1
00:02:10,800 --> 00:02:15,620
Assim que você acordar, pense nisso
que me espera e todo esse tempo que me espera

2
00:02:15,620 --> 00:02:16,620
está faltando.

3
00:02:19,060 --> 00:02:22,700
Eu lido com listas, programo meus
semanas,

4
00:02:23,540 --> 00:02:29,320
a duração de uma lavagem, o pão de
pequeno, o tempo de cozimento de

5
00:02:29,320 --> 00:02:35,780
macarrão, prepare a mesa para nós
café da manhã, me leve para a escola

6
00:02:35,780 --> 00:02:36,780
lave o cabelo.

7
00:02:39,310 --> 00:02:45,230
Vou cortá-lo vinte vezes para
ganhar as duas horas de cuidado com meu

8
00:02:45,230 --> 00:02:46,230
mãe que conta comigo.

9
00:02:46,670 --> 00:02:47,770
Mas eu salvei.

10
00:02:48,830 --> 00:02:50,030
O mesmo, vinte vezes.

11
00:02:51,670 --> 00:02:53,530
Eles têm que me levar até aqui?

12
00:03:12,479 --> 00:03:14,020
Olá pessoal. Bom dia.

13
00:03:14,600 --> 00:03:16,920
Está todo mundo aí? Não está faltando
alguém? Eu penso.

14
00:03:17,600 --> 00:03:23,740
Então, vamos chegar ao cerne da questão.
assunto. Como eu gosto, prosseguimos

15
00:03:23,740 --> 00:03:27,240
para mapear seu negócio
bem como modelagem 3D.

16
00:03:27,600 --> 00:03:31,040
Software não é tudo. É
apenas a nossa experiência e o seu

17
00:03:31,040 --> 00:03:33,840
decisões que nos permitirão
desenvolver uma pequena estratégia para

18
00:03:33,840 --> 00:03:35,120
demissão. Reestruturação.

19
00:03:37,420 --> 00:03:40,280
Assim, a inteligência artificial
portanto modelou os movimentos do seu

20
00:03:40,280 --> 00:03:41,560
976 funcionários.

21
00:03:41,800 --> 00:03:42,800
96.

22
00:03:43,560 --> 00:03:47,040
Definitivamente. Assim como a cadeia
fabricação complementar.

23
00:03:48,960 --> 00:03:52,500
Todo funcionário digital tem
referente a um funcionário virtual, um funcionário

24
00:03:52,500 --> 00:03:53,520
real, desculpe, quero dizer.

25
00:03:54,160 --> 00:03:56,300
Então, o software nos fez
aparecer um monte de coisas.

26
00:03:56,860 --> 00:03:59,780
Não vamos mentir um para o outro, é que o
defeitos.

27
00:04:01,130 --> 00:04:05,070
Então, muito movimento, o
tempo perdido...

28
00:04:30,130 --> 00:04:31,450
Hélène, vamos passar por aqui.

29
00:04:31,750 --> 00:04:35,250
Você está bem? Como vai ? A campanha?

30
00:05:18,440 --> 00:05:22,700
minha clínica é bastante decente, mas
no que você me descreve, neste

31
00:05:22,700 --> 00:05:25,880
que você acabou de dizer isso
tempo, todos estes são sinais de uma

32
00:05:25,880 --> 00:05:27,880
síndrome de ansiedade-depressiva, você sabe o que
é isso.

33
00:05:29,000 --> 00:05:33,700
Eu não disse nada.

34
00:05:34,720 --> 00:05:35,860
Você realmente não disse nada.

35
00:05:40,260 --> 00:05:43,680
O que você disse Lucas? Foi
sua substituição.

36
00:05:49,070 --> 00:05:50,650
O que ? Medicação? O que ele é
te disse? Sim, eu tenho um inteiro

37
00:05:50,650 --> 00:05:52,470
ordem. Eu tenho uma bateria de exames
para passar.

38
00:05:53,030 --> 00:05:54,750
Consigo te dar alguns ansiolíticos
pegue.

39
00:05:56,530 --> 00:05:57,530
Eu ajudo você.

40
00:06:30,440 --> 00:06:32,860
Agora, este é realmente um livro de
bebês, isso. Você pode ver. Se você não

41
00:06:32,860 --> 00:06:34,380
não coloque muitos livros no
caixas, é muito pesado.

42
00:06:35,300 --> 00:06:39,220
Ver? Você viu como ela é linda
? É grande, não é? Eu,

43
00:06:41,360 --> 00:06:43,480
Este é o meu quarto. eu digo isso
Este é o meu.

44
00:06:43,920 --> 00:06:46,760
Você gosta disso, meu cisco? Se você
olhe para trás, você pode ver o jardim,

45
00:06:46,760 --> 00:06:48,680
lá. Oh vida, você parece tão bem.

46
00:06:49,460 --> 00:06:56,320
Escola, você desce, você desce, você
desce, você desce.

47
00:06:56,440 --> 00:06:58,080
E bum, está imediatamente à direita.

48
00:07:00,580 --> 00:07:02,540
Temos que levar o carro, não poderemos
Não vá a pé, é possível.

49
00:07:05,220 --> 00:07:07,480
É ótimo, hein? E olha onde está
o que ela fez, vovó.

50
00:07:54,039 --> 00:07:59,880
É uma grande chance, esse amigo em
a região que lhe ofereceu este lugar

51
00:07:59,880 --> 00:08:01,820
assim que você chegou.

52
00:08:04,340 --> 00:08:05,700
Sim, podemos dizer isso, sim.

53
00:08:07,880 --> 00:08:13,280
Poderíamos dizer mais alguma coisa? Outro
palavra? Você virá?

54
00:08:13,280 --> 00:08:17,280
Uma dívida?

55
00:08:17,280 --> 00:08:23,300
Não, mas sim, claro, é um
sorte.

56
00:08:23,520 --> 00:08:24,880
É certo, é uma chance.

57
00:08:26,940 --> 00:08:28,940
Esta é a nossa décima sessão, Hélène.

58
00:08:29,420 --> 00:08:32,320
Eu gostaria que começássemos de novo
o exercício de duas semanas atrás.

59
00:08:33,039 --> 00:08:35,980
Aí, na verdade, não estou bem
com vontade, para ser franco, porque

60
00:08:35,980 --> 00:08:36,980
que só penso nesta noite.

61
00:08:37,960 --> 00:08:42,539
E eu gostaria de ter... eu gostaria
embora você me ajude a saber o que

62
00:08:42,539 --> 00:08:43,459
faça em vez disso.

63
00:08:43,460 --> 00:08:47,020
O que temos aqui é o exercício que
Eu sugiro a você, você está exatamente lá.

64
00:08:49,560 --> 00:08:50,560
Feche os olhos.

65
00:08:52,200 --> 00:08:53,760
Respirar. Relaxar.

66
00:09:21,770 --> 00:09:23,470
Eu poderia comer meu cereal nele.

67
00:09:24,310 --> 00:09:26,350
Mas não foi feito para isso,
bananas.

68
00:09:27,390 --> 00:09:34,150
Mas para que serve então? E quanto
você acha? O que

69
00:09:34,150 --> 00:09:37,850
você vê, aí, agora? eu sou
filha Charlotte.

70
00:09:41,870 --> 00:09:47,310
E o que você sente? eu gostaria
seja em casa.

71
00:09:50,220 --> 00:09:52,000
Eu fui lá muitas vezes, foi o meu melhor
amiga, Carlota.

72
00:09:53,060 --> 00:09:54,500
Eles até me levaram de férias.

73
00:09:55,540 --> 00:09:57,540
Meus pais recusaram, então eles
cedido.

74
00:09:59,540 --> 00:10:02,900
Eu acho... eles estavam com medo.

75
00:10:03,680 --> 00:10:05,020
Pelo dinheiro, eu diria.

76
00:10:07,660 --> 00:10:10,140
Faça uma bagunça em suas vidas, eu sei
não.

77
00:10:12,720 --> 00:10:14,220
Não deveria haver qualquer
mudar.

78
00:10:15,660 --> 00:10:18,320
De qualquer forma, sem surpresas ruins,
sem problemas, não...

79
00:10:21,520 --> 00:10:24,720
Vamos, Malou, você está quase pronto? Sim.
Vamos, vista sua meia-calça para que possamos

80
00:10:24,720 --> 00:10:25,720
pressa.

81
00:10:26,920 --> 00:10:29,160
Mouchette! Ah não, mas não é
possível, você ainda não se envolveu

82
00:10:29,160 --> 00:10:30,700
cama. Vamos, saia daí, se apresse.

83
00:10:31,320 --> 00:10:32,320
Vamos, rápido.

84
00:10:34,580 --> 00:10:35,580
Você não vai voltar para a cama, vai?

85
00:10:39,400 --> 00:10:44,060
Oh meu Deus! Ah, mas não estamos em todo lugar!
Ah, está frio!

86
00:10:44,060 --> 00:10:48,620
Vamos, deixe-me colocar um pouco de maquiagem agora.
Coloque maquiagem.

87
00:11:29,250 --> 00:11:30,130
Você não

88
00:11:30,130 --> 00:11:36,570
quero

89
00:11:36,570 --> 00:11:42,810
não apenas um sanduíche? Não.

90
00:11:44,770 --> 00:11:46,170
Gabriel, as telas.

91
00:11:47,170 --> 00:11:50,550
Onde você come, onde você vai se vestir? eu
Eu vou me vestir.

92
00:11:50,810 --> 00:11:51,810
Com um sorriso.

93
00:11:53,200 --> 00:11:54,900
Eu quero que você tenha comido alguma coisa primeiro
para ir para a escola.

94
00:11:56,740 --> 00:11:58,940
Ele tem um nó no estômago para ir
escola.

95
00:12:00,380 --> 00:12:01,380
Não é normal.

96
00:12:02,720 --> 00:12:06,140
Você vem para casa esta noite para jantar? Não, eu
disse que iria ver Charlie.

97
00:12:07,480 --> 00:12:10,520
Quem é esse, Carlinhos? Oh sim.

98
00:12:11,700 --> 00:12:16,460
Ela está bem? O que ela quer?
Temos que resolver as coisas em relação

99
00:12:16,460 --> 00:12:17,460
divórcio.

100
00:12:19,300 --> 00:12:21,980
Então você vai fazer isso? Está feito,
acima de tudo.

101
00:12:23,560 --> 00:12:24,860
Ah, sim, sim, claro.

102
00:12:26,040 --> 00:12:28,520
Você vai pegar um micro-ondas esta noite?
Sim.

103
00:12:29,200 --> 00:12:31,180
Vou ajudar o pequenino a amamentar.

104
00:12:40,500 --> 00:12:41,660
Repito suas palavras.

105
00:12:42,440 --> 00:12:46,020
O inimigo, a bagunça.

106
00:12:48,280 --> 00:12:52,220
Você diria que voltou para o
região para restaurar a ordem?

107
00:12:53,170 --> 00:12:55,530
Ou o que estaria relacionado ao pedido.

108
00:12:58,150 --> 00:13:05,110
De qualquer forma, aqui, mais jovem, eu esperava
não me aborreça

109
00:13:05,110 --> 00:13:06,110
um dia.

110
00:13:06,450 --> 00:13:11,770
Não se esqueça que estou voltando para casa tarde desta vez
noite no psicólogo? Sim claro. Mais

111
00:13:11,770 --> 00:13:12,770
tarde, quero dizer.

112
00:13:13,310 --> 00:13:18,190
Como vai ? Que as coisas acabam eventualmente
mover.

113
00:13:19,610 --> 00:13:21,210
Que eu tenha sucesso.

114
00:13:24,940 --> 00:13:30,940
E você conseguiu? Conseguiu o que
? Ok, vamos lá, meninas, vamos. Você

115
00:13:30,940 --> 00:13:31,940
saiba que não.

116
00:13:32,260 --> 00:13:34,180
Nós limpamos. Vamos, você pega meu
salpicado.

117
00:13:34,640 --> 00:13:35,639
Olá, mãe.

118
00:13:35,640 --> 00:13:40,780
Olá, meu pequeno. Você está bem, mãe?
Muito bom, e você? Como vai ? Diga-me, isso

119
00:13:40,780 --> 00:13:42,540
'não é o certo que Philippe vai
pegue, porque eu posso

120
00:13:42,540 --> 00:13:44,960
leve para casa. Não, não, mas é
planejado assim, não se preocupe.

121
00:13:45,740 --> 00:13:47,440
Aqui, coloque sua mochila, me dê uma
querido.

122
00:13:47,900 --> 00:13:49,980
E então, eu realmente não quero você
pegue o carro.

123
00:13:50,320 --> 00:13:52,680
Ah, bem, obrigado, não estou fofocando
de qualquer maneira. Não, mas eu sei bem, eu

124
00:13:52,680 --> 00:13:55,140
não diga isso, mas é só isso
está organizado assim, também é isso.

125
00:13:55,280 --> 00:13:57,760
Bons copos, vamos, dois pães
e aqui vamos nós. Obrigado senhora. Eles vêm

126
00:13:57,760 --> 00:13:58,820
para tomar café da manhã.

127
00:13:59,120 --> 00:14:00,740
Bem, para um lanche então não é
sério.

128
00:14:01,000 --> 00:14:02,000
Para um lanche.

129
00:14:02,120 --> 00:14:05,460
Ok, bem, me avise quando
Philippe vem buscá-los? Sim, d.

130
00:14:05,460 --> 00:14:08,760
ok. E então você diz a ele que eu
volte tarde esta noite. Sim, sim, ok.

131
00:14:08,920 --> 00:14:10,960
Você vem almoçar no domingo? Oh não.

132
00:14:12,620 --> 00:14:14,520
Bem, esta é a última vez que você sobe
na frente.

133
00:14:16,480 --> 00:14:19,560
Você não chega na frente aos 7 anos assim
que nos sentimos mal com nossos tênis.

134
00:14:26,030 --> 00:14:32,250
Por que você está fazendo essa cara? estou com dor
no estômago. Você está com dor de estômago?

135
00:14:32,250 --> 00:14:36,110
Vovô me disse que era mais porque
de um amigo.

136
00:14:37,250 --> 00:14:38,570
Ele não é meu namorado.

137
00:14:40,770 --> 00:14:44,790
Qual é o nome desse cara?
Kylian.

138
00:14:46,110 --> 00:14:47,870
Como ? Kylian.

139
00:14:48,070 --> 00:14:49,070
Kylian.

140
00:14:52,650 --> 00:14:54,650
Você vai me mostrar isso na escola.

141
00:14:54,890 --> 00:14:55,890
Tudo bem ?

142
00:14:56,729 --> 00:14:58,650
Vou algemá-lo, vou
leve-o para a prisão.

143
00:15:00,410 --> 00:15:02,450
Eu tenho um bem aberto ao lado do meu
trabalho.

144
00:15:03,210 --> 00:15:04,310
Vou levá-lo lá.

