നോക്കൂ. വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. 570 00:18:09,600 --> 00:18:10,240 ശരി, എന്നെ നോക്കൂ. വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. 571 00:18:11,120 --> 00:18:11,200 വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. 572 00:18:11,200 --> 00:18:12,800 വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. 573 00:18:12,800 --> 00:18:13,120 വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. 574 00:18:13,120 --> 00:18:14,400 നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണ്. അതെ? നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണ്. 575 00:18:14,400 --> 00:18:16,000 നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണ്. അതെ? നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണ്. 576 00:18:16,000 --> 00:18:16,240 നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണ്. അതെ? നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണ്. 577 00:18:16,240 --> 00:18:17,600 മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 578 00:18:17,600 --> 00:18:18,240 മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 579 00:18:18,240 --> 00:18:19,200 അതെ, ഇന്നല്ല. 580 00:18:19,200 --> 00:18:20,680 അതെ, ഇന്നല്ല. 581 00:18:20,680 --> 00:18:20,800 ഹേയ്. 582 00:18:20,800 --> 00:18:22,320 ഹേയ്. 583 00:18:24,240 --> 00:18:25,520 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 584 00:18:29,000 --> 00:18:30,400 ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു. 585 00:18:30,400 --> 00:18:30,440 ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു. 586 00:18:38,960 --> 00:18:40,000 എന്തായിരുന്നു അത്? 587 00:18:40,000 --> 00:18:40,360 എന്തായിരുന്നു അത്? 588 00:18:40,880 --> 00:18:41,600 എനിക്കറിയില്ല. പ്രധാന കെട്ടിടത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. 589 00:18:41,600 --> 00:18:43,200 എനിക്കറിയില്ല. പ്രധാന കെട്ടിടത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. 590 00:18:43,200 --> 00:18:43,920 എനിക്കറിയില്ല. പ്രധാന കെട്ടിടത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. 591 00:18:44,480 --> 00:18:44,800 കാമറ. 592 00:18:44,800 --> 00:18:45,640 കാമറ. 593 00:18:45,880 --> 00:18:46,400 അവൻ ഹൗസണെ കണ്ടു, നമുക്ക് അവനെ കണ്ടെത്തണം. 594 00:18:46,400 --> 00:18:47,640 അവൻ ഹൗസണെ കണ്ടു, നമുക്ക് അവനെ കണ്ടെത്തണം. 595 00:18:47,640 --> 00:18:48,000 - ഇല്ല, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതമായി എത്തിക്കണം. - അവൻ ഒരു കെണിയിൽ അകപ്പെട്ടു. 596 00:18:48,000 --> 00:18:49,600 - ഇല്ല, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതമായി എത്തിക്കണം. - അവൻ ഒരു കെണിയിൽ അകപ്പെട്ടു. 597 00:18:49,600 --> 00:18:50,600 - ഇല്ല, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതമായി എത്തിക്കണം. - അവൻ ഒരു കെണിയിൽ അകപ്പെട്ടു. 598 00:18:50,600 --> 00:18:51,200 എങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ കണ്ടുപിടിക്കാം. 599 00:18:51,200 --> 00:18:52,080 എങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ കണ്ടുപിടിക്കാം. 600 00:18:53,000 --> 00:18:54,400 നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ കണ്ടെത്തൂ. 601 00:18:54,400 --> 00:18:54,560 നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ കണ്ടെത്തൂ. 602 00:18:55,240 --> 00:18:56,000 അതെ? 603 00:18:56,000 --> 00:18:56,400 അതെ? 604 00:18:57,120 --> 00:18:57,600 - ശരി. Mm-hm. - ശരി. 605 00:18:57,600 --> 00:18:58,640 - ശരി. Mm-hm. - ശരി. 606 00:18:58,640 --> 00:18:59,200 വരിക. 607 00:18:59,200 --> 00:18:59,880 വരിക. 608 00:18:59,880 --> 00:19:00,800 കാത്തിരിക്കൂ. 609 00:19:00,800 --> 00:19:01,080 കാത്തിരിക്കൂ. 610 00:19:05,680 --> 00:19:07,200 - ശ്രദ്ധിക്കുക, ശരി? - Mm-hm. 611 00:19:07,200 --> 00:19:07,440 - ശ്രദ്ധിക്കുക, ശരി? - Mm-hm. 612 00:19:07,440 --> 00:19:08,800 - ഞാൻ ഉടൻ നിങ്ങളെ കാണും. - അതെ. 613 00:19:08,800 --> 00:19:09,120 - ഞാൻ ഉടൻ നിങ്ങളെ കാണും. - അതെ. 614 00:19:22,440 --> 00:19:23,200 ഓ, നന്ദി. ലൂസ്. നമുക്ക് നിങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാം. 615 00:19:23,200 --> 00:19:24,800 ഓ, നന്ദി. ലൂസ്. നമുക്ക് നിങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാം. 616 00:19:24,800 --> 00:19:25,720 ഓ, നന്ദി. ലൂസ്. നമുക്ക് നിങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാം. 617 00:19:25,720 --> 00:19:26,400 മിസ്സ് സോഫിയ എന്നെ പൂട്ടിയിട്ടു ലൈബ്രറി കത്തിച്ചു. 618 00:19:26,400 --> 00:19:28,000 മിസ്സ് സോഫിയ എന്നെ പൂട്ടിയിട്ടു ലൈബ്രറി കത്തിച്ചു. 619 00:19:28,000 --> 00:19:28,400 മിസ്സ് സോഫിയ എന്നെ പൂട്ടിയിട്ടു ലൈബ്രറി കത്തിച്ചു. 620 00:19:28,400 --> 00:19:29,600 നമുക്കറിയാം. താഷ ഇപ്പോൾ അവളെ തിരയുന്നു. 621 00:19:29,600 --> 00:19:30,760 നമുക്കറിയാം. താഷ ഇപ്പോൾ അവളെ തിരയുന്നു. 622 00:19:30,760 --> 00:19:31,200 എനിക്ക്... എനിക്ക് എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്തണം. 623 00:19:31,200 --> 00:19:32,760 എനിക്ക്... എനിക്ക് എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്തണം. 624 00:19:32,760 --> 00:19:32,800 എന്നെ പിന്തുടരുക. ഞങ്ങൾ അവരെ വഴിയിൽ കണ്ടെത്തും. 625 00:19:32,800 --> 00:19:34,400 എന്നെ പിന്തുടരുക. ഞങ്ങൾ അവരെ വഴിയിൽ കണ്ടെത്തും. 626 00:19:34,400 --> 00:19:34,520 എന്നെ പിന്തുടരുക. ഞങ്ങൾ അവരെ വഴിയിൽ കണ്ടെത്തും. 627 00:19:35,400 --> 00:19:36,000 നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഞങ്ങൾക്ക് പുറത്തുപോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 628 00:19:36,000 --> 00:19:37,600 നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഞങ്ങൾക്ക് പുറത്തുപോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 629 00:19:37,600 --> 00:19:37,640 നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഞങ്ങൾക്ക് പുറത്തുപോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 630 00:19:37,760 --> 00:19:39,200 ചില താമസക്കാർക്ക് പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ട്. എനിക്ക് രണ്ട് മെഡിസിൻ കിറ്റുകൾ വേണം. 631 00:19:39,200 --> 00:19:40,040 ചില താമസക്കാർക്ക് പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ട്. എനിക്ക് രണ്ട് മെഡിസിൻ കിറ്റുകൾ വേണം. 632 00:19:40,040 --> 00:19:40,800 ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ? 633 00:19:40,800 --> 00:19:41,360 ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ? 634 00:19:42,520 --> 00:19:43,720 വാതിലുകളാണോ... 635 00:19:44,080 --> 00:19:45,400 പൂട്ടിയോ? 636 00:19:45,400 --> 00:19:45,600 അവർ മുദ്രയിട്ടിരിക്കുന്നു, പ്രിയേ. 637 00:19:45,600 --> 00:19:47,200 അവർ മുദ്രയിട്ടിരിക്കുന്നു, പ്രിയേ. 638 00:19:47,200 --> 00:19:47,280 അവർ മുദ്രയിട്ടിരിക്കുന്നു, പ്രിയേ. 639 00:19:49,280 --> 00:19:50,400 "പ്രിയ"... 640 00:19:50,400 --> 00:19:50,440 "പ്രിയ"... 641 00:20:04,960 --> 00:20:06,400 നന്നായി ഉറങ്ങൂ, പ്രിയേ. 642 00:20:06,400 --> 00:20:06,680 നന്നായി ഉറങ്ങൂ, പ്രിയേ. 643 00:20:13,520 --> 00:20:14,400 ക്ലിഫോർഡ്. 644 00:20:14,400 --> 00:20:14,960 ക്ലിഫോർഡ്. 645 00:20:14,960 --> 00:20:16,000 മല ഒഴിപ്പിക്കുക. അത് പിടിച്ചുനിൽക്കില്ല. 646 00:20:16,000 --> 00:20:16,920 മല ഒഴിപ്പിക്കുക. അത് പിടിച്ചുനിൽക്കില്ല. 647 00:20:16,920 --> 00:20:17,600 ഒഴിപ്പിക്കുക! 648 00:20:17,600 --> 00:20:18,400 ഒഴിപ്പിക്കുക! 649 00:20:19,080 --> 00:20:19,200 നിങ്ങളല്ല. 650 00:20:19,200 --> 00:20:20,280 നിങ്ങളല്ല. 651 00:20:22,520 --> 00:20:23,720 ഡീൽ ഒരു ഇടപാടാണ്. 652 00:20:24,360 --> 00:20:25,600 നിങ്ങളുടെ മരണം സന്തുലിതാവസ്ഥയെ സഹായിക്കുന്നു സിംഹാസനത്തിന് അനുകൂലമായി. 653 00:20:25,600 --> 00:20:27,200 നിങ്ങളുടെ മരണം സന്തുലിതാവസ്ഥയെ സഹായിക്കുന്നു സിംഹാസനത്തിന് അനുകൂലമായി. 654 00:20:27,200 --> 00:20:27,240 നിങ്ങളുടെ മരണം സന്തുലിതാവസ്ഥയെ സഹായിക്കുന്നു സിംഹാസനത്തിന് അനുകൂലമായി. 655 00:20:27,240 --> 00:20:28,800 ഇത് മുതിർന്നവർക്ക് നൽകി സിംഹാസനം സംരക്ഷിക്കാൻ. 656 00:20:28,800 --> 00:20:30,400 ഇത് മുതിർന്നവർക്ക് നൽകി സിംഹാസനം സംരക്ഷിക്കാൻ. 657 00:20:30,400 --> 00:20:30,440 ഇത് മുതിർന്നവർക്ക് നൽകി സിംഹാസനം സംരക്ഷിക്കാൻ. 658 00:20:31,920 --> 00:20:32,000 ചുരുക്കം ചില ആയുധങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത് അത് നിങ്ങളുടെ തരത്തിന് മാരകമാണ്. 