145
00:15:06,270 --> 00:15:09,730
E durante 15 dias vamos fazê-lo comer
da sopa à salada.

146
00:15:13,890 --> 00:15:16,450
Por que você se incomoda? eu quero eu
aprenda algo antes de ir

147
00:15:16,450 --> 00:15:18,070
'escola. Você vai à padaria.

148
00:15:18,870 --> 00:15:23,750
Não, estou com raiva. Você entendeu?
O que está acontecendo? Só existe isso

149
00:15:23,750 --> 00:15:25,290
pequeno bastardo, ele está irritando meu filho desde então
semanas.

150
00:15:25,710 --> 00:15:32,570
Um pãozinho? Ou chucrute? Não
? Um

151
00:15:32,570 --> 00:15:39,490
rolo de chucrute? Primeiro

152
00:15:39,490 --> 00:15:42,950
'tente falar, e se funcionar
não e ele bate, você se defende.

153
00:15:43,590 --> 00:15:45,050
Você não se deixa levar assim.

154
00:15:46,710 --> 00:15:47,810
Bem, sim, precisamos conversar.

155
00:15:48,550 --> 00:15:54,470
Sinto muito, vamos tentar
estar vigilante.

156
00:15:55,270 --> 00:15:56,470
OBRIGADO. Tenha um bom dia, senhor.

157
00:15:57,550 --> 00:15:58,550
Ok, bem, vamos lá.

158
00:16:00,290 --> 00:16:02,850
Vai ficar tudo bem, ok? Ei, papai está aqui.

159
00:16:03,970 --> 00:16:04,970
Coragem.

160
00:16:05,430 --> 00:16:06,430
Cabeça pequena.

161
00:16:11,610 --> 00:16:15,450
Você sai com Cécile e o Piu-Piu em
Abril, finalmente? Sim, se eu foder

162
00:16:15,450 --> 00:16:17,970
não é um apartamento aqui, ali, e não há
nenhum tufão na Martinica, eu deveria

163
00:16:17,970 --> 00:16:18,970
tenha boas férias, sim.

164
00:16:21,330 --> 00:16:22,330
Eu te digo isso.

165
00:16:23,370 --> 00:16:26,230
Estamos cansados de trabalhar, temos que
recrutar novos colegas.

166
00:16:27,110 --> 00:16:29,470
O que você está esperando? Vá em frente,
me passe para Sophie, já faz semanas

167
00:16:29,470 --> 00:16:30,229
vamos conversar sobre isso.

168
00:16:30,230 --> 00:16:33,430
Não vejo como isso tornaria tudo mais fácil
seja para você ou para mim, mas eu

169
00:16:33,430 --> 00:16:34,430
Eu tenho alguns em mim.

170
00:16:36,930 --> 00:16:37,930
Sim, no entanto.

171
00:16:38,370 --> 00:16:40,910
Já, eu poderia aguentar um pouco mais
decisões, eu poderia contratar meu

172
00:16:40,910 --> 00:16:42,050
próprios funcionários.

173
00:16:42,530 --> 00:16:45,250
Isso distribuiria muito melhor o trabalho,
precisamente.

174
00:16:45,900 --> 00:16:48,840
Então eu, egoisticamente, não seria
sempre obrigado a ter tudo validado

175
00:16:48,840 --> 00:16:51,420
por você, porque realmente, torna-se
super doloroso, sim. Porque eu

176
00:16:51,420 --> 00:16:53,060
sempre correndo mais tarde, nunca consigo
encontrar você.

177
00:16:53,780 --> 00:16:56,900
Além disso, sempre concordamos
tudo, então quero dizer, é... Bem,

178
00:16:56,940 --> 00:17:01,700
Acho que é estúpido, mas...
Novamente, você tem que pensar. Você tem

179
00:17:01,700 --> 00:17:02,700
razão.

180
00:17:06,040 --> 00:17:09,240
Filipe, você está bem? Sim, sim, está tudo bem.

181
00:17:09,440 --> 00:17:12,599
E você ? Está melhor?

182
00:17:15,020 --> 00:17:21,000
Para mim está indo muito bem, é legal. Isto
respire, viva, funcione, verá

183
00:17:21,000 --> 00:17:22,260
seu terapeuta, tudo isso. Isso é ótimo.

184
00:17:23,220 --> 00:17:25,780
Para a prefeitura, o que fazemos? De
Então, vou lá sozinho, certo?

185
00:17:25,780 --> 00:17:26,880
Você não vem comigo? Não.

186
00:17:27,359 --> 00:17:30,840
E concordamos em todos os aspectos?
Não temos mais recomendações? Não,

187
00:17:30,980 --> 00:17:33,840
escute, é muito bom, eu li. É
perfeito, como a alma. Muito melhor do que

188
00:17:33,840 --> 00:17:36,600
eu. Você colocou o pacote de volta na falta
fluidez entre os serviços, pois

189
00:17:36,600 --> 00:17:37,600
foi isso que eles nos perguntaram.

190
00:17:38,700 --> 00:17:39,960
Quanto ao resto, ouça, basta.

191
00:17:40,200 --> 00:17:42,340
Seu estagiário, você está feliz? Sim,
sério.

192
00:17:42,620 --> 00:17:43,720
Ela é ótima. Isso é ótimo.

193
00:17:44,470 --> 00:17:46,110
Bem, até mais, querido futuro
associados.

194
00:18:21,110 --> 00:18:22,110
Bom dia. Bom dia.

195
00:18:23,690 --> 00:18:28,090
Helena? Você não me reconhece,
Stéphanie? Oh não, eu não vejo você,

196
00:18:28,150 --> 00:18:30,750
desculpe. Mas sim, Stéphanie Mougel, nós
foi o primeiro juntos.

197
00:18:31,310 --> 00:18:37,770
Ah, mas sim! Ah, mas é claro! Oi !
Como vai ?

198
00:18:37,770 --> 00:18:43,310
Você trouxe o sol de volta? Não viu isso? eu
volte no próximo mês se

199
00:18:43,310 --> 00:18:44,310
você nunca tem caras.

200
00:18:44,430 --> 00:18:47,230
Eu vou ensinar sozinho. Você não esteve em Nova
York, você? eu tinha ouvido falar.

201
00:18:47,820 --> 00:18:52,020
Sim, sim, sim, finalmente fiquei um pouco
ano, mas depois voltei para

202
00:18:52,020 --> 00:18:52,939
Paris. OK.

203
00:18:52,940 --> 00:18:55,320
Bem, é claro que era você quem estava indo
quanto mais você anda por aí com o que você tem

204
00:18:55,320 --> 00:18:56,320
bem sucedido.

205
00:18:56,500 --> 00:18:58,140
E puf, a região de novo, de repente.

206
00:18:58,720 --> 00:19:00,980
Sim, é isso, puf, lá de novo
região.

207
00:19:01,300 --> 00:19:04,940
E a pista de gelo, você tem alguma novidade?
Conheci o sueco que comprou

208
00:19:04,940 --> 00:19:05,940
a fábrica Nork.

209
00:19:07,540 --> 00:19:09,760
Ele coloca dinheiro em muitas coisas
na região.

210
00:19:11,360 --> 00:19:13,780
Cheira cheio da onda de
dissidência em dois anos.

211
00:19:16,170 --> 00:19:18,130
Ele investe muito no clube, ele te contou
? Sim.

212
00:19:18,490 --> 00:19:20,950
Eles querem dar uma cara nova para
seu investimento.

213
00:19:22,510 --> 00:19:24,210
Com uma lenda que deixou a sua marca no clube.

214
00:19:25,570 --> 00:19:28,430
A palavra é deles, não minha. Eu, isso
me faz rir.

215
00:19:29,330 --> 00:19:31,990
Na sua idade, diga que eles não têm
medo.

216
00:19:33,170 --> 00:19:34,690
Você pode se machucar, meu garoto.

217
00:19:35,330 --> 00:19:36,930
Você ficou muito bonita, de qualquer forma.

218
00:19:37,310 --> 00:19:39,570
É injusto, pessoas que se tornam
melhor quando os outros também

219
00:19:39,570 --> 00:19:43,060
'abudeuilent. Você ouve mais
telecarianos? Temos todas as atividades extracurriculares

220
00:19:43,060 --> 00:19:44,620
quem está lá durante o trabalho, eu
Não diga o barulho.

221
00:19:45,000 --> 00:19:47,700
Vamos, vamos construir por aí. Este é o
estupidez, meu ponto forte.

222
00:19:48,400 --> 00:19:50,680
Mas você não era uma pessoa violenta,
por outro lado.

223
00:19:51,480 --> 00:19:54,560
Estas não são coisas que são inventadas aos 40
freelancers. Bem, isso depende.

224
00:19:54,820 --> 00:19:58,500
Bem, isso depende. Do que isso depende? Para
para ser um verdadeiro vencedor, você tem que ser um

225
00:19:58,500 --> 00:19:59,339
um pouco irritado.

226
00:19:59,340 --> 00:20:02,120
Ok, assine-me a nota de entrega em
lugar para contar coisas estúpidas. Ah, bem,

227
00:20:02,240 --> 00:20:04,120
aqui, vire-se. E obrigado pelo
presente.

228
00:20:06,880 --> 00:20:07,880
Vamos.

229
00:20:08,240 --> 00:20:09,240
Olá, meu garoto.

230
00:20:14,470 --> 00:20:16,070
Está tudo bem, podemos ir.

231
00:20:16,530 --> 00:20:18,430
Por outro lado, eles apenas me disseram que
Piloti estará ausente.

232
00:20:19,090 --> 00:20:20,250
Eles deveriam ter avisado você.

233
00:20:22,190 --> 00:20:25,030
Olá, até mais Hélène. Você
passar minha voz? Sim.

234
00:20:27,310 --> 00:20:30,010
Acabaram de me dizer que o Sr. Piloti
não poderá estar presente.

235
00:20:30,430 --> 00:20:32,350
Teria sido bom senso para mim
avisar com antecedência.

236
00:20:32,590 --> 00:20:35,370
Conhecemos o arquivo perfeitamente
com o Sr. Você sabe muito bem

237
00:20:35,370 --> 00:20:36,450
que o único tomador de decisão é o Sr.

238
00:20:36,650 --> 00:20:37,650
Pilotos.

239
00:20:38,000 --> 00:20:40,300
Eu não entendo, já se passaram meses e
Trabalhamos juntos há meses.

240
00:20:41,800 --> 00:20:43,140
Se fosse isso, faríamos um Zoom.

241
00:20:43,800 --> 00:20:45,580
Pelo menos não perdi um jogo
do meu dia.

242
00:20:46,380 --> 00:20:50,020
Não leve assim, é estúpido.
Esta entrevista será útil para nós. Não está tudo bem

243
00:20:50,020 --> 00:20:51,020
Não tem utilidade para nós, na verdade.

244
00:20:51,280 --> 00:20:52,560
Não nos fará nenhum bem.

245
00:20:53,100 --> 00:20:56,680
E aí, mudanças são desejadas
por você.

246
00:20:57,820 --> 00:21:02,060
Eles são registrados, são orçados, são
são votados, mesmo às vezes.

247
00:21:04,200 --> 00:21:05,720
Mas não, na verdade, nada está se movendo.

248
00:21:06,830 --> 00:21:11,390
Bem, e eu vou fazer o meu pequeno
apresentação pela primeira vez.

249
00:21:13,110 --> 00:21:15,030
Você ainda vai me dar o prazer de
entre em contato com o Sr.

250
00:21:15,310 --> 00:21:17,430
Piloti durante a entrevista, porque
caso contrário, realmente não teria

251
00:21:17,430 --> 00:21:18,430
menos sentido.

252
00:23:14,450 --> 00:23:16,750
Bom, aqui, os exercícios, na verdade, eu
Eu não me importo.

253
00:23:18,030 --> 00:23:19,030
Lá,

254
00:23:19,530 --> 00:23:26,370
Eu só preciso ter o seu... seu
olhe para... em

255
00:23:26,370 --> 00:23:27,370
o que?

256
00:23:27,560 --> 00:23:31,120
No que você está pensando agora? Mas
Penso nesta entrevista com Lison e

257
00:23:31,120 --> 00:23:33,880
Me arrependo de ter tomado. eu
lamenta. Eu não deveria. Foi

258
00:23:33,880 --> 00:23:35,920
totalmente inadequado. A jovem de
Paris.

259
00:23:36,160 --> 00:23:37,180
Preenchi o currículo, sim.

260
00:23:37,620 --> 00:23:42,060
E Pinal, agora, por quê? Porque
que minha mãe está passando por um período

261
00:23:42,060 --> 00:23:45,820
difícil. Não sei. eu não teria
não devido. Foi superpontual.

262
00:23:46,040 --> 00:23:48,020
Mas por que? eu respondo tudo
tarefas.

263
00:23:48,260 --> 00:23:52,500
Realmente, posso fazer qualquer coisa. Mas porque
ela não é minha namorada. eu

264
00:23:52,500 --> 00:23:53,279
'enviar, tack.

265
00:23:53,280 --> 00:23:55,160
E você tem sua licença? Sem chance.

266
00:23:55,370 --> 00:23:57,050
não funcionou. Quero dizer, nada
não ia.

267
00:23:58,890 --> 00:24:02,830
Qual é o seu código? Esta é a data de
nascimento dos seus filhos, certo?

268
00:24:02,830 --> 00:24:06,150
Quando Lison... É Lison? Sim,
É isso, é Lison.

269
00:24:06,710 --> 00:24:09,810
Quando ela instalou este aplicativo
namoro no seu telefone

270
00:24:09,810 --> 00:24:11,610
laptop, você não recusou.

271
00:24:12,570 --> 00:24:14,410
Talvez você quisesse.

272
00:24:17,630 --> 00:24:19,750
Não. Bem, não, lamento, não é
isso, não.

273
00:24:20,410 --> 00:24:22,590
Simplesmente que eu havia discutido com
Philippe pela manhã, que eu tive um

274
00:24:22,590 --> 00:24:23,670
dia super chato com ele.

275
00:24:23,960 --> 00:24:24,960
Te fez vomitar.

276
00:24:25,960 --> 00:24:28,940
Uma tonelada de candidatos, não sobrou mais
um ao outro. E ela, ela

277
00:24:28,940 --> 00:24:30,720
chegou no final do dia e ela
foi divertido.

278
00:24:31,300 --> 00:24:35,640
E eu, como um idiota, em vez de
fique aí, me ofereci para beber um

279
00:24:35,640 --> 00:24:36,640
copo de pão branco.

280
00:24:38,840 --> 00:24:41,800
Então assim, eu disse para mim mesmo, o outro,
ele terá que administrar as caminas, por um

281
00:24:41,800 --> 00:24:43,160
vezes em sua vida, isso não fará com que ele
ruim.

282
00:24:44,460 --> 00:24:45,460
Eu me separo, na verdade.

283
00:24:46,940 --> 00:24:51,000
Isto é precisamente o que estou lhe dizendo.
Talvez você apenas quisesse.