659 00:20:32,000 --> 00:20:33,600 ചുരുക്കം ചില ആയുധങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത് അത് നിങ്ങളുടെ തരത്തിന് മാരകമാണ്. 660 00:20:33,600 --> 00:20:34,880 ചുരുക്കം ചില ആയുധങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത് അത് നിങ്ങളുടെ തരത്തിന് മാരകമാണ്. 661 00:20:39,440 --> 00:20:40,000 കമാൻഡർ, റിപ്പോർട്ട്. 662 00:20:40,000 --> 00:20:41,560 കമാൻഡർ, റിപ്പോർട്ട്. 663 00:20:41,560 --> 00:20:41,600 അവർ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. 664 00:20:41,600 --> 00:20:43,200 അവർ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. 665 00:20:43,200 --> 00:20:43,280 അവർ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. 666 00:20:43,280 --> 00:20:44,800 - പുതിയ ഓർഡറുകൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. - പിൻവലിക്കുക. 667 00:20:44,800 --> 00:20:45,400 - പുതിയ ഓർഡറുകൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. - പിൻവലിക്കുക. 668 00:20:45,400 --> 00:20:46,400 - നിങ്ങൾക്ക് ആവർത്തിക്കാമോ? - കമാൻഡർ? 669 00:20:46,400 --> 00:20:46,960 - നിങ്ങൾക്ക് ആവർത്തിക്കാമോ? - കമാൻഡർ? 670 00:20:46,960 --> 00:20:48,000 - നിനക്ക് കഴിയുമോ... - നിവാസികളെ മലയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക. 671 00:20:48,000 --> 00:20:49,600 - നിനക്ക് കഴിയുമോ... - നിവാസികളെ മലയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക. 672 00:20:49,600 --> 00:20:51,200 പകർത്തുക. ഒഴിപ്പിക്കൽ ആരംഭിക്കുക. നീക്കുക. 673 00:20:51,200 --> 00:20:51,800 പകർത്തുക. ഒഴിപ്പിക്കൽ ആരംഭിക്കുക. നീക്കുക. 674 00:20:51,800 --> 00:20:52,800 എല്ലാ യൂണിറ്റുകളും, ഒഴിപ്പിക്കൽ ആരംഭിക്കുന്നു. ഒഴിപ്പിക്കൽ ആരംഭിക്കുക. 675 00:20:52,800 --> 00:20:54,400 എല്ലാ യൂണിറ്റുകളും, ഒഴിപ്പിക്കൽ ആരംഭിക്കുന്നു. ഒഴിപ്പിക്കൽ ആരംഭിക്കുക. 676 00:20:54,400 --> 00:20:54,880 എല്ലാ യൂണിറ്റുകളും, ഒഴിപ്പിക്കൽ ആരംഭിക്കുന്നു. ഒഴിപ്പിക്കൽ ആരംഭിക്കുക. 677 00:20:55,480 --> 00:20:56,000 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അതാണ്, അല്ലേ? 678 00:20:56,000 --> 00:20:57,320 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അതാണ്, അല്ലേ? 679 00:20:57,840 --> 00:20:59,200 അത് എങ്ങനെയാണെന്ന് അറിയാമോ... 680 00:20:59,200 --> 00:20:59,440 അത് എങ്ങനെയാണെന്ന് അറിയാമോ... 681 00:21:00,360 --> 00:21:00,800 മരിക്കാൻ വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ? 682 00:21:00,800 --> 00:21:02,080 മരിക്കാൻ വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ? 683 00:21:03,760 --> 00:21:04,000 എല്ലാ ദിവസവും ഉണരുന്നു, 684 00:21:04,000 --> 00:21:05,600 എല്ലാ ദിവസവും ഉണരുന്നു, 685 00:21:05,600 --> 00:21:05,800 എല്ലാ ദിവസവും ഉണരുന്നു, 686 00:21:05,920 --> 00:21:07,200 ഓരോ മണിക്കൂറിലും എന്നെത്തന്നെ വലിച്ചിഴക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 687 00:21:07,200 --> 00:21:08,640 ഓരോ മണിക്കൂറിലും എന്നെത്തന്നെ വലിച്ചിഴക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 688 00:21:09,720 --> 00:21:10,400 ഞാൻ എന്തും ചെയ്യുമായിരുന്നു എല്ലാം വെറുതെ... നിർത്തുക. 689 00:21:10,400 --> 00:21:12,000 ഞാൻ എന്തും ചെയ്യുമായിരുന്നു എല്ലാം വെറുതെ... നിർത്തുക. 690 00:21:12,000 --> 00:21:13,600 ഞാൻ എന്തും ചെയ്യുമായിരുന്നു എല്ലാം വെറുതെ... നിർത്തുക. 691 00:21:13,600 --> 00:21:13,800 ഞാൻ എന്തും ചെയ്യുമായിരുന്നു എല്ലാം വെറുതെ... നിർത്തുക. 692 00:21:14,520 --> 00:21:15,200 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ... 693 00:21:15,200 --> 00:21:15,720 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ... 694 00:21:18,200 --> 00:21:18,400 വേദന ഒരു ഭാരം പോലെ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട് എങ്കിലും എനിക്കത് സഹിക്കാം. 695 00:21:18,400 --> 00:21:20,000 വേദന ഒരു ഭാരം പോലെ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട് എങ്കിലും എനിക്കത് സഹിക്കാം. 696 00:21:20,000 --> 00:21:21,600 വേദന ഒരു ഭാരം പോലെ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട് എങ്കിലും എനിക്കത് സഹിക്കാം. 697 00:21:21,600 --> 00:21:21,640 വേദന ഒരു ഭാരം പോലെ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട് എങ്കിലും എനിക്കത് സഹിക്കാം. 698 00:21:22,480 --> 00:21:23,200 അവർ കാരണം. 699 00:21:23,200 --> 00:21:24,000 അവർ കാരണം. 700 00:21:26,920 --> 00:21:28,000 അവർ എനിക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകി, 701 00:21:28,000 --> 00:21:28,840 അവർ എനിക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകി, 702 00:21:28,840 --> 00:21:29,600 ഞാൻ അവരോട് എൻ്റെ ജീവിതം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 703 00:21:29,600 --> 00:21:30,360 ഞാൻ അവരോട് എൻ്റെ ജീവിതം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 704 00:21:30,760 --> 00:21:31,200 ശരി, സാങ്കേതികമായി ... 705 00:21:31,200 --> 00:21:32,280 ശരി, സാങ്കേതികമായി ... 706 00:21:32,680 --> 00:21:32,800 നീ എന്നോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 707 00:21:32,800 --> 00:21:34,360 നീ എന്നോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 708 00:21:34,360 --> 00:21:34,400 പിശാചിന് വേണ്ടി പോരാടാൻ ഒരു കുറവ് യോദ്ധാവ്. 709 00:21:34,400 --> 00:21:36,000 പിശാചിന് വേണ്ടി പോരാടാൻ ഒരു കുറവ് യോദ്ധാവ്. 710 00:21:36,000 --> 00:21:37,560 പിശാചിന് വേണ്ടി പോരാടാൻ ഒരു കുറവ് യോദ്ധാവ്. 711 00:21:55,120 --> 00:21:55,200 ഓ, ഇല്ല... 712 00:21:55,200 --> 00:21:56,800 ഓ, ഇല്ല... 713 00:21:56,800 --> 00:21:56,960 ഓ, ഇല്ല... 714 00:21:56,960 --> 00:21:58,400 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളാണ്... 715 00:21:58,400 --> 00:21:58,720 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളാണ്... 716 00:21:59,120 --> 00:22:00,000 പക്ഷേ... 717 00:22:00,000 --> 00:22:00,520 പക്ഷേ... 718 00:22:00,520 --> 00:22:01,600 നീ കൊലയാളിയൊന്നുമല്ല. 719 00:22:01,600 --> 00:22:01,920 നീ കൊലയാളിയൊന്നുമല്ല. 720 00:22:03,920 --> 00:22:04,800 ശരി... 721 00:22:04,800 --> 00:22:06,200 ശരി... 722 00:22:19,480 --> 00:22:20,760 ആളുകൾ... 723 00:22:22,040 --> 00:22:22,400 മാറരുത്. 724 00:22:22,400 --> 00:22:23,200 മാറരുത്. 725 00:22:26,120 --> 00:22:27,200 അത് സത്യമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 726 00:22:27,200 --> 00:22:28,000 അത് സത്യമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 727 00:22:30,480 --> 00:22:32,000 പക്ഷേ നീ എന്നെ മാറ്റി. 728 00:22:32,000 --> 00:22:32,040 പക്ഷേ നീ എന്നെ മാറ്റി. 729 00:22:33,880 --> 00:22:35,200 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും മാറ്റി. 730 00:22:35,200 --> 00:22:35,880 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും മാറ്റി. 731 00:22:46,800 --> 00:22:48,000 കാമറ. 732 00:22:48,000 --> 00:22:48,080 കാമറ. 733 00:22:49,720 --> 00:22:50,880 കാമറ. 734 00:23:17,680 --> 00:23:18,400 അത് എത്ര മോശമാണ്? 735 00:23:18,400 --> 00:23:18,840 അത് എത്ര മോശമാണ്? 736 00:23:19,400 --> 00:23:20,000 ഓ, എനിക്ക് മോശമായി തോന്നി. 737 00:23:20,000 --> 00:23:21,560 ഓ, എനിക്ക് മോശമായി തോന്നി. 738 00:23:22,960 --> 00:23:23,200 വരൂ, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി. 739 00:23:23,200 --> 00:23:24,800 വരൂ, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി. 740 00:23:24,800 --> 00:23:25,000 വരൂ, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി. 741 00:23:27,200 --> 00:23:28,000 - രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് നല്ല പഴയ ജിഐ ജോ. - എന്ത് സംഭവിച്ചു? 742 00:23:28,000 --> 00:23:29,600 - രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് നല്ല പഴയ ജിഐ ജോ. - എന്ത് സംഭവിച്ചു? 743 00:23:29,600 --> 00:23:30,040 - രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് നല്ല പഴയ ജിഐ ജോ. - എന്ത് സംഭവിച്ചു? 744 00:23:30,880 --> 00:23:31,200 ഞാൻ എൻ്റെ കാര്യം മാത്രം പങ്കുവെക്കുകയായിരുന്നു ഗ്രൂപ്പുമായുള്ള വികാരങ്ങൾ. 745 00:23:31,200 --> 00:23:32,800 ഞാൻ എൻ്റെ കാര്യം മാത്രം പങ്കുവെക്കുകയായിരുന്നു ഗ്രൂപ്പുമായുള്ള വികാരങ്ങൾ. 746 00:23:32,800 --> 00:23:33,280 ഞാൻ എൻ്റെ കാര്യം മാത്രം പങ്കുവെക്കുകയായിരുന്നു ഗ്രൂപ്പുമായുള്ള വികാരങ്ങൾ. 747 00:23:34,280 --> 00:23:34,400 ലൂസ് എവിടെ? 