284
00:24:51,600 --> 00:24:53,600
Farei qualquer coisa de novo. Não é isso,
o desejo.

285
00:24:54,200 --> 00:24:56,820
O que é isso, então? Bem, não é
isso, desejo. Não é isso.

286
00:24:57,480 --> 00:24:58,660
Não sei, mas não é isso.

287
00:25:00,700 --> 00:25:03,020
Mas o que você está fazendo aí?
Ainda não terminamos. Não, mas eu

288
00:25:03,020 --> 00:25:07,260
Vou para casa ver Philippe,
crianças, façam macarrão para mim,

289
00:25:07,260 --> 00:25:09,820
assista a talentos incríveis e pronto.

290
00:25:10,180 --> 00:25:12,080
É isso que você quer? Aí está,
merda.

291
00:25:12,420 --> 00:25:14,680
Isso combina com você? Eh? Porque
que hoje eu só queria um

292
00:25:14,680 --> 00:25:15,680
pobre pequeno conselho.

293
00:25:16,000 --> 00:25:18,520
Mas aparentemente está acima do seu
forças, a 90 bolas por sessão.

294
00:25:20,250 --> 00:25:23,590
que eu seguro neste mundo louco,
que ainda faço tratamento.

295
00:25:24,710 --> 00:25:25,710
É uma droga.

296
00:25:26,270 --> 00:25:27,510
É estúpido.

297
00:25:28,230 --> 00:25:29,230
Sim, perfeito.

298
00:25:29,630 --> 00:25:30,650
Dessa forma, temos um diagnóstico.

299
00:25:35,070 --> 00:25:39,510
Hélène, posso entender sua raiva,
mas não preciso suportar isso.

300
00:25:43,550 --> 00:25:47,130
Você acabou de dizer espere neste mundo
louco, esse é o trabalho que nós

301
00:25:47,130 --> 00:25:48,130
vamos fazer isso juntos.

302
00:25:53,260 --> 00:25:57,060
Você mentiu por dias
seu marido em antecipação a isso

303
00:25:57,060 --> 00:25:58,120
encontro adúltero.

304
00:25:58,700 --> 00:26:02,900
E você mentiu pelas nossas costas
sessão então supostamente atrasada para

305
00:26:02,900 --> 00:26:04,280
participar desta reunião.

306
00:26:05,980 --> 00:26:09,760
Você aceitou a instalação do
este aplicativo no seu telefone

307
00:26:09,760 --> 00:26:10,760
portátil.

308
00:26:12,740 --> 00:26:14,420
Você gostou da ideia.

309
00:26:16,860 --> 00:26:21,820
Não é minha função aconselhá-lo ou
não continuar neste caminho.

310
00:26:30,150 --> 00:26:32,850
Você montou a pista de boliche
lá. É uma área que não se move.

311
00:26:32,850 --> 00:26:33,829
ruim, o que.

312
00:26:33,830 --> 00:26:35,490
E então, você já existe há muito tempo
no Twitter, eu.

313
00:26:35,750 --> 00:26:42,210
No Twitter do quê? De Epinal? Sobre
Tinder, tudo isso? Ah, não, de jeito nenhum,

314
00:26:42,270 --> 00:26:43,270
não. Esta é a primeira vez, isso.

315
00:26:43,410 --> 00:26:44,410
Eu não estou acostumado com isso.

316
00:26:44,690 --> 00:26:46,250
Eu vou ser seu padrinho, um pouco.

317
00:26:46,770 --> 00:26:48,610
Sim, sim, é isso.

318
00:26:49,290 --> 00:26:50,169
Não sei.

319
00:26:50,170 --> 00:26:53,230
E como você gosta de mim? eu te encontro
bom.

320
00:26:53,930 --> 00:26:57,310
Bom ou fofo? Eu acho que você é bom,
o que, fofo.

321
00:26:57,950 --> 00:26:58,789
Eu acho lindo.

322
00:26:58,790 --> 00:26:59,639
Lindo ?

323
00:26:59,640 --> 00:27:00,640
Estou progredindo, então.

324
00:27:03,460 --> 00:27:06,080
E do que você gosta então? Você gosta disso.

325
00:27:06,340 --> 00:27:09,960
Na bunda, do que você gosta? Finalmente, iremos
não coma sorvete nele.

326
00:27:10,180 --> 00:27:14,140
Você gosta de algo duro, macio? Qual é a sua coisa?
?

327
00:27:14,140 --> 00:27:20,420
Não, com licença. Quer saber, nós vamos
ordem? Sim.

328
00:27:20,660 --> 00:27:22,900
E falaremos sobre isso novamente. Então.

329
00:27:28,630 --> 00:27:32,570
Aqui é bom, sabe de alguma coisa? Não,
de jeito nenhum, é a primeira vez.

330
00:27:32,670 --> 00:27:35,110
Não, eu não sei, não foi
no meu tempo. É novo, tem

331
00:27:35,110 --> 00:27:36,110
inaugurado há pouco tempo.

332
00:27:36,550 --> 00:27:38,990
Já vim várias vezes, é
muito delicioso.

333
00:27:40,130 --> 00:27:41,130
É legal.

334
00:27:41,310 --> 00:27:45,730
Então você voltou para a região,
é isso? Como vai ? OBRIGADO.

335
00:27:48,390 --> 00:27:52,010
Por que você queria me ver? eu queria
falar sobre o CDI, você sabe.

336
00:27:52,810 --> 00:27:53,810
Ótimo, parabéns.

337
00:27:54,770 --> 00:27:57,030
Mas são três.

338
00:28:00,300 --> 00:28:03,020
E o que vamos fazer com Gabriel? Ele
venha comigo.

339
00:28:03,740 --> 00:28:05,940
Não, Charlie, você é estúpido.

340
00:28:06,280 --> 00:28:07,520
Por que 3? É muito longe.

341
00:28:07,760 --> 00:28:11,680
São 200 terminais e não são 3. É
só que é uma agência de comunicação, que

342
00:28:11,680 --> 00:28:14,460
É uma oportunidade que não posso
recusar, que é um contrato permanente. Mas ele

343
00:28:14,460 --> 00:28:16,780
O garoto estava melhor. Ele estava hiper
Bem, nós resolvemos isso.

344
00:28:17,040 --> 00:28:18,460
Mas é quando discutimos que está tudo bem
não.

345
00:28:18,920 --> 00:28:20,660
Olha, ele vai comigo, só isso. Nós
não tem escolha.

346
00:28:21,200 --> 00:28:23,080
Você receberá durante as férias. Então
Não tenho nada a dizer.

347
00:28:24,400 --> 00:28:25,400
Eh?

348
00:28:25,650 --> 00:28:28,690
Eu não digo nada, por que você me faz gozar
então? Para que possamos conversar. Mas não estamos

349
00:28:28,690 --> 00:28:31,170
sem falar, você já tem tudo
decidiu com seu advogado. O que meu advogado

350
00:28:31,170 --> 00:28:32,170
? Descanse, isso é nosso.

351
00:28:33,570 --> 00:28:36,990
Eu tenho a guarda exclusiva, saio às 200
bandas, é claro que ele vem comigo,

352
00:28:37,090 --> 00:28:38,090
isso é tudo.

353
00:28:38,390 --> 00:28:40,830
O que, vamos começar a fazer um
semana, uma semana, e a criança vai

354
00:28:40,830 --> 00:28:45,150
passar a vida no trem? Não !
Terei horários mais simples.

355
00:28:46,090 --> 00:28:47,790
Será mais simples.

356
00:28:48,510 --> 00:28:49,510
Por favor.

357
00:28:50,250 --> 00:28:51,250
Na minha opinião.

358
00:28:59,340 --> 00:29:00,340
Não é justo, pai.

359
00:29:03,500 --> 00:29:04,940
Não é justo, mas é assim que é.

360
00:29:06,200 --> 00:29:07,200
Eu estou preso.

361
00:29:07,400 --> 00:29:11,020
Epinal, sempre. Eu nunca me mudei. E
Eu tenho uma loja de cigarros

362
00:29:11,020 --> 00:29:12,060
eletrônica no centro da cidade.

363
00:29:12,620 --> 00:29:13,680
Também fabricamos CBD.

364
00:29:14,200 --> 00:29:16,240
Neste momento, estamos a desenvolver o nosso próprio
perfumes.

365
00:29:16,880 --> 00:29:20,440
Fizemos Bergamota ou Coca-Cola. É
produtos que não existem

366
00:29:20,440 --> 00:29:21,440
normalmente.

367
00:29:22,840 --> 00:29:23,920
Depende dos aromas.

368
00:29:24,620 --> 00:29:27,160
De qualquer forma, quando temos um bom feedback
clientes, nós os produzimos a granel

369
00:29:27,160 --> 00:29:28,160
quantidade.

370
00:29:39,070 --> 00:29:44,850
Como vai ? Com licença, há algo
quem está errado? Porque na verdade eu

371
00:29:44,850 --> 00:29:46,930
Eu realmente não quero comer pizza
a noite toda, você vê.

372
00:29:52,310 --> 00:29:53,390
Faça o dia. Faça o dia.

373
00:29:54,090 --> 00:29:55,150
Faça alguma coisa. Perdão.

374
00:29:55,710 --> 00:29:56,710
Perdão.

375
00:29:57,110 --> 00:29:58,110
Cristóvão?

376
00:30:17,100 --> 00:30:18,720
Ser adulto simplesmente desmoronou.

377
00:30:26,680 --> 00:30:32,160
Distâncias, escolas, diplomas,

378
00:30:32,260 --> 00:30:39,580
o

379
00:30:39,580 --> 00:30:40,580
hábitos anotados.

380
00:30:50,890 --> 00:30:53,970
Eu deixei esta cidade para me tornar
esta mulher eficiente e consistente.

381
00:30:59,730 --> 00:31:06,170
E lá, como um tolo,

382
00:31:06,170 --> 00:31:11,250
nossas portas permanecem fechadas,
preso entre um cemitério e um

383
00:31:11,250 --> 00:31:12,250
estacionamento.

384
00:31:33,629 --> 00:31:35,510
Vinte anos de esforço não serviram para nada
nada.

385
00:31:38,610 --> 00:31:39,610
Cristóvão Marshall.

386
00:32:29,020 --> 00:32:30,020
Pessoal, vou me casar.

387
00:32:30,500 --> 00:32:31,339
O que ?

388
00:32:31,340 --> 00:32:34,860
Eu vou me casar. Eu vou me casar.
Você está apaixonado? Mas cale a boca, é claro

389
00:32:34,860 --> 00:32:35,860
que estou apaixonado.

390
00:32:35,880 --> 00:32:40,020
Bem, sim, obrigado, eu não sei, você
faça alguma coisa... Bom trabalho, cara. É

391
00:32:40,020 --> 00:32:41,020
incrível.

392
00:32:41,340 --> 00:32:42,720
Não sei se vou te convidar, mas
bom.

393
00:32:42,960 --> 00:32:47,480
Ah, bem, é bom, esconda sua alegria, você,
caramba. Oh, droga, droga!

394
00:33:01,370 --> 00:33:03,270
Talvez essa plantinha aí.

395
00:33:16,750 --> 00:33:17,750
Pai,

396
00:33:21,490 --> 00:33:26,710
você vem? Café, quero saber o que
você jogou ontem. Seu pequeno número

397
00:33:26,710 --> 00:33:28,750
mulher superior, eles não têm nada
apreciado na prefeitura. Se recuperarmos o

398
00:33:28,750 --> 00:33:29,750
contrato é que contratamos a viagem.

399
00:33:30,399 --> 00:33:32,200
Piloti nem estava lá. Quando eu
até mesmo o direito de dizer-lhes que

400
00:33:32,200 --> 00:33:33,200
irrita.

401
00:33:33,560 --> 00:33:35,980
O que você quer dizer com ele não estava lá? Você estava
exceto emir comigo, normalmente, neste

402
00:33:35,980 --> 00:33:36,980
nomeação.

403
00:33:37,080 --> 00:33:38,700
Porque sério, você nem tem isso
leia, o arquivo.

404
00:33:39,420 --> 00:33:41,640
E a verdade é que eles nunca viram
sua cabeça e eles nem sabem quem é

405
00:33:41,640 --> 00:33:43,680
'é, as ofertas. E eles me levam
para uma pobre secretária

406
00:33:43,680 --> 00:33:44,800
direção a serviço de um fantasma.

407
00:33:45,120 --> 00:33:46,019
Então.

408
00:33:46,020 --> 00:33:50,860
Do jeito que você fala comigo, eles não têm
tudo para fazer. A pequena maçã está entediada

409
00:33:50,860 --> 00:33:54,840
de ainda não ter sido escolhido.

410
00:34:08,360 --> 00:34:14,239
Como está frio neste outono,
os dias são curtos, vai chover,

411
00:34:14,380 --> 00:34:19,520
quanto medo temos do pastor negro, quando
estamos sozinhos e somos maçãs.

412
00:34:21,780 --> 00:34:23,600
Cristóvão? Oi.

413
00:34:25,500 --> 00:34:27,020
Com licença, estou apenas conectando meu
telefone.

414
00:34:28,260 --> 00:34:32,239
Foi Stéphanie Mougel quem me deu o seu
número, você sabe, trabalhando na prefeitura.

415
00:34:32,420 --> 00:34:34,199
Ela estava conosco, não sei se você
você se lembra.

416
00:34:35,380 --> 00:34:37,980
Ela conhece todo mundo, como você
você é...

417
00:34:38,270 --> 00:34:39,270
É conhecido.

418
00:34:39,530 --> 00:34:46,310
Como vai ? Você encontrou facilmente

419
00:34:46,310 --> 00:34:48,150
? Sim, ainda sou estúpido.

420
00:34:49,290 --> 00:34:50,290
OBRIGADO.

421
00:34:52,030 --> 00:34:58,850
Isso faz

422
00:34:58,850 --> 00:34:59,850
engraçado.

423
00:35:03,730 --> 00:35:10,410
E Carlota? O que Carlota? Você tem isso
revisão? Nunca ? E você ? Não desde então

424
00:35:10,410 --> 00:35:11,410
primeiro.

425
00:35:11,650 --> 00:35:15,570
Eu estava super preso e acho que
arrumou isso.

426
00:35:16,910 --> 00:35:20,410
Fiquei com mega ciúmes e sua história
me fez realmente querer isso.

427
00:35:20,730 --> 00:35:21,730
Era necessário outro.

428
00:35:26,250 --> 00:35:32,270
E você então? Eu o quê? eu sou
lá.

429
00:35:33,990 --> 00:35:36,890
Significa o quê? Eu estou aqui, eu tenho
não se moveu. Tudo bem.

430
00:35:37,930 --> 00:35:41,430
Finalmente, moramos em Mulhouse por um ano, foi
tudo.

431
00:35:42,170 --> 00:35:44,730
Com sua esposa? Minha ex-mulher, Charlie
Brzezinski.