748 00:23:34,400 --> 00:23:35,720 ലൂസ് എവിടെ? 749 00:23:36,240 --> 00:23:37,600 അവൾ സുരക്ഷിതയാണ്, ഞങ്ങളോടൊപ്പം. നമുക്ക് പോകാം. വരിക! 750 00:23:37,600 --> 00:23:38,520 അവൾ സുരക്ഷിതയാണ്, ഞങ്ങളോടൊപ്പം. നമുക്ക് പോകാം. വരിക! 751 00:23:41,600 --> 00:23:42,400 - പുറത്താക്കപ്പെട്ടവർ പാലത്തിനരികിലാണ്. - നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർമാരെ ഉഴുതുമറിക്കുക. 752 00:23:42,400 --> 00:23:44,000 - പുറത്താക്കപ്പെട്ടവർ പാലത്തിനരികിലാണ്. - നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർമാരെ ഉഴുതുമറിക്കുക. 753 00:23:44,000 --> 00:23:45,400 - പുറത്താക്കപ്പെട്ടവർ പാലത്തിനരികിലാണ്. - നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർമാരെ ഉഴുതുമറിക്കുക. 754 00:23:45,400 --> 00:23:45,600 ലൈബ്രറിക്ക് തീപിടിച്ചതായി കേട്ടു. 755 00:23:45,600 --> 00:23:47,080 ലൈബ്രറിക്ക് തീപിടിച്ചതായി കേട്ടു. 756 00:23:47,920 --> 00:23:48,800 ആരെങ്കിലും പുസ്തകങ്ങളെ ശരിക്കും വെറുക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 757 00:23:48,800 --> 00:23:50,200 ആരെങ്കിലും പുസ്തകങ്ങളെ ശരിക്കും വെറുക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 758 00:23:50,200 --> 00:23:50,400 എല്ലാ താമസക്കാരെയും ഗതാഗതത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക. 759 00:23:50,400 --> 00:23:52,000 എല്ലാ താമസക്കാരെയും ഗതാഗതത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക. 760 00:23:52,000 --> 00:23:52,920 എല്ലാ താമസക്കാരെയും ഗതാഗതത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക. 761 00:23:53,760 --> 00:23:55,200 - ഹേയ്, എനിക്ക് ലൂസിനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. - നിങ്ങൾ അവളെ അവസാനമായി എവിടെയാണ് കണ്ടത്? 762 00:23:55,200 --> 00:23:56,800 - ഹേയ്, എനിക്ക് ലൂസിനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. - നിങ്ങൾ അവളെ അവസാനമായി എവിടെയാണ് കണ്ടത്? 763 00:23:56,800 --> 00:23:56,880 - ഹേയ്, എനിക്ക് ലൂസിനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. - നിങ്ങൾ അവളെ അവസാനമായി എവിടെയാണ് കണ്ടത്? 764 00:23:56,880 --> 00:23:58,400 അകത്ത്... അവളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യാമോ? 765 00:23:58,400 --> 00:23:59,080 അകത്ത്... അവളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യാമോ? 766 00:24:00,400 --> 00:24:01,600 - അവൾ... - അവൾ എവിടെയാണ്? 767 00:24:01,600 --> 00:24:02,400 - അവൾ... - അവൾ എവിടെയാണ്? 768 00:24:02,920 --> 00:24:03,200 - അവൾ മലയിലില്ല. - വെല്ലം, കാട്ടിൽ. 769 00:24:03,200 --> 00:24:04,800 - അവൾ മലയിലില്ല. - വെല്ലം, കാട്ടിൽ. 770 00:24:04,800 --> 00:24:05,840 - അവൾ മലയിലില്ല. - വെല്ലം, കാട്ടിൽ. 771 00:24:05,840 --> 00:24:06,400 - സോഫിയ അവളെ കബളിപ്പിച്ചിരിക്കണം. - അവൾ അനങ്ങുന്നില്ല. 772 00:24:06,400 --> 00:24:08,000 - സോഫിയ അവളെ കബളിപ്പിച്ചിരിക്കണം. - അവൾ അനങ്ങുന്നില്ല. 773 00:24:08,000 --> 00:24:08,400 - സോഫിയ അവളെ കബളിപ്പിച്ചിരിക്കണം. - അവൾ അനങ്ങുന്നില്ല. 774 00:24:08,400 --> 00:24:09,600 ടാഗ് കുറഞ്ഞ പൾസ് കാണിക്കുന്നു. അവൾ അബോധാവസ്ഥയിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 775 00:24:09,600 --> 00:24:10,880 ടാഗ് കുറഞ്ഞ പൾസ് കാണിക്കുന്നു. അവൾ അബോധാവസ്ഥയിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 776 00:24:11,360 --> 00:24:12,800 - എന്ത്? - ഇതൊരു ചെറിയ കാരുണ്യമാണ്. 777 00:24:12,800 --> 00:24:12,920 - എന്ത്? - ഇതൊരു ചെറിയ കാരുണ്യമാണ്. 778 00:24:13,880 --> 00:24:14,400 അവൾ മൂടുപടം കൊണ്ട് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. 779 00:24:14,400 --> 00:24:15,480 അവൾ മൂടുപടം കൊണ്ട് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. 780 00:24:15,480 --> 00:24:16,000 അവൾ അബോധാവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ, പുറത്താക്കപ്പെട്ടയാൾക്ക് അവളെ മനസ്സിലായില്ലായിരിക്കാം. 781 00:24:16,000 --> 00:24:17,600 അവൾ അബോധാവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ, പുറത്താക്കപ്പെട്ടയാൾക്ക് അവളെ മനസ്സിലായില്ലായിരിക്കാം. 782 00:24:17,600 --> 00:24:18,160 അവൾ അബോധാവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ, പുറത്താക്കപ്പെട്ടയാൾക്ക് അവളെ മനസ്സിലായില്ലായിരിക്കാം. 783 00:24:18,160 --> 00:24:19,200 - എന്നാൽ അവൾ ഉണരുന്ന നിമിഷം. - വെല്ലിലേക്കുള്ള ഏറ്റവും വേഗമേറിയ വഴി? 784 00:24:19,200 --> 00:24:20,800 - എന്നാൽ അവൾ ഉണരുന്ന നിമിഷം. - വെല്ലിലേക്കുള്ള ഏറ്റവും വേഗമേറിയ വഴി? 785 00:24:21,720 --> 00:24:22,400 - നിങ്ങൾ അവിടെ കാൽനടയായി. അതേ വഴി. - മനസ്സിലായി. 786 00:24:22,400 --> 00:24:23,880 - നിങ്ങൾ അവിടെ കാൽനടയായി. അതേ വഴി. - മനസ്സിലായി. 787 00:24:23,880 --> 00:24:24,000 കാത്തിരിക്കൂ. അത് പുറന്തള്ളപ്പെട്ടവരുമായി കൂട്ടംകൂടിയിരിക്കും. നിങ്ങൾ അത് നേടുകയില്ല. 788 00:24:24,000 --> 00:24:25,600 കാത്തിരിക്കൂ. അത് പുറന്തള്ളപ്പെട്ടവരുമായി കൂട്ടംകൂടിയിരിക്കും. നിങ്ങൾ അത് നേടുകയില്ല. 789 00:24:25,600 --> 00:24:27,200 കാത്തിരിക്കൂ. അത് പുറന്തള്ളപ്പെട്ടവരുമായി കൂട്ടംകൂടിയിരിക്കും. നിങ്ങൾ അത് നേടുകയില്ല. 790 00:24:27,200 --> 00:24:27,240 കാത്തിരിക്കൂ. അത് പുറന്തള്ളപ്പെട്ടവരുമായി കൂട്ടംകൂടിയിരിക്കും. നിങ്ങൾ അത് നേടുകയില്ല. 791 00:24:28,360 --> 00:24:28,800 നമ്മൾ അവരെ അകറ്റുന്നില്ലെങ്കിൽ. 792 00:24:28,800 --> 00:24:30,120 നമ്മൾ അവരെ അകറ്റുന്നില്ലെങ്കിൽ. 793 00:24:31,200 --> 00:24:32,000 മൂടുപടം ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തനക്ഷമമാണോ? 794 00:24:32,000 --> 00:24:32,880 മൂടുപടം ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തനക്ഷമമാണോ? 795 00:24:32,880 --> 00:24:33,600 - ഭാഗികമായി. - ഭാഗികമായി മതി. 796 00:24:33,600 --> 00:24:35,200 - ഭാഗികമായി. - ഭാഗികമായി മതി. 797 00:24:35,200 --> 00:24:35,520 - ഭാഗികമായി. - ഭാഗികമായി മതി. 798 00:24:35,520 --> 00:24:36,800 ഞാൻ മൂടുപടം അടച്ചാൽ, 799 00:24:36,800 --> 00:24:37,240 ഞാൻ മൂടുപടം അടച്ചാൽ, 800 00:24:37,240 --> 00:24:38,400 പുറത്താക്കപ്പെട്ടവർ കാട്ടിൽ നിന്ന് പോകും 801 00:24:38,400 --> 00:24:39,120 പുറത്താക്കപ്പെട്ടവർ കാട്ടിൽ നിന്ന് പോകും 802 00:24:39,120 --> 00:24:40,000 മലവെള്ളപ്പാച്ചിലും. 803 00:24:40,000 --> 00:24:40,400 മലവെള്ളപ്പാച്ചിലും. 804 00:24:40,400 --> 00:24:41,600 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ലൂസ് ലഭിക്കാൻ മതിയായ സമയം നൽകും. 805 00:24:41,600 --> 00:24:42,840 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ലൂസ് ലഭിക്കാൻ മതിയായ സമയം നൽകും. 806 00:24:42,840 --> 00:24:43,200 - ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം തരും. - ലൂസിനെ കണ്ടെത്തുക. 807 00:24:43,200 --> 00:24:44,800 - ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം തരും. - ലൂസിനെ കണ്ടെത്തുക. 808 00:24:44,800 --> 00:24:45,080 - ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം തരും. - ലൂസിനെ കണ്ടെത്തുക. 809 00:24:46,400 --> 00:24:48,000 കാസി, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. ബാക്കി, ഗതാഗതത്തിൽ. 810 00:24:48,000 --> 00:24:48,800 കാസി, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. ബാക്കി, ഗതാഗതത്തിൽ. 811 00:24:48,800 --> 00:24:49,600 കാസി... ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ വരാം. 812 00:24:49,600 --> 00:24:51,200 കാസി... ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ വരാം. 813 00:24:51,200 --> 00:24:51,400 കാസി... ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ വരാം. 814 00:24:53,120 --> 00:24:54,400 അതിനുശേഷം, എലിവേറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, 815 00:24:54,400 --> 00:24:55,320 അതിനുശേഷം, എലിവേറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, 816 00:24:55,320 --> 00:24:56,000 താഴ്വരയിലേക്ക് തുരങ്കം എടുക്കുക. 817 00:24:56,000 --> 00:24:57,400 താഴ്വരയിലേക്ക് തുരങ്കം എടുക്കുക. 818 00:24:57,400 --> 00:24:57,600 ഞാൻ ഡാനിയേലിൻ്റെ കൂടെ പോകുന്നു. 819 00:24:57,600 --> 00:24:59,040 ഞാൻ ഡാനിയേലിൻ്റെ കൂടെ പോകുന്നു. 820 00:24:59,040 --> 00:24:59,200 - നിങ്ങൾ ലൂസിനെ കണ്ടെത്തിയോ? - അവൾ വെല്ലുവിലാണ്. 821 00:24:59,200 --> 00:25:00,800 - നിങ്ങൾ ലൂസിനെ കണ്ടെത്തിയോ? - അവൾ വെല്ലുവിലാണ്. 822 00:25:00,800 --> 00:25:01,440 - നിങ്ങൾ ലൂസിനെ കണ്ടെത്തിയോ? - അവൾ വെല്ലുവിലാണ്. 823 00:25:01,440 --> 00:25:02,400 - ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവിടെ പോകുന്നു. - അടിപൊളി. 824 00:25:02,400 --> 00:25:03,520 - ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവിടെ പോകുന്നു. - അടിപൊളി. 825 00:25:05,040 --> 00:25:05,600 താഷാ? 826 00:25:05,600 --> 00:25:06,440 താഷ? 827 00:25:06,840 --> 00:25:07,200 ഞാൻ താമസിക്കുന്നു. 828 00:25:07,200 --> 00:25:08,160 ഞാൻ താമസിക്കുന്നു. 829 00:25:08,160 --> 00:25:08,800 നിങ്ങൾ അവരെ തടയില്ല. 830 00:25:08,800 --> 00:25:09,520 നിങ്ങൾ അവരെ തടയില്ല. 831 00:25:10,240 --> 00:25:10,400 ഞാൻ പെന്നിൻ്റെ കൂടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്. 832 00:25:10,400 --> 00:25:11,680 ഞാൻ പെന്നിൻ്റെ കൂടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്. 833 00:25:13,960 --> 00:25:15,200 എനിക്ക് ഒരു കാര്യം കൂടി സഹായം വേണം. 834 00:25:15,200 --> 00:25:15,400 എനിക്ക് ഒരു കാര്യം കൂടി സഹായം വേണം. 835 00:25:24,960 --> 00:25:26,400 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമോ? 836 00:25:27,160 --> 00:25:28,000 അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, അത് അധികകാലം പ്രവർത്തിക്കില്ല. 837 00:25:28,000 --> 00:25:29,320 അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, അത് അധികകാലം പ്രവർത്തിക്കില്ല. 838 00:25:29,320 --> 00:25:29,600 അവർ അവളെ അന്വേഷിക്കും, അത് ലൂസ് അല്ലെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ 839 00:25:29,600 --> 00:25:31,200 അവർ അവളെ അന്വേഷിക്കും, അത് ലൂസ് അല്ലെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ 840 00:25:31,200 --> 00:25:31,960 അവർ അവളെ അന്വേഷിക്കും, അത് ലൂസ് അല്ലെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ 841 00:25:31,960 --> 00:25:32,800 എല്ലാ പന്തയങ്ങളും ഓഫാണ്. 842 00:25:32,800 --> 00:25:33,080 എല്ലാ പന്തയങ്ങളും ഓഫാണ്. 843 00:25:33,400 --> 00:25:34,400 എന്നാൽ അത് ഡാനിയലിനെ കുറച്ച് മിനിറ്റ് കൂടി വാങ്ങിയാൽ, അത് വിലമതിക്കും. 844 00:25:34,400 --> 00:25:36,000 എന്നാൽ അത് ഡാനിയലിനെ കുറച്ച് മിനിറ്റ് കൂടി വാങ്ങിയാൽ, അത് വിലമതിക്കും. 845 00:25:36,000 --> 00:25:36,520 എന്നാൽ അത് ഡാനിയലിനെ കുറച്ച് മിനിറ്റ് കൂടി വാങ്ങിയാൽ, അത് വിലമതിക്കും. 846 00:25:37,240 --> 00:25:37,600 പാവം പെൺകുട്ടി. 847 00:25:37,600 --> 00:25:38,440 പാവം പെൺകുട്ടി. 848 00:25:40,160 --> 00:25:40,800 അവർ വരുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 849 00:25:40,800 --> 00:25:42,200 അവർ വരുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 850 00:25:47,840 --> 00:25:48,800 നന്ദി. 851 00:25:48,800 --> 00:25:49,080 നന്ദി. 852 00:25:59,920 --> 00:26:00,000 ക്ഷമിക്കണം, ഡോക്ടർ. 853 00:26:00,000 --> 00:26:01,600 ക്ഷമിക്കണം, ഡോക്ടർ. 854 00:26:01,600 --> 00:26:02,280 ക്ഷമിക്കണം, ഡോക്ടർ. 855 00:26:08,400 --> 00:26:09,520 ഷിറ്റ്! 856 00:26:13,080 --> 00:26:14,400 - നിങ്ങൾ അത് അടച്ചുപൂട്ടാൻ പോവുകയാണോ? - നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഒരു കുഴപ്പമാണ്. 857 00:26:14,400 --> 00:26:16,000 - നിങ്ങൾ അത് അടച്ചുപൂട്ടാൻ പോവുകയാണോ? - നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഒരു കുഴപ്പമാണ്. 858 00:26:16,000 --> 00:26:16,720 - നിങ്ങൾ അത് അടച്ചുപൂട്ടാൻ പോവുകയാണോ? - നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഒരു കുഴപ്പമാണ്. 859 00:26:16,720 --> 00:26:17,600 ഒരു ട്രാൻസ്ഫോർമർ ടോസ്റ്റ് ആണ്. 860 00:26:17,600 --> 00:26:18,800 ഒരു ട്രാൻസ്ഫോർമർ ടോസ്റ്റ് ആണ്. 861 00:26:19,720 --> 00:26:20,800 വൈദ്യുതി കുതിച്ചുചാട്ടം കാരണം അതെല്ലാം ഇംതിയാസ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 862 00:26:20,800 --> 00:26:22,040 വൈദ്യുതി കുതിച്ചുചാട്ടം കാരണം അതെല്ലാം ഇംതിയാസ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 863 00:26:22,040 --> 00:26:22,400 എനിക്ക് ഒരു മണിക്കൂർ എടുക്കും അത് പരിഹരിക്കാൻ ഒരു പകുതി. 864 00:26:22,400 --> 00:26:24,000 എനിക്ക് ഒരു മണിക്കൂർ എടുക്കും അത് പരിഹരിക്കാൻ ഒരു പകുതി. 865 00:26:24,000 --> 00:26:24,400 എനിക്ക് ഒരു മണിക്കൂർ എടുക്കും അത് പരിഹരിക്കാൻ ഒരു പകുതി. 866 00:26:24,400 --> 00:26:25,600 ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഇല്ല. 867 00:26:25,600 --> 00:26:27,200 - ഇല്ല. - എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം. 868 00:26:27,200 --> 00:26:27,560 - ഇല്ല. - എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം. 869 00:26:32,880 --> 00:26:33,600 ശരി. 870 00:26:33,600 --> 00:26:34,080 ശരി. 871 00:26:36,400 --> 00:26:36,800 അലമാരകളിൽ, പെറോക്സൈഡ് അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഒരു കുപ്പി നോക്കുക. 872 00:26:36,800 --> 00:26:38,400 അലമാരയിൽ, പെറോക്സൈഡ് അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഒരു കുപ്പി നോക്കുക. 873 00:26:38,400 --> 00:26:39,720 അലമാരയിൽ, പെറോക്സൈഡ് അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഒരു കുപ്പി നോക്കുക. 874 00:26:44,920 --> 00:26:46,400 അവന് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 875 00:26:46,400 --> 00:26:46,960 അവന് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 876 00:26:46,960 --> 00:26:48,000 ഞാൻ അവനോടൊപ്പം ഒരു യുദ്ധത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. അവന് എപ്പോഴും ഒരു കുടിശ്ശികയുണ്ട്. 877 00:26:48,000 --> 00:26:49,600 ഞാൻ അവനോടൊപ്പം ഒരു യുദ്ധത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. അവന് എപ്പോഴും ഒരു കുടിശ്ശികയുണ്ട്. 878 00:26:49,600 --> 00:26:49,800 ഞാൻ അവനോടൊപ്പം ഒരു യുദ്ധത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. അവന് എപ്പോഴും ഒരു കുടിശ്ശികയുണ്ട്. 879 00:26:49,800 --> 00:26:50,960 ഏത് യുദ്ധം? 880 00:26:51,960 --> 00:26:52,800 ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം. 881 00:26:52,800 --> 00:26:54,120 ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം. 882 00:26:54,720 --> 00:26:56,000 ബേരിയം എന്ന് പേരുള്ള ഒന്ന് കണ്ടെത്താമോ? 883 00:26:56,000 --> 00:26:56,320 ബേരിയം എന്ന് പേരുള്ള ഒന്ന് കണ്ടെത്താമോ? 884 00:26:58,640 --> 00:26:59,200 അവിടെ. 885 00:26:59,200 --> 00:26:59,800 അവിടെ. 886 00:26:59,800 --> 00:27:00,800 ശരി. 887 00:27:00,800 --> 00:27:01,040 ശരി. 888 00:27:04,440 --> 00:27:05,560 ഒരു കോക്ടെയ്ലിനുള്ള സമയം. 889 00:27:22,920 --> 00:27:23,200 നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. 890 00:27:23,200 --> 00:27:24,800 നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. 891 00:27:24,800 --> 00:27:25,800 നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. 892 00:27:28,840 --> 00:27:29,600 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ക്ഷമാപണം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 893 00:27:29,600 --> 00:27:30,240 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ക്ഷമാപണം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 894 00:27:31,280 --> 00:27:32,800 സത്യസന്ധത പുലർത്തണമായിരുന്നു തുടക്കം മുതൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം. 895 00:27:32,800 --> 00:27:33,760 സത്യസന്ധത പുലർത്തണമായിരുന്നു തുടക്കം മുതൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം. 896 00:27:33,760 --> 00:27:34,400 അതെന്തായാലും ഞാൻ തള്ളിക്കളഞ്ഞു നിനക്ക് ലൂസിൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടോ. 897 00:27:34,400 --> 00:27:36,000 അതെന്തായാലും ഞാൻ തള്ളിക്കളഞ്ഞു നിനക്ക് ലൂസിൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടോ. 898 00:27:36,000 --> 00:27:36,400 അതെന്തായാലും ഞാൻ തള്ളിക്കളഞ്ഞു നിനക്ക് ലൂസിൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടോ. 899 00:27:37,400 --> 00:27:37,600 ബാലിശമായി തോന്നി. ഞങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലായില്ല. 900 00:27:37,600 --> 00:27:39,200 ബാലിശമായി തോന്നി. ഞങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലായില്ല. 901 00:27:39,200 --> 00:27:40,200 ബാലിശമായി തോന്നി. ഞങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലായില്ല. 902 00:27:42,560 --> 00:27:44,000 എന്നാൽ ഇത്രയും കാലം മനുഷ്യർക്കിടയിൽ ജീവിച്ചു 903 00:27:44,000 --> 00:27:45,600 എന്നാൽ ഇത്രയും കാലം മനുഷ്യർക്കിടയിൽ ജീവിച്ചു 904 00:27:45,600 --> 00:27:45,760 എന്നാൽ ഇത്രയും കാലം മനുഷ്യർക്കിടയിൽ ജീവിച്ചു 905 00:27:45,760 --> 00:27:47,200 സ്നേഹിക്കുക എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം എനിക്കിപ്പോൾ അറിയാം. 