432
00:35:44,950 --> 00:35:47,010
Não sei se você se lembra. Sim,
era gótico.

433
00:35:48,790 --> 00:35:49,970
Da B3.

434
00:35:50,250 --> 00:35:52,130
Ela não é realmente gótica, mas
sim, é ela.

435
00:35:54,070 --> 00:35:55,070
Incrível.

436
00:35:55,510 --> 00:36:02,230
Para que ? Porque eu sei... Finalmente,
é estúpido, mas

437
00:36:02,230 --> 00:36:04,510
desde o ensino médio, parece uma loucura para mim.

438
00:36:05,160 --> 00:36:07,320
Um cara como você me parece louco.

439
00:36:08,180 --> 00:36:12,640
O que é um cara como eu? Uma estrela.

440
00:36:14,960 --> 00:36:20,920
Oh sim? Mas você descobre que eu
parece uma estrela? Você estava

441
00:36:20,920 --> 00:36:23,660
popular. E então sua jornada, tudo
isso é lindo.

442
00:36:24,540 --> 00:36:25,840
Você sabe, desde então parei.

443
00:36:26,660 --> 00:36:28,040
Mas há uma questão de você começar de novo.

444
00:36:29,060 --> 00:36:31,700
Como você sabe? Você vê...

445
00:36:33,450 --> 00:36:35,970
E você vê que você é realmente uma estrela, nós
sabe tudo sobre você.

446
00:36:38,450 --> 00:36:41,970
É porque outra noite, quando eu
Eu vi você no estacionamento e depois te segui

447
00:36:41,970 --> 00:36:47,130
de volta às aulas, procurei na internet para
para ter certeza de que não estava errado. E

448
00:36:47,130 --> 00:36:50,090
então eu vi Christophe e tudo mais, eu
Eu disse para mim mesmo, isso é loucura.

449
00:36:51,090 --> 00:36:56,270
Foi Stéphanie Mougel quem me contou
seu caminho, sua jornada.

450
00:36:57,070 --> 00:36:59,790
E ela sabia que você iria colocar o
patins de gelo.

451
00:37:01,640 --> 00:37:03,220
Vou fazer patins de hóquei,
o quê.

452
00:37:05,560 --> 00:37:08,960
É legal, não é? Sim.

453
00:37:09,220 --> 00:37:10,900
Sim. Com licença.

454
00:37:11,240 --> 00:37:14,420
Na verdade, sinto que estou super vermelho
e que sou como um bezerro.

455
00:37:15,120 --> 00:37:17,020
Na verdade, estou um pouco envergonhado.

456
00:37:19,080 --> 00:37:22,460
Eu sou azedo, certo? Não.

457
00:37:23,420 --> 00:37:24,420
Não, sinto muito.

458
00:37:24,740 --> 00:37:27,980
Não, mas não se preocupe, senhorita detetive.
Está tudo bem. É legal.

459
00:37:28,980 --> 00:37:30,820
Finalmente, é bom nos vermos novamente, não é?
?

460
00:37:31,150 --> 00:37:32,310
Sim, é ótimo. Sim.

461
00:37:34,130 --> 00:37:35,130
É legal.

462
00:37:37,770 --> 00:37:39,830
E você tem filhos? Sim.

463
00:37:41,130 --> 00:37:42,890
Tenho duas filhas, duas pequenas.

464
00:37:43,250 --> 00:37:44,250
Clara e Mosca.

465
00:37:44,670 --> 00:37:46,330
Voe, como uma mosca.

466
00:37:47,630 --> 00:37:49,450
E sim, nós gostamos. Sim, é
bonito.

467
00:37:50,970 --> 00:37:54,970
De quê, Clara ou Mouche? Ambos,
é lindo. É original. Voar, c

468
00:37:54,970 --> 00:37:55,970
É original.

469
00:37:56,270 --> 00:37:59,610
E você ? Eu, um filho, de 7 anos. Oh sim
?

470
00:37:59,850 --> 00:38:00,850
Muito fofo.

471
00:38:01,930 --> 00:38:05,390
E qual é o nome dele? Porque em
na esquina, todos eles são chamados de Dogan,

472
00:38:05,470 --> 00:38:07,090
Ryan, Brian, tudo isso.

473
00:38:08,150 --> 00:38:10,470
Gabriel. Seu nome é Gabriel.

474
00:38:11,270 --> 00:38:15,850
Isso combina com você? Sim, é ótimo. Sim, é
muito bom. É ideia de Charlie,

475
00:38:16,010 --> 00:38:17,470
porque eu, obviamente, teria
chamado Brandon.

476
00:38:18,450 --> 00:38:20,230
Ou Kevin.

477
00:38:21,330 --> 00:38:27,250
E por que você voltou?
Porque eu queria encontrar meu

478
00:38:27,250 --> 00:38:28,250
raízes.

479
00:38:29,150 --> 00:38:30,990
E aí, qualidade de vida, tudo isso.

480
00:38:34,790 --> 00:38:36,130
Na verdade, é porque eu não estava
bom.

481
00:38:37,130 --> 00:38:39,270
Tive muita pressão, trabalho,
tudo isso.

482
00:38:40,850 --> 00:38:46,650
E dissemos a nós mesmos que era... Sim,
que foi bom voltar.

483
00:38:47,250 --> 00:38:48,270
Foi uma boa ideia.

484
00:38:52,390 --> 00:38:58,050
E você, está retomando as partidas? Que você
você gosta dos jogos? Ah, sério!

485
00:38:59,500 --> 00:39:01,180
Sim, parece bom.

486
00:39:03,080 --> 00:39:04,340
Bem, sim, vou começar de novo.

487
00:39:05,640 --> 00:39:06,980
Com certeza, é claro que vou aceitar de novo.

488
00:39:07,380 --> 00:39:10,300
Vamos ligar para sua esposa no telefone fixo?
Não, minha ex-mulher.

489
00:39:11,520 --> 00:39:12,520
Sim ?

490
00:39:33,040 --> 00:39:33,979
É um pouco curto.

491
00:39:33,980 --> 00:39:36,060
Desculpe, mas eu realmente preciso ir.
Sim, sim. Isso é bom.

492
00:39:36,320 --> 00:39:39,360
É uma pena. Sim, isso não importa. Um
da próxima vez.

493
00:39:39,580 --> 00:39:40,580
Você não pode lá.

494
00:39:40,600 --> 00:39:41,600
Ah, tudo bem.

495
00:39:41,860 --> 00:39:42,860
Bem, olá então.

496
00:39:50,280 --> 00:39:51,280
Oi.

497
00:40:30,370 --> 00:40:31,570
Temos tudo sob controle?

498
00:41:00,880 --> 00:41:02,360
Está tudo bem Charlie, você não fez nada
errado.

499
00:41:02,640 --> 00:41:05,240
Charlie, mal levamos meia hora
para encontrá-los.

500
00:41:05,580 --> 00:41:08,820
Mas não, não está tudo bem! Sente-se papai.

501
00:41:21,840 --> 00:41:23,160
Vou preparar suas coisas.

502
00:41:23,740 --> 00:41:25,000
Você fica com eles por dois minutos.

503
00:41:37,900 --> 00:41:42,680
Você se perdeu? Não.

504
00:41:46,600 --> 00:41:51,320
Neste momento você está apresentando? eu
Fiz um pijama passado para você.

505
00:41:51,980 --> 00:41:53,540
O outro está secando.

506
00:41:54,560 --> 00:42:01,000
E se você quiser que eu adicione alguns shorts para você
ou uma camiseta? Como vai você. Eu tenho algumas mudanças.

507
00:42:01,200 --> 00:42:02,200
Está tudo bem.

508
00:42:07,120 --> 00:42:08,460
A menos que você ligue, ele chegará em breve.

509
00:42:09,040 --> 00:42:13,600
Ele está aí? Ele está aí em cima? Sim,
desculpe, mas porque estou arrumando a mala

510
00:42:13,600 --> 00:42:14,279
do pequeno.

511
00:42:14,280 --> 00:42:15,280
Sim.

512
00:42:16,400 --> 00:42:17,700
Mas vamos ligar para ele.

513
00:42:21,260 --> 00:42:24,240
Charlie, precisamos ligar para ele.

514
00:42:29,580 --> 00:42:31,920
Você tem uma palavra para assinar em qual código, não
?

515
00:42:41,260 --> 00:42:45,320
Mas não! Você precisa dizer a ele que ele
Há algo errado.

516
00:42:46,460 --> 00:42:47,700
E pode ser perigoso, na verdade.

517
00:42:50,500 --> 00:42:51,500
Eu cuido disso.

518
00:42:59,500 --> 00:43:01,380
Como vai ? Como vai você.

519
00:43:03,700 --> 00:43:05,220
Não há nenhum centavo.

520
00:43:06,200 --> 00:43:07,200
Não há nenhum centavo.

521
00:43:07,780 --> 00:43:09,440
Você verificou? Você subiu?

522
00:43:09,950 --> 00:43:12,850
Você aumentou o som da câmera? Sim,
o som está aumentado.

523
00:43:13,250 --> 00:43:18,710
E televisão? Você tinha o som antes
conecte, você tinha som? Aqui, ali

524
00:43:18,710 --> 00:43:22,890
remoto. O som está aumentado. Você tinha
som antes de conectar ou não?

525
00:43:22,890 --> 00:43:23,890
Verificar.

526
00:43:24,370 --> 00:43:25,830
Eu sei o que estou fazendo de qualquer maneira.

527
00:43:28,590 --> 00:43:35,370
E a cicatriz atrás, você
Você colocou corretamente? A cicatriz é

528
00:43:35,370 --> 00:43:36,370
aposta.

529
00:43:36,710 --> 00:43:38,610
Conectado. Falta um cabo.

530
00:43:39,150 --> 00:43:41,970
Não, mas acho que é esse cabo
normalmente quem faz o som, pai.

531
00:43:42,670 --> 00:43:46,350
Falta um cabo e não tenho som
de sua mãe.

532
00:43:49,590 --> 00:43:52,030
Eu não posso mais fazer isso, desculpe, eu posso fazer isso
mais.

533
00:43:52,970 --> 00:43:54,230
Perdão. Pai.

534
00:43:57,490 --> 00:44:03,230
Vá para a cama, eu só...

535
00:44:03,230 --> 00:44:08,110
Eu cuido disso, é tarde.

536
00:44:27,680 --> 00:44:30,760
Oi. Você está aqui há muito tempo? Não,
Acabei de chegar.

537
00:44:33,820 --> 00:44:36,180
Sinto muito, está ocupado
hoje.

538
00:44:37,000 --> 00:44:39,420
As chaves. Sim, está no topo.

539
00:44:39,680 --> 00:44:46,320
Você está me seguindo? Por favor,
entre.

540
00:44:47,460 --> 00:44:51,320
Você tem as toalhas, a água sem gás,
água com gás.

541
00:44:51,880 --> 00:44:53,980
As chaves, entre os garotos da arte.

542
00:44:55,320 --> 00:44:59,320
E se você tiver a menor preocupação, eu,
Estou lá em cima. OBRIGADO.

543
00:44:59,640 --> 00:45:01,900
Bem, boa sorte, senhores,
senhoras.

544
00:45:02,580 --> 00:45:03,580
OBRIGADO.

545
00:45:14,300 --> 00:45:16,500
E seu pai, ele está bem? Sim.

546
00:45:17,580 --> 00:45:19,820
O principal é que você
os encontrei.

547
00:45:20,490 --> 00:45:23,390
Você deve ter ficado com medo, certo? Ah, sim, você
me surpreenda.

548
00:45:25,750 --> 00:45:29,370
E então, o que você vai fazer?
Como assim? Você vai colocá-lo em um

549
00:45:29,370 --> 00:45:32,710
instituição? Não, ele não aguentava
não.

550
00:45:33,030 --> 00:45:35,790
Ainda é difícil usar isso
sozinho.

551
00:46:32,380 --> 00:46:33,380
Legendas em FR?

552
00:47:28,640 --> 00:47:30,800
Não é tão simples.

553
00:47:31,200 --> 00:47:32,960
Com os outros? Não.

554
00:47:35,340 --> 00:47:41,020
Mas desculpe, com licença, foi só,
Eu... bem, não há... não

555
00:47:41,020 --> 00:47:42,020
decepção para os bebês.

556
00:47:42,380 --> 00:47:48,620
Isso quer dizer? Bem, de... eu estava esperando
isso...

557
00:47:48,620 --> 00:47:51,680
Não sei, não esperava nada de
tudo, mas...

558
00:48:12,040 --> 00:48:15,220
Eu, eu não peguei, eu não tive
pensei.

559
00:48:16,500 --> 00:48:17,500
Eu tenho alguns.

560
00:48:21,360 --> 00:48:25,300
É difícil.

561
00:48:28,300 --> 00:48:31,860
Você vai tomar uma bebida? Sim, eu gostaria
bom.

562
00:48:32,840 --> 00:48:38,660
Ah, não, está vazio.

563
00:48:40,440 --> 00:48:41,440
Besteira.

564
00:48:42,620 --> 00:48:46,840
Ok, bem... Vamos nos soltar em Jean,
então.

565
00:48:47,840 --> 00:48:48,840
Isso é por causa da Covid.

566
00:48:49,140 --> 00:48:52,760
O que ? Minibares frequentemente
estão vazios desde Covid.

567
00:48:53,640 --> 00:48:59,860
Oh sim? Deixe-me ver, esse é o seu filho?
Sim.

568
00:49:00,460 --> 00:49:01,460
Ele é fofo.

569
00:49:01,700 --> 00:49:02,700
É incrível.

570
00:49:04,640 --> 00:49:08,300
É você e é...
Não é bem você.

571
00:49:21,000 --> 00:49:23,540
que todos os filmes da curadoria do
região também estão mudando, eu.

572
00:49:27,940 --> 00:49:29,120
Os lençóis não são ruins.

573
00:49:30,580 --> 00:49:33,340
Teremos uma mudança de cenário na próxima vez.

574
00:50:00,959 --> 00:50:03,600
É uma pena. É verdade que não tenho
não há mais mesas.

575
00:50:04,460 --> 00:50:08,660
Oh sim ? Ah, mas como é lindo!

576
00:50:30,700 --> 00:50:31,700
Você está bem, querido? Sim.

577
00:50:33,200 --> 00:50:34,200
É muito cedo.

578
00:50:34,420 --> 00:50:37,980
Ah, bom? Eu não sei, eu disse para mim mesmo
que íamos antecipar um pouco. Não é

579
00:50:37,980 --> 00:50:40,240
ruim, não, também? Sim. É bom que nós
ou na sala de estar.

580
00:50:41,020 --> 00:50:42,720
Você é lindo, meu pequeno saikiano.

581
00:50:43,900 --> 00:50:45,900
Reservei para as férias também.

582
00:50:46,300 --> 00:50:47,300
Oh sim ? Sim.

583
00:50:48,080 --> 00:50:49,080
Tudo bem.