906 00:27:47,200 --> 00:27:48,200 സ്നേഹിക്കുക എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം എനിക്കിപ്പോൾ അറിയാം. 907 00:27:49,680 --> 00:27:50,400 അതൊന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല ഞങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ. 908 00:27:50,400 --> 00:27:52,000 അതൊന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല ഞങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ. 909 00:27:52,000 --> 00:27:52,200 അതൊന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല ഞങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ. 910 00:27:54,560 --> 00:27:55,200 മൂടുപടം അടഞ്ഞാൽ, അതു നരകത്തെ അഴിച്ചുവിടും. 911 00:27:55,200 --> 00:27:56,800 മൂടുപടം അടഞ്ഞാൽ, അത് നരകത്തെ അഴിച്ചുവിടും. 912 00:27:56,800 --> 00:27:57,480 മൂടുപടം അടഞ്ഞാൽ, അത് നരകത്തെ അഴിച്ചുവിടും. 913 00:27:58,000 --> 00:27:58,400 ആരെയും നശിപ്പിക്കുന്ന പുറന്തള്ളപ്പെട്ടവരുടെ ഒരു സൈന്യം 914 00:27:58,400 --> 00:28:00,000 ആരെയും നശിപ്പിക്കുന്ന പുറന്തള്ളപ്പെട്ടവരുടെ ഒരു സൈന്യം 915 00:28:00,000 --> 00:28:00,720 ആരെയും നശിപ്പിക്കുന്ന പുറന്തള്ളപ്പെട്ടവരുടെ ഒരു സൈന്യം 916 00:28:00,720 --> 00:28:01,600 അത് അവരുടെ വഴിയിൽ വരുന്നു. 917 00:28:01,600 --> 00:28:02,280 അത് അവരുടെ വഴിയിൽ വരുന്നു. 918 00:28:02,280 --> 00:28:03,200 ഞാൻ അതിന് തയ്യാറാണ്. 919 00:28:03,200 --> 00:28:03,520 ഞാൻ അതിന് തയ്യാറാണ്. 920 00:28:12,800 --> 00:28:14,120 നന്ദി. 921 00:28:16,120 --> 00:28:17,320 ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്. 922 00:28:17,840 --> 00:28:19,200 ശരി, നമുക്ക് പോകാം. 923 00:28:19,200 --> 00:28:19,480 ശരി, നമുക്ക് പോകാം. 924 00:28:19,480 --> 00:28:20,800 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തൊട്ടുപിന്നിൽ ഉണ്ടാകും. 925 00:28:20,800 --> 00:28:21,000 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തൊട്ടുപിന്നിൽ ഉണ്ടാകും. 926 00:28:26,320 --> 00:28:27,200 കാസി, നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 927 00:28:27,200 --> 00:28:28,080 കാസി, നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 928 00:28:30,080 --> 00:28:30,400 എനിക്ക് ചെയ്യണം. ടൈമർ ഇല്ല. 929 00:28:30,400 --> 00:28:32,000 എനിക്ക് ചെയ്യണം. ടൈമർ ഇല്ല. 930 00:28:32,000 --> 00:28:32,040 എനിക്ക് ചെയ്യണം. ടൈമർ ഇല്ല. 931 00:28:34,480 --> 00:28:35,200 ഞാനാണ് ജ്വലനം. 932 00:28:35,200 --> 00:28:35,800 ഞാനാണ് ജ്വലനം. 933 00:28:38,360 --> 00:28:38,400 എങ്കിൽ ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കും. 934 00:28:38,400 --> 00:28:39,840 എങ്കിൽ ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കും. 935 00:28:40,720 --> 00:28:41,600 ഒരു വിഡ്ഢിയാകരുത്. 936 00:28:41,600 --> 00:28:42,080 ഒരു വിഡ്ഢിയാകരുത്. 937 00:28:42,800 --> 00:28:43,200 നിങ്ങൾ പോയി നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു. 938 00:28:43,200 --> 00:28:44,800 നിങ്ങൾ പോയി നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു. 939 00:28:44,800 --> 00:28:46,080 നിങ്ങൾ പോയി നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു. 940 00:28:46,760 --> 00:28:48,000 പോകൂ! 941 00:28:48,000 --> 00:28:48,160 പോകൂ! 942 00:28:49,920 --> 00:28:51,080 ഇല്ല. 943 00:28:52,400 --> 00:28:52,800 അരിയാനെ. 944 00:28:52,800 --> 00:28:53,720 അരിയാനെ. 945 00:28:55,560 --> 00:28:56,000 എന്തായാലും എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ഏതാണ്ട് അവസാനമാണ്. 946 00:28:56,000 --> 00:28:57,280 എന്തായാലും എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ഏതാണ്ട് അവസാനമാണ്. 947 00:28:59,760 --> 00:29:00,800 പിന്നെ ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു ഈ സ്ഥലം ഇറക്കാൻ. 948 00:29:00,800 --> 00:29:02,400 പിന്നെ ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു ഈ സ്ഥലം ഇറക്കാൻ. 949 00:29:03,720 --> 00:29:04,000 ഇതുവഴി നമുക്കെല്ലാവർക്കും സ്വതന്ത്രരാകാം. 950 00:29:04,000 --> 00:29:05,600 ഇതുവഴി നമുക്കെല്ലാവർക്കും സ്വതന്ത്രരാകാം. 951 00:29:05,600 --> 00:29:06,920 ഇതുവഴി നമുക്കെല്ലാവർക്കും സ്വതന്ത്രരാകാം. 952 00:29:12,080 --> 00:29:13,240 ശരി. 953 00:29:13,920 --> 00:29:15,000 ഇത് ഒകെയാണ്. 954 00:29:15,080 --> 00:29:15,200 ഇവിടെ. 955 00:29:15,200 --> 00:29:16,720 ഇവിടെ. 956 00:29:17,360 --> 00:29:18,400 ഇവിടെ. 957 00:29:18,400 --> 00:29:18,480 ഇവിടെ. 958 00:29:19,640 --> 00:29:20,000 ഇത് എടുക്കൂ. 959 00:29:20,000 --> 00:29:20,960 ഇത് എടുക്കൂ. 960 00:29:27,600 --> 00:29:28,000 പിന്നെ എന്നെ മറക്കരുത്. 961 00:29:28,000 --> 00:29:29,560 പിന്നെ എന്നെ മറക്കരുത്. 962 00:29:30,600 --> 00:29:31,200 ശരി? 963 00:29:31,200 --> 00:29:31,760 ശരി? 964 00:29:32,960 --> 00:29:34,400 ഒരിക്കലും. 965 00:29:34,400 --> 00:29:34,680 ഒരിക്കലും. 966 00:29:40,640 --> 00:29:40,800 പോകൂ. 967 00:29:40,800 --> 00:29:42,160 പോകൂ. 968 00:29:42,400 --> 00:29:43,280 പോകൂ. 969 00:30:23,480 --> 00:30:24,000 - സുഖമാണോ? - നല്ലത്. 970 00:30:24,000 --> 00:30:24,800 - സുഖമാണോ? - നല്ലത്. 971 00:30:29,800 --> 00:30:30,400 പോകൂ. 972 00:30:30,400 --> 00:30:32,000 പോകൂ. 973 00:30:32,000 --> 00:30:32,080 പോകൂ. 974 00:30:33,960 --> 00:30:35,200 ഞാൻ കാസിക്കും അരിയാനുമായി കാത്തിരിക്കും. ഞാൻ പിടിക്കാം. 975 00:30:35,200 --> 00:30:36,800 ഞാൻ കാസിക്കും അരിയാനുമായി കാത്തിരിക്കും. ഞാൻ പിടിക്കാം. 976 00:30:36,800 --> 00:30:37,200 ഞാൻ കാസിക്കും അരിയാനുമായി കാത്തിരിക്കും. ഞാൻ പിടിക്കാം. 977 00:30:57,640 --> 00:30:58,800 ആരാ. 978 00:31:03,280 --> 00:31:04,000 എന്തൊരു നരകമാണ്? 979 00:31:04,000 --> 00:31:04,520 എന്തൊരു നരകമാണ്? 980 00:31:05,280 --> 00:31:05,600 എന്ത് തെണ്ടികൾ. 981 00:31:05,600 --> 00:31:06,520 എന്ത് തെണ്ടികൾ. 982 00:31:08,880 --> 00:31:10,080 ഇത് ശൂന്യമാണ്! 983 00:31:12,520 --> 00:31:13,600 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? 984 00:31:13,600 --> 00:31:13,800 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? 985 00:31:15,720 --> 00:31:16,800 സഞ്ചി. 986 00:31:16,800 --> 00:31:17,400 സഞ്ചി. 987 00:31:18,480 --> 00:31:19,760 നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 988 00:31:23,440 --> 00:31:24,800 സുഹൃത്തുക്കളെ! 989 00:31:24,800 --> 00:31:25,320 സുഹൃത്തുക്കളെ! 990 00:31:27,320 --> 00:31:28,000 Ssh! 991 00:31:28,000 --> 00:31:29,280 Ssh! 992 00:31:41,080 --> 00:31:42,400 - വഞ്ചന പ്രവർത്തിച്ചതായി തോന്നുന്നു. - കാസി ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയം വാങ്ങി. 993 00:31:42,400 --> 00:31:44,000 - വഞ്ചന പ്രവർത്തിച്ചതായി തോന്നുന്നു. - കാസി ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയം വാങ്ങി. 994 00:31:44,000 --> 00:31:44,280 - വഞ്ചന പ്രവർത്തിച്ചതായി തോന്നുന്നു. - കാസി ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയം വാങ്ങി. 995 00:31:44,280 --> 00:31:45,600 നമുക്ക് പോകാം. വരൂ മനുഷ്യാ. 996 00:31:45,600 --> 00:31:47,040 നമുക്ക് പോകാം. വരൂ മനുഷ്യാ. 997 00:31:47,040 --> 00:31:47,200 പോകാം, പോകാം. 998 00:31:47,200 --> 00:31:48,800 പോകാം, പോകാം. 999 00:31:48,800 --> 00:31:49,960 പോകാം, പോകാം. 1000 00:32:23,160 --> 00:32:24,000 സോഫിയ. 1001 00:32:24,000 --> 00:32:24,320 സോഫിയ. 1002 00:32:26,160 --> 00:32:27,200 എന്തിനാണ് എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്? 1003 00:32:27,200 --> 00:32:27,800 എന്തിനാണ് എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്? 1004 00:32:28,960 --> 00:32:30,400 ജന്മദിനാശംസകൾ, ലൂസ്. 1005 00:32:30,400 --> 00:32:30,760 ജന്മദിനാശംസകൾ, ലൂസ്. 1006 00:32:31,480 --> 00:32:32,000 പാടി തുടങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല, അല്ലേ? 1007 00:32:32,000 --> 00:32:33,600 പാടി തുടങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല, അല്ലേ? 1008 00:32:33,600 --> 00:32:34,200 പാടി തുടങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല, അല്ലേ? 1009 00:32:35,400 --> 00:32:36,800 ഇന്നല്ല. 1010 00:32:41,920 --> 00:32:43,200 ഇനി കാൽനടയായി പോകണം. 1011 00:32:43,200 --> 00:32:43,440 ഇനി കാൽനടയായി പോകണം. 