584
00:50:49,360 --> 00:50:51,940
Conversamos sobre isso, mas não tínhamos nada
decidiu.

585
00:50:52,780 --> 00:50:57,340
Ah, bem, não, já que foi ideia sua, eu
Eu disse a mim mesmo... admito que não me importo

586
00:50:57,340 --> 00:50:59,800
um pouco louco porque eu prefiro
montanha, então é o que você quiser.

587
00:51:00,360 --> 00:51:02,140
Não, mas é ótimo. Isso é ótimo.

588
00:51:02,400 --> 00:51:03,820
Esta é uma ideia muito, muito boa.

589
00:51:04,540 --> 00:51:09,680
É um pouco repentino, mas... Você quer
coloque a rosa em vez de... Ei, um

590
00:51:09,680 --> 00:51:10,680
guirlanda vermelha.

591
00:51:11,020 --> 00:51:13,280
Não, não, já estou farto, meu querido.

592
00:51:13,680 --> 00:51:15,400
Vamos, vamos, mova-se, mova-se.

593
00:51:16,760 --> 00:51:17,760
Mova-se, mova-se.

594
00:51:33,390 --> 00:51:34,390
Venha ver lá, por favor.

595
00:51:36,010 --> 00:51:37,670
Pessoal, com essa bebida, vocês
volte para o lugar

596
00:51:37,670 --> 00:51:38,670
lentamente, eu chego.

597
00:51:39,910 --> 00:51:44,430
O que está acontecendo com você? Você viu como
Você está por aí? Você não é assim,

598
00:51:44,430 --> 00:51:45,430
era.

599
00:51:45,710 --> 00:51:48,530
E coma um que ponha dinheiro
você, em seu rostinho lindo, eu, eu

600
00:51:48,530 --> 00:51:49,209
Eu não me importo.

601
00:51:49,210 --> 00:51:50,450
Eu preciso vencer partidas,
lá.

602
00:51:50,930 --> 00:51:51,930
Estou numa merda aqui.

603
00:51:52,530 --> 00:51:54,470
O que fazemos com você também?
? Cara, estamos nisso juntos.

604
00:51:56,510 --> 00:51:57,870
Eu, preciso que você mova sua bunda,
caramba.

605
00:51:59,230 --> 00:52:01,350
Então, por favor, vamos lá
junte-se aos outros, aí começamos

606
00:52:01,350 --> 00:52:02,350
lugar, vamos lá, vá em frente, lá.

607
00:52:03,410 --> 00:52:08,810
Droga! A temporada vai ser longa,
de outra forma.

608
00:52:10,450 --> 00:52:14,210
Sim, nada complicado. Você não está
preparado neste verão, ou se? Vamos,

609
00:52:14,210 --> 00:52:15,210
lugar, pessoal. Ir! Ir! Ir !

610
00:53:20,290 --> 00:53:21,290
Atenção.

611
00:53:21,590 --> 00:53:22,950
Atenção. Ser.

612
00:53:27,210 --> 00:53:28,210
Segurar.

613
00:53:29,030 --> 00:53:30,390
Mão direita para cima.

614
00:53:30,710 --> 00:53:31,970
Sim, mão direita.

615
00:53:32,250 --> 00:53:33,350
Mão esquerda com microfone.

616
00:53:35,850 --> 00:53:38,870
E quando você quer atirar, você se torna
sem sua mão.

617
00:53:39,190 --> 00:53:41,170
Esta é a sua mão de agilidade para
driblar.

618
00:53:41,430 --> 00:53:42,430
Você vai-e, você vai-e, você vai-e.

619
00:53:42,630 --> 00:53:43,990
E essa é a sua mão de força.

620
00:53:45,710 --> 00:53:46,710
Droga, eu não estava longe.

621
00:53:47,190 --> 00:53:48,190
Vamos, até você.

622
00:53:48,930 --> 00:53:50,530
Atenção. Então.

623
00:53:55,690 --> 00:53:56,830
Eu vou entrar em colapso.

624
00:53:58,150 --> 00:53:58,710
Au

625
00:53:58,710 --> 00:54:05,890
menos,

626
00:54:05,890 --> 00:54:07,810
Declaro morto, isso não me interessa.

627
00:54:08,010 --> 00:54:11,310
O que ? Eu declaro morto, isso não
Eu não estou interessado.

628
00:54:13,790 --> 00:54:18,130
Um dia, dizemos que estamos bem, à margem.

629
00:54:21,720 --> 00:54:23,380
O resto não deve interferir nisso.

630
00:55:07,020 --> 00:55:08,020
OBRIGADO.

631
00:56:06,250 --> 00:56:08,390
Ele parece legal, o novo amigo de
mãe.

632
00:56:09,790 --> 00:56:13,050
Você se dá bem com ele? Ele é
legal? É verdade.

633
00:56:21,890 --> 00:56:25,750
Há algo que você não sabe
novamente, são os presentes.

634
00:56:26,430 --> 00:56:27,770
O dobro de presentes.

635
00:56:29,730 --> 00:56:32,510
Na verdade, é o dobro de tudo,
o dobro...

636
00:56:37,230 --> 00:56:39,930
As duas cidades, duas casas, duas
camas.

637
00:56:42,190 --> 00:56:43,190
Vamos, o que.

638
00:56:44,470 --> 00:56:45,890
Vai ficar tudo bem, meu caro.

639
00:57:01,190 --> 00:57:04,450
Você vai ter nas férias? Sim,
em princípio.

640
00:57:09,520 --> 00:57:10,520
Você só obterá o melhor.

641
00:57:13,680 --> 00:57:15,820
Você elimina as idas e vindas da escola.

642
00:57:16,400 --> 00:57:17,400
Temos um beijo para você.

643
00:57:18,160 --> 00:57:19,160
Uma vez em duas.

644
00:57:20,620 --> 00:57:22,340
De inscrições de guitarra ao esporte.

645
00:57:24,660 --> 00:57:25,660
Muito parado.

646
00:57:28,260 --> 00:57:29,840
Três bons minutos durante o
fim de semana.

647
00:57:30,740 --> 00:57:31,740
E as férias.

648
00:57:34,800 --> 00:57:35,800
Para que tudo isso te pegue.

649
00:57:44,970 --> 00:57:45,970
para seus estudos.

650
00:57:48,270 --> 00:57:49,270
Casamento, divórcio.

651
00:57:50,710 --> 00:57:53,470
E então eles não acham mais que
só venho ver você uma vez por ano

652
00:57:53,470 --> 00:57:54,470
Natal.

653
00:57:54,610 --> 00:57:56,290
É certo que visto assim...

654
00:58:25,390 --> 00:58:26,390
Vai dar certo.

655
00:58:34,970 --> 00:58:41,470
Se todos temos os nossos problemas, Christophe...
Ninguém é totalmente engraçado em

656
00:58:41,470 --> 00:58:42,470
suas botas.

657
00:58:43,870 --> 00:58:46,230
Se chegarmos a 50%, já chegamos lá
chega muito bem.

658
00:58:48,410 --> 00:58:49,510
O que você quer dizer?

659
00:58:53,550 --> 00:58:56,750
Eu, esta sala, por exemplo,
É... eu a odeio.

660
00:58:57,690 --> 00:58:59,390
É tudo que eu odeio, mas no
vezes, eu adoro isso.

661
00:59:01,010 --> 00:59:02,190
Eu a amo porque ela é nossa.

662
00:59:02,690 --> 00:59:05,190
Nós ? Sim, ela é nossa.

663
00:59:27,630 --> 00:59:30,010
Mas é verdade que não é fácil
reviva essas coisas, Karen Berge.

664
00:59:31,950 --> 00:59:33,030
Somos prostitutas.

665
00:59:34,970 --> 00:59:36,090
Não é muito inteligente.

666
00:59:39,390 --> 00:59:40,710
Não é desagradável.

667
00:59:44,890 --> 00:59:46,690
A beleza pode ser encontrada em qualquer lugar.

668
00:59:54,870 --> 00:59:56,030
Olá, olá Fanny.

669
00:59:56,350 --> 00:59:57,350
Bom dia.

670
00:59:57,609 --> 00:59:59,390
Com licença, ela não está aqui
hoje. Estou indo ver minha esposa.

671
00:59:59,850 --> 01:00:03,150
A duração do restaurante des chemins langue,
por favor. Muito legal. Acima de tudo

672
01:00:03,150 --> 01:00:04,310
que são os clientes que fazem o
comida.

673
01:00:05,590 --> 01:00:07,410
E todo mundo come pimenta?
Sim.

674
01:00:07,850 --> 01:00:09,810
Não, sou alérgico, mas
Vou deixar isso de lado, não se preocupe.

675
01:00:12,730 --> 01:00:15,130
Merda. É bom secá-los
aula de vez em quando, certo? Sim, mas

676
01:00:15,130 --> 01:00:16,770
Eu ainda quero voltar para o escritório
antes de retornar.

677
01:00:17,450 --> 01:00:20,030
ainda vou anotar
presença. Eu vou ficar com tesão assim

678
01:00:20,030 --> 01:00:21,670
o dia todo. Eu não faço o que eu
quero.

679
01:00:23,630 --> 01:00:26,290
Então, eu os deixei de lado,
pimentas? Decidido.

680
01:00:27,330 --> 01:00:29,550
Decidir por outros que não o seu trabalho, não
? Está tudo bem, está tudo bem.

681
01:00:30,930 --> 01:00:32,410
Vá em frente.

682
01:00:33,830 --> 01:00:36,190
Pronto, além do mais, ela não me deixou nada
para você.

683
01:00:36,410 --> 01:00:37,410
Desculpe.

684
01:00:37,650 --> 01:00:39,790
Você é Isa? Não, digamos.

685
01:00:40,550 --> 01:00:42,090
De qualquer forma, ela me disse que você estava
ótimo.

686
01:00:42,390 --> 01:00:45,410
Ah, bem, sim, a prova, eu consigo muito bem
bom inglês da época também, então

687
01:00:45,410 --> 01:00:50,090
Perfeito. Como vai ? Ela não está aqui, eu
queria vê-la, mas tudo bem.

688
01:00:50,630 --> 01:00:51,910
Não, ela não sabe.

689
01:00:53,530 --> 01:00:54,670
Sim, café.

690
01:00:55,390 --> 01:00:56,490
Você não vai ficar assim.

691
01:00:56,830 --> 01:00:57,830
Não, mas suspeito.

692
01:00:57,910 --> 01:01:00,110
Coloquei alguns eligs marroquinos lá,
azuis, que eu vi.

693
01:01:00,530 --> 01:01:04,910
É mortal, como dizem. Mortal. Você
quer uma cerveja? Sim, com prazer.

694
01:01:05,370 --> 01:01:10,790
Uma cerveja branca já é... É
em casa, esse? Um dia você vai

695
01:01:10,790 --> 01:01:11,790
talvez envie.

696
01:01:14,750 --> 01:01:16,610
Você quer uma bebida? Não, não.

697
01:01:28,590 --> 01:01:32,250
... ... ...

698
01:01:32,250 --> 01:01:41,390
...

699
01:01:41,390 --> 01:01:44,570
... ... ...

700
01:02:01,399 --> 01:02:05,500
E você, sério, por que voltou?
Você está com saudades de casa ou algo assim? O frio,

701
01:02:05,540 --> 01:02:07,760
pratos de molho? Talvez.

702
01:02:08,580 --> 01:02:09,700
Não é para ele, me tranquilize.

703
01:02:10,340 --> 01:02:11,279
Bem, não.

704
01:02:11,280 --> 01:02:12,480
Bem, eu vi você naquela época.

705
01:02:12,920 --> 01:02:14,020
Eu deveria ter aproveitado minha chance.

706
01:02:14,660 --> 01:02:17,040
O que você está falando ? Você joga
ainda está na Lego? Está claro.

707
01:02:17,380 --> 01:02:19,060
Eu era muito mais clarividente do que
você.

708
01:02:21,080 --> 01:02:24,000
Um homem de bom gosto, eu lhe digo. Um homem de
gosto, sim. Enquanto campeão de

709
01:02:24,000 --> 01:02:27,900
província, com sua Charlotte, Charlie,
Charlie, estou feliz por você.

710
01:02:28,560 --> 01:02:29,660
Calma, não estamos chateados.

711
01:02:30,110 --> 01:02:32,890
Falando em casamento, Jen, ela quer
alugue uma tia.

712
01:02:34,170 --> 01:02:36,150
Isso parece estúpido ou o quê? Não, é elegante.

713
01:02:37,550 --> 01:02:40,350
Eu não posso te contar muito sobre ela
vai estragar tudo para nós. Você sai, não

714
01:02:40,350 --> 01:02:41,350
não vai estragar nada.

715
01:02:42,770 --> 01:02:43,609
Não, mas é verdade.

716
01:02:43,610 --> 01:02:47,770
Quero dizer, é melhor ter um
prédio, uma sala, com cozinhas,

717
01:02:47,770 --> 01:02:50,770
banheiros para os velhos, os pequenos,
mesmo para lama.

718
01:02:51,330 --> 01:02:55,230
Uma tia, erro! Mas para mim, é
ficaria feliz em ir ao seu casamento.

719
01:02:56,990 --> 01:02:59,110
Finalmente, se eu puder, e se isso fizer você
prazer.

720
01:03:02,549 --> 01:03:08,810
Bom, não sei, decida, hein! Oh !
Bem, decida, Reg! Bem, sim! Sim, bem

721
01:03:08,810 --> 01:03:11,430
então, isso me deixa feliz, então eu
convidar você para o meu casamento, está tudo bem ou

722
01:03:11,430 --> 01:03:12,530
O que ? Vamos.

723
01:03:13,390 --> 01:03:15,050
No casamento. No casamento. No casamento.

724
01:03:16,430 --> 01:03:17,430
Bebê.

725
01:03:19,530 --> 01:03:26,450
Não é ruim, você não está com calor! EU
Volte em duas noites, ok? Oh

726
01:03:26,450 --> 01:03:29,950
aí, aí, aí! Ah, você me liga se você
venha me buscar na estação, hein? D

727
01:03:29,950 --> 01:03:30,749
'ok, ok.

728
01:03:30,750 --> 01:03:31,750
Não, ok.

729
01:03:32,970 --> 01:03:36,290
Eu prometo obrigado, não se preocupe. No
adeus ! Pare de falar!

730
01:04:27,890 --> 01:04:30,110
Viramos, viramos, viramos.

731
01:04:32,130 --> 01:04:34,270
Ai, ai, ai. Vamos, vá em frente, faça o que você quer
exibicionismo.

732
01:04:36,170 --> 01:04:37,109
É seu.

733
01:04:37,110 --> 01:04:39,470
Para mim? Não sei jogar simples.

734
01:04:41,430 --> 01:04:43,610
Pelo menos me dê uma chance, se não
não me dê nenhuma chance.

735
01:04:45,750 --> 01:04:48,770
Qual é o sentido do que você está fazendo aqui?
Mas deixe-me jogar.