1012 00:32:54,440 --> 00:32:56,000 ഇത് ഇങ്ങനെയാകണമെന്നില്ല. 1013 00:32:56,000 --> 00:32:56,440 ഇത് ഇങ്ങനെയാകണമെന്നില്ല. 1014 00:32:56,440 --> 00:32:57,600 നീ പെന്നിനെ കൊന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1015 00:32:57,600 --> 00:32:58,240 നീ പെന്നിനെ കൊന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1016 00:33:03,640 --> 00:33:04,000 അത് എൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരുന്നില്ല. 1017 00:33:04,000 --> 00:33:05,400 അത് എൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരുന്നില്ല. 1018 00:33:05,400 --> 00:33:05,600 ഞാൻ അത് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 1019 00:33:05,600 --> 00:33:06,960 ഞാൻ അത് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 1020 00:33:06,960 --> 00:33:07,200 - ഞാൻ പരിശ്രമിച്ചു. - നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 1021 00:33:07,200 --> 00:33:08,800 - ഞാൻ പരിശ്രമിച്ചു. - നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 1022 00:33:08,800 --> 00:33:09,600 - ഞാൻ പരിശ്രമിച്ചു. - നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 1023 00:33:10,400 --> 00:33:11,800 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1024 00:33:12,520 --> 00:33:13,600 എഴുതിയിരിക്കുന്നു. 1025 00:33:13,600 --> 00:33:13,680 എഴുതിയിരിക്കുന്നു. 1026 00:33:14,520 --> 00:33:15,200 നിങ്ങൾ നന്നായി തിരഞ്ഞെടുക്കും. 1027 00:33:15,200 --> 00:33:16,240 നിങ്ങൾ നന്നായി തിരഞ്ഞെടുക്കും. 1028 00:33:18,120 --> 00:33:18,400 - ഇപ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക! - ഇത് ഏതുതരം തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്? 1029 00:33:18,400 --> 00:33:20,000 - ഇപ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക! - ഇത് ഏതുതരം തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്? 1030 00:33:20,000 --> 00:33:20,880 - ഇപ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക! - ഇത് ഏതുതരം തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്? 1031 00:33:20,880 --> 00:33:21,600 എന്നെ കൊന്നിട്ട് കാര്യമില്ല. 1032 00:33:21,600 --> 00:33:22,680 എന്നെ കൊന്നിട്ട് കാര്യമില്ല. 1033 00:33:23,000 --> 00:33:23,200 ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും വന്നുകൊണ്ടിരിക്കും. 1034 00:33:23,200 --> 00:33:24,800 ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും വന്നുകൊണ്ടിരിക്കും. 1035 00:33:24,800 --> 00:33:25,360 ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും വന്നുകൊണ്ടിരിക്കും. 1036 00:33:26,680 --> 00:33:28,000 ഇതാണ് നിൻ്റെ അവസാന ജീവിതം, ലൂസ്. 1037 00:33:28,000 --> 00:33:29,520 ഇതാണ് നിൻ്റെ അവസാന ജീവിതം, ലൂസ്. 1038 00:33:29,520 --> 00:33:29,600 എന്ത്? ഇല്ല. 1039 00:33:29,600 --> 00:33:30,960 എന്ത്? ഇല്ല. 1040 00:33:30,960 --> 00:33:31,200 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? ഞാൻ കണ്ടു എൻ്റെ... - ശാപം പൂർത്തിയായി. 1041 00:33:31,200 --> 00:33:32,800 - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഞാൻ കണ്ടു എൻ്റെ... - ശാപം പൂർത്തിയായി. 1042 00:33:32,800 --> 00:33:33,640 - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഞാൻ കണ്ടു എൻ്റെ... - ശാപം പൂർത്തിയായി. 1043 00:33:34,360 --> 00:33:34,400 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ പോയത് നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതരാക്കാനുള്ള ദൈർഘ്യം. 1044 00:33:34,400 --> 00:33:36,000 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ പോയത് നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതരാക്കാനുള്ള ദൈർഘ്യം. 1045 00:33:36,000 --> 00:33:37,600 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ പോയത് നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതരാക്കാനുള്ള ദൈർഘ്യം. 1046 00:33:37,600 --> 00:33:37,760 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ പോയത് നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതരാക്കാനുള്ള ദൈർഘ്യം. 1047 00:33:38,920 --> 00:33:39,200 വാളും കുരിശും എല്ലാം നിങ്ങൾക്കുള്ളതായിരുന്നു. 1048 00:33:39,200 --> 00:33:40,800 വാളും കുരിശും എല്ലാം നിങ്ങൾക്കുള്ളതായിരുന്നു. 1049 00:33:40,800 --> 00:33:41,120 വാളും കുരിശും എല്ലാം നിങ്ങൾക്കുള്ളതായിരുന്നു. 1050 00:33:42,640 --> 00:33:44,000 നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിന് അനുയോജ്യമായ പരിസ്ഥിതി. 1051 00:33:44,000 --> 00:33:45,480 നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിന് അനുയോജ്യമായ പരിസ്ഥിതി. 1052 00:33:46,280 --> 00:33:47,200 എനിക്ക് സംരക്ഷണമായി തോന്നുന്നില്ല. 1053 00:33:47,200 --> 00:33:48,320 എനിക്ക് സംരക്ഷണമായി തോന്നുന്നില്ല. 1054 00:33:48,880 --> 00:33:50,400 നിർഭാഗ്യവശാൽ, ജീവികളുണ്ട് 1055 00:33:50,400 --> 00:33:50,720 നിർഭാഗ്യവശാൽ, ജീവികളുണ്ട് 1056 00:33:50,720 --> 00:33:52,000 നിങ്ങളെ സ്വയം അവകാശപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ, 1057 00:33:52,000 --> 00:33:52,960 നിങ്ങളെ സ്വയം അവകാശപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ, 1058 00:33:52,960 --> 00:33:53,600 എന്നാൽ നാം അത് സംഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. 1059 00:33:53,600 --> 00:33:55,200 എന്നാൽ നാം അത് സംഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. 1060 00:33:55,200 --> 00:33:55,320 എന്നാൽ നാം അത് സംഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. 1061 00:33:55,840 --> 00:33:56,800 ഇത് ഇങ്ങനെ അവസാനിക്കേണ്ടതില്ല, 1062 00:33:56,800 --> 00:33:57,880 ഇത് ഇങ്ങനെ അവസാനിക്കേണ്ടതില്ല, 1063 00:33:57,880 --> 00:33:58,400 നിങ്ങൾ ശരിയായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുകയാണെങ്കിൽ അല്ല. 1064 00:33:58,400 --> 00:33:59,720 നിങ്ങൾ ശരിയായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുകയാണെങ്കിൽ അല്ല. 1065 00:33:59,840 --> 00:34:00,000 എന്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പ്? 1066 00:34:00,000 --> 00:34:01,600 എന്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പ്? 1067 00:34:01,600 --> 00:34:01,720 എന്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പ്? 1068 00:34:02,280 --> 00:34:03,200 ഡാനിയേലിനെ ഉപേക്ഷിക്കുക. 1069 00:34:03,200 --> 00:34:03,880 ഡാനിയേലിനെ ഉപേക്ഷിക്കുക. 1070 00:34:03,880 --> 00:34:04,800 ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം ചേരുക. 1071 00:34:04,800 --> 00:34:05,200 ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം ചേരുക. 1072 00:34:06,120 --> 00:34:06,400 ആരോട് ചേരണം? 1073 00:34:06,400 --> 00:34:07,280 ആരോട് ചേരണം? 1074 00:34:07,800 --> 00:34:08,000 നല്ലത്. സിംഹാസനത്തിൻ്റെ വശം. 1075 00:34:08,000 --> 00:34:09,600 നല്ലത്. സിംഹാസനത്തിൻ്റെ വശം. 1076 00:34:09,600 --> 00:34:10,280 നല്ലത്. സിംഹാസനത്തിൻ്റെ വശം. 1077 00:34:10,680 --> 00:34:11,200 നല്ലതാണോ? 1078 00:34:11,200 --> 00:34:11,840 നല്ലതാണോ? 1079 00:34:13,480 --> 00:34:14,400 നല്ലതാണോ? ഇത് നല്ലതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1080 00:34:14,400 --> 00:34:16,000 നല്ലതാണോ? ഇത് നല്ലതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1081 00:34:16,000 --> 00:34:16,760 നല്ലതാണോ? ഇത് നല്ലതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1082 00:34:19,560 --> 00:34:20,800 ആർക്കാണ് വിധിയിൽ ഇരിക്കേണ്ടത് എന്താണ് നല്ലത് എന്ന് തീരുമാനിക്കുക? 1083 00:34:20,800 --> 00:34:22,400 ആർക്കാണ് വിധിയിൽ ഇരിക്കേണ്ടത് എന്താണ് നല്ലത് എന്ന് തീരുമാനിക്കുക? 1084 00:34:22,400 --> 00:34:22,520 ആർക്കാണ് വിധിയിൽ ഇരിക്കേണ്ടത് എന്താണ് നല്ലത് എന്ന് തീരുമാനിക്കുക? 1085 00:34:23,000 --> 00:34:24,000 ഭീഷണികൾ? കൊലപാതകമോ? 1086 00:34:24,000 --> 00:34:25,000 ഭീഷണികൾ? കൊലപാതകമോ? 1087 00:34:26,080 --> 00:34:27,200 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എല്ലാം എടുത്തു. 1088 00:34:27,200 --> 00:34:28,240 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എല്ലാം എടുത്തു. 1089 00:34:28,240 --> 00:34:28,800 ഡാനിയേലിനെ കൈവിടൂ! 1090 00:34:28,800 --> 00:34:29,720 ഡാനിയേലിനെ കൈവിടൂ! 1091 00:34:31,640 --> 00:34:32,000 ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം ചേരുക. ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി പോരാടുക. 1092 00:34:32,000 --> 00:34:33,600 ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം ചേരുക. ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി പോരാടുക. 1093 00:34:33,600 --> 00:34:33,760 ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം ചേരുക. ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി പോരാടുക. 1094 00:34:33,760 --> 00:34:35,200 ഈ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കൂ. 1095 00:34:35,200 --> 00:34:35,440 ഈ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കൂ. 1096 00:34:37,560 --> 00:34:38,400 ഞാൻ യുദ്ധം ചെയ്യും. 1097 00:34:38,400 --> 00:34:38,720 ഞാൻ യുദ്ധം ചെയ്യും. 1098 00:34:39,360 --> 00:34:40,000 എന്നാൽ ഡാനിയേലിന്, 1099 00:34:40,000 --> 00:34:40,800 എന്നാൽ ഡാനിയേലിന്, 1100 00:34:41,240 --> 00:34:41,600 എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി. 1101 00:34:41,600 --> 00:34:42,600 എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി. 1102 00:34:43,240 --> 00:34:44,640 ഒരിക്കലും നിനക്ക് വേണ്ടിയല്ല. 1103 00:34:53,160 --> 00:34:54,320 വളരെ നന്നായി. 1104 00:34:59,200 --> 00:35:00,800 നിങ്ങൾ സിംഹാസനം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, 1105 00:35:00,800 --> 00:35:01,000 നിങ്ങൾ സിംഹാസനം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, 1106 00:35:01,000 --> 00:35:02,400 അപ്പോൾ എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമില്ല. 1107 00:35:02,400 --> 00:35:02,680 അപ്പോൾ എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമില്ല. 1108 00:35:42,960 --> 00:35:44,000 - അവിടെ. വരിക! - കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക. 1109 00:35:44,000 --> 00:35:45,040 - അവിടെ. വരിക! - കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക. 1110 00:35:57,160 --> 00:35:58,400 നിങ്ങൾ അവനെ ഉപേക്ഷിക്കണം! 1111 00:35:58,400 --> 00:35:59,240 നിങ്ങൾ അവനെ ഉപേക്ഷിക്കണം! 1112 00:35:59,760 --> 00:36:00,000 നമ്മളെല്ലാം ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. എനിക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു! 1113 00:36:00,000 --> 00:36:01,600 നമ്മളെല്ലാം ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. എനിക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു! 1114 00:36:01,600 --> 00:36:02,440 നമ്മളെല്ലാം ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. എനിക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു! 1115 00:36:02,880 --> 00:36:03,200 തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുക! 1116 00:36:03,200 --> 00:36:04,800 തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുക! 1117 00:36:04,800 --> 00:36:05,520 തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുക! 1118 00:36:09,240 --> 00:36:09,600 ഞാൻ മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 1119 00:36:09,600 --> 00:36:10,880 ഞാൻ മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 1120 00:36:11,520 --> 00:36:12,800 ശരി! ആഹ്! 1121 00:36:12,800 --> 00:36:13,640 ശരി! ആഹ്! 1122 00:36:17,520 --> 00:36:17,600 അവർക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1123 00:36:17,600 --> 00:36:19,040 അവർക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1124 00:36:19,040 --> 00:36:19,200 അവർ അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തി: നാശത്തിൻ്റെ പാത. 1125 00:36:19,200 --> 00:36:20,800 അവർ അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തി: നാശത്തിൻ്റെ പാത. 1126 00:36:20,800 --> 00:36:21,920 അവർ അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തി: നാശത്തിൻ്റെ പാത. 1127 00:36:21,920 --> 00:36:22,400 അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! 1128 00:36:22,400 --> 00:36:22,960 അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! 1129 00:36:22,960 --> 00:36:24,000 അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എന്ത് ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ കഴിയും? 1130 00:36:24,000 --> 00:36:25,600 അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എന്ത് ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ കഴിയും? 1131 00:36:25,600 --> 00:36:26,440 അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എന്ത് ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ കഴിയും? 1132 00:36:26,920 --> 00:36:27,200 സിംഹാസനത്തിനായി ഞാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം വന്നിട്ടുണ്ട്. 1133 00:36:27,200 --> 00:36:28,800 സിംഹാസനത്തിനായി ഞാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം വന്നിട്ടുണ്ട്. 1134 00:36:28,800 --> 00:36:28,960 സിംഹാസനത്തിനായി ഞാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം വന്നിട്ടുണ്ട്. 1135 00:36:28,960 --> 00:36:30,400 ഇതല്ലാതെ എനിക്ക് ഒന്നും ബാക്കിയില്ല. 1136 00:36:30,400 --> 00:36:31,200 ഇതല്ലാതെ എനിക്ക് ഒന്നും ബാക്കിയില്ല. 1137 00:36:32,880 --> 00:36:33,600 ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കും. 1138 00:36:33,600 --> 00:36:35,200 ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കും. 1139 00:36:35,200 --> 00:36:35,680 ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കും. 1140 00:36:35,680 --> 00:36:36,800 സിംഹാസനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ മരിക്കും. 1141 00:36:36,800 --> 00:36:38,360 സിംഹാസനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ മരിക്കും. 1142 00:36:38,360 --> 00:36:38,400 പുറത്താക്കപ്പെട്ടവർ വരുന്നു. 1143 00:36:38,400 --> 00:36:39,720 പുറത്താക്കപ്പെട്ടവർ വരുന്നു. 1144 00:36:40,360 --> 00:36:41,600 അവൾ ഇപ്പോൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു, അവർ അവളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. 1145 00:36:41,600 --> 00:36:42,280 അവൾ ഇപ്പോൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു, അവർ അവളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. 1146 00:36:43,000 --> 00:36:43,200 അവൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അവർക്കറിയാം. 1147 00:36:43,200 --> 00:36:44,480 അവൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അവർക്കറിയാം. 1148 00:36:44,480 --> 00:36:44,800 അവർ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൊണ്ടുപോകും. 1149 00:36:44,800 --> 00:36:45,920 അവർ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൊണ്ടുപോകും. 1150 00:36:50,960 --> 00:36:51,200 അവൾ നിങ്ങളെ എവിടെയാണ് കൊണ്ടുവന്നതെന്ന് നോക്കൂ! 1151 00:36:51,200 --> 00:36:52,600 അവൾ നിങ്ങളെ എവിടെയാണ് കൊണ്ടുവന്നതെന്ന് നോക്കൂ! 1152 00:36:52,720 --> 00:36:52,800 അവൾ കാരണമാണ് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെയുള്ളത്! അവൾ നിങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു! 1153 00:36:52,800 --> 00:36:54,400 അവൾ കാരണമാണ് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെയുള്ളത്! അവൾ നിങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു! 1154 00:36:54,400 --> 00:36:55,920 അവൾ കാരണമാണ് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെയുള്ളത്! അവൾ നിങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു! 1155 00:36:57,400 --> 00:36:57,600 ഇല്ല, അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പോരാടി. 1156 00:36:57,600 --> 00:36:58,880 ഇല്ല, അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പോരാടി. 1157 00:36:58,880 --> 00:36:59,200 അവൾ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, ഞങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും. 1158 00:36:59,200 --> 00:37:00,800 അവൾ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, ഞങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും. 1159 00:37:00,800 --> 00:37:01,080 അവൾ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, ഞങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും. 1160 00:37:02,440 --> 00:37:03,640 സഹോദരി. 1161 00:37:05,080 --> 00:37:05,600 അവരെ നോക്കൂ, സോഫിയ. 1162 00:37:05,600 --> 00:37:07,200 അവരെ നോക്കൂ, സോഫിയ. 1163 00:37:07,200 --> 00:37:07,320 അവരെ നോക്കൂ, സോഫിയ. 1164 00:37:09,560 --> 00:37:10,400 ഒരുപക്ഷേ അവർ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കാം. 1165 00:37:10,400 --> 00:37:11,200 ഒരുപക്ഷേ അവർ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കാം. 1166 00:37:11,200 --> 00:37:12,000 സഹോദരി, ഇരുട്ടിൽ, 1167 00:37:12,000 --> 00:37:13,240 സഹോദരി, ഇരുട്ടിൽ, 1168 00:37:13,240 --> 00:37:13,600 എന്താണ് വിശ്വസിക്കേണ്ടതെന്ന് അവർക്കറിയില്ല! 1169 00:37:13,600 --> 00:37:15,200 എന്താണ് വിശ്വസിക്കേണ്ടതെന്ന് അവർക്കറിയില്ല! 1170 00:37:15,200 --> 00:37:15,280 എന്താണ് വിശ്വസിക്കേണ്ടതെന്ന് അവർക്കറിയില്ല! 1171 00:37:15,280 --> 00:37:16,760 അത് സത്യമല്ല. 1172 00:37:16,760 --> 00:37:16,800 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുക? 1173 00:37:16,800 --> 00:37:18,400 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുക? 1174 00:37:18,400 --> 00:37:18,880 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുക? 1175 00:37:25,960 --> 00:37:26,400 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം വിശ്വസിക്കുന്നു. 1176 00:37:26,400 --> 00:37:27,640 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം വിശ്വസിക്കുന്നു. 1177 00:37:27,640 --> 00:37:28,000 - കൊള്ളാം! - അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! 1178 00:37:28,000 --> 00:37:29,400 - കൊള്ളാം! - അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! 1179 00:37:30,720 --> 00:37:31,200 - ഇല്ല! - നിർത്തൂ. 1180 00:37:31,200 --> 00:37:32,760 - ഇല്ല! - നിർത്തൂ. 1181 00:37:36,640 --> 00:37:37,600 കാത്തിരിക്കൂ. 1182 00:37:37,600 --> 00:37:37,800 കാത്തിരിക്കൂ. 1183 00:37:37,920 --> 00:37:39,040 കാസി എവിടെ? 1184 00:37:39,040 --> 00:37:39,200 അവൾ മരിച്ചു. 1185 00:37:39,200 --> 00:37:40,280 അവൾ മരിച്ചു. 1186 00:37:40,280 --> 00:37:40,800 ഒപ്പം ഹൗസണും. 1187 00:37:40,800 --> 00:37:41,400 ഒപ്പം ഹൗസണും. 1188 00:37:41,400 --> 00:37:42,400 നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുന്നു! 1189 00:37:42,400 --> 00:37:42,520 നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്! 1190 00:37:42,520 --> 00:37:44,000 പ്രവചനം തെറ്റിദ്ധരിക്കാനാവില്ല! 1191 00:37:44,000 --> 00:37:44,680 പ്രവചനം തെറ്റിദ്ധരിക്കാനാവില്ല! 1192 00:37:45,240 --> 00:37:45,600 പുറത്തുള്ളവർ ഇവിടെയുണ്ട്. 1193 00:37:45,600 --> 00:37:47,200 പുറത്തായവർ ഇവിടെയുണ്ട്. 1194 00:37:47,200 --> 00:37:47,560 പുറത്തായവർ ഇവിടെയുണ്ട്. 1195 00:37:57,080 --> 00:37:58,400 അവളെ കൊണ്ടുപോകാൻ അവരെ അനുവദിക്കരുത്! അത് എല്ലാം നശിപ്പിക്കും! 1196 00:37:58,400 --> 00:38:00,000 അവളെ കൊണ്ടുപോകാൻ അവരെ അനുവദിക്കരുത്! അത് എല്ലാം നശിപ്പിക്കും! 1197 00:38:00,000 --> 00:38:00,400 അവളെ കൊണ്ടുപോകാൻ അവരെ അനുവദിക്കരുത്! അത് എല്ലാം നശിപ്പിക്കും! 1198 00:38:00,400 --> 00:38:01,600 മോളി, കയർ. 1199 00:38:01,600 --> 00:38:01,800 മോളി, കയർ. 1200 00:38:02,240 --> 00:38:03,200 ഇത് പുണ്യഭൂമിയാണ്. 1201 00:38:03,200 --> 00:38:04,120 ഇത് പുണ്യഭൂമിയാണ്. 1202 00:38:04,120 --> 00:38:04,800 സിംഹാസനം നിങ്ങളെ കടക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കുന്നു. 1203 00:38:04,800 --> 00:38:06,400 സിംഹാസനം നിങ്ങളെ കടക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കുന്നു. 1204 00:38:06,400 --> 00:38:06,520 സിംഹാസനം നിങ്ങളെ കടക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കുന്നു. 1205 00:38:09,760 --> 00:38:11,200 ലുസിൻഡ . 1206 00:38:11,200 --> 00:38:12,440 ലുസിൻഡ. 1207 00:38:13,000 --> 00:38:14,400 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകും. 1208 00:38:14,400 --> 00:38:14,840 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകും. 1209 00:38:16,440 --> 00:38:17,600 തുടരുക, ഡാനിയേൽ. പോകൂ. പോകൂ. 1210 00:38:17,600 --> 00:38:18,040 തുടരുക, ഡാനിയേൽ. പോകൂ. പോകൂ. 1211 00:38:26,360 --> 00:38:27,200 ശ്ശോ... ഇത് കൂടുതൽ മോശമാക്കാൻ കഴിയില്ല. 1212 00:38:27,200 --> 00:38:28,800 ശ്ശോ... ഇത് കൂടുതൽ മോശമാക്കാൻ കഴിയില്ല. 1213 00:38:28,800 --> 00:38:29,160 ശ്ശോ... ഇത് കൂടുതൽ മോശമാക്കാൻ കഴിയില്ല. 1214 00:38:29,160 --> 00:38:30,400 ഞങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു. 1215 00:38:30,400 --> 00:38:31,360 ഞങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു. 1216 00:38:31,360 --> 00:38:32,000 - നമ്മൾ അവളെ സംരക്ഷിക്കണം. - എന്തിനൊപ്പം? 1217 00:38:32,000 --> 00:38:33,200 - നമ്മൾ അവളെ സംരക്ഷിക്കണം. - എന്തിനൊപ്പം? 1218 00:38:33,200 --> 00:38:33,600 അവരെ വെറുതെ വിടരുത്. 1219 00:38:33,600 --> 00:38:34,920 അവരെ വെറുതെ വിടരുത്. 1220 00:38:37,600 --> 00:38:38,400 സ്വയം രക്ഷിക്കൂ. 1221 00:38:38,400 --> 00:38:38,760 സ്വയം രക്ഷിക്കൂ. 1222 00:38:39,600 --> 00:38:40,000 - എന്ത്? എനിക്ക് അവരെ വിടാൻ കഴിയില്ല. - ഇത് ഒരേയൊരു വഴിയാണ്. 1223 00:38:40,000 --> 00:38:41,600 - എന്ത്? എനിക്ക് അവരെ വിടാൻ കഴിയില്ല. - ഇത് ഒരേയൊരു വഴിയാണ്. 1224 00:38:41,600 --> 00:38:42,200 - എന്ത്? എനിക്ക് അവരെ വിട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല. - ഇത് ഒരേയൊരു വഴിയാണ്. 1225 00:38:42,200 --> 00:38:43,200 നിങ്ങൾ സ്വയം രക്ഷിക്കുക, അവരെല്ലാം അതിജീവിക്കും, 1226 00:38:43,200 --> 00:38:44,800 നിങ്ങൾ സ്വയം രക്ഷിക്കുക, അവരെല്ലാം അതിജീവിക്കും, 1227 00:38:44,800 --> 00:38:45,040 നിങ്ങൾ സ്വയം രക്ഷിക്കുക, അവരെല്ലാം അതിജീവിക്കും, 1228 00:38:45,040 --> 00:38:46,400 നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം എടുക്കാൻ നിങ്ങൾ ജീവിക്കും. 1229 00:38:46,400 --> 00:38:47,240 നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം എടുക്കാൻ നിങ്ങൾ ജീവിക്കും. 1230 00:38:47,240 --> 00:38:48,000 പുറന്തള്ളപ്പെട്ടവർക്ക് നിങ്ങളെ കിട്ടിയാൽ ഞങ്ങൾ നഷ്‌ടപ്പെടും. 1231 00:38:48,000 --> 00:38:49,600 പുറന്തള്ളപ്പെട്ടവർക്ക് നിങ്ങളെ കിട്ടിയാൽ ഞങ്ങൾ നഷ്‌ടപ്പെടും. 1232 00:38:49,600 --> 00:38:49,760 പുറന്തള്ളപ്പെട്ടവർക്ക് നിങ്ങളെ കിട്ടിയാൽ ഞങ്ങൾ നഷ്‌ടപ്പെടും. 1233 00:39:01,000 --> 00:39:02,400 അപ്പോൾ, എനിക്ക് എവിടെ പോകാനാകും? 1234 00:39:02,400 --> 00:39:03,880 അപ്പോൾ, എനിക്ക് എവിടെ പോകാനാകും? 1235 00:39:03,880 --> 00:39:04,000 നിങ്ങൾ ഉള്ള കാര്യത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾ ഓടുന്നു നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഭയപ്പെട്ടു. 1236 00:39:04,000 --> 00:39:05,600 നിങ്ങൾ ഉള്ള കാര്യത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾ ഓടുന്നു നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഭയപ്പെട്ടു. 1237 00:39:05,600 --> 00:39:07,200 നിങ്ങൾ ഉള്ള കാര്യത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾ ഓടുന്നു നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഭയപ്പെട്ടു. 1238 00:39:07,200 --> 00:39:07,320 നിങ്ങൾ ഉള്ള കാര്യത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾ ഓടുന്നു നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഭയപ്പെട്ടു. 1239 00:39:07,920 --> 00:39:08,800 നിങ്ങൾ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുക. 1240 00:39:08,800 --> 00:39:09,520 നിങ്ങൾ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുക. 1241 00:39:10,280 --> 00:39:10,400 നിങ്ങളുടെ ഭയത്തിലേക്ക് ഓടുക. 1242 00:39:10,400 --> 00:39:11,960 നിങ്ങളുടെ ഭയത്തിലേക്ക് ഓടുക. 1243 00:39:46,680 --> 00:39:47,200 ഫാ ലാ-ലാ ലാ-ലാ. 1244 00:39:47,200 --> 00:39:48,800 ഫാ ലാ-ലാ ലാ-ലാ. 1245 00:39:48,800 --> 00:39:49,080 ഫാ ലാ-ലാ ലാ-ലാ. 1246 00:39:49,080 --> 00:39:50,400 - എറിയുക. - ഇത് എൻ്റെ ഊഴമാണ്, തയ്യാറാണോ? 1247 00:39:50,400 --> 00:39:51,440 - എറിയുക. - ഇത് എൻ്റെ ഊഴമാണ്, തയ്യാറാണോ? 1248 00:40:11,760 --> 00:40:12,800 നന്ദി. 1249 00:40:12,800 --> 00:40:12,880 നന്ദി. 1250 00:40:13,680 --> 00:40:14,400 വരൂ പ്രിയേ. 1251 00:40:14,400 --> 00:40:14,960 വരൂ പ്രിയേ. 1252 00:40:42,080 --> 00:40:43,200 അവൾ എവിടെ പോയി? 1253 00:40:43,200 --> 00:40:43,680 അവൾ എവിടെ പോയി? 1254 00:40:44,120 --> 00:40:44,800 അവർ പോയി. 1255 00:40:44,800 --> 00:40:46,040 അവർ പോയി. 1256 00:40:50,760 --> 00:40:51,200 അപ്പോൾ, അതാണോ? 1257 00:40:51,200 --> 00:40:52,080 അപ്പോൾ, അതാണോ? 1258 00:40:52,080 --> 00:40:52,800 അത് കഴിഞ്ഞു? 1259 00:40:52,800 --> 00:40:53,240 അത് കഴിഞ്ഞു? 1260 00:41:33,200 --> 00:41:34,400 ലൂസുമായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? 1261 00:41:34,400 --> 00:41:35,840 ലൂസുമായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?