736
01:04:53,210 --> 01:04:56,590
Não é nada, aí está a mãe.

737
01:05:15,070 --> 01:05:16,070
Bom dia.

738
01:05:39,930 --> 01:05:41,290
Olá, você está bem?

739
01:05:42,090 --> 01:05:45,090
Está tudo bem, mas estou tendo problemas com o carro.
Estou esperando o guincho lá.

740
01:05:45,510 --> 01:05:46,510
Ah Merda.

741
01:05:47,090 --> 01:05:48,009
Nada sério.

742
01:05:48,010 --> 01:05:50,270
Eu não fiz ninguém ir
pegar Gabriel na escola.

743
01:05:51,050 --> 01:05:56,230
Já é o seu dia? Charlie
não está lá. Foi planejado.

744
01:05:57,290 --> 01:06:00,130
Marco e Greg estão trabalhando. Meu pai dançou
até às 18h

745
01:06:00,950 --> 01:06:02,090
Estou um pouco preso.

746
01:06:02,890 --> 01:06:07,970
Você acha que poderia lidar com isso?
Espere, lá estão os policiais. eu

747
01:06:07,970 --> 01:06:09,050
ligue de volta imediatamente, ok?

748
01:06:24,140 --> 01:06:26,920
Olá, você pode me ouvir? Sim.

749
01:06:27,460 --> 01:06:31,560
Bem, ouça, você concorda? É
onde? Onde fica a escola do seu filho?

750
01:06:31,560 --> 01:06:35,180
Jean-Marcel, você conhece? E como isso
acontecendo na escola? Ela é legal

751
01:06:35,180 --> 01:06:37,400
amante? E você quer que eu
levá-lo para onde? Sim.

752
01:06:38,080 --> 01:06:41,560
Sim ? Você é meu? Eu pensei que
você poderia me esperar em um café

753
01:06:41,560 --> 01:06:42,339
ao lado da escola.

754
01:06:42,340 --> 01:06:44,300
Veremos uma mensagem para me dizer onde está.
OK.

755
01:06:45,300 --> 01:06:46,300
Funciona.

756
01:06:49,040 --> 01:06:50,040
OBRIGADO.

757
01:06:51,880 --> 01:06:53,860
Quero avisar que é você quem vem
pesquisa.

758
01:06:54,380 --> 01:06:57,000
Tudo bem. Ele gosta de futebol?
Sim.

759
01:06:57,760 --> 01:07:00,740
Helena? Eu também gosto de futebol.
É legal.

760
01:07:01,220 --> 01:07:02,760
Joguei pela seleção francesa.

761
01:07:04,180 --> 01:07:05,180
Eu era até um agressor.

762
01:07:09,760 --> 01:07:12,500
Um dia, houve o governo que
corte os pés com um machado.

763
01:07:13,400 --> 01:07:14,400
Eu tive que parar.

764
01:07:16,620 --> 01:07:17,620
Sim.

765
01:07:18,540 --> 01:07:19,540
Sim.

766
01:07:45,560 --> 01:07:47,720
Quando o papai chega, cortamos tudo.

767
01:07:48,900 --> 01:07:52,480
Televisões, telefones.

768
01:07:53,050 --> 01:07:54,050
Telas, tudo.

769
01:07:56,670 --> 01:08:00,070
E o pijama não cabe
sozinho.

770
01:08:00,390 --> 01:08:02,770
O pijama não pode ser vestido sozinho.

771
01:08:04,370 --> 01:08:05,770
Banheiro fedorento para gatos.

772
01:08:06,970 --> 01:08:10,130
E pronto, o pijama.

773
01:08:11,970 --> 01:08:16,330
E não quero ouvir nada. Nada
tudo.

774
01:08:27,760 --> 01:08:29,660
Como vai ? Ao mesmo tempo, farei o
último.

775
01:08:29,880 --> 01:08:32,439
Não, é só que nos custa quando
Nós até nos vemos um pouco.

776
01:08:46,300 --> 01:08:49,479
Boa noite, você está bem? Está tudo bem, está tudo bem.

777
01:08:51,240 --> 01:08:55,020
E aí está, Maxime, meu futuro parceiro, que
se junta a nós no próximo mês.

778
01:08:55,790 --> 01:08:56,790
Você está muito feliz.

779
01:08:56,950 --> 01:08:57,950
Eu também.

780
01:09:01,330 --> 01:09:02,670
Apresento a vocês o endereço da equipe.

781
01:09:03,229 --> 01:09:04,229
Até mais.

782
01:09:15,830 --> 01:09:16,830
Dê-me seu casaco.

783
01:09:18,550 --> 01:09:20,410
Vamos, você vai lavar as mãos e você
coloque seu pijama.

784
01:09:40,359 --> 01:09:41,380
Eu queria te agradecer.

785
01:09:42,500 --> 01:09:48,580
Mal tivemos tempo de... Foi
te dar um beijo e te contar

786
01:09:48,580 --> 01:09:49,880
faltando um pouco.

787
01:09:50,420 --> 01:09:51,420
Então.

788
01:09:52,399 --> 01:09:54,240
Boa festa. Eu beijo você.

789
01:09:56,940 --> 01:10:00,540
Pai, onde está o vovô? O que você quer dizer com ele
onde está? Pai ?

790
01:10:16,010 --> 01:10:19,170
Eu não te fiz nenhuma promessa, ok?
Então sim, é verdade, você foi bom

791
01:10:19,170 --> 01:10:21,370
posicionado, mas acho que você
vamos relaxar um pouco no momento.

792
01:10:21,650 --> 01:10:22,650
Até Philippe diz isso, na verdade.

793
01:10:23,270 --> 01:10:25,610
Um dia se passou quando você não estava lá,
um dia para fazer não sei o quê,

794
01:10:25,610 --> 01:10:28,330
'em outro lugar. Ele está muito preocupado com você,
ok? Todos nós somos.

795
01:10:28,970 --> 01:10:34,550
Você não colocou sua história em Paris,
Não posso fazer nada sobre isso, ok? Ele está acostumado

796
01:10:34,550 --> 01:10:35,630
caminhar à noite.

797
01:10:35,970 --> 01:10:40,150
Andar com uma arma? Mas você
sabia que você veio rapidamente,

798
01:10:40,170 --> 01:10:42,490
não? Porque é minha casa, Paris.

799
01:10:42,770 --> 01:10:44,810
Não, não é o nosso lugar.

800
01:10:45,930 --> 01:10:47,590
Ah, sim, claro.

801
01:10:48,370 --> 01:10:52,410
Mas tudo parece igual agora.

802
01:10:52,750 --> 01:10:55,450
Isso é alguma coisa.

803
01:10:57,330 --> 01:10:59,950
Eu vou deixar você cuidar do seu
pai. Eu vou trazê-lo de volta, por favor

804
01:10:59,950 --> 01:11:00,950
para se desculpar.

805
01:11:01,050 --> 01:11:05,010
O monitoramento é declarado? Claro, meu
pai é um caçador. Mas seu pai, ele

806
01:11:05,010 --> 01:11:08,130
é mais adequado, acho que teremos que
dê alguns passos. Muito bom, eu

807
01:11:08,130 --> 01:11:09,130
Eu cuidarei disso.

808
01:11:09,690 --> 01:11:10,690
Boa noite.

809
01:11:27,230 --> 01:11:28,230
Olá, olá.

810
01:11:30,050 --> 01:11:35,990
Não estava muito frio?

811
01:11:35,990 --> 01:11:39,870
Onde está o pequenino? Em casa.

812
01:11:40,810 --> 01:11:43,430
Rag e Jen vieram urgentemente para
faça o jantar para ele, não se preocupe.

813
01:11:48,750 --> 01:11:49,750
Boa noite, Sofia.

814
01:11:50,700 --> 01:11:53,960
Você está bem, tudo correu bem? Sim, muito
correu bem. As meninas eram muito

815
01:11:53,960 --> 01:11:55,020
sábio. Sim ? Sim.

816
01:11:55,520 --> 01:11:57,900
Eles não ficam acordados até tarde?
Não, está tudo bem. Eles não fizeram

817
01:11:57,900 --> 01:11:59,840
caos? Está tudo bem. Está tudo bem,
tenha certeza.

818
01:12:00,160 --> 01:12:03,100
Na verdade, seu marido me deixou um
mensagem. Ele estará de volta em uma hora,

819
01:12:03,100 --> 01:12:04,780
hora e meia. Sim, sim, eu sei. Ele
me disse que ele me deixou uma mensagem. D

820
01:12:04,780 --> 01:12:07,580
'acordo. Eu contei, já se passaram 76 horas.

821
01:12:07,960 --> 01:12:09,140
Muito obrigado. Ótimo, obrigado.

822
01:12:09,380 --> 01:12:10,380
Tchau. Vejo você em breve.

823
01:12:24,330 --> 01:12:25,390
Sinto muito, sentimos falta um do outro.

824
01:12:27,750 --> 01:12:34,510
Como vai ? E você ? Nós conhecemos melhor

825
01:12:34,510 --> 01:12:38,270
? Entre 18 e 20 anos, eu diria.

826
01:12:41,390 --> 01:12:42,630
Então. Então.

827
01:12:43,710 --> 01:12:45,870
E quando eu olho para você, você realmente é
lindo.

828
01:12:47,770 --> 01:12:49,850
Charles Hitteron faz um pudim à parte
de mim.

829
01:12:52,910 --> 01:12:55,670
Assim eu brilho porque venho
para passar creme no meu rosto.

830
01:12:56,970 --> 01:12:59,130
Pelo que marcou, amanhã, terei
26 anos.

831
01:13:01,490 --> 01:13:08,450
Você vai me mostrar um pedaço do seu peito? Está tudo bem
não, não

832
01:13:08,450 --> 01:13:13,050
? Você gosta dele.

833
01:13:15,870 --> 01:13:21,150
O que você está me mostrando? Mas isso,
é muito fácil.

834
01:13:27,330 --> 01:13:34,330
Você vê alguma coisa ou não vê nada?
Eh? Parar

835
01:13:34,330 --> 01:13:39,230
! Espere, eu te ligo de volta.

836
01:13:43,750 --> 01:13:48,170
Mas por que você não está dormindo? quem é
o que está acontecendo? Para amanhã, havia

837
01:13:48,170 --> 01:13:51,090
poesia para ler e ainda não li.

838
01:13:51,410 --> 01:13:52,410
Ah, bom?

839
01:13:52,780 --> 01:13:56,220
Mas você tem que ler ou você tem que
pegar? Leia.

840
01:13:56,560 --> 01:14:03,440
Leia? E quando você conseguiu fazer isso? O
semana passada.

841
01:14:03,840 --> 01:14:05,340
Semana passada? Sim.

842
01:14:05,640 --> 01:14:09,420
Você só está trabalhando agora?
Por que você não fez isso com o papai?

843
01:14:09,420 --> 01:14:16,360
Porque ele trabalhou, depois ele
estava ocupado, então comemos.

844
01:14:17,320 --> 01:14:20,400
Então havia muitas coisas que
os impediu de fazê-lo.

845
01:14:20,840 --> 01:14:21,840
Ah, bom?

846
01:14:22,370 --> 01:14:23,370
Ok,

847
01:14:24,410 --> 01:14:29,830
então venha aqui. Você sabe o título
menos ? O Albatroz. Com um S no final.

848
01:14:30,050 --> 01:14:32,190
O Albatroz. É isso, é melhor.

849
01:14:34,210 --> 01:14:37,990
Este viajante alado, como foi deixado e
covarde.

850
01:14:39,910 --> 01:14:44,070
Ele, antes tão bonito, que é cômico
e feio.

851
01:14:44,790 --> 01:14:49,630
Alguém irrita sua fera com um
queimador de boca.

852
01:15:06,250 --> 01:15:06,890
Eles têm

853
01:15:06,890 --> 01:15:14,390
o

854
01:15:14,390 --> 01:15:16,510
certo fazer isso com você? Eu posso te ajudar
sério?

855
01:15:27,690 --> 01:15:30,850
Você sabe, aquele tipo de pull-on grande e completo
bolas, pronto, dobra rápido.

856
01:15:31,510 --> 01:15:35,350
Eu aqueço um pouco, Snapchat, coisa,
duas, três fotos de vídeo muito sujas

857
01:15:35,350 --> 01:15:38,670
com o pau mofado, e pronto, bam
! Não é uma música que você faz para eles

858
01:15:38,670 --> 01:15:39,670
cantar é um concerto inteiro.

859
01:15:40,150 --> 01:15:45,650
Você vai fazer isso, aí, você é ruim
cenário, sério? Você não está

860
01:15:45,650 --> 01:15:52,650
percebi o que você estava dizendo, é
isso? Olha, você é um completo idiota aqui.

861
01:15:52,670 --> 01:15:55,990
Você não está demitido, até onde eu sei. Por que você
sair tão abruptamente? Porque eu tenho 125

862
01:15:55,990 --> 01:15:56,990
000 euros para recuperar o atraso.

863
01:15:57,450 --> 01:15:58,930
E isso deve cobrir metade
estou pronto para dormir.

864
01:15:59,290 --> 01:16:00,290
Eu vou levá-los.

865
01:16:00,850 --> 01:16:02,550
Preciso sentar e pensar.

866
01:16:03,590 --> 01:16:06,190
Como todo mundo parece muito
preocupado com minha falta de concentração. eu não tenho

867
01:16:06,190 --> 01:16:06,889
disse isso.

868
01:16:06,890 --> 01:16:07,890
Sim, sim, precisamente.

869
01:16:08,590 --> 01:16:09,990
Mas afinal, é verdade, eu
desconcentra.

870
01:16:11,410 --> 01:16:13,730
Eu esqueci que quando você era um
mulher, foi cobrado.

871
01:16:14,110 --> 01:16:15,370
Sim, é um absurdo, afinal.

872
01:16:16,670 --> 01:16:19,750
Qualquer coisa ? Oh sim.

873
01:16:20,870 --> 01:16:21,870
Realmente ?

874
01:16:24,200 --> 01:16:27,460
Porque se um cara como você esquece
tudo e bate tudo que a região

875
01:16:27,460 --> 01:16:29,820
conta como um teta e diz que está dentro
movimento quando na verdade ele está em

876
01:16:29,820 --> 01:16:33,120
corridas, você vê, isso é possível
porque você terá uma garota como eu que

877
01:16:33,120 --> 01:16:34,760
terá ficado concentrado durante três ou
por mil.

878
01:16:37,420 --> 01:16:41,200
Você terá uma garotinha como eu, que
terá tudo parafusado e apertado, ou

879
01:16:41,200 --> 01:16:45,220
rastejou em seu tamanho 36 para
tente parecer um cara como

880
01:16:45,220 --> 01:16:46,220
você.

881
01:16:47,180 --> 01:16:52,560
Bem quando ela pensou...
ela não seria mais obrigada a vencer.

882
01:16:53,450 --> 01:16:55,010
Que ela poderia abaixar as árvores.

883
01:16:55,610 --> 01:16:56,990
Mime-se com um pequeno passeio.

884
01:16:59,230 --> 01:17:01,230
Mas vamos fazê-la entender que ela é
pediu para descer.

885
01:17:04,150 --> 01:17:05,570
Mesmo que ela nunca tenha participado disso.

886
01:17:09,210 --> 01:17:10,250
Está aí, a verdade.

887
01:17:10,670 --> 01:17:12,610
Com um ex-namorado do ensino médio,
sério.

888
01:17:13,190 --> 01:17:14,190
É um absurdo.

889
01:17:15,550 --> 01:17:16,550
Eu não fiz nada de errado.

890
01:17:18,990 --> 01:17:21,050
E você fez o que pensou
tenho que fazer.

891
01:17:21,690 --> 01:17:22,990
Você decidiu por mim.

892
01:17:24,220 --> 01:17:26,100
Faz parte do nosso trabalho, me desculpe
não quero.

893
01:17:26,960 --> 01:17:27,960
É difícil.

894
01:17:28,700 --> 01:17:33,660
É ser mais leal ao
da próxima vez, se puder.

895
01:18:02,200 --> 01:18:04,480
Charlotte me disse que você sempre foi
primeiro da classe.

896
01:18:05,960 --> 01:18:07,900
É ótimo, você deve estar feliz.

897
01:18:08,680 --> 01:18:09,680
Sim.

898
01:18:10,540 --> 01:18:12,980
A lei científica abrirá as portas para você
ótimas escolas.

899
01:18:15,240 --> 01:18:16,240
Ou uma lixeira ecológica.

900
01:18:17,940 --> 01:18:19,100
ESB, não sei mais o que dizem.

901
01:18:19,940 --> 01:18:20,940
É muito menos bom.

902
01:18:29,520 --> 01:18:31,040
Charlotte é menos inteligente do que
você.

903
01:18:33,840 --> 01:18:35,700
É alguém que vai estragar as coisas,
sem dúvida.

904
01:18:38,620 --> 01:18:45,600
Você entende o que estou lhe dizendo? Você sabe
já o que você

905
01:18:45,600 --> 01:18:51,280
você vai fazer? Você vai construir um projeto
? Eu venho de uma origem muito pequena,

906
01:18:51,340 --> 01:18:52,340
descobrir.

907
01:18:54,320 --> 01:19:00,180
É engraçado, não é? Eu não acho que isso aconteça
veja mais, mas...

908
01:19:03,430 --> 01:19:04,430
Mas permanece.

909
01:19:06,550 --> 01:19:07,890
Aqui, ali, como cola.

910
01:19:08,550 --> 01:19:09,550
Como lama.

911
01:19:14,110 --> 01:19:15,770
Algo que nunca vai embora
realmente.

912
01:19:18,430 --> 01:19:19,430
Nunca.

913
01:19:23,570 --> 01:19:24,710
Eu sei como você se sente.

914
01:19:28,010 --> 01:19:30,230
Você está muito orgulhoso de um corpo grande
tímido.

915
01:19:30,530 --> 01:19:32,770
Eu nunca disse isso. Mas eu sei porque
que você não disse nada.

916
01:19:34,640 --> 01:19:35,640
Mas você está certo, você sabe.

917
01:19:37,840 --> 01:19:38,880
Você foi feito para muito melhor.

918
01:19:40,480 --> 01:19:43,940
Você acha que foi feito para muito
melhor, não é? Não sei.

919
01:19:45,300 --> 01:19:46,320
Acho que você sabe disso muito bem.

920
01:20:02,250 --> 01:20:04,010
Papai poderá trazer algumas mãos.

921
01:20:09,290 --> 01:20:13,690
Havia muita papelada para
ter subsídio de autonomia e auxílio

922
01:20:13,690 --> 01:20:15,910
personalizado para a acomodação, mas isso não
não é suficiente.

923
01:20:32,190 --> 01:20:35,990
Ei, pai, não fique no caminho.
O sofá, vamos levar? Não, ele é

924
01:20:35,990 --> 01:20:36,669
muito grande.

925
01:20:36,670 --> 01:20:39,550
Vamos, não fique na passagem.
Sente-se. Você pode ficar com ele

926
01:20:39,550 --> 01:20:40,429
? Sim claro.

927
01:20:40,430 --> 01:20:41,850
Vá em frente, sente-se.

928
01:20:43,350 --> 01:20:46,290
Vai ficar tudo bem.

929
01:20:47,030 --> 01:20:48,750
Eu conectei um pequeno grande, se você
quero.

930
01:20:49,790 --> 01:20:52,490
Você sabe, o sofá, talvez possamos
pegue apenas metade, se for

931
01:20:52,490 --> 01:20:53,129
muito grande.

932
01:20:53,130 --> 01:20:55,010
É o complemento do prontuário médico.
É muito.

933
01:20:55,690 --> 01:20:59,230
Está tudo bem, seu filho cuida de tudo,
não se preocupe.

934
01:21:00,860 --> 01:21:02,840
E pensar que ele se envergonhou por 40 anos.

935
01:21:07,100 --> 01:21:14,060
Pai ? Vamos, vamos nos vestir? Todos devorados
agora para tratamento. Som

936
01:21:14,060 --> 01:21:15,900
pequeno patrimônio para banheiros
íntimo.

937
01:21:17,020 --> 01:21:19,020
Pequenas voltas suíças e no parque.

938
01:21:23,200 --> 01:21:25,960
Eu o vi chorar porque o cachorro
deve ficar em casa.

939
01:21:27,980 --> 01:21:28,980
Isso é bom.

940
01:21:29,550 --> 01:21:31,110
Lá, os animais ainda estão vazios.

941
01:22:07,640 --> 01:22:11,160
Voe, você vai primeiro, ok
? Depois, praticamente deixamos isso, você tem

942
01:22:11,160 --> 01:22:13,680
três anos de diferença, colocamos três
metros. Isso é normal, não existe...

943
01:22:13,680 --> 01:22:14,680
Voe, venha, venha.

944
01:22:15,920 --> 01:22:16,920
Então.

945
01:22:17,260 --> 01:22:18,260
Você não se move.

946
01:22:18,460 --> 01:22:19,540
Mais um passo adiante.

947
01:22:20,100 --> 01:22:21,900
A mãe concorda ou não? Eu,
Eu aprovo.

948
01:22:22,840 --> 01:22:23,840
Três, ali, aqui.

949
01:22:24,500 --> 01:22:29,040
Neste quadro, ok? E é
mamãe fazendo a partida, ok? Sim.

950
01:22:29,520 --> 01:22:31,460
Vocês estão prontos, meninas? Sim.

951
01:22:31,860 --> 01:22:33,100
Vamos, prepare-se.

952
01:22:33,760 --> 01:22:34,760
Coloque na sua marca.

953
01:22:35,620 --> 01:22:36,620
Empréstimos.

954
01:22:38,350 --> 01:22:40,090
Fogo. Forte. Aqui vamos nós.

955
01:22:42,970 --> 01:22:43,970
Portanto, tenha cuidado.

956
01:22:53,430 --> 01:22:55,130
Resultado por favor. É Mouche.

957
01:22:55,810 --> 01:23:02,190
É isso? Voar. Foi Mouche quem
venceu. Foi Mouche quem venceu. Nós somos

958
01:23:02,190 --> 01:23:03,450
ok? Voar venceu. Bom trabalho.

959
01:23:03,990 --> 01:23:06,090
Nós concordamos. Mas você estava apenas...

960
01:23:11,470 --> 01:23:18,110
Sou eu! Sou eu ! Como vai ? Bem, sim,
por que

961
01:23:18,110 --> 01:23:23,330
? Com Filipe? Oh não, não está tudo bem,
não, com Philippe.

962
01:23:24,150 --> 01:23:26,330
Não me aproxime, meu querido, por favor
agrada.

963
01:23:26,850 --> 01:23:29,950
Eu só estava tentando... Sim, não, mas eu
Eu sei que você estava tentando, mãe. É

964
01:23:29,950 --> 01:23:30,950
legal.

965
01:23:32,190 --> 01:23:34,490
Mas sim, está tudo bem, estamos no processo de
encontrar um acordo é bom.

966
01:23:37,070 --> 01:23:38,070
Isso é bom.

967
01:23:38,410 --> 01:23:40,350
Mas de qualquer forma, o principal é
seu trabalho.

968
01:23:42,060 --> 01:23:43,060
Acho que não, não.

969
01:23:44,340 --> 01:23:50,160
Não, mas... Essa não é toda a história,
obviamente. É importante, no entanto.

970
01:23:53,640 --> 01:23:54,880
Está tudo bem nesse aspecto.

971
01:23:55,220 --> 01:23:56,220
Sim, sim, sim.

972
01:23:58,640 --> 01:24:00,660
Bem, não, isso também não está bem.
lado ali, você vê.

973
01:24:03,120 --> 01:24:04,120
Não.

974
01:24:04,320 --> 01:24:07,400
Bem, não, como você quer que eu veja?
Ok, por que estamos

975
01:24:07,400 --> 01:24:09,100
fale nesse tom, ali, nesse tom, ali,
idiota?

976
01:24:21,070 --> 01:24:22,070
Eu te irrito.

977
01:24:23,770 --> 01:24:25,390
Eu estou no seu caminho, então não é
melhor.

978
01:24:26,510 --> 01:24:30,270
O que você sente como você
me incomoda? Qualquer coisa, esse.

979
01:24:30,890 --> 01:24:34,190
Você realmente acha que está me irritando?
Sim.

980
01:24:36,550 --> 01:24:41,790
Não. Eu te envergonho? Sim.

981
01:24:43,350 --> 01:24:47,930
Não está tudo bem, certo? O que você quer dizer com vergonha,
mãe?

982
01:24:55,240 --> 01:24:56,240
Mas é a verdade.

983
01:24:59,760 --> 01:25:02,240
Eu não tenho palavras.

984
01:25:02,740 --> 01:25:04,700
Não tenho palavras, mas tenho
sensações.

985
01:25:06,060 --> 01:25:07,140
E eles não me enganam.

986
01:25:09,780 --> 01:25:12,180
Finalmente, Pinochet também teve
sensações. Isto não significa que

987
01:25:12,180 --> 01:25:14,060
'ele acertou no alvo. Você vê, obrigado.

988
01:25:14,920 --> 01:25:18,640
Você faz as coisas da sua mente. Tudo isso,
é para me mostrar que estou por perto

989
01:25:18,640 --> 01:25:23,700
da placa. Mas não, é só isso
Tento fazer você rir um pouco.

990
01:25:24,380 --> 01:25:25,380
Não tem nada a ver com isso.

991
01:25:25,900 --> 01:25:27,700
De qualquer forma, não tem nada a ver com o
vergonha.

992
01:25:27,920 --> 01:25:30,300
Mas tem tudo a ver, pelo contrário.

993
01:25:30,840 --> 01:25:34,980
O que quer que eu diga, o que quer que eu faça, você
sempre me diga algo para

994
01:25:34,980 --> 01:25:35,980
contradizer.

995
01:25:36,640 --> 01:25:38,760
O tempo todo, porque você não escuta.

996
01:25:39,320 --> 01:25:41,940
Minha querida, você sabe, você tem uma opinião sobre
tudo.

997
01:25:43,140 --> 01:25:45,860
E é ótimo, é tudo nosso
orgulhoso com o pai.

998
01:25:46,880 --> 01:25:50,100
Mas a verdade é que você não escuta
não. Você não escuta, você não escuta

999
01:25:50,100 --> 01:25:52,860
nunca. Sem mãe, você me pergunta
como vão as coisas com Philippe?

1000
01:25:53,340 --> 01:25:55,340
Embora você saiba que estamos no processo de
separados, então você me diz que o

1001
01:25:55,340 --> 01:25:57,280
O mais importante é o trabalho. ENTÃO
o que você quer que eu te diga?

1002
01:25:57,280 --> 01:25:59,760
Porque eu me preocupo com eles
pequeno.

1003
01:26:00,740 --> 01:26:01,740
Eu não sou estúpido.

1004
01:26:02,280 --> 01:26:04,400
Eu sei muito bem que não é
saiu com Philippe.

1005
01:26:04,960 --> 01:26:08,500
E seu trabalho, eu sei o quanto você
você investe, quão importante é

1006
01:26:08,500 --> 01:26:09,500
para você.

1007
01:26:12,860 --> 01:26:16,060
Sozinho agora com dois filhos
os braços.

1008
01:26:17,240 --> 01:26:19,260
E Philippe que não vai te obrigar
presentes.

1009
01:26:30,410 --> 01:26:34,090
E eu sei que você está orgulhoso demais.

1010
01:26:35,970 --> 01:26:37,630
E que você nunca me pediria nada.

1011
01:26:38,310 --> 01:26:39,630
É difícil, é uma loucura.

1012
01:26:44,150 --> 01:26:50,550
É uma loucura como ela não se parece com você
não.

1013
01:26:53,790 --> 01:26:58,590
Por que eu era assim na idade deles?
Por que você não se lembra?

1014
01:27:05,640 --> 01:27:06,640
É legal.

1015
01:27:18,320 --> 01:27:20,700
Você estava rindo o tempo todo, você estava pulando
em todos os lugares.

1016
01:27:22,060 --> 01:27:23,060
Você fala.

1017
01:27:24,320 --> 01:27:26,100
Eu era tímido, tinha medo de tudo.

1018
01:27:27,420 --> 01:27:29,160
Eu estava tão sério quanto um papa.

1019
01:27:34,720 --> 01:27:36,800
Mas você vê que não é tão difícil
de memória.

1020
01:27:39,220 --> 01:27:40,220
Vamos, droga.

1021
01:27:41,520 --> 01:27:43,020
Caso contrário, talvez fôssemos tolos.

1022
01:27:43,800 --> 01:27:45,020
Nós te conhecíamos de cor.

1023
01:29:07,370 --> 01:29:09,910
Você ouve o barulho aí? Não há
não estou com vontade de desmoronar, o

1024
01:29:09,910 --> 01:29:13,010
cara. eu quero ver porra
guerreiros que lutarão em todos

1025
01:29:13,010 --> 01:29:16,950
duelo, em cada paladar, querendo
marcar bolhas, quero

1026
01:29:16,950 --> 01:29:17,950
defender nosso goleiro.

1027
01:29:18,250 --> 01:29:20,990
Não vamos deixar nada esta noite, pessoal. eu
Não quero ver ninguém reclamando por perto

1028
01:29:20,990 --> 01:29:23,350
árbitros. Isso não é para
nós. E mais uma vez, pessoal,

1029
01:29:23,410 --> 01:29:26,130
nosso objetivo esta noite, vitória e
os três malditos pontos que vão

1030
01:29:26,130 --> 01:29:31,610
com, ok? Recebi luz verde de
médico do Rodrigue, é ele quem

1031
01:29:31,610 --> 01:29:34,170
joga esta noite no banco. Não, treinador, ele
Eu tenho que brincar, aí está meu filho. Este não

1032
01:29:34,170 --> 01:29:35,330
Não é problema meu, isso não é
meu problema.

1033
01:30:48,330 --> 01:30:49,330
Este é o final.

1034
01:32:04,970 --> 01:32:06,130
Vamos equipar então?

1035
01:32:06,130 --> 01:32:13,010
T

1036
01:32:13,010 --> 01:32:20,950
'como

1037
01:32:20,950 --> 01:32:24,590
algo para colocar na sua bunda
para casamento? Eu tenho um terno. Um

1038
01:32:24,590 --> 01:32:26,110
terno de três peças, Valandro.

1039
01:32:27,070 --> 01:32:29,390
Valandro? Isso não é uma marca.

1040
01:32:29,770 --> 01:32:35,160
É azul. Azul escuro, mas...
está tudo bem? Sim, é ótimo.

1041
01:32:35,420 --> 01:32:39,780
Mas um pouco de azul... Um pouco o quê? Um pouco
com reflexões.

1042
01:32:40,560 --> 01:32:41,620
É iridescente, na verdade.

1043
01:32:41,920 --> 01:32:44,160
Sim, aí está. E é um ótimo terno.

1044
01:32:44,700 --> 01:32:47,580
E em que ano estamos? 14-18.

1045
01:32:48,280 --> 01:32:49,280
Foda-se.

1046
01:32:49,440 --> 01:32:52,620
Isso é ótimo. Eu comprei em um
loja de fábrica em Estrasburgo.

1047
01:32:52,860 --> 01:32:55,720
Isso é bom. Eu, vou me comprar
um vestidinho em um mercado de pulgas.

1048
01:32:56,020 --> 01:32:58,520
Nossa, o pente da moda aí.

1049
01:33:00,040 --> 01:33:02,180
Meu Deus, eu como você.

1050
01:33:20,549 --> 01:33:26,490
É a linguagem, significa obrigado.

1051
01:33:26,830 --> 01:33:28,230
Sim, exatamente.

1052
01:33:28,830 --> 01:33:29,830
OBRIGADO.

1053
01:33:30,390 --> 01:33:31,510
Tchau. Bom dia.

1054
01:33:37,390 --> 01:33:39,090
Não somos tão ruins para
velho.

1055
01:33:40,510 --> 01:33:41,510
Não vá pegar você mesmo.

1056
01:33:42,670 --> 01:33:43,870
Olha, adicionei mais creme.

1057
01:33:44,170 --> 01:33:45,170
Normalmente tenho 14 anos.

1058
01:33:45,210 --> 01:33:46,210
Sim, vamos ver.

1059
01:33:46,730 --> 01:33:47,730
Oh sim.

1060
01:33:52,610 --> 01:33:53,610
OBRIGADO.

1061
01:33:54,370 --> 01:33:56,870
Para que ? Porque, obrigado.

1062
01:33:59,350 --> 01:34:02,170
Onde está o pequenino? Ele está em
Charlie, pai.

1063
01:34:02,430 --> 01:34:03,910
Eu te disse, vamos pegar tudo
na hora certa.

1064
01:34:04,530 --> 01:34:06,930
Ah, sim, sou estúpido. Vamos, vamos terminar
para se vestir.

1065
01:34:07,340 --> 01:34:09,440
Para ir para onde? No casamento de Greg e
Jen.

1066
01:34:10,360 --> 01:34:11,360
Oh sim.

1067
01:34:12,140 --> 01:34:14,020
Definitivamente. Você ficou muito bonito,
como seu filho.

1068
01:34:15,020 --> 01:34:18,500
Olá senhora. Mas você não queria
fazer a barba? Isso merece.

1069
01:34:19,200 --> 01:34:20,680
Cara bonito. Sr.

1070
01:34:21,240 --> 01:34:22,240
Vamos,

1071
01:34:22,720 --> 01:34:26,100
vamos para lá? Antes, pai.

1072
01:34:26,520 --> 01:34:27,520
Ela não vem.

1073
01:34:27,640 --> 01:34:28,640
Sim, sim, ela está vindo.

1074
01:34:28,880 --> 01:34:31,680
Sim, sim, estou indo. Vamos, vamos nos apressar.
Sou eu quem leva os noivos. Eles

1075
01:34:31,680 --> 01:34:32,940
deixe na sala da frente.

1076
01:34:57,450 --> 01:34:58,450
Não consigo encontrar meu telefone.

1077
01:34:58,750 --> 01:35:04,310
Você pode me ligar, por favor? Você eu
diga quando tocar. Sim, sim, rapidamente, dois

1078
01:35:04,310 --> 01:35:05,310
segundos.

1079
01:35:09,410 --> 01:35:13,510
Comprou um look aí em cima? Ah
não, você gostaria de dar uma olhada no campo, s

1080
01:35:13,510 --> 01:35:14,510
Você gosta disso?

1081
01:35:41,290 --> 01:35:42,350
Não encontrei nada, né.

1082
01:35:44,270 --> 01:35:49,850
Você sempre morou lá? Como assim
? Bem, você nunca quis ir embora

1083
01:35:49,850 --> 01:35:55,970
aqui, para fazer outra coisa? É
o mesmo em todos os lugares, certo?

1084
01:35:55,970 --> 01:36:02,890
Você já viu algo maior, às vezes?
O que ? Você acha que um cara como eu,

1085
01:36:02,930 --> 01:36:09,870
Isso não é um sonho? Não é sonhar que serve para
grande coisa, de todas

1086
01:36:09,870 --> 01:36:10,870
caminho.

1087
01:36:13,840 --> 01:36:15,260
Tão bom, não é que seja útil ou que
não é útil.

1088
01:36:15,740 --> 01:36:17,000
Não é como um garfo.

1089
01:36:19,280 --> 01:36:24,000
Ainda há coisas que
percebe, certo? Vamos, pai.

1090
01:36:25,520 --> 01:36:26,520
Faça-me sua jaqueta.

1091
01:36:28,040 --> 01:36:29,260
Posso deixar isso para você? Sim.

1092
01:36:31,920 --> 01:36:34,540
Trouxemos garrafas.

1093
01:36:35,760 --> 01:36:40,220
Você os deixa? E o boné?

1094
01:36:41,930 --> 01:36:45,970
Vou colocar na sua manga direita, ok?
Vou dar uma olhada na sua mesa.

1095
01:36:48,230 --> 01:36:53,170
Vamos. Eu olho onde estamos.

1096
01:37:54,960 --> 01:38:00,460
Você estava no jogo ou não? Você tem
visto que viemos de Morzine para Butsegun

1097
01:38:00,460 --> 01:38:02,600
? Você ganhou na loteria ou algo assim?

1098
01:38:23,820 --> 01:38:26,080
Sim, está tudo bem, você tem outros
proibições como essa ou você vai me obrigar

1099
01:38:26,080 --> 01:38:29,680
merda a noite toda? Você foi
comprar o terno juntos?

1100
01:39:04,720 --> 01:39:05,720
Sim, sim, é bom, é bom.

1101
01:39:06,260 --> 01:39:07,260
Bom.

1102
01:39:07,840 --> 01:39:13,160
Meus amigos, meus amores, meus problemas, meus
ligações à terra.

1103
01:39:14,980 --> 01:39:18,840
Gostaria de agradecer, finalmente, nós
gostaria de agradecer a todos por estarem aqui

1104
01:39:18,840 --> 01:39:19,840
presente esta noite.

1105
01:39:20,660 --> 01:39:22,820
Sabemos que para alguns você tem
fiz uma longa viagem e lá estava

1106
01:39:22,820 --> 01:39:23,820
nos afeta muito.

1107
01:39:24,840 --> 01:39:28,740
Obrigado à minha família por estar lá
hoje. É isso, eu sei que não

1108
01:39:28,740 --> 01:39:31,760
nem sempre foi fácil ter você
meu lado.

1109
01:39:32,840 --> 01:39:34,960
Neste dia especial, isso me toca
muito.

1110
01:39:35,240 --> 01:39:36,240
Eu vou chorar.

1111
01:39:36,600 --> 01:39:41,040
Quero agradecer aos meus amigos por estarem lá
ao meu lado todos os dias bebendo

1112
01:39:41,040 --> 01:39:43,300
cânones e me dizendo o mesmo
piadas há 15 anos, mas que me fazem

1113
01:39:43,300 --> 01:39:44,300
sempre tão engraçado.

1114
01:39:45,580 --> 01:39:46,740
Aí está, os bonecos, ambos.

1115
01:39:49,560 --> 01:39:52,840
Obrigado aos que estão no canteiro de obras por terem chegado
pela primeira vez na hora desde

1116
01:39:52,840 --> 01:39:54,340
início do ano, então você está trabalhando
comigo.

1117
01:39:54,560 --> 01:39:57,080
Eu acredito em casar todos
anos, todas as semanas.

1118
01:39:58,320 --> 01:40:01,020
E finalmente...

1119
01:40:02,220 --> 01:40:06,160
Estou pensando em particular em uma pessoa
esta noite.

1120
01:40:07,420 --> 01:40:08,420
Nosso pirata.

1121
01:40:11,140 --> 01:40:12,140
Aí está, meu pirata.

1122
01:40:12,820 --> 01:40:13,820
Desculpe.

1123
01:40:14,200 --> 01:40:15,200
O meu pai.

1124
01:40:20,200 --> 01:40:21,200
Perdão.

1125
01:40:21,460 --> 01:40:24,460
Que me ensinou tantas coisas e que
muita falta hoje.

1126
01:40:25,800 --> 01:40:28,560
Saiba que tudo que faço é
para que você possa ver lá de cima.

1127
01:40:30,680 --> 01:40:31,680
Vamos, aí está.

1128
01:40:32,990 --> 01:40:36,830
E, finalmente, para minha esposa Jen, estou
alguém que não diz o suficiente

1129
01:40:36,830 --> 01:40:39,590
muitas vezes, então pronto, eu gostaria que você
diga isso na sua cara.

1130
01:40:40,110 --> 01:40:43,350
Bem, na sua cara, eu já te disse, mas
Aí está, eu te amo.

1131
01:41:31,180 --> 01:41:32,180
Vamos mexer.

1132
01:41:33,100 --> 01:41:35,840
Está tudo bem, não sobrou ninguém.

1133
01:41:36,160 --> 01:41:37,280
Vou lá porque estou com fome.

1134
01:41:38,860 --> 01:41:39,860
Estamos na temporada.

1135
01:41:40,060 --> 01:41:41,400
Quando retomamos? Em março.

1136
01:41:42,500 --> 01:41:45,060
Em março, pescamos.
Já estou entediado.

1137
01:41:45,440 --> 01:41:47,300
Excelente pescador. Eu sei que ele pesca
o quê.

1138
01:41:48,020 --> 01:41:49,020
Principalmente a pesca.

1139
01:41:49,180 --> 01:41:50,220
Há um pequeno ponto ali.

1140
01:41:51,880 --> 01:41:58,260
Eles dizem que iremos com Gab, mas aqui, eu
traga para você. É muito legal. É

1141
01:41:58,260 --> 01:41:59,260
prazer.

1142
01:42:05,640 --> 01:42:08,820
Você acha minha vida muito simples para você?
Bem, não, não foi isso que eu disse.

1143
01:42:09,860 --> 01:42:16,240
É certo que para pessoas como você,
inevitavelmente... Você descobre que seu

1144
01:42:16,240 --> 01:42:19,120
a realidade é tão grande? Mas você gostaria
O que devo dizer a você? Que eu também

1145
01:42:19,120 --> 01:42:20,120
Eu estraguei tudo.

1146
01:43:53,600 --> 01:43:56,440
Isso é exatamente o que você acabou de fazer
digamos. Eu simplesmente não queria

1147
01:43:56,440 --> 01:43:57,440
te deixar triste.

1148
01:43:57,580 --> 01:43:59,020
Atenção, público!

1149
01:45:16,840 --> 01:45:20,140
a estrela no seu saco de dormir, ela
havia apenas o topo da testa que

1150
01:45:20,140 --> 01:45:22,980
excedido, você não aguentava mais. Sim,
Sim. O jogo da liga e tudo,

1151
01:45:23,000 --> 01:45:27,000
Não ? Ah, mas... Viu? Ok, ok. Você
ver ? Bem, e daí?

1152
01:45:27,580 --> 01:45:28,640
Não, mas então a manga ali.

1153
01:45:28,960 --> 01:45:29,960
Vai ser bom.

1154
01:45:30,460 --> 01:45:31,460
Ele é lento, isso.

1155
01:45:44,150 --> 01:45:48,190
É para que eu também tenha tudo bem
justo. É exatamente disso que você vem

1156
01:45:48,190 --> 01:45:49,190
para dizer.

1157
01:45:51,290 --> 01:45:52,810
Ela está bem? Sim, está tudo bem.

1158
01:45:56,170 --> 01:45:58,910
O que é? Eh? quem é
o que há? Nada.

1159
01:46:01,370 --> 01:46:02,630
Não está realmente bem, mas está tudo bem.

1160
01:46:05,190 --> 01:46:06,530
Bem, não, posso ver que não está indo bem.

1161
01:46:07,390 --> 01:46:08,390
Fale comigo.

1162
01:46:08,530 --> 01:46:11,650
Que bom que você não teve que se tornar
campeão mundial, certo? Para Gabriel,

1163
01:46:11,650 --> 01:46:13,310
sim. Pronto, eu sou o campeão do som
mundo.

1164
01:46:13,610 --> 01:46:14,610
E isso já é bom.

1165
01:46:17,030 --> 01:46:18,630
Ouça, respire.

1166
01:46:19,130 --> 01:46:20,108
Eu estou aqui.

1167
01:46:20,110 --> 01:46:22,470
É que eu canto, eu canto,
mas isso não importa.

1168
01:46:23,130 --> 01:46:24,170
Nós vamos fazer alguma coisa.

1169
01:46:26,130 --> 01:46:27,890
Na minha melhor forma, você vai cair na gargalhada.

1170
01:46:28,410 --> 01:46:29,410
Tchau.

1171
01:46:30,350 --> 01:46:31,350
Confie em mim.

1172
01:46:32,310 --> 01:46:34,610
Todo mundo vai pensar que você está chorando
rir. Sim.

1173
01:46:34,930 --> 01:46:39,170
Tudo bem ? Ótimo.

1174
01:46:39,550 --> 01:46:41,930
Mas sim, com certeza. Mas isso é
exato.

1175
01:46:42,270 --> 01:46:47,770
Aconteceu assim. E o segundo
depois, no segundo depois, ele começou de novo

1176
01:46:47,770 --> 01:46:50,150
a mesma coisa. O mesmo.

1177
01:47:31,080 --> 01:47:32,080
Dois.

1178
01:48:19,580 --> 01:48:21,760
Legendagem